Futbol / PáG. 5

Selección nacional femenina consigue boleto al Preolímpico.

las Grandes ligas dan la bienvenida a la postemporada.

Seis equipos mantienen el invicto en la NFl.

bEISbol / PáG. 8 Futbol AMERICANo / PáG. 7

lA lIGA ESPAÑolA SE MANtIENE EN PlENA DISPutA

Guatemala, 5 de octubre de 2015

Luego de la séptima fecha de la Liga Española, el Villarreal continúa como líder del certamen pese a la derrota sufrida ante el Levante, lo que el Real Madrid no supo canalizar al empatar ante el Atlético en el derbi de la capital española. Sin embargo, la brecha entre el primero

y el quinto puesto es de únicamente tres puntos. PáG. 3

Página 2 / guatemala, 5 De octubre De 2015

romaAgencia dpa

El esloveno Josip Ilicic, con un pe-nal a los seis minutos, adelantó al equipo “viola”, que a partir de ese momento jugó con un hombre más por la expulsión del argentino Ga-briel Paletta por la falta al polaco Jakub Błaszczykowski.

A los 34’, el español Borja Valero anotó el segundo gol con una de-finición precisa tras combinar de manera perfecta con Federico Ber-nardeschi.

Sobre el final del partido, el tam-bién español Joan Verdú concretó un magnífico gol y sentenció el re-sultado al definir de volea un es-pectacular pase del croata Nikola Kalinic.

A partir de la rápida ventaja en el marcador y de hombres en el campo, el nuevo líder marcó claras diferencias y manejó el ritmo del partido a su antojo, para arribar a un triunfo muy cómodo.

De esa manera, el equipo dirigi-do por el portugués Paulo Sousa sumó la quinta victoria consecutiva y llegó a 18 puntos, dos más que el Inter, que más temprano igualó 1-1 con la Sampdoria.

Desde la temporada 98/99, con el argentino Gabriel Batistuta como goleador, el arquero Francesco Tol-do en la portería y el portugués Rui Costa como armador de juego que la Fiorentina no llegaba al liderazgo en soledad del Calcio. En aquel tor-neo finalmente terminó en la terce-

La Fiorentina se consolida como único líder tras 16 años

la Fiorentina continúa con su buen andar en la Serie a de italia luego de vencer 3-0 al atalanta y de colo-carse como el único líder del certamen por primera vez en 16 años, gracias a

que antes el inter de milán apenas empató 1-1 con la

Sampdoria.

Foto LA HorA: AP

El esloveno Josip Ilicic marcó de penal en la victoria de la Fiorentina sobre el Atalanta que lo catapultó como único líder.

dor para los visitantes a los 6’, pero la Juve lo dio vuelta con goles del español Álvaro Morata a los 33’, el argentino Paulo Dybala, de penal, a los 53’ y el alemán Sami Khedira a los 64’.

De esta manera, el tetracampeón italiano se colocó en la duodécima posición con ocho puntos, mien-tras que su rival quedó hundido en la última ubicación.

La Roma trepó hasta la cuarta po-sición gracias a su triunfo por 4-2 sobre el Palermo fuera de casa. An-tes de los 30 minutos, el visitante ya se imponía 3-0 por los goles de Miralem Pjanic, Alessandro Floren-zi y Gervinho.

ra posición.La puerta para llegar a la cima la

había abierto más temprano el Inter con su igualdad ante Sampdoria.

El colombiano Luis Muriel abrió el marcador para el conjunto genovés a los 51 minutos, pero el croata Ivan Perisic empató a los 75’.

El equipo de Roberto Mancini no jugó un buen partido y sufrió ante un rival superior. El argentino Joa-quín Correa falló de manera increí-ble una ocasión y Muriel perdió un cabezazo desde buena posición, antes de que el colombiano abriera el marcador al desviar un centro de Pedro Pereira.

El empate del Inter llegó con un

toque de Perisic dentro del área chica, después de que la defen-sa de Sampdoria frenara en dos ocasiones el intento del argentino Mauro Icardi.

“Es cierto que podríamos haber hecho más”, se lamentó el defen-sor del Inter Davide Santon. “Trata-mos de conseguir los tres puntos. Tras el gol, ellos se agruparon en su campo, pero igual pudimos anotar. Fue un punto importante en una cancha difícil”, añadió.

En tanto, la Juventus mostró sínto-mas de mejoría al remontar ante el Bologna y ganarle por 3-1 para su-mar el segundo triunfo en el torneo.

Anthony Mounier abrió el marca-

Al día siguiente de cumplir los 34 años, Zlatan Ibrahimovic se convirtió en el máximo goleador en la historia del Paris Saint-Germain al facturar un doblete en la victoria ayer 2-1 ante su clásico rival Marsella por la novena fecha de la liga francesa.Con 110 goles en todas las com-

peticiones con el PSG, Ibrahimovic superó el récord de 109 conquistas que el delantero portugués Pedro Pauleta amasó en 211 partidos en-tre 2003 y 2008.Ibrahimovic, quien se sumó al PSG

Ibra se convierte en el máximo goleador en la historia del PSG

Foto LA HorA: AP/MArco VAsini

El sueco Zlatan Ibrahimovic se convirtió en el máximo goleador en la historia del PSG, superando al portugués Pauleta. Foto La Hora: AP

