Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3...

112
S U M A R I O 1 REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi[email protected] Pág. 3-4 5-11 12-14 15 Pág. 15-16 17-18 19-25 26 ORGANO LEGISLATIVO Decreto No. 397.- Se amplía hasta el treinta y uno de diciembre del año dos mil dieciséis, la entrada en funciones del Juzgado Especializado de Instrucción, el Juzgado Especializado de Sentencia y la Cámara Especializada para una Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres. ........................... Decretos Nos. 400 y 401.- Modificaciones en la Ley de Salarios....................................................................................... Acuerdos Nos. 641 y 658.- Se llama a Diputados y Diputadas Suplentes para que concurran a conformar asamblea. ............... ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES RAMO DE RELACIONES EXTERIORES Acuerdo No. 2.- Se reconoce a Su Excelencia Umberto Malnati, en el elevado carácter Diplomático de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Italiana. ...... MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA Acuerdo No. 772.- Se modifica el contenido del Acuerdo Ejecutivo No. 379 de fecha 9 de abril de 2015. ......................... MINISTERIO DE ECONOMÍA Decreto No. 39.- Reforma al Reglamento de la Ley General de Electricidad. .......................................................................... MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACIÓN Acuerdo No. 15-0287.- Se aprueban los Estatutos del Instituto Especializado de Nivel Superior, “Academia Nacional de Seguridad Pública”. ............................................................... MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL Acuerdo No. 113.- Se acuerda Transferir a la señorita Stte. Inf. Zimri Jarib González Alvarado, dentro del Escalafón General de Oficiales de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a la Situación de Reserva, en la misma categoría. .................................................................................... DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro DIARIO OFICIAL TOMO Nº 411 SAN SALVADOR, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2016 NUMERO 112 - La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

Transcript of Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3...

Page 1: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

Pág.

3-4

5-11

12-14

15

Pág.

15-16

17-18

19-25

26

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 397.- Se amplía hasta el treinta y uno de

diciembre del año dos mil dieciséis, la entrada en funciones del

Juzgado Especializado de Instrucción, el Juzgado Especializado

de Sentencia y la Cámara Especializada para una Vida Libre de

Violencia y Discriminación para las Mujeres. ...........................

Decretos Nos. 400 y 401.- Modifi caciones en la Ley de

Salarios. ......................................................................................

Acuerdos Nos. 641 y 658.- Se llama a Diputados y Diputadas

Suplentes para que concurran a conformar asamblea. ...............

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

Acuerdo No. 2.- Se reconoce a Su Excelencia Umberto

Malnati, en el elevado carácter Diplomático de Embajador

Extraordinario y Plenipotenciario de la República Italiana. ......

MINISTERIO DE HACIENDA

RAMO DE HACIENDA

Acuerdo No. 772.- Se modifi ca el contenido del Acuerdo Ejecutivo No. 379 de fecha 9 de abril de 2015. .........................

MINISTERIO DE ECONOMÍA

Decreto No. 39.- Reforma al Reglamento de la Ley General de Electricidad. ..........................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-0287.- Se aprueban los Estatutos del Instituto Especializado de Nivel Superior, “Academia Nacional de Seguridad Pública”. ...............................................................

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 113.- Se acuerda Transferir a la señorita Stte. Inf. Zimri Jarib González Alvarado, dentro del Escalafón General de Ofi ciales de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a la Situación de Reserva, en la misma categoría. ....................................................................................

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

DIARIO OFI CIAL TOMO Nº 411 SAN SALVADOR, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2016 NUMERO 112

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 2: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Pág.

26-27

28

28

29-30

31

31

31-40

40-71

71

72-78

78-79

79

Pág.

80

80-82

82-83

83-84

84

85-93

94

94-95

95

96

96-97

97

98-100

100-101

101-102

103-112

Acuerdos Nos. 114 y 115.- Se asignan montepíos

militares. .....................................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE SEGUNDA PUBLICACION

Título de Dominio............................................................

Herencia Yacente ............................................................

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia ..................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Nombre Comercial ..........................................................

Señal de Publicidad Comercial ......................................

Marca de Servicios ..........................................................

Marca de Producto ..........................................................

Permiso de Operación de Ruta Aérea ...........................

DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencia ..................................................

Herencia Yacente ............................................................

Título de Dominio............................................................

Convocatorias ..................................................................

Reposición de Certifi cados .............................................

Título Municipal ..............................................................

Marca de Servicios ..........................................................

Marca de Producto ..........................................................

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia ..................................................

Herencia Yacente ............................................................

Título de Propiedad ........................................................

Título Supletorio .............................................................

Nombre Comercial ..........................................................

Convocatorias ..................................................................

Subasta Pública ...............................................................

Reposición de Certifi cados .............................................

Administrador de Condominio ......................................

Marca de Servicios ..........................................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE TRABAJO

Y PREVISIÓN SOCIAL

Estatutos del Sindicato de Empleados del Ministerio de

Justicia y Seguridad Pública y Resolución No. 123 S.P./2016,

aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. ...

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 3: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

DECRETO No. 397

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto Legislativo No. 286, de fecha veinticinco de febrero de dos mil dieciséis, publicado en el Diario Ofi cial No. 60,

Tomo No. 411 de fecha cuatro de abril de año en curso, se erigió la Jurisdicción Especializada para una Vida libre de Violencia y Discri-

minación para las Mujeres, creándose los Juzgados Especializados de Instrucción, los Juzgados Especializados de Sentencia y la Cámara

Especializada para una Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres.

II. Que en el artículo 15 del referido decreto, se estableció que los Juzgados Especializados de Instrucción, Juzgados Especializados de Sen-

tencia y Cámara Especializada para una Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres, con sede en San Salvador, iniciarían

su funcionamiento el día uno de junio del año dos mil dieciséis; mientras que los restantes Tribunales creados por medio del referido

decreto, entrarían en operaciones mediante acuerdos que emitirá la Corte Suprema de Justicia, a más tardar el día uno de junio del año dos

mil diecisiete.

III. Que, a la fecha, se vuelve inviable el nombramiento de los Juzgadores que tendrán a su cargo el funcionamiento de los Juzgados Especia-

lizados de Instrucción, Juzgados Especializados de Sentencia y Cámara Especializada para una Vida Libre de Violencia y Discriminación

para las Mujeres, no siendo posible para la Corte Suprema de Justicia, cumplir con la atribución novena del Art. 181 de la Constitución, que

manda el nombramiento de los Magistrados de las Cámaras de Segunda Instancia, Jueces de Primera Instancia y Jueces de Paz, debido a

que las ternas respectivas deben ser propuestas por el Consejo Nacional de la Judicatura; el cual no se encuentra conformado a la fecha.

IV. Que en vista de lo expuesto en el Considerando que antecede, se vuelve necesario emitir disposición transitoria, a fi n de ampliar la entrada

en funcionamiento de los Juzgados Especializados de Instrucción, Juzgados Especializados de Sentencia y Cámara Especializada para una

Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de la Corte Suprema de Justicia.

DECRETA:

Art. 1.- Amplíase hasta el treinta y uno de diciembre del año dos mil dieciséis, la entrada en funcionamiento del Juzgado Especializado de Ins-

trucción, el Juzgado Especializado de Sentencia y la Cámara Especializada para una Vida libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres, que

tendrán su sede en la ciudad de San Salvador.

Asimismo, prorrógase la entrada en funcionamiento de los restantes Tribunales determinados en los artículos 2 y 3 del referido decreto ubicados

en las ciudades de Santa Ana y San Miguel, a más tardar el treinta y uno de diciembre del año dos mil diecisiete.

ORGANO LEGISLATIVO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 4: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Art. 2.- Las restantes disposiciones contenidas en el decreto en referencia se mantienen sin ninguna otra modifi cación.

Art. 3.- El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial y sus efectos se retrotraen al primero de junio

del presente año.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO

QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL

QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio del año dos mil dieciséis.

PUBLÍQUESE,

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

Presidente de la República.

MAURICIO ERNESTO RAMÍREZ LANDAVERDE,

Ministro de Justicia y Seguridad Pública.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 5: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

DECRETO No. 400

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que en atención a las múltiples esferas de actuación que por Ley le competen al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública y con el ob-

jetivo de facilitar y optimizar los procesos institucionales, mediante Decreto Ejecutivo No. 24, de fecha 1 de abril de 2016, publicado en

el Diario Ofi cial No. 67, Tomo No. 411, del 13 del mismo mes y año, se reformó el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en la parte

correspondiente a dicho Ministerio, en el sentido de incorporar, entre otros aspectos, el Art.35- A, a través del cual se crea el Viceministerio

de Prevención Social, con sus respectivas atribuciones.

II. Que en virtud de lo anterior, se hace necesario introducir reformas a la Ley de Salarios vigente, votada mediante Decreto Legislativo No.

193, de fecha 26 de noviembre de 2015, publicado en el Diario Ofi cial No. 231, Tomo No. 409, del 15 de diciembre del mismo año, con el

propósito de incorporar la plaza nueva de Viceministro de Prevención Social a la estructura administrativa del Ramo de Justicia y Seguridad

Pública.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,

DECRETA:

Art. 1.- En la Ley de Salarios vigente, Apartado I- SALARIOS CON APLICACIÓN AL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO, se in-

corpora para el ejercicio fi nanciero fi scal 2016, la modifi cación que a continuación se indica:

En la parte correspondiente al Ramo de Justicia y Seguridad Pública, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional, Línea

de Trabajo 01 Dirección Superior, Código 2016-2400-2-01-01-21-1, se incorpora la partida No. 2 Bis, así:

Art. 2.- La presente reforma será fi nanciada con cargo a los ahorros que genere la Secretaría de Estado del Ramo de Justicia y Seguridad Publica,

en el Rubro 51 Remuneraciones.

Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 6: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los nueve días del mes de junio del año dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO

QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL

QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio del año dos mil dieciséis.

PUBLÍQUESE,

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

Presidente de la República.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

Ministro de Hacienda

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 7: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 8: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 9: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 10: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Art. 2.- Los recursos necesarios para fi nanciar la presente reforma serán cubiertos con las asignaciones presupuestarias disponibles del Ramo de Gobernación y Desarrollo Territorial.

Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 11: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los nueve días del mes de junio del año dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO

QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL

QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio del año dos mil dieciséis.

PUBLÍQUESE,

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

Presidente de la República.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

Ministro de Hacienda

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 12: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

ACUERDO No. 641

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

Habiéndose establecido el quórum para la Sesión Solemne No. 8 de esta fecha, con los Diputados y Diputadas siguientes:

Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Ana Vilma Albanez de Escobar, José Serafín Orantes Rodríguez,

Santiago Flores Alfaro, Guillermo Francisco Mata Bennett, Reynaldo Antonio López Cardoza, Jackeline Noemí Rivera Avalos, Jorge Alberto Es-

cobar Bernal, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, José Francisco Merino López, José Antonio Almendáriz Rivas, Ana Marina Alvarenga Barahona,

Rodrigo Ávila Avilés, Ana Lucía Baires de Martínez, Marta Evelyn Batres Araujo, Roger Alberto Blandino Nerio, Manuel Orlando Cabrera Candray,

Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Silvia Alejandrina Castro Figueroa, Norma Cristina Cornejo Amaya, Valentín Arístides Corpeño, Rosa Alma

Cruz Marinero, Raúl Omar Cuéllar, Nidia Díaz, José Edgar Escolán Batarse, Julio Cesar Fabián Pérez, Carlos Alberto García, Ricardo Ernesto Godoy

Peñate, Medardo González Trejo, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Vicente Hernández Gómez, Karla Elena Hernández Molina, Estela Yanet

Hernández Rodríguez, Juan Pablo Herrera Rivas, Bonner Francisco Jiménez Belloso, Mauricio Roberto Linares Ramírez, Cristina Esmeralda López,

Audelia Guadalupe López de Kleutgens, Hortensia Margarita López Quintana, Rodolfo Antonio Martínez, Rolando Mata Fuentes, Mario Marroquín

Mejía, Calixto Mejía Hernández, Misael Mejía Mejía, José Santos Melara Yanes, Juan Carlos Mendoza Portillo, Ernesto Luis Muyshondt García

Prieto, José Javier Palomo Nieto, Rodolfo Antonio Parker Soto, René Alfredo Portillo Cuadra, Zoila Beatriz Quijada Solís, Nelson de Jesús Quinta-

nilla Gómez, Carlos Armando Reyes Ramos, Santos Adelmo Rivas Rivas, Vilma Carolina Rodríguez Dávila, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza,

Alberto Armando Romero Rodríguez, Jaime Orlando Sandoval Leiva, Karina Ivette Sosa de Rodas, Jaime Gilberto Valdés Hernández, Patricia Elena

Valdivieso de Gallardo, Juan Alberto Valiente Álvarez, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Mauricio Ernesto Vargas Valdez, Guadalupe Antonio

Vásquez Martínez, John Tennant Wright Sol, Francisco José Zablah Safi e, Ana María Gertrudis Ortiz Lemus, Francisco José Rivera Chacón, Gustavo

Danilo Acosta Martínez, Felipe Rolando Perla Mendoza, Carlos Armando Munguía Sandoval, Jorge Adalberto Josué Godoy Cardoza

Se registró la incorporación de los Diputados y Diputadas, al inicio de la Sesión Plenaria:

Mario Antonio Ponce López, Juan Manuel de Jesús Flores Cornejo, Lorenzo Rivas Echeverría, Norman Noel Quijano González.

De conformidad a lo establecido en el Ordinal 4° del Artículo 131 de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a los Diputados

y Diputadas Suplentes, al inicio de esta Sesión Plenaria Ordinaria, así:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Ana Mercedes Larrave de Ayala en sustitución de Margarita Escobar

Misael Serrano Chávez en sustitución de David Ernesto Reyes Molina

Jesús Grande en sustitución de Manuel Rigoberto Soto Lazo

José Gabriel Murillo Duarte en sustitución de Numan Pompilio Salgado García

Pablo de Jesús Urquilla Granado en sustitución de Mario Alberto Tenorio Guerrero

DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a un día del mes de junio del año dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 13: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

SANTIAGO FLORES ALFARO

QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL

QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

ACUERDO No. 658

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

Habiéndose establecido el quórum para la Sesión Plenaria Ordinaria No. 51 de esta fecha, con los Diputados y Diputadas siguientes:

Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Guillermo Francisco Mata Bennett, David Ernesto Reyes Molina, Jackeline Noemí Rivera Avalos, José

Antonio Almendáriz Rivas, Ana Marina Alvarenga Barahona, Ana Lucía Baires de Martínez, Marta Evelyn Batres Araujo, Roger Alberto Blandino

Nerio, Manuel Orlando Cabrera Candray, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Norma Cristina Cornejo Amaya, Valentín Arístides Corpeño, Rosa

Alma Cruz Marinero, Raúl Omar Cuéllar, Juan Manuel de Jesús Flores Cornejo, Carlos Alberto García, Karla Elena Hernández Molina, Estela Yanet

Hernández Rodríguez, Juan Pablo Herrera Rivas, Bonner Francisco Jiménez Belloso, Mauricio Roberto Linares Ramírez, Audelia Guadalupe López

de Kleutgens, Hortensia Margarita López Quintana, Rodolfo Antonio Martínez, Mario Marroquín Mejía, José Santos Melara Yanes, Ernesto Luis

Muyshondt García Prieto, René Alfredo Portillo Cuadra, Zoila Beatriz Quijada Solís, Nelson de Jesús Quintanilla Gómez, Vilma Carolina Rodríguez

Dávila, Jaime Orlando Sandoval Leiva, Jaime Gilberto Valdés Hernández, Juan Alberto Valiente Alvarez, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Mauricio

Ernesto Vargas Valdez, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, John Tennant Wright Sol, Carlos Alfonso Tejada Ponce, Ana María Gertrudis Ortiz

Lemus, Felipe Rolando Perla Mendoza, Damián Alegría, Carlos Armando Munguía Sandoval, Ana Victoria Mendoza de Zacarías

Se registró la incorporación de los Diputados y Diputadas, al inicio de la Sesión Plenaria: Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Santiago

Flores Alfaro, José Serafín Orantes Rodríguez, Misael Mejía Mejía, Calixto Mejía Hernández, Julio Cesar Fabián Pérez, Silvia Alejandrina Castro

Figueroa, Rodrigo Ávila Avilés

De conformidad a lo establecido en el Ordinal 4° del Artículo 131 de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a los Diputados

y Diputadas Suplentes, al inicio de esta Sesión Plenaria Ordinaria, asi:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Nelson Funes en sustitución de José Edgar Escolán Batarse

Ana Mercedes Larrave de Ayala en sustitución de Margarita Escobar

Marcos Francisco Salazar Umaña en sustitución de Vicente Hernández Gómez

José Mario Mirasol Cristales en sustitución de Ricardo Ernesto Godoy Peñate

Lisseth Arely Palma Figueroa en sustitución de José Javier Palomo Nieto

Francisco José Rivera Chacón en sustitución de René Gustavo Escalante Zelaya

Julio César Miranda Quezada en sustitución de Jorge Alberto Escobar Bernal

Pablo César De León Herrera en sustitución de Nidia Díaz

Reina Guadalupe Villalta en sustitución de Karina Ivette Sosa de Rodas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 14: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Víctor Hugo Suazo Álvarez en sustitución de Norma Fidelia Guevara de Ramirios

José Gabriel Murillo Duarte en sustitución de Abilio Orestes Rodríguez Menjívar

Carlos Roberto Menjívar Vanegas en sustitución de Mario Alberto Tenorio Guerrero

Pablo de Jesús Urquilla Granado en sustitución de Numan Pompilio Salgado García

Jesús Grande en sustitución de Santos Adelmo Rivas Rivas

Gloria Elizabeth Gómez de Salgado en sustitución de Lorenzo Rivas Echeverría

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Crissia Suhan Chávez García en sustitución de Lorena Guadalupe Peña 10:07

José Alfredo Mirón Ruiz en sustitución de Mario Antonio Ponce López 10:07

Mártir Arnoldo Marín Villanueva en sustitución de Rodolfo Antonio Parker Soto 10:51

José Antonio Lara Herrera en sustitución de Julio César Fabián Pérez 11:38

Rosa Armida Barrera en sustitución de José Francisco Merino López 12:34

Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Juan Carlos Mendoza Portillo, Francisco José Zablah Safi e, Alberto Armando Romero

Rodríguez, Ricardo Andrés Velásquez Parker, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Jorge Adalberto Josué Godoy Cardoza, Rolando Mata Fuentes, Rodolfo

Antonio Parker Soto, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Norman Noel Quijano González, Carlos Armando Reyes Ramos, José Francisco Merino

López, Cristina Esmeralda López, Nidia Díaz, Santos Adelmo Rivas Rivas, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar,

DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO

QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL

QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 15: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

ACUERDO No. 002/2016

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA

REPUBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO:

El Excelentísimo Señor Embajador Umberto Malnati, ha presentado sus Cartas Credenciales que le acreditan en el elevado carácter de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Italiana.

