Santa Cruz (APG).- El tenista boliviano Hugo Dellien Velasco, ganó la final del torneo Futures este fin de semana en la cancha principal del Club de Tenis Santa Cruz y alcanzó su quinto título profesional en su carrera, el segundo ganado en Bolivia.

Dellien derrotó al japonés Ryusei Makiguchi por un contundente 2-0 por la cuenta de 6-1 y 6-1 y se quedó con los 18 puntos para el ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), además de recibir un premio económico de 1.300 dólares.

Este año Bolivia fue sede de tres torneos Futures, realizados en Cochabamba, La Paz y Santa Cruz, en ese orden, y en los tres estuvo Dellien, consiguiendo ganar la final en la sede de Gobierno y en la capital cruceña. Fue

finalista en el valle, pero no pudo contra el estadounidense Chase Buchanan de quien se tomó la revancha en el Club de Tenis La Paz. También se coronó campeón en singles en Francia, Chile y Argentina.

El año pasado estuvo cerca de ganar el Futures en Trinidad, su tierra natal, pero quedó en segundo lugar. Este año fue más productivo y aún quedan otras competencias por disputarse que figuran en la agenda de Dellien Velasco.

En dobles los ganadores fueron el argentino Juan Ignacio Ameal y el uruguayo Martín Cuevas, quienes

vencieron al estadounidense Christopher Racz y el colombiano Steffen Zornosa por 3-6, 7-5 y 10-7.

PERÚEste fin de semana el

boliviano Federico Zeballos salió subcampeón en el Futures celebrado en Arequipa, Perú, luego de perder la final contra el peruano Duilio Beretta por un marcador de 6-1 y 7-6 (6).

Zeballos seguirá en el vecino país para jugar del 14 al 19 de octubre en otro torneo Futures en el Club Regatas de Lima. Junto a él está otro boliviano, Alejandro Mendoza.

FUTURES DE TENIS

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.Trinidad • lunes 14 de octubre de 2013 • Año 2 • N° 647 • 4 Págs.

Dellien dedica quinta corona a su pueblo

en Acciónen Acción

El club Atlético Pantanal, que participa en la Liga de Fútbol de las Juntas Vecinales (LIFJUVE), cumplió el día de ayer 11 años ligados a la práctica del Fútbol, estando siempre comprometido con los primeros lugares de las posiciones.

Sergio Becerra, presidente del Club Atlético Pantanal, expresó que es una satisfacción cumplir un aniversario más al frente de un equipo que ha estado siempre comprometido con la lucha por los primeros lugares en el campeonato.

“El Club Atlético Pantanal se fundó aquí en la cancha Belén y desde sus inicios hemos estado en procura de ser campeones, hasta que en los últimos años durante mi presidencia, logramos obtener dos subcampeonatos y un campeonato”, dijo Becerra.

Mencionó además que

actualmente se encuentran en los primeros lugares de la tabla, el objetivo es retener el título ganado el campeonato pasado.

Becerra, manifestó que la virtud de este equipo es la camaradería, porque a pesar de las dificultades que existen en cada club que participa en la LIFJUVE, a través de las reuniones de camaraderías que tienen después de cada partido, van superando las mismas.

Miguel Ángel Roca, capitán del equipo en el partido de ayer, expresó que lleva ya seis años en el club y se siente satisfecho de ser parte de una prestigiosa familia como es el Club Atlético Pantanal, que cumple un año más y que siempre está comprometido con la lucha por el título.

Celebraron su aniversario con un churrasco en la cabaña que lleva el mismo nombre, al frente de la cancha Belén.

Atlético Pantanal, 11 años ligado al Fútbol

Con un contundente triunfo en la pasada fecha, espera confiado su compromiso este domingo.

INTEGRANTES DEL CLUB PANTANAL, CON SUS DIRIGENTES E HINCHADA.

FOTO LPB

EL BENIANO HUGO DELLIEN NOS REGALA UN NUEVO TÍTULO.

FOTO APG

BENIANO. El tenista alcanzó el quinto título profesional en su carrera, el segundo ganado en Bolivia.

LIFJUVE. En su haber lleva dos sub campeonatos y un campeonato y están punteros, peleando por retener el título.

2. Trinidad, lunes 14 de octubre de 2013

Campeonato oficial de la A, arranca mañana

Bolívar se impone ante San José

Todos los equipos han realizado sus respectivas habilitaciones para tener todo en regla.

Ambos se encontraban en la misma posición hasta antes del partido, el ganador anotó 6 goles a 0.

ASOCIACIÓN BENIANA DE FÚTBOL

Del Número 46-28000 al 46-39999 Viernes 11 de octubre/2013Del Número 46-26000 al 46-27999 lunes 14 de octubre/2013Del Número 46-24000 al 46-25999 martes 15 de octubre/2013Del Número 46-22000 al 46-23999 miércoles 16 de octubre/2013Del Número 46-20000 al 46-21999 jueves 17 de octubre/2013

COTEAUTRI LTDA, comunica a sus socios y usuarios que la factu-ración por Servicio Telefónico del mes de SEPTIEMBRE/2013, está a disposición para su pago desde el día viernes 4/10/13, al mismo tiempo le comunicamos que la facturación del mes de agosto/13, esta vencida, procediéndose al corte UNIDIRECCIONAL (llamadas salientes), desde el día viernes 11/10/13, de acuerdo al rol siguiente:

Las facturas de los servicios ADSL INTERNET, TV CABLE, están a disposición para su pago desde el 04/10/13.

Evite el corte y las aglomeraciones, pague a tiempo sus facturas en cualquiera de las entidades financieras que se detallan a continuación:

BCO. MERCANTIL SANTA CRUZ: 09:00 a 16:00 (Oficina Coteautri)

BCO. NACIONAL DE BOLIVIA: 09:00 a 12:30 y 15:00 a 17:30 (Oficina Coteautri)

BCO. GANADERO S.A.: 09:00 a 17:00, en su oficina central situada frente a la Plaza principal, lado Este.

MUTUAL PAITITI: 08:30 a 12:30 y de 14:30 a 17:30 p.m. En sus oficinas situadas en Avenida Busch Nº 65.

COOPERATIVA EL BUEN SAMARITANO: 08:30 a 12·30 y 14:30 a 18:00 p.m.En sus oficinas situadas en calle Pedro de la Rocha, diagonal de la H.A.M.

Atención días SABADOS de: 09:00 a 12:00.

CONSULTAS DEUDAS - LINEA GRATUITA N° 102

Trinidad, 04 de octubre de 2013

“RELACIONES PUBLICAS DE COTEAUTRI LTDA.”

COMUNICADO

M-369/13

Oruro (APG).- Sin mayores complicaciones el plantel de Bolívar sometió a San José por 2 goles a 0 la tarde del domingo en el estadio Jesús Bermúdez, de Oruro, escenario deportivo del que el aficionado se fue con un trago amargo pues no estaba ni entre sus posibilidades que los santos pierdan en su casa y en un encuentro de preparación, que a propósito sirvió a ambos entrenadores para observar a los futbolistas que no habían tenido la oportunidad de ser tomados en cuenta en los partidos oficiales.

El compromiso comenzó con algunas falencias propias de un compromiso amistoso, el ambiente se fue calentando poco a poco, pues las llegadas eran más para los visitantes, cuyo cuerpo técnico hizo varios cambios en el segundo tiempo (más de medio elenco) que sirvió al español Miguel Portugal para ver a los juveniles, quienes cumplieron con la misión que les encargaron.

Por su lado el técnico Marcos Ferrufino también realizó variantes, desde el arco, pues para el partido del domingo contra Guabirá en Montero no podrá contar con Carlos Lampe, quien salió expulsado el pasado sábado ante Aurora, el cambio anunciado es Roberto Rivas quien en el segundo tiempo no volvió al campo de juego por disposición técnica.

En el juego los celestes paceños mostraron mayor predisposición, los ataques fueron constantes, el trabajo fue más para Lampe en la segunda mitad del compromiso y hasta se dio el gusto de atajar un gol cantado que desubicó a la delantera celestes, cuyos jugadores en coordinación con sus compañeros hicieron lo suyo para complicarle la vida al elenco orureño.

Ante las arremetidas de los celestes el técnico del crédito orureño dispuso también varios cambios, aunque en el primer tiempo perdió a uno de los jugadores más importantes en su esquema, Claudio Centurión quien dejó el campo de juego por lesión, el primer informe del médico no es alarmante por lo que podrá ser tomado en cuenta el domingo, pero antes será sometido a estudios médicos.

