deuda_externa_Anual

download deuda_externa_Anual

of 32

Transcript of deuda_externa_Anual

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    1/32

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    2/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    2

    Marzo 2014

    El contenido del Informe de Deuda Externa se basa en datos estadsticos que se actualizan a medida que ms institucionesdel sector privado reportan su deuda externa a la Divisin Internacional del Banco Central de Nicaragua, por tanto lainformacin de deuda externa privada en este informe es preliminar y sujeta a ajustes.

    El Banco Central de Nicaragua se complace enpresentar la publicacin No. 15 del Informe deDeuda Externa.

    El Banco Central de Nicaragua expresa su especialagradecimiento a las instituciones del sector privadonicaragense por hacer posible esta publicacin,mediante el suministro de informacin de su deudaexterna a la Divisin Internacional.

    Divisin Internacional BCN Banco Central de Nicaragua

    http://www.bcn.gob.niApartado Postal: 2252, 2253Managua, Nicaragua

    http://www.bcn.gob.ni/http://www.bcn.gob.ni/
  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    3/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    3

    Contenido

    Siglas y abreviaturas .................................................................................................................................. 4

    Resumen ................................................................................................................................................... 5

    I. Deuda externa total ............................................................................................................................. 5

    Saldo de la deuda externa total ............................................................................................................... 5Indicadores de deuda externa total .......................................................................................................... 6Desembolsos de deuda externa total ........................................................................................................ 6Servicio de deuda externa total ................................................................................................................ 6

    II. Deuda externa privada ........................................................................................................................ 7

    Saldo de deuda externa privada .............................................................................................................. 7Flujo neto de deuda externa privada ........................................................................................................ 8Desembolsos de deuda externa privada .................................................................................................... 8Servicio de deuda externa privada............................................................................................................ 9

    III. Deuda externa Pblica ....................................................................................................................... 10

    Saldo de deuda externa pblica ............................................................................................................. 10Desembolsos de deuda externa pblica .................................................................................................. 11Servicio de deuda externa pblica .......................................................................................................... 11

    IV.

    Anexo metodolgico ......................................................................................................................... 11

    Gua metodolgica .............................................................................................................................. 11Consideraciones .................................................................................................................................. 11Fuentes de informacin......................................................................................................................... 12Reporte de deuda externa privada al BCN .............................................................................................. 12

    V. Anexo estadstico .............................................................................................................................. 13

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    4/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    4

    Siglas y abreviaturas

    AIF: Asociacin Internacional de FomentoAOD: Ayuda Oficial al DesarrolloBCIE: Banco Centroamericano de Integracin EconmicaBCN: Banco Central de NicaraguaBEI: Banco Europeo de InversionesBID: Banco Interamericano de DesarrolloCFC: Fondo Comn para los Productos BsicosCII: Corporacin Interamericana de InversionesCIIU: Clasificacin Industrial Internacional UniformeDEG: Sociedad Alemana para las Inversiones y el DesarrolloDID: Desarrollo Internacional DesjardinsEDCF: Fondo de Cooperacin y Desarrollo EconmicoEXIMBANK: Export Import BankFIDA: Fondo Internacional para el Desarrollo AgrcolaFINNFUND: Fondo Finlands para la Cooperacin IndustrialFMI: Fondo Monetario InternacionalFMO: Banco de Desarrollo Empresarial de los Pases BajosFOMIN: Fondo Multilateral de InversionesICDF: Fondo para la Cooperacin y el Desarrollo InternacionalICO: Instituto de Crdito OficialIFC: Corporacin Financiera InternacionalISFLSH: Instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares

    KFW: Banco de Crdito para la ReconstruccinNDF: Fondo Nrdico de DesarrolloNORFUND: Fondo Noruego de Inversin para Pases en DesarrolloOFID: Fondo OPEP para el Desarrollo InternacionalOPIC: Corporacin para la Inversin Privada en el ExteriorOVF: Opplysningsvesenets FondPIB: Producto Interno BrutoPPME: Iniciativa para Pases Pobres Muy EndeudadosSIBOIF: Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones FinancierasSIFEM: Fondo Suizo de Inversiones en Mercados Emergentes (SIFEM)

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    5/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    5

    Resumen

    En el 2013 el saldo de la deuda externa total deNicaragua (privada + pblica) alcanz 9,385.1

    millones de dlares. Este saldo represent unaumento respecto a 2012 de 657.4 millones (7.5%),impulsado principalmente por la deuda del sectorprivado.

    El ratio de deuda externa total a PIB alcanz 83.4por ciento, mantenindose casi en el mismo nivelobservado en 2012. La deuda externa privadarepresent el 43.1 por ciento del PIB (US$4,853.2millones) y la deuda externa pblica 40.3 por ciento(US$4,531.9 millones).

    Millones

    US

    Porcentaje

    del PIB

    Deuda externa total 9,385.1

    83.4

    Sector privado 4,853.2 43.1

    Sector pblico 4,531.9 40.3

    En el caso de la deuda externa del sector pblico, sise dedujera el alivio de deuda pendiente deformalizar bajo la Iniciativa para Pases Pobres MuyEndeudados (PPME o HIPC por sus siglas en ingls),

    el ratio de la deuda externa pblica a PIBdescendera a 31.3 por ciento (en lugar del 40.3%actual).

    El flujo neto de la deuda externa total fue positivo en620.6 millones de dlares (desembolsos mayores alas amortizaciones). Los desembolsos de deudaexterna al sector pblico y privado fueron de 2,415millones de dlares, de los cuales, 59 por cientoprovinieron de acreedores privados (bancacomercial, proveedores y otros). Los sectores de

    destino ms importantes de los desembolsos dedeuda externa fueron: intermediacin financiera(36.7%), electricidad, gas y agua (29%) e industriamanufacturera (10.2%).

    I.

    Deuda externa total

    Saldo de la deuda externa total

    La evolucin del saldo anual de la deuda externa

    total, hasta alcanzar 9,385.1 millones de dlares en2013, muestra un crecimiento impulsadoprincipalmente por la deuda del sector privado. En2013, la deuda del sector privado aument en414.9 millones y la del sector pblico en 242.5millones.

    Grfico 1Saldo de la deuda externa total(millones de dlares)

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales, SIBOIF y BCN

    6,248

    7,015

    7,824

    8,728

    9,385

    0

    1,000

    2,000

    3,000

    4,000

    5,000

    6,000

    7,000

    8,000

    9,000

    10,000 Sector privado

    Sector pblico

    Por sector institucional, la deuda del GobiernoGeneral alcanz 2,613 millones, Banco Central1,847.8 millones, bancos 348.8 millones, otrossectores 4,133.7 millones y empresas relacionadascon casas matrices 441.8 millones. Los mayoresincrementos de la deuda fueron en el GobiernoGeneral (US$252.3 millones) y en otros sectores(US$399.6 millones).

    Por instrumento, 8,211.8 millones de dlares(87.5%) correspondieron a prstamos, 441.8millones a crditos entre empresas relacionadas(4.7%), 310.3 millones a crditos y anticiposcomerciales (3.3%), 404.6 millones a moneda y

    depsitos (4.3%) y 16.5 millones a ttulos de deuda(0.2%).

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    6/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    6

    La deuda de corto plazo residual1alcanz 1,124.1millones de dlares, lo que represent unadisminucin de 148.3 millones respecto al 2012.Por tipo de transaccin, el incremento de la deudaexterna se desglosa de la siguiente manera:desembolsos por 2,415 millones, menos

    amortizaciones por 1,794.4 millones, ms otrosmovimientos por 36.8 millones.

    Indicadores de deuda externa total

    En 2013 los indicadores de solvencia aumentaron.La razn de deuda externa total a PIB fue de 83.4por ciento (0.3 puntos porcentuales ms que en2012) y la razn de deuda externa total aexportaciones2 alcanz 174.5 por ciento (11.1 porpuntos porcentuales ms que en 2012).

    Grfico 2Ratios de solvencia de la deuda externa total(porcentaje)

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales, SIBOIF y BCN

    77 82 8183 83

    212

    188

    166 163175

    0

    50

    100

    150

    200

    250 Deuda externa total / PIB

    Deuda externa total / Exportaciones

    Por otra parte, los indicadores de liquidezdisminuyeron. El ratio de servicio de deuda externatotal de largo plazo a exportaciones disminuy de11.4 por ciento en el cuarto trimestre 2012 a 9 porciento en el cuarto trimestre 2013. La relacin dedeuda externa de corto plazo residual sobre reservasinternacionales disminuy 11 puntos porcentuales(de 67.4% en el 2012 a 56.4% en el 2013), debidoprincipalmente a la disminucin de la deuda decorto plazo del sector privado. En trminosnominales la deuda externa de corto plazo residual a

    1 Deuda con vencimiento original de hasta un ao, ms ladeuda de mediano y largo plazo pagadera en los prximos 12meses.2Incluye exportaciones de bienes y servicios totales

    diciembre de 2013 disminuy en 148.3 millones dedlares con relacin al 2012.

    Grfico 3Ratios de liquidez de la deuda externa total(porcentaje)

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales, SIBOIF y BCN

    73 69 67 67

    56

    17 1618

    119

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    Deuda de corto plazo residual / Reservas internacionales

    Servicio de la deuda de largo plazo / Exportaciones

    Desembolsos de deuda externa total

    Los desembolsos de deuda externa total sumaron2,415 millones de dlares, lo que represent unadisminucin de 169 millones (6.5%) con relacin alo observado en el 2012. Esta disminucin fueoriginada por menores desembolsos al sectorprivado (US$199.8 millones).

    Por sector econmico, el 36.7 por ciento de losdesembolsos de deuda externa correspondieron alsector intermediacin financiera, 29.1 por ciento a

    electricidad, gas y agua, 10.2 por ciento a industriamanufacturera, 9.3 por ciento a comercio, 3.9 porciento a minera, 3.2 por ciento al sectoragropecuario, 2.6 por ciento a construccin y 5 porciento a otros sectores.

    Servicio de deuda externa total

    El servicio pagado de la deuda externa total en el2013 fue de 1,952.6 millones de dlares (US$35.9millones ms que en el 2012), de los cuales 1,794.4

    millones correspondieron a amortizaciones y 158.2millones a intereses y comisiones. El 69.9 por cientode este servicio fue por deuda de corto plazo,equivalente a 1,365.1 millones (el servicio de deudade mediano y largo plazo sum US$587.5 millones).

    El 76.8 por ciento del servicio proyectado de ladeuda externa total desembolsada al 31 dediciembre de 2013 (sin incluir futuros desembolsos),

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    7/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    7

    vence en el perodo posterior al 2016. Estaconcentracin de vencimientos en el largo plazo sedebe principalmente al perfil de vencimientos de ladeuda externa pblica, ya que el 87.2 por ciento dela deuda vence despus de 2016, mientras que en elcaso de la deuda externa privada, los vencimientos

    proyectados para el perodo posterior al 2016representan el 70.3 por ciento.

    Grfico 4Servicio proyectado de la deuda externa total de largo plazo(millones de dlares)

    Fuente: BCN

    0

    200

    400

    600

    800

    1,000

    1,200

    Sector pblico

    Sector privado

    Deuda externa total

    II.

