Del 14 al 16 de juny de 2019€¦ · música popular i tradicional i mantenint sempre el compromís...

Del 14 al 16 de juny de 2019

Raú

l Ram

os /

Coc

olia

CrèditsDirector Artístic: Jordi PaulíProducció: Regidoria de Culturade l’Ajuntament de Vilanova i la GeltrúDisseny gràfic: Raúl Ramos - CocoliaPremsa: Regidoria de Comunicació de l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú

Salutació de la Regidora de Cultura

Teniu a les vostres mans el programa de la 39a edició del Festival de Musical Popular i Tradicional de Vilanova i la Geltrú. Un programa que aposta per una oferta variada i de qualitat de la música d’arrels tradicionals, alhora que ofereix un espai per promocionar i fer presents les noves apostes sorgides de les escoles i conservatoris municipals, i reforçar el circuit català de música tradicional..

L’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú va crear aquest Festival des del convenciment que calia dotar la ciutat i el país d’un espai on donar a conèixer i promocionar la música tradicional. Una aposta que es sustenta en l’obligació que tenen les administracions públiques de difondre i mantenir les arts musicals que són transmissores de valors i de la cultura d’un poble.

El FIMPT ens aporta aquest arrelament a la nostra cultura popular i tradicional. És una eina més en el repte de treballar per la cohesió social de forma constant i des de diferents estratègies. Des del seu inici, el FIMPT ha complert aquest objectiu i ho ha fet portat músiques d’arreu del món, músiques d’altres cultures i països que amplien el nostre coneixement més enllà del nostre territori, però alhora es fa valorar les nostres arrels i el que ens és propi i proper.

L’edició d’enguany segueix aquesta filosofia, però posant un èmfasi especial a potenciar els músics de casa nostra i del nostre territori més proper per mostrar la música que neix i es crea als Països Catalans; sense oblidar aquest caràcter global que el configura.

També, seguint l’aposta d’edicions anteriors, hem tornat a posar especial il·lusió i esforços en la centralitat de la plaça de Vila com a eix estructurador del FIMPT. El Festival ha crescut i mostra la seva essència en aquest espai perquè és el lloc ideal per obrir-se, per arribar a tots els públics i a totes les franges d’edat.

El FIMPT s’ha consolidat com un festival de referència de la música tradicional i popular. Un festival que treballa conjuntament amb la implicació i participació de moltes persones, entitats, institucions i empreses. A totes i tots, els faig arribar l’agraïment més sincer perquè gràcies a ells el Festival s’ha sabut fer un espai en el marc dels festivals d’estiu que tenen lloc arreu.

Bon festival !!

Adelaida Moya TaulésRegidora de Cultura, Convivència i Equitat

5Festival Internacional de Música Popular Tradicional

Salutació del Director artístic

Un any més, som a les portes del nostre FIMPT, que enguany és el 39è i, com bé sabeu, sempre volem donar veu a les músiques tradicionals d’arreu del món però mantenint una atenció especial vers les músiques autòctones que es fan als Països Catalans.

Som molts, els que vetllem perquè el FIMPT segueixi fidel als seus inicis, normalitzant la música popular i tradicional i mantenint sempre el compromís amb la qualitat.Calen plataformes per poder mostrar els treballs dels músics de casa nostra que es dediquen a la música tradicional i el nostre festival sempre ha estat un bon aparador per a tots aquests artistes.

Volem seguir promocionant tot aquest patrimoni cultural de gran nivell artístic. Moltes manifestacions de la nostra música van lligades als carrers, als parcs les places, envoltades de l’escalf del públic, i per aquest motiu el nostre i vostre FIMPT va tornar a l’estiu i aquesta vegada per quedar-s´hi.

Com a vilanovins hem de sentir-nos molt orgullosos de tenir un festival que any rere any acull una de les mostres de diversitat cultural més importants de la Mediterrània, i joiosos de viure en una ciutat integradora, que quan arriba l’estiu ens mostra la seva mirada festiva i els seus bonics colors.Com a director artístic del FIMPT vull donar les gràcies a totes les persones que han fet possible que el nostre festival hagi arribat fins avui, i em sento orgullós de tot aquest llegat que ens han deixat i que hem de lluitar per seguir mantenint amb la mateixa il·lusió del primer dia.