ParÍSAP te de penal cobrado por el centro-

campista marroquí de Marsella fue tapado por el portero Kevin Trapp.A primera hora, el gol de Andy De-

lort a los 62 minutos bastó para que Caen consiguiera su cuarta victoria en sus últimos cinco parti-do, por 1-0 ante el visitante Saint-Etienne, escalando al tercer lugar con 18 puntos, la misma cantidad que Angers.Con el primer gol en la liga del

central brasileño Wallace, Móna-co remontó para empatar 1-1 con Rennes, que sigue sin conocer la victoria en la temporada.

en 2012, anotó ambos goles con penales, a los 41 y 44 minutos, y estableció el récord en tan solo 137 partidos. El artillero sueco recibió una ovación de pie al ser reemplazado a los 70 minutos.PSG lidera el campeonato, con

cinco puntos de ventaja sobre su escolta inmediato Angers. Marsella se rezagó a 15 puntos.El dominio del PSG fue incontesta-

ble en el segundo, con claras oca-siones desperdiciadas por el argen-tino Javier Pastore y Serge Aurier. Éste último derribó dentro del área a Abdelaziz Barrada, pero el rema-

SERIE A

LIGUE 1

POSICIONES EN LA SERIA A DE ITALIA

Pos. Equipo PJ G E P Pts. 1 Fiorentina 7 6 0 1 182 Inter 7 5 1 1 16 3 Lazio 7 5 0 2 15 4 AS Roma 7 4 2 1 14 5 Torino 7 4 1 2 13 6 Napoli 7 3 3 1 12 7 Chievo 7 3 3 1 12 8 Sassuolo 7 3 3 1 12 9 Sampdoria 7 3 2 2 11 10 Atalanta 7 3 2 2 11 11 AC Milan 7 3 0 4 9 12 Juventus 7 2 2 3 8 13 Palermo 7 2 1 4 7 14 Udinese 7 2 1 4 7 15 Genoa 7 2 1 4 7 16 Empoli 7 2 1 4 7 17 Carpi 7 1 2 4 5 18 Hellas 7 0 4 3 4 19 Frosinone 7 1 1 5 4 20 Bologna 7 1 0 6 3

Guatemala, 5 De octubre De 2015 / PáGina 3

El Real Madrid desaprovechó la oportunidad de hacerse con el lide-rato de la Liga, luego de empatar en el derbi madrileño 1-1 ante el Atléti-co de Madrid, que está en el quinto puesto a 3 del líder.

“Hemos perdido dos puntos por la forma en la que se ha desarrollado el partido. En el primer tiempo he-mos estado bastante bien y en la se-gunda parte han apretado y nos ha faltado precisión para lanzar alguna contra”, analizó.

Benítez insinuó que el Real Madrid apostó por el contraataque en la se-gunda parte tras adelantarse 1-0 y estimó que faltó precisión para sen-tenciar el duelo.

El Villarreal sigue al frente de la cla-sificación del torneo a pesar de per-der por 1-0 ante el Levante. El Real Madrid así lo facilitó con su propues-ta conservadora y el Atlético mereció como mínimo el empate final en un clásico decepcionante.

El Real Madrid convirtió en gol su primera oportunidad en el Vicente Calderón a los nueve minutos tras

maDriDAgencia dpa

REAL MADRID DESPERDICIÓ LA OPORTUNIDAD DE SALTAR AL LIDERATO

PREMIER LEAGUE

La Liga Española vuelve a ser cosa de varios

un centro de Dani Carvajal que dejó atrás la endeble resistencia de Filipe Luis, donde Karim Benzema para anotar sin oposición su sexto tanto en el torneo.

El Atlético tuvo una inmejorable ocasión a los 22 minutos en forma de penal. Sergio Ramos regresó tras su lesión de clavícula y su reapari-ción pudo ser fatal para su equipo. En la jugada en cuestión, cometió

varios errores encadenados: se en-redó con el balón, luego se confió y finalmente derribó a Tiago en el área.

Pero a su rescate apareció Keylor Navas. El costarricense repelió el lanzamiento de Griezmann en una intervención decisiva. El arquero del Real Madrid es en estos momentos uno de los jugadores más relevantes de Benítez.

Ya en el segundo tiempo, el argen-

tino Luciano Vietto, empató el mar-cador a siete minutos del final en una jugada nacida del progreso de Jackson Martínez por la banda dere-cha de Álvaro Arbeloa. La jugada, un poco confusa, concluyó con Vietto empujando a la red y Diego Simeone celebrado el tanto enloquecido en el banquillo local.

La jornada finalizó con el Villarreal como líder a pesar de su sorprenden-

Foto LA HorA: AP

Foto LA HorA: AP

El Real Madrid no aprovechó el tropiezo del Villarreal ante el Levante para tomar el liderato de la Liga.

Benítez aseguro que su equipo desperdició la oportunidad de quedarse con los tres puntos en cancha del Atlético.

luego de la séptima jor-nada de la liga española, el Villarreal se mantiene como líder pese a sufrir una derrota ante el le-vante, algo que el real

madrid, barcelona, celta y atlético no aprovecharon

para saltar al liderato.

El Arsenal de Arsene Wegner volvió a la senda del triunfo en la Premier League inglesa al golear 3-0 al Manchester United con una gran actuación del chileno Alexis Sánchez, lo que devolvió el lide-rato al Manchester City, tras una semana de haber quedado en po-sesión de los “reds devils”.

Un arranque furioso le permitió a los “gunners” en 20 minutos marcar los tres goles del juego.

A los cinco, Alexis Sánchez abrió el marcador con un taco magnífi-co después de una asistencia del alemán Mezut Özil desde el costa-do derecho.