POR TANTO:

ACUERDA:

Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia Umberto Malnati, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.

Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia, Umberto Malnati, las consideraciones inherentes al elevado cargo del que está investido.

DADO EN ANTIGUO CUSCATLÁN: LA LIBERTAD, EL DIA DOS DE JUNIO DE DOS MIL DIECISÉIS.

HUGO MARTINEZ,

MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.

CESAR ENRIQUE AREVALO CUELLAR,

DIRECTOR GENERAL DE PROTOCOLO Y ÓRDENES.

ACUERDO N°. 772.

San Salvador, 03 de junio de 2016.

A solicitud del Ministerio de la Defensa Nacional y de conformidad a lo establecido en el Art. 153 de las Disposiciones Generales de Presupuestos,

el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda.

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 379 de fecha 09 de abril de 2015, se autorizaron precios para la venta de productos y prestación de

servicios del Fondo de Actividades Especiales de Medios de Comunicación y Reproducción de la Fuerza Armada.

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 16: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

II. Que el Ministerio de la Defensa Nacional, ha determinado la necesidad de incorporar nuevos servicios y actualizar los precios para la venta

de bienes y prestación de servicios, con base a fórmulas, lo cual le permitirá actualizar costos y adecuarlos a las condiciones y necesidades

del mercado nacional. POR TANTO,

ACUERDA:

1. Se modifi ca el contenido del Acuerdo Ejecutivo número 379 de fecha 09 de abril de 2015 de la manera siguiente:

- Se amplían los conceptos de servicios establecidos en el numeral 1 y 4 y se adiciona el servicio establecido en el numeral 5.

- Se sustituye la modalidad de cobro del precio establecido en el literal B.2 "Venta de Publicidad en Revista Militar y Gaceta Militar (Por

tiraje)", por las fórmulas siguientes:

- Se intercala un nuevo numeral 7. Que regula: El Fondo de Actividades Especiales de Medios de Comunicación y Reproducción de la

Fuerza Armada, en el Área de Reproducción, podrá subcontratar a otra empresa en los servicios que por no tener la capacidad instalada

no pueda proporcionarlos, estableciendo como condición especial un margen de utilidad para el FAE del 20% al 60%.

2. Se mantiene sin ninguna otra modifi cación el Acuerdo Ejecutivo No. 379 de fecha 9 de abril de 2015.

3. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su aprobación.

COMUNIQUESE: El Ministro de Hacienda CECáceres,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 17: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

DECRETO No. 39.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto Legislativo No. 843, de fecha 10 de octubre de 1996, publicado en el Diario Ofi cial No. 201, Tomo No. 333, del

25 de ese mismo mes y año, se emitió la Ley General de Electricidad, con el objeto de normar las actividades degeneración, transmisión,

distribución y comercialización de energía eléctrica;

II. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 70, de fecha 25 de julio de 1997, publicado en el Diario Ofi cial No. 138, Tomo No. 336, de esa misma

fecha, se emitió el Reglamento de la Ley General de Electricidad;

III. Que el artículo 60 de la Ley General de Electricidad establece que la Unidad de Transacciones manejará por separado de las ofertas de

oportunidad los costos de funcionamiento del sector, tales como cargos de trasmisión, operación del sistema, servicios auxiliares y otros

similares, que serán trasladados de forma transparente al consumidor, a través de la tarifa;

IV. Que para garantizar la operación confi able del sistema eléctrico nacional y el abastecimiento de la demanda a precios razonables, se re-

quiere de inversión en obras, tales como las comprendidas en el objeto de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa, lo que hace

necesario introducir reformas al Reglamento de la Ley General de Electricidad.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA la siguiente:

REFORMA AL REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE ELECTRICIDAD

Art. 1.- Sustitúyese el Art. 67-1, por el siguiente:

“Art. 67-1.- El precio de transacción de la energía en el Mercado Regulador del Sistema se establecerá igual al costo marginal de operación del

sistema en el intervalo de mercado respectivo, más los cargos de transmisión, operación del sistema, servicios auxiliares, cargo para inversión social y

todo cargo establecido por la Ley General de Electricidad; los cuales serán defi nidos en el presente Reglamento o en el Reglamento de Operación del

Sistema de Transmisión y del Mercado Mayorista basado en Costos de Producción. Se entiende por costo marginal de operación al costo de abastecer

un Kilowatt-hora adicional de demanda en ese intervalo.

MINISTERIO DE ECONOMÍA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 18: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

El cargo para inversión social formará parte de los cargos del sistema, los cuales son trasladados a toda la demanda de energía eléctrica de los

diferentes mercados administrados por la Unidad de Transacciones y será calculado trimestralmente como un valor en dólares por megavatio hora,

igual al 13% del valor del Precio promedio de la Energía Trasladable a Tarifas correspondiente al trimestre inmediato anterior.

Los montos provenientes de la aplicación del cargo para inversión social, serán recolectados y transferidos mensualmente por la Unidad de

Transacciones a la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa y serán refl ejados en el Documento de Transacciones Económicas, a efecto que

a través de ella se canalicen los fondos para el desarrollo de las actividades asociadas a su objeto.

El Reglamento de Operación del Sistema de Transmisión y del Mercado Mayorista basado en Costos de Producción, establecerá los criterios y

procedimientos a aplicar en los casos en que un intervalo de mercado deba determinarse más de un costo marginal debido a la existencia de congestión

en el sistema de transmisión.

En casos de racionamiento, el costo marginal será igual al costo unitario de la Unidad de Racionamiento Forzado correspondiente.”

Disposiciones Transitorias

Art. 2.- En el ajuste a los precios de la energía a realizarse el próximo 15 de julio de 2016, se adicionará un valor en dólares por megavatio hora

igual al 13% del Precio promedio de la Energía Trasladable a Tarifas que se registró en el trimestre abril-junio 2016.

Art. 3.- La Junta de Directores de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, SIGET, deberá efectuar las actualizacio-

nes pertinentes al Reglamento de Operación del Sistema de Transmisión y del Mercado Mayorista Basado en Costos de Producción, para incluir las

disposiciones establecidas en el presente Decreto.

Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis del mes de junio de dos mil dieciséis.

SALVADOR SANCHEZ CEREN,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

THARSIS SALOMON LOPEZ GUZMAN,

MINISTRO DE ECONOMIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 19: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

ACUERDO No. 15-0287.-

San Salvador, 22 de febrero de 2016. -

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38

numerales 1, 4, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 151, publicado en el Diario Ofi cial No. 158, Tomo No. 400, de

fecha 29 de agosto de 2013, se creó el INSTITUTO ESPECIALIZADO DE NIVEL SUPERIOR, "ACADEMIA NACIONAL DE SEGURIDAD

PÚBLICA"; II) Que el INSTITUTO ESPECIALIZADO DE NIVEL SUPERIOR "ACADEMIA NACIONAL DE SEGURIDAD PÚBLICA" presentó

a la Dirección Nacional de Educación Superior, los ESTATUTOS, para su respectiva aprobación; III) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos

y legales y no teniendo disposiciones contrarias al orden público, a los principios constitucionales, a las Leyes ni a las costumbres, la Dirección

Nacional de Educación Superior ha emitido la resolución favorable a las nueve horas del día diecinueve de febrero del año dos mil dieciséis, para la

autorización de los Estatutos. POR TANTO: este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere.

ACUERDA: 1°) Aprobar los ESTATUTOS del INSTITUTO ESPECIALIZADO DE NIVEL SUPERIOR, "ACADEMIA NACIONAL DE SEGURIDAD

PÚBLICA" así: CAPÍTULO I. Denominación, Naturaleza y Objetivos del Instituto. Art 1.- El Instituto Especializado de Nivel Superior "Academia

Nacional de Seguridad Pública", que podrá denominarse en adelante IES-ANSP o Instituto, es una corporación de derecho público, con personalidad

jurídica y patrimonio propio, dependiente del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, creado mediante Decreto Ejecutivo número ciento cincuenta

y uno, del veintitrés de agosto de dos mil trece, publicado en el Diario Ofi cial número ciento cincuenta y ocho, Tomo cuatrocientos, del día veintinueve

de agosto de dos mil trece, reformado por medio de Decreto Ejecutivo número setenta y seis del tres de noviembre de dos mil catorce, publicado

en el Diario Ofi cial número doscientos nueve, Tomo cuatrocientos cinco, del diez de noviembre de dos mil catorce, para prestar servicios educativos

de capacitación y formación superior en materia de las ciencias policiales y la seguridad pública, operando con la misma partida presupuestaria

asignada a la Academia Nacional de Seguridad Pública y consignada en el presupuesto general de la Nación. El IES-ANSP es de carácter permanente,

sin fi nes de lucro, constituido de acuerdo al artículo 61 de la Constitución de la República y el artículo 26 de la Ley de Educación Superior. Art. 2.- El

IES-ANSP tiene por domicilio el Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, y podrá establecer sedes en cualquier parte del territorio

nacional. Art. 3.- Los objetivos del IES-ANSP son los siguientes: 1) Objetivo General: formar integralmente a profesionales en ciencias policiales y

seguridad pública, en los grados de Técnico, Tecnólogo, Licenciado en Ciencias Policiales y Seguridad Pública, Maestría en Seguridad Pública y

Doctorados en Seguridad Pública, 2) Objetivos Específi cos: a) Impartir estudios formales superiores en ciencias policiales y seguridad pública. b)

Organizar diplomados, cursos de actualización, especialización y otros relacionados con las ciencias policiales y seguridad pública. c) Promover la

investigación científi ca en diferentes áreas de las ciencias policiales y seguridad pública. d) Prestar servicios sociales a la comunidad. e) Crear en los

alumnos una conciencia cívica acorde con las funciones a desempeñar con la sociedad, especialmente en el respeto a los derechos humanos y la

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 20: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

responsabilidad en la seguridad pública. f) Las demás que determine la Ley. Art. 4.- Los objetivos del IES-ANSP se lograrán por los siguientes medios:

a) Una estructura académica y administrativa para el normal desarrollo de las actividades académicas. b) Personal docente califi cado y con experiencia

en sus respectivas asignaturas. c) Recursos fi nancieros provenientes del Presupuesto General de la Nación, asignado a la Academia Nacional de

Seguridad Pública; de la cooperación internacional y otras fuentes de ingreso. d) Normas y Reglamentos de carácter administrativo y académico.

CAPÍTULO II. Patrimonio. Art. 5.- El patrimonio del IES-ANSP está integrado principalmente por: a) Las aportaciones del Gobierno. b) Las apor-

taciones de los organismos internacionales; c) Las subvenciones y otras aportaciones públicas o privadas; d) Las contraprestaciones derivadas de

convenios; e) Las herencias y legados que reciba y por fi deicomiso que se constituya a su favor. f) Los bienes de la Academia Nacional de Seguridad

Pública (ANSP) y las cantidades presupuestarias asignadas a ésta, así mismo, por los bienes que pueda adquirir en el futuro por parte de empresas,

instituciones, fundaciones, cooperación internacional y personas particulares; g) Los derechos y cuotas por servicios que preste; h) Los bienes inmuebles

que se le asignen, los cuales tendrán carácter de inalienables e imprescriptibles y sobre los mismos no podrán constituirse gravamen alguno; i) Los

demás ingresos obtenidos por el desarrollo de actividades lícitas. CAPÍTULO III. De la Formación. Art. 6.- El IES-ANSP se dedicará a la

formación integral de profesionales en las ciencias policiales y seguridad pública, para tal fi n propiciará el estudio y análisis de métodos y técnicas

científi cas que abonen a la disminución de los fenómenos de inseguridad, violencia y delincuencia, otorgando títulos de acuerdo a los grados académicos

que la Ley de Educación Superior establece. Art. 7.- El IES-ANSP podrá gestionar y fi rmar convenios de cooperación de carácter administrativo,

académico y fi nanciero con otras instituciones de educación superior nacionales e internacionales, y con organismos internacionales gubernamentales

o no gubernamentales. Atendiendo a las especialidades de las ciencias policiales y de seguridad pública, podrán establecerse programas de intercambio

y pasantías con instituciones nacionales e internacionales de igual índole. Art. 8.- El IES-ANSP propiciará el conocimiento de los avances científi cos

que contribuyan al desarrollo del pensamiento humano, respetando la libertad de cátedra dentro del marco de los principios, valores y objetivos

institucionales. CAPÍTULO IV. De la Organización. Art. 9.- El IES-ANSP está constituido por Órganos de Dirección, de Gestión y de Asesoría.

1) Órganos de Dirección. Son Órganos de Dirección los siguientes: El Consejo Académico y la Rectoría. 2) Órganos de GESTIÓN. Son Órganos de

Gestión los siguientes: La Secretaría General, el Decanato de Estudios, la Dirección de Investigación y Proyección Social y la Gerencia General.

3) Órganos de Asesoría y Apoyo. Son el Consejo Técnico, el Consejo Asesor y otras unidades de apoyo al funcionamiento del Instituto. El Rector en

consulta con el Consejo Académico, podrá crear las unidades de apoyo que se consideren necesarias para el buen funcionamiento institucional.

