. - ... . — : . 1 . : . •• • ±,. .

. : • •. . :. ‘)< .

k n• • • Año LIV Núm. 10.982 ! • • Precio; 1’SO . MiércoIe, 14 de enero de 1959 .

ítriftnag ‘De ‘ KONRAD SD.p3rto legal B 9 126-195 ) DIARIO ILUSTRADO .

., . - . ,

: realiza IajroeÑ;1]. — ‘- — —.———— .

?MEDO jRTE9;0]

- -

- -- - --- -- - - _e; -

NIELOSASUN:J::.T1:H7 •• máflsombrosa de

ÑI EL GRANADA EN LOS CARMENES__la natación mirndial .. ) ... : . . . ! __ las 880 ajda, siendo tambiu.. . - . ‘ .‘ . . .. . - n • . . el priinr nadador que ha cubÍe!

:• suponen grandes peligros para : espano- nñirr ti vi. nr me nnuii r nnnt . . . . r a • • . . fl fln Ifl W flflLI . . lIstas y barcelonistas :: Lo mas vistos de te, • u uit ni i uuuu natación austraUana

. ... . . - .- . . . . e • ! • . asómbrando al mundo. Y en Syd

. ¡ornada radtça• en el choque .A?Ietsco de • ¿-u-trtn..rtnsu-u-ni .. .. ‘

BiibaosBetis, en San Mamós de las inundaciones de Ribadelago PARTiDOS DE LA JORNADA • . . • a ternos catalanes de los «guIn- ‘ > . . . tada en la . zwtaciofl,

. . —°Hgrcetona dtIticts» d! iPzs del Çasttilo. se enlrentarau, esta tarde, la selecnon . :ir:q:istieronIL ad Id — Celta. , Se dos. va.ejBareeIona a.Qra- . - • , . la reunIón, sino al jnuxdo ente-

. ladrid. nauapuMbatallarconejutalar inadrilena -y el Fortuna de Dusse1dort . . . Sevilla .— ¿ataoza lad O oe Los (,aamenes Los gia haya podido realizar un nadador

) Ji. ijOfl — Las Palmas. nadinoa acaban de eflipatar LO Valencia — Oviedo. La Roinaieda a, gonea, mat- mundial en todo los teinpos. , * e’ 1 do bu çlasfto úfllCO tanto, Se trata de la marca Iogr daT:i jornada que nos queda a la e,uJ do i eahr ci le torito’ lo por ese muchacho en los £00 me-JStU 1}O pdleCe entrañar grandes IX O quc cludarno pacda rcsul- . tros libres. con 829»6. batiendo e!

rjfieu acles para lo’ que van a di mu’ CO!) OfltC Ulil Un y t re cM rdial de dicialo i’ Ln,a ci 1-a clasificación, OL ita’it dc la • Ile d l j3áicdona an iguo c mu para atun otro, entre Cilo. , en Vder onicü, azp’rai te al titulo distancia. en posesion de Ml COlfl

1111! ( 1)0, E pdnol y Atlét co dc fiat ca dipo cio r de patriota Murray Rose jue estallefllibao, que deben reófljir a vi- flc e Ici una 1 ‘ca cIa ataque cio el pa’ado ao eñ Florid,. 5 ta it, iiluy dignos de tenerse ‘ de lliucha Cori. icrepacion b CO que *staba situada en 9’lS»rn

CH Cii ‘nta, por muy capaccs d ella apa c a «csirclla » de pi- ta marca, a nuestro entender, es«:cai? Uti plonçisuco inicial y fliela migni oc. Y i c o e ti- . ineJuse mejor que los 1727*7 que iL dStiO» ‘ : 1110 la e pela de 1 po ib e - . ..

Tcncmo - aqui, en Sarr á, la - 1 uajai clon di. lOs JubalJ. Sua- estableció el ano anterio, soere la ç los navarros del Oasu- nic ou oi » w , e con- iseo metros lib e. Para dar vza. a. qa. ieo prc resultaron difl- : bUfl) l dejariafl PO t. piobtaili. idea del valor de la nueva matesles da batir en terrenos cate- dad de e: to, por no decir ritz- de -Koflrads diternos que los Sa-

:- dic.Talvezsenospucclaadu- la.- Jo.gratadino. to mreshoinb’’ de 1”! Ub, en la ‘ pasada jornada, Cónipas de e )rn ni en ra r ejo re USici: .0. inquilinos del terreno de San don 11. II. d cide la alinE actofl. N&lgqv, 2 Ó7»4, Stnrzanov,208,9,ja’ s deaban de ser goleado. a . . . kovsk’j. 2’O7,i6 y Nik ti n.