Dos minutos más tarde aumentó

Foto LA HorA: AP

Alexis Sánchez brilló en el triunfo del Arsenal que se posicionó como segundo en la Premier League.

lonDresAgencia dpa

el internacional alemán al culmi-nar una gran jugada de conjunto, con un disparo colocado desde el punto del penal que dejó sin op-ciones al arquero español David de Gea.

El excelente arranque del Ar-senal se completó a los 20’ con un nuevo golazo: Özil cedió para Sánchez, que dejó un defensor en el camino y se perfiló para sacar un derechazo desde el borde del área que se clavó en el ángulo su-perior izquierdo de De Gea.

El francés Antonio Martial tuvo una gran ocasión para descon-tar antes del entretiempo, pero el arquero checo Petr Cech sal-vó con su pie y frustró la posible remontada.

LIGA ESPAÑOLAPosicionesPos. Equipo PJ G E P Pts.1 Villarreal 7 5 1 1 162 Real Madrid 7 4 3 0 153 Celta 7 4 3 0 154 Barcelona 7 5 0 2 155 Atlético 7 4 1 2 136 Deportivo 7 3 3 1 127 Eibar 7 3 3 1 128 RealBetis 7 3 2 2 119 Valencia 7 2 3 2 910 Espanyol 7 3 0 4 911 Sporting 7 2 2 3 812 Sevilla 7 2 2 3 813 Athletic 7 2 1 4 714 Getafe 7 2 1 4 715 Rayo 7 2 1 4 716 Real Soc. 7 1 3 3 617 Málaga 7 1 3 3 618 LevanteUD 7 1 3 3 619 Las Palmas 7 1 2 4 520 Granada 7 1 1 5 4

El Arsenal golea al United y el City regresa a la cima PREMIER LEAGUEPos. Equipo PJ G E P Pts.1 M. City 8 6 0 2 182 Arsenal 8 5 1 2 163 M.United 8 5 1 2 164 Crystal Palace 8 5 0 3 155 Leicester City 8 4 3 1 156 WestHamU. 8 4 2 2 147 Everton 8 3 4 1 138 Tottenham 8 3 4 1 139 Southampton 8 3 3 2 1210 Liverpool 8 3 3 2 1211 Swansea City 8 2 4 2 1012 Watford 8 2 4 2 1013 Norwich City 8 2 3 3 914 Stoke City 8 2 3 3 915 AFC Bournemouth 8 2 2 4 816 Chelsea 8 2 2 4 817 West Bromwich8 2 2 4 818 Aston Villa 8 1 1 6 419 Sunderland 8 0 3 5 320 NewcastleU. 8 0 3 5 3

te derrota 1-0 ante el Levante, que abandonó el último puesto de la cla-sificación.

El Levante sumó así su sexto punto en la Liga española para ocupar la antepenúltima posición, mientras el Villarreal se quedó con 16 unidades, una más que Real Madrid, Celta de Vigo y Barcelona.

En otro encuentro, el Athletic de Bil-bao venció 3-1 a un Valencia que tie-ne a su técnico, el portugués Nuno, cada vez más discutido. Además, el Betis ganó 2-0 en campo del Rayo Vallecano.

Página 4 / guatemala, 5 De octubre De 2015

luego de 8 jornadas disputadas en la bundesliga, el bayern múnich catapultó su dominio con otra goleada y amplió su diferencia en el liderato del certamen a 7 puntos, con un robert lewandowski que no se cansa de marcar goles.

El Bayern Múnich ha ganado todos sus partidos en la presente edición de la Bundesliga y se reafirmó en el liderato.

Foto La Hora: aP

Tevez falló un penal, sin embargo, participó directamente en la jugada que le dio el triunfo a Boca sobre Crucero del Norte.

Foto La Hora: Boca Juniors

BUNDESLIGA

Nadie para al Bayern Múnich tras ocho fechas

Los dirigidos por Pep Guardiola destrozaron de forma inesperada por 5-1 al Borussia Dortmund en el clásico del futbol alemán disputa-do en Múnich.

Sendos dobletes de Thomas Mü-ller (27’ y 34’, de penal) y Robert Lewandowski (46’ y 57’, los goles once y doce de la temporada) y un tanto de Mario Götze (66’), depara-ron la victoria al Bayern, que ahora está siete puntos por delante del escolta Dortmund.

Pierre-Emmerick Aubameyang descontó a los 37 minutos para el Dortmund, que aguantó bien los primeros 20 minutos, pero que no pudo frenar al Bayern una vez que éste puso en movimiento su maqui-naria de gol.

El Bayern tiene ahora 24 puntos, siete más que el Dortmund y ocho más que el Schalke. El plantel de Múnich alcanzó su propio récord de ocho triunfos seguidos en el co-mienzo de temporada como en la campaña de 2012/2103, cuando conquistó la Liga y la Copa alema-nas así como la Liga de Campeo-nes.

Este resultado confirma la creen-cia general de que el Bayern pare-ce estar jugando su propia Liga y a

múnichagencia dpa

Boca acaricia el título en Argentina

El regreso de Carlos Tévez al cua-dro xeneize, ha devuelto a Boca la ilusión de un nuevo título luego de tres años, que tras la última jorna-da aumentó su ventaja a 6 puntos en el liderato, lo que lo deja muy cerca de alzarse con la copa.

Boca Juniors venció ayer 1-0 como local al débil Crucero del Nor-te, cuando quedan únicamente tres fechas por disputar.