CAPÍTULO V. Los Órganos de Dirección. Art. 10.- Del Consejo Académico. El Consejo Académico será la autoridad normativa del Instituto, tendrá

las atribuciones establecidas en el artículo 12 de la Ley Orgánica de la ANSP y además cumplirá con las siguientes: a) Defi nir los objetivos, políticas

generales y las prioridades del Instituto. b) Proponer a la autoridad competente las reformas a los presentes Estatutos, cuando sean necesarias.

c) Aprobar, reformar y derogar los Reglamentos administrativos y académicos. e) Aprobar los planes de estudio del Instituto. f) Nombrar, sancionar,

remover y aceptar renuncias del cuerpo académico del Instituto; g) Aprobar el anteproyecto de presupuesto del Instituto; h) Aprobar el otorgamiento

de distinciones académicas, incorporaciones y régimen y equivalencias; así como, otorgar el reconocimiento de estudios realizados en otras institu-

ciones; i) Aprobar la estructura administrativa del Instituto. Art. 11.- El Consejo Académico será el mismo de la Academia Nacional de Seguridad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 21: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

Pública, nombrado conforme a los requisitos que establece la Ley Orgánica de la ANSP, durarán en sus funciones tres años y cesarán de su cargo en

los casos establecidos en dicho cuerpo normativo. Presidirá el Consejo Académico la persona nombrada como Rector. El Director General de la

Policía Nacional Civil o su representante, podrán participar en el Consejo Académico como observadores con derecho a voz. El Consejo Académico

se reunirá ordinariamente una vez al mes y de manera extraordinaria, cuando el presidente del Consejo lo requiera y sesionará válidamente con la

asistencia de la mitad de sus miembros más uno, siendo indispensable la presencia del Rector. Art. 12.- De la Rectoría. La persona titular de la

Rectoría será la nombrada como Director o Directora General de la ANSP, los requisitos para optar al cargo de serán los mismos exigibles a los demás

miembros del Consejo Académico. Art. 13.- La Rectoría del IES-ANSP tendrá las atribuciones consignadas en la Ley Orgánica de la ANSP y además

las siguientes: a) La representación judicial y extrajudicial del Instituto; b) Dirigir el Instituto de acuerdo a sus objetivos, políticas y las prioridades

establecidas por el Consejo Académico; c) Presidir las sesiones del Consejo Académico con voz y voto; d) Administrar el patrimonio del Instituto;

e) Ubicar al personal académico en la categoría correspondiente del escalafón docente; f) Concretar las gestiones necesarias de cooperación con

instituciones educativas y con organismos internacionales; g) Proponer al Consejo Académico la estructura administrativa acorde al cumplimiento de

los objetivos del Instituto; h) Autorizar contrataciones y remociones del personal técnico y de apoyo administrativo; i) Convocar a los integrantes del

Consejo Técnico; j) Cumplir y hacer cumplir con la Ley Orgánica de la Academia Nacional de Seguridad Pública, los presentes Estatutos, los Reglamentos

y las disposiciones que emita el Consejo Académico relativas al funcionamiento del Instituto. CAPÍTULO VI. De la Secretaría General. Art. 14.- La

Secretaría General tendrá las siguientes funciones en el IES-ANSP: a) Velar por el cumplimiento de la legalidad interna y externa del Instituto;

b) Convocar a los miembros del Consejo Académico ordinariamente o a solicitud de la Rectoría. c) Levantar las actas de lo acordado en cada sesión

plenaria y expedir certifi caciones de las mismas; d) Emitir las certifi caciones de la documentación ofi cial y de otra que el Consejo Académico le

designe; e) Asistir al Consejo Académico y Rector en la administración y seguimiento de los asuntos jurídicos del IES-ANSP; f) Apoyar a los

estudiantes y aspirantes en sus gestiones ante el Consejo Académico; g) Elaborar el proyecto del informe anual de labores del Consejo Académico.

h) Gestionar ante el Ministerio de Educación la aprobación o registro de los Reglamentos internos, los planes de estudio de las diferentes carreras y

los títulos que otorgará el IES-ANSP; i) Ejercer las demás instrucciones, responsabilidades y funciones que le encomiende la Rectoría o el Consejo

Académico. La persona titular de la Secretaría General deberá ser abogado de la república y será nombrada por la Rectoría. CAPÍTULO VII. Los

Órganos de Gestión. Art. 15.- El Decanato de Estudios. El Decanato de Estudios del Instituto será la autoridad ejecutiva en el ámbito educativo,

encargada de dirigir y supervisar el funcionamiento académico- administrativo de las carreras bajo su responsabilidad. Dependiendo de las necesidades

del servicio, el Decanato podrá contar con una persona titular y apoyado por otro(s) profesional(es). Son funciones del Decanato de Estudios, además

de las previstas en la Ley de la Carrera Policial para la Jefatura de Estudios de la ANSP, las siguientes: a) Promover la revisión continua de los planes

y programas de estudio de las carreras y postgrados, a fi n de conseguir una formación integral que responda a las necesidades reales de aprendizaje

del personal policial y que el país demanda; b) Proponer al Consejo Académico la aprobación de los planes, programas y proyectos académicos que

garanticen la calidad y la excelencia en el desarrollo de las actividades formativas. c) Dirigir las unidades académicas y administrativas bajo su

responsabilidad; d) Proponer a la Rectoría la ubicación del personal docente en el escalafón y la modifi cación de su régimen de contratación; así como

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 22: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

la contratación temporal de docentes y otro personal de las unidades bajo su dirección; e) Promover y coordinar la colaboración de docentes extranjeros

o de otras instituciones educativas del nivel superior y la formación o actualización de los docentes del Instituto; f) Proponer al Consejo Académico

los Reglamentos del IES-ANSP; g) Evaluar integral y permanentemente el desarrollo y los resultados obtenidos en las funciones sustantivas de las

dependencias del Decanato. h) Verifi car el cumplimiento de los requisitos de graduación y aprobar la expedición de títulos en las carreras impartidas.

i) Convocar y presidir el comité asesor del decanato; j) Resolver, en primera instancia, los problemas de índole administrativo del estudiantado. La

persona titular del decanato deberá ser de reconocida honorabilidad y contar con un grado académico, capacidad científi ca, académica, técnica, pro-

fesional de acuerdo a los requerimientos del cargo. Se priorizará la candidatura de aquellos profesionales con estudio de postgrado y además con

conocimientos de la función policial democrática. Art. 16.- El Decanato de estudios estará conformado por el Departamento de Desarrollo Académi-

co, el Departamento de Ciencias Policiales y Seguridad Pública, el Departamento de Formación Continua y el Departamento de Administración

Académica. El Departamento de Desarrollo Académico será la instancia encargada de coordinar el proceso de planeación. seguimiento y evaluación

del proceso educativo, la aplicación del modelo educativo en el desarrollo de los planes y programas de estudio, el permanente desarrollo y renovación

de la oferta académica del IES-ANSP conforme al Sistema Educativo Policial Integral (SEPI) y el correspondiente desarrollo curricular, además de

elaborar las estadísticas institucionales. El Departamento de Ciencias Policiales y Seguridad Pública será la responsable de dirigir el desarrollo de los

procesos educativos de las carreras de pregrado, grado y posgrado, el logro de los objetivos y el cumplimiento de los calendarios académicos, así

como de la ejecución del programa de prácticas supervisadas, de tutorías y atención psicosocial de los estudiantes. El Departamento de Formación

Continua será responsable de dirigir, organizar, impartir y supervisar los procesos educativos para la actualización permanente y una formación

integral del personal de la Policía Nacional Civil de acuerdo con los perfi les profesionales; mantendrá mecanismos ágiles de comunicación, interna y

externa, con los demás departamentos del IES-ANSP, el Centro de Formación y Capacitación Institucional de la Policía Nacional Civil y los organismos

internacionales para el cumplimiento de sus metas; además supervisará el desarrollo de los cursos de seguridad dirigidos a empresas privadas,

estatales y municipales. Al Departamento de Administración Académica le corresponde administrar los procesos de selección y admisión conforme

a los requisitos establecidos en la Ley de la Carrera Policial y la normativa del IES-ANSP, garantizar el resguardo y la confi abilidad de las califi ca-

ciones del registro académico, la instrucción de procesos disciplinarios del alumnado y además, coordinar los principales programas de atención a

las necesidades individuales y colectivas del estudiantado. Las personas titulares de las jefaturas de las diferentes dependencias del Decanato de

estudios deberán ser de reconocida honorabilidad y contar con un grado académico, capacidad científi ca, académica, técnica, profesional y conoci-

miento de la función policial democrática, de acuerdo a los requerimientos del cargo. Se priorizará la candidatura de aquellos profesionales con

estudios de posgrado. Art. 17.- La Dirección de Investigación y Proyección Social. La Dirección de Investigación y Proyección Social realizará las

actividades de investigación y proyección social para el logro de la misión del Instituto. De ella depende el Departamento de Investigación y el

Departamento de Proyección Social. Son funciones de la Dirección de Investigación y Proyección Social: a) Planifi car, dirigir y evaluar las actividades

de la dirección; b) Someter a la aprobación de la Rectoría la planifi cación de su unidad; c) Elaborar el presupuesto anual de la Dirección y ser responsable

de la ejecución presupuestaria; d) Promover las relaciones internas o externas del Instituto que permitan fortalecer el trabajo de las unidades bajo su

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 23: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

cargo; e) Coordinar con el decanato y sus dependencias para la vinculación e integración de los programas académicos con las actividades de inves-

tigación y proyección social; f) Promover y organizar los programas para la formación y actualización en investigación y el desarrollo de las activi-

dades de proyección social; g) Promover la difusión y divulgación de los resultados de la investigación y ponerlos a disposición de la comunidad

académica institucional y de la sociedad en general. El Departamento de Investigación estará orientado a la identifi cación, análisis e interpretación de

los problemas principales de la función policial y la seguridad pública, a fi n de proponer soluciones y con aplicabilidad en la propia institución. El

Reglamento de investigación regulará los aspectos particulares de la investigación. El Departamento de Proyección Social estará orientado a incidir

en la realidad nacional y a proponer y apoyar soluciones racionales y éticas que contribuyan a mejorar la seguridad pública y convivencia del pueblo

salvadoreño. El Reglamento de proyección social regulará los aspectos particulares del mismo. Las personas titulares de la Dirección de Investigación

y Proyección Social serán elegidas por la Rectoría, por un período de tres años, y deberán contar con el título de educación superior, el debido

prestigio académico y comprobadas cualidades humanas y administrativas. Art. 18.- La Gerencia General. La Gerencia General será la entidad

encargada de administrar la prestación de los servicios administrativos con efi ciencia, efi cacia y transparencia en apoyo a la docencia, investigación

y proyección social. Su función principal será la de efectuar labores de apoyo logístico, mantenimiento y conservación de la infraestructura del

Instituto y, de igual forma, la realización de servicios auxiliares. La Gerencia General estará conformada por los Departamentos de Mantenimiento y

Servicios Administrativos, Personal y Archivo Institucional. Art. 19.- Las personas titulares de las Jefaturas de la Gerencia General y otras unidades

administrativas, deberán ser de reconocida honorabilidad y con la formación académica, experiencia profesional en cargos operativos similares y

conocimiento consolidado en el manejo fi nanciero y contable de instituciones académicas del sector público o privado. El personal administrativo y

de servicios deberá colaborar con el IES-ANSP en las tareas que le sean encomendadas, actuando con la debida competencia técnica y observando

un correcto comportamiento ético. Deberá cumplir con los Estatutos y Reglamentos del Instituto. CAPÍTULO VIII. De los Órganos de Asesoría y

Apoyo. Art. 20.- Del Consejo Técnico. El Consejo Técnico será un organismo colegiado de apoyo a la Rectoría y al Consejo Académico que coordinará

la ejecución de funciones administrativas y técnicas que facilitan el cumplimiento de los objetivos, políticas generales y prioridades del Instituto. Son

miembros del Consejo Técnico: el Decanato de Estudios, la Dirección de Investigación y Proyección Social, la Gerencia General y la Secretaría

General. Serán convocados por la persona titular de la Rectoría. Las funciones del Consejo Técnico serán: a) Apoyar al Rector o Rectora en la elabo-

ración e implementación de los planes necesarios para desarrollar los lineamientos del Consejo Académico; b) Estimular la aplicación de las líneas

estratégicas que permitan mejorar la gestión institucional; c) Evaluar con periodicidad la ejecución del plan estratégico de la universidad; d) Ayudar

al Rector a revisar el anteproyecto de presupuesto; e) Convocar a técnicos o especialistas para que asesoren cuando se considere necesario; f) Asesorar

al Rector en los asuntos relacionados con el desarrollo de las actividades académicas y en otras actividades vinculadas a la función sustantiva del

Instituto; g) Deliberar sobre los asuntos que el Rector o Rectora plantee. Art. 21.- Del Comité Asesor. El Comité Asesor será una instancia de orden

consultivo para el Decanato de Estudios y estará conformado por los representantes de las jefaturas del Decanato de Estudios, de la Dirección de

Investigación y Proyección Social y del Centro de Capacitación y Formación Policial de la Policía Nacional Civil, o quien haga sus veces, sus

funciones serán: a) Hacer recomendaciones en materia de las ciencias policiales y seguridad pública, con el fi n de actualizar y brindar insumos a los

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 24: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

programas de estudio y otros cursos de formación y perfeccionamiento policial; b) Apoyar en el proceso de admisión y evaluación de los estudiantes

y asesorar en las políticas de admisión de estudiantes; c) Asesorar en las propuestas de apertura y cierre de carreras y en la administración de éstas y

de la docencia; d) Conformar los jurados para exámenes de grado en los procesos de graduación; e) Asesorar en la introducción de nuevas metodo-

logías y tecnologías aplicadas a la educación y bibliografías de estudio a fi n de enriquecer el contenido programático de las distintas asignaturas que

conforman las carreras servidas. Art. 22.- De Los Órganos de Apoyo. Son Órganos de Apoyo todas las unidades que realizan las labores administrativas

y fi nancieras que orientan y facilitan el alcance de las metas y objetivos institucionales y el cumplimiento de las políticas, planes, programas y

proyectos de la institución, conforme a la normativa vigente. CAPÍTULO IX. Del Personal Académico y Estudiantes. Art. 23.- Del Personal Académico.

Los docentes, investigadores y los dedicados a la proyección social serán profesionales en los diferentes grados académicos establecidos en la Ley de

Educación Superior. Los docentes nacionales y extranjeros que sirvan las distintas cátedras deberán poseer como mínimo el grado académico que se

ofrece y el conocimiento específi co de la materia que imparten. En los casos excepcionales, de inexistencia de profesionales en la especialidad que se

requiere, se seguirá el procedimiento establecido por el Ministerio de Educación. El personal docente del Instituto deberá ser competente científi ca y

pedagógicamente, observar un correcto comportamiento ético-profesional y cumplir con los Estatutos y Reglamentos Institucionales. El docente del

IES-ANSP además de poseer el requisito académico, deberá poseer el conocimiento específi co de las materias que imparte, de la función policial

democrática, de los derechos humanos y de los ejes transversales en la formación policial defi nidos en el proyecto educativo del Instituto. Las normas

y requisitos de nombramiento, ubicación, promoción, sanción y retiro del personal académico serán determinadas en el Reglamento de Personal

Académico y demás normativa aplicable. Art. 24.- El Instituto establecerá mecanismos que estimulen y permitan a los docentes a participar en la toma

de decisiones académicas y a todo aquello en que los académicos puedan participar en apoyo a la misión y objetivos del Instituto. Art. 25.- Del

Estudiantado. Pertenecen al estudiantado del IES-ANSP las personas que, después de haber cumplido los requisitos de admisión contemplados en la

normativa vigente, desarrollen estudios regulares para obtener los títulos o diplomas que otorga el Instituto. Los requisitos de admisión se encuentran

en los Reglamentos Internos del IES-ANSP y las Leyes vigentes. Art. 26.- Al ser admitidos, los estudiantes adquieren la obligación de cumplir con

todas las disposiciones normativas vigentes del IES-ANSP y de la ANSP. El estudiantado goza de los derechos y prerrogativas que les confi ere la

constitución y las Leyes de la República y la normativa propia del Instituto, con derecho a organizarse en asociaciones que tengan como objetivo el

mejoramiento de las funciones académicas, la defensa de sus derechos académicos y la promoción de diversas actividades internas, de acuerdo a la

normativa interna. El estudiantado tiene derecho a participar de aquellos servicios de orden académico, artístico, deportivo y de salud que ofrece el

Instituto y además gozará de los benefi cios previstos en el Reglamento de Otorgamiento de Becas. El estudiantado del IES-ANSP gozará de los

programas de becas previstos por el Instituto. Art. 27.- Podrán inscribirse como estudiante de formación continua del IES-ANSP, las personas que

cumplan con los requisitos de admisión y sigan los cursos para obtener los certifi cados o diplomas que confi ere la Institución. El procedimiento de

admisión y control del estudiantado de formación continua será normado en los Reglamentos respectivos. CAPÍTULO X. Del Sistema de Evaluación.

Art. 28.- Se establece como obligatorio un sistema de créditos académicos, equivalente a las unidades valorativas que establece la Ley de Educación

Superior. Cada crédito académico, equivaldrá, como mínimo a veinte horas atendidas por un académico, entendiéndose que la hora académica

consta de cincuenta minutos, por aproximadamente setenta horas de trabajo del alumno. Se tiene en cuenta las lecciones magistrales, trabajos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 25: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

prácticos, seminarios, períodos de prácticas, trabajo de campo, trabajo personal en bibliotecas o en el domicilio, así como los exámenes u otros

posibles métodos de evaluación. Art. 29.- Para los efectos de cuantifi car el rendimiento académico del estudiante, se adopta el sistema de Coefi ciente

de Unidades de Mérito (CUM); éste es el vinculante con los requisitos de graduación y estará defi nido en el Reglamento respectivo. CAPÍTULO XI.