in Lo par ‘ji Atldtieo bilba- aito por la calidad qui_ pue- : : 2O9»8, lograron tu los rerevos de o pelo &lo no pude justif ‘ar de rnedai en ci mt inc comp ® que totalizabn en ]3i1 foi a1guna fac liciad — pal d PCI a po ible 1 1CCi tidumbru de e- dapest, en ocacton de lofi Caa

lc cpi cli as. sino, a a 1 Ui, rnanadoj, tenemos un A lenco de .-:•::•>:-:.•. . :- : onatos de Eurnna esa misn,at 1 ¡3 -‘ to md ait iltiiiiflo Q i( Bl Set du’ables & • . ‘ -

. lJ_t ec-°, POiClU& o O i - i O a ir j No e icitt la duda Kopa, OlSiefano y Gente qne, con Vavá y MieI, formarán la vanguardia magrilefla que esta dstaz1eia de 800 metros qué c - - t 1 e o c1u 1 ¡i!1i1! N d que lo. «lcone» pueden •ad- tarde e e»trentará- al Foan a de Duse1dorf. (Foto Valls) - - (ContInúa en 3a pág.f. 1 u 1- - j 1 0. flCIIIO. id ii o o- ud-ca, c l encuentro, porque se- . . - - -

c _ II i 1 U qu io- ia rio . ‘lan, ndudablemente, en un Por personaldesco de la egregia . -

- . i i Ua I ITIu <j Íl%ai atJí - _1I%-rI fl%TIV “Vno 1 un0A :i,c,ait yeeioQue e2ea Estad. elbeaeieiyconorn:coel Agfl LLI 2 L M&I IUCA&UL A

L .i tic a’ al ILba, arlo hiGo! • olacia d ta mucho de er pa qii e a r - . . -‘- , ) 2 . forma. - coa i antizada en el pronos- en el. •. Estadio S-aatitigo Bernabeu. .

(. ‘-.i- ) 1 quc 1 panal arn- -o di- lo iiia 01 id. Y ci I(€al ntre ura seleccion del Real ‘íadnd- - - . - L - i hale en u ura rnOlfleri- j - 3_e, oiiip6 -era un yunque Atléicd de Maçlfíd y ci conjupto - -1 )- ceno lo d maestra i flWV 1a- j co para aqdilat r defint- alenián dci Fortuna de Dussetdorf - - - _ t -ç . mügilf1c v-cto,!a ci ivam u e 1- efcc ,v jdad ele una i c’ - d 1 - ‘ -

clotv ‘- aa aaqu çuctantonos ° tu. disputa dei ll!- Campeonato MndwI -

t eieuentaM e,. poSicióL. i o,aiqtt . . - intgrjtme-ntca çniedarl iuacto . - ,- _ - ,, - - _ , - aq : d titq 4itSStrOÍLdPRibaC1dagO it la - - . .411e se rnicfuro pesado mnona -. - , . --

ly t74it:p. ‘ :1ri.ci1:y dcfi’ t i “j’ ‘t’ . ESTPFOS UNWOS, CP$O $IEMPRE, , U2tAN FAVORITO- i,res4 YqeseI)reilaran ls - t (- edaçl -tlcguo J la(ltid fr i- ente a, con nue 110 (iao4il]o n p a. edo rnañaila se taieiaiá en -

blanquiazulca de Sarriá. quizá facilidadc qu valgjn pr- ier- de fpnie y gaa rio a pial o. e dc ni ncp, ‘ner, Inc , en taj-ni - 1 tulia Chile la disputa del tercer eam. col, mayores ánimos que nunca. equipo cat lán ye,-si 4ete qc En Suma que en Satrig talle. » RO. O 4 C0 a i o e. tu afectadas po, tan riag co UCLSC) fl dial d b-alonce O

Y todos debemos tener la muy ie adjudtca e etorí y puntçs hos np muy a racti -o partido Y’ aid pta rl dnos. aun el qur no pod, hIn,-. en rioja a) peonao mun e, - £rme impresión de que no habra con iguienta, tildr que bata- con ja primera vistta de la Lg goce, e ta aportac ón d 1 deportc E:tadonido