El gol lo anotó en contra el defen-sor del visitante Gabriel Tomasini al intentar rechazar la pelota luego de que Carlos Tevez eludiera al ar-quero. Minutos antes, el atacante había fallado un penal, al rematar por encima del travesaño.

Boca, que busca cortar una se-quía de tres años sin ser campeón, se acercó así al título al llegar a los 61 puntos y estirar a seis unidades su ventaja sobre el escolta San Lo-renzo (55).

“No me gustó como jugamos hoy, lo importante es sacar los tres pun-tos pero creo que el equipo tiene que crecer, progresar. Hoy debía-mos jugar un gran partido pero no lo hicimos”, dijo Tevez, que se mostró disconforme con el nivel del equipo.

Crucero (14), último en la tabla, confirmó su descenso a la Segunda División con la derrota.

El entrenador de Boca, Rodolfo Arruabarrena, dijo en conferencia de prensa que seis puntos sobre nueve en disputa es “una buena

ventaja, pero nada es definitivo”.“Entiendo que llevamos una pre-

sión de muchos años y puede ocu-rrir. Lo importante son los primeros veinticinco minutos, que me gus-taron, y el resultado. Faltando tres fechas, sacamos más diferencia”, añadió Arruabarrena, que sostuvo que en el segundo tiempo Boca “no jugó bien”.

Por su parte, Newell’s Old Boys (36) logró su tercera victoria conse-cutiva al imponerse 2-0 a Huracán (26) con dos goles de Maximiliano Rodríguez.

El entrenador Eduardo Domín-guez perdió el invicto al frente de Huracán, que con esta derrota quedó comprometido en la tabla de promedios que definirán el descenso.

buenos airesagencia dpa

POSICIONES EN LA BUNDESLIGAPos. Equipo PJ G E P Pts. 1 Bayern Múnich 8 8 0 0 24 2 Borussia Dortmund 8 5 2 1 17 3 Schalke 04 8 4 2 2 14 5 Colonia 8 4 2 2 14 6 Ingolstadt 8 4 2 2 14 7 Bayer Leverkusen 8 4 1 3 13 8 Mainz 8 4 0 4 12 9 Wolfsburg 8 3 3 2 12 10 Darmstadt 8 2 4 2 10 11 Hamburgo 8 3 1 4 10 12 Frankfurt 8 2 3 3 9 13 Mönchengladbach 8 3 0 5 9 14 Werder Bremen 8 2 1 5 7 15 Hoffenheim 8 1 3 4 6 16 Augsburg 8 1 2 5 5 17 Hannover 8 1 2 5 5 18 Stuttgart 8 1 1 6 4

los demás equipos sólo les queda disputarse las plazas europeas o evitar el descenso.

Los pupilos de Josep Guardiola, con Javi Martínez en el once inicial pero sin el holandés Arjen Robben, aún en proceso de recuperación, se toparon en el inicio con una defensa organizada al detalle por Thomas Tuchel, declarado admira-dor del futbol de Guardiola.

Tras unos primeros 25 minutos de juego parejo, el Bayern probó suerte con pases largos en vista de la imposibilidad de desplegar su tradicional futbol de toque. Y tuvo

éxito ya en el segundo intento.En el primero, el zaguero Jerome

Boateng habilitó desde el fondo a Douglas Costa a los 24 minutos. El brasileño Costa envió un tiro raso y tras un rebote del suizo Roman Bürki volvió a intentar con un balón alto, que también pudo atajar el ar-quero del Dortmund.

Dos minutos más tarde, Boateng probó nuevamente desde la distan-cia. Thomas Müller se desprendió en solitario, envió el balón por en-cima del guardameta Bürki y pateó al arco vacío para el 1-0. Poco des-pués, Müller aumentó (35’) con un

penal tras falta de Henrik Mkhitar-yan a Thiago en el área chica.

La respuesta del Dortmund llegó un minuto más tarde. Weigl habilitó a Mh-kitaryan y éste conectó por la derecha con Castro, que puso un centro a los pies de Aubameyang. El gabonés sen-tenció sin problemas para anotar su décimo gol de la temporada.

Inmediatamente tras la pausa, el Bayern encontró desprevenido al Dortmund y en menos de 40 se-gundos abultó el marcador a 3-1 a través de Lewandowski. Jerome Boateng volvió a la carga con un ba-lón largo, Lewandowski corrió para dejar atrás a Bender y Hummels y

mandó el balón raso a la red para anotar su undécimo gol liguero.

El Bayern aprovechó los hue-cos para el cuarto gol a cargo de Lewandowski, el duodécimo del polaco, que sigue en cabeza de la tabla de goleadores. Götze prota-gonizó a los 66 minutos el quinto gol contra sus antiguos compañe-ros del Dortmund.

En los otros dos partidos de la jor-nada, el Schalke perdió la oportuni-dad de desbancar al Dortmund del segundo puesto con una derrota ante el Colonia y goles de Anthony Modeste (45’), Yannick Gerhardt (79’) y Simon Zoller (84’).

Guatemala, 5 De octubre De 2015 / PáGina 5

la selección femenina de fútbol dio ayer un paso importante en sus aspiraciones por clasificar a los Juegos olímpicos de río de Janeiro 2016, al vencer a su similar de el Salvador por 2-0 y conseguir un boleto al Preolímpico de concacaf, que se realizará en febrero del próximo año en los estados unidos.