De las Titulaciones, Incorporaciones, Equivalencias y Diplomados. Art. 30.- De los Grados y Títulos Académicos: a) El IES-ANSP otorgará los

grados que la Ley de Educación Superior establece y estarán consignados en el Reglamento correspondiente. Los títulos llevarán la fi rma del Rector,

Decano y del Secretario General. b) Los planes de estudio de las carreras contendrán los requisitos de carácter obligatorio para hacerse acreedor de

los distintos títulos. Art. 31.- De las Incorporaciones. La incorporación de estudiantes salvadoreños o extranjeros que se hayan graduado fuera de El

Salvador o en instituciones extranjeras o salvadoreñas que operan en el país, autorizadas por el Ministerio de Educación, serán reguladas por el

Reglamento de Equivalencia e Incorporaciones. Art. 32.- De las Equivalencias. El IES-ANSP de conformidad con la Ley de Educación Superior y

el Reglamento respectivo, podrá otorgar equivalencias de califi caciones e incorporar títulos vía homologación a profesionales que hayan cursado

estudios en el extranjero o en El Salvador, según sea el caso. El IES-ANSP podrá conceder equivalencias de materias cursadas en la misma institución

a persona policial que opten a los títulos que ofrece y de otras instituciones de educación superior extranjera o salvadoreña, previo análisis de las

constancias de estudios, debidamente autenticadas y con la aprobación del Consejo Académico. Las personas que hayan cursado y aprobado estudios

en una institución de educación superior salvadoreña, podrán solicitar equivalencias a las materias de igual índole que imparta el IES-ANSP. Todos

los casos estarán sujetos al Reglamento correspondiente, aprobado por el Consejo Académico. Art. 33.- De los Títulos Honorífi cos. El IES-ANSP

podrá otorgar títulos honorífi cos a personas nacionales o extranjeras que se consideren dignas de mérito. Art. 34.- De los Premios, Recompensas y

Reconocimientos Especiales. El IES-ANSP podrá otorgar premios, recompensas y reconocimientos especiales a las autoridades académicas, al

alumnado, al personal policial, al personal académico e investigadores, al personal administrativo y de servicios, que considere acreedoras de ello,

conforme a la reglamentación respectiva. También podrá otorgar premios, recompensas y reconocimientos especiales a personas ajenas a la institución

que hayan hecho méritos o prestado servicios relevantes al Instituto, a la PNC o a la sociedad. CAPÍTULO XII. De las Faltas y Sanciones. Art. 35.-

El régimen disciplinario del IES-ANSP obedecerá a principios de justicia y equidad, respetándose los derechos de audiencia y el de defensa, en todos

los casos. Art. 36.- El régimen disciplinario, incluidas las obligaciones, prohibiciones y sanciones por infracciones muy graves, graves y leves, serán

desarrollados en los Reglamentos Internos respectivos. CAPÍTULO XIII. Disposiciones Varias. Art. 37.- Con base en los presentes Estatutos, el

Consejo Académico aprobará los Reglamentos que sean necesarios para el buen funcionamiento y desarrollo del IES-ANSP. Art. 38.- Todo lo no

previsto en estos Estatutos se regirá por lo dispuesto en la Ley de Educación Superior y su Reglamento. Art. 39.- Los presentes Estatutos entrarán

en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial; 2°) El presente acuerdo ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su

publicación en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 26: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

ACUERDO No. 113.-

SAN SALVADOR, 09 de junio de 2016.-

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a lo establecido en el Art. 92 ordinal 2° de la Ley de la Carrera Militar,

ACUERDA: TRANSFERIR con efecto a partir del 30ABR016 a la señorita STTE. INF. ZIMRI JARIB GONZÁLEZ ALVARADO, dentro del

Escalafón General de Ofi ciales de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a la Situación de Reserva, en la misma

categoría. COMUNÍQUESE.

DAVID MUNGUÍA PAYÉS,

GENERAL DE DIVISIÓN.

MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 114.-

San Salvador, diez de junio del año dos mil dieciséis.

EL ÓRGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución emitida por el Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio veintitrés de

las diligencias promovidas por la señora TERESA DIAZ DE SANTOS, con Documento Único de Identidad Número cero dos dos dos uno seis dos

cinco guión tres, esposa del extinto miembro de Escoltas Militares de Barrios, Colonias y Cantones, señor JOSÉ ANTONIO SANTOS, con Documento

Único de Identidad Número cero cero cuatro siete ocho tres cero seis guión seis.

CONSIDERANDO:

1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo N° 62, de fecha 12 de febrero

de 1992; que éste falleció a las nueve horas veinticinco minutos del día 01 de mayo de 2016, a consecuencia de Insufi ciencia Renal, sin

Asistencia Médica, lo que se comprueba mediante Certifi cación de Partida de Defunción contenida a página noventa y seis, extendida en

la Alcaldía Municipal de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, el tres de mayo del dos mil dieciséis, que la señora TERESA DIAZ

DE SANTOS, fue esposa del fallecido pensionado JOSÉ ANTONIO SANTOS, vínculo que comprueba por medio de la Certifi cación de

Partida de Matrimonio, contenida a página veintinueve, extendida en la Alcaldía Municipal de San Pedro Nonualco, Departamento de La

Paz, el veintiséis de mayo del año dos mil dieciséis.

2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980,

publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 269, de la misma fecha; Artículo 1 del Decreto Legislativo No. 200 de fecha 16 de Marzo

de 1989; Instructivo No. 5.061 para la asignación de Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20 de

noviembre de 1996 y al dictamen favorable del Ministerio de Hacienda, emitido en ofi cio No. 0432, de fecha 07 de junio de 2016, en que

se considera procedente conceder a la señora TERESA DIAZ DE SANTOS, el montepío militar que solicita.

POR TANTO:

En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas; este Ministerio,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 27: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. ACUERDA:

Asignar a partir del día 01 de mayo de 2016, a favor de la señora TERESA DIAZ DE SANTOS, el MONTEPÍO MILITAR mensual de TREINTA

Y CUATRO DÓLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($34.29), que se pagará

por medio de la Pagaduría Auxiliar de Clases Pasivas del Ministerio de Hacienda. COMUNÍQUESE.

CARLOS JAIME MENA TORRES,

GENERAL DE AVIACIÓN,

VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 115.-

San Salvador, trece de junio del año dos mil dieciséis.

EL ÓRGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución emitida por el Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio veinte de las

diligencias promovidas por la señora PEDRÍNA RODRÍGUEZ SIBRIÁN DE ALAS, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro

cinco nueve uno ocho uno guión nueve, esposa del extinto miembro de Escoltas Militares de Barrios, Colonias y Cantones, señor JUAN MATÍAS

ALAS LÓPEZ, con Documento Único de Identidad Número cero cero cuatro cinco tres dos dos dos guión nueve.

CONSIDERANDO:

1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo No. 143, de fecha 07 de abril de

1988; que éste falleció a las seis horas treinta minutos del día 05 de mayo de 2016, a consecuencia de Insufi ciencia Paro Cardiorrespiratorio,

sin Asistencia Médica, lo que se comprueba mediante Certifi cación de Partida de Defunción contenida a página ochenta y dos, extendida

en la Alcaldía Municipal de la Villa de San Francisco Lempa, Departamento de Chalatenango, el doce de mayo del dos mil dieciséis, que

la señora PEDRÍNA RODRÍGUEZ SIBRIÁN DE ALAS, fue esposa del fallecido pensionado JUAN MATÍAS ALAS LÓPEZ, vínculo

que comprueba por medio de la Certifi cación de Partida de Matrimonio, contenida a página veinticuatro y vuelto, extendida en la Alcaldía

Municipal de San Luis del Carmen, Departamento de Chalatenango, el doce de mayo del año dos mil dieciséis.

2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de diciembre de 1980,

publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 269, de la misma fecha; Artículo 1 del Decreto Legislativo No. 200 de fecha 16 de marzo

de 1989; Instructivo No. 5.061 para la asignación de Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20 de

noviembre de 1996 y al dictamen favorable del Ministerio de Hacienda, emitido en ofi cio No. 0434, de fecha 07 de junio de 2016, en que

se considera procedente conceder a la señora PEDRÍNA RODRÍGUEZ SIBRIÁN DE ALAS, el montepío militar que solicita.

POR TANTO:

En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas; este Ministerio,

ACUERDA:

Asignar a partir del día 05 de mayo de 2016, a favor de la señora PEDRÍNA RODRÍGUEZ SIBRIÁN DE ALAS, el MONTEPÍO MILITAR

mensual de TREINTA Y CUATRO DÓLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

($34.29), que se pagará por medio de la Pagaduría Auxiliar de Clases Pasivas del Ministerio de Hacienda. COMUNÍQUESE.

CARLOS JAIME MENA TORRES,

GENERAL DE AVIACIÓN,

VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 28: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada

KARLA MARIA LOPEZ SARAVIA, en su calidad de Procuradora

Auxiliar de la Procuradora General de la República y en representación

de la señora ELIODORA MARQUEZ DE INTERIANO conocida por

MARIA ELIODORA MARQUEZ DE INTERIANO, de setenta y seis

años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento

Único de Identidad número: Cero un millón trescientos cincuenta y un

mil cuatrocientos setenta y dos guión cinco, solicitando a favor de su

representada Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana

situado en la Colonia Vía Satélite, Calle Jerusalén, Pasaje Jericó, nú-

mero tres, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la

extensión superfi cial de: DOSCIENTOS METROS CUADRADOS,

de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide diez metros,

colinda con inmueble propiedad del señor Sixto Guevara Benítez, Pasaje

Jericó de por medio; AL ORIENTE: mide veinte metros, colinda con

inmueble propiedad del señor Andrés Guevara Benítez, pared propia de

por medio; AL SUR: mide diez metros, colinda con inmueble propiedad

de la señora Sofía Manzano Membreño, pared propia de por medio; y

AL PONIENTE: mide veinte metros, colinda con inmueble propiedad

de la señora Ana del Carmen Rivera Flores, pared propia de por medio.-

En dicho inmueble existen construcciones de sistema mixto y demás

servicios necesarios, no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni

sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona dis-

tinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la

cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió mediante Compra Venta de

la posesión material en forma verbal que le otorgó a su favor el señor

MAURICIO GUEVARA BENITEZ, mayor de edad, Empleado, de este

domicilio, en el año de mil novecientos noventa y tres.- Que la posesión

material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la

de su antecesor data más de treinta años y sigue siendo en forma quieta,

pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes

son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, seis de mayo del año dos

mil dieciséis.- LIC. MIGUEL ANGEL PEREIRA AYALA, ALCALDE

MUNICIPAL.- JUAN RICARDO VASQUEZ GUZMAN, SECRETA-

RIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 544-2

HERENCIA YACENTE

CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a los veintidós días del mes de enero del año dos mil dieciséis, se ha

declarado yacente la herencia que a su defunción dejó el señor MERCE-

DES RAMOS, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, comerciante,

salvadoreño, soltero, originario de Perquín, departamento de Morazán,

hijo de Eulalia Ramos, fallecido el día tres de septiembre de dos mil

quince, siendo su último domicilio la ciudad y departamento de San

Miguel; nombrándose como curador de la herencia yacente al Licen-

ciado LISANDRO MANUEL MEMBREÑO MEMBREÑO, mayor de

edad, abogado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

Número 03886271 - 1 y carne de abogado número 24617, a quien se le

hizo saber dicho nombramiento de curador, el cual fue aceptado con la

juramentación respectiva, a las catorce horas del día veintidós de abril

de dos mil dieciséis.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos

legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL DE SAN MIGUEL, A LOS CINCO DÍAS DEL MES

DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS.- LIC. CRISTIAN

ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SE-

CRETARIO DE ACTUACIONES.

Of. 3 v. alt. No. 548-2

SECCION CARTELES OFICIALESDE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 29: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL

SUPLENTE DE APOPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las ocho horas y siete minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil

dieciséis, se tuvo por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventa-

rio, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor RONUALDO

ADGUSTO VALENCIA CARTAGENA, quien fue de cincuenta y dos

años de edad, soltero, Técnico en Electrónica, hijo de los señores: JOSE

LUIS VALENCIA y MARIA URSULA CARTAGENA VIUDA DE

VALENCIA, fallecido el día dos de noviembre del año dos mil quince,

con Documento Único de Identidad Número: Cero un millón trescientos

mil trescientos noventa y nueve-cuatro, y con Número de Identifi cación

Tributaria: Cero quinientos siete-cero cincuenta mil seiscientos sesenta y

tres-cero cero uno-siete, siendo la Ciudad de Apopa el lugar de su último

domicilio; de parte de la señora JOSSELINE NATHALIE VALENCIA

PORTILLO, de veintiún años de edad, soltera, estudiante, del domicilio

de Apopa, Departamento de San Salvador, con Documento Único de

Identidad Número: Cero cuatro millones novecientos cincuenta y ocho mil

cuatrocientos ochenta-cinco, y con Número de Identifi cación Tributaria:

Cero seiscientos dos-doscientos diez mil doscientos noventa y cuatro-

ciento dos-seis; y las menores: ADRIANA CELESTE VALENCIA

TOBAR, de doce años de edad, con Número de Identifi cación Tributaria:

Cero seiscientos catorce-doscientos noventa mil trescientos tres-ciento

seis-cero; y VENUS MINERVA VALENCIA TOBAR, de ocho años

de edad, con Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos

catorce-ciento diez mil cuatrocientos siete-ciento siete-nueve; en calidad

de hijas del Causante.

Y se les confi rió a las aceptantes en el carácter indicado, la Admi-

nistración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con

las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente;

debiendo las menores: ADRIANA CELESTE VALENCIA TOBAR

y VENUS MINERVA VALENCIA TOBAR, ejercer sus derechos a

través de su Representante Legal, señora BLANCA LETICIA TOBAR

ERAZO.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas y

treinta minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil dieciséis.-

LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL,

SUPLENTE DE APOPA. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 538-3

JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

diez horas cincuenta y cinco minutos del día veinticuatro de mayo de dos

mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante

señor ÁNGEL ANTONIO LAÍNEZ AGUILAR o ÁNGEL ANTONIO

LAÍNEZ, quien fue de cincuenta y tres años de edad, Agricultor en pe-

queño, fallecido el día seis de noviembre de dos mil catorce, en Hospital

Médico Quirúrgico del ISSS, San Salvador, siendo Aguilares su último

domicilio, con Documento Único de Identidad Número 00277944-3

y tarjeta de Identifi cación Tributaria Número 0601-031162-101-4, de

parte de los señores MARÍA LIDIA MENJÍVAR MARROQUÍN o

MARÍA LIDIA MENJÍVAR LAÍNEZ o MARÍA LIDIA MENJÍVAR

MENJÍVAR DE LAÍNEZ, mayor de edad, ama de casa, del domicilio

de Aguilares, con Documento Único de Identidad Número 01615471-0

y tarjeta de Identifi cación Tributaria Número 0715-210867-102-5,

YENNY BEATRÍZ LAÍNEZ MENJÍVAR, mayor de edad, estudiante,

del domicilio de Aguilares, con Documento Único de Identidad Nú-

mero 03793954-9 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número 0601-

130987-102-6 y ROGELIO ANTONIO LAÍNEZ MENJÍVAR, mayor

de edad, empleado, del domicilio de Aguilares, con Documento Único

de Identidad Número 04496028-4 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 30: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Número 0601-010991-9, en el concepto de cónyuge sobreviviente la

primera e hijos del causante, los restantes, a quienes se les ha conferido

la administración y representación INTERINA de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para que todo el que

tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer

valer el mismo durante el término de quince días después de la presente

publicación y demás efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las diez

horas cincuenta y cinco minutos del día veinticuatro de mayo de dos

mil dieciséis.- LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO,

JUEZ DE LO CIVIL INTO. LIC. EFRAIN EDGARDO AVELAR

BERMUDEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 539-3

LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE

SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-

PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas del día

once de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó la señora ÁNGELA MONTERROSA DE GALLEGOS, conocida

por ÁNGELA MONTERROSA y por ÁNGELA MONTERROSA

ESTRADA, quien falleció el día veinticinco de septiembre de dos mil

doce, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores

Julia Marisol Sánchez Monterroza, René Antonio Sigüenza Monterroza y

Yesenia Carolina Sánchez Monterrosa, en calidad de hijos de la causante,

el segundo además como cesionario de los derechos del señor Marcos

Antonio Gallegos Efi genio, cónyuge de la causante.