. --.-.-.,,-.-- boca el pasado domingo ci el en forma d ,in patiçJo de futbol, tinacfflna Ra,A.U.. 1’ -e to$i. - . - - - lstadio azulgrana y los del le- qi Si en cualquier circurtetan la Ci : - . -

T 112 fl itTPID Y D fl flDl Al ft C fleKati o gfaninter&, en tJrUgUa¡:1 j W 3%UUSL8JAVL “8 ran casi totalmente. Lcr dicho, altures insospechadas que es-. Chile. .

giancoiid:ionvsics;n, de lo pula Ladestgnaeiondetai:S paises: U-E •I .1 E w E P L A N T E A fi O 5 deate esperar un , iiartídn muy Uñ acto de molidaHdid de lós de- clones establecidas en -las bases- - - - aspero para anibbs, al menos ca portistas espaíoles con quicpes su de este campeonato, según las: - . el tanteador. -- . fren los rigores de la desgracia, a cuales- el cuadro de inscritos ha

E L DEP O E T E E A R C E L O N E S Qdli por. seüalar un partido trivé5 de un- pan-ido -énextrerno de tormarse co,í loi tres prime-. . . . de- crangustias», el Real (ilion . interesante, ue ofrece çomo gran -ros ¿1-asificados dç los JuegosLas Palmas, con FA lolinon por aliciente para los -ific-ionados de ver Olimpi os m-is recientes que ena través de don J uan Antonio Samaranch ahneshi mhsmocoorrnnia elbourn’ fneon Estados 1Jni

—.—-‘-.—.---— - —. - .—.--— - Y nuestra primera pregunta sobre meras, porque si apurodos en. tilia, de la selección madrileña, a tres tres primeros de la anterior ediel tema apuntadb es: dan a estas alturas los blanqul. ases miindales de la tafia de Kopa, ción del campeonato . nitirtdiaF

—LCómo no. sigue adelaare el CPOJO5 asturaanos, tampoco an- Di Stelino y Vavá formando la tri- —que fueron, ea Rio d Janeiro,proyecto —aprobado ya según nues- dan muy boyantesde punuacion pleta central de un ataque que ten- Estados tinidós, B.rssil y F-ilipitras noticias— deconseguir uná pis- delEstadlo1nsular. drlen sus alás a los internacionales nas. y Sn Ips dos primeros cia-

. ciaá en Pueblo Nueva? . ii- icortid,imbres de ¿arcador co- Miguel y Gnto. enfrentados a los silicados de los campeonatos de—Por dÑersas circunstahcias ao emociones. ‘ alemanes del Fortuna de Ijussel- europa. e Asia. Aiiierica Central-. se. han initiado aún las obras, . pero Finalmente, el Sevilla _ Zara- dorf. . - y América del Sur. Y. aderná. el

. (Cofltiiiúi en 6.a pag.) - (COntinúa en 6? pág.) . E. L. JIMENO país - organizador, Chile, en estp - . ‘- . - -,. Çaso. .

.... “ACÉPTO EL - RETO DE TARRÉS :

. - - . - participar en. el campeonato iiiiifl:-IuIIlII,IIIttt,IIj$$uIIuJ5jI, i U U E 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - dial, pueden intervenir otros dos - . .- . - a título de - invitados de honor.

-.1 . PORQUE ESTOY . CONVENCIDO -- BE - Mi.-. . SUPERIORIDAD” - - . . . - - . . - - - - - . - - - -.- da. Asistir a Chile hubiese sig

. . - : .- .- . - . nificado uiia grave extorsión para- -. . -1NTE EL COMBATE DEL -VIERNES - EN - EL PRICE C a1dad nacionaL con una

- . — — , . misma, y nuestros poderes rede-El roto lanzado desde Paris . - . .. - . : cativos reliusaron la inxitacin.. - - — por el temible nnqueaddr Pepe ..‘ - - - - . - i - - - -

u --‘ !irdn hloftio Saiharanch, represenlante e,, Çataluñi de la Tarrós, al parecer dispuesto a - . Los- euipo5 Inscritos —excep, -‘a (•;dn iacional de Depones , junio a nuéeteo iedactói Nava- cortar ci impresionante rosario . - - puando cine— han de jugar la‘.4, -la,,ova . antes- iniciarse rl partido (;ranollers-Opbflo. de- de victorias antes del limite de fase previa, dividida en tres- gro-