El campeonato que dirige la Asociación Beniana de Fútbol, (ABF) 2013-2014, se inicia el día de mañana martes, después que todos los equipos han cumplido con la habilitación de jugadores y realizado las respectivas transferencias.

José Pedro Zambrano, presidente de la Asociación Beniana de Fútbol, dijo que el

campeonato sufrió un atraso en el inicio del mismo, debido a que los clubes se encontraban en un proceso de habilitación de jugadores y realizando las respectivas transferencias.

“Es comprensible este retraso, porque hemos tratado que las habilitaciones estén correctamente hechas, la conformidad de transferencias

estén cien por ciento realizadas y por ello iniciamos un poco tarde”, expresó Zambrano.

Además dijo que el campeonato se jugará en fechas dobles los días martes, miércoles y viernes en horario nocturno, “eso nos permitirá que a fines de noviembre finalicemos la primera rueda, para posteriormente en febrero entrar a la liguilla final, que va permitir la clasificación a nuestro próximo representante a la Copa Simón Bolívar”.

Los 12 equipos ya están habilitados y sólo se espera que el campeonato inicie.

JOSÉ PEDRO ZAMBRANO, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN BENIANA DE FÚTBOL.

FOTO NIKÓN

La jornada novena dio la sorpresa con el contundente triunfo de uno de los coleros del Campeonato que dirige la Mutual de Fútbol Trinidad, Pepe Lucho que goleó a Juan Cortez Especial por la cuenta de 6 goles contra 0.

Ni el más optimista de los seguidores del ganador, esperaba un triunfo de estas características, con el objetivo de lavarse en algo la cara después de una seguidilla de derrotas, Pepe Lucho no tuvo piedad de su rival.

Con este triunfo que lo coloca con seis puntos, deja sumido en el fondo de la tabla a su ocasional rival, que sólo ha conseguido tres puntos en 8 partidos.

A Juan Cortez le queda como consuelo, que más abajo todavía hay un equipo, Luís Rodríguez que sólo tiene un punto producto de un empate. Tendrán que replantear su participación en la Mutual, si no quieren finalizar en la última posición.

Con esta fecha, se completan los partidos de esta primera

rueda, que deja a Ronny Suárez en el tope de la tabla, seguido de Yoyo Zambrano, Mario Natusch e Iván Leiva, que si el campeonato hubiera culminado, serían los clasificados.

En el equipo ganador, se notaba mucha alegría porque este triunfo, levantó los ánimos

para empezar con pie derecho la segunda rueda.

OTROS RESULTADOS A primera hora Rubén Suárez

dio cuenta de Herlando Rioja por la cuanta de 4 goles a 2.

En otro partido, Yoyo Zambrano Senior, derrotó a Armando rojas por la cuenta de 3 goles a 1.

PEPE LUCHO, QUE ANOTÓ UNA GOLEADA EN SU HABER.

FOTO LPB

Pepe Lucho fue la sorpresa de la jornada

JUGADORES DE BOLÍVAR SE ESFORZARON PENSANDO GANAR UN PUESTO EN EL EQUIPO.

FOTO APG

Oruro (APG).- Después de complicadas jornadas que se jugaron en la cancha auxiliar del Palacio de los Deportes en Oruro, el seleccionado de Cochabamba se adjudicó el primer puesto del campeonato nacional de voleibol reservado para la rama masculina en la categoría infantil. El torneo fue parte del calendario que regenta la Federación Boliviana de Fútbol de Salón.

En la última fecha del torneo los cochabambinos sometieron a los locales por 3 sets 2, con parciales de 25-18, 18-25, 25-20, 22-25 y 15-11, con ese resultado el plantel orureño se ubicó en el penúltimo casillero, pues la puntuación no les alcanzó como para alcanzar una mejora ubicación.

Las cinco canchas fueron disputadas, ambos equipos no quisieron bajar los brazos, pelearon punto a punto, los pocos aficionados que llegaron hasta el escenario deportivo observaron uno de los partidos más complicados de la fecha, aunque no deja de ser menos importantes

los encuentros que protagonizaron los elencos visitantes.