Y se les ha conferido la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario

Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

los once días del mes de mayo de dos mil dieciséis.- LICDA. MARGA-

RITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 540-3

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino de

este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta

minutos del día veinticinco de Mayo del año dos mil dieciséis, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario de parte

de la menor NATALIA ALEXANDRA CHACHAGUA PORTILLO,

quien es de doce años de edad, estudiante del domicilio de San Vicente,

departamento de San Vicente, con Número de Identifi cación Tributaria

un mil diez-doscientos cincuenta y un mil doscientos tres-ciento uno

-nueve, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor DOUGLAS

ALEXANDER CHACHAGUA CUBIAS, quien fue de cuarenta y ocho

años de edad, comerciante, casado, salvadoreño, con Documento Único

de Identidad Número cero dos millones setecientos ochenta y seis mil

setecientos treinta y cinco -cero; fallecido el día veinticuatro de Febrero

del año dos mil dieciséis, siendo San Vicente, departamento de San

Vicente, el lugar de su último domicilio, en calidad de hija del causante

y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente, debiendo ejercerla por medio de su representante legal

señora LUCIA DEL CARMEN PORTILLO, hasta cumplir su mayoría

de dad.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinticinco

días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO

BENITEZ, HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. LILIAN

MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 541-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 31: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2015140868

No. de Presentación: 20150212203

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de MAR Y VISTA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MAR Y VISTA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

PLAZA LUCEIRO

Consistente en: las palabras PLAZA LUCEIRO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEDICA-DA A LOS SERVICIOS DE RENTA O ALQUILER DE LOCALES COMERCIALES PARA EL COMERCIO; UBICADA EN 31 AVE. NTE. #327, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil dieciséis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010507-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

No. de Expediente: 2016151031

No. de Presentación: 20160231559

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIA-

BLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

LA OBRA MAESTRA DEL PAN

Consistente en: la frase LA OBRA MAESTRA DEL PAN, la marca a la que hace referencia se denomina Bimbo Artesano, inscrita al número 193 del Libro 277 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE PRODUCTOS CONSISTENTES EN PAN Y PRODUCTOS PANIFICADOS.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, cinco de abril del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010539-1

MARCA DE SERVICIOS

No. de Expediente: 2016150715

No. de Presentación: 20160230876

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

HISTORIAS PARA REFRESCAR TU DIA

Consistente en: las palabras HISTORIAS PARA REFRESCAR TU DIA, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTI-VAS Y CULTURALES. Clase: 41.

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 32: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010516-1

No. de Expediente: 2015147317

No. de Presentación: 20150224143

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de True Value Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

TRUE VALUE

Consistente en: las palabras TRUE VALUE, cuya traducción al castellano es: Verdadero Valor, que servirá para: AMPARAR: SERVI-CIOS DE FERRETERÍA AL POR MENOR. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010523-1

No. de Expediente: 2015148100

No. de Presentación: 20150225540

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Avon

Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,

AVON BELLEZA POR UN PROPOSITO

Consistente en: las palabras AVON BELLEZA POR UN PRO-

POSITO, que servirá para: AMPARAR: DISTRIBUCIÓN DE MATE-

RIAL PUBLICITARIO (FOLLETOS, PROSPECTOS, IMPRESOS,

MUESTRAS); RECOPILACIÓN, EN BENEFICIO DE TERCEROS,

DE PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PER-

MITIENDO A LOS CLIENTES VER Y COMPRAR CÓMODAMENTE

ESOS PRODUCTOS PRESTADOS POR TIENDAS MINORISTAS

DE PUERTA A PUERTA; RECOPILACIÓN, EN BENEFICIO DE

TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANS-

PORTE), PERMITIENDO A LOS CLIENTES VER Y COMPRAR CÓ-

MODAMENTE ESOS PRODUCTOS PRESTADOS POR SOLICITUD

DIRECTA A DE LOS REPRESENTANTES DE VENTAS INDEPEN-

DIENTES; RECOPILACIÓN, EN BENEFICIO DE TERCEROS, DE

PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PERMI-

TIENDO A LOS CLIENTES VER Y COMPRAR CÓMODAMENTE

ESOS PRODUCTOS PRESTADOS POR TIENDAS TELEFÓNICA EN

SU CASA; RECOPILACIÓN, EN BENEFICIO DE TERCEROS, DE

PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PERMI-

TIENDO A LOS CLIENTES VER Y COMPRAR CÓMODAMENTE

ESOS PRODUCTOS PRESTADOS POR CATALOGO DE VENTA

POR CORREO; RECOPILACIÓN, EN BENEFICIO DE TERCEROS,

DE PRODUCTOS RELACIONADOS CON EL CUIDADO DE LA

BELLEZA Y SERVICIOS DE PELUQUERÍA, ARTÍCULOS PARA

EL HOGAR, ROPA, ARTÍCULOS DE TOCADOR, COSMÉTICOS,

JOYERÍA, ARTÍCULOS DE REGALO, SIN INCLUIR PRODUCTOS

EN EL CAMPO DE LAS TELECOMUNICACIONES, JUGUETES,

PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, PREGRABADOS VI-

DEOS, CINTAS DE AUDIO Y CD (EXCEPTO SU TRANSPORTE),

PERMITIENDO A LOS CLIENTES VER Y COMPRAR CÓMO-

DAMENTE ESOS PRODUCTOS PRESTADOS POR SERVICIOS

INTERACTIVOS DE TIENDAS MINORISTAS PROVEÍDOS POR

MEDIO DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos

mil quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 33: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciocho de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010533-1

No. de Expediente: 2015148189

No. de Presentación: 20150225768

CLASE: 38, 41, 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO

de Beats Electronics, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra B2, que servirá para: AMPARAR:

TELECOMUNICACIONES INCLUYENDO DIFUSIÓN Y TRANS-

MISIÓN DE VOZ, DATOS, IMÁGENES, MÚSICA, AUDIO, VIDEO,

MULTIMEDIA, TELEVISIÓN Y RADIO POR MEDIO DE REDES

DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS,

INTERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO, REDES DE COMUNICA-

CIONES INALÁMBRICAS, TELEVISIÓN Y CABLE, DIFUSIÓN Y

TRANSMISIÓN DE MÚSICA POR STREAMING, AUDIO, VIDEO

Y CONTENIDO MULTIMEDIA A TRAVÉS DE REDES DE TELE-

COMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET,

VÍA SATÉLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALÁM-

BRICAS, TELEVISIÓN Y CABLE, SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN

Y PAGO POR VISIÓN DE RADIODIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN

POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES

DE COMPUTADORAS, INTERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO,

REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS, TELEVISIÓN

Y CABLE, CONEXIÓN DE LOS USUARIOS PARA LA TRANS-

FERENCIA DE MÚSICA, AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA A

TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE

COMPUTADORAS, INTERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO, REDES

DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS, TELEVISIÓN Y CABLE,

SERVICIOS DE TELÉFONO, CORREO ELECTRÓNICO, MENSAJE-

RÍA ELECTRÓNICA, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS,

AUDIOCONFERENCIA Y VIDEOCONFERENCIA, PROVISIÓN DE

ACCESO A LAS REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE

COMPUTADORAS, INTERNET, COMUNICACIONES POR SATÉ-

LITE, REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS Y POR

CABLE, PROPORCIONAR ACCESO A PROGRAMAS DE SITIOS

WEB, BASES DE DATOS, BOLETINES ELECTRÓNICOS, FOROS

EN LÍNEA, DIRECTORIOS, MÚSICA, VÍDEO Y AUDIO; COMU-

NICACIÓN POR ORDENADOR; SERVICIOS DE INFORMACIÓN,

ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON TODO LO

MENCIONADO. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDU-

CACIÓN INCLUYENDO ARREGLAR, ORGANIZAR, CONDUCIR,

Y PRESENTAR SEMINARIOS, TALLERES, CLASES, SEMINARIOS

EN LINEA (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS WEBINARS),

CONFERENCIAS, INSTRUCCIÓN EN LÍNEA Y PROGRAMAS

DE EDUCACIÓN A DISTANCIA; ARREGLAR, ORGANIZAR,

CONDUCIR, Y PRESENTAR CONCIERTOS, ESPECTÁCULOS EN

VIVO, EVENTOS ESPECIALES DE ENTRETENIMIENTO, ARTES

Y EVENTOS CULTURALES, ESPECTÁCULOS TEATRALES, COM-

PETICIONES, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIO-

NES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PRODUCCIÓN,

DISTRIBUCIÓN Y PRESENTACIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO,

PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS, GRABACIONES DE

SONIDO; PROVEER PROGRAMACIÓN DE ENTRETENIMIENTO,

DEPORTES, MÚSICA, INFORMATIVOS, NOTICIAS Y EVENTOS

ACTUALES POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES,

REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO,

REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS TELEVISIÓN,

TELEVISIÓN POR CABLE; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO;

PROVISIÓN DE ENTRETENIMIENTO EN VIVO Y ENTRETENI-

MIENTO GRABADO, A SABER ACTUACIONES MUSICALES;

PROVISIÓN DE ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA,

INFORMATIVOS, NOTICIAS Y EVENTOS ACTUALES DE PRO-

GRAMACIÓN NO DESCARGABLE; PROVISIÓN DE SITIOS WEB

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 34: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Y APLICACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN ENTRETE-

NIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, INFORMATIVO, NOTICIAS,

EVENTOS ACTUALES, Y LAS ARTES Y LA PROGRAMACIÓN

CULTURAL; PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES

INFORMÁTICAS QUE OFRECEN INFORMACIÓN EN EL CAMPO

DEL ENTRETENIMIENTO, MÚSICA, DEPORTES, NOTICIAS,

Y LAS ARTES Y LA CULTURA; PROVISIÓN DE JUEGOS DE

COMPUTADORA, JUEGOS ELECTRÓNICOS, JUEGOS INTERAC-

TIVOS Y VIDEOJUEGOS NO DESCARGABLES; SUMINISTRO

DE INFORMACIÓN, HORARIOS, OPINIONES Y RECOMENDA-

CIONES PERSONALIZADAS DE PROGRAMAS EDUCATIVOS,

ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, ARTES Y EVEN-

TOS CULTURALES, CONCIERTOS, ESPECTÁCULOS EN VIVO,

CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSI-

CIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; RESERVA DE BOLETOS Y

RESERVA DE SERVICIOS PARA PROGRAMAS EDUCATIVOS,

ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, ARTES Y EVENTOS

CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, CON-

CURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES

Y EVENTOS DEPORTIVOS; PUBLICACIÓN Y PRESENTACIÓN

DE OPINIONES, ENCUESTAS, Y RATINGS; PROPORCIONANDO

TONOS, MÚSICA PREGRABADA, VIDEO, Y GRÁFICOS PARA

SU USO EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES MÓVILES

NO DESCARGABLES; PUBLICACIÓN DE LIBROS, PERIÓDICOS,

DIARIOS, BOLETINES, MANUALES, BLOCS, REVISTAS Y OTRAS

PUBLICACIONES; PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES

INFORMÁTICAS QUE OFRECEN LIBROS, PERIÓDICOS, DIA-

RIOS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS

PUBLICACIONES; REPORTAJE DE NOTICAS; SERVICIOS DE

BIBLIOTECAS ELECTRÓNICAS Y EN LÍNEA; PROVISIÓN DE

SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SU USO EN RELACIÓN

CON LA FITNESS Y EL EJERCICIO; CREACIÓN DE EFECTOS

VISUALES Y GRÁFICOS PARA TERCEROS. Clase: 41. Para: AMPA-

RAR: PROVISIÓN DE SITIOS WEB, INCLUYENDO PROVISIÓN DE

SITIOS WEB INTERACTIVOS Y APLICACIONES INFORMÁTICAS

PARA LA PUBLICACIÓN Y EL INTERCAMBIO DE OPINIONES,

ENCUESTAS Y RATINGS RELATIVAS A LOS PROGRAMAS DE

EDUCACIÓN, ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, AR-

TES Y EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES

EN VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES,

EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS, PROVISIÓN DE SITIO

WEB PARA LA CARGA, ALMACENAR, COMPARTIR, VER Y

PUBLICAR DE LAS IMÁGENES, AUDIO, VIDEOS, REVISTAS EN

LINEA, BLOGS, PODCASTS, Y DE CONTENIDO MULTIMEDIA,

PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS

QUE OFRECEN INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL FITNESS Y

EL EJERCICIO, SERVICIOS DE IMÁGENES DIGITALES. Clase:

42.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año

dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010535-1

No. de Expediente: 2016151600

No. de Presentación: 20160232586

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ELE-KTRA TRADING & CONSULTING GROUP, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras MISIÓN NAVITÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMA-CIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010537-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 35: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

No. de Expediente: 2015142749

No. de Presentación: 20150216041

CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Marriott Worldwide Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la frase COURTYARD Marriot y diseño, que se traduce al castellano como Patio Marriott, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) INCLU-YENDO SERVICIOS DE RESTAURANTES, COMIDAS PREPA-RADAS (CATERING POR SU DENOMINACIÓN INGLÉS), BAR; SERVICIOS DE ALOJAMIENTOS TEMPORALES INCLUYENDO SERVICIOS DE HOTELES; PROVISIÓN DE INSTALACIONES DE USO GENERAL PARA REUNIONES, CONFERENCIAS Y EX-POSICIONES INCLUYENDO PROVISIÓN DE INSTALACIONES PARA CONVENCIONES Y CONFERENCIAS, PROVISIÓN DE INSTALACIONES PARA BANQUETES Y FUNCIONES SOCIALES PARA OCASIONES ESPECIALES; Y SERVICIOS DE RESERVAS PARA ALOJAMIENTO EN HOTELES PARA TERCEROS. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010551-1

No. de Expediente: 2016151465

No. de Presentación: 20160232250

CLASE: 35, 41,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

Starcom MediaVest Group, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño identifi cado como Mediavest Logo, que

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGENCIAS DE PUBLICI-

DAD; PLANIFICACIÓN Y COMPRA DE TIEMPO EN LOS MEDIOS

PARA LOS ANUNCIOS DE LOS DEMÁS Y LA PROMOCIÓN DE

EVENTOS DE LOS DEMÁS; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE

CONSULTORÍA DE PUBLICIDAD EN EL CAMPO DE FACILITAR

LA PLANIFICACIÓN, COMPRA Y VENTA DE LOS MEDIOS DE

COMUNICACIÓN Y EL DESARROLLO DE CONTENIDOS PUBLI-

CITARIOS; INVESTIGACIÓN DE MERCADO Y SERVICIOS DE

ANÁLISIS; PREPARACIÓN Y LA COLOCACIÓN DE ANUNCIOS

PARA LOS DEMÁS; MERCADEO, PUBLICIDAD, DESARROLLO

DE CONTENIDOS Y CONSULTORÍA DE MARCA EN EL CAMPO

DE LOS SERVICIOS DE ESTRATEGIA DE COMUNICACIÓN;

SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE MERCADEO Y PUBLICI-

DAD PARA TERCEROS; SERVICIOS DE MARCAS, A SABER,

EL ANÁLISIS Y LA CONSULTA SOBRE LAS MARCAS PARA

LAS EMPRESAS; CONSULTORÍA DE PUBLICIDAD, A SABER,

PROVISIÓN DE ANÁLISIS, INFORMACIÓN DE ATRIBUCIÓN,

INFORMES Y RECOMENDACIONES DE OPTIMIZACIÓN PARA

EL CONTENIDO DE LA PUBLICIDAD EN LÍNEA; SERVICIOS

DE CONTENIDO DE MERCADO; CREACIÓN DE CONTENIDO

DE PUBLICIDAD; CURACIÓN DE CONTENIDO PUBLICITARIO.

Clase: 35. Para: AMPARAR: PLANIFICACIÓN DE EVENTOS ESPE-

CIALES; PROPORCIONAR INFORMACIÓN RELACIONADA CON

LOS DEPORTES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PROPORCIONAR

INFORMACIÓN RELACIONADA CON LA ORGANIZACIÓN DE

ACTIVIDADES EDUCATIVAS, CULTURALES, DEPORTIVAS,

EXPOSICIONES O DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE

ENTRETENIMIENTO Y DE PRODUCCIÓN DE EVENTOS, A

SABER, LA ORGANIZACIÓN, COORDINACIÓN Y REALIZA-

CIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN LA NATURALEZA DE

LAS COMPETICIONES ATLÉTICAS, UNA SERIE DE EVENTOS

DEPORTIVOS, DEPORTES Y COMPETICIONES DEPORTIVAS Y

EVENTOS DEPORTIVOS EN LA COMUNIDAD, EXPOSICIONES

CULTURALES, ESPECTÁCULOS DE ENTRETENIMIENTO EN

LA NATURALEZA DE VIVO O PREGRABADOS DE DANZA,

MÚSICA, TEATRO, COMEDIA, MUSICAL DE LA BANDA, Y EL

GRUPO DE ROCK ACTUACIONES, MOSTRANDO PELÍCULAS,

ESPECTÁCULOS, OBRAS DE TEATRO O ACTUACIONES MUSI-

CALES; LA PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN.