Ens trobem en un moment molt difícil per a la cultura catalana, per a la nostra llengua, per a la nostra essència i singularitat. Us animem, ara més que mai, a mantenir les nostres tradicions, les nostres arrels i a consumir cultura tot l’any. Aquesta és la meva última edició com a director artístic del FIMPT i em vull acomiadar desitjant als futurs responsables artístics molta empenta i perseverança. Crec que es necessita molta energia per encarar un projecte d’aquestes dimensions i que requereix molta dedicació.

Al llarg d’aquestes quatre edicions com a director del festival he intentat, en tot moment, treballar amb il·lusió i honestedat per fer arribar a la nostra ciutat el màxim de propostes musicals amb un segell de bona qualitat.Us desitjo un bon festival i que la climatologia ens acompanyi.

Llarga vida al FIMPT!

Jordi Paulí i SafontDirector artístic del FIMPT

Vilanova i la Geltrú6

12:30h, Terrassa dels Llimoners de la Cardona

Alumnes de tradicional de l’ECMM

A les 20h al Teatre PrincipalPreu: 5€ anticipada – 8€ taquilla (dia de la representació)

Cobla Maricel i Clau de Mar

DISSABTE 1 DE JUNY

DIVENDRES 14 DE JUNY

Vermuts Musicals#preFimpt

La música dona

Gaby Ardèbol i Laura MorilloA les 20h a la FIMPTeca Brazilian Jazz Project

Guillem AngueraA les 22h a la plaça del port 14 Km

Amsterdam Klezmer BandA les 00h a la plaça del port Oyoyoy

Patxanga la TxarangaTot seguit Dj


A les 11:30h pel Mercat central i carrers del centre

Alumnes de música tradicional de l’ECMM

DISSABTE 15 DE JUNY

DIUMENGE 16 DE JUNY

Cercavila

Punt de Malura

A les 13h a El Canceller Restaurant Vermuteria Concert vermut

Los 3 Juanetes del ApocadixieA les 20h a la FIMPTeca Jazz, swing i dixieland

MagnificoA les 22h a la plaça del port Charlatan de Balkan

Karlos Subijana

A les 13h al Pati del Castellde la Geltrú Arkakusoak Ametsetan

A partir de les 11h a la plaça Font i Gumà Firasac Fira de luthiers

i actuacions

Clàudia CaberoA les 19h a la plaça de la vila Melic

MiquelGilA les 21h a la plaça de la vila Geometries

La PuçaA les 00h a la plaça del port L’any de la picor

Patxanga la TxarangaTot seguit Dj

Festival Internacional de Música Popular Tradicional 9

FIMPT

VermutsMúsicals#preFimpt

DISSABTE 1 DE JUNY12:30h, Terrassa dels Llimoners de la Cardona

Les Biblioteques municipals també se sumen a la celebració del FIMPT. A la terrassa de la Biblioteca Armand Cardona Torrandell s’oferirà un VERMUT MUSICAL #preFimpt, dedicat a la música tradicional i al festival.

La música de tenores, sacs i flabiols que podrem escoltar anirà a càrrec d’alumnes de música tradicional de l’Escola i Conservatori Municipal de Música Mestre Montserrat. I gràcies a la col·laboració del Celler Les Parellades i Patates Piqué podrem fer l’aperitiu a la terrassa dels Llimoners de la Cardona.


UNA MÚSICA PER AL FESTIVAL. CONCERT D’OBERTURA

Cobla Maricel i Clau de MarEstrena de l’espectacle La música dona

Clau de Mar i la Cobla Maricel estrenen al FIMPT un homenatge a la música tradicional, a la cançó i a la dansa com a elements indispensables de la vida. I també fan una reivindicació del paper de la dona en el món de la música tradicional. Perquè sempre hi ha estat, però ho ha tingut molt difícil per pujar a l’escenari. Amb artistes estretament vinculades a Vilanova i la Geltrú i amb música d’Eduard Toldrà, Joaquim Serra, Anna d’Ivori i Joan Moliner entre d’altres.

El concert es presenta encapçalat per un títol que permet diferents lectures. La paraula “dona”, sense diacrític, ens permet fer referència a allò que la música ofereix i, alhora, explotar el protagonisme de les dones en el món musical actual. La Cobla Maricel esdevé l’orquestra que acompanya les autèntiques solistes de l’espectacle: l’Anna d’Ivori , la Cristina Boixadera, la Marta Pujadas i l’Angi Mas .