    Deuda externa privada

    Saldo de deuda externa privada

    Al 31 de diciembre de 2013, la deuda externa

    privada ascendi a 4,853.2 millones de dlares,mostrando un incremento de 414.9 millones (9%)respecto al 2012. Asimismo, el ratio de deudaexterna privada a PIB ascendi a 43.1 por ciento (deun 42.2% observado en el 2012) y el ratio de deudaexterna privada a exportaciones ascendi a 90.2 porciento. Mientras que el ratio de servicio de deudaexterna privada de largo plazo a exportaciones debienes y servicios disminuy en 0.5 puntosporcentuales, alcanzando 8.8 por ciento (9.3% en el2012).

    El saldo de la deuda externa del sector financieroprivado (US$3,197.1 millones) continu siendo msalto que el saldo del sector no financiero(US$1,656.1 millones). Asimismo, la deuda externadel sector financiero se increment en 530.2millones de dlares (19.9%), mientras que la deudadel sector no financiero disminuy en 6.5 por ciento(de US$1,771.4millones a US$1,656.1 millones).

    Grfico 5Saldo de la deuda externa privada(millones de dlares)

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    2,587

    3,139

    3,751

    4,438

    4,853

    0

    1,000

    2,000

    3,000

    4,000

    5,000

    6,000

    Sec to r financ iero Sec to r no financ iero

    Por sector institucional, el mayor incremento de ladeuda externa privada en 2013 se observ en otras

    sociedades financieras (21.9%), seguido de losbancos (7.4%). Por el contrario, el saldo de la deudade sociedades no financieras disminuy en 8.2 porciento y el de empresas relacionadas en 2.4 porciento.

    Grfico 6Saldo de la deuda externa privada, por sector institucional(millones de dlares)

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    2,587

    3,139

    3,751

    4,438

    4,853

    0

    1,000

    2,000

    3,000

    4,000

    5,000

    6,000

    Otras sociedades financierasBancosInversin directa: Crdito entre empresasSociedades no financieras, hogares e ISFLSH

    Dentro del sector financiero, la deuda externa de lasmicrofinancieras mostr un incremento de 17.1 porciento durante el 2013.

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    8/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    8

    Grfico 7Saldo de la deuda externa del sector financiero privado(contribucin en millones de dlares)

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    1,248

    1,675

    2,064

    2,667

    3,197

    0

    500

    1,000

    1,500

    2,000

    2,500

    3,000

    3,500Bancos

    Microfinancieras

    Financieras y otras instituciones financieras

    Por plazo, la deuda de corto plazo (con vencimientomenor o igual a un ao) disminuy en 11.3 por

    ciento (de US$684.9

    millones en el 2012 aUS$607.9 millones en el de 2013). En el mismoperodo, la deuda de mediano y largo plazo (convencimiento mayor a un ao) se increment en 13.1por ciento (de US$3,753.4 millones a US$4,245.3millones).

    Grfico 8Saldo de la deuda externa privada por plazo(millones de dlares)

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    3,139

    3,751

    4,438

    4,853

    2,587

    0

    1,000

    2,000

    3,000

    4,000

    5,000

    6,000Largo Plazo

    Corto plazo

    Por tipo de acreedor, la deuda con acreedoresoficiales (bilaterales y multilaterales) aument en15.7 por ciento (de US$3,021.5 millones aUS$3,495.4 millones), mientras que la deuda conacreedores privados (banca comercial, proveedores yotros) reflej una disminucin de 4.2 por ciento(pasando de US$1,416.7 millones en 2012 aUS$1,357.8 millones en 2013).

    Grfico 9Saldo de la deuda externa privada por tipo de acreedor(millones de dlares)

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    2,587

    3,139

    3,751

    4,438

    4,853

    0

    2,000

    4,000

    6,000

    8,000

    10,000

    12,000

    14,000

    16,000Multilaterales

    Bilaterales

    Proveedores y Otros

    Banca Comercial

    Por moneda, el 99.6 por ciento de la deuda externareportada por el sector privado es en dlares y el 0.4por ciento en crdobas.

    Flujo neto de deuda externa privada

    Durante el 2013, el flujo neto de recursos al sectorprivado por endeudamiento externo (desembolsosmenos amortizaciones) fue positivo en 401 millonesde dlares.

    Grfico 10Flujo neto de la deuda externa privada(millones de dlares)

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    -150

    -100

    -50

    0

    50

    100

    150

    200

    250

    300

    350

    IV-09 IV-10 I-11 II-11 III -11 IV-11 I-12 II-12 III -12 IV-12 I-13 II-13 III -13 IV-13

    Sector no financiero

    Sector financiero

    Total

    Desembolsos de deuda externa privada

    Los desembolsos de deuda externa privada en el2013 fueron de 2,127.3 millones de dlares,representando una disminucin de 199.8 millonesde dlares (8.6%) con respecto al 2012. Losdesembolsos de deuda de corto plazo disminuyeronen 98.3 millones y los de mediano y largo plazodisminuyeron 101.5 millones.

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    9/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    9

    Por tipo de acreedor, el 67.5 por ciento de losdesembolsos provinieron de acreedores privados(US$1,435.3 millones). El resto de los desembolsosprovino de acreedores oficiales (US$692.1 millones).

    Grfico 11

    Desembolsos de la deuda externa privada por tipo de acreedor(millones de dlares)

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    736

    1,340

    780

    469

    911

    0

    500

    1,000

    1,500

    2,000

    2,500

    IV-09 IV-10 I-11 II-11 III-11 IV-11 I-12 II-12 III-12 IV-12 I-13 II-13 III-13 IV-13

    Proveedores y Otros

    Banca Comercial

    Multilaterales

    Bilaterales

    El sector econmico ms favorecido con losdesembolsos de prstamos al sector privado, fue elsector de intermediacin financiera, el cual recibi el41.4 por ciento de los desembolsos. Le siguieron elsector electricidad, gas y agua con el 27.3 porciento, el sector de industria manufacturera con 11.6por ciento, el sector comercio con 10.6 por ciento, elsector minera con 4.5 por ciento y otros sectorescon 4.6 por ciento.

    Servicio de deuda externa privada

    El servicio pagado de la deuda externa privada en el2013, fue de 1,840.5 millones de dlares (US$23.1millones ms que en el 2012), de los cuales 1,726.3millones correspondieron a amortizaciones y 114.1

    millones a intereses y comisiones. El 74.2 por cientodel servicio fue por deuda de corto plazo,equivalente a 1,365.1 millones (el servicio de deudade mediano y largo plazo sum US$475.3 millones).

    Grfico 13

    Servicio de la deuda externa privada(millones de dlares)

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    658753

    1,280

    558470

    0

    200

    400

    600

    800

    1,000

    1,200

    1,400

    1,600

    IV-09 IV-10 I-11 II-11 III -11 IV-11 I-12 II-12 III -12 IV-12 I-13 II-13 III -13 IV-13

    Intereses y Comisiones

    Amortizaciones

    El 70.3 por ciento del servicio proyectado de ladeuda externa privada desembolsada al 31 dediciembre de 2013, vence en el perodo posterior al2016. La concentracin de vencimientos en elperodo posterior al 2016 es mayor en el caso de ladeuda del sector financiero (76.3%).

    Grfico 14Servicio proyectado de la deuda externa privada de largo plazo(millones de dlares)

    Fuente: BCN

    0

    50

    100

    150

    200

    250

    300

    350

    400

    Sector financiero

    Sector no financiero

    Total

    El plazo promedio ponderado de la deuda de largo

    plazo se estima en alrededor de 18 aos (8 aospara la deuda del sector no financiero y 23 aospara la deuda del sector financiero).

    Los mayores plazos de vencimiento corresponden adeuda con acreedores oficiales (bilaterales ymultilaterales). El plazo promedio otorgado por losacreedores bilaterales al sector financiero es

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    10/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    10

    aproximadamente 24 aos y al sector no financiero7 aos. El plazo otorgado por los acreedoresmultilaterales oscila entre 10 aos (para crditosdirigidos al sector no financiero) y 16 aos (paracrditos dirigidos al sector financiero). En el caso delos acreedores privados (bancos comerciales,

    proveedores y otros), los plazos se ubican entre 3 y 9aos para el sector no financiero y para el sectorfinanciero entre 5 y 6 aos.

    La tasa de inters promedio ponderada queactualmente devenga la deuda externa del sectorprivado se estima en aproximadamente 4.2 porciento (7.9% para la deuda del sector no financiero y2.5% para la deuda del sector financiero). Lasmayores tasas de inters corresponden a deuda conacreedores privados (bancos comerciales,

    proveedores y otros) que promedian 7.9 por ciento- y con acreedores multilaterales (que promedian4.5%). En el caso de los acreedores bilaterales, lastasas promedian aproximadamente 2.5 por ciento.

    III. Deuda externa Pblica

    Saldo de deuda externa pblica

    La deuda externa pblica alcanz 4,531.9 millonesde dlares, representando un incremento de 242.5

    millones (5.7%) respecto al 2012. El ratio de deudaexterna pblica a PIB disminuy a 40.3 por ciento(de un 40.8% en el 2012). Asimismo, el ratio dedeuda externa pblica a exportaciones aument a84.3 por ciento (de un 80.3% observado en el2012).

    Una porcin de la deuda externa pblica estpendiente de ser negociada bajo la Iniciativa PPME,por tanto, si se dedujera del saldo de la deuda elalivio de deuda pendiente de formalizar, el ratio dedeuda externa pblica a PIB disminuira a 31.3 por

    ciento (en lugar del 40.3% actual).

    Grfico 15Evolucin del saldo de la deuda externa pblica(millones de dlares)

    Fuente: BCN

    6,660 6,596

    5,391

    4,527

    3,385 3,661

    4,289.4

    4,532

    130%

    124%

    93%

    67%

    45% 45%

    41% 40%

    31%

    0.0%

    20.0%

    40.0%

    60.0%

    80.0%

    100.0%

    120.0%

    140.0%

    0

    1,000

    2,000

    3,000

    4,000

    5,000

    6,000

    7,000 Deuda Externa

    Deuda externa / PIB

    Despus de alivio pendiente PPME

    (Porcentajes)

    La variacin neta de la deuda externa pblica en el2013, fue resultado de desembolsos de prstamospor 287.7 millones, acumulacin de intereses por

    18.7 millones, amortizaciones por 68.1 millones,alivio de deuda por 8.1 millones y otros movimientospor 12.3 millones.

    Por sector institucional, al 31 de diciembre de 2013la deuda del Gobierno General representa el 57.7por ciento, la deuda del Banco Central el 40.8 porciento y la deuda de otros sectores (empresaspblicas) el 1.6 por ciento. Por tipo de acreedor, el99.3 por ciento de la deuda es con acreedoresoficiales (55.2% con multilaterales y 44.1% conbilaterales) y el 0.7 por ciento con acreedores

    privados (0.5% con proveedores y 0.2% con bancacomercial y otros).

    Grfico 16Saldo de la deuda externa pblica, por sector institucional(millones de dlares)

    Fuente: BCN

    3,6613,876

    4,0734,289

    4,532

    0

    500

    1,000

    1,500

    2,000

    2,500

    3,000

    3,500

    4,000

    4,500

    5,000 Ot ro s sectore s Gob ier no gene ral Ban co C entral

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    11/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    11

    Desembolsos de deuda externa pblica

    Los desembolsos de prstamos durante el 2013sumaron 287.7 millones de dlares, recursos quehan sido dirigidos al Gobierno General y provinieronen un 97.1 por ciento de acreedores multilaterales(53.8% del BID, 24.1% del BCIE, 13.5% del BancoMundial, 4.6% BEI, 0.7% FIDA, 0.4% del OFID).

    El 42.2 por ciento de los desembolsos se dirigi alsector electricidad, gas y agua, el 21.3 por ciento aconstruccin, 17.1 por ciento a servicios sociales,salud y educacin, el 7.6 por ciento a administracinpblica, al sector agropecuario 4.9 por ciento,transporte y comunicacin 3.6 por ciento y otrossectores 3.3 por ciento.

    Servicio de deuda externa pblica

    El servicio de deuda externa pblica del 2013 fue de112.1 millones de dlares, equivalentes al 2.1 porciento de las exportaciones de bienes y servicios delmismo periodo. De este servicio, 68.1 millonescorrespondieron a pagos de principal y 44 millonesa pagos de intereses y comisiones. El 99.2 por cientode los pagos se realiz a acreedores oficiales (85.1%

    a multilaterales y 14.1% a bilaterales). El 69.4 porciento fue pagado por el Gobierno General(US$77.8 millones), el 26.6 por ciento por el BancoCentral (US$29.8 millones) y el 4 por ciento por lasempresas pblicas (US$4.5 millones).

    IV.

    Anexo metodolgico

    Gua metodolgica

    Las estadsticas incluidas en esta publicacin, han

    sido elaboradas siguiendo la mayora de lasrecomendaciones establecidas en el documentoEstadsticas de la Deuda Externa Gua paraCompiladores y Usuarios3(la Gua), preparado porocho organismos internacionales en 2003, el cualsirve de base para la compilacin y divulgacin deestadsticas de la deuda externa a nivel internacional.Bajo la Gua, la deuda externa bruta se define comoel monto pendiente de reembolso en undeterminado momento de los pasivos corrientesreales y no contingentes asumidos por residentes deuna economa frente a no residentes con el

    compromiso de realizar en el futuro pagos deprincipal, intereses o ambos.

    Consideraciones

    Las estadsticas de deuda externa presentadas eneste informe, consideran los siguientes aspectos:

    1. Los datos de la presente publicacin noincluyen una estimacin de la porcin dedeuda externa privada que se considera nocapturada bajo la metodologa de

    recopilacin de informacin,especficamente, una porcin de crditoscomerciales de muy corto plazo deproveedores.

    2. Todos los instrumentos de deuda estn avalor nominal (no a valor de mercado).

    3. En el saldo de la deuda externa bruta seincluyen los intereses devengados, an nopagaderos (no vencidos).

    4. La deuda externa de corto plazo se clasificacomo tal con base en el criterio de

    3/ Estadsticas de la Deuda Externa: Gua para Compiladores yUsuarios, Banco de Pagos Internacionales, Secretara delCommonwealth, Estadsticas Europeas, Fondo MonetarioInternacional, Organizacin para la Cooperacin y el DesarrolloEconmico, Banco Mundial, Secretara del Club de Pars,Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio yDesarrollo, 2002.

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    12/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    12

    vencimiento original (los atrasos se clasificanconforme su vencimiento original).

    5. En el saldo de la deuda externa privada seincluyen los depsitos de no residentes.

    6. La clasificacin de la deuda externa porsector econmico se realiza tomando como

    parmetro, la Clasificacin IndustrialInternacional Uniforme (CIIU rev.3), de lasNaciones Unidas.

    7. Los datos de la deuda externa pblica noincluyen las asignaciones de DerechosEspeciales de Giro (DEG).

    8. Las series de datos son comparables de unperodo a otro en cuanto a cobertura. Paraello, las estadsticas histricas sonactualizados a medida que ms institucionesdel sector privado reportan su deuda externa

    a la Divisin Internacional del Banco Centralde Nicaragua.9. Los indicadores de solvencia de la deuda

    externa, son considerados como una medidade la capacidad para pagar las obligacionesde deuda al vencimiento, utilizando comodenominador una variable representativa delos recursos totales disponibles. Mientras quelos indicadores de liquidez de la deudaexterna, son considerados como una medidade la capacidad del pas para cancelar ladeuda que vence en un perodo inmediato

    (un ao), utilizando como denominador unavariable representativa de los recursoslquidos disponibles.

    Fuentes de informacin

    Las fuentes de informacin del presente informe son:(i) Base de datos de la deuda externa pblicaadministrada por el Banco Central de Nicaragua(BCN), (ii) Informacin reportada a la DivisinInternacional del BCN por entidades del sector

    privado (conforme lo dispuesto en el Artculo 83 y elAnexo No. 9 de las Normas Financieras del BCN),(iii) Datos del sector financiero reportados por laSuperintendencia de Bancos y Otras InstitucionesFinancieras (SIBOIF) y (iv) Informacin reportada porlos acreedores oficiales externos (bilaterales ymultilaterales).

    En el caso de la deuda externa privada, lainformacin publicada corresponde a 242instituciones del sector privado, de las cuales, 206son empresas del sector no financiero, 9 bancos yfinancieras y 27 microfinancieras y otras institucionesfinancieras.

    Reporte de deuda externa privada alBCN

    Con el objetivo de ofrecer mejores estadsticasde la deuda externa privada, en beneficio de losagentes econmicos y el pblico en general, elBCN insta a las entidades privadas que an nohan registrado su deuda externa en la DivisinInternacional del BCN a que lo hagan, visitandopara esto la siguiente direccin del sitio de

    Internet del BCN:http://www.bcn.gob.ni/encuestas/periodicidad/trimestral/EncuentaDeudaExternaPrivada.pdf

    En la direccin electrnica antes sealada, el

    BCN ha puesto a disposicin formularios para elregistro y reporte de la deuda externa privada,junto con una gua para su llenado y otradocumentacin relacionada. Estos formulariospueden ser remitidos en forma electrnica a lasiguiente direccin de correo:[email protected]

    La informacin reportada se utilizar nicamentecon fines estadsticos y de anlisismacroeconmico, conforme lo dispuesto en el

    Artculo 72 de la Ley Orgnica del BCN (Ley732), guardando su carcter confidencial,conforme lo dispuesto en el Artculo 73 de lamisma Ley.

    http://www.bcn.gob.ni/encuestas/periodicidad/trimestral/EncuentaDeudaExternaPrivada.pdfhttp://www.bcn.gob.ni/encuestas/periodicidad/trimestral/EncuentaDeudaExternaPrivada.pdfmailto:[email protected]:[email protected]://www.bcn.gob.ni/encuestas/periodicidad/trimestral/EncuentaDeudaExternaPrivada.pdfhttp://www.bcn.gob.ni/encuestas/periodicidad/trimestral/EncuentaDeudaExternaPrivada.pdf
  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    13/32

    Informe de Deuda Externa 2013

    Banco Central de Nicaragua

    13

    V.

    Anexo estadstico

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    14/32

    Cuadro 1

    Saldo de la deuda externa total, por sector institucionalp/

    (millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 20

    (trimestres) I II III IV

    Gobierno general 1,737.0 1,936.4 2,139.0 2,360.8 2,368.7 2,401.6 2,478.5 2,613.0 2,61A corto plazo 1.2 1.3 1.1 1.1 1.1 1.0 1.0 1.0

    Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 1.2 1.3 1.1 1.1 1.1 1.0 1.0 1.0 Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 1,735.8 1,935.1 2,137.9 2,359.7 2,367.6 2,400.6 2,477.5 2,612.0 2,6Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Prstamos 1,713.3 1,912.3 2,114.8 2,336.2 2,344.0 2,376.9 2,453.8 2,588.2 2,5Crditos y anticipos comerciales 22.5 22.8 23.1 23.5 23.6 23.7 23.7 23.8 Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Banco Central 1,824.3 1,843.2 1,860.0 1,855.7 1,850.4 1,849.6 1,850.7 1,847.8 1,84A corto plazo 484.8 492.7 500.3 508.6 510.5 512.5 514.4 516.3 5

    Ttulos de deuda 6.3 6.4 6.4 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 Prstamos 201.6 203.1 183.8 185.1 185.3 185.6 185.7 185.9 1Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Moneda y depsitos 276.9 283.3 310.1 317.0 318.7 320.4 322.2 323.9 3Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 1,339.5 1,350.5 1,359.6 1,347.1 1,339.9 1,337.1 1,336.3 1,331.5 1,3Ttulos de deuda 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 Prstamos 1,329.5 1,340.4 1,349.5 1,337.0 1,329.8 1,327.1 1,326.3 1,321.5 1,3Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Bancos 447.3 383.8 248.3 324.6 334.1 349.7 353.4 348.7 34A corto plazo 101.8 98.7 130.7 146.9 147.5 158.8 157.0 152.3 1

    Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 25.5 11.4 72.5 82.7 76.2 77.3 70.8 71.5 Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Moneda y depsitos 76.3 87.2 58.2 64.2 71.3 81.5 86.1 80.7 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 345.5 285.1 117.6 177.7 186.6 190.9 196.4 196.5 1Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 345.5 285.1 117.6 177.7 186.6 190.9 196.4 196.5 1Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Otros sectores 1,988.6 2,433.8 3,003.7 3,734.1 3,900.8 4,018.3 4,118.5 4,133.6 4,13A corto plazo 393.6 444.3 400.0 431.8 471.6 464.9 456.9 351.7 3

    Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 207.6 246.9 225.5 180.2 215.0 215.4 207.2 166.8 1Crditos y anticipos comerciales 185.9 197.4 174.5 251.6 256.6 249.5 249.7 184.8 1Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 1,595.0 1,989.5 2,603.8 3,302.3 3,429.3 3,553.3 3,661.7 3,782.0 3,7Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 1,564.7 1,951.8 2,527.0 3,224.2 3,344.2 3,466.8 3,573.5 3,680.4 3,6Crditos y anticipos comerciales 30.3 37.7 76.7 78.1 85.0 86.5 88.1 101.6 1Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Inversin directa: Prstamos entre empresas 250.7 417.8 572.7 452.5 455.3 422.7 442.8 441.8 44Pasivos por deuda de las EID frente a inversionistas directos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Pasivos por deuda de inversionistas directos frente a EID 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Pasivos por deuda entre empresas relacionadas 250.7 417.8 572.7 452.5 455.3 422.7 442.8 441.8 4

    Total 6,247.9 7,014.9 7,823.7 8,727.7 8,909.3 9,041.9 9,243.9 9,385.1 9,38

    p/: preliminarFuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales, SIBOIF y BCN

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    15/32

    uadro 2

    aldo de la deuda externa total, por sector institucional: Otros sectoresp/

    millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 2

    (trimestres) I II III IV

    tras sociedades financieras 826.8 1,317.3 1,815.6 2,332.8 2,454.4 2,575.2 2,706.7 2,842.8 2,8A corto plazo 6.5 12.3 28.6 24.2 12.8 14.5 22.8 27.4

    Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 6.5 12.3 28.6 24.2 12.8 14.5 22.8 27.4 Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 820.3 1,304.9 1,786.9 2,308.6 2,441.7 2,560.7 2,683.9 2,815.4 2,Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 820.3 1,304.9 1,786.9 2,308.6 2,441.7 2,560.7 2,683.9 2,815.4 2,Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    ociedades no financieras, hogares e ISFLSH 1,161.8 1,116.5 1,188.2 1,401.3 1,446.4 1,443.1 1,411.9 1,290.8 1,2A corto plazo 387.1 432.0 371.3 407.6 458.8 450.4 434.1 324.3

    Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 201.2 234.6 196.8 156.0 202.2 201.0 184.4 139.4 Crditos y anticipos comerciales 185.9 197.4 174.5 251.6 256.6 249.5 249.7 184.8 Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 774.7 684.6 816.8 993.7 987.6 992.7 977.8 966.6 Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 744.4 646.8 740.1 915.7 902.5 906.2 889.7 865.0 Crditos y anticipos comerciales 30.3 37.7 76.7 78.1 85.0 86.5 88.1 101.6

    Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    otal otros sectores 1,988.6 2,433.8 3,003.7 3,734.1 3,900.8 4,018.3 4,118.5 4,133.6 4,1

    : preliminaruente: Instituciones privadas, acreedores oficiales, SIBOIF y BCN

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    16/32

    uadro 3

    euda externa totalp/

    millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 20

    (trimestres) I II III IV

    aldos 6,247.9 7,014.9 7,823.7 8,727.7 8,909.3 9,041.9 9,243.9 9,385.1 9,3Sector pblico 3,660.9 3,876.4 4,072.6 4,289.4 4,291.0 4,321.5 4,400.9 4,531.9 4,Sector privado 2,587.0 3,138.5 3,751.1 4,438.3 4,618.3 4,720.4 4,843.0 4,853.2 4,

    esembolsos 4,200.4 4,158.3 5,733.4 2,584.1 669.8 594.3 544.4 606.5 2,4Sector pblico 330.2 285.1 256.7 256.9 39.5 45.7 65.5 137.0 2Sector privado 3,870.2 3,873.2 5,476.7 2,327.2 630.4 548.6 479.0 469.5 2,

    ervicio 3,825.9 3,510.4 5,037.3 1,916.6 510.3 512.4 429.7 500.2 1,9Sector pblico 104.6 96.9 97.6 99.3 24.5 28.3 29.5 29.8 Sector privado 3,721.3 3,413.6 4,939.7 1,817.3 485.8 484.1 400.2 470.4 1,

    Amortizaciones 3,696.3 3,397.0 4,902.5 1,764.0 474.7 469.4 391.4 458.9 1,Sector pblico 65.9 60.9 58.9 60.4 14.9 16.9 18.8 17.5 Sector privado 3,630.4 3,336.1 4,843.7 1,703.6 459.8 452.5 372.7 441.4 1,

    Intereses 122.3 106.6 127.5 143.0 33.0 41.6 35.5 38.8 Sector pblico 32.5 29.7 32.6 32.8 7.6 10.3 8.5 10.8 Sector privado 89.9 76.8 94.9 110.2 25.4 31.3 27.0 28.0

    Comisiones 7.3 6.9 7.3 9.6 2.5 1.4 2.8 2.5 Sector pblico 6.2 6.2 6.2 6.1 2.0 1.1 2.2 1.5 Sector privado 1.1 0.7 1.1 3.5 0.5 0.3 0.6 1.0

    ujo neto (desembolsos - amortizaciones) 504.0 761.3 830.9 820.1 195.1 124.9 153.0 147.6 6Sector pblico 264.2 224.2 197.8 196.5 24.6 28.8 46.7 119.5 2Sector privado 239.8 537.1 633.0 623.6 170.5 96.1 106.3 28.1 4

    ransferencias netas (desembolsos - servicio) 374.4 647.9 696.1 667.4 159.5 81.9 114.8 106.3 4Sector pblico 225.5 188.3 159.1 157.6 15.0 17.4 36.0 107.2 1Sector privado 148.9 459.6 537.0 509.9 144.6 64.5 78.7 (0.9) 2

    /: preliminaruente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    17/32

    Cuadro 4

    Desembolsos de deuda externa total por tipo de acreedor y sector econmico p/

    millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 2

    (trimestres) I II III IV

    1. Acreedores Oficiales 708.6 1,030.5 1,064.2 1,059.9 191.6 263.7 213.0 311.5 97

    Bilaterales 294.0 621.4 653.1 634.4 122.9 178.0 126.6 137.2 56

    Multilaterales 414.7 409.1 411.1 425.5 68.6 85.6 86.4 174.3 41

    BCIE 124.7 149.8 107.3 128.4 38.3 46.0 30.1 36.3 15

    Banco Mundial 76.6 69.4 78.5 45.0 5.4 10.7 11.4 28.3 5

    IFC 9.8 32.7 48.0 17.1 0.0 2.0 0.0 15.0 1

    AIF 66.8 36.7 30.5 27.8 5.4 8.7 11.4 13.3 3

    BID 160.5 161.4 196.7 234.3 24.7 27.3 31.2 108.8 19BID 152.7 147.8 154.7 168.4 15.3 26.2 24.5 88.8 15

    CII 7.5 6.5 23.8 43.7 7.5 0.6 1.2 4.0 1

    FOMIN 0.3 7.1 18.2 22.2 2.0 0.5 5.5 16.0 2

    OFID 1.8 1.3 0.0 3.1 0.0 0.9 0.2 0.0

    FIDA 3.0 4.5 6.4 3.9 0.2 0.7 1.0 0.0

    FMI 38.0 19.6 17.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    CFC 0.6 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    NDF 9.5 2.7 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    BEI 0.0 0.0 4.0 10.9 0.0 0.0 12.5 0.8 1

    2. Acreedores privados 3,491.8 3,127.8 4,669.2 1,524.1 478.3 330.6 331.4 294.9 1,43

    Banca comercial 435.5 362.7 344.4 337.4 102.3 85.3 74.6 47.7 31

    Proveedores 3,025.8 2,706.8 4,218.8 1,125.2 341.7 228.2 232.8 221.1 1,02

    Otros 30.4 58.3 106.1 61.5 34.2 17.1 24.1 26.1 10

    Total por tipo de acreedor 4,200.4 4,158.3 5,733.4 2,584.1 669.8 594.3 544.4 606.5 2,41

    Sector agropecuario 1/ 74.5 138.4 163.4 163.9 31.3 18.1 15.9 10.9 7

    Minera 2/ 138.2 110.0 134.3 96.4 34.7 23.1 30.2 7.1 9

    ndustria manufacturera 3/ 212.3 212.1 237.5 199.9 74.1 32.5 55.1 84.9 24

    lectricidad, gas y agua 4/ 2,834.0 2,412.9 3,829.7 657.0 175.4 164.7 167.9 194.1 70

    Construccin 5/ 68.9 77.5 58.2 38.7 15.9 8.4 13.7 23.2 6

    Comercio 6/ 146.8 267.9 316.7 369.2 105.4 49.9 31.9 37.8 22

    Transporte y comunicaciones 7/ 3.5 51.8 72.9 96.0 11.9 5.3 0.0 5.1 2

    ntermediacin financiera 8/ 508.6 737.9 782.7 828.2 204.2 268.1 200.3 213.6 88

    Servicios sociales, salud y educacin 9/ 68.1 54.4 75.2 36.6 9.0 13.5 20.2 15.8 5

    Administracin Pblica /10 131.2 79.2 34.7 63.6 2.6 2.5 6.4 10.3 2

    Otros 11/ 14.2 16.2 28.1 34.6 5.4 8.1 2.7 3.8 2

    Total por sector econmico 4,200.4 4,158.3 5,733.4 2,584.1 669.8 594.3 544.4 606.5 2,41

    /: preliminar

    uente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    /: Incluye transporte, almacenamiento y comunicaciones./: Incluye intermediacin financieras, seguros y pensiones, excepto la

    0/: Incluye servicios pblicos generales, defensa, orden pblico y seguridad y

    /: Incluye servicios sociales, salud, educacin, ayuda alimentaria, alojamiento, aguas residuales, saneamiento, actividades

    ecreativas, cultura y religin, proteccin social y proteccin del medio ambiente.

    1/: Incluye hoteles y restaurantes, actividades inmobiliarias y de alquiler, turismo, investigacin y desarrollo, promocin de

    mpresas y otras actividades de servicios.

    /: Incluye explotacin de minas y canteras./: Incluye alimentos y bebidas, textiles, cuero y calzado, industria qumica y/: Incluye energa y combustibles y suministro de electricidad, gas y agua./: Incluye construccin de edificios, carreteras y viviendas./: Incluye comercio al por mayor y al por menor, reparacin de vehculos

    /: Incluye agricultura, ganadera, pesca, silvicultura y caza, desarrollo rural, desarrollo de zonas

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    18/32

    Cuadro 5

    Calendario de pagos de la deuda externa total pendiente, por sector institucional p/

    (millones de dlares)

    (meses) Pagoinmediato

    0 - 3 4 - 6 7 - 9 10-12 13 - 18 19 - 24 Ms de dosaos

    Gobierno general 54.8 21.0 27.0 22.6 26.7 51.4 52.6 2,972.4 Principal 54.5 11.3 15.3 12.7 14.5 29.8 31.0 2,444.0 Inters 0.3 9.7 11.7 9.9 12.2 21.6 21.6 528.4Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Prstamos 31.0 21.0 27.0 22.6 26.7 51.4 52.6 2,972.4 Principal 30.7 11.3 15.3 12.7 14.5 29.8 31.0 2,444.0 Inters 0.3 9.7 11.7 9.9 12.2 21.6 21.6 528.4Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Crditos y anticipos comerciales 23.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 23.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Banco Central 1,481.7 9.5 9.3 9.5 9.5 23.1 23.4 312.0 Principal 1,481.7 8.5 8.0 8.5 8.3 20.8 21.1 290.8 Inters 0.0 1.0 1.2 1.0 1.2 2.3 2.2 21.2Ttulos de deuda 33.9 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 10.4 Principal 33.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 10.0 Inters 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.4Prstamos 1,123.9 9.4 9.2 9.4 9.4 23.0 23.2 301.6 Principal 1,123.9 8.5 8.0 8.5 8.3 20.8 21.1 280.8 Inters 0.0 0.9 1.2 0.9 1.2 2.1 2.0 20.8Moneda y depsitos 323.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 323.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Bancos 0.9 49.5 55.5 42.8 51.8 34.9 27.6 122.5 Principal 0.9 47.7 52.5 40.8 49.1 31.1 23.4 103.1 Inters 0.0 1.8 3.0 1.9 2.7 3.8 4.2 19.4Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Prstamos 0.9 29.3 35.3 22.6 31.6 34.9 27.6 122.5 Principal 0.9 27.5 32.4 20.6 28.9 31.1 23.4 103.1 Inters 0.0 1.8 3.0 1.9 2.7 3.8 4.2 19.4Moneda y depsitos 0.0 20.2 20.2 20.2 20.2 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 20.2 20.2 20.2 20.2 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Otros sectores 6.5 164.4 143.3 139.0 154.9 118.9 121.5 4,213.5 Principal 6.5 154.5 128.4 132.6 137.7 90.2 91.7 3,392.1 Inters 0.0 9.9 14.8 6.4 17.2 28.7 29.8 821.4Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Prstamos 5.1 115.2 84.2 90.3 96.1 106.1 109.1 4,046.5 Principal 5.1 106.0 74.0 84.6 83.2 81.5 83.0 3,258.8 Inters 0.0 9.1 10.2 5.8 12.9 24.7 26.0 787.7Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Crditos y anticipos comerciales 1.3 49.3 59.1 48.7 58.8 12.7 12.5 167.0 Principal 1.3 48.4 54.4 48.0 54.4 8.7 8.7 133.3 Inters 0.0 0.8 4.6 0.7 4.4 4.1 3.8 33.7Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Inversin directa: Prstamos entre empresas 0.0 41.0 50.3 47.0 49.5 27.6 60.4 246.7 Principal 0.0 35.9 42.4 42.4 42.4 19.7 46.6 212.3 Inters 0.0 5.1 7.9 4.6 7.1 7.9 13.7 34.4

    Pasivos por deuda de las EID frente a inversionistas directos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Pasivos por deuda de inversionistas directos frente a EID 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Pasivos por deuda entre empresas relacionadas 0.0 41.0 50.3 47.0 49.5 27.6 60.4 246.7 Principal 0.0 35.9 42.4 42.4 42.4 19.7 46.6 212.3 Inters 0.0 5.1 7.9 4.6 7.1 7.9 13.7 34.4

    Total 1,543.9 285.4 285.4 260.9 292.4 255.9 285.5 7,867.1 Principal 1,543.6 257.9 246.7 237.0 252.0 191.6 213.9 6,442.3 Inters 0.3 27.5 38.7 23.9 40.4 64.3 71.6 1,424.8

    p/: preliminarFuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales, SIBOIF y BCN

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    19/32

    Cuadro 6

    Proyeccin del servicio de la deuda externa total desembolsada(millones de dlares)

    Inmediato1/ 2014 2015

    2016/

    2020

    2021/

    2025

    2026/

    en adelante Total

    Deuda externa privada sin garanta pblica 7.2 984.1 386.2 1,965.7 1,145.6 1,384.7 5,873Principal 7.2 903.8 300.1 1,504.6 911.1 1,226.4 4,853Inters 0.0 80.4 86.1 461.1 234.5 158.3 1,020

    Sector financiero 1.3 427.8 266.1 1,008.6 799.4 1,384.7 3,88Principal 1.3 379.1 210.4 750.5 629.3 1,226.4 3,19Inters 0.0 48.7 55.7 258.2 170.1 158.3 69

    Sector no financiero 5.8 556.3 120.1 957.1 346.2 0.0 1,98Principal 5.8 524.7 89.7 754.1 281.9 0.0 1,65Inters 0.0 31.6 30.4 203.0 64.4 0.0 32

    Deuda externa privada con garanta pblica 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Principal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inters 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Deuda externa pblica 1,536.8 139.9 155.2 860.2 708.3 1,802.6 5,203Principal 1,536.5 89.8 105.4 639.0 556.4 1,604.8 4,531Inters 0.3 50.1 49.8 221.2 151.9 197.8 671

    Deuda externa total 1,543.9 1,124.1 541.4 2,825.9 1,853.9 3,187.3 11,076Principal 1,543.6 993.6 405.5 2,143.6 1,467.5 2,831.2 9,385

    Inters 0.3 130.4 135.9 682.3 386.4 356.1 1,691

    1/: Incluye atrasos acumulados de principal e intereses de la deuda de corto y largo plazo.Fuente: BCN

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    20/32

    Cuadro 7Saldo de la deuda externa total, por moneda(millones de dlares)

    2013

    Deuda Total 9,385.1

    Moneda extranjera 9,365.7Corto Plazo 1,122.7Largo Plazo 8,242.9

    Moneda nacional 19.4Corto Plazo 2.4Largo Plazo 17.0

    Deuda Pblica 4,531.9

    Moneda extranjera 4,531.9Corto Plazo 517.3Largo Plazo 4,014.6

    Moneda nacional 0.0Corto Plazo 0.0Largo Plazo 0.0

    Deuda Privada 4,853.2

    Moneda extranjera 4,833.8Corto Plazo 605.4Largo Plazo 4,228.4

    Moneda nacional 19.4Corto Plazo 2.4

    Largo Plazo 17.0

    p/: preliminarFuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    21/32

    Cuadro 8

    Indicadores de la deuda externa totalp/

    (Porcentajes y millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 201

    (trimestres) I II III IV

    Porcentaje de PIBSaldo de deuda externa total 76.6 81.7 81.2 83.1 79.2 80.3 82.1 83.4 8

    Privada 31.7 36.6 38.9 42.2 41.0 41.9 43.0 43.1 4Pblica 44.9 45.1 42.3 40.8 38.1 38.4 39.1 40.3 4

    Porcentaje de exportaciones

    Saldo de deuda externa total 1/ 211.5 187.8 165.8 163.4 169.4 171.5 173.3 174.5 17

    Privada 87.6 84.0 79.5 83.1 87.8 89.5 90.8 90.2 9Pblica 123.9 103.8 86.3 80.3 81.6 81.9 82.5 84.3 8

    Servicio de deuda externa total de largo plazo 2/ 16.6 15.1 12.9 11.2 11.7 13.3 9.9 9.0 1

    Privada 13.1 12.5 10.8 9.3 9.9 11.1 7.7 6.7 Pblica 3.5 2.6 2.1 1.9 1.9 2.1 2.1 2.2

    Porcentaje de reservas internacionales

    Deuda externa de corto plazo residual 3/ 73.3 69.3 67.5 67.4 71.7 68.0 66.5 56.4 5

    Partidas informativas (millones de dlares):Deuda externa total

    Saldo 6,247.9 7,014.9 7,823.7 8,727.7 8,909.3 9,041.9 9,243.9 9,385.1 9,38Corto plazo 1,076.3 1,131.8 1,181.7 1,194.6 1,278.0 1,256.0 1,275.0 1,125.2 1,12Largo plazo 5,171.6 5,883.1 6,642.0 7,533.1 7,631.3 7,785.9 7,968.9 8,259.9 8,25

    Desembolsos 4,200.4 4,158.4 5,733.4 2,584.1 669.8 594.3 544.4 606.5 2,41Servicio 3,825.9 3,510.4 5,037.3 1,916.6 510.3 512.4 429.7 500.2 1,95

    Corto plazo 3,335.4 2,947.1 4,428.0 1,319.8 356.9 335.2 293.8 379.2 1,36Largo plazo 490.5 563.3 609.3 596.9 153.4 177.2 135.9 120.9 58

    Deuda externa privadaSaldo 2,587.0 3,138.5 3,751.1 4,438.3 4,618.3 4,720.4 4,843.0 4,853.2 4,85

    Corto plazo 590.4 637.8 680.2 684.9 766.3 742.5 759.6 607.9 60Largo plazo 1,996.7 2,500.7 3,070.9 3,753.4 3,852.0 3,977.9 4,083.4 4,245.3 4,24

    Desembolsos 3,870.2 3,873.2 5,476.7 2,327.2 630.4 548.6 479.0 469.5 2,12Servicio 3,721.3 3,413.6 4,939.7 1,817.3 485.8 484.1 400.2 470.4 1,84

    Corto plazo 3,335.4 2,947.1 4,428.0 1,319.8 356.9 335.2 293.8 379.2 1,36Largo plazo 386.0 466.5 511.7 497.6 128.9 148.8 106.4 91.2 47

    Deuda externa pblicaSaldo 3,660.9 3,876.4 4,072.6 4,289.4 4,291.0 4,321.5 4,400.9 4,531.9 4,53

    Corto plazo 486.0 494.0 501.5 509.7 511.6 513.5 515.4 517.3 51Largo plazo 3,174.9 3,382.4 3,571.1 3,779.7 3,779.4 3,808.0 3,885.5 4,014.6 4,01

    Desembolsos 330.2 285.2 256.7 256.9 39.5 45.7 65.5 137.0 28

    Servicio 104.6 96.8 97.6 99.3 24.5 28.3 29.5 29.8 11Corto plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Largo plazo 104.6 96.8 97.6 99.3 24.5 28.3 29.5 29.8 11

    Deuda externa de corto plazo residual 1,153.7 1,247.1 1,277.1 1,272.4 1,333.8 1,266.3 1,256.3 1,124.1 1,1+ Deuda de corto plazo 1,076.3 1,131.8 1,181.7 1,194.6 1,278.0 1,256.0 1,275.0 1,125.2 1,1+ Deuda de largo plazo a vencer en 12 meses 563.3 609.3 596.9 587.5 567.5 523.7 496.7 516.2 5- Deuda de corto plazo pendiente de renegociar 486.0 494.0 501.5 509.7 511.6 513.5 515.4 517.3 5

    PIB 8,156.3 8,586.7 9,636.2 10,508.2 11,255.6 11,255.6 11,255.6 11,255.6 11,25

    Exportaciones del perodo 4/ 2,953.9 3,735.1 4,720.1 5,340.1 1,307.7 1,335.0 1,379.9 1,350.7 5,37

    Exportaciones mviles de 12 meses 4/ 2,953.9 3,735.1 4,720.1 5,340.1 5,260.8 5,273.6 5,334.6 5,377.6 5,37

    Reservas internacionales Brutas 1,573.1 1,799.0 1,892.2 1,887.2 1,859.2 1,862.4 1,888.0 1,993.0 1,99

    p/: preliminar

    Fuente: BCN4/: Exportaciones de bienes y servicios totales

    2/: Se consideran exportaciones de bienes y servicios del periodo1/: Se consideran exportaciones de bienes y servicios mviles de 12 meses

    3/: Incluye saldo de deuda de corto plazo + servicio de deuda de largo plazo a vencer en 12 meses - deuda de corto plazo

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    22/32

    Cuadro 9

    Saldo de la deuda externa privada por sector institucional p/

    (millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 201

    (trimestres) I II III IV

    Bancos 447.3 383.8 248.3 324.6 334.1 349.7 353.4 348.7 348A corto plazo 101.8 98.7 130.7 146.9 147.5 158.8 157.0 152.3 15

    Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 25.5 11.4 72.5 82.7 76.2 77.3 70.8 71.5 7Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Moneda y depsitos 76.3 87.2 58.2 64.2 71.3 81.5 86.1 80.7 8Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 345.5 285.1 117.6 177.7 186.6 190.9 196.4 196.5 19Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Prstamos 345.5 285.1 117.6 177.7 186.6 190.9 196.4 196.5 19Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Otros sectores 1,889.0 2,337.0 2,930.2 3,661.2 3,828.9 3,948.0 4,046.8 4,062.6 4,062A corto plazo 393.6 444.3 400.0 431.8 471.6 464.9 456.9 351.7 35

    Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 207.6 246.9 225.5 180.2 215.0 215.4 207.2 166.8 16Crditos y anticipos comerciales 185.9 197.4 174.5 251.6 256.6 249.5 249.7 184.8 18Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 1,495.5 1,892.7 2,530.2 3,229.4 3,357.4 3,483.1 3,590.0 3,711.0 3,71Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 1,465.3 1,855.1 2,453.6 3,151.5 3,272.5 3,396.7 3,502.0 3,609.5 3,60Crditos y anticipos comerciales 30.2 37.6 76.6 77.9 84.9 86.3 88.0 101.4 10Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Partida informativa: otros sectores 1,890.6 2,337.0 2,883.7 3,661.2 3,828.9 3,948.0 4,046.8 4,062.6 4,062Otras sociedades financieras 802.3 1,291.4 1,815.6 2,332.8 2,454.4 2,575.2 2,706.7 2,842.8 2,842

    A corto plazo 8.0 12.3 28.6 24.2 12.8 14.5 22.8 27.4 2Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 6.5 12.3 28.6 24.2 12.8 14.5 22.8 27.4 2Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 794.2 1,279.1 1,786.9 2,308.6 2,441.7 2,560.7 2,683.9 2,815.4 2,81Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 794.2 1,279.1 1,786.9 2,308.6 2,441.7 2,560.7 2,683.9 2,815.4 2,81Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Sociedades no financieras, hogares e ISFLSH 1,088.3 1,045.6 1,068.2 1,328.4 1,374.5 1,372.8 1,340.2 1,219.8 1,219

    A corto plazo 387.1 432.0 371.3 407.6 458.8 450.4 434.1 324.3 32Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 201.2 234.6 196.8 156.0 202.2 201.0 184.4 139.4 13Crditos y anticipos comerciales 185.9 197.4 174.5 251.6 256.6 249.5 249.7 184.8 18Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 701.2 613.6 696.8 920.8 915.7 922.4 906.1 895.6 89Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Prstamos 671.1 576.0 666.7 842.9 830.8 836.1 818.1 794.1 79Crditos y anticipos comerciales 30.2 37.6 30.2 77.9 84.9 86.3 88.0 101.4 10Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Inversin directa: Crdito entre empresas 250.7 417.8 572.7 452.5 455.3 422.7 442.8 441.8 441Pasivos por deuda de las EID frente a inversionistas directos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Pasivos por deuda de inversionistas directos frente a EID 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Pasivos por deuda entre empresas relacionadas 250.7 417.8 572.7 452.5 455.3 422.7 442.8 441.8 44

    Total 2,587.0 3,138.5 3,751.1 4,438.3 4,618.3 4,720.4 4,843.0 4,853.2 4,853p/: preliminarISFLSH: Instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresEID: Empresas de inversin directaFuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    23/32

    Cuadro 10

    Deuda externa privada por tipo de deudor y plazo p/

    (millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 201

    (trimestres) I II III IV

    Saldos 2,587.0 3,138.5 3,751.1 4,438.3 4,618.3 4,720.4 4,843.0 4,853.2 4,853

    Corto plazo 590.4 637.8 680.2 684.9 766.3 742.5 759.6 607.9 607Largo Plazo 1,996.7 2,500.7 3,070.9 3,753.4 3,852.0 3,977.9 4,083.4 4,245.3 4,245Sector no financiero 1,339.0 1,463.4 1,687.3 1,771.4 1,823.2 1,789.1 1,776.4 1,656.1 1,656

    Corto plazo 482.1 526.8 520.9 513.8 606.1 569.2 579.8 427.2 427Largo Plazo 856.9 936.5 1,166.3 1,257.6 1,217.2 1,219.9 1,196.6 1,229.0 1,229

    Sector financiero 1,248.0 1,675.2 2,063.9 2,666.9 2,795.1 2,931.4 3,066.6 3,197.1 3,197Corto plazo 108.2 111.0 159.3 171.1 160.3 173.3 179.8 180.7 180Largo Plazo 1,139.8 1,564.2 1,904.6 2,495.8 2,634.8 2,758.1 2,886.8 3,016.4 3,016

    Desembolsos 3,870.2 3,873.2 5,476.7 2,327.2 630.4 548.6 479.0 469.5 2,127

    Corto plazo 3,334.4 2,962.6 4,358.2 1,382.7 445.0 308.8 299.6 231.0 1,284Largo Plazo 535.8 910.6 1,118.5 944.5 185.3 239.8 179.4 238.5 842Sector no financiero 3,364.2 3,138.6 4,698.1 1,506.1 426.2 282.4 278.6 259.6 1,246

    Corto plazo 3,165.3 2,852.9 4,259.1 1,199.0 387.2 243.6 256.2 190.1 1,077Largo Plazo 198.9 285.6 439.1 307.0 38.9 38.7 22.5 69.5 169

    Sector financiero 506.0 734.6 778.6 821.1 204.2 266.2 200.3 209.8 880Corto plazo 169.2 109.6 99.1 183.6 57.8 65.2 43.4 40.9 207Largo Plazo 336.9 624.9 679.4 637.5 146.4 201.0 156.9 168.9 673

    Servicio 3,721.3 3,413.6 4,939.7 1,817.3 485.8 484.1 400.2 470.4 1,840Corto plazo 3,335.4 2,947.1 4,428.0 1,319.8 356.9 335.2 293.8 379.2 1,365Largo Plazo 386.0 466.5 511.7 497.6 128.9 148.8 106.4 91.2 475Sector no financiero 3,358.5 3,069.7 4,536.3 1,520.7 386.4 336.2 312.0 380.8 1,415

    Corto plazo 3,181.3 2,838.1 4,276.7 1,209.4 300.3 282.7 249.2 344.0 1,176Largo Plazo 177.2 231.6 259.7 311.3 86.0 53.5 62.8 36.9 239

    Sector financiero 362.8 343.9 403.3 296.6 99.4 147.9 88.2 89.5 425Corto plazo 154.1 108.9 151.4 110.3 56.5 52.5 44.6 35.3 188Largo Plazo 208.7 235.0 252.0 186.2 42.9 95.4 43.6 54.3 236

    Amortizaciones 3,630.4 3,336.1 4,843.7 1,703.6 459.8 452.5 372.7 441.4 1,726

    Corto plazo 3,328.1 2,938.7 4,410.2 1,308.3 354.7 332.4 291.4 373.5 1,351Largo Plazo 302.3 397.4 433.5 395.3 105.2 120.1 81.3 67.9 374Sector no financiero 3,307.7 3,019.8 4,471.6 1,435.8 367.6 316.6 294.2 362.0 1,340

    Corto plazo 3,175.7 2,830.5 4,262.3 1,199.1 298.5 280.5 247.4 338.7 1,165Largo Plazo 132.0 189.3 209.3 236.7 69.1 36.1 46.8 23.3 175

    Sector financiero 322.7 316.3 372.0 267.8 92.2 135.8 78.5 79.4 385Corto plazo 152.4 108.2 147.9 109.2 56.1 51.9 44.0 34.7 186Largo Plazo 170.3 208.1 224.2 158.6 36.1 84.0 34.5 44.6 199

    Intereses 89.9 76.8 94.9 110.2 25.4 31.3 27.0 28.0 111

    Corto plazo 7.3 8.3 17.7 10.4 2.0 2.8 2.3 5.8 12Largo Plazo 82.6 68.5 77.2 99.9 23.4 28.5 24.7 22.2 98Sector no financiero 49.8 49.3 63.7 81.4 18.2 19.5 17.3 17.9 72

    Corto plazo 5.5 7.6 14.3 9.2 1.7 2.2 1.7 5.2 10Largo Plazo 44.2 41.8 49.4 72.3 16.6 17.3 15.6 12.6 62

    Sector financiero 40.1 27.5 31.2 28.8 7.2 11.9 9.7 10.1 38Corto plazo 1.7 0.7 3.4 1.2 0.4 0.6 0.6 0.5 2

    Largo Plazo 38.4 26.8 27.8 27.6 6.8 11.2 9.1 9.6 36

    Comisiones 1.1 0.7 1.1 3.5 0.5 0.3 0.6 1.0 2Corto plazo 0.0 0.0 0.1 1.1 0.2 0.0 0.1 0.0 0Largo Plazo 1.1 0.6 1.0 2.4 0.3 0.2 0.5 1.0 2Sector no financiero 1.1 0.6 1.0 3.5 0.5 0.1 0.4 1.0 2

    Corto plazo 0.0 0.0 0.0 1.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0Largo Plazo 1.1 0.5 1.0 2.4 0.3 0.1 0.4 1.0 1

    Sector financiero 0.0 0.1 0.1 0.0 0.0 0.2 0.1 0.0 0Corto plazo 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0Largo Plazo 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.2 0.1 0.0 0

    p/: preliminarFuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    24/32

    Cuadro 11

    Deuda externa privada por tipo de acreedorp/

    (millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 20(trimestres) I II III IV

    Saldos 2,587.0 3,138.5 3,751.1 4,438.3 4,618.3 4,720.4 4,843.0 4,853.2 4,85Bilaterales 756.9 1,324.3 1,829.9 2,449.7 2,565.4 2,682.1 2,798.5 2,913.7 2,91Multilaterales 418.1 455.9 458.6 571.8 589.9 591.1 585.9 581.7 58Banca Comercial 808.7 577.8 493.9 505.0 566.6 580.8 563.5 504.7 50Proveedores 424.7 446.1 560.5 529.5 578.2 541.5 571.2 518.9 51Otros 178.6 334.4 408.2 382.3 318.2 325.0 323.8 334.2 33

    Desembolsos 3,870.2 3,873.2 5,476.7 2,327.2 630.4 548.6 479.0 469.5 2,12

    Bilaterales 252.5 590.4 648.5 632.8 121.3 178.0 126.3 131.0 55Multilaterales 126.5 155.0 159.0 170.3 30.8 39.9 21.2 43.6 13Banca Comercial 435.0 362.7 344.4 337.4 102.3 85.3 74.6 47.7 31Proveedores 3,025.8 2,706.8 4,218.8 1,125.2 341.7 228.2 232.8 221.1 1,02Otros 30.4 58.3 106.1 61.5 34.2 17.1 24.1 26.1 10

    Servicio 3,721.3 3,413.6 4,939.7 1,817.3 485.8 484.1 400.2 470.4 1,84Bilaterales 36.3 40.1 130.6 97.8 21.3 78.7 25.9 28.7 15Multilaterales 179.7 140.0 139.9 123.7 36.8 46.9 33.0 34.5 15Banca Comercial 434.6 435.1 472.5 313.8 59.6 73.7 103.0 104.2 34Proveedores 3,046.0 2,694.6 4,106.6 1,172.8 291.4 266.8 205.3 286.4 1,04Otros 24.6 103.7 90.1 109.2 76.7 17.9 33.0 16.5 14

    Amortizaciones 3,630.4 3,336.1 4,843.7 1,703.6 459.8 452.5 372.7 441.4 1,72Bilaterales 27.1 31.1 110.1 70.1 14.3 66.7 16.7 19.9 11Multilaterales 151.7 118.7 114.1 87.6 28.9 39.4 26.2 26.7 12Banca Comercial 395.7 408.3 448.3 297.7 55.6 69.5 99.4 100.4 32Proveedores 3,041.5 2,689.1 4,101.6 1,165.1 290.0 264.7 203.4 281.2 1,03Otros 14.3 89.0 69.6 83.2 71.0 12.2 27.0 13.1 12

    Intereses 89.9 76.8 94.9 110.2 25.4 31.3 27.0 28.0 11Bilaterales 9.2 9.1 20.4 26.4 6.8 12.0 9.2 8.8 3Multilaterales 27.1 20.9 25.2 35.2 7.7 7.5 6.5 6.9 2Banca Comercial 38.9 26.8 24.0 15.5 3.9 4.3 3.4 3.8 1Proveedores 4.4 5.4 4.8 7.1 1.4 2.1 1.9 5.1 1Otros 10.3 14.6 20.5 26.0 5.7 5.5 6.0 3.4 2

    Comisiones 1.1 0.7 1.1 3.5 0.5 0.3 0.6 1.0 Bilaterales 0.0 0.0 0.1 1.3 0.2 0.0 0.0 0.0 Multilaterales 0.9 0.4 0.6 1.0 0.1 0.0 0.2 0.9 Banca Comercial 0.0 0.0 0.2 0.7 0.1 0.0 0.3 0.0 Proveedores 0.1 0.2 0.2 0.5 0.1 0.0 0.0 0.0 Otros 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.0

    Flujo neto (desembolsos - amortizaciones) 239.8 537.1 633.0 623.6 170.5 96.1 106.3 28.1 40Bilaterales 225.3 559.3 538.4 562.7 106.9 111.3 109.7 111.1 43Multilaterales (25.2) 36.3 44.8 82.7 1.9 0.5 (5.0) 16.9 1Banca Comercial 39.3 (45.6) (103.9) 39.7 46.7 15.9 (24.8) (52.7) (1Proveedores (15.7) 17.7 117.2 (39.9) 51.7 (36.5) 29.4 (60.1) (1Otros 16.1 (30.7) 36.5 (21.6) (36.8) 4.9 (3.0) 13.0 (2

    Transferencias netas (desembolsos - servicio) 148.9 459.6 537.0 509.9 144.6 64.5 78.7 (0.9) 28Bilaterales 216.1 550.3 517.9 534.9 100.0 99.3 100.5 102.2 40Multilaterales (53.2) 15.0 19.1 46.6 (6.0) (7.0) (11.7) 9.0 (1Banca Comercial 0.4 (72.5) (128.2) 23.6 42.7 11.6 (28.4) (56.5) (3Proveedores (20.2) 12.2 112.2 (47.6) 50.3 (38.6) 27.4 (65.3) (2Otros 5.8 (45.4) 16.0 (47.7) (42.5) (0.8) (9.0) 9.6 (4

    p/: preliminarFuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    25/32

    uadro 12

    aldo de deuda externa privada por tipo de deudor y tipo de acreedor p/

    millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 201

    (trimestres) I II III IV

    ector no financiero 1,339.0 1,463.4 1,687.3 1,771.4 1,823.2 1,789.1 1,776.4 1,656.1 1,65Bilaterales 34.3 65.1 98.1 165.0 163.6 170.4 168.6 163.3 16

    Corto lazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Lar o lazo 34.3 65.1 98.1 165.0 163.6 170.4 168.6 163.3 16

    Multilaterales 243.3 335.9 407.8 478.2 475.9 468.6 459.5 446.6 44

    Corto lazo 5.2 7.5 4.1 6.3 5.6 3.6 3.7 5.0 Lar o lazo 238.1 328.5 403.7 471.8 470.2 465.0 455.8 441.6 44Banca comercial 586.6 385.4 334.1 328.0 380.1 381.5 360.1 311.9 31

    Corto lazo 193.4 209.9 175.0 145.3 190.6 188.1 173.4 128.3 12Largo plazo 393.2 175.4 159.1 182.7 189.5 193.4 186.7 183.6 18

    Proveedores 424.7 446.1 560.5 529.5 578.2 541.5 571.2 518.9 51

    Corto lazo 281.0 292.3 324.0 357.7 403.8 368.1 395.4 287.7 28Lar o lazo 143.7 153.8 236.4 171.8 174.4 173.4 175.8 231.3 23

    Otros 50.3 230.9 286.8 270.7 225.5 227.0 217.0 215.5 21

    Corto lazo 2.6 17.2 17.7 4.5 6.1 9.4 7.4 6.2 Lar o lazo 47.6 213.8 269.1 266.3 219.4 217.7 209.6 209.2 20

    ector financiero 1,248.0 1,675.2 2,063.9 2,666.9 2,795.1 2,931.4 3,066.6 3,197.1 3,19Bilaterales 722.7 1,259.2 1,731.9 2,284.8 2,406.0 2,515.4 2,633.2 2,753.7 2,75

    Corto plazo 0.2 0.1 0.5 0.1 0.2 0.5 0.5 0.6 Lar o lazo 722.4 1,259.1 1,731.4 2,284.7 2,405.9 2,514.9 2,632.8 2,753.2 2,75Multilaterales 174.8 120.0 50.9 93.6 116.6 125.3 126.7 135.6 13

    Corto lazo 7.0 0.1 0.1 20.6 19.9 18.9 18.0 33.1 3Lar o lazo 167.8 119.9 50.8 73.0 96.7 106.4 108.6 102.5 10

    Banca comercial 222.2 192.4 159.8 177.0 182.3 195.5 200.1 189.5 18

    Corto lazo 95.8 101.0 131.6 127.3 130.2 142.1 146.2 128.3 12Lar o lazo 126.4 91.5 28.2 49.7 52.1 53.5 53.9 61.2 6

    Proveedores 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Corto lazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Lar o lazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Otros 128.4 103.5 121.4 111.5 90.1 95.2 106.6 118.2 11

    Corto lazo 5.2 9.8 27.2 23.1 10.0 11.9 15.1 18.7 1Lar o lazo 123.2 93.7 94.2 88.4 80.1 83.3 91.5 99.5 9

    otal 2,587.0 3,138.5 3,751.1 4,438.3 4,618.3 4,720.4 4,843.0 4,853.2 4,85

    Bilaterales 756.9 1,324.3 1,829.9 2,449.7 2,569.6 2,685.8 2,801.8 2,917.0 2,91

    Corto lazo 0.2 0.1 0.5 0.1 0.2 0.5 0.5 0.6 Lar o lazo 756.7 1,324.2 1,829.5 2,449.7 2,569.5 2,685.3 2,801.4 2,916.5 2,91

    Multilaterales 418.1 455.9 458.6 571.8 592.5 593.9 586.2 582.1 58

    Corto lazo 12.2 7.6 4.2 26.9 25.5 22.4 21.7 38.1 3Lar o lazo 405.9 448.4 454.4 544.9 567.0 571.4 564.4 544.1 54

    Banca comercial 808.7 577.8 493.9 505.0 562.4 577.0 560.2 501.4 50

    Corto lazo 289.1 310.9 306.6 272.6 320.8 330.2 319.6 256.6 25Lar o lazo 519.6 266.9 187.3 232.4 241.6 246.8 240.6 244.8 24

    Proveedores 424.7 446.1 560.5 529.5 578.2 541.5 571.2 518.9 51

    Corto lazo 281.0 292.3 324.0 357.7 403.8 368.1 395.4 287.7 28

    Lar o lazo 143.7 153.8 236.4 171.8 174.4 173.4 175.8 231.3 23Otros 178.6 334.4 408.2 382.3 315.7 322.2 323.6 333.7 33

    Corto lazo 7.8 27.0 44.9 27.6 16.1 21.3 22.5 24.9 2Lar o lazo 170.8 307.5 363.3 354.7 299.5 301.0 301.1 308.8 30

    /: reliminaruente: Instituciones rivadas, acreedores oficiales SIBOIF

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    26/32

    Cuadro 13

    Plazos y tasas de inters promedio ponderados de la deuda externa privada de mediano y largo plazo p/

    (aos y porcentajes)

    2009 2010 2011 2012 2013 2009 2010 2011 2012 201

    Por tipo de deudor 14 16 17 18 18 5.0 4.6 4.6 4.4 4

    Sector no financiero 8 8 7 8 8 6.6 7.3 8.0 8.1

    Sector financiero 19 21 23 23 23 3.9 3.1 2.6 2.5 Bancos 13 13 14 14 14 5.7 5.8 5.5 5.5 Financieras 6 9 9 9 9 8.6 10.4 10.4 10.4 1Microfinancieras 7 7 7 7 7 7.5 7.0 7.0 7.0 Otras instituciones financieras 24 25 25 25 25 2.0 2.0 2.0 2.0

    Por tipo de acreedor 14 16 17 18 18 5.0 4.6 4.6 4.4 4

    Sector no financiero 8 8 7 8 8 6.6 7.3 8.0 8.1 Bilaterales 9 9 7 7 7 9.0 8.0 8.2 8.2 Multilaterales 11 11 10 10 10 5.8 7.1 6.7 6.7 Banca comercial 7 8 9 9 9 5.9 5.5 7.8 7.8 Proveedores 7 5 7 7 7 8.6 7.2 5.0 5.0 Otros 5 7 3 3 3 9.2 8.8 12.5 12.5 1

    Sector financiero 19 21 23 23 23 3.9 3.1 2.6 2.5 Bilaterales 24 24 24 24 24 2.4 2.2 2.2 2.2 Multilaterales 16 16 16 16 16 5.6 5.5 5.6 5.6 Banca comercial 6 5 6 6 6 6.0 7.9 8.9 8.9 Proveedores 0 0 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0.0 Otros 4 5 5 5 5 7.8 6.8 6.2 6.2

    p/: preliminar

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOI

    Tasa de inters %Plazo (aos)

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    27/32

    Cuadro 14

    Desembolsos de deuda externa privada por tipo de acreedor y sector econmico p/

    (millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 2

    (trimestres) I II III IV

    1. Acreedores Oficiales 379.0 745.4 807.5 803.1 152.1 217.9 147.5 174.5 69

    Bilaterales 252.5 590.4 648.5 632.8 121.3 178.0 126.3 131.0 55

    Multilaterales 126.5 155.0 159.0 170.3 30.8 39.9 21.2 43.6 13

    BCIE 108.9 108.7 69.0 87.3 21.3 36.8 14.5 8.6 8

    Banco Mundial 9.8 32.7 48.0 17.1 0.0 2.0 0.0 15.0 1

    IFC 9.8 32.7 48.0 17.1 0.0 2.0 0.0 15.0 1

    BID 7.8 13.6 42.0 65.8 9.5 1.1 6.7 20.0 3CII 7.5 6.5 23.8 43.7 7.5 0.6 1.2 4.0 1

    FOMIN 0.3 7.1 18.2 22.2 2.0 0.5 5.5 16.0 2

    OFID (Fondo OPEP) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    2. Acreedores privados 3,491.3 3,127.8 4,669.2 1,524.1 478.3 330.6 331.4 294.9 1,43

    Banca comercial 435.0 362.7 344.4 337.4 102.3 85.3 74.6 47.7 31

    Proveedores 3,025.8 2,706.8 4,218.8 1,125.2 341.7 228.2 232.8 221.1 1,02

    Otros 30.4 58.3 106.1 61.5 34.2 17.1 24.1 26.1 10

    Total por tipo de acreedor 3,870.2 3,873.2 5,476.7 2,327.2 630.4 548.6 479.0 469.5 2,12

    Sector agropecuario 1/ 56.3 123.1 147.5 152.3 29.6 14.9 13.7 3.9 6

    Minera 2/ 138.2 110.0 134.3 96.4 34.7 23.1 30.2 7.1 9

    ndustria manufacturera 3/ 212.3 212.1 237.5 199.9 74.1 32.5 55.1 84.9 24

    Electricidad, gas y agua 4/ 2,781.0 2,352.6 3,773.0 580.7 167.1 151.8 138.5 123.0 58

    Construccin 5/ 3.5 1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Comercio 6/ 146.8 267.9 316.7 369.2 105.4 49.9 31.9 37.8 22

    Transporte y comunicaciones 7/ 3.0 51.0 57.9 73.0 11.9 0.0 0.0 0.0 1

    ntermediacin financiera 8/ 506.0 734.6 778.6 821.1 204.2 266.2 200.3 209.8 88

    Servicios sociales, salud y educacin 9/ 8.9 4.7 3.7 1.1 0.0 2.0 6.5 0.8

    Otros10/

    14.2 16.2 27.6 33.6 3.3 8.1 2.7 2.3 1

    Total por sector econmico 3,870.2 3,873.2 5,476.7 2,327.2 630.4 548.6 479.0 469.5 2,12

    p/: preliminar1/: Incluye agricultura, ganadera, pesca, silvicultura y caza, desarrollo rural, desarrollo de zonas secas y proteccin de recursos martimos.2/: Incluye explotacin de minas y canteras.3/: Incluye alimentos y bebidas, textiles, cuero y calzado, industria qumica y metalrgica.4/: Incluye energa y combustibles y suministro de electricidad, gas y agua.5/: Incluye construccin de edificios, carreteras y viviendas.

    7/: Incluye transporte, almacenamiento y comunicaciones.8/: Incluye intermediacin financieras, seguros y pensiones, excepto la seguridad social de afiliacin obligatoria.

    Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

    6/: Incluye comercio al por mayor y al por menor, reparacin de vehculos automotores, motocicletas, efectos personales

    9/: Incluye servicios sociales, salud, educacin, ayuda alimentaria, alojamiento, aguas residuales, saneamiento,

    actividades recreativas, cultura y religin, proteccin social y proteccin del medio ambiente.10/: Incluye hoteles y restaurantes, actividades inmobiliarias y de alquiler, turismo, investigacin y desarrollo,

    promocin de empresas y otras actividades de servicios.

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    28/32

    Cuadro 15

    Saldo de la deuda externa pblica, por sector institucionalp/

    (millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 2013

    (trimestres) I II III IV

    Gobierno general 1,737.0 1,936.4 2,139.0 2,360.8 2,368.7 2,401.6 2,478.5 2,613.0 2,613.0A corto plazo 1.2 1.3 1.1 1.1 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0

    Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Prstamos 1.2 1.3 1.1 1.1 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 1,735.8 1,935.1 2,137.9 2,359.7 2,367.6 2,400.6 2,477.5 2,612.0 2,612.0Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Prstamos 1,713.3 1,912.3 2,114.8 2,336.2 2,344.0 2,376.9 2,453.8 2,588.2 2,588.2

    Crditos y anticipos comerciales 22.5 22.8 23.1 23.5 23.6 23.7 23.7 23.8 23.8Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Banco Central 1,824.3 1,843.2 1,860.0 1,855.7 1,850.4 1,849.6 1,850.7 1,847.8 1,847.8A corto plazo 484.8 492.7 500.3 508.6 510.5 512.5 514.4 516.3 516.3

    Ttulos de deuda 6.3 6.4 6.4 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5Prstamos 201.6 203.1 183.8 185.1 185.3 185.6 185.7 185.9 185.9Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Moneda y depsitos 276.9 283.3 310.1 317.0 318.7 320.4 322.2 323.9 323.9Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 1,339.5 1,350.5 1,359.6 1,347.1 1,339.9 1,337.1 1,336.3 1,331.5 1,331.5Ttulos de deuda 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1Prstamos 1,329.5 1,340.4 1,349.5 1,337.0 1,329.8 1,327.1 1,326.3 1,321.5 1,321.5Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Bancos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0A corto plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Prstamos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Prstamos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Otros sectores 99.6 96.8 73.6 72.9 71.9 70.3 71.7 71.0 71.0A corto plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0A largo plazo 99.6 96.8 73.6 72.9 71.9 70.3 71.7 71.0 71.0

    Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Prstamos 99.4 96.6 73.4 72.8 71.7 70.1 71.5 70.8 70.8

    Crditos y anticipos comerciales 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Partida informativa otros sectores 99.6 96.8 73.6 72.9 71.9 70.3 71.7 71.0 71.0Otras sociedades financieras 26.1 25.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A corto plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0A largo plazo 26.1 25.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Prstamos 26.1 25.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Sociedades no financieras, hogares e ISFLSH 73.5 71.0 73.6 72.9 71.9 70.3 71.7 71.0 71.0A corto plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Prstamos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Crditos y anticipos comerciales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    A largo plazo 73.5 71.0 73.6 72.9 71.9 70.3 71.7 71.0 71.0Ttulos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Prstamos 73.3 70.8 73.4 72.8 71.7 70.1 71.5 70.8 70.8Crditos y anticipos comerciales 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2Moneda y depsitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Otros pasivos de deuda 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Inversin directa: Crdito entre empresas 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Pasivos por deuda de las EID frente a inversionistas directos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Pasivos por deuda de inversionistas directos frente a EID 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Pasivos por deuda entre empresas relacionadas 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Deuda externa bruta 3,660.9 3,876.4 4,072.6 4,289.4 4,291.0 4,321.5 4,400.9 4,531.9 4,531.9

    p/: PreliminarISFLSH: Instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresEID: Empresas de inversin directaFuente: BCN

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    29/32

    Cuadro 16

    Deuda externa pblica por deudorp/

    (millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 201

    (trimestres) I II III IV

    Saldos 3,660.9 3,876.4 4,072.6 4,289.4 4,291.0 4,321.5 4,400.9 4,531.9 4,53Gobierno 1,737.0 1,936.4 2,139.0 2,360.8 2,368.7 2,401.6 2,478.5 2,613.0 2,61

    Resto del sector pblico no financiero 73.5 71.0 73.6 72.9 71.9 70.3 71.7 71.0 7

    Banco Central 1,824.3 1,843.2 1,860.0 1,855.7 1,850.4 1,849.6 1,850.7 1,847.8 1,84Resto del sector pblico financiero 26.1 25.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Desembolsos 330.2 285.1 256.7 256.9 39.5 45.7 65.5 137.0 28Gobierno 286.0 265.5 234.4 256.9 39.5 45.7 65.5 137.0 28

    Resto del sector pblico no financiero 5.5 0.0 4.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Banco Central 38.0 19.6 17.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Resto del sector pblico financiero 0.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Servicio 104.6 96.9 97.6 99.3 24.5 28.3 29.5 29.8 11Gobierno 72.2 70.8 70.3 67.9 17.5 19.4 21.3 19.7 7

    Resto del sector pblico no financiero 2.3 2.6 3.2 3.3 0.4 2.0 0.4 1.6

    Banco Central 26.0 23.2 24.0 28.1 6.6 7.0 7.8 8.5 2Resto del sector pblico financiero 4.2 0.3 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Amortizaciones 65.9 60.9 58.9 60.4 14.9 16.9 18.8 17.5 6Gobierno 45.0 43.1 38.6 34.7 8.9 9.8 11.6 8.8 3

    Resto del sector pblico no financiero 0.9 0.9 1.2 1.9 0.4 0.9 0.4 0.9

    Banco Central 16.2 17.0 19.0 23.8 5.6 6.3 6.7 7.8 2Resto del sector pblico financiero 3.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Intereses 32.5 29.7 32.6 32.8 7.6 10.3 8.5 10.8 3Gobierno 21.0 21.6 25.5 27.0 6.5 8.5 7.4 9.4 3

    Resto del sector pblico no financiero 1.4 1.7 2.0 1.5 0.0 1.1 0.0 0.8

    Banco Central 9.7 6.1 5.0 4.3 1.1 0.6 1.1 0.7 Resto del sector pblico financiero 0.4 0.3 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    comisiones 6.2 6.2 6.2 6.1 2.0 1.1 2.2 1.5

    Gobierno 6.2 6.2 6.2 6.1 2.0 1.1 2.2 1.5 Resto del sector pblico no financiero 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Banco Central 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Resto del sector pblico financiero 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Flujo neto (desembolsos - amortizaciones) 264.2 224.2 197.8 196.5 24.6 28.8 46.7 119.5 21

    Sector no financiero 245.6 221.6 199.1 220.3 30.1 35.1 53.4 127.3 24Sector financiero 18.6 2.6 (1.2) (23.8) (5.6) (6.3) (6.7) (7.8) (2

    Transferencias netas (desembolsos - servicio) 225.5 188.3 159.1 157.6 15.0 17.4 36.0 107.2 17Sector no financiero 217.0 192.1 165.5 185.7 21.6 24.4 43.8 115.7 20

    Sector financiero 8.6 (3.8) (6.4) (28.1) (6.6) (7.0) (7.8) (8.5) (2

    p/: preliminar

    Fuente: BCN

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    30/32

    Cuadro 17

    Deuda externa pblica por plazop/

    (millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 201(trimestres) I II III IV

    Saldos 3,660.9 3,876.4 4,072.6 4,289.4 4,291.0 4,321.5 4,400.9 4,531.9 4,53Corto Plazo 486.0 494.0 501.5 509.7 511.6 513.5 515.4 517.3 51Largo Plazo 3,174.9 3,382.4 3,571.1 3,779.7 3,779.4 3,808.0 3,885.5 4,014.6 4,01

    Desembolsos 330.2 285.2 256.7 256.9 39.5 45.7 65.5 137.0 28Corto Plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Largo Plazo 330.2 285.2 256.7 256.9 39.5 45.7 65.5 137.0 28

    Servicio 104.6 96.8 97.6 99.3 24.5 28.3 29.5 29.8 11Corto Plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Largo Plazo 104.6 96.8 97.6 99.3 24.5 28.3 29.5 29.8 11

    Amortizaciones 65.9 60.9 58.9 60.4 14.9 16.9 18.8 17.5 6Corto Plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Largo Plazo 65.9 60.9 58.9 60.4 14.9 16.9 18.8 17.5 6

    Intereses 32.5 29.7 32.6 32.8 7.6 10.3 8.5 10.8 3Corto Plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Largo Plazo 32.5 29.7 32.6 32.8 7.6 10.3 8.5 10.8 3

    Comisiones 6.2 6.2 6.2 6.1 2.0 1.1 2.2 1.5 Corto plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Largo plazo 6.2 6.2 6.2 6.1 2.0 1.1 2.2 1.5

    Flujo neto (desembolsos - amortizaciones) 264.3 224.3 197.8 196.5 24.6 28.8 46.7 119.5 21Corto plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Largo plazo 264.3 224.3 197.8 196.5 24.6 28.8 46.7 119.5 21

    Transferencias netas (desembolsos - servicio) 225.6 188.4 159.1 157.6 15.0 17.4 36.0 107.2 17Corto plazo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Largo plazo 225.6 188.4 159.1 157.6 15.0 17.4 36.0 107.2 17

    p/: preliminarFuente: BCN

    2013

  • 7/25/2019 deuda_externa_Anual

    31/32

    Cuadro 18

    Deuda externa pblica por tipo de acreedorp/

    (millones de dlares)

    2009 2010 2011 2012 20(trimestres) I II III IV

    Saldos 3,660.9 3,876.4 4,072.6 4,289.4 4,291.0 4,321.5 4,400.9 4,531.9 4,53Bilaterales 1,992.2 1,996.2 1,979.6 1,985.9 1,986.6 1,979.5 1,990.5 1,999.8 1,99Multilaterales 1,635.7 1,848.4 2,062.0 2,272.9 2,274.3 2,311.7 2,380.3 2,501.7 2,50Banca Comercial 10.4 8.8 7.7 7.0 6.4 6.5 6.3 6.4 Proveedores 22.7 23.0 23.3 23.7 23.7 23.8 23.9 24.0 2Otros 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

    Desembolsos 330.2 285.1 256.7 256.9 39.5 45.7 65.5 13