Clase: 41.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 36: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diecinueve de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010567-1

No. de Expediente: 2016150053

No. de Presentación: 20160229661

CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA DE SERVICIOS,

IPHONE

Consistente en: La palabra IPHONE, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COMO

SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS A

ELLOS, SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE INVESTIGACIÓN INDUS-

TRIAL, INCLUYENDO: PROGRAMACIÓN DE ORDENADORES,

DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y SOFTWARE

INCLUYENDO DISEÑO, DESARROLLO Y MANTENIMIENTO

DE SOFTWARE PROPIETARIO PARA COMPUTADORAS EN EL

CAMPO DEL LENGUAJE NATURAL, HABLA, ORADOR LEN-

GUAJE, RECONOCIMIENTO DE VOZ Y RECONOCIMIENTO DE

ESPECTROGRAMA, SERVICIOS DE ALQUILER DE APARATOS

Y EQUIPOS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE ORDENADOR

ASÍ COMO SERVICIOS DE DISEÑO Y DE MANTENIMIENTO DE

PÁGINAS WEB, SERVICIOS DE ALOJAMIENTO DE SITIOS WEB,

SERVICIOS DE PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIÓN

(ASP) CON PROGRAMAS DE COMPUTADORA (SOFTWARE) QUE

OFRECE ALOJAMIENTO DE APLICACIONES DE SOFTWARE DE

TERCERO INCLUYENDO SERVICIOS DE PRESENTACIÓN CON

SOFTWARE POR MEDIO DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE

APLICACIÓN (ASP) PARA LA CREACIÓN, AUTORIZACIÓN,

DISTRIBUCIÓN, DESCARGA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN,

REPRODUCCIÓN, EDICIÓN, EXTRACCIÓN, CODIFICACIÓN,

DECODIFICACIÓN, VISUALIZACIÓN, ALMACENAMIENTO Y

ORGANIZACIÓN DE LOS TEXTOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AU-

DIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA Y PUBLICACIONES

ELECTRÓNICAS ASÍ COMO SERVICIOS DE PRESENTACIÓN

CON SOFTWARE POR MEDIO DE PROVEEDOR DE SERVICIOS

DE APLICACIÓN (ASP) PARA SU USO EN RELACIÓN CON EL

SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE VOZ Y APLICACIONES

DE SOFTWARE CON CAPACIDAD DE VOZ, SERVICIOS DE PRO-

VISIÓN SOFTWARE NO DESCARGABLE EN LÍNEA, SUMINIS-

TRO DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA OBTENER DATOS A

TRAVÉS DE INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIONES

ELECTRÓNICAS, CREACIÓN DE ÍNDICE DE INFORMACIÓN EN

LÍNEA, SITIOS WEB Y OTROS MEDIOS DISPONIBLES A TRAVÉS

DE UNA RED GLOBAL DE COMPUTACIÓN PARA TERCEROS;

SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS ELECTRÓNI-

COS, SERVICIOS DE CARTOGRAFÍA Y MAPAS; SERVICIOS

DE INFORMACIÓN, ASESORAMIENTO Y CONSULTORÍA RE-

LACIONADOS CON TODO LO MENCIONADO INCLUYENDO

Y PROVISIÓN EN LÍNEA INFORMACIÓN DE HARDWARE Y

SOFTWARE, SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE HARDWARE Y

SOFTWARE DE COMPUTADORAS INCLUYENDO SERVICIOS DE

APOYO Y CONSULTORÍA PARA EL DESARROLLO DE SISTEMAS

INFORMÁTICOS, BASES DE DATOS Y APLICACIONES; SERVI-

CIOS DE CÓMPUTO, A SABER, PROVISIÓN A LOS USUARIOS DE

APLICACIONES QUE PERMITEN PERSONALIZAR Y ALIMENTAR

FOROS DE NOTICIAS, DEPORTES, CLIMA, COMENTARIOS Y

OTRO TIPO DE INFORMACIÓN, CONTENIDOS DE INFORMA-

CIÓN DIARIA, BLOGS Y SITIOS WEB, Y OTROS CONTENIDOS

DE TEXTO, AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

tres de mayo del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010568-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 37: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

No. de Expediente: 2015148192

No. de Presentación: 20150225771

CLASE: 38, 41, 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO

de Beats Electronics, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión b5 y diseño, que servirá para:

AMPARAR: TELECOMUNICACIONES; DIFUSIÓN Y TRANSMI-

SIÓN DE VOZ, DATOS, IMÁGENES, MÚSICA, AUDIO, VIDEO,

MULTIMEDIA, TELEVISIÓN Y RADIO POR MEDIO DE REDES

DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, IN-

TERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES

INALÁMBRICAS, TELEVISIÓN Y CABLE INCLUYENDO DIFU-

SIÓN Y TRANSMISIÓN DE MÚSICA POR STREAMING, AUDIO,

VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA A TRAVÉS DE REDES

DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS,

INTERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO, REDES DE COMUNICA-

CIONES INALÁMBRICAS, TELEVISIÓN Y CABLE; SERVICIOS

DE SUSCRIPCIÓN Y PAGO POR VISIÓN DE RADIODIFUSIÓN Y

TRANSMISIÓN POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIO-

NES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VÍA SATÉLITE,

RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS, TE-

LEVISIÓN Y CABLE; CONEXIÓN DE LOS USUARIOS PARA LA

TRANSFERENCIA DE MÚSICA, AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA

A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE

COMPUTADORAS, INTERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO, REDES

DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS, TELEVISIÓN Y CA-

BLE; SERVICIOS DE TELÉFONO, CORREO ELECTRÓNICO, MEN-

SAJERÍA ELECTRÓNICA, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE

DATOS, AUDIOCONFERENCIA Y VIDEOCONFERENCIA; PRO-

VISIÓN DE ACCESO A LAS REDES DE TELECOMUNICACIONES,

REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, COMUNICACIONES

POR SATÉLITE, REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS

Y POR CABLE; PROPORCIONAR ACCESO A PROGRAMAS DE

SITIOS WEB, BASES DE DATOS, BOLETINES ELECTRÓNICOS,

FOROS EN LINEA, DIRECTORIOS, MÚSICA, VÍDEO Y AUDIO;

COMUNICACIÓN POR ORDENADOR; SERVICIOS DE INFOR-

MACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON

TODO LO MENCIONADO. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS

DE EDUCACIÓN; ARREGLAR, ORGANIZAR, CONDUCIR, Y

PRESENTAR SEMINARIOS, TALLERES, CLASES, SEMINARIOS

EN LINEA (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS WEBINARS),

CONFERENCIAS, INSTRUCCIÓN EN LÍNEA Y PROGRAMAS DE EDUCACIÓN A DISTANCIA; ARREGLAR, ORGANIZAR, CONDUCIR, Y PRESENTAR CONCIERTOS, ESPECTÁCULOS EN VIVO, EVENTOS ESPECIALES DE ENTRETENIMIENTO, ARTES Y EVENTOS CULTURALES, ESPECTÁCULOS TEATRALES, COM-PETICIONES, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIO-NES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y PRESENTACIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS, GRABACIONES DE SONIDO; PROVISIÓN DE TRANSMISIÓN EN CURSO DE TELE-VISIÓN, RADIO, AUDIO, VIDEO, PODCAST, Y WEBCAST; PRO-VEER PROGRAMACIÓN DE ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, INFORMATIVOS, NOTICIAS Y EVENTOS ACTUALES POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS, TELEVISIÓN, TELEVISIÓN POR CABLE; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, PROVISIÓN DE TRANSMISIÓN, SUSCRIPCIÓN, Y LA PLATAFORMA Y LOS SERVICIOS DE MÚSICA DESCAR-GABLE; PROVISIÓN DE ENTRETENIMIENTO EN VIVO Y ENTRETENIMIENTO GRABADO, A SABER ACTUACIONES MUSICALES; PROVISIÓN DE ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, INFORMATIVOS, NOTICIAS Y EVENTOS ACTUALES DE PROGRAMACIÓN NO DESCARGABLE; PROVISIÓN DE JUEGOS DE COMPUTADORA, JUEGOS ELECTRÓNICOS, JUE-GOS INTERACTIVOS Y VIDEOJUEGOS NO DESCARGABLES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN, HORARIOS, OPINIONES Y RECOMENDACIONES PERSONALIZADAS DE PROGRAMAS EDUCATIVOS, ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, AR-TES Y EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ESPECTÁCULOS EN VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; RESERVA DE BO-LETOS Y RESERVA DE SERVICIOS PARA PROGRAMAS EDU-CATIVOS, ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, ARTES Y EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PUBLICACIÓN Y PRESENTACIÓN DE OPINIONES, ENCUESTAS, Y RATINGS; PROPORCIONANDO TONOS, MÚSICA PREGRABADA, VIDEO, Y GRÁFICOS PARA SU USO EN DISPOSITIVOS DE COMUNI-CACIONES MÓVILES NO DESCARGABLES; PUBLICACIÓN DE LIBROS, PERIÓDICOS, DIARIOS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES; PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN LIBROS, PERIÓDICOS, DIARIOS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES; REPORTAJE DE NOTICAS; SERVICIOS DE BIBLIOTECAS ELECTRÓNICAS Y EN LÍNEA; SERVICIOS DE IMÁGENES DIGITALES; CREACIÓN DE EFECTOS VISUALES Y GRÁFICOS PARA TERCEROS. Clase: 41. Para: AMPARAR: PROVISIÓN DE SITIOS WEB, INCLUYENDO PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, IN-FORMATIVO, NOTICIAS, EVENTOS ACTUALES, Y LAS ARTES Y LA PROGRAMACIÓN CULTURAL, PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO, MÚSICA, DEPORTES, NOTICIAS, Y LAS ARTES Y LA CULTURA, PROVISIÓN DE SI-TIOS WEB INTERACTIVOS Y APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA LA PUBLICACIÓN Y EL INTERCAMBIO DE OPINIONES, ENCUESTAS Y RATINGS RELATIVAS A LOS PROGRAMAS DE EDUCACIÓN, ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, AR-TES Y EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 38: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS, PROVISIÓN DE SITIO WEB PARA LA CARGA, ALMACENAR, COMPARTIR, VER Y PUBLICAR DE LAS IMÁGENES, AUDIO, VIDEOS, REVISTAS EN LINEA, BLOGS, PODCASTS, Y DE CONTENIDO MULTIMEDIA, PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN LIBROS, PERIÓDICOS, DIARIOS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES, PROVISIÓN DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SU USO EN RELACIÓN CON LA FITNESS Y EL EJERCICIO, PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL FITNESS Y EL EJERCICIO. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010570-1

No. de Expediente: 2015146619

No. de Presentación: 20150223115

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR ,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SabreMark Limited Partnership, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

SABRE AIRLINE SOLUTIONS

Consistente en: las palabras SABRE AIRLINE SOLUTIONS traducida al castellano como SABRE AEROLINEA SOLUCIONES, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FACILITACION DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS EN EL CAMPO DE LAS RE-SERVAS AEREAS Y OTRAS APLICACIONES RELACIONADAS A VIAJES, ESPECIALMENTE, SOBRE SISTEMAS DE GESTION DEL RENDIMIENTO Y CONTROL DE INVENTARIOS, PLANIFICACION DE VUELO, CONTROL DE SALIDAS, CHEQUEO (CHECK-IN POR SU DENOMINACION EN INGLES) DE PASAJEROS, VENTA DE BOLETOS, FIJACION DE PRECIOS, FACTURACION, CODIGO COMPARTIDO, CONTABILIDAD E INFORMACION DE GESTION Y PROGRAMAS DE VIAJERO FRECUENTE. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010572-1

No. de Expediente: 2016151026

No. de Presentación: 20160231554

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Halla Holdings Corporation, de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra MANDO, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE AGENCIAS DE IMPORTACIÓN-EXPORTACIÓN,

TRAMITACIÓN ADMINISTRATIVA DE PEDIDOS DE COMPRA,

SERVICIOS DE VENTA AL POR MAYOR DE CONGELADORES,

SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR DE APARATOS DE CALE-

FACCIÓN DE AGUA CALIENTE, SERVICIOS DE VENTA AL POR

MAYOR DE AUTOMÓVILES, SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN

COMERCIAL EN EL CAMPO DE BICICLETAS, SERVICIOS DE

VENTA AL POR MENOR DE NEUMÁTICOS [LLANTAS] Y TUBOS,

SERVICIOS DE VENTA AL POR MAYOR DE ANTICONGELAN-

TES, SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR DE COMBUSTIBLES

LÍQUIDOS, SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN COMERCIAL

EN EL CAMPO DE PARTES DE VEHÍCULOS INCLUYENDO

SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN COMERCIAL EN EL CAMPO

DE LOS ARTÍCULOS DE LOS VEHÍCULOS Y SERVICIOS DE

INTERMEDIACIÓN COMERCIAL EN EL CAMPO DE PARTES

DE REPUESTOS DE VEHÍCULOS, AGENCIAS DE COMERCIO,

CONSULTORÍA DE COMERCIO, CORRETAJE DE COMERCIO,

SERVICIOS DE OFERTA [COMERCIALES]. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año

dos mil dieciséis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 39: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

cinco de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010574-1

No. de Expediente: 2015147073

No. de Presentación: 20150223758

CLASE: 38, 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de Beats Electronics, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la letra y Número B1 y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES; DIFUSIÓN Y TRANSMI-SIÓN DE VOZ, DATOS, IMÁGENES, MÚSICA, AUDIO, VIDEO, MULTIMEDIA, TELEVISIÓN Y RADIO POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VIA SATÉLITE, RADIO, REDES DE COMUNICA-CIONES INALÁMBRICAS, TELEVISIÓN Y CABLE; DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN DE MÚSICA POR STREAMING, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA A TRAVÉS DE REDES DE TELE-COMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALÁM-BRICAS, TELEVISIÓN Y CABLE; SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN Y PAGO POR VISIÓN DE RADIODIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VIA SATÉLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS, TELEVISIÓN Y CABLE; CONEXIÓN DE LOS USUARIOS PARA LA TRANS-FERENCIA DE MÚSICA, AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS, TELEVISIÓN Y CABLE; SERVICIOS DE TELÉFONO, CORREO ELECTRÓNICO, MENSAJE-RÍA ELECTRÓNICA, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS, AUDIOCONFERENCIA Y VIDEOCONFERENCIA; PROVISIÓN DE