Las seleccionadas nacionales mantienen firmes sus aspiraciones por un boleto a los Juegos Olímpicos.

José Iturbide se coronó tricampeón en la división GT1.

Foto La Hora: CoG

Foto La Hora: aP

FÚTBOL

José Iturbide se corona tricampeón en el Campeonato Nacional de Automovilismo

Selección femenina buscará el boleto a Río 2016

En la quinta fecha del Campeo-nato Nacional de Automovilismo disputada en el autódromo Pedro Cofiño, el guatemalteco José Itur-bide se coronó como tricampeón de la división GT1, mientras que Carlos Zaid se quedó con la etapa, en un competencia que se disputó con intensidad desde el principio.

En las primeras vueltas del cir-cuito, el piloto Mauricio Roque abandonó por un problema en el cable del acelerador de su Pors-che, y la mesa quedó servida para que Zaid e Iturbide lucharan por el triunfo. A esta pelea se unió Geor-ge Hazbun.

El campeonato GT1 2015 se defi-nió en la segunda carrera del día, donde Iturbide únicamente tenía que correr y finalizar la carrera para ser tricampeón; mientras que Zaid tenía que vencer y esperar

reDacción la Horalahora@lahora.com.gt

Con los goles de Coralia Mon-terroso y Marylin Rivera, permi-tieron a la selección nacional de Guatemala vencer 2-0 a El Salva-dor en el cierre de la eliminatoria de la Uncaf, con lo cual garanti-

reDacción la Horalahora@lahora.com.gt

zaron su boleto.Sobre la gramilla sintética del Es-

tadio Nacional de Nicaragua, en la ciudad de Managua, la selección festejó su clasificación a la ronda final repartirá dos plazas para los Juegos Olímpicos de Rio 2016.

Las dirigidas por el estratega na-cional Benjamín Monterroso termi-

nó con un balance de dos triunfos (ante Nicaragua, 2-1, y El Salvador, 2-1) y una derrota (frente a Costa Rica, 1-2)

Costa Rica será el otro represen-tante de Centroamérica en el Preo-límpico, certamen al cual ya están preclasificados las selecciones de Estados Unidos, Canadá y México.

que Iturbide no finalizara el hit, y por ende no ganar ningún punto, para levantar un cetro más y así ampliar su currículo de victorias nacionales e internacionales.

Iturbide finalizó en el tercer pues-to y le alcanzó para quedarse con el título. Por su parte, Carlos Zaid ace-leró al máximo y conquistó su se-gundo triunfo del día, relegando a la segunda posición a Roque, quien

POSICIONESGENERAL GT1

1. José Iturbide 35 puntos2. Carlos Zaid 28 puntos3. Mauricio Roque 25 puntos

GT1 FECHA

1. Carlos Zaid2. José Iturbide

3. George Hazbun

reparó su auto y volvió a la pista. Con eso resultados José Iturbide

ganó la triple corona en la división

más importante del automovilis-mo nacional al totalizar 35 puntos en la general. Zaid conquistó el

subcampeonato al lograr 28 uni-dades, y Roque ocupó la tercera posición.

Página 6 / guatemala, 5 De octubre De 2015

DESTACA AL ENTE QUE PRESIDE

Kitzbühel, austriaAgencia dpa

Presidente del COi Presume de refOrmas en PlenO esCándalO de la fifa

el presidente del comité olímpico internacional

(coi), thomas bach, pre-sumió hoy de las refor-mas que llevó a cabo su

organismo en los últimos años al ser preguntado por el escándalo de co-

rrupción de la FiFa.

Foto LA HorA: AP

Thomas Bach presumió las reformas hechas en el Comité Olímpico Internacional.

El tenista serbio Novak Djokovic aseguró que el hecho de haber perdido la final de Roland Garros en junio pasado fue una de las razones por las que ganó des-pués Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos.“No puedo arrepentirme de

nada este año. Creo que la final de Roland Garros fue muy emo-cional, pero ocurrió por alguna razón”, dijo hoy Djokovic en Pe-kín, donde defenderá el título a partir de mañana.“Por perder ese partido creo que

voy a los Grand Slam con más ga-nas. Creo que eso fue gran parte de mi éxito en Wimbledon y el US Open”, añadió el número uno del ranking mundial.El serbio, que en enero había

conquistado el Abierto de Austra-lia, cayó en la final de París ante el suizo Stanislas Wawrinka, que le negó el único Grand Slam que le falta en el palmarés.“Haber ganado tres de los cua-

tro grandes y haber jugado otra final no es nada decepcionante. Es lo mejor que se puede tener. Un partido más y habría sido per-fecto”.Djokovic indicó que no puede

imaginarse una temporada me-jor que la que está teniendo en 2015, en la que acumula siete títulos, tres de ellos de Grand Slam, y se mantiene inamovible en lo más alto del ranking.“No me gusta pensar dónde es-

tán mis límites. Intento pensar en el momento, usar mi imagina-ción y entonces las posibilidades se vuelven ilimitadas”, explicó el balcánico.Djokovic se enfrentará en la pri-

mera ronda de Pekín al italiano Simone Bolelli y la próxima sema-na viajará a Shanghai para inten-tar sumar otro Masters 1000 a su palmarés.

djokovic: “la final de roland Garros ocurrió por alguna razón” PeKínAgencia dpa

Foto LA HorA: AP

Novak Djokovic ha conquistado tres trofeos de Grand Slam en el 2015.