. l5’iniiiiirpo, eort’esptin.Jíeiite a la II -(tipa de -luIOLNs.’-tJ-oto Clafet) Victor Castilla, desde- suregreso . - u Y -pos de a cuatro. Cada uno de . - -

.- - . - - - -.. de A-menee, torzosamonte !iahia .-. ellos 5ugará entre si en ola- - La n.ávi,tia rolupeliejón .iCteaeiOaal de baneesto lendrá en eMa- T’.i rnIrevisti co’ rl delegado ránch. es, para conocer ci estado de provocar una ccción irnpe- - - cions disnt A 1 f 1I’ a edieióit tuttitj escenario la caitiliti ccl }aliicio de -Deporten

en sial dli de la Dalegacion Ns actual de los ptincioales problemas tUOSa cli t 1 «Cubo del Caribe» ‘ as Si e orinado (le ile t hilt .—.. (1 o j A Lciitcu Picsa)t cian-,’ dc Educación Fisica y De- que tiene planteados el deporte bar- pn- lauto engreido — justo es asi P Estados Unidos, Argentina, . : . -

1 A t - M- ‘ i ‘ - - - á’ i Ii- bI solo- -el reconocerlo — - por . su coridi. China y RAU.. )ugar sus pai- dos contra todos, y se desarrolla- fase plena quedani liquidada eni o t¼i’OF’ fln fl Onio ama ceones ysu m 1 o a e th de prlrnerisima figura míe,- tidos en Concepc,on el integrado ra en Sartiago en un espacioso t’es jornadas A simple vista .--ieIs- ¿zns del cambio natural de pre- nac1inafc1el.catch» por PuertoRico, Bulgaria, Fili- local, construido expesaaente perfilan como presuntos olasifi

: guntas y respuestas,- ci sefior Sama’ totalmnte deshechos, a la tóta - pmqs y Uruguay, en Antofogasta -para este campeonato, con cabida cados para la -fase final, EstaddS- - / f%& G r’ ranch se exresa de la siguiente ma- lidad de tos luchadores que han’ yel compuesto p or Brasil, Cana- pal-a 25.000 espectadores. Alrois- Unidos. Argentina, Bulgaria, Uru.€: - j LL nera: pasado por. sus manos. - da, Rusia y Mejreo, en Temuco. mo Uempo, los partidos clasifica- guay, Rusia y Brasil. Estas son; - - - - - - - En general, en i95S el depor- Aun a riesgo de tener que e - LOS dos primeros clasificados torios para los lugarS del octavo por lo menos, las potencias qti

- - re cipañól ha vivido una nueva era’ cuchar alguna que otra frase fue- . de cada grupo, pasarán a la fase al declino tercero. se jugaran en más destacan del lofe de partici - -- - - pta de prosperidad, muy especial- -ra de totio, nos atrevimos en ç final, a la que se incorporará di-,. Valparaiso. en un local apto pa- pantes. De dice, emerge, con los

nhtiit{_ ca ci canipo «aniateur» lo m-oana dc u el d entrevi-Lar- rectamente Chile por su condi ra ticho mi’ peison-i aseos de un tavorito mdiseutib-le1 antiene ci qut nosNalegra n gian manera y 3osLo:lictorcatillda deseosos cion de pais Organizador Esta La cor’ipeticiun onio queda el equipo de Estados Lados, grana a eh-va nuestio optqnismn por cuto siam ji. cae sens-lciO,!al cqm- fase se regira por la lormula to dscho se iniciai si viernes - a acapai-aoor de stuios cii todos! éib’ - d 1 T r e ) lo supone que el trabajo y la préo- hhte que con earaetcr eatelar 5 - ‘ - - ms certámenes de máxima di-

— - - cupacióm de muchos no ha sido es- nos anuncia para el próximo * * * * * * * -* * * * * * * * inension mundial. pe todos, core. 1 •, teriL Creo que -puedo decir sin te- viernes, por lti noche, en ci - - -- cretensos. menos del que se div’

-k - 1 t S mor a equivocarme, ni a exagerar. piice. - -Castilla y Tarrés. protagonistas del combate eslelar del vieraes h - . a t a i putó en Baeno5 Aires, en elIP Manila 13 — LI campeo» ebpa (luL el dLporte espafiol ¿samateur» estaimuysguodesim,siy, ca CI Pisce w n siOy en as pag y e el eouipo argertiro —capitanea

a niandocilipo ±::i Laity progc:nquc ‘‘e ni :fflo2odeenttna pueclesca: dcjosiQmirmtos asipuede ha FOLLETIN ARCHVA8LE 1 Montes sa empatado con ics aus- nar in la niqui idprescnrqeion dL sctc’ del sabado po, ‘a n,aneiia — RLallnento no temca a sus dial a los yanquis PeroE. . tiaiianos Normait Von Elda y Bruce Esparla. cii los Juegos Olinjpicos --sincoramente creo qUe si l’c- rcspbndió- jac-tanc:osanientc. poiciltisimcs testarazos? .-,- in- . » E este t--<-io arzentiaci se vió ca! C7:ainpton, eael je 1960.. . Po vicne desde Franela ccii este —Supongamos todo lo contra- StSifl1O5. - i-au’ente t t crecido por la exre- la C su icaciou 1 - ,-°, dcci que Tarió llcga ----No dudo de so eficacia ni sPa ronfianza de los amerleanus

Intornaeoilai de C,u1 - - - - arrolladot- y el vi-cribe p01 la ni,- tampoco de sus efectos, pero pa- UUflUU uptuuu rile n,untlaron a Buenos Aires uii - O,ic,tc. a 16 agujeros. cii ci tue - clic so acabe la rae-ha de- victo- ja ello es pteeiso 9ue sus ímpae - - .(lNl.ii ‘ja eno”i’i

:: Cht’iig ING LES P A R A EL ili1 obietio lOe QE1IILiiø d

1- Lu.Liang Huan. los japoneses - - - & responde: - Cór,jo todos habrán Compro- Aparece los miéreoles de cad sernani - cano. - , - --i- - ICuri: -- - - —No sólo ea lC )y seguro de nit hado — continúa diciendo Casis- - - PkESENPADO POR - A part’r ti aquel campeonato-, - y l a - -- - - - victoria, sino que ademas acepto lla — e,’ ningun momento he - - Estados Unidos se ha tomado- mm y Yranck Ph’ ip . San íjebastiáo. —. La Federa. El-- eqqipcs está formado por apuestas a qtitepes quieran cru- rehudo el chc,que con luchador C A -R II B k - 1J mu er serio la tarea de ele-’rr

En cuarto piesto se bailan los 60 Atletica (;i2lpu-zcoana ha i-e Stan Eldon — vencedor del Cross zarlas conmigo. que Pepe Farros algunos, pero francamente me - : - - - - - ; - - .. - :cinca nacionalistas Chiafi Ching Po cilliilo 1ro, comur,icacioii de Iri de las Naciones 1958, considera- ni llegara al término del segundo molestan esos i-etos a larga dis- ‘ y . a 505 no,Rentae.ones. r i ) ts‘ “5 el, tjng Yo los apstralianos it,,i Jili L:oss 1 ounity E ilion», do como uno dc los mcjoics is asalto • toflç a de 1 am s un diuca tulo- LP1Oi eneadenandose 1

: Da-e - Nyle e Sd Cowling, los ja- a tor’oct-i ti equipo que pecialistas on el cepas .—. Amin —Canastosl - - - dolo, porque sé lo ciur- 1-epresentu J 71tj T8 - le. ene ,a a elapezarse a diap;’er- 1 Kchicai Ono, Haruyosi Ko- Pp j-t-nt’ iltará a lngl,ilcmj-a en el I’crki,is, campeón de lnglater-m-a —Ni canastos, niriada — eon P&pe para los afieonados buree— ¿ W.ZJ . • pasado mañana pairce- tene- - ha - %‘usei Shl.aamaniura y Tada,il:i 1 V Cfoss 1 :ito,-illn-,oi,a 1 que se CO. 1 958 y Idasil 1 ieutly, segundo en - tesia. cada vea riíds congestiono- loneses, estoy segulo de ven cer. - - ada Id sod itabie ruta - . -

r - - y los fit,,nos Celestino ju - serli e 1 p,-ó x 1 1 t orl,,j, ci, te. el 01-ose de las Nne i unes 1 t:7 --..- — tlo - -. Tu rl -és. con toda su «e-a Lic— i e po r Co era de co ti, ha -te ,svi:c a - - - - —- ;ai y--ideo Ard.. — Alfil. ‘ ¡-ieiu0 de Loo-site. - - Alfil. - a nc t,iei-ro», no llígois al final da tu que canta un -a’ Jt- - - - - - - . - - ‘-‘ -1---, :. .- - . - a - ! - - --