DIVENDRES 14 DE JUNY20:00h, Teatre PrincipalPreu: 5€ anticipada – 8€ taquilla (dia de la representació)

Fitxa artísticaIdea: Cobla MaricelGuió: David PuertasDirecció musical: Francesc GregoriIntèrprets: Anna d’Ivori: veu, piano i tenoraClau de Mar: Marta Pujadas: gralla i Cristina Boixadera: flabiol i percussióAngi Mas: dansaCobla Maricel

coblamariceldesitges.blogspot.comclaudemar.cat


FIMPT


El FIMPT ofereix un espai on poder menjar, beure, xerrar i escalfar motors per gaudir dels concerts de l’escenari de la plaça del port.

Prèviament als concerts de gran format, a la FIMPTeca, hi haurà servei de menjar, beguda, i música en directe interpretada per músics propers.


FIMPTeca


Gaby Ardèbol i Laura MorilloBrazilian Jazz Project

DIVENDRES 14 DE JUNY20:00h, la FIMPTeca, Plaça del port

El duet conformat per la cantant i guitarrista Laura Morillo Victorero, i el saxofonista Gaby Ardèbol als saxos tenor i soprà ens proposen un repertori de clàssics de la música llatinoamericana, abordats des del llenguatge del jazz i les músiques improvisades. Aires de boleros i tangos, zambas i sambas, bossa novas i cuecas, que ens faran viatjar pel continent veí en diàlegs musicals intimistes, diferents cada vegada, construïts al voltant de la història que ens descriu en cada cançó.

L’exquisit so de la veu, la delicadesa instrumental i el seu repertori, gairebé obliguen a esdevenir un públic còmplice d’aquest viatge que emociona des de la primera nota musical pels sons i músiques de Sud-Amèrica, Amèrica Central i el Carib.

Fitxa artísticaGaby Ardèbol: saxoLaura Morillo: guitarra i veu


Los 3 Juanetes del ApocadixieJazz, swing i dixieland

DISSABTE 15 DE JUNY20:00h, la FIMPTeca, Plaça del port

Espectacular trio de jazz, swing i dixieland, amb temes que van de Glenn Miller a Renato Carosone, passant per Edith Piaf o Louis Amstrong. Aquesta és la carta de presentació de Los 3 Juanetes del Apocadixie, trio format per Xavi Plaza al saxo, Johnny Branchizio a la guitarra i Joan Pinós al contrabaix.

Swing en directe, vine a ballar!

Fitxa artísticaXavi Plaza: saxosJohnny Branchizio: guitarraJoan Pinós: conatrabaix i trompeta


Guillem AngueraPresentació del primer disc en solitari: 14 km

Guillem Anguera té una llarga trajectòria en el món de la música. Ha format part de diferents formacions com Aynulatac, La Cafetera Exprés o Txala. Ha composat música per a diferents bandes sonores per a documentals i ha actuat a molts teatres del nostre país. També ha col·laborat en treballs discogràfics de diversos músics de dins i fora de Catalunya. 14 km és el seu primer treball discogràfic en solitari on ha comptat amb nombroses col·laboracions. Entre d’altres de Kepa Junquera, Miquel Biarnés, Alexis Lanza o Joan Reig.

En aquest concert, Guillem Anguera ens ofereix un directe molt personal, sensible i potent a la vegada. Música instrumental amb temes de collita pròpia, en què l’acordió diatònic és l’instrument principal i que ve acompanyat amb uns músics de luxe amb una gran trajectòria professional. Cançons lentes amb gran expressivitat i amb delicades harmonies, juntament amb altres melodies molt més rítmiques i alegres conformen aquest espectacle que barreja estils i que no deixarà ningú indiferent.

DIVENDRES 14 DE JUNY22:00h, Plaça del port

Fitxa artísticaGuillem Anguera: acordió diatònicJorge Varela: teclatHèctor Beberide: mandolina, bouzouki i guitarraAlbert Carbonell: violíIsidre Sans: baix elèctricDavid Rincón: percussions

Col·laboracions de:- Xavier Pié: saxo soprano- Alexis Lanza: violoncel- Cesc Sans: sac de gemecs- Olga Pes: veu- Nando Taló i Francesc Aguilera del grup TXEK: txalaparta de vidre

www.guillemanguera.cat


FIMPT


Amsterdam Klezmer BandLa veterana banda holandesa presenta el seu últim treball Oyoyoy, coincidint amb el seu 20è aniversari.