ACCESO A LAS REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, COMUNICACIONES POR SATÉLITE, REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS Y POR CABLE; PROPORCIONAR ACCESO A PROGRAMAS DE SITIOS WEB, BASES DE DATOS, BOLETINES ELECTRÓNICOS, FOROS EN LINEA, DIRECTORIOS, MÚSICA, VÍDEO Y AUDIO; COMUNICACIÓN POR ORDENADOR; SERVICIOS DE INFOR-MACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORIA RELACIONADOS CON TODO LO MENCIONADO. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; ARREGLAR, ORGANIZAR, CONDUCIR, Y PRESENTAR SEMINARIOS, TALLERES, CLASES, SEMINARIOS EN LINEA (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS WEBINARS), CONFERENCIAS, INSTRUCCIÓN EN LINEA Y PROGRAMAS DE EDUCACIÓN A DISTANCIA; ARREGLAR, ORGANIZAR, CONDUCIR, Y PRESENTAR CONCIERTOS, ESPECTÁCULOS EN VIVO, EVENTOS ESPECIALES DE ENTRETENIMIENTO, ARTES Y EVENTOS CULTURALES, ESPECTÁCULOS TEATRALES, COM-PETICIONES, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIO-NES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y PRESENTACIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS, GRABACIONES DE SONIDO; PROVISIÓN DE TRANSMISIÓN EN CURSO DE TELE-VISIÓN, RADIO, AUDIO, VIDEO, PODCAST, Y WEBCAST; PRO-VEER PROGRAMACIÓN DE ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, INFORMATIVOS, NOTICIAS Y EVENTOS ACTUALES POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VÍA SATÉLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS, TELEVISIÓN, TELEVISIÓN POR CABLE; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, PROVISIÓN DE TRANSMISIÓN, SUSCRIPCIÓN, Y LA PLATAFORMA Y LOS SERVICIOS DE MÚSICA DESCARGADLE; PROVISIÓN DE ENTRETENIMIENTO EN VIVO Y ENTRETENI-MIENTO GRABADO, A SABER ACTUACIONES MUSICALES; PROVISIÓN DE ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, INFORMATIVOS, NOTICIAS Y EVENTOS ACTUALES DE PRO-GRAMACIÓN NO DESCARGABLE; PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN ENTRETE-NIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, INFORMATIVO, NOTICIAS, EVENTOS ACTUALES, Y LAS ARTES Y LA PROGRAMACIÓN CULTURAL; PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO, MÚSICA, DEPORTES, NOTICIAS, Y LAS ARTES Y LA CULTURA; PROVISIÓN DE JUEGOS DE COMPUTADORA, JUEGOS ELECTRÓNICOS, JUEGOS INTERAC-TIVOS Y VIDEOJUEGOS NO DESCARGADLES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN, HORARIOS, OPINIONES Y RECOMENDA-CIONES PERSONALIZADAS DE PROGRAMAS EDUCATIVOS, ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, ARTES Y EVEN-TOS CULTURALES, CONCIERTOS, ESPECTÁCULOS EN VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSI-CIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; RESERVA DE BOLETOS Y RESERVA DE SERVICIOS PARA PROGRAMAS EDUCATIVOS, ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, ARTES Y EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, CON-CURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PUBLICACIÓN Y PRESENTACIÓN DE OPINIONES, ENCUESTAS, Y RATINGS, Y PROVISIÓN DE SITIOS WEB INTERACTIVOS Y APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA LA PUBLICACIÓN Y EL INTERCAMBIO DE OPINIONES, ENCUESTAS Y RATINGS RELATIVAS A LOS PROGRAMAS DE EDUCACIÓN, ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, AR-TES Y EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 40: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PROPORCIONANDO TONOS, MÚSICA PREGRABADA, VIDEO, Y GRÁFICOS PARA SU USO EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES MÓVILES NO DESCARGADLES; PROVISIÓN DE SITIO WEB PARA LA CARGA, ALMACENAR, COMPARTIR, VER Y PUBLICAR DE LAS IMÁGENES, AUDIO, VIDEOS, REVISTAS EN LINEA, BLOGS, PODCASTS, Y DE CONTENIDO MULTIMEDIA; PUBLICACIÓN DE LIBROS, PERIÓDICOS, DIARIOS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES; PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN LIBROS, PERIÓDICOS, DIARIOS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES; REPORTAJE DE NOTICAS; SERVICIOS DE BIBLIOTECAS ELECTRÓNICAS Y EN LINEA; PROVISIÓN DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SU USO EN RELACIÓN CON LA FITNESS Y EL EJERCICIO; PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL FITNESS Y EL EJERCICIO; SERVICIOS DE IMÁGENES DIGITALES; CREACIÓN DE EFECTOS VISUALES Y GRÁFICOS PARA TERCEROS. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010578-1

MARCA DE PRODUCTO

No. de Expediente: 2014138957

No. de Presentación: 20140208460

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de Iconix Latin America LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

MUDD

Consistente en: la palabra MUDD, que servirá para: AMPARAR: QUEVEDOS, GAFAS DE SOL, MONTURAS PARA QUEVEDOS Y GAFAS DE SOL, ESTUCHES Y ACCESORIOS PARA QUEVEDOS Y GAFAS DE SOL. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010506-1

No. de Expediente: 2015144825

No. de Presentación: 20150219794

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

SMILES

Consistente en: la palabra SMILES, que al idioma castellano se traduce como Sonrisas, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil quince.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010508-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 41: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

No. de Expediente: 2015147458

No. de Presentación: 20150224351

CLASE: 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de VIÑA SAN RAFAEL S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

OVEJA NEGRA

Consistente en: las palabras OVEJA NEGRA, que servirá para: AMPARAR: VINOS. Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010509-1

No. de Expediente: 2015147826

No. de Presentación: 20150225116

CLASE: 14.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

SIRI

Consistente en: la palabra SIRI, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS HOROLÓGICOS E INSTRUMENTOS CRONOME-TRICOS; RELOJES INCLUYENDO RELOJES DE PÉNDULO; INSTRUMENTO HOROLÓGICO; CRONÓGRAFOS PARA SU

USO COMO RELOJES; CRONÓMETROS; PULSERAS DE RELOJ; BANDAS DE RELOJ; ESTUCHES PARA RELOJES, RELOJES DE PÉNDULO, Y ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS; PARTES PARA RELOJES, RELOJES DE PÉNDULO, Y ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS; ARTÍCULOS DE JOYERÍA. Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil quince.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010510-1

No. de Expediente: 2016150110

No. de Presentación: 20160229742

CLASE: 08.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de CONAIR CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

PRIMA3000

Consistente en: la palabra PRIMA3000, que servirá para: AMPA-RAR: PLANCHAS PARA ESTILIZAR EL CABELLO. Clase: 08.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010511-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 42: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

No. de Expediente: 2016150118

No. de Presentación: 20160229750

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY ELE-

NA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de Cooperativa

de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-

CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra CORONADO y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS,

Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS

DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS SUSTANCIAS PARA HACER

BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos

mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diecinueve de febrero del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010512-1

No. de Expediente: 2016150584

No. de Presentación: 20160230617

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

Abercrombie & Fitch Europe Sagl, de nacionalidad SUIZA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

HOLLISTER WAVE

Consistente en: las palabras HOLLISTER WAVE, cuya traducción

al castellano es: HOLLISTER OLA, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS

PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,

PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE

PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES

CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diez de marzo del año dos mil dieciséis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010513-1

No. de Expediente: 2016150717

No. de Presentación: 20160230878

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

BLENASTOR C.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: La palabra DENTY y diseño, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 43: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA: PREPARACIONES PARA

LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-

DUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTI-

COS, LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

quince de marzo del año dos mil dieciséis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010514-1

No. de Expediente: 2016151034

No. de Presentación: 20160231562

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Nissan

Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Nissan Motor Co., Ltd.), de

nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO.

Consistente en: Las letras GTR y diseño, que servirá para:

AMPARAR: AUTOMÓVILES Y PARTES ESTRUCTURALES Y

ACCESORIOS PARA LOS MISMOS. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año

dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

cinco de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010515-1

No. de Expediente: 2016150873

No. de Presentación: 20160231213

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The

Latin America Trademark Corporation, de nacionalidad PANAMEÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

ANTIVEIN

Consistente en: La palabra ANTIVEIN, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO:

ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO

O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS

ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS,

MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM-

PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA

ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010517-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 44: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

No. de Expediente: 2016150914

No. de Presentación: 20160231306

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY ELE-

NA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de Cooperativa

de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-

CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Boreal

Consistente en: La palabra Boreal, que servirá para: AMPARAR:

AGUA. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos

mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010518-1

No. de Expediente: 2016151037

No. de Presentación: 20160231565

CLASE: 19.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

MANUFACTURAS VITROMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad

MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

MI ESPACIO, MI MUNDO

Consistente en: las palabras MI ESPACIO, MI MUNDO, que

servirá para: AMPARAR: RECUBRIMIENTOS CERÁMICOS Y

PORCELÁNICOS. Clase: 19.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año

dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

cuatro de abril del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010519-1

No. de Expediente: 2016149866

No. de Presentación: 20160229139

CLASE: 30, 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY

ELENA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO ESPE-

CIAL de Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de

nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO.

Consistente en: La palabra DOS PINOS y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ;

ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A

BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y

CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE ME-

LAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA;

VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase:

30. Para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y OTRAS

BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZU-

MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA

ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil

dieciséis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 45: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

once de marzo del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010520-1

No. de Expediente: 2015148260

No. de Presentación: 20150225909

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO

de The Mathile Institute, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras M + MATHILE MICRONUTRIENTS

y diseño traducida al castellano como M+ MATHILE MICRONUTRIEN-

TES, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS NUTRICIONA-

LES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos

mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciocho de abril del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010524-1

No. de Expediente: 2016150940

No. de Presentación: 20160231345

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra Pencil y diseño, cuya traducción al castellano es: Lápiz, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS DE ENTRADA PARA ORDENADORES Y DISPOSITIVOS ELEC-TRÓNICOS DIGITALES MÓVILES PORTÁTILES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010525-1

No. de Expediente: 2016150941

No. de Presentación: 20160231346

CLASE: 19.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MANUFACTURAS VITROMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra VITROMEX y diseño, que servirá para: AMPARAR: RECUBRIMIENTOS CERÁMICOS Y PORCELÁNICOS. Clase: 19.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 46: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos

mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

primero de abril del año dos mil dieciséis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010526-1

No. de Expediente: 2016151127

No. de Presentación: 20160231675

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROXANA

MARIA ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

CAPRARI S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra caprari y diseño, que servirá para:

AMPARAR: BOMBAS (MÁQUINAS) INCLUYENDO BOMBAS

HIDRÁULICAS Y BOMBAS ELÉCTRICAS, BOMBAS DE AGUA,

BOMBAS CENTRIFUGAS, BOMBAS SUMERGIBLES; INSTALA-

CIONES PARA BOMBAS; MOTORES PARA BOMBAS; MOTO-

RES ELÉCTRICOS Y MOTORES DE COMBUSTIÓN (EXCEPTO

MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES) INCLUYENDO

LOS MOTORES ELÉCTRICOS Y MOTORES DE COMBUSTIÓN

PARA BOMBAS SUMERGIBLES; VÁLVULAS PARA BOMBAS;

EJES PARA BOMBAS; ENSAMBLAJES PARA MOTOR-BOMBA;

DIAFRAGMAS PARA BOMBAS; ARRANQUE PARA BOMBAS;

ACOPLAMIENTOS DE ADAPTADORES PARA MOTORES DE

BOMBAS. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil dieciséis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010527-1

No. de Expediente: 2016151359

No. de Presentación: 20160232056

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO SOLID (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

WATERLOK

Consistente en: la palabra WATERLOK, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES PARA IMPERMEABILIZAR SUPERFICIES DE CEMENTO; PREPARACIONES PARA IMPERMEABILIZAR SUPERFICIES DE CONCRETO; PREPARACIONES PARA IMPER-MEABILIZAR MATERIALES POROSOS DE CONSTRUCCIÓN; COMPUESTO QUÍMICO QUE IMPIDE LA ADHERENCIA DE LÍQUIDOS EN SUPERFICIES DE MATERIALES DE CONSTRUC-CIÓN. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010529-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 47: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. No. de Expediente: 2016151430

No. de Presentación: 20160232190

CLASE: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DOLE FOOD COMPANY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra Primore y diseño, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010530-1

No. de Expediente: 2016151456

No. de Presentación: 20160232236

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de JACK SEWING MACHINE CO.,LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra Jack, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS PARA TRABAJAR EL CUERO; MAQUINAS PARA LA INDUSTRIA TEXTIL INCLUYENDO MAQUINAS PARA HA-CER DOBLADILLOS, SISTEMAS DE ACCIONAMIENTO POR PEDAL PARA MAQUINAS DE COSER, MAQUINAS DE COSER Y MAQUINAS PARA CORTAR TELA; TIJERAS ELÉCTRICAS; MAQUINAS PARA ENVOLVER; DÍNAMOS; MAQUINAS DE GRABADO; MAQUINAS HERRAMIENTAS; RECORTADORAS; ARRANQUES PARA MOTORES; MOTORES QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ROBOTS [MAQUINAS]. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010531-1

No. de Expediente: 2016151511

No. de Presentación: 20160232369

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY ELE-NA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

DOS PINOS

Consistente en: las palabras DOS PINOS, que servirá para: AM-PARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010532-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 48: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

No. de Expediente: 2015144465

No. de Presentación: 20150219185

CLASE: 16, 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Avon

Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

BE YOU BY AVON Consistente en: las palabras BE YOU BY AVON, que se traducen

al castellano como SER TU POR AVON, que servirá para: AMPARAR:

PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COM-

PRENDIDOS EN OTRAS CLASES INCLUYENDO: MATERIAL DE

ENCUADERNACIÓN, LIBROS, PERIÓDICOS, REVISTAS INCLU-

YENDO REVISTAS DE CARTELES Y REVISTAS ENFOCÁNDOSE

PRINCIPALMENTE EN: LA BELLEZA, EL CUIDADO PERSONAL,

COSMÉTICOS, FRAGANCIAS, CUIDADO DE LA PIEL, CUIDADO

DEL CABELLO, CUIDADO DE LAS UÑAS, JOYERÍA, SALUD,

HOGAR Y MODA, JUGUETES, LIBROS, PRE VIDEOS GRABADOS,

CINTAS DE AUDIO Y CD 'S, ARTÍCULOS DE PAPELERÍA INCLU-

YENDO ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA

USO DOMÉSTICO, MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL

DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS

PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES;

PRODUCTOS DE IMPRENTA INCLUYENDO CARACTERES DE

IMPRENTA Y CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR:

RECOPILACIÓN, EN BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUC-

TOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PERMITIENDO

A LOS CLIENTES VER Y COMPRAR COMODAMENTE ESOS

PRODUCTOS, INCLUYENDO LA RECOPILACIÓN, EN BENE-

FICIO DE TERCEROS, DE PRODUCTOS RELACIONADOS CON

EL CUIDADO DE LA BELLEZA Y SERVICIOS DE PELUQUERÍA,

ROPA, ARTÍCULOS DE TOCADOR, COSMÉTICOS, JOYERÍA, AR-

TÍCULOS DE CUIDADO PERSONAL, FRAGANCIAS, ARTÍCULOS

PARA EL HOGAR, JUGUETES, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO

DE LA SALUD, SUPLEMENTOS NUTRICIONALES, APARATOS

DE GIMNASIA Y FITNESS, ARTÍCULOS DEPORTIVOS, LIBROS,

VIDEO PREGRABADO Y CINTAS DE AUDIO, CDS Y ARTÍCULOS

DE REGALO, SIN INCLUIR PRODUCTOS EN EL CAMPO DE LAS

TELECOMUNICACIONES; DICHOS SERVICIOS PUEDEN SER

PRESTADOS POR INTERACCIÓN COMERCIAL MEDIANTE SO-

LICITUDES DIRECTAS DE LOS REPRESENTANTES DE VENTAS

INDEPENDIENTES, DE PUERTA EN PUERTA, EN INTERNET O

POR TELÉFONO, DICHOS SERVICIOS PUEDEN SER PRESTA-

DOS POR LA TIENDA DE TELÉFONO EN CASA, SERVICIOS DE

PEDIDOS POR CATÁLOGO, SERVICIOS DE VENTA DE ALMA-

CÉN EN FORMA INTERACTIVA, DICHOS SERVICIOS PUEDEN

SER PRESTADOS POR UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL DE

INFORMACIÓN. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos

mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010534-1

No. de Expediente: 2016151358

No. de Presentación: 20160232055

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Motorola Trademark Holdings, LLC, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

VIBE Consistente en: la palabra VIBE, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS CELULARES INCLUYENDO TELÉFONOS INTELI-GENTES, Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010536-1

No. de Expediente: 2016151033

No. de Presentación: 20160231561

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 49: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

de Majestic Drug Co. Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

MANDELAY Consistente en: la palabra MANDELAY, que servirá para: AM-

PARAR: GEL PARA CONTROL DEL CLÍMAX. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año

dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

ocho de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010538-1

No. de Expediente: 2016151036

No. de Presentación: 20160231564

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROXANA

MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Sunkist

Growers, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra Diet Sunkist y diseño traducida al cas-

tellano como: Dieta Sunkist, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS

SIN ALCOHOL INCLUYENDO ZUMOS DE FRUTAS, JUGOS DE

FRUTAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS, AGUAS [BEBIDAS] INCLU-

YENDO AGUAS SABORIZADAS Y AGUAS MINERALES [BEBI-

DAS] Y AGUAS GASEOSAS; BATIDOS DE FRUTAS; REFRESCOS

SEMI-CONGELADOS; SIROPES, CONCENTRADOS, POLVOS Y

OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año

dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010540-1

No. de Expediente: 2016151316

No. de Presentación: 20160231989

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de AN-DLAND OVERSEAS S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Genopoyet

Consistente en: la palabra GENOPOYET, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS Y PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA LA PREVENCION Y TRATAMIENTO DE ANEMIA. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010541-1

No. de Expediente: 2016149683

No. de Presentación: 20160228613

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de IBH

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 50: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

HOLDCO, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra LOBSTER y diseño, cuya traducción al castellano es: LANGOSTA, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN INCLUYENDO REGLAS Y NIVELES, DE SEÑALI-ZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGU-LACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS INCLUYENDO CAJAS METÁLICAS PARA LLAVES, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010542-1