En la misma fecha en el primer partido los chuquisaqueños vencieron a los benianos por 3 a 2, con parciales de 21-25, 25-18, 14-25, 25-19 y 15-5. En tanto que similar marcador se registró en el cotejo entre Santa Cruz y Tarija, con parciales de 26-24, 12-25, 25-15, 23-25 y 15-8, los cruceños fueron los vencedores.

Con esos resultados la tabla de posiciones quedó de la siguiente manera: Cochabamba fue el campeón con 13 puntos, en tanto que Santa Cruz (12 unidades) subió al segundo escalón por tener mejor promedio, el tercer casillero es para Beni con 12.

Mientras que el cuarto lugar fue para los tarijeños con 9 unidades, el quinto escalón es para los chuquisaqueños con la mimas puntuación, mientras que Oruro se quedó con el sexto puesto con 8 y La Paz tuvo que conformarse con el último lugar sin punto alguno.

Potosí (APG).- Con un golazo de Mauricio Saucedo en la segunda etapa del compromiso, el plantel de Universitario logró los tres puntos ante Real Potosí al que venció por 1 a 0 en el estadio Víctor Agustín Ugarte, de la Villa Imperial. El partido se jugó el domingo ante más de 5 mil personas y correspondió a la décima quinta fecha (adelantado) del Campeonato Apertura.

El resultado fue lapidario para el cuerpo técnico de los lilas, cuyo entrenador Víctor Zwenger dio un paso al costado, pues estaba convencido que “si un proceso no marcha es de valientes dejar un equipo”, ya que para nadie es desconocido que en el fútbol son los resultados los que mandan.

Para los jugadores de la “U” la victoria lograda en casa ajena tuvo doble premio, ya que después de varios años el plantel de Sucre consiguió imponerse en una de las canchas que son consideradas complicadas pero no imposibles de sacar ventaja, pues así lo demostraron los elencos que se llevaron unidades en partidos considerados cruciales.

Fue un compromiso de dos tiempos diferentes, los locales estaban perdidos en su terreno, no generaron juego, lo que fue aprovechado por los visitantes cuyos jugadores hicieron

buena lectura del libreto que había escrito el técnico Javier Vega, quien tuvo tiempo para darse un respiro para comenzar a pensar después en Sport Boys, equipo con el que jugará el próximo sábado en el estadio Patria, de Sucre por la décima primera fecha.

Blooming sale del penúltimo lugar Santa Cruz (APG).-

Blooming se alejó de la penúltima casilla en el torneo Apertura de la Liga por la victoria obtenida sobre

Nacional Potosí con goles conseguidos por Sergio Contreras y Marco Lazaga (2-0) en el compromiso jugado la noche de este domingo en el estadio Víctor Agustín Ugarte.

Los tres puntos conquistados por los celestes les ayudaron a pasar a la novena posición, ahora con 11 unidades, y despejar por un momento la crisis institucional que atraviesa el club, que en la semana pasada afrontó un paro de actividades de los jugadores por la deuda de sueldos.

Santa Cruz (APG).- La actuación del seleccionado boliviano en las clasificatorias mundialistas Brasil 2014, tendrá su último episodio este martes (22:15 hora boliviana) en Lima contra su similar de Perú y pese a que ninguno de los planteles está con opciones para ganar un premio el técnico Xabier Azkargorta indicó que tiene su importancia.

La expectativa sobre la presentación de Bolivia descendió considerablemente y frente a estas críticas el entrenador vasco mencionó a los medios locales que: “cuando la Selección juega, así sea un amistoso, no se puede calificar a ese partido como intrascendente y el plantel sabe de eso”.

Además de una despedida digna los jugadores tienen la oportunidad de mostrar sus condiciones a nivel internacional y abrir la posibilidad de pasar a otro club para la siguiente temporada. Azkargorta agregó que el ambiente en la concentración es bueno.

Bolivia ocupa el último lugar con 11 puntos y Perú antepenúltimo con 14, en medio de estas dos selecciones está Paraguay con 12, y el elenco verde trata de no quedarse en el fondo.

El plantel boliviano trabajó este domingo por la mañana en el estadio Ramón Aguilera

Costas y Azkargorta ya definió la lista de los 22 jugadores que viajarán a la ciudad de Lima este lunes y comunicó que Daniel Vaca, Leandro Maygua y Vicente Arze no fueron incluidos. En el caso del último la decisión pasa por una lesión en uno de sus cuádriceps.

Sin Vaca el pórtico estará en manos de Romel Quiñónez y como alterno irá Sergio Galarza, cuya despedida de la Selección Nacional se producirá el martes. Maygua, por su lado, se perfilaba como titular pero al parecer Azkargorta le brindará una oportunidad al debutante Carlos Mendoza (21 años) para jugar por la izquierda o podría inclinarse por Marvin Bejarano.

En cuanto a Arze, el seleccionador cuenta con varias alternativas en el mediocampo y presentaría a Wálter Veizaga, Edivaldo Rojas y José Luis Chávez en la mitad del campo. El técnico aseguró que ya tiene definido al once titular pero lo dará a conocer el día del cotejo.

AMISTOSOAzkargorta tenía previsto

jugar un encuentro amistoso de carácter internacional días atrás, y entre sus probables rivales estaban Haití y Trinidad y Tobago, pero por falta de recursos económicos no se consiguió un vuelo chárter y por esa razón sólo realizó sesiones de fútbol entre los seleccionados.

3.Trinidad, lunes 14 de octubre de 2013

AZKARGORTA La “U” logra una valiosa victoria

El plantel de Universitario logró los tres puntos ante Real Potosí al que venció por 1 a 0 en el estadio Víctor Agustín Ugarte.

JUGADORES DEL EQUIPO DOCTO, FESTEJAN EL GOL QUE LES DIO EL TRIUNFO.

FOTO ELDEBER.COM

El partido contra Perú es importante

SELECCIONADOS NO PIERDEN LA OPORTUNIDAD DE JUGAR.

FOTO APG

Cochabamba es dueño de título de voleibol

Los jugadores tienen la oportunidad de mostrar sus condiciones a nivel internacional y abrir la posibilidad de pasar a otro club.

Shanghai, China (elmundo.es).- Novak Djokovic se agarró a la pista de nuevo y en un soberbio final derrotó a Juan Martín del Potro (6-1, 3-6 y 7-6 [3]) para reinar por segundo año consecutivo en el Masters 1.000 de Shanghai.

El jugador serbio, ganador la semana pasada también en Pekín, como sucedió en 2012, cerró de nuevo la gira asiática de forma triunfal al imponerse al argentino, verdugo en semifinales de Rafael Nadal, en dos horas y 32 minutos.

Del Potro puso a prueba la fortaleza mental del serbio, pero no pudo con él en los últimos puntos del encuentro, cuando las fuerzas de ambos estaban al límite y un fallo significaba la derrota. En ese aspecto, Djokovic fue el mejor en el desempate, cuando jugó de forma admirable los tres

últimos puntos.En el primer set, todo

el poderío que Del Potro, ganador el pasado domingo en Tokio, exhibió el sábado contra Nadal se diluyó ante Djokovic, y el argentino fue una sombra de sí mismo. Toda la fuerza que exhibió 24 horas antes ante el español se transformó en fallos, falta de solidez y confianza en el servicio, y Delpo cedió el

set en 34 minutos con dos roturas.

Pero en el segundo, recuperó la confianza, volvió a sacar de forma demoledora, a dominar con su derecha y dictar el juego, y el partido cambió totalmente. Fue entonces cuando los ánimos de los argentinos en la grada se hicieron notar más. “¡Vamos Delpo!”, le gritaron, “¡Juega como contra Nadal!”.

París, Francia (ESPN).- Francia considera injusto el sistema de elaboración de la clasificación mundial de la FIFA, que salvo milagro de última hora le privará de ser cabeza de serie en la repesca del mes próximo para obtener una plaza en el Mundial de Brasil.

Según las estimaciones, Francia puede quedarse apenas a un punto de ser cabeza de serie, lo que le permitiría evitar a las selecciones más potentes durante la repesca.

Por ello, la Federación Francesa de Fútbol (FFF) estudia presentar un recurso contra el sistema de elaboración de la clasificación, al considerarse penalizado por haber afrontado la fase de clasificación para el Mundial en un grupo de 5, mientras que el resto de las naciones lo hicieron en uno de 6.

El sistema de atribución de puntos de la FIFA otorga menos valor a los encuentros amistosos que a los oficiales.

Francia jugó, al igual que el resto de los componentes del grupo I, dos encuentros oficiales menos, que sustituyó

por partidos amistosos.Por ello, Francia se considera

penalizada a la hora de elaborar la clasificación.

Según las proyecciones, Francia podría quedarse a muy pocos puntos de ser cabeza de serie de selecciones como

Suecia o Ucrania.De ser considerada cabeza

de serie, Francia evitaría a selecciones como Portugal, Grecia o Croacia, que previsiblemente también deberán pasar por la repesca para sacar su billete a Brasil.

Montevideo, Uruguay (ERBOL).- Tabárez ya resolvió el equipo con el que enfrentará a la Argentina, el próximo martes. Y si bien no lo confirmó, ingresarían Pérez y Stuani. La Celeste tiene un ojo en el Repechaje ante Jordania.

Oscar Tabárez le va dando forma al equipo con el que enfrentará a la Selección argentina, el próximo martes, por la última fecha de las Eliminatorias. El DT, ya repuesto de la caída ante Ecuador, dispuso dos variantes en la práctica que el equipo realizó este domingo en el complejo de la AUF: incluyó a Diego Pérez en la mitad de la cancha en lugar de Walter Gargano, y a Cristhian Stuani por el juvenil José María Giménez.

De esta manera, los 11 titulares para enfrentar al conjunto de Sabella, serían: Fernando Muslera; Maximiliano Pereira, Diego Lugano, Diego Godín, Jorge Fucile; Egidio Arévalo Ríos, Pérez, Cristian Rodríguez; Stuani, Edinson Cavani y Luis Suárez.

La Celeste todavía cuenta con alguna chance de meterse en el Mundial de forma directa (debe golear a la Argentina y esperar lo mismo de Chile o Ecuador, que se enfrentan). No obstante, la mayoría del plantel ya tiene la cabeza en el Repechaje (el rival será Jordania). Es más, Diego Lugano confesó que se cuidarán con las tarjetas para no correr riesgos de cara al verdadero duelo de valor.

El alemán Sebastian Vettel (Red Bull), que ganó ayer, domingo, el Gran Premio de Japón de Fórmula Uno, donde logró la novena victoria de la temporada, la quinta consecutiva, declaró en el circuito de Suzuka que le “encanta esta pista” y que es “fantástico” vencer en ella.

“Ha sido una agradable victoria hoy, es un sentimiento muy placentero. Me encanta esta pista y es fantástico ganar aquí”, explicó Vettel, que lidera ahora con 297 puntos, noventa más que el español Fernando Alonso (Ferrari), que evitó con su cuarto puesto que el alemán festejase hoy mismo en Suzuka su cuarto título mundial consecutivo.

“La verdad es que la salida fue horrible, si soy sincero”, explicó Vettel, de 26 años. “Nos encontramos sentados en el tercer puesto y por eso intentamos ir algo más largos en la primera tanda”, comentó el ‘pequeño Kaiser’ de Heppenheim.

“Tenía muy buena tracción cuando superé a Romain (Grosjean, francés, de Lotus, que acabó tercero en Suzuka) y después de eso la única amenaza era Mark (Webber, su compañero australiano, que fue segundo), que se quedó taponado por detrás de Romain”, comentó Vettel, que hoy logró su trigésima quinta victoria en Fórmula Uno, la novena del año y la quinta consecutiva, después de las obtenidas en los Grandes Premios de Bélgica, Italia, Singapur y Corea del Sur.

4. Trinidad, lunes 14 de octubre de 2013

Francia critica la clasificación FIFA

Francia considera injusto el sistema de elaboración de la clasificación mundial de la FIFA.

EL EQUIPO DE DESCHAMPS SE CREE PERJUDICADO.

FOTO AP

NOVAK DJOKOVIC BESA EL TROFEO DEL MASTERS 1.000 DE SHANGHAI.

FOTO REUTERS

Uruguay quiere el clásico del Río de la Plata

Vettel: “Me encanta esta pista”

Djokovic retiene la corona ante Del Potro

URUGUAY QUIERE EL CLÁSICO DEL RÍO DE LA PLATA.

FOTO ARCHIVO

Fernando Alonso, con su cuarto lugar, impidió que el alemán asegurara matemáticamente el campeonato.