El español David Ferrer conquistó ayer el título número 25 de su ca-rrera al vencer en la final del torneo de tenis de Kuala Lumpur a su com-patriota Feliciano López.Número ocho del ranking mundial,

Ferrer derrotó a López por 7-5 y 7-5 en una hora y 34 minutos después de romper a su rival en el duodéci-mo juego de cada set.“Estoy muy feliz porque nunca ju-

gué tan bien en este torneo”, dijo Ferrer, que disputó hoy su final nú-mero 50.

ferrer conquista en Kuala lumpur su título número 25 Kuala lumPurAgencia dpa

“Hoy jugué mi mejor partido de la semana y mis sensaciones des-pués de la lesión del codo son muy buenas”, añadió el español, que se perdió recientemente dos meses de competición por sus problemas en el brazo.Ferrer es el único tenista fuera del

“Big Four”, formado por Roger Fe-derer, Rafael Nadal, Novak Djoko-vic y Andy Murray, que jugó 50 fina-les en su carrera.El español logró su cuarta corona

de 2015 tras alzarse con los títulos de Doha, Río de Janeiro y Acapul-co y además sumó valiosos puntos para la carrera hacia el Masters de

“El COI realizó reformas en mu-chas áreas durante los últimos 15 años. Por ejemplo, pusimos un lími-te de edad”, indicó Bach en la ciu-dad austríaca de Kitzbühel durante el simposio “Camp Beckenbauer”.

El dirigente alemán se abstuvo de comentar la situación del pre-

Foto LA HorA: AP

El español David Ferrer consiguió su cuarto título del año.

recientemente la dimisión de Blat-ter, pero el suizo aseguró por me-dio de su abogado que continuará al frente del ente rector de futbol mundial hasta el 26 de febrero.

Para esa fecha están previstas las elecciones en las que se elegi-rá al sucesor de Blatter, presidente de la FIFA desde 1998 y acusado ahora de “administración desleal” y “malversación”.

Londres.Ferrer, de 33 años, está octavo de

la “race” con 3.255 puntos cuando queda apenas un mes para el cer-tamen que reúne en la capital bri-tánica a las ocho mejores raquetas de la temporada.El de hoy fue el decimoquinto en-

frentamiento entre Ferrer y López, con un balance de nueve victorias para el primero, que acumula seis triunfos consecutivos ante su com-patriota.“Feliciano es un buen jugador de

tenis y una gran persona. Le deseo lo mejor para el resto de la tempo-rada”, explicó Ferrer.

López, décimo séptimo del ran-king, aseguró que la final se le es-capó por muy poco: “Creo que hice todo lo que tenía que hacer para ganar a David, que es jugar muy agresivo”.

sidente de la FIFA, Joseph Blatter, investigado por la justicia suiza por presunta corrupción.

“No voy a hablar aquí de personas o de otras organizaciones”, señaló Bach, aunque añadió: “No tenemos nada en contra si otra organización deportiva quiere copiar algunas de nuestras reformas”.

Las empresas estadounidenses que patrocinan a la FIFA pidieron

Guatemala, 5 De octubre De 2015 / PáGina 7

VISTAZO A LA NFL

CONFERENCIA AMERICANAPos. ESTE PJ PG PP Pct 1 Patriots 3 3 0 1.000 2 Jets 4 3 1 0.750 3 Bills 4 2 2 0.500 4 Dolphins 4 1 3 0.250 Pos. NORTE PJ PG PP Pct1 Bengals 4 4 0 1.000 2 Steelers 4 2 2 0.500 3 Ravens 4 1 3 0.250 4 Browns 4 1 3 0.250

Pos. SUR PJ PG PP Pct 1 Colts 4 2 2 0.500 2 Titans 3 1 2 0.333 3 Texans 4 1 3 0.250 4 Jaguars 4 1 3 0.250

Pos. OESTE PJ PG PP Pct 1 Broncos 4 4 0 1.000 2 Raiders 4 2 2 0.500 3 Chargers 4 2 2 0.500 4 Chiefs 4 1 3 0.250

CONFERENCIA NACIONALPos. ESTE PJ PG PP Pct 1 Giants 4 2 2 0.500 2 Redskins 4 2 2 0.500 3 Cowboys 4 2 2 0.5004 Eagles 4 1 3 0.250

Pos. NORTE PJ PG PP Pct 1 Packers 4 4 0 1.000 2 Vikings 4 2 2 0.5003 Bears 4 1 3 0.250 4 Lions 3 0 3 0.000

Pos. SUR PJ PG PP Pct 1 Falcons 4 4 0 1.000 2 Panthers 4 4 0 1.000 3 Saints 4 1 3 0.250 4 Buccaneers4 1 3 0.250 Pos. ESTE PJ PG PP Pct 1 Cardinals 4 3 1 0.750 2 Rams 4 2 2 0.5003 Seahawks 3 1 2 0.333 4 49ers 4 1 3 0.250

CUARTA SEMANA

Por su parte, en la División Este de la Conferencia Americana, los Patriots de Nueva Inglaterra sigue al frente con un invicto de tres vic-torias debido a que no vieron ac-ción esta semana.

GREEN BAY MANTIENE SU RACHAPese a que su grupo de receivers

está diezmado y plagado de lesio-nes, Aaron Rodgers siguió conec-tando los pases largos para man-tener invicto a Green Bay, y en la posición en la que esperaban estar al cumplirse la cuarta parte de la campaña.

Sólo necesitó un poco de tiempo para calentar antes de que las co-sas comenzaran a funcionar.