No. de Expediente: 2016151027

No. de Presentación: 20160231555

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Halla Holdings Corporation, de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: La palabra MANDO, que servirá para: AMPARAR: CILINDRO MAESTRO DE FRENO; ELEVADOR DE POTENCIA; CALIBRADOR DEL FRENO; FRENO DE TAMBOR; SISTEMA DE ANTI BLOQUEO DE FRENOS; SISTEMA DE CONTROL DE

TRACCIÓN; SISTEMA DE PROGRAMA DE ESTABILIDAD ELEC-

TRÓNICA; ZAPATAS DE FRENO; DIRECCIÓN ASISTIDA ELEC-

TRÓNICA; CAJA DE ENGRANAJE DE DIRECCIÓN; COLUMNA DE

DIRECCIÓN; DIRECCIÓN DE JUNTAS UNIVERSALES; SISTEMA

DE SUSPENSIÓN NEUMÁTICA; SUSPENSIÓN CONTROLADA

ELECTRÓNICAMENTE; AMORTIGUADOR; RESORTES DE

AMORTIGUADORES; PUNTAL DE SUSPENSIÓN; RESORTE DE

GAS; MÓDULO DE SUSPENSIÓN; BOLSA DE AIRE; BOCINAS

PARA VEHÍCULOS; ALARMAS ACÚSTICAS DE REVERSA PARA

VEHÍCULOS; CICLOMOTORES; CAJAS DE CAMBIO PARA AU-

TOMÓVILES; DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHÍCULOS;

MOTORES ELÉCTRICOS PARA AUTOMÓVILES; RINES [LLAN-

TAS] PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; CÁRTERES PARA COM-

PONENTES DE AUTOMÓVILES; MECANISMOS DE EMBRAGUE

PARA AUTOMÓVILES; CONVERTIDORES DE ROTACIÓN DE

MOTOR PARA VEHÍCULOS; CICLOS; PARTES Y ACCESORIOS

DE CICLOS INCLUYENDO ENGRANAJES DE CICLOS, LLAN-

TAS PARA CICLOS, MOTORES PARA CICLOS, RUEDAS PARA

CICLOS, RADIOS DE CICLOS, SOPORTES PARA CICLOS, MA-

NIVELAS DE CICLOS, CUADROS PARA CICLOS, MANILLARES

PARA CICLOS, CUBOS DE CICLOS, VEHÍCULOS DE MOTOR

DE DOS RUEDAS; BICICLETAS INCLUYENDO BICICLETAS DE

TURISMO, BICICLETAS TÁNDEM Y BICICLETAS DE REPARTO;

PARTES Y ACCESORIOS PARA BICICLETAS INCLUYENDO

RINES DE BICICLETAS, RUEDAS PARA BICICLETAS, RADIOS

DE BICICLETA, CUADROS PARA BICICLETAS, SOPORTES

PARA BICICLETAS, MARCOS DE BICICLETA, MANILLARES

DE BICICLETA. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año

dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

cinco de abril del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010543-1

No. de Expediente: 2014138201

No. de Presentación: 20140206923

CLASE: 18, 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA

DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 51: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

de Parfums Christian Dior, S.A., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las letras CD y diseño, que servirá para: AM-PARAR: ESTUCHES DE TOCADOR. Clase: 18. Para: AMPARAR: UTENSILIOS PARA USO COSMÉTICOS; CEPILLOS; CEPILLOS EXCEPTO PINCELES, INCLUYENDO CEPILLOS PARA LAS CE-JAS; BROCHAS PARA AFEITARSE LA BARBA, CEPILLOS DE TOCADOR; CEPILLOS DE RIMEL, PEINES, ESTUCHES PARA PEINES; ESPONJAS; UTENSILIOS DE TOCADOR; ESTUCHES PARA JABONES; MATERIAL DE LIMPIEZA; VAPORIZADORES DE PERFUMES; BORLAS PARA EMPOLVAR; POLVERAS. Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010544-1

No. de Expediente: 2015148277

No. de Presentación: 20150225928

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Hyundai Motor Company, de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

G60 Consistente en: las letras y números G60, que servirá para: AM-PARAR: AUTOMÓVILES INCLUYENDO COCHES DEPORTIVOS, AUTOCAR, FURGONETAS, CARROS DE VOLTEO, AUTOBUSES, CAMIONES, CARROS DE PASAJEROS INCLUYENDO CARROS DE PASAJEROS DE MAS DE 7 PASAJEROS PARTES; ACCESORIOS PARA AUTOMÓVILES; CUBIERTAS DE NEUMÁTICOS PARA

VEHÍCULOS; TUBOS PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; AMORTI-

GUADORES DE SUSPENSIÓN PARA VEHICULOS, DISPOSITIVOS

DE FRENADO PARA VEHICULOS, BALEROS PARA VEHICULOS

TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRES-

TRES; COJINETES DE EJE; TRANSMISIONES DE ENERGÍA Y

ENGRANAJES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, MOTORES DE

AUTOMÓVILES. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010545-1

No. de Expediente: 2016150256

No. de Presentación: 20160229958

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

BELESSA ESIKA

Consistente en: las palabras BELESSA ESIKA, que servirá para: AMPARAR: MAQUILLAJE, PRODUCTOS DE PERFUMERIA, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL INCLUYENDO PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA TRATA-MIENTO FACIAL, CORPORAL Y CAPILAR. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010546-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 52: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

No. de Expediente: 2015148280

No. de Presentación: 20150225931

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

Hyundai Motor Company, de nacionalidad COREANA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO,

GV70

Consistente en: la frase GV70, que servirá para: AMPARAR: AU-

TOMÓVILES INCLUYENDO COCHES DEPORTIVOS, AUTOCAR,

FURGONETAS, CARROS DE VOLTEO, AUTOBUSES, CAMIONES,

CARROS DE PASAJEROS INCLUYENDO CARROS DE PASAJEROS

DE MÁS DE 7 PASAJEROS PARTES; ACCESORIOS PARA AUTO-

MÓVILES; CUBIERTAS DE NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS;

TUBOS PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; AMORTIGUADORES DE

SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS, DISPOSITIVOS DE FRENADO

PARA VEHÍCULOS, BALEROS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES;

ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; COJINETES

DE EJE; TRANSMISIONES DE ENERGÍA Y ENGRANAJES PARA

VEHÍCULOS TERRESTRES, MOTORES DE AUTOMÓVILES. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año

dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

ocho de abril del año dos mil dieciséis.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010547-1

No. de Expediente: 2015148554

No. de Presentación: 20150226438

CLASE: 14.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROXANA

MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO,

WATCHOS

Consistente en: La palabra WATCHOS, que servirá para: AMPA-

RAR: ARTÍCULOS HOROLÓGICOS E INSTRUMENTOS CRONO-

MÉTRICOS INCLUYENDO RELOJES; RELOJES DE PÉNDULO;

CRONÓGRAFOS PARA SU USO COMO RELOJES; CRONÓME-

TROS; PULSERAS DE RELOJ; BANDAS DE RELOJ; ESTUCHES

PARA RELOJES; PARTES PARA RELOJES; ARTÍCULOS DE

JOYERÍA. Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos

mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010548-1

No. de Expediente: 2016151238

No. de Presentación: 20160231835

CLASE: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de CJ

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 53: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

Cheiljedang Corporation, de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra BESTAMINO CHEILJEDANG y diseño, que servirá para: AMPARAR: ADITIVOS NUTRICIONALES PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES (QUE NO SEAN DE USO MÉDICO) INCLUYENDO ADITIVOS PARA PIEN-SOS QUE NO SEAN DE USO MÉDICO; SABORIZANTES PARA PIENSOS; FORTIFICANTES PARA LA ALIMENTACIÓN ANIMAL; PRODUCTOS PARA EL ENGORDE DE ANIMALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES INCLUYENDO PIENSOS Y ALIMENTOS PARA PESCADO; ARENA SANITARIA PARA ANIMALES. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010549-1

No. de Expediente: 2016151038

No. de Presentación: 20160231566

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The Coca -Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

JUGATELO CON FANTA Consistente en: Las palabras JUGATELO CON FANTA, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010550-1

No. de Expediente: 2016151357

No. de Presentación: 20160232054

CLASE: 14.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Skechers U.S.A., INC. II, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

SKECHERS

Consistente en: La palabra SKECHERS, que servirá para: AMPA-RAR: ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉ-TRICOS INCLUYENDO: RELOJES DE TODO TIPO INCLUYENDO RELOJES DEPORTIVOS, RELOJES DE PULSERA, CRONÓMETROS MANUALES, RELOJES DE BOLSILLO, RELOJES INCORPORAN-DO FUNCIONES DE SEGUIMIENTO Y NOTIFICACIÓN DE LA CONDICIÓN FÍSICA, CAPACITACIÓN Y LOS DATOS DE ACTI-VIDAD, A SABER, EL TIEMPO, LA DISTANCIA, EL RITMO, LA VELOCIDAD, LA ALTURA DEL SALTO, LA VELOCIDAD DEL CUERPO, LAS CALORÍAS QUEMADAS, Y NIVEL DE ACTIVIDAD ACUMULADA Y RELOJES QUE SE COMUNICAN LOS DATOS A LOS ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, TELÉFONOS INTELIGENTES Y ORDENADORES PERSONALES A TRAVÉS DE SITIOS WEB DE INTERNET Y OTRAS REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, CORREAS DE RELOJ Y BANDAS DE RELOJ; METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y PRODUCTOS DE ESTOS MATERIALES O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS. Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil dieciséis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 54: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

trece de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010552-1

No. de Expediente: 2016151030

No. de Presentación: 20160231558

CLASE: 05, 29, 30, 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROXANA

MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Arcor

S.A.I.C., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras ARCOR Life Simple y diseño, cuya

traducción al castellano es: ARCOR VIDA SIMPLE, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES

PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNI-

COS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUS-

TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO,

ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS

PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL

PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS

DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR

ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

Para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE

DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS,

HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS,

SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUE-

VOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS

COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y

SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS

Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS

DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL,

JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL;

MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS;

HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS,

HORTÍCOLAS Y FORESTALES; GRANOS Y SEMILLAS EN BRU-

TO O SIN PROCESAR; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS

Y LEGUMBRES FRESCAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES;

ANIMALES VIVOS; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA.

Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año

dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

siete de abril del año dos mil dieciséis.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010553-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 55: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

No. de Expediente: 2016150076

No. de Presentación: 20160229696

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO,

APPLE SMART CONNECTOR

Consistente en: las palabras APPLE SMART CONNECTOR, cuya

traducción al castellano es: MANZANA INTELIGENTE CONECTOR,

que servirá para: AMPARAR: HARDWARE DE COMPUTADORA;

PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA; PERIFÉRICOS PARA DISPO-

SITIVOS MÓVILES; CABLES DE COMPUTADORA, MONITORES

Y PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN, TECLADOS, RATONES Y

ALFOMBRILLAS DE RATÓN, LÁPICES ÓPTICOS, IMPRESORAS

Y UNIDADES DE DISCO Y DISCOS DUROS; APARATOS PARA

GRABAR Y REPRODUCIR EL SONIDO; APARATO Y MEDIOS

DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; BATERÍAS; CONECTORES,

ACOPLADORES, ALAMBRES, CABLES, CARGADORES, PUER-

TOS, ESTACIONES DE CONEXIÓN, INTEFACES Y ADAPTADO-

RES ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS PARA SU USO CON TODOS

LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; FUNDAS, BOLSAS,

ESTUCHES Y SOPORTES ADAPTADOS O CON FORMA PARA

CONTENER COMPUTADORAS, PERIFÉRICOS INFORMÁTICOS,

HARDWARE, COMPUTADORES MANIPULADAS MANUAL-

MENTE, TABLETAS, ORDENADORES (COMPUTADORAS

LAPTOP), TELÉFONOS MÓVILES, Y PERIFÉRICOS PONIBLES

DE COMPUTADORAS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos

mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010554-1

No. de Expediente: 2016151360

No. de Presentación: 20160232057

CLASE: 02.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO

SOLID (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO,

MILENIUM

Consistente en: la palabra MILENIUM, cuya traducción al castellano

es: MILENIO, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, PARTI-

CULARMENTE, PINTURAS DE LÁTEX Y DE ACEITE; AGLU-

TINANTES PARA PINTURAS; DILUYENTES PARA PINTURAS;

ESPESANTES PARA PINTURAS; BARNICES; LACAS; COLORES;

MATERIAS TINTÓREAS; ANTIOXIDANTES; MORDIENTES;

RESINAS NATURALES; METALES EN HOJAS Y EN POLVO

PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS;

PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA. Clase: 02.

La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil

dieciséis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 56: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

trece de abril del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010555-1

No. de Expediente: 2015143974

No. de Presentación: 20150218428

CLASE: 03, 09, 14, 18, 25, 28, 35, 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO

de Giorgio Armani S.p.A., Milan, Swiss Branch Mendrisio, de nacio-

nalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO

Y SERVICIO,

Consistente en: las letras y número EA7 y diseño, que servirá para:

AMPARAR: COSMÉTICOS, PERFUMES, MAQUILLAJE, DESODO-

RANTES PARA USO PERSONAL Y ANTITRANSPIRANTES,

ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL, JABONES, ACEI-

TES DE BAÑO, ESPUMAS DE BAÑO, CREMA DE BAÑO, CREMAS

DE AFEITAR, CREMAS DE BELLEZA, CREMAS DE DESVANE-

CIMIENTO, LOCIONES INCLUYENDO LOCIONES PARA LA PIEL,

LECHES PARA EL CUERPO, ACEITES SOLARES, LECHES SO-

LARES, TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COSMÉTI-

CAS, LÁPICES DE CEJAS, DELINEADORES DE OJOS, MÁSCARAS,

POLVOS FACIALES, LÁPIZ DE LABIOS, LECHES DE LIMPIEZA,

PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, CHAMPÚS,

HENNA, CREMAS PARA EL CABELLO, LACAS PARA EL CABE-

LLO, ESMALTE DE UÑAS, KITS DE COSMÉTICOS. Clase: 03. Para:

AMPARAR: ANTEOJOS, GAFAS DE SOL, CRISTALES Y MON-

TURAS PARA ELLOS, LENTES DE CONTACTO, ESTUCHES,

CADENITAS Y CORDONES PARA ANTEOJOS Y GAFAS, PARTES

Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS;

FUNDAS PARA LOS REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁ-

TILES; FUNDAS PARA TELÉFONOS MÓVILES; FUNDAS PARA

REPRODUCTORES DE DISCOS DE VIDEO DIGITALES (DVDS);

FUNDAS PARA DISCOS COMPACTOS (CDS); FUNDAS PARA

LOS CABLES DE LA COMPUTADORA; CUBIERTAS PARA DIS-

POSITIVOS DE REPRODUCCIÓN DE AUDIO; FUNDAS PARA

LOS ORDENADORES DE BOLSILLO; FUNDAS PARA AGENDAS

ELECTRÓNICAS; FUNDAS PARA CÁMARAS FOTOGRÁFICAS

Y FUNDAS PARA CÁMARAS DE PELÍCULA. Clase: 09, Para:

AMPARAR: RELOJES, INCLUYENDO RELOJES CRONÓGRAFOS

Y CRONÓMETROS, PENDIENTES (ARETES), ANILLOS, COLLA-

RES, PULSERAS, ALFILERES DE ADORNO DE METALES PRE-

CIOSOS, ADORNOS PARA CALZADO DE METALES PRECIOSOS,

CAJAS DE METALES PRECIOSOS, FÍBULAS, CLIPS DE CORBA-

TA, GEMELOS, CORREAS DE RELOJ. Clase: 14. Para: AMPARAR:

CARTERAS; BOLSOS DE VIAJE; MALETINES; PORTAFOLIOS

DE CUERO; TARJETEROS DE CUERO; BILLETERAS; VALIJA

DE CUERO PARA DOCUMENTOS; ESTUCHES PARA LLAVES

DE CUERO; MONEDEROS; MALETAS; BOLSAS PARA COSMÉ-

TICOS [VACÍAS]; BOLSAS PARA ARTÍCULOS DE ATLETAS;

CARTERAS DE NOCHE Y PARA COLGAR DEL HOMBRO PARA

MUJERES; BOLSOS PARA COMPRAS DE CUERO; BOLSOS DE

COLEGIALES; SACOS-FUNDA PARA ROPA [DE VIAJE]; POR-

TADORES DE TRAJE PARA VIAJAR; BOLSAS PARA CALZADO

PARA VIAJE; BOLSOS DE PLAYA; PAÑALERAS; MOCHILAS;

BOLSAS TIPO BOSTON; COFRES [BAