Diario del Viajero - FREE 300.000 Estudios de GRATUITO ... · Diario del Viajero 1286 Desde que el...

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 21 de diciembre de 2011 - Nº 1286 - Año XXVI

GR

AT

UIT

OFREE

Breve &Bueno

Primera &Adelante

Diario del Viajero®

Léanos también en w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r

EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

FOTOPERIODISMOmuestra anual de la escue-la de la Asociación de Re-porteros Gráficos de la Ar-gentina, hasta el viernes 20de enero de 2012 en el foyerdel Hotel Novotel BuenosAires,Avenida Corrientes 1334,Buenos Aires. Imágenes dehechos políticos y socialesrelevantes de 2010 y 2011.Podrá visitarse de lunes aviernes de 9 a 22.A R T E S A N Í A FiestaNacional del 4 al 12 de fe-brero de 2012 en el ParqueQuirósde la ciudad de Colón,Entre Ríos. Contará con 500artesanos de Argentina y La-tinoamérica, así como tam-bién con destacados artistasfolclóricos y populareswww.turismoentrerios.com

COLONIA de Veranopara chicos de 3 a 13 años,hasta el viernes 24 de fe-brero de 2012, la AsociaciónCristiana de Jóvenes , Reconquista 439, Buenos Aires Pileta cubierta solariumrecreativo, actividades so-ciales, deportivas y recrea-tivas y seguridadServicios para socios y no so-cios. Vacantes limitadasInformes: ☎ (011) 4311-4785c h i c o s @ y m c a . o r g . a rw w w . y m c a . o r g . a r

FIESTA DEL SOL enSan Juan, desde el 21 al25 de febrero de 2012. Eltema será: Vino Argentino,Bebida Nacional. DERMATOLOGÍA Clí-nica y Estética, curso su-perior de actualización del26 al 31 de marzo de 2012en la Universidad CatólicaArgentina y el CentroMédico Barrancas.Parti-cipará la Dra. Iliana Ben-zaquen, presidenta de laSociedad Argentina deCirugía Dermatológicay Dermoestética, entreotros profesionales.

[email protected]

NAVIDAD CordilleranaFiesta Nacional, del 8 dediciembre al 6 de enero enSan Martín de los Andes,Neuquén. Habrá cantatanavideña, puesta en esce-na del Pesebre Viviente yparticipación de coros ygrupos de danzas folkló-ricas, en el paraje Virgende la Montaña ubicado enel acceso al casco urbanow w w. n e u q u e n t u r. g o v. a r

SUPERMERCADOSlos días sábados 24 y 31de diciembre atenderán alpúblico hasta las 20. Lo re-solvió la Cámara Argenti-na de Supermercados(CAS) y la Federación Ar-gentina de Supermerca-dos y Autoservicios (FA-SA). De esta manera, que-remos reconocer a los clien-tes que nos han elegido alo largo de todo el año,brindándoles un mejor ser-vicio y poniéndonos ente-ramente a su disposición,dijeron directivos de lasentidades supermercadis-tas de capital nacional. PESEBRE viviente yNavidad, el 24 de diciem-bre en Caviahue, provinciadel Neuquén. Se ofreceránactividades para las fami-lias de la región y turistasen el Centro de Convencio-nes de Caviahue, con elfestival de luz y color,con fuegos artificiales.www.neuquentur.gov.arTRIGO, Fiesta Provin-cial, durante diciembreen Fernández, Santiago delEstero. Con exposición y fe-ria de productos, festival fol-klórico y elección de la reina.www.santiagociudad.gov.arCHAMAME, Fiesta Na-cional, desde el 14 al 22 deenero del 2012 en el An-fiteatro Mario del TránsitoCocomarola de Corrien-tes. Participarán músicosnacionales, y también deParaguay y Brasil.corrienteschamame.com.ar

011 4331-5050Diario del Viajero®

Estudios de Radio y TV

Solucionesaudiovisuales

Edición multiformato

TV DIGITAL

Diario del Viajero, un regalo que informa

EJ

EM

PL

AR

ES

GR

AT

IS e

n n

ue

str

a R

ed

ac

ció

n •

Lo

ca

les

de

av

isa

do

res

C

ASA

S D

E PR

OVI

NC

IAS

• MU

SEO

S• C

ENTR

OS

CU

LTU

RA

LES

• HO

TELE

S• T

RA

NSP

OR

TES

AUTO

MÓ

VIL

CLU

B A

RG

ENTI

NO

y co

mo

SUPL

EMEN

TO D

E30

0 PE

RIÓ

DIC

OS

de to

do e

l Paí

s

Red

acci

ón y

Pub

licid

ad:A

v. d

e M

ayo

666

(108

4) B

UE

NO

S A

IRE

ST

el.

(0

11

) 4

33

1-5

05

0•

Fa

x.

(01

1)

43

42

-48

52

re

da

cc

ion

@d

iar

iod

elv

iaje

ro

.co

m.a

r

Dir

ecto

res:

Dr.

Ca

rlo

s B

esa

nso

ny

Lic

. E

liza

beth

Tu

ma

.M

iem

bro

acti

vo d

eA

soci

ació

n de

Ent

idad

es P

erio

díst

icas

Arg

enti

nas,

de

Soci

edad

Int

eram

eric

ana

de P

rens

ay

de la

Wor

ld A

ssoc

iati

on o

f New

spap

ers.

R.P

. I. n

º 577

.085

. Reg

istr

o de

mar

cas

nº 1

.715

.421

CO

RR

EO A

RG

ENTI

NO

Ta

rifa

Red

ucid

a 20

46Fr

anqu

eo P

agad

o 56

02

EL PEQUEÑO GRAN TIEMPOLa sabiduría de la vida es como el polen;

se recoge donde se da y tiene una única consecuencia: la miel.

Ese es el único saber que quiero tener, el del sabor, el del ser capaz de hacer del polen, de la circunstancia, una posibilidad de miel.

Jaime Barylko

El mundo tiene un ritmo. Se lo da lavida de las personas que en él habi-tamos. Cada año cuando se acerca elmomento en que los días renuevan sucalendario, ese ritmo suena y vibra deigual modo en casi todas partes. Los lejanos desearán y buscarán acer-carse, los solitarios añorarán momentosacompañados. Los afectos cobrarán sen-tido y renovarán sus fortalezas. Todossabemos que se vivirá un pequeño tiempoal que hay que darle tiempo.Cuando las cosas van bien por esosmilagros cotidianos que amparan nues-tra existencia, estos prevalecen sobrelas oscuridades y desdichas que muchasveces nos afectan, sean estas directas o no. El amor que se pregonará buscará másque nunca encontrar en el otro, un espejoque le devuelva su real estatura. Nohabrá tiempo, de especular con falsosrepresentantes del verdadero amor. Pensaremos en la felicidad y prendadosde la brillantez y colorido de los fuegosartificiales, la buscaremos como si fueraigual que ellos, fugaz e inalcanzable.Despreocupados la descubriremos, cuando

ella nos muestre su espalda y sólo recor-daremos su sonrisa y expertos ya,volveremos a construirla.Los mejores regalos deberían ser, permi-tir y permitirse mejorar la calidad devida afectiva. Reflexionar sobre lo quese tiene y no en lo que se desearía tener.Valorar la existencia contemplandola importancia de la de los demás,para poder tasar justificadamente la pro-pia. Recibir y también obsequiar en papelde seda, el concepto de respeto, estam-pado en un hermoso atuendo para podervestirlo cotidianamente. Hacer visible elbuen trato y la cordialidad. Una positivaactitud envuelta junto a una rescataday auténtica alegría. Una caja de vivoscolores que todos queramos abrir y que alhacerlo, encontremos vocaciones que per-duren, y no sean traicionadas por profe-siones y labores llevadas a mal término.Un combo con esfuerzo, constancia y tole-rancia, para fortificarnos. Un paquete, quecuriosamente tenga adentro discernimien-to, sabiduría y amor, para permitirnoselegir los modos en que aspiramos vivir En este juego de posibilidades entrega-remos a ese ritmo vital, las notas que ne-cesitará para el pequeño gran tiempo.Porque el ritmo armonioso de la vida selogrará no sólo con los buenos deseos,sino con las correctas acciones y actitudesde todos nosotros en esta, nuestra Tierra.

Elizabeth Tuma

Luz de NavidadGolpea la emoción mi reservorio,el sitio donde acuno trascendencia,y percibo de pronto en mi conciencia el sentido que clama, perentorio.

Valoro que es la vida, la comprendoporque esa Luz de Navidad me cubre,me aporta una emoción que no me aturdesino que se devela sin estruendo.

El simbolismo acude a mi costado,la venda de mis ojos ha caído,y veo, sin tapujos, mi pasado.

Jesús en el pesebre ha sonreído,la estrella en alto está. ¡Resucitadobrilla mi corazón alicaído!

Dra. Irene Mercedes Aguirre

El Ángel

del Laúd,

dibujo

a lápiz de

Juan

Manuel

Caldevilla.

Recreación que

pertenece al

cuadro

La presentación

en el templo,

del pintor

Vittore

Carpaccio

(1465-1526)

Dany [email protected]

¡¡ ¡¡

Queridos amigos y amigas:Desde Cáritas Argentina,deseamos que en estaNavidad renazca la esperanza de alcanzar lajusticia y la equidad, enel camino que venimosrecorriendo juntos, hacia la Pobreza Ceroque tanto anhelamos.Jesús nace y su encarnación nos confirmaque con el compromiso de todos podemos transformar la dolorosa realidad de quienesmás sufren en nuestra Patria. Por esto con renovada alegría, los invitamos a seguirfortaleciendo nuestra capacidad de compartir y a multiplicarlos gestos de solidaridad. ¡Muy Feliz Navidad y Año Nuevo!

Gabriel Castelli, director - Comisión Nacional Cáritas Argentina

Ni la crítica ni la autocrítica deben ser destructivasC.B.

®

3

BADENI & LAPLACETTEA B O G A D O S

Reconquista 609, piso 8º (1003) Buenos Aires - ArgentinaTel.Fax: (54-11) 4515-4800

e-mail: [email protected]

García MenéndezE ST U D I O D E A B O G A D O S

Bouchard 468, piso 4° G(1106) Buenos Aires - Argentina

☎/fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar

Diario del Viajero1286

®

Desde que el ser humano desarrolló su capacidad inte-lectual, de manera tal que la comunicación se convirtióen un elemento esencial para la vida en sociedad, el juegodialéctico ocupó un espacio para múltiples funciones. En la antigua, o vieja Grecia, los sofistas ocuparon unlugar relevante en las discusiones filosóficas, sus silo-gismos capciosos lograban desconcertar a una audienciaque seguía paso a paso un razonamiento tramposo. Tam-bién paso a paso Sócrates logró destruir la falsa argu-mentación de que jamás la tortuga podría ser alcan-zada por el ágil Aquiles. No solamente actuaron confusamente algunos filósofos,sino que en la literatura hay algunos destacados expo-nentes que como Góngora hicieron, de interminables ycomplejas figuras retóricas, una manera de decir quesólo los iniciados podían interpretar con cierta certeza.La técnica de distraer a los demás para que no sepancuáles son los reales objetivos tácticos o estratégicos, noes exclusiva del hombre. Los animales que necesitan ca-zar para alimentarse emplean múltiples triquiñuelaspara que el adversario no pueda prever exactamente ellugar y el momento del golpe demoledor. Esos animales

semejan en sus ardides a algunos luchadores queamagan para desconcertar al rival que desean vencer. Ciertos timadores usan subterfugios para engañara sus víctimas y obtener de ellas el descuido suficientecomo para lograr injustas ventajas. En el plano po-lítico se produce a veces un tipo de guerra que pre-tende justificar el todo vale. Lamentablemente estaconcepción argumental está mal basada. Si un políticopretende ser útil a la sociedad en la cual participa,jamás debería considerar que está en guerra con suscompetidores, y menos aún que todo vale. Mal ejemplode sensibilidad social pueden dar quienes para triun-far engañan y para sobrevivir mienten. ¿Cuál es elvalor de un juramento, en el que se testimonia sobrela leal voluntad de hacer el bien a los demás, si eljuramentado adquiere la prioridad en un reparto pri-vilegiado de los beneficios?¿Qué puede pensarse de mandatarios que independien-temente de sus legítimos honorarios perciben a hurta-dillas suculentas comisiones o retornos? ¿Sus propuestasy tomas de decisiones están fundadas en el interés ge-neral, o en su lucro personal? ¿Es el soborno lícito? Siengañar dolosamente a alguien puede llegar a ser estafao defraudación ¿engañar a grandes minorías debe seraplaudido por la habilidad desarrollada? ¿Cuál es la

diferencia entre quien se involucra penalmente con ma-niobras, y quien mediante otras maniobras ocupa espa-cios políticos engañosamente?Quienes viven de medias mentiras y medias verdadesno deben ampararse en atributos y privilegios que rom-pen la igualdad ciudadana. También digitar la Justiciaes quitarle a la misma el auténtico Poder de reparación,imprescindible para que exista paridad entre todos.Mentir en los juramentos de aceptación de cargos, esun testimonio falso de un compromiso de hacer para elbien de la comunidad. Esa modalidad, por generalizadaque sea, no tiene eximente alguno y los miembros de lasociedad así deben entenderlo, exigirlo y demandarlo.Es muy triste ser engañado, pero es penoso para losdamnificados silenciar las situaciones por vergüenzao miedo. Frente al drama de un mal mandatario estáel dolor de mediocres silencios. La queja pública es elcomienzo de una justa reacción que obligue a rectifi-caciones sobre hechos, sin entrar en juegos de palabras.El ciudadano tiene obligación de opinar a favor o encontra de cada situación que lo afecte. Callar, por ignorancia o cobardía, es comenzara ser esclavo.

Carlos BesansonConceptos ya publicados en el Diario del Viajero n° 562

del 4 de febrero de 1998

Sena & Berton MorenoABOGADOS

Agentes de la Propiedad IndustrialRivadavia 611, Buenos Aires

☎ (011) 4331-7316 / 4331-7774law @sbm.c o m.a r w w w .sbm.c o m.a r

Diario de los Lectores

Esto dijimos en Diario del Viajero edición nº 1285:

AM570

Radio ArSan Mar4893-www.am570radio590

LS4 ConRivadav4338-www.contine630

LS5 RivaArenale5219-710Radio

Uriart4833-790

LR6 MMansill5777-870

LRA 1 NacioMaipú4325-910

L R 5 L aFitz Ro

5032-950

Radio BeTucum

www.ambelg990

LR4 SpSan Mar4 8 9 3 -1030LS10 deOlleros y A4 5 5 6 -1070LR1 El MRivadav4 1 2 1 -1110LS1 Radio deSarmien5371-

www.radiodela1190LR9 AmAmena

4779-www.estoesa1350LS6 BuenEntre Rí

www.radiobuen1420

L a MSalguer4803-www.amlam

FM88,3U r b

Rivadav89,9

La IJ. Salgue4803-

www.fmlais92,7F M L a

Sarmien5 3 7 1 -www.la2x93,7

R oMaipú

4 9 9 9 -94,3D i s n

Bme. Cr94,7FM PaE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopa95,1

MeFreire

www.metr95,9Rock

Freirwww.fmrocka96,7Radio C

NaciMaipú

4 3 2 5 -97,5

FM V97,9Radio CB. de Irig5031-98,3

M eUriart4535-

www.mega.1098,7Nacion

Música FMaipú4394-

www.radiona99,5

CADCUMBIA99,9L A

Mansill100,3Cultura B. de Irig5031-

www.culturam100,

B l u eCond

4010-www.bluef101,5POP RUriart4535-102,3AspeHondur103,RadioArenale5239-

www.radiou103,5P r e m

Diag. No105,5Los 40 PriRivadavwww.los40pri106,7M i l e nEl Salvad4 8 3 3 -www.portalmil

Tejemos una red en nuestra infancia, una red de aire luminoso.Charlotte Bronté (1816-1855)

LA PALABRA PERDIDA

• Con el agradecimiento por tener siempre presentea Taiwán y el deseo de continuidad, les hacemosllegar los mejores augurios para estas fiestas. Es-peramos que disfruten de la abundancia, la prospe-ridad y la buenaventura.

Begoña Tsai, Yan Feng Chen y Carolina Maselli RivarolaDivisión Prensa. Oficina Comercial y Cultural de Taipei

• A ustedes, que tuvieron la generosidad de dispen-sarnos la cuota de amistad de la cual estaremos siem-pre permanentemente agradecidos. En estas fiestaslevantaremos nuestras copas en un brindis sincerode otro año que se nos marcha. Muchas felicidades.

Roberto Peláez y Teresa I. JorgeCerrito 46, Buenos Aires

• Reciban mis mejores augurios de felicidad para estasfiestas, con todo corazón de quien recibe tanto expresadoy no expresado por medio de Diario del Viajero, quereconforta semanalmente el espíritu más elevado.

Saida M. Sviatkevich• Vivamos el HOY plenos de confianza yalegría. Que una sonrisanos ilumine siempre...Feliz 2012 les desean.

Mercedes y Ramón RoldánGalería Mediterránea

• ¡Feliz año para todos!Abrázate a una estre-lla... abrázate a su luz...abrázate al camino..., y site sobre un abrazo, abrá-zate conmigo.

José Antonio Jesús García e Isabel Alicia [email protected]

• Les deseo muchas felicidades y que el Señor losbendiga. Hermana Angélica Mühn

Gaspar Campos 3101, San Miguel

• Les deseamos una Navidad en la que nos podamosencontrar todos con un árbol que al florecer el añopróximo nos llene de salud, ilusión, paz y amor... Ycomenzar un Año Nuevo compartiendo los mejoresdeseos de esperanza... Felices Fiestas

Parkinson [email protected]

• Con valor, equidad, fuerza, energía y voluntad, laFundación Avon para la Mujer les desea muchasfelicidades. www.fundacionavon.org.ar

• Estimados amigos, que el din don de las campanasnavideñas les depare salud, alegrías, paz y prospe-ridad y plena libertad de prensa para el próximo año.Mil bendiciones y otros tantos abrazos.

María Growel, artista plá[email protected]

• Con nuestros mejores deseos de paz y felicidadpara Navidad y el año que comienza.

Pinamar S.A.Av. Córdoba 1345, Buenos Aires.

• Nuestros mejores deseos en estas fiestas lleguena ustedes, familia y equipo, con arbolitos llenos debuenos deseos y mejores ondas! Con mucho afecto.

Mirta Cortizo (DV n° 1112, 1155)

• ¡Felicidades para este nuevo año que comienza!Hilda Solano [email protected]

Cordiales y saludables saludos• Es mi intención mediante esta carta desearles lomejor para estas Fiestas. En 2011 hemos tenido laoportunidad de afianzar nuestros lazos, y espero decorazón que el año que está a punto de comenzar sólodepare buenos augurios para ustedes y toda su familia.Reciban mi más sincero afecto.

Yi ChongyulDirector y Consejero del Centro Cultural Coreano

www.centroculturalcoreano.org• Estimada Sra. Elizabeth Tuma de Besanson: siem-pre le agradezco mucho por su ayuda. Deseo que pasemuy bien las fiestas y que tenga éxito en todas lascosas que se va a realizar en 2012. Martin Lee

• Estamos llegando al final de un año turbulento y agitado.De a poco cada institución, cada empresa va recuperandosu ritmo normal y comienza a planificar el futuro año.En algunos aspectos parecería que el 31 de diciembretodo se termina, pero con el bagaje de trabajo, de lasexperiencias vividas y con renovadas fuerzas se reco-mienza y la vida continúa.En un sentido más espiritual, el Adviento nos da laoportunidad de prepararnos para el milagro, cada añorepetido, del nacimiento de Jesús, el Redentor.Con ese espíritu nos acercamos una vez más a ustedespara desearles una cristiana Navidad, un nuevo añopleno de logros y realizaciones a nivel personal, encompañía de familiares y amigos, y en el área profe-sional y empresaria, renovados éxitos, luego de 25 añosdedicados a la información ética y al servicio comuni-tario. Agradecemos todas las atenciones recibidas.

E. González Silva y Mabel Martínez ValleOrden Heráldica de la Amistad Asociación Civil

• ¡Feliz Navidad y excelente 2012! ¡Es nuestro deseo!Carlos Figueredo, Ing. Oscar Echavarría y Luis Cattaneo,

director de Papelera Tucumán S.A.

• Si viene el cielo a tu corazón, crece, también el cieloa tu alrededor. Feliz Navidad y un excelente año 2012.

Periódico [email protected]

• Cordialmente saludo a usted y demás colabora-dores de vuestro prestigioso periódico, deseándolesreciban la Navidad con sentimiento pleno de es-peranza, y el Año Nuevo con proyectos que ilumi-nen vuestras vidas ¡Felices Fiestas!

Raúl A. Valcart y esposaCasilla de correo 44, Suc. 1 Av. de Mayo 770

• Se cambia de año. Se cambia de sueños. Se cambiade objetivos pero jamás cambiemos nuestra esencia.Que esta Navidad convierta... cada deseo en realidad,cada dolor en estrella, cada lágrima en sonrisa, cadacorazón en dulce morada. ¡Paz y Amor para todos!

Luis Ferroni, presidente y Pedro R. Álvarez, secretario del San Isidro Automóvil Club.

• Por las tradicionales fiestas de Navidad y el AñoNuevo, los integrantes de la Junta Ejecutiva del Mo-vimiento Nuevo de Adultos Mayores les desean a losdirectores de Diario del Viajero lo mejor de lo mejoren el período venidero, que tengan alegrías y muy buenasalud y amor. Agradecemos las enseñanzas y prevenciones que tocanlos dinteles de la sabiduría vertidas en los editorialesde Diario del Viajero.

Segundo Casanova, presidenteMovimiento Nuevo de Adultos Mayores

A MIS AMIGOS. Habiendo pasado el martes 13, y elaño que ya se está despidiendo, me pareció ideal paraun mensaje de amor. Ya no postales que escriben otros,y que tienen dibujos del Polo con Papá Noel, o de arbo-litos nevados en casas que no son las nuestras. Esta mañana viajando en tren como todos los días, sesentó a mi lado una niñita con capacidades diferentes.A los pocos minutos me preguntó cómo me llamaba, mesonrió, me hizo algunas preguntas, y se recostó en mihombro. Cuando su tía la llamó para bajar, me miró yme dijo te quiero mucho. Yo por supuesto le respondí yotambién, me sonrió y se fue. Yo quedé conmovida y mástarde mientras caminaba hacia la oficina, me sentí ple-na, sintiendo que esa fue una demostración más de quelo básico está en el amor, y que los que tienen una ca-pacidad diferente son los que no pueden ver eso. No conozco realmente a nadie con una carita tan feliz,aún con bolsillos llenos de dinero y el confort que el dineroda. Algunos me dirán que esa niña es feliz porque no en-tiende más allá, y la verdad es que eso me lleva a pensarque en mis momentos de bolsillos más flacos, tuve la suer-te de entender hasta el punto necesario para que no mefalte el amor. Gracias por estar en mi punto básico.

Marta [email protected]

ALFOMBRITA MÁGICA. Puedo decir que agradezcoal destino el haberme dado desde hace más de 11 años,la oportunidad de conocer a personas tan especialescomo ustedes.Creadores de Diario del Viajero, un diario cultural,ameno, destacado y singular que refleja en sus páginasel tesón, dedicación y esfuerzo que denota y pone en re-lieve la personalidad de sus directores, que en el devenircotidiano de tantas horas de trabajo, logran que los díasmiércoles de cada semana, los periódicos lleguen a ma-nos de sus agradecidos lectores.En lo personal siento que tengo un escueto léxico para ex-presar mi agradecimiento hacia ustedes y sólo atino a decirlepor mandarme Diario del Viajero, que llega a mi casacomo una alfombrita mágica; por permitirme exponer misartesanías en vuestro Espacio Artístico y por todo lo quehan publicado sobre mis escritos: muchas gracias. FelicesFiestas para ustedes, sus hijos y todo el equipo de trabajo.

Hilda Carmen Tanawww.hildatana.8k.com

HOLA COMPATRIOTAS. Ya llega el fin de un añoque para mi fue desastroso y que no querría volver arepetir. Ha pasado otro año más, que ahonda el abismoque me separa de nuestra Patria, a la que por suerteestoy unido gracias a esta comunicación epistolar. Estosescritos me permiten estar unido y opinar con el mismoderecho que tenemos todos los argentinos, que intenta-mos que nuestro país mejore. Por eso, esperando y deseando que el próximo año seamuchísimo mejor para todos. Y que por fin los políticosy poderosos que gobiernan y manejan el mundo, se com-padezcan algo y piensen más en los padecimientos dela humanidad, les deseo a todos los que hacen Diariodel Viajero y a su lectores, unas ¡Felices Fiestas! y un¡próspero y feliz 2012! Gracias por la atención que han prestado a mis escritos.Lo agradezco de corazón. Les mando un saludo con laesperanza de que podamos seguir repitiendo esta feli-citación, muchos años más. Un saludo.

Carlos A. Ochoa Blanco(DV nº 1174, 1208, 1212, 1228, 1249, 1266)

desde Gijón, España, [email protected]


Av. de Mayo 682 Buenos Aires - Tel. (011) 4331-1676 / 1677

Restaurante Bar de Vinos & Café

Banquetes, agasajos yeventos empresariales

Fundado en 1890 TRENES ELECTRICOS

Scalextric • Hobbies • Modelismo Autos de Colección

Juegos y Juguetes English SpokenAyacucho 1761, Tel. 4801-2053 / 6359 Lun a Vier 10 a 13 y 16 a 19.30 - Sab. 10 a 14 hs

Todos tenemos alguna ventana que quisierámos conservar cerrada.

del T

urist

a: 43

02-7

816

Auto

móvil

Clu

b Ar

gent

ino

Av. d

el Lib

ertad

or 1

850

- 480

8-40

00Se

rvic

ioMe

teor

ológ

ico

4514

-425

3• O

mbu

dsm

an 4

383-

3668

• De

fens

a de

l Con

sum

idor

0800

-666-

1518

• Hor

a Ofic

ial 11

3 • In

forma

ción e

n Guía

110 •

Repa

racio

nes 1

14 •

Serv

icio I

nter

nacio

nal p

orop

erad

ora

000

• Tel

edis

cado

a M

on te

vide

o05

9 • T

eled

isca

do a

Col

onia

(ROU

) 022

2

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328

5985

/ 43

2627

03

Form

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

2037

/704

8Ju

juy:

Av. S

anta

Fe

967,

tel. 4

393-

1295

-La P

ampa

:Suip

acha

346

, tel.

432

6-11

45 /1

769-

La R

ioja

:Av.

Calla

o 74

5,te

l. 481

3-34

17/1

9, fa

x: 4

813-

3418

- M

endo

za:A

v.Cal

lao

445,

tel. 4

371-

0835

- Mi s

ione

s: A

v. Sa

nta F

e 989

, tel/fa

x.43

17-37

00/09

- Neu

quén

:Maip

ú 48

, tel. 4

343-

2324

- R

ío N

egro

: Tuc

umán

191

6 2

piso

tel. 4

371-

7078

/727

3Sa

l ta:A

v.

274,

tel. 4

326

9418

/773

9 fax

432

659

15

Tier

ra d

el Fu

ego:

Sarm

iento

745

, tel.

432

273

24/7

524

Tucu

mán

:Su

ipac

ha 1

40, t

el. 4

322-

0010

- Ca

sa d

e la

Mun

icip

alid

ad d

e la

Cos

ta:B

mé.

Mitr

e 11

35,t

el. 4

381-

0764

/4383

-799

0 - M

ar d

el Pl

ata:

Av. C

orrie

ntes 1

660

loc.16

tel. 4

384-

5722

/ 79

19 C

asa

de P

inam

ar:F

lorida

930

piso

5º b

Mun

icipa

lidad

Turis

mo

de V

illa C

arlo

s Paz

:Lav

alle

623

of. 3

8/39

-te

l/fax 4

322-

0348

.

2115

(Urge

ncias

Méd

icas 1

32)

Insti

tuto

Paste

ur 49

8266

66 A

ySA

6333

2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias)

Ede

sur: 0

8003

3337

87 E

deno

r 080

066

640

02 / 0

3 / 04

(eme

rgen

cias

o falt

a de s

umini

stro)

• Me

troga

s S.A

.430

9-10

50 •

Gas N

atur

al Ba

n 081

0-88

8-11

37 •

SOS

Amig

o Anó

nimo

4783

-888

8 • B

anco

de S

an gr

e430

5-47

77 (C

entro

de H

emote

rapia

)• A

lcohó

licos

Anón

imos

4931

-6666

• 432

5-181

3 • D

efens

a Civi

l103

- 495

6-210

6 / 21

10 • C

e nar

esoR

ecup

eració

n drog

adict

os 43

04-62

48 - 4

305-0

091/9

6 • S

EDRO

NAR

Orien

tación

en ad

iccion

es 08

00-22

2-113

3• A

sis ten

cia al

Suic

ida49

62-06

60 • V

iolen

cia fa

milia

r 080

0-666

-8537

• Líne

a Te a

yudo

(ado

lesc.

y niño

s) 43

93-64

64 • N

úmero

de lo

s Niño

s 102

(den

uncia

s por

maltra

to a m

enor

es)

®

Estudio Contable M. E. S.Contable - Impositivo - Previsional - MonotributistasZ o n a B a l v a n e r a - c i u d a d d e B u e n o s A i r e sTel: (011) 4951-9122 [email protected]

AGENDA DE VIAJESProducción

☎ (011) 4373-1929 / 4795-2195 / 15-5748-2589 - Facebook: fatima viajes www.gruposdevia je.b logspot.com [email protected]

Descargue esta edición y las anteriores de

Diario del Viajero ®

en formato digitalwww.diar iode lv ia jero.com.ar

COCINA ITALIANA

Alicia Moreau de Justo 1140Puerto Madero, Buenos AiresTel: (011) 4342-8689 / 8243

[email protected]

VA L E T P A R K I N G

OFICINAS

H. Yrigoyen 710, Buenos Aires 4343-7881 [email protected] - www.vinelli.com.ar

VENTASAv. Corrientes 700 c/310 mcAv. de Mayo 500 c/2 amb 56 mcRivadavia 1100 P. libre 34 mcAlsina 900 c/2 amb 52 mcMoreno 900 c/5 amb 90 mc

ALQUILERESPiedras 100 c/13 ambientesMéxico 100 P. Libre 100 mc

San Martín 100 c/30 mcSarmiento 1900 c/90 mcH. Yrigoyen 800 c/7amb

Tacuarí 100 c/5 amb

Suipacha 30 Bs. As. 4345-0118 re se r va s@ cambremonho te l . c om.a r

www. cambremonho te l . c om.a r

CAMBREMON HOTEL ★★★★

PromociónFin de Semana 3 x 2Se utilizan 3 noches y pagan 2

Centro de Enólogosde Buenos Aires

Cata de Vinos

SeminariosCarreras de Sommeliers

Aráoz 1195, Buenos Aires☎ (011) 4774-8002

4899-2441www.centroenologos.com

ABOGADOSGonzalez - Hermida - Laudisio

Reajuste AnsesSucesiones - LaboralTel: (011) 4 3 2 6 - 3 3 7 3(a media cuadra del obelisco)

24: una víspera de Navidad rodeados de amor, familia, amigos y compa-ñeros de viaje, esperando el nacimiento de las mejores oportunidades.

31: una cena llena de alegrías, proyectos y nuevos amigos.

En Argentina, la producción en ge-neral es muy reducida, o muy limi-tada, exceptuando la agropecuaria(soja, granos, carnes), es decir, masi-vamente se producen materias pri-mas, pero pocos o limitadamente pro-ductos industriales.Otra de las características del sub-desarrollo, es la ausencia de infraes-tructura. En la Argentina faltan fe-rrocarriles, puertos y vías navega-bles, caminos y autopistas (inexis-tentes, inadecuados y sumamentepeligrosos), y ante las tragedias enlos mismos se le atribuye la culpa ala fatalidad, y a la insuficiente edu-cación vial, pero resta decir que fal-tan 15.000 kilómetros de autovías.La ciencia económica se ocupa de laseconomías de escala, las internas pro-pias de la empresa y las de escala ex-terna, puertas afuera de la misma.Aquí es donde se manifiestan con sufalta de infraestructura, con su inefi-ciencia castigando a la empresa enun país atrasado. Recientemente sepublicó un informe, en que se señalaque paga más flete una tonelada desoja desde el norte hasta el puerto deRosario que desde allí hasta el puertode destino. Es decir, la falta de víasde comunicación no solo afecta a laindustria, al turismo y a la seguridady calidad de vida, sino que castigatambién a la agricultura.También es un tema propiamentede la economía de los costos. Enprincipio, estos se dividen en fijosy variables. Los primeros son independientesdel volumen de producción, los se-gundos varían directamnente conestos. Luego, cuando las series sonpequeñas o reducidas, los costos fi-jos se deben repartir en pocas uni-dades, lo que se traduce en altoscostos finales.Otra manifestación del subdesarro-llo, es que nuestro país carece prác-ticamente de moneda y crédito, des-de hace un largo tiempo. Se debe decir que la moneda es larepresentación de la producciónde un país. El dinero tiene cincofunciones principales. Las dos más importantes son uni-dad-patrón de medida y depósito devalor. La primera función la cumplepara transacciones de menor valor.Pero los inmuebles, propiedades,

equipos y activos importantes estánvaluados en dólares. La segundafunción, depósito de valor, dejó decumplirla hace varias décadas. To-dos los ahorros significativos estándolarizados, los más pequeños y par-te de los mismos en el país, otra par-te en el exterior. Otra porción sig-nificativa del ahorro de los argenti-nos se encuentra en inmuebles (la-drillos). Casi todas las viviendas delos balnearios de nuestra costaatlántica, y de Punta del Este, sonahorros, utilidades, beneficios, ren-tas que se filtraron del ciclo econó-mico, y que se encuentran inmovi-lizados o sacados del circuito pro-ductivo como si fueran una gigan-tesca caja de seguridad costera.Se puede señalar que la construcciónde viviendas es beneficiosa por elefecto multiplicador que genera. Perouna vez terminado este departamen-to o vivienda de veraneo o descanso,que se utiliza solamente tres mesesal año, desde el punto de vista delconjunto económico de la sociedad se-ría un capital improductivo. Esto sedebe a que la Argentina no pudo y nopuede poner en marcha un genuinoproceso de inversión o reinversión,medianamente confiable y rentable.Por otra parte, casi la totalidad delescaso crédito disponible se destinaal consumo, compra de automóviles,electrodomésticos y viajes al exterior.Recientemente a una persona dueñade una imprenta del interior, el bancodel cual es cliente, le envió una cartadiciéndole que más que cliente eraun amigo, y le ofrecían un crédito pa-ra comprar un automóvil. Concurrea la sucursal con la nota y pide elmismo importe ofrecido para el ve-hículo, para destinarlo a una máqui-na para su imprenta, pero le infor-man que para el coche sí, pero parala máquina no. En Argentina existenmuy pocos créditos para inversión,sobre todo en maquinarias, procesosy plantas industriales e infraestruc-tura. Los bancos comerciales casi nolos otorgan. Los bancos oficiales lohacen limitadamente. En muchos ca-sos no pueden evaluar proyectos deinversión adecuadamente, conside-rando la rentabilidad y factibilidad.Otorgan préstamos con garantías in-muebles, evaluando el patrimoniocomo si fueran una inmobiliaria.

Todo esto se complica en el caso delas PYMES, ya que les exigen requi-sitos bancarios conforme a las nor-mas de Basilea, que no pueden cum-plir, ya que estas normas fueronestablecidas en el primer mundo ypara el primer mundo. Debe decirseque las PYMES han sobrevivido yfuncionan sin crédito bancario, concrédito comercial, o financiándose atasas altísimas.Hay bancos europeos, que ofrecen prés-tamos convenientes, a bajas tasas deinterés para vender sus maquinariasy equipos, pero se otorgan en euros y/odólares y endeudarse en esas monedasproduce pánico. Las empresas multi-nacionales, se financian directamenteen sus casas matrices.Por último, en los años `90, segúnlos mandamientos del neoliberalis-mo, y del consenso de Washington,inspirados por el capitalismo finan-ciero de Wall Street, se desmantelónuestro sistema bancario oficial. Asíse cerró el BANADE (antiguo BancoIndustrial) y se privatizaron la CajaNacional de Ahorro y Seguro y elBanco Hipotecario (hoy casi no existecrédito para viviendas).Se privatizaron total o parcialmentetodos los bancos provinciales. Se sal-varon de milagro el Nación, el Pro-vincia de Buenos Aires y el Ciudad.Es decir, el crédito accesible para pro-ducir, lo podemos encontrar en nues-tro remoto pasado.Para confirmar lo dicho anteriormen-te tenemos la relación préstamos delsistema financiero con respecto alPBI. En el año 2009 vemos que en lospaíses desarrollados son alrededordel 100 % del PBI. Por ejemplo, 99 %en Francia, 97 % en Japón, 10 % enAlemania. Si vamos a países de menordesarrollo, 80% en Chile, 43 % en Bra-sil (ellos conservan su BANADE) ysolamente 20 % en Argentina.Por último debemos señalar que enel primer mundo funcionan diferen-tes tipos de bancos de fomento y co-operativas de crédito.Además existen bancos sin fines delucro, con fondos para educación,protección del medio ambiente yproyectos sociales. A modo de ejem-plo cito dos: Banca Ética en Italia,y Triodos Bank en Holanda, GranBretaña y Bélgica.

Fernando BusquetsRuiz Huidobro 2408

[email protected]

Subdesarrollo, altos costos, moneda y crédito

La Comisión Directiva de la Asociación Argentina deOperadores de Viajes y Turismo, celebró su 10º aniver-sario y festejó las tradicionales fiestas de fin de año. Enla fotografía, Antonio Torrejón, Germán Pérez, CarlosBesanson, director de Diario del Viajero; Ana Fernán-dez, presidente de Skäl Club Internacional y CarlosGutiérrez, subsecretario de Turismo de Buenos Aires.

Aniversario y celebración

Se realizó el Primer Encuentro de Redes y Derechos, or-ganizado por el Área de Proyección Institucional en laDefensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires.En la foto, la apertura del evento a cargo de María RosaMuiños, directora de la DGCEFI, Dr. Andrés Elisecche,Defensor Adjunto, Dra. Alicia Pierini, Defensora delPueblo y Juan Balestretti, Jefe del Área de ProyecciónInstitucional. Informes: ☎ (011) 4338-4900 int. 5510/5512

Encuentro de redes y derechos

Las Caminatas por la Infancia no se detienen y siguenlos domingos de verano. El 25 de diciembre a las 9.15saliendo de la Iglesia del Pilar, Recoleta y el 1º de enerode 2012 en el mismo horario desde Parque Centenario.También el 8, desde el Luna Park, Lavalle y Bouchard.Los participantes podrán aportar alimentos no perece-deros y ropa que se destinarán a hogares de niñosInformes: ☎ (011) 4861-2094; Norberto; 15-4436-7136A r m a n d o : a r m a n d o t a u r o z z i @ a r n e t . c o m . a rw w w. c a m i n a n t e a r m a n d o . b l o g s p o t . c o m

Caminar y ayudar

Fot

o: C

ésar

Pro

du

ccio

nes

2012: un nuevo año que esperamos rodeados por cada vez más amigos de viaje, para pasar buenos momentos, aprendiendo, disfrutando, y sobre todo siempre acompañados.

1286

®Diario del ViajeroHaga que sus palabras sean dulces y suaves por si algún día tiene que tragárselas.

(Leido en un cartel de un restaurante de San Pablo, Brasil)

Interesante y agradable

LAS CUATRO ESTACIONES, BIS...de María Isabel Herrera Pedidos ☎ 4861-4459

Para regalar y regalarse

BBuuzzóónnde Ideas Impresas

El libro que siempre soñó hacer, es posible...

Consulte sobre asesoramiento y realizaciónLic. Elizabeth Tuma - [email protected]

Estudios de Grabación y Transmisiónde Televisión y de Radio

Agencia Periodística CID


Solución y diseño para larealización de programas

de Radio y Televisión integrando a bajo costo

calidad profesional y tecnología de primer nivel

Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected]

www.diariodelviajero.com.ar

Trayectoria con calidad académica,futuro con excelencia profesional

FUNDACION H. A. BARCELO - FACULTAD DE MEDICINAI.G.J. N°: 000385

BUENOS AIRESAv. Las Heras 2191Tel./Fax: 4800 [email protected]

LA RIOJAB. Matienzo 3177Tel./Fax: (03822) 422090 / [email protected]

SANTO TOME (Prov. de Corrientes)Rivadavia e Independencia / Centeno y RivadaviaTel./Fax: (03756) [email protected]

W W W . B A R C E L O . E D U . A R

Hoy miércoles 21 de diciembre a las 11 se colocaránlas fotografías de los ex presidentes de la Academia Nacionalde Periodismo Bernardo Koremblit y Bartolomé de Vediaen la sede de Biblioteca Nacional, Agüero 2502 piso 3º, Buenos Aires.

Informes: ☎ (011) 4804-3269 [email protected]

Hablamos mapuche sin saberlo. Tenemos una parte de cultura originariaincorporada, decimos chango, chaucha, ilolay, chiche, cachamay,boliche, cariló, tango, caruhé, che, tandil, etc. ¿Sabemos qué decimos?MANUAL Y GLOSARIO DE LA LENGUA MAPUCHEde Gastón Monart le sacará de dudas con más de 20.000 términos g a s t o n m o n a r t @ g m a i l . c o m / j c 5 3 @ f i b e r t e l . c o m . a rTe l é f o n o e n r e c e p t o r í a d e 1 0 a 1 9 : ☎ ( 0 1 1 ) 4 7 7 6 - 1 6 1 4

Avenida de Mayo 776 Buenos Aires ☎ 4345-4597 o a l in [email protected]

C E N T R O E D U C A T I V O C A N A D I E N S E

I N G L É S - F R A N C É STalleres de conversación

MEMORIA TURÍSTICA

Pro

gra

ma

: A

qu

í y

ah

ora

Solicite elDiario delViajero®

en el sitio en que Ud se encuentre

S. Pedro Canisio1907 El Globo

Pamperosobrevuela por1ª vez la ciudadde Buenos Aires✝1923 Joaquín V. González (1863)político y escritor

Día de la Salud Mental

DICIEMBRE

21Miércoles

CM

San Esteban1947 creacióndel Fondo Mone - tario Internacional

DICIEMBRE

27Martes

LN

DICIEMBRE

22Jueves

CM

350 1ª celebraciónde la Navidad

1873 nace RosarioVera Peñaloza

✝ 1950educadora1896 se inaugura

el Museo Nacionalde Bellas Artes

en el Bon Marché

DICIEMBRE

26Lunes

LN

San Juan apostol1909 Jorge New -berry (1875-1914) batemarcas en globoen El Huracán1945 creación

del BancoInternacional deReconstrucción y Desarrollo

DICIEMBRE

28Miércoles

LN

San Juan Cancio1783 JosefaCampos se

presenta en La Ranchería

DICIEMBRE

24Sábado

LN

DICIEMBRE

23Viernes

CM

Santos Inocentes1909 autorizanconstrucción desubterráneos en

Buenos Aires✝1927 Ernesto dela Cárcova, pintor

Santa MaríaFrancisca

Javier Cabrini1527 reanuda susexploraciones Se-

bastián Gabotopor el Paraná

Santa Adela1726 Fundaciónde Montevideo

en su actualemplazamiento1856 Llegan de

Liverpool las 1as locomotorasLa Porteña y La Argentina

DICIEMBRE

25DomingoNAVIDAD

LN

IntroducciónYo fui siempre así: con psoriasis. No medi cuenta cuando irrumpió en mi vida;salí a la vida con psoriasis...Un día Ignacio me dijo algo que me dejópensando: -¿Por qué no escribís un librocon tus experiencias? -y agregó- Todos lepreguntamos a otros sobre nuestro pro-blema, pero nadie nos cuenta cómo evo-luciona, si se han curado, si están mejor;

es como si los que mejoran se olvidaran del problema y sola-mente escuchamos a las personas que están mal.Escribir sobre una enfermedad a veces trae malos re-cuerdos, pero como la aparición de mi psoriasis no metrajo dolor, ni angustia, ni frustración, porque entró enmi vida cuando apenas tenía 6 años, me pareció que laidea de Ignacio valía la pena de ser considerada...Todo este relato está enfocado a mostrar que nunca hayque rendirse, que si un tratamiento no funciona habráotros; que frente a esta enfermedad, como ante cualquierproblema, por grave que parezca, siempre hay que seguiradelante, con una visión positiva, con la convicción desuperar como sea los obstáculos que se nos presenten ycon la confianza en uno mismo de poder alcanzar los ob-jetivos que nos hayamos propuesto...

EpílogoHan pasado cincuenta años desde el día en que un médicole anotó a mi mamá, en una hoja de recetario, la palabrapsoriasis. Cuando llegamos a casa mi mamá le dijo a mi papáque lo que yo tenía era psoriasis y le aclaró que era con p.Hasta aquel día ninguno de nosotros había escuchadoesa palabra, ni sabíamos que ese era el nombre de mienfermedad. Estas cinco décadas han sido de profundoscambios y de notables avances en todos los campos delconocimiento. Los progresos científicos y tecnológicos hansido impresionantes...La medicina y la farmacología han experimentado unaenorme y constante evolución positiva, logrando curarmuchísimas enfermedades y padecimientos que antesno tenían remedio, posibilitando de esa forma que lavida se prolongue y que tenga una mejor calidad.Pero cincuenta años no han alcanzado para descubriro inventar una cura para la psoriasis. A pesar de todoslos adelantos de la medicina y la farmacología, los pso-riásicos seguimos yendo de un especialista a otro, pa-sando de un tratamiento a otro, probando cuanta crema,loción, ungüento, gel o medicamento nuevo aparece onos recomiendan, sabiendo que todo eso puede llegar amejorarnos, pero no a curarnos.Soy una de las cien millones de personas que en todo elmundo tiene psoriasis y una de las setecientos mil quela sufren en la Argentina...

Dra. Elba Noemí CadauYo pude, vos podés. Superar la Psoriasis

Informes: (011) 4253-8321 [email protected]

MEMORIA TURÍSTICA ANTERIOR

La foto muestra un templo ubicado en una provinciadel noroeste de la Argentina. Deseamos que los siem-pre curiosos, memoriosos y bien informados lec-tores de Diario del Viajero nos puedan decir:1-¿Dónde se encuentra? 2 -¿A qué santo estádedicado? 3-¿Qué características arquitec-tónicas tiene el edificio? Las primeras respues-tas correctas que sean traídas en persona o por maila nuestra redacción, Avenida de Mayo 666, Buenos Ai-res, o a la sede de los periódicos de todo el país que in-sertan en sus ediciones Diario del Viajero, recibiránun libro como reconocimiento.

En la edición anterior n° 1285, publicamos una foto-grafía del Ayuntamiento de la ciudad de Oslo, ca-pital de Noruega. La imagen mostraba también al ríoAker, curso de agua que bordea la ciudad. Oslo fuefundada por Harald III de Noruega alrededor del 1050.

por Antonio Torrejónt o r r e j o n @ t u r i s m o . c o m . a r

Leemos en artículos de futurologíadel hemisferio norte, que en pocosaños más la mayor parte del tiempolibre del hombre transcurrirá juntoal agua (mar, ríos, embalses, etc.), deallí la importancia del Congreso In-ternacional de San Pedro de los días24 y 25 de Noviembre, de equiparnuestros bordes de interrelación conel agua (reparos marinos, dársenas,puertos turísticos deportivos, etc.)quedando en lo sedentario, más te-rrestre, un importante ocio electró-nico. Con el avance en satélites decomunicaciones, mini computadorasy elementos al alcance del ciudadanocomún, uno podrá recibir en su casala lista de los espectáculos y todaslas opciones de recreación y turismoque se le puedan ocurrir. También serecibirán pronósticos meteorológicos,con los cuales se podrá elegir, deacuerdo con deseos y hábitos, el des-tino que más coincida con los deseosde navegación, sol, playa, pesca de-portiva, buceo, avistajes junto a lanaturaleza, trekking en montaña, etc.Desde un salón audiovisual será po-sible tele conversar con amigos y fa-miliares, jugar una partida de aje-drez con el maestro ruso de turno orecibir clases de inglés a distancia.La televisión a la carta, y pronto elperiódico personal, contribuirán aextender el ocio privatizado que ga-rantiza reposo, seguridad y tranqui-lidad. Las opciones vacacionales tam-bién serán a la carta, ya que cada in-dividuo, con su ficha de salud (histo-ria clínica), enumerando deportesque practica y otros gustos con la ci-fra techo de capacidad de gasto, po-drá recibir las propuestas de la com-putadora del club de vacaciones con-sultado.

En función del futuro ya sabemos porun estudio de la Organización Mun-dial de Turismo y la Organización

Mundial de la Salud que las vaca-ciones de verano largas no deberántranscurrir lejos del lugar de resi-dencia del individuo. Esto reivindicaráa los centros regionales de veraneocomo Mar del Plata, Madryn, Barilo-che, Las Grutas, Córdoba, Litoral Tu-rístico, etc., que por su integralidad ydiversidad comarcal permiten a la fa-milia recuperar en salud, en lugaresde adecuada calidad de vida, y de lo-gística, acorde con los movimientoshasta imprevistos que puedan surgir(rutas, aviones, centros de salud dealta complejidad, puertos, etc.) El agua será el escenario principalen lo que se refiere a prácticas al airelibre. Dejarse llevar en superficie porla acumulación de tracción eólica opor debajo del mar en accesibles sub-marinos será algo corriente. Los via-jes subsónicos en avión y los espa-ciales-turísticos, o los cruceros espa-ciales (el primero se concretó ya enel 2000, a través de logística y tec-nología rusas), crearán otra sofisti-cada alternativa para observar enhoras hielos, selvas, océanos, atarde-ceres patagónicos y la medianoche,austral o boreal. Las vacaciones enlos mares transparentes de NuevaCaledonia o Golfo Nuevo serán po-sibles en quince años en hoteles sub-marinos, con fauna que va desde ba-llenas a tiburones, que se irá fami-liarizando con una actitud diferentedel hombre, menos soberbio y másintegrado en el respeto del conjunto. Al salir de su casa, el conductor delaño 2015 viajará en automóviles in-teligentes, equipados con computa-doras, láser antiniebla y guiados porlos satélites de comunicaciones. El Automóvil Club Argentino en-tregará a sus socios los mapas elec-trónicos de carreteras similares alos ya presentados por la empresa

alemana Bosch. En ellos el conductorplanifica su excursión sobre un discoóptico, y al entrar en su auto sólo tie-ne que insertarlo en la consola demando, olvidándose de recorridos,semáforos, cruces, congestiones, ba-rreras que no funcionan, etc. Lossistemas más avanzados como elCarminat, actualmente en fase deprueba, recibirán información ac-tualizada sobre el estado de la rutay de la circulación. También propor-cionarán al conductor otros datos,como las salidas de autopistas, es-taciones de servicio, planos de ciu-dades atravesadas, datos para la in-terpretación de los atractivos natu-rales o históricos que vemos, etc. Los medios de transporte y comu-nicación, factores esenciales del tu-rismo, irán evolucionando y abara-tándose en tal forma, que, según elfuturólogo Herman Kahn, en el año2020 el transporte no será reditivo co-mercialmente, lo que lo irá llevando

a que sea público y gratuito. De allí elcambio que tendrá por delante eltransporte aerocomercial también. ElEstado lo hará funcionar en el contex-to de cuentas globalizadas, no en loespeculativo de cada empresa aérea.La calidad del ambiente, la seguri-dad ciudadana, lo prístino de la na-turaleza, su vida silvestre, tendránun valor decisivo a la hora de elegirun lugar. En el mundo del futuro, conel apoyo de las tecnologías de punta,casi todas las cosas se podrán rápi-damente replantear, todo será cuestiónde justificación y costos. Lo único quese sabe complicado para manejar, deallí la importancia creciente asignada,es el equilibrio de los ecosistemas.Capital particular de la Argentinacompetitiva que no se puede destruir,ante la proximidad también del Homoacuático y el homo electrónicus.

El turismo hacia el año 2020

Autos inteligentes podrán recibir informa-ción actualizada sobre el estado de las rutas,la circulación y datos para la interpretación

de los atractivos naturales o históricos.

Hoteles submarinos en las profundidades de mares cristalinos

serán los novedosos hospedajes del futuro.

El hombre podrá familiarizarse aún máscon la fauna y flora marina y podrá inte-

grarse con respeto a estos ambientes

Soldaduras* y composturasEN EL ACTO, desde $12

H. Yrigoyen 684, Capital43 4 4 - 4 1 0 0 Int. 9 L. a V. 10 a 17.30

¿Anteojos rotos?

®Diario del Viajero1286

BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES

Para disfrutar la mejor música entra en w w w. r a d i o c a ñ i t a s . c o mMás de 9.000 oyentes ya nos eligieron en todo el mundo.

A v . d e M a y o 7 0 8 ( 1 0 8 4 ) B u e n o s A i r e sTe l : 4343-3969 - c lo r _ rose@yahoo . com.ar

Regalos TípicosPonchos - Mates - Bombillas - Boleadoras - Cuchillería Ta l l a s d e m a d e r a - P a n t u f l a s d e c o r d e r i t o

No se vaya sinun recuerdo

Regalos empresarialesAvenida de Mayo 826

BUENOS AIRES ☎ 4342-0245www.alosholandeses.com.ar

Navidad y Fin de AñoChocolates, bombones y exquisiteces para regalar

Taekwondo yDefensa PersonalAmbos sexos - Todas las edadesLunes y Miércoles 13.30 - 14.30

Chile 789, San Telmo☎ ( 0 1 1 ) 1 5 - 3 3 9 3 - 3 9 3 3

1° mes gratis

Rdo. Gran Campeón Hembra Negra Venta de ReproductoresM e j o r e l a c a l i d a d y productividad de su criadero

VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - ConsúltenosTel.: 03488 442991 www.nimaya.com.ar

CHINCHILLASPalermo 2010

Taller de Restauración Trabajos a pedidoAUTÉNTICO VITRAL

Tel. (011) 4641-0824

¿Querés incorporarte a nuestro equipo de ventas?Comunicate! [email protected]: (02362) 433788 / 422186 - L. N. Alem 536 (6000) JUNÍN (B)

Las vacaciones son como un espejismo.Adriana Mejía

Restaurant - Confitería La Puerto Rico Alsina 416, a una cuadra de Plaza de MayoSábados Tango, danza y flamenco

Domingos 14 horas - TangosCONSULTE POR DESPEDIDAS DE FIN DE AÑOReservas a l ☎ (011 ) 4331-4178 / 2215

w w w . l a p u e r t o r i c o c a f e . c o m . a r

C R I A D E R ODe Los Alpes Suizos

-Boyeros de Berna-Excelente línea de sangre - Cachorros disponibles

Te l : ( 0 2 2 9 1 ) 4 2 1 7 8 3Email: [email protected]

www.futbolganador.com.ar CONSORCIOS DE PROPIEDAD HORIZONTALCobro de expensas - Alquiler de unidades

Incumplimientos al ReglamentoDarío Carlos Mosso y Angel y German Varela - abogados

Consultas por mail a [email protected]☎ (011) 4988-0236 / Cel: (02966) 15629234

Tel: (011) 4299-5136

Delivery de Aceite de OlivaExtra V irgen Pr imera prensada en f r íoVenta mediante sistema de

reparto a domicilioConsulte días de entrega en su zona

BioliveEl Mistol

¿Daños en su propiedad?Prevéngalos o resuélvalos (011) 4328-4776 / 4574-3687www.abogadosarquitectos.com.arcontacto@abogadosarquitectos.com

Servicios de consultoriaen arquitectura y derecho

PROFESORA DE ITALIANONorma Cenci

Adu l t osGramática / ConversaciónPerfeccionamiento / Viajeros

☎ (011) 4784-6743

¿Cómo colocar las prendas? En el fondo de la valija se suelen poner prendas queno sean muy delicadas y que tienen que ir bien do-bladas, trajes, por ejemplo. Y luego ir subiendo conprendas cada vez más delicadas, vestido finos, blusas,etc., y los huecos que van quedando a los lados se re-llenan, con los zapatos (envueltos), calcetines, ropa in-terior, y prendas que no necesitan de un cuidado o do-blado especial, así como cualquier otro complementoque se lleve, como puede ser un secador de pelo, unamáquina de afeitar, etc.Si se tienen prendas muy delicadas, lo mejor es envol-verlas en papel fino (conocido como papel de cebolla)para preservarlas mejor de posibles arrugas y otrasincidencias.Es aconsejable, que la ropa a doblar esté cerrada; esdecir, abotonada, con la cremallera subida, por caso.Los productos de higiene y sus complementos, debe-rían ir en un neceser aparte y no dispersos por el in-terior de la maleta.

Combinando coloresLas mujeres no son las únicas que combinan riguro-samente sus prendas. Por eso, para las personas queno dejan nada librado al azar, lo mejor será elegirropa de colores más bien neutros: marrón, blanco, ne-gro y pasteles. Así, todo será combinable y llevarásmenos.

Una regla sencilla Existe una regla para viajes de menos de una semana,que consiste en llevar siempre lo justo, que no faltenada y lo más importante, que no sobre. Lo normales llevar una camiseta/camisa o polo por día; un con-junto de ropa interior por día; un pulóver; un pantalóncada dos días (nunca menos de dos pantalones); dospares de zapatos en total y alguna que otra prendade temporada como un traje de baño.

No te olvides Si tienes previsto asistir a alguna recepción o fiestadeberás llevar una prenda adecuada para esa situa-ción. Si viajas en un crucero, algunas cenas son de

gala… lo que te obligará a incorporar en tu maletaalguna vestimenta para esa ocasión o quedarte en lazona de buffet.

Haz una lista Antes de hacer las maletas, haz una lista con todaslas cosas que llevarás, incluidas las menos importan-tes como ropa interior, medias, cepillo de pelo, etc.Conviene además disponer los objetos sobre unacama o sillón, de modo que tengas una visión com-pleta. Así sabrás con certeza qué cosas realmente es-tán demás.

Lo más pesado va contigo Una regla que siguen todos los viajeros expertos esllevar encima las prendas y objetos más pesados. Porejemplo, si debemos llevar un abrigo, más vale llevarloen la mano (cuando lleguemos al destino lo agrade-ceremos) que en la maleta.

Lavandería En el 99 por ciento de los destinos turísticos encon-trarás una lavandería. Aprovecha lo bueno de la viday evita cargar con toneladas de ropa cuando puedesllevar sólo dos o tres mudas y lavarlas. Aunque te sal-ga algo más caro, es un ahorro en peso y una como-didad extra que vale la pena tener en cuenta.

Cosas pequeñas, valijas livianas Las cosas más pequeñas e insignificantes son respon-sables de gran parte del peso de un equipaje. Es ab-surdo llevar una botella de 750 mm. de colonia o unlitro de champú o gel, entre otros productos. Compraversiones más pequeñas de estos productos y recuer-da, además, que según los nuevos reglamentos detransporte aéreo estos deben ir siempre facturados.

Texto y fotos: Claudia Lombardi (DV n° 1276, 1284) www.claudialombardi.com.ar [email protected]

Viajar y el arte de hacer valijas

Tenis de verano en el EsteEl lunes 2 y el martes 3 de enero de 2012 se realizará laNokia Summer Cup 2012, exhibición de tenis en Punta delEste, Uruguay. Contará con la presencia de Juan Martíndel Potro quien jugará con Gastón Gaudio, Gustavo Kuerteny Pablo Cuevas. El encuentro se realizará en el CantegrilCountry Club, Av. San Pablo s/n esquina Circunvalación del Golf.

Punta del Este, Uruguay, posee costas y playas para todos los gustos y eventos deportivos para ver en la

temporada estival

BUSCAMOSFUTBOLISTAS

PARA CLUB DE LA “C”

Turrón oriental para disfrutarVivamos en paz yarmonía dando lomejor de nosotros.Les deseamos unabuena NAVI DARIngredientes: 100gramos de nueces,50 gramos de pa-sas sultanas, 1 cu-charadita de esen-cia de vainilla, 50 gramos de azúcar, 1 huevo, 1 cucharaditade canela en polvo, 50 gramos de harina 0000, 50 gramosde pasas de Corinto, 1 cucharada de jugo de limón, 1/2cucharadita de jengibre en polvo, 1/4 cucharadita de clavode olor en polvo y 50 centrímetros cúbicos de aceite.Procedimiento: picar las nueces y mezclar con las pasas,el azúcar, el huevo previamente batido y aromatizar conesencia de vainilla, canela, clavo de olor y jengibre enpolvo. Agregar la harina, mezclar bien y colocar en bu-dinera rociada con aceite. Hornear 25’ a 180º C, retirary rociar con el jugo de limón, completar la cocción 5’adicionales. Retirar y desmoldar de inmediato.

Chef Diana Boudourian

El profesor Dr. José Enrique Romero visitó la sede socialdel Lomas de Zamora Kennel Club, de la localidad deBanfield, Cabrera 147. Se interiorizó sobre las actividadescinológicas que se llevan a cabo en la institucion, ofre-ciendo su aporte de docencia para realizar charlas y con-ferencias sobre la actividad canina. La entidad lo agasajócon una cena a la que asistió la Comisión Directiva dela entidad que preside Eduardo A. J. Estany.

Actividades que mueven la cola

Una valija cerrada en la llegada o partida, una tarea bien hecha

El orden en la ropa, accesorios y detalles ayudará en larealización del equipaje perfecto.

Arquitectura y diseñoCasaCor se denomina la exposición de arquitectura,diseño y decoración y paisajismo que se desarrollarádesde el 7 de enero al 21 de febrero en Punta delEste, Uruguay. Será en el Centro Cultural Pueblo Blan-co, ubicado en la Loma de San Rafael a la altura de laParada 5 de la Mansa y la Brava en suelo esteño.La feria, oriunda del Brasil, que también se desarrollaen Panamá, Perú y Chile, celebra el diseño convocan-do a los arquitectos, decoradores y paisajistas de Ar-gentina, Brasil y Uruguay en Av. De los Médanos yPiedragosa Sierra.

EL ARTE DE PATRICIA.La arquitecta Patricia Ar-curi (DV n° 1194, 1283) realizauna exposición en el ClubGEBA sede San Martín, Fi-

gueroa Alcorta 5575, Buenos Aires.

Estarán en exhibición ob-jetos escultóricos de alam-bre, masilla y alpaca contemática lúdica, maniquíesintervenidos con elementoshospitalarios, mandalas, rondas y collages con dibujosdel Hospital Garrahan. Horario: 12 a 20. Entrada libre.Informes: [email protected]

C O M P R A Y V E N T A platería, petit muebles

cuchillos y dagas antiguas adornos y objetos de colecciónVamos a domicilio

☎ (011) 4951-3166 / 15-5869-1964c e s a r . p r o d @ g m a i l . c o m

Antique César


®

Pinturas y pintores• I° Certamen de poesía ilustrada Poemas al pincel de Pro-yecto Cultural Sur y Sur Editores. Informes: www.artesaap.com.ar• Confluencias, muestra de los artistas Adrián Alvarez,Marcelo de la Fuente, Marcelo Lo Pinto, María EstherGalera, Julia Mensch,Viviana Portnoy y Ral Veronien Fondo Nacional de las Artes, Alsina 673, Buenos Aires. Cierre: martes 20 de diciembre. Informes: www.fnartes.gov.ar• Imperfecta belleza del artista José Luis Miralles podrávisitarse hasta el martes 20 de diciembre en el FondoNacional de las Artes, Alsina 673, Buenos Aires. Horario: lunesa viernes de 10 a 18. Informes: ☎ (011) 4343-1590 int. 139• Exposición de Ana Di Stéfano hasta el martes 20 dediciembre en la sala José Luis Cabezas en el Palacio delCongreso Nacional, Av. Rivadavia 1864 entrepiso 1°, BuenosAires. Informes: www.anamariadistefano.com.ar• Salón de Verano SAAP 2012. Serie de las 4 estacionesen pintura, dibujo, grabado y arte textil. Recepción: 21,22 y 23 de diciembre de lunes a viernes de 11 a 19 y sá-bados de 11 a 17 en Viamonte 458. Todas las obras seránexhibidas, el jurado sólo determinará premios y men-ciones. Informes: ☎ (011) 4312-5152 www.artesaap.com.ar• La muestra La Zona, integrada por 16 artistas reu-nidos por la Escuela de Proyectos, que exhibirán fotogra-fías, videos, objetos, pinturas e instalaciones se exponeen Arte x Arte, Lavalleja 1062, Buenos Aires. Cierre: miércoles21 de diciembre. Horario: martes a viernes de 13 a 19.Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4773-2738 / 4772-6754• Muestra de pinturas de María Elvira Briatore quese llevará a cabo el jueves 22 de diciembre en Thames,Thames 1776, Buenos Aires. Informes: ☎ (011) [email protected]• Hasta el viernes 30 de diciembre se exhibirá Mandalasde Ana Abramian, Constantino Caffaro, María CristinaGrillo, Martha Shiráh Lagos, Melina Litauer y SusanaMacaya en Viamonte 1465 piso 5°, Buenos Aires.• Artesanías del Mercado Artesanal Bonaerense hastael viernes 30 de diciembre de lunes a viernes de 9 a 17en la Casa de la Provincia de Buenos Aires, Av. Callao 237.

Informes: ☎ (011) 5300-9544• En proyección, exposición de arte colectivo en el Es-pacio de Arte Centoira, French 2611, Buenos Aires. Entre otrosexhiben sus obras: María Banegas, Sara Falcón, MónicaFuksman y Susana Maffia. Informes: ☎ (011) 4805-5603• Ulmen. El imperio de las pampas del artista DuilioPierri (DV n° 1061, 1062, 1064) continúa abierta al públicoen la Sala Cronopios del Centro Cultural Recoleta, Junín

1930, Buenos Aires. Se trata de un conjunto de 50 obras re-alizadas en su mayoría durante 2011. Cierre: miércoles1° de febrero de 2012. Informes: ☎ (011) 4803-1040• Hasta el 20 de febrero de 2012 estará en exhibición JoséMaría Cao. Padre de la caricatura argentina en el MuseoEduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, Buenos Aires. Permaneceráabierta de martes a viernes de 12 a 20 y sábados, domingosy feriados de 10 a 20. Informes: [email protected]• La muestra de las obras de Graciela Rodríguez Pe-dregal estará abierta al público hasta fines de febreroen Club Sueco, Tacuarí 147 piso 5º, Buenos Aires. Horario: lunesa viernes de 9 a 16 y viernes de diciembre desde las 20. • La artista Silvina Gardonio presentará una expo-sición hasta fines de Sociedad Central de Arquitectos, Montevideo 938, Buenos Aires. Horario de visita: lunes a viernes de9 a 12, lunes, martes y miércoles de 15 a 20, jueves y viernes de 15 a 18. Informes: www.muestrasplasticas.blogspot.com• La exposición de pinturas y grabados Vectores del artede las once egresadas de la Escuela de Artes Plásticasde IUPA se llevará a cabo hasta marzo de 2012 en elMuseo Municipal de Bellas Artes Juan Sánchez, 25 deMayo esquina Kennedy, General Roca, provincia de Río Negro.

Informes: ☎ (0298) 4433602 [email protected]

Ampliando conocimientos• Doblaje en castellano neutro, workshop superintensivoen febrero 2012 en la Escuela Argentina de Doblaje,Marcelo T. de Alvear 963 piso 6° of. 15, Buenos Aires. Inscripción abierta.Informes: ☎ (011) 4326-2314 [email protected]• Taller de cerámica: clases con 15% de descuento co-menzando en diciembre. Informes: www.tallerdeceramica.com.ar

Música que convoca• El Coral de las Américas dirigido por Damián Sán-chez (DV n° 1025, 1201) convoca a integrar el grupo paralas presentaciones que se realizarán el año próximo.Los interesados deberán tener registros soprano,mezzo, contralto, tenor, barítono o bajo; compromisopara un ensayo semanal y conciertos; interés por cantarobras populares, folklóricas, étnicas y religiosas de Amé-rica Latina y Argentina; experiencia coral y muy buenaafinación. Los ensayos serán los martes de 19.30a 22.30. Informes: [email protected]

SalortLibrería Teatral

Martes a domingos desde las 15Av. Corrientes 1530 Buenos Aireswww.l ibteatralsalort.com.ar

MENU

• La Banda Juvenil Municipal realizará un Ensayo enla vereda, en la calle del Palacio Municipal, el miércoles28 de diciembre a las 19.30. Participarán bandas invi-tadas y se convoca a ex integrantes para que se sumena las actuaciones. Informes: kirchnerines@hotmail .com• El jueves 22 de diciembre a las 19 habrá un recital acargo de Adrián Felizia en violín y Gabriel Paz en piano,en la Iglesia Sueca, Azopardo 1428, Buenos Aires.

• La temporada 2012 de conciertos de la Facultad deDerecho de la UBA se iniciará el 17 de marzo con losrecitales de Ricardo Nolé, Adriana Kahn (piano y trom-peta) y la Orquesta de la Municipalidad de Lanús. Informes: ☎ (011) 4809-5649 lunes a viernes y ☎ (011) 4809-5600 sábados.

Flash• La exposición de fotografías Ajeno, de Bruno Dubner re-alizará su apertura el jueves 22 de diciembre a las 19 en elMuseo de Arte Moderno de Buenos Aires, Av. San Juan 350. En-trada libre. Informes: ☎ (011) 4342-3001 [email protected]

• El fotógrafo norteamericano Bob Gruen continúa ex-poniendo Rock Seen en el Centro Cultural Borges, Viamonte

esq. San Martín, Buenos Aires. La exhibición estará integradapor 70 fotografías capturadas a lo largo de más de cuatrodécadas: desde Muddy Waters a los Rolling Stones, deElvis a Madonna, de Bob Dylan a Bob Marley, de JohnLennon a Johnny Rotten. Cierre: 15 de enero de 2012.Informes: ☎ (011) 5555-5359 www.bobgruen.com

• Continúa abierta al público la muestra fotográfica 40Imágenes del Patrimonio Mundial de China en el FotoClub Buenos Aires, Hipólito Yrigoyen 834, Buenos Aires. La mismacontará con fotografías de lugares declarados Patrimoniode la Humanidad que figuran en el listado de la UNESCO.I n f o r m e s : ☎ ( 0 1 1 ) 5 2 3 6 - 1 0 8 3 / 1 0 8 4 / 1 0 8 [email protected] www.fotoclubba.com.ar

Realidades creativas

INFO

RMES

:Aer

opue

rto J

orge

New

bery

y Ae

ropu

erto

Inte

rnac

iona

l de

Ezei

za: 5

4806

111

Term

inal d

e Omn

ibus R

etiro

4310

-070

0 • F

erro

carri

les:F

errov

ías S

.A. (L

ínea B

elgran

o) 45

11-8

833

Metro

polita

no (L

ínea

s San

Mar

tín y

Roca

) 080

0-12

2-35

87 •

TBA

(Lín

eas M

itre y

Sar

mien

to) 0

800-

333-

3822

• Metr

ovías

(Líne

a Urqu

iza) 0

800-5

55-16

16 • I

nfor

mes t

uríst

icos 4

312-5

611/1

4 De

fenso

ríade

lTur

ista:

4302

7816

Auto

móvil

Club

Arge

ntin

oAv

delL

iberta

dor1

850

4808

4000

Serv

icio

Casa

s de

Pro

vinc

ias:

Bue

nos

Aire

s:Av

. Cal

lao

237,

tel.

4371

-704

5 - C

atam

arca

:Av.

Córd

oba

2080

,te

l.437

4-68

91/6

895 -

Cór

doba

:Av.

Calla

o 33

2, te

l. 437

1-16

68 -

Corri

ente

s:Sa

n M

artín

333

, tel/fa

x 439

4-28

08/9

490

Chac

o:Av

. Cal

lao

328,

tel:

4372

-096

1 fa

x: 43

75-1

640

- Chu

but:

Sarm

ient

o 11

72, t

el. 4

382-

2009

líne

as ro

t.En

tre R

íos:

Suip

acha

844

, tel

.432

8-59

85 /

4326

-270

3 - F

orm

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

-203

7/70

48

Roqu

e Sá

enz P

eña

933,

tel. 4

326-

2456

al 5

9 fa

x 432

6-01

10 -

San

Juan

:Sar

mie

nto

1251

, tel.

4382

-558

0fa

x 438

2-47

29 -

San

Luis

:Azc

uéna

ga 1

083,

tel.5

778-

1621

fax 5

778-

1746

- Sa

nta

Cruz

: 25

de M

ayo 2

79,

tel. 4

342-

8478

, fax 4

343-

3653

- San

ta Fe

:25 d

e May

o 168

piso

1º, 4

342-

0408

/21/25

San

tiago

del E

ster

o:Flo

rida

274 ,

tel. 4

326-

9418

/773

9 fax

432

6-59

15 -

Tier

ra d

el Fu

ego:

Sarm

iento

745

, tel.

432

2-73

24/7

524

Tucu

mán

:

EMER

GENC

IAS:

Polic

ía C

oman

do R

adioe

léctri

co 9

11, C

onmu

tado

r Cen

tral d

e Po

licía

437

0-58

00/6

600

4346

-700

0 48

09-6

100

• Bom

bero

s10

0, C

entra

l de

Alar

mas:

4378

-409

0 •

Emer

genc

ias M

édica

s 107

• Eme

rgen

cias V

ía Pu

blica

y ed

ilicias

103 •

Cen

tro de

Toxic

ología

4962

-224

7/666

6 • C

entro

Nac

. de I

ntox

icacio

nes 0

800-

333-

0160

- 465

8-77

77 • H

ospit

al Po

sada

s44

69-9

300 •

Hos

pital

de qu

emad

os 49

23-4

082 -

4923

-302

2/25

• PA

MI es

cuch

a 138

• PA

MI ur

genc

ias 13

7 • S

AME

urge

ncias

4923

-105

1/59 •

Ser

v. To

xicol

ogía

Htal.

Ped

ro E

lizald

e 430

0-21

15(U

rgenc

ias M

édica

s 132

) • In

stitu

to Pa

steur

4982

-6666

• AyS

A 63

33-24

82 (C

onsu

ltas,

Recla

mos t

écnic

os y

Urge

ncias

) • E

desu

r: 080

0-333

-3787

• Ede

nor 0

800-

666-

4002

/ 03 /

04 (e

merg

encia

s

Hasta el viernes 27 de enero de 2012 estará abierta alpúblico la exposición de fotos El cuerpo y la imagen en laAlianza Francesa, Av. Córdoba 946, Buenos Aires, en el marcodel XIII Festival Internacional Videodanzaba. Entradagratuita. Informes: ☎ (011) 4322-0068 www.videodanzaba.com.ar

CLASES A LA MESA.El artista plástico y profe-sor Juan Manuel Caldevilla(DV n° 1153, 1182, 1192, 1193, 1194),dictará clases de Historiadel Arte, los lunes a las 18,en El Fuelle, Medrano 99, Bue-nos Aires. Serán reuniones engrupos reducidos, con unencuentro semanal y aran-celados mensualmente. Lostemas comprenderán desdelos estilos medievales y re-nacentistas hasta fines

del Impresionismo, con datos de los artistas, análisisde obras y comentarios de épocas en que fueron con-cebidas. Informes: ☎ (011) 4443-8475

Magdalena, obra de Caravaggio (1571-1610)

La música es como una lengua universal que canta armoniosamente todas las sensaciones de la vida.

Molière (1622 - 1673)

NOVEL MIRADA. Hasta el miércoles 28 de diciembrepodrá apreciarse la muestra de fotografías de GuillermoGiagante en el Museo Jauretche, Sarmiento 364, Buenos Aires.

Se expondrán paisajes y situaciones captadas por la miradade este joven fotógrafo. Podrá visitarse de lunes a viernesde 10 a 18. Informes: ☎ (011) 4331-7943 [email protected]

FILETES DE TANGO. La exposición de filetes digitalessobre Carlos Gardelde Pablo Hofmanncontinuará abiertaal público en el Mu-seo Casa de CarlosGardel, Jean Jaures735, Buenos Aires. Podrá apreciarsehasta el 20 de fe-brero de 2012 demiércoles a lunesde 11 a 18. Informes: ☎ (011) 4964-2015 / 2071

REFLEXIONES EN COLLAGE. Historia y otras his-torias de EduardoFaradje se exhibi-rá hasta el 26 defebrero de 2012en el Centro Cul-tural Recoleta,Junín 1930, Buenos Ai-

res. La muestra es-tá compuesta de26 obras de granformato sobre te-mas de nuestrahistoria, realiza-

das sobre soporte rígido y con una técnica de collage,pigmento a la cera, resina poliéster y esmalte sintético.Horario: lunes a viernes de 14 a 21 y sábados, domingosy feriados de 10 a 21. Informes: ☎ (011) 4803-1040

EXPRESIONESCOLECTIVAS.El Taller Expresartede Laferrere conti-núa exponiendo sustrabajos en Diariodel Viajero. Se tra-ta de pinturas sobretela y madera, páti-nas, decoupage y ob-jetos reciclados quepueden apreciarseen las vidrieras de la galería: Avenida de Mayo 666, BuenosAires. Informes: ☎ (011) 4457-3490; prof. Horacio: 15-3522-3302;

Silvana 15-5465-1467 [email protected]

Una de las obras de Eduardo Faradje

ESTÍMULO PICTÓRICO. Interesante muestra deobras realizadas por alumnos avanzados del taller deEduardo Gualdoni. Vale la pena detenerse en los tresóleos de Mercedes Aristegui, una verdadera sorpresade la plástica. En la galería de la Asociación Estímulode Bellas Artes, Av. Córdoba 701, Buenos Aires. Hasta el jueves29 de diciembre, de 15.30 a 20.30 y sábados de 10 a12. Informes: ☎ (011) 4981-5043 www.eduardogualdoni.com.ar

La Hermandad del Santo Pesebreexpondrá obras, íconos y retablos apartir del viernes 23 de diciem-bre en el Espacio Artístico de Dia-rio del Viajero, Avenida de Mayo 666,

Buenos Aires. Es una entidad de laicos,sin fines de lucro, fundada en 1955en Buenos Aires, por iniciativa deun grupo de escritores, artistas, fol-kloristas e historiadores. Cumplecon el objetivo de difundir la piedad tradicional delpesebre hogareño, con el respeto debido al misterioque simboliza y po medio de distintas expresiones dearte, dicen sus integrantes. desde esta entidad. Cursosen la escuela taller de pesebrismo, concursos, expo-siciones, encuentros y conferencias forman parte desus actividades para promover su propósito. Su sedeestá en la Parroquia Madre Admirable, en Arroyo931, Capital Federal.

De la copla al flamenco, el jueves 22 de diciembrea las 21 en el Jockey Club Tucumán, Buenos Aires y Recon-

quista, Yerba Buena. Con las actuaciones de Cintia Reina encopla y Raúl El duende en baile. Entradas: $ 50.- Informes:

[email protected]

La artista Renata Schuss-heim continúa presentandoEstado de Gracia, en MundoNuevogalleryart,Av. Callao 1870,

Buenos Aires. ☎ (011) 4804-7321


1286

CASA PINTOSReparación de lapiceras

encendedores y pipasAvenida de Mayo 738Tel. (011) 4342-6142

Dispensersfrío-calor

Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas, institucionesTel.: 4683-8884

FLORISTAS

Vicente López 1923 Recoleta (1128)

Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484

[email protected]

Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos - Informática - Mobiliarios

Av. de Mayo 666 - Buenos Aires - Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar

Remates deExcedentes

Comisiones HEITC O M I S I O N E S - C A R G A S

En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784

En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537

Incorpore máquinas Adast de última generación de 1 a 6 colores con 24 meses de garantía de fábrica

w w w . d i g i t a r . c o m . a r e r i v a o @ c i u d a d . c o m . a r

QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga - Service -

Mantenimiento de Extintores de todo

tipo y capacidadAv. J. M de Rosas 1500 esq. Bolívar, Lomas del Mirador☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 [email protected]

Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243 - fax: 4331-3673 - e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar

Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.

Remates deHacienda

Medidas Natural Color V/Rep. Reja Vidrio Cortina120x80 $ 207 $ 227 $ 318 $ 104 $ 46 $ 99120x100 $ 230 $ 252 $ 360 $ 130 $ 60 $ 99150x110 $ 258 $ 282 $ 436 $ 178 $ 87 $ 123180x150 $ 320 $ 349 $ 567 $ 292 $ 151 $ 195180x200 $ 376 $ 410 $ 698 $ 389 $ 206 $ 253M. Fierro 773, S. A. de Padua - Tel.: (0220) 494-1948, fax: (0220) 497-0235

FABRICA VENTANAS DE ALUMINIO

Tratamiento Integral Combinado (O+A) de ALERGIA NASAL

Director: Prof. Dr. Miguel A. LacourBrinda una superior Calidad de Vida, con control del asma, del ronquido nocturno y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fé 1611 Buenos Aires 4812-6122www.roncarconapnea.com.ar

SE VENDENTiras cómicas, chistes,

humor gráfico, cómics (de autoría propia)Hermanos Alejandro y Damián Higa

☎ 15-5470-1312 ó [email protected]

Se invita a humoristas, aficionados o profesionales,a participar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener encuenta el formato proporcionado a la diagramaciónhabitual del Diario del Viajero, así como la filosofíaque conforma su material escrito. Los dibujos debenser originales en blanco y negro, con leyendas o sinellas, manteniendo características de claridad y buengusto, tanto en el diseño como en el humor ejercitado.Diario del Viajero es el jurado inapelable que harála selección de los trabajos para ser difundidos. Tam-bién se ofrece a los expositores las salas ubicadas enla ga lería de Avenida de Mayo 666 y a los conferen-ciantes, el mi cro au ditorio. En ambos casos, deberánpedir una en trevista con los di rec ti vos del Diariodel Viajero para de tallar las caracterís ticas de lasolicitud y fechas pretendidas, a fin de concertarlascon el ca len dario de actividades previstas. Ello sepue de hacer, per so nal mente en la Re dacción, o lla-mando al ☎ (011) 4331-5050 • 4343-0886 - Fax 4342-4852

M0 KHZ

rgentinartín 569-1701

argentina.com.ar0 KHZ

tinentalvia 835-4250ental.com.ar

0 KHZadaviaes 2467-4744

0 KHZo Dieze 1899-8800

0 KHZMitrela 2668-1500

0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100

0 KHZa R e doy 1460-0400

0 KHZelgranomán 1

rano.com.ar0 KHZ

lendidrtín 569- 1 7 0 10 KHZel PlataA. Thomas- 9 0 3 10 KHZMundovia 825- 8 9 0 00 KHZe la Ciudadnto 1551-4646aciudad.gov.ar0 KHZméricaabar 23-1190america.com0 KHZnos Airesíos 1931osaires.com.ar0 KHZa r e aro 2745-4434area.com.ar

M3 MHza n aia 5126

9 MHzIslaero 2745-4434sla.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6x4.gov.ar7 MHz

c kú 555- 0 9 3 73 MHzn e yuz 1960

7 MHzlermo

nani 1732- 1 6 7 2ermo.com.ar

1 MHzetro

e 932o951.com9 MHz& Pope 932andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzVale9 MHzCulturaoyen 972-98013 MHz

g ae 1899-42000musica.com7 MHznal deolklóricaú 555-1003cional.gov.ar

5 MHzENA

A LATINA9 MHz1 0 0la 26683 MHzMusicaloyen 972-9801usical.com.ar7 MHz

e F Me 935-7116fm.com.ar5 MHzRadioe 1899-42103 MHzn 102as 56631 MHz

o Unoes 2467-9622uno.com.ar5 MHz

m i u morte 6155 MHzncipalesvia 835ncipales.com7 MHZn i u mdor 4753- 3 0 1 0enium.com.ar

HUMOR VIAJERO

Sarmiento 3040 Buenos Aires☎/fax 4865-5257 / 4311-4916

Informes: ☎ (011) 4982-8301

Taller de Plástica y CreatividadA cargo de la Profesora y retratista Fanny Diamant

Dibujo • Pintura Diario del Viajero Av. de Mayo 666

Clases los MARTES -17 a 20-

Aprenda a dibujar el rostro de su ser querido

Diario del Viajero ofreció durante el año 2011 suEspacio Artístico y sus vidrieras para dar a conocer lasobras de pintores, escultores, fotógrafos, artesanos einstituciones que quisieron mostrar sus obras. Pase-antes y lectores pudieron apreciar y compartir la crea-tivad de cada uno de los expositores. A continuación recordamos la primera parte del año.Enero llegó con Dejemos que la pintura hable, del artistaautodidacta Mario Silva. Obras abstractas en pequeñoformato que iluminaron la sala con sus colores.Además, en el mismo mes pudieron verse las pinturasde Lucía Farao, quien presentó románticos óleos plas-mados con una impecable técnica.Marta Marchettiinauguró febrerocon Líneas femeni-nas, una muestrabasada en la temá-tica de la figurahumana como ele-mento central. La búsqueda fue eltítulo de exhibiciónque la pintoraGabriela Coccioloofreció en nuestrasala. Piezas abs-tractas plasmadasen acrílico y óleo ytambién esculturas.El mes continuócon el escultor yarquitecto mexicano Arturo Macías, quien fuera premiadocon la medalla de oro de la Bienal Internacional de ArteContemporáneo, en Florencia, Italia, en 2001. Marzo comenzó con los Artilugios de Beatriz Cenci.Desnudos y situaciones cotidianas todos pintados conuna saturada paleta. Luego, Constantino Briega yAlfredo M. Delgado Sánchez realizaron una exposiciónconjunta de pequeñas esculturas en madera y cuadrosdonde los protagonistas fueron barcos, veleros y botes.

Abril fue el mes del 25°aniversario de Diariodel Viajero y el espacioartístico no fue ajenoa esta celebración. Seexpuso una colección depinturas, trabajos, arte-sanías, premios y trofeosque fueron reunidosdurante todos estos añoscomo reconocimiento.El otoño presentó suscredenciales y lo hizocon la exposición de pin-turas de Juan Carlos

Cereceda, arquitecto de profesión y con una inspiradoraveta artística. Exhibió Caminos recorridos, obras endonde los naranjas, amarillos y rojos fueron protagonis-tas privilegiados.El Club de Tejedoras Santa Claridad también fueparte de las vidrieras. El grupo, creado por DominiqueBesanson, dio a conocer sus trabajos, creativas miradassobre un cuadrado de tejido.El fotógrafo documentalista Hugo Tempesta exhibiódurante todo el mes de mayo la exposición A través delvidrio. La misma mostró aspectos de la fabricación del

vidrio de forma artesanal como el soplado manual ytambién con máquinas especializadas. Piedra Libre dijeron los artistas Néstor Goyanes e InésLópez con sus litografías y esculturas hechas de lamisma materia: la piedra. Un mismo soporte que unióa dos artistas. Misteriosas historias detrás de las facha-das fueron las que presentó Matías Amici. Barrios ysuburbios, gorriones, benteveos y zorzales formaronparte de sus grabados.

Sentir el campo y la Tierra. Los pioneros fue el título dela muestra que nos anunció la llegada del mes dejunio, con bucólicos y expresivos paisajes de la pintoraSmayl Eber Dutengefer. Luego, pudieron apreciarse lasobras de Susana Albónico, con una particular miradaen donde se conjugaban el juego de manchas y el color.En el mismo mes las vidrieras se renovaron con las pro-ducciones al óleo, pastel, acrílico, témpera, sanguinas,tintas y pinceles acuarelados de Mary Sala. Asimismo también dio a conocer su propuesta MalvinasArgentinas en Avenida de Mayo, una multifacéticaexhibición del grupo Arte & Movimiento, que dirige laLic. Amalia I. Pastén.

Expresiones artísticas que hablan por sí

Gabriela Cocciolo y sus pinturas

Marta Marchetti y su serie plásticade desnudos

Hugo Tempesta durante la muestra de sus fotografías

El mes de la piedra con obras de Néstor Goyanes e Inés López

Las obras del grupo Arte & Movimiento

Carlos Massari ☎ (011) 4743-5455

Hasta el viernes 27 deenero de 2012 se exhi-birá la muestra colectivade arte: Siete Mujeres,Siete Miradas en laBolsa de Comercio, 25 deMayo 359, planta bajaExhiben sus obras MaríaAna Ardizzone, EstelaAsselborn, Vilma Delio,Liliana Fioriti, SilviaPresa, Mónica Römer yVirginia Torrent.

Obra de la artista plástica Vilma Delio

Una Bolsa de verano

Los alumnos de Atelier Ricardo Celma Pintura (DV n°

1285) expondrán sus trabajos hasta el viernes 23 dediciembre en el Centro Galicia de Buenos Aires, Bartolomé

Mitre 2552, Buenos Aires. Horario: lunes a viernes de 16 a 21. Informes: [email protected] ricardocelma.blogspot.com

Amanecer de Pepé Simón [email protected]

Mostrando sus obras

Es más difícil hacer durar la admiración que provocarla.Joseph Sanial – Dubay (1754 – 1817) ...

Platea infantil estivalLa companía teatral La Galera hará temporada deverano en los Jardines del Museo Larreta, Vuelta de Obli-gado 2155, Buenos Aires, para el disfrute del público infantil.Los miércoles, viernes y domingos a las 18, Pinocho ylos jueves y sábados a las 18, Un elefante ocupa muchoespacio. Localidades: $30.- (días populares) y viernes a domingos $40.- Informes: ☎ (011) 4786-0280 [email protected]

CAFE TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo

es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328

son deseos de la Comisaríadel Turista Policía FederalAv. Corrientes 436 Buenos Aires

☎ 0800 - 999 - 5000☎ 4328-2135 / [email protected]

SEÑOR TURISTADisfrute sus VacacionesEnjoy your HolidaysProfitez de vos VacancesDesfrute suas Férias


RADIO Y TELEVISIONMultimedios

para comunicadores

para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS


Léanos también en www.diar iodelv ia jero .com.ar

EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

TENDENCIAS MODERNASSOBRE PERIÓDICOS

Y REVISTAS DEDISTRIBUCIÓN GRATUITA

DIAGRAMACIÓN DE PERIÓDICOS Y REVISTAS

al alcance de todosCurso intensivo

TODO EN UNA CLASEOrganización del material, medidas

tipográficas tabloide y revista, marcado deimágenes, cálculo tipográfico - armado

Conversaciones con el Dr. Carlos José Besanson para

pequeños y medianos editores.Análisis de casos

®

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050

w w w . a p c i d . c o m . a r

?¿Va a imprimirAsesórese

para bajar sus costos

www.apcid.com.ar

ARME UD. MISMO SUS PUBLICACIONES

CON PAGE MAKERCurso intensivo

TODO EN UNA CLASEHerramientas del programa, preparación del documento,

imágenes, publicidades

NUEVOSCursos de Agencia Periodística CID - Diario del Viajero

Valor de cada curso $100.-

Editar una publicación es comenzar una empresa

Asesoramiento técnico, económico y legal. Tecnología integrada a calidad profesional en la realización

de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata

Archivo periodístico sin cargo

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

4331-5050 - Fax: [email protected]

www.diariodelviajero.com.arwww.apcid.com.ar

Lic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson

Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires

DESCUBRA EL MANEJO DE LAS IMAGENES DIGITALES CON

PHOTOSHOPCurso intensivo

TODO EN UNA CLASEIdentificación de imágenes - Formatos gráficos

Herramientas básicas, Tamaños, modo, peso y ajuste de las imágenes

PASAPORTE

Fax: 4342-4852 www.apcid.com.ar Inscripción vía mail a [email protected]

o telefónicamente al ☎ 4331-5050 Consulte en Avenida de Mayo 666, Buenos Aires

y Bemoles

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 21 de diciembre de 2011 - Nº 1286 - Año XXVI

Av.

de

May

o 66

6 (C

P. 1

084)

Bu

enos

Air

es A

rgen

tin

a Te

l.: 4

331-

5050

/ 43

43-0

886

/ 236

4 / 1

903

Fax:

434

2-48

52

Ana Haro [email protected]

El Espacio Artístico de Diario del Viajero escedido gratuitamente a los artistas plásticos,fotógrafos, artesanos y a todos aquellos que desean mos-trar sus trabajos y obras. www.diariodelviajero.com.ar

Jueves 26 de enero de 2012

Lisboa, Portugal - BTL Bolsa de Turismo de LisboaUna de las premisas de este encuentro es potenciarnuevos contactos y promover los mejores negocios. Un punto de encuentro tradicional entre los profesio-nales del trade portugués. El país invitado será Brasilcomo otra propuesta del turismo lusófono.(Hasta el jueves 2/2/12) Informes: www.btl.fil.pt

Domingo 15 de enero de 2012

Orlando, Estados Unidos - One Travel Conferencecuyo tema central es Cooperación y conexiones y se cen-trará en abordar nuevas oportunidades para el desarrolloempresarial y el crecimiento de la industria de viajes.(Hasta el martes 17/1/12) Informes: www.onetravelconference.com

Ag

en

cia

Pe

rio

dís

tic

a C

IDA

l S

erv

ic

io

de

l P

erio

dism

o y

de

la

Lite

ra

tu

ra

Ce

ntr

o d

e C

om

un

ica

cio

ne

s C

ID

Lisboa está situada en el oeste de Portugal, a orillas del río Tajo.

MÉXICO RETRATADOEl fotógrafo mexicano Javier Hinojosa, quien ha dedicadolos últimos 30 años al registro de restos arqueológicosy áreas naturales protegidas en su país, exhibirá susobras hasta el martes 31 de enero de 2012 en el Museode Arte Tigre, Paseo Victorica 972, Tigre.La exhibiciónestá integradapor 88 fotogra-fías que tienencomo protago-nista a la natu-raleza. Trabajode manera in-tuitiva, así hanido aparecien-do los núcleostemáticos de laobra. El plante-amiento formalno está centra-do en el paisa-je, pensaría másbien que busca los paisajes dentro del paisaje. Hay unaconstante búsqueda de la complicidad, de expresar lomás de lo menospero inevitablemente hay una exaltaciónde la majestuosidad, esa es la realidad en nuestros países,dice el fotógrafo mexicano. Horario: miércoles a viernes de 9 a 19

y sábados,domingos y feriados de 12 a 19. Informes: ☎ (011) 4512-4093

Estaciones 2, fotografía de Javier Hinojosa

La muestra fotográfica Otra Mirada de AlejandroGawianski estará en exhibición hasta el jueves 15 demarzo de 2012 en Espacio In, Godoy Cruz 1737, Buenos Aires.

Se trata de una primera serie de 12 miradas sobre la ar-quitectura de Nueva York yChicago y otra serie de 12 mi-radas inspiradas en reflejos deVenecia. Los trabajos están im-presos en papel Fine Art, en-marcados bajo vidrio anti ré-flex. Horario: 9 a 18. Entrada gratuita.Burano, obra de Alejandro Gawianski

El Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473,Buenos Aires, ofrecerá el ciclo Diálogo con las obras del Museoen los meses estivales. Cine y pintura. Italia en el MNBA:los jueves de enero a las 17: el 5, Senso (1954) de LuchinoVisconti; el 12, La estrategia de la araña (1970) de BernardoBertolucci; el 19, Los amantes de Montparnasse (1958) deJacques Becker y el 26, Abajo el telón (1999) de Tim Robbins.En febrero se reiterará el mismo ciclo los viernes a las 11 de la mañana.Los viernes de enero a las 11, Cine y pintura.Rembrandt, Vermeer y Goya: el 6, La joven de la perla(2003) de Peter Webber; el 13, La ronda nocturna (2007)de Peter Greenaway; el 20, Goya en Burdeos (2001) deCarlos Saura y el 27, Los fantasmas de Goya (2006) deMilos Forman. Podrá volver a verse en febrero, los jueves a las17. Entrada gratuita sin inscripción previa (se entregaránmedia hora antes hasta completar la capacidad del auditorio). Informes: [email protected]

Cine en el Museo

• Hasta el viernes 6 de ene-ro de 2012 se exhibirá lamuestra del XV CertamenPesebres Escultóricos enel Museo de Esculturas LuisPerlotti, Pujol 644, Buenos Aires Los galardones fueron otorga-dos a: Viviana Macías, 1°premio; Laura Pérez, 2° pre-mio y Norberto Massimilla,3° premio; Fredy Ghidone,1º mención y Analía Olivera,2º mención. Las obras estaránen exposición de martes adomingos de 11 a 19. Informes: ☎ (011) 4433-3396

• El XI Encuentro de Iconografía Argentina sellevará a cabo hasta el do-mingo 8 de enero de2012 en el Museo de ArtePopular José Hernández,Av. del Libertador 2373, Buenos

Aires. Actividad gratuita

Informes: ☎ (011) [email protected]

Pesebres que se destacan

Juego de luz y color

OJOS EN LA ARENAEl artista plástico Eduardo Pla (DV nº 1221,1279, 1283) pre-sentará el martes 3 de enero de 2012 a las 20 su últimotrabajo Ojos color del mundo en HSBC Premier JoséIgnacio Beach, Playa Brava, José Ignacio, Punta del Este.Se trata de 8 backlights (cajas de luz) de gran tamaño endonde el ojo es protagonista. La forma de mirar, de ver, de-jarse mirar, la mirada del otro es el recorrido estético quePla eligió para su obra. Informes: www.eduardopla.com.ar

AMÉRICA QUE RUEDAEl taiwanés Strong Wu, de 31años, recorrió 21.000 kilómetros enbicicleta atravesando 15 países durante un año y medio. Cuandopisó suelo argentino recaló en lasprovincias de Mendoza, Neuquén,Río Negro, Chubut, Santa Cruz yTierra del Fuego. Informes: Oficina

Comercial y Cultural de Taipei, ☎ (011) 5218-2622www.taiwanembassy.org/ar

Miércoles 15 de febrerode 17.30 a 20.30

Miércoles 14 de marzode 17.30 a 20.30

Miércoles 11 de abrilde 17.30 a 20.30

Culminando su exposición Institucional y Homenaje aFederico García Lorca en el Espacio Artístico de Diario delViajero, Av. de Mayo 666, Buenos Aires, la Sociedad Argentina deArtistas Plásticos (SAAP) invita a todos los artistas plásticosa acercarse a la sede de la Institución para informarse sobresus actividades y la programación de la temporada 2012.Asóciese a SAAP y sea parte de nuestros 85 años de Historiaen el Arte.Informes: Viamonte 458☎(011) 4312-5152 [email protected]

Historia plástica en la Avenida

Diario del Viajero - FREE 300.000 Estudios de GRATUITO ... · Diario del Viajero 1286 Desde que el...

Documents

Transcript of Diario del Viajero - FREE 300.000 Estudios de GRATUITO ... · Diario del Viajero 1286 Desde que el...