Aaron Rodgers sumó 224 yardas por aire y un touchdown, y también 17 yardas en acarreos para con-cretar una crucial anotación en la segunda mitad, y los Packers de Green Bay vencieron ayer 17-3 a los 49ers de San Francisco para lo-grar su primer inicio de temporada

Green Bay y 5 equipos más se mantienen invictos en la NFL

Green bay, cincinnati, Denver, carolina y atlanta conser-varon su racha invicta en la cuarta semana de acción en la temporada 2015 de la nFl, en tanto arizona sufrió su

primera derrota de la campaña.

Foto La Hora: aP

El linebacker de los Packers de Green Clay Matthews (arriba) taclea al quarterback de los 49ers de San Francisco Colin Kaepernick.

de 4-0 en cuatro años.“Tenemos marca de 4-0, somos

primeros de la división y estamos jugando de la manera en que pla-neábamos en todos los departa-mentos”, dijo Rodgers cuando se le pidió que analizara el estado de su equipo.

El tight end Richard Rodgers atra-pó un pase de touchdown de nueve yardas en la primera serie ofensiva

del encuentro antes que su quar-terback encendiera al equipo en la segunda mitad del partido tras un flojo inicio.

Los Packers rompieron una racha de cuatro derrotas seguidas ante San Francisco, que incluyó un par de descalabros en playoffs.

Clay Matthews le imprimió su estilo a este duelo. Cuando detu-vo atrás de la línea a Colin Kae-pernick en el tercer período se besó el bíceps derecho como lo hace el mariscal de campo; Green Bay logró seis sacks en el juego y ya totaliza 13 en los pasados dos encuentros.

“Afortunadamente pudimos can-sarlos tanto al ataque como en la defensa y logramos un triunfo importante como visitante”, dijo Matthews.

Aunque lució mecánico y sin es-pectacularidad, a Green Bay pare-ció no afectarle ni el juego del lunes pasado ante Kansas City ni el largo viaje a California.

Green Bay quería llegar ileso a esta altura de la campaña.

“Eso es lo más importante para nuestro equipo”, dijo el entrenador, Mike McCarthy. “Cuando se dio a conocer el calendario estábamos pendientes de este encuentro”.

Los Packers sin duda esperan que este sea el primero de dos viajes al estadio Levi’s en esta campaña. El Súper Bowl se juga-rá en esta arena que costó 1.300 millones de dólares para su 50ma edición.

Kaepernick lanzó su quinto pase interceptado en dos partidos y los 49ers (1-3) sólo anotaron 28 pun-tos en tres partidos, mientras han aceptado 107. El quarterback fue abucheado en el cuarto período.

En Arizona otro equipo dejó el invicto. Los Cardinals vieron el despertar del running back de los Rams Todd Gurley, quien corrió 144 yardas en la segunda parte del partido.

Santa clara, caliForniaEE.UU. aP

Foto La Hora: aP

El mariscal de campo de los Texans de Houston Brian Hoyer (7) trata de escaparse del defensivo de los Falcons de Atlanta Malliciah Goodman (93) durante el partido de ayer.

Gurley, primera selección de los Rams en el draft universitario, tuvo el día más atareado de su carrera como profesional y su carrera de 52 yardas dejó todo listo para lo que fue el touchdown definitivo.

“Es sólo fútbol americano”, dijo Gurley desestimando su actua-ción. “Lo he jugado toda mi vida y cuando sabes tus claves y es-tudias el juego todo se hace más sencillo para ti”.

En Denver, los Broncos se mantu-vieron invictos tras vencer 23-20 a los Vikings con un gran desempeño de su línea ofensiva, que se sumó a su poderosa defensa.

Los Broncos mejoraron su juego terrestre con el tercer partido de 100 yardas avanzadas por tierra de Ronnie Hillman.

“Tuvimos tres malos partidos co-rriendo la pelota y hoy nos repusi-mos”, dijo Hillman. “Esta semana C.J. (Anderson) y yo nos cansamos de que todos nos digan que no po-demos correr la pelota”.

En otros resultados, Chargers 30, Browns 27; Colts 16, Jaguars 13; Giants 24, Bills 10; Panthers 37, Buccaneers 23; Falcons 48, Texans 21; Bears 22, Raiders 20; Bengals 36, Chiefs 21; Redskins 23, Eagles 20 y en Londres Jets venció a Dol-phins 27-14. En el último juego de la jornada, Saints 26, Cowboys 20.

Los Seahawks de Seattle y los Lions de Detroit se enfrentan hoy en el cierre de la cuarta semana de la NFL.

Página 8 / guatemala, 5 De octubre De 2015

MLB

Todo listo para la postemporada en las Grandes Ligas

VISTAZO A LAS

GRANDES LIGASLIGA AMERICANADivisión Este G P Pct X-Azulejos 93 69 .574 Y-Yankees 87 75 .537 Orioles 81 81 .500 Rays 80 82 .494Medias Rojas 78 84 .481

División Central G P Pct X-Reales 95 67 .586Mellizos 83 79 .512Indios 81 80 .503 Medias Blancas 76 86 .469Tigres 74 87 .460

División Oeste G P Pct X-Rangers 88 74 .543Y-Astros 86 76 .531 Angelinos 85 77 .525Marineros 76 86 .469Atléticos 68 94 .420

LIGA NACIONALDivisión Este G P Pct X-Mets 90 72 .556Nacionales 83 79 .512Marlins 71 91 .438Bravos 67 95 .414Filis 63 99 .389 División Central G P Pct X-Cardenales 100 62 .617Y-Piratas 98 64 .605 Y-Cachorros 97 65 .599Cerveceros 68 94 .420 Reds 64 98 .395

División Oeste G P PctX-Dodgers 92 70 .568Gigantes 84 78 .519Diamondbacks 79 83 .488Padres 74 88 .457Colorado 68 94 .420

X-GANÓ LA DIVISIÓN

Y-GANÓ EL WILD CARD

Foto La Hora: aP

En su primer año como Texas Ranger, Jegg Banister sacó a flote a un equipo que venía de una campaña para el olvido y los coronó como campeones divisionales.

la temporada regular de las grandes ligas del beisbol estadounidense dio por concluida ayer y quedó todo para que los juegos de los playoffs

den inicio mañana, con el juego de los

comodines de la liga americana, cuando los astros de Houston se

enfrenten a los Yankees de nueva York, el

ganador se enfrentará a los reales de Kansas

city.

arlington, texasagencia aP

Los Yankees de Nueva York tro-pezaron 9-4 en su último parti-do de campaña regular ante los Orioles de Baltimore ayer pero re-cibirán en casa el duelo de como-dines de la Liga Americana ante la derrota de Houston.Mientras que por la Liga Nacio-

nal, los Cachorros de Chicago se enfrentarán a los Piratas de Pitts-burg el miércoles.Los Piratas de Pittsburgh asegu-

raron ser los anfitriones del duelo de comodines de la Liga Nacio-nal al vencer el domingo 4-0 a los Rojos de Cincinnati mediante el excelente pitcheo de J.A. Happ y un descomunal jonrón de Pedro Álvarez.

RANGER SE QUEDAN CON LA DIVISIÓN OESTEJeff Banister estaba extasiado

al mirar la celebración de los Ran-gers en su camerino, la champa-ña mojando cada rincón.En su primer año como piloto en

las Grandes Ligas, Banister sacó a flote a un equipo que venía de una campaña para el olvido y que arrancó 2015 a los tumbos.“Un momento increíble, emoti-

vo, uno que nunca olvidaré”, dijo Banister. “Nunca se rindieron”.Un año después de liderar su cir-

cuito con 95 derrotas, dos meses tras estar rezagados ocho juegos de la cima y tres días luego de asegurar un boleto a la postem-porada, los Rangers se alzaron con el título de la división Oeste de la Liga Americana con una vic-toria 9-2 sobre los Angelinos de Los Ángeles.Cole Hamels y Adrián Beltré

fueron los artífices del triunfo el domingo, último día de la tempo-

Foto La Hora: aP

Foto La Hora: aP

Desde el 2002, ningún pitcher había llegado a los 300 ponches en un tempo-rada regular y Kershaw lo logró ayer.

Los Yankees abrirán como locales la serie de comodines de la Liga Americana.

Clayton Kershaw entra al selecto club de los 300los ángelesagencia dpa

El pitcher de Los Ángeles Dod-gers, Clayton Kershaw, se con-virtió ayer en el primer pitcher desde 2002 en alcanzar los 300 ponches en la temporada regular de las Grandes Ligas de béisbol en Estados Unidos.Kershaw, una de las grandes

estrellas del beisbol estadouni-dense, logró siete ponches (strikeouts) antes de retirarse del partido de su equipo ante los Padres de San Diego.Kershaw concluye así la tem-

porada regular con 301 pon-

ches y se une a Randy Johnson (2000-02) y Curt Schilling (2002) como únicos lanzado-res en alcanzar la marca de 300 desde el año 2000. Es apenas el segundo pitcher de los Dodgers en lograrlo. Antes sólo lo había conseguido Sandy Koufax en 1966.El jugador de los Dodgers está

considerando como uno de los mejores pitchers de las Gran-des Ligas. La pasada tempo-rada se convirtió en el primer jugador desde 1968 en ganar el mismo año los premios de mejor jugador y mejor pitcher

en la Liga Nacional (NL).Kershaw es el primer pitcher

en liderar las Grandes Ligas en ERA (número de carreras permitidas por un pitcher cada nueve entradas) cuatro años seguidos. El Cy Young del año pasado fue el segundo conse-cutivo y el tercero en cuatro años.Todo ello hace que sea el lan-

zador mejor pagado de la histo-ria del béisbol en Estados Uni-dos al firmar en enero de 2014 un contrato con los Dodgers por siete años y 215 millones de dólares.

Los Astros perdieron 5-3 ante los Diamondbacks, pero su pase a la postemporada se certificó cuan-do los Angelinos sucumbieron.Texas ha ganado sus últimos 10

partidos en los que abrió Hamels, el as zurdo que adquirieron en un canje con Filadelfia en julio.Luego que Albert Pujols conectó

su jonrón número 40 de la cam-paña para poner a los Angelinos 2-0 arriba, Hamels sólo permitió un hit más al cubrir la ruta com-pleta. Ese fue un doble de Shane Victorino en el segundo.

rada regular.Hamels lanzó pelota de tres hits

al cubrir la ruta completa, mien-tras que el dominicano Beltré ba-teó un jonrón que le dio la ventaja definitiva a los Rangers rumbo al título divisional. Los Ángeles fue-ra de la postemporada.

Texas abrirá su primera serie de división desde 2011 el jueves en Toronto.Los Angelinos necesitaban ga-

nar su último partido y que Hous-ton perdieran en Arizona para obligar un desempate por el se-gundo comodín de la Americana.