Coneguda també com a AKB, The Amsterdam Klezmer Band és un grup experimental de música klezmer fundat el 1996 pel saxofonista, clarinetista i cantant Job Chajes. El seu repertori combina les melodies i cançons tradicionals de klezmer amb influències d’Europa oriental, elements de jazz contemporani, ska, hiphop i música de ball.

Moltes de les seves cançons estan escrites per membres de la formació, que han passat d’actuar a les festes yiddish de carrer, principalment a Amsterdam, i a petits espais de la ciutat, a adquirir fama internacional.

I a tot el món els concerts de l’AKB acaben en festes de ball espontani on es barreja el virtuosisme dels seus músics amb moments de melangia i d’eufòria. L’AKB manté la música tradicional fresca i molt ballable. Els set membres de la banda encarnen el saber fer dels klezmorim, els músics jueus professionals que van viatjar a Europa oriental fa dos segles. Tot i això la banda no és dogmàtica ni limitada per les tradicions i s’obre a noves experiències que de ben segur faran d’aquest concert al FIMPT una festa.

DIVENDRES 14 DE JUNY00:00h, Plaça del port

Fitxa artísticaJasper de Beer: contrabaix i corsJob Chajes: saxo alt i rapsAlec Kopyt: veu i percussióGijs Levelt: trompetaJoop van der Linden: trombó,percussió i corosJanfie van Strien: clarinet i percussióTheo van Tol: acordió

www.amsterdamklezmerband.com


FIMPT

Fitxa artísticaJasper de Beer: contrabaix i corsJob Chajes: saxo alt i rapsAlec Kopyt: veu i percussióGijs Levelt: trompetaJoop van der Linden: trombó,percussió i corosJanfie van Strien: clarinet i percussióTheo van Tol: acordió

www.amsterdamklezmerband.com


DISSABTE 15 DE JUNY11:30h, Mercat i carrers del centre

www.vilanova.cat/ecmusica

Alumnes de música tradicional de l’ECMMCercavila itinerant

Com ja és habitual, els alumnes de música tradicional de l’Escola i Conservatori de Música Mestre Montserrat de Vilanova i la Geltrú participaran en el FIMPT.

El departament de música tradicional de l’ECMM, compost pels professors i músics Cristina Boixadera, Jordi Paulí i Simó Busquets, participarà en el nostre festival amb una cercavila a càrrec dels alumnes de flabiol i tamborí, tenora i sac de gemecs. Els podrem veure actuant pel mercat i els carrers del Centre Vila i finalment dirigir-se al restaurant El Canceller on faran una col·laboració amb el grup Punt de Malura, grup que presentarà el vermut-concert d’enguany.

FIMPT


Punt de MaluraConcert vermut

Punt de Malura és una formació d’intèrprets provinents d’àmbits i trajectòries diferents dins del món de la música tradicional catalana. A partir de melodies tradicionals – si pot ser menys conegudes que les que sovintegen en els enregistraments que es troben al mercat- configuren el seu repertori actual. Es tracta d’una experiència vital gens marcada pel rigor instrumental. Punt de Malura vol reutilitzar la música tradicional en la contemporaneïtat.

Han actuat en nombroses cercaviles, places, teatres i festivals d’arreu del Països Catalans i de la resta de la Península i sovint acompanyen comparses i entremesos populars, acompanyaments o rebudes d’autoritats, seguicis i processons.

DISSABTE 15 DE JUNY13:00h, El Canceller Restaurant Vermuteria

Fitxa artísticaJordi Inglada: sac de gemecsCristina Boixadera: flabiol i tamboríVictor Pedrol: pandereta, castanyoles i acordió diatònicMarc Torrent: guitarró Jaume Cuartero: tarota

www.gorramusca.cat/Punt-de-Malura


MagnificoPresentació del seu últim disc Charlatan de Balkan

El cantautor i showman eslovè Magnifico fa una música eclèctica, mestissa entre el funk i el balcànic tradicional, entre l’accelerada música gitana i el pop de consum.

Magnifico amb una carrera de més de trenta anys, i amb grans èxits a la regió dels Balcans, és el mestre del gènere, que ell mateix denomina Balkan-disco-actual. Després d’haver hipnotitzat durant molt temps la seva Eslovènia natal, on és considerat un tresor nacional, les seves últimes cançons són una barreja de pop, R & B, techno, twist, llatí, turbofolk i Balkanfunk.

El seu últim disc, que presentarà al 39è FIMPT, Charlatan de Balkan combina la música llatina, el reggae, el surf i la música tradicional dels Balcans per crear el so únic de Magnifico, que està inspirat en el gènere de l’ex-Iugoslàvia Schlager.

Fitxa artísticaRobert Pešut- Magnifico: guitarra i veu principalAleksander Pešut-Schatz!: bateria i veu Jan Gregorka: baixJan Jarni: guitarra i veu Matija Krečič: violí i veuMatej Kužel: saxo i veuLuka Ipavec: trompeta i veu

www.espiritudelsur.com/artistas/magnifico-eslovenia

DISSABTE 15 DE JUNY22:00h, Plaça del port


FIMPT


La PuçaPresenten el seu primer treball discogràfic L’any de la picor

La Puça, grup conegut fins fa poc com La Puça Diatònica, ve al FIMPT a presentar-nos el seu primer treball discogràfic, L’any de la picor. A aquest grup de l’Empordà, format per músics amb currículums sonors ben diversos li agrada anomenar la música que fan com a Folk Emporlandès, amb influències de l’autentica música tradicional de museu fins al Rock and Roll més canalla.

El seu treball discogràfic compta amb tretze temes ben variats però gens deslligats, un disc amb temes folk, mediterranis, amb clàssics de taverna... tot plegat fet amb instruments essencialment acústics i bàsicament de fusta, que segons el grup els dona molta arrel i una trempera particular. Al seu enregistrament van comptar amb col·laboracions com la de Carles Belda, Adrià Dilmé ( Germà Negre) i Ivó Jordà ( Criatures ) . Amb aquest concert La Puça vol despertar les ganes de ballar i saltar amb una música que encara al positivisme i a passar-s’ho bé.

DISSABTE 15 DE JUNY00:00h, Plaça del port

Fitxa artísticaAlbert Such: veu i guitarresJordi Gasull: veu i acordió diatònicLidia Domingo: contrabaix i corsRamon Riera: tin whistle, sac de gemecs, gaita en Re, gralla i corsMiquel Bertran: percussions, efectes sonors , low whistle i corsToni Molina: bateria, percussions i corsColum Pettit: violí

www.facebook.com/LaPucaoficial


FIMPT


Firasac

De 11:00 a 14:00hFIRA DE LUTHIERS. SAC SHOP Catalunya i BalearsXavier OrriolsJordi AixalàMartí Romero German Cabrera Miquel Tugores-Tomàs Salom (Mallorca)Marie Hulsens

12:00hSAC A BANDACercavila amb les bandes de sac de gemecs: Sons de la CossetàniaSacaires de TarragonaCul de sac(Sortida de la Plaça dels Carros.)

Recorreguts1) Carrer Colom – Rambla Principal – Plaça de les Neus – Carrer Sant Gregori– Plaça de les Cols - Plaça Font Gumà2) Carrer Sant Sebastià – Plaça de la Vila – Plaça dels Cotxes – Carrer Caputxins – Plaça de les Cols - Plaça Font Gumà

Durant tot el matí a la fira, petites tocades de diferents grups participants.

DIUMENGE 16 DE JUNYA partir de les 11:00h, Plaça Font i Gumà

FIRASAC és una trobada oberta a tots els músics que sonen el sac de gemecs i el flabiol i tamborí. Aquesta trobada que se celebra a la nostra ciutat des del 2006, com a objectiu bàsic fomentar l’intercanvi d’experiències entre músics, grups, luthiers i docents, així com també donar a conèixer a la ciutat de Vilanova i la Geltrú, a través de cercaviles i concerts, les diferents propostes musicals d’aquests col·lectius.

FIMPT


Karlos SubijanaConcert Firasac

Karlos Subijana és, des de fa gairebé 30 anys, professor de txalaparta, alboka i txirula a l’Academia Municipal de Folklore de Vitoria-Gasteiz.

Col·laborador habitual de la banda de Carlos Nuñez, ha participat en nombrosos treballs de bandes i artistes com Juan Mari Beltrán, Carlos Nuñez, Eskixu, Oreka Tx… Actualment és membre de les bandes Parradust i Astalapo.

El concert que ens oferirà s’anomena Arkakusoak Ametsetan. Un viatge per la música tradicional d’Euskal Herria, en el qual veurem i escoltarem els diferents instruments del folklore del País Basc. Les explicacions del músic Karlos Subijana, acompanyat per Eneko Espino, company de l’Escola i professor de txistu, ens mostraran la procedència i l’entorn on es desenvolupen, encara avui, les diferents manifestacions culturals.

DIUMENGE 16 DE JUNY13:00h, Pati del Castell de la Geltrú

www.facebook.com/karlos.subijana.3


Clàudia CaberoGuanyadora del concurs SONS de la Mediterrània 2018

La cantant Clàudia Cabero és la guanyadora de l’onzena edició del Concurs Sons de la Mediterrània per a creadors emergents, després de la final que es va realitzar en l’àmbit de la Fira Mediterrànea de Manresa el passat 4 d’octubre del 2018. El FIMPT participa activament en aquest concurs com a jurat.

Nascuda a Barcelona en una família de músics, arquitecta de formació, cantant de vocació i inquieta per definició. El projecte Clàudia Cabero neix l’abril de 2016, oferint concerts sola, acompanyada de guitarra i d’una estació looper. Amb un repertori eclèctic que va des dels estàndars de jazz fins al fado, en el qual incorpora versions, fusions i també cançons pròpies. El resultat és una proposta amb la veu com a protagonista, de caràcter íntim i proper.

Melic és el primer àlbum de la cantautora Clàudia Cabero. Enregistrat a l’estudi TinyRoom de Mataró, aquest debut discogràfic és una fotografia sonora de cinc cançons escrites i arranjades per la cantant en català i en portuguès.

DIUMENGE 16 DE JUNY19:00h, Plaça de la vila

Fitxa tècnicaClàudia Cabero: composició, veu i looperSandra Monfort: guitarra i veu Guillem Aguilar: baix

www.claudiacabero.com


FIMPT


MiquelGilPresenta el seu nou disc Geometries

Fa quasi vint anys que Miquel Gil – cofundador d’Al Tall i un vell conegut del FIMPT, va iniciar el camí en solitari per les sendes de la música d’arrel contemporània. Una extensa carrera, amb vint-i-cinc discos signats en més de quaranta anys de trajectòria professional.

Després de cinc anys sense editar un treball en solitari, Miquel Gil torna amb un nou projecte, Geometries. En aquest disc, el cantant valencià ofereix un treball polièdric de cançons, cants oberts, vocació modal i temes amb textures noves.

Música sempre amb melodies tradicionals i el denominador comú de la nostra música d’arrel, perquè han passat cinc anys però cinc anys de molta feina i ben diversa: component cançons i deixant-les reposar, cançons amb veus de poetes contemporanis, alguns ja musicats per ell, com Vicent Andrés. Estellés, Enric Casasses, Anna Montero, Teresa Pascual, i altres de nous, com Inma Manyez, Begonya Pozo o Rosa Roig. Cinc anys en què també ha compost per a teatre, per a audiovisuals, en què ha explorat nous territoris sonors, ha fet d’actor/músic, etc

DIUMENGE 16 DE JUNY21:00h, Plaça de la vila

Fitxa artísticaMiquel Gil: veu i guitarraDavid Gadea: percussióAntoni Porcar: guitarra flamencaGusmà Gil: baixEduard Navarro: bandúrria, llaüt, dolçaina, veus i ventsAbraham Rivas: piano, flauta i veus

www.miquelgil.com


FIMPT

Més informació: www.vilanova.cat/fimpt R

aúl R

amos

/ C

ocol

ia

Organitza Amb el suport

Amb la col·laboració de

Del 14 al 16 de juny de 2019€¦ · música popular i tradicional i mantenint sempre el compromís...

Documents

Transcript of Del 14 al 16 de juny de 2019€¦ · música popular i tradicional i mantenint sempre el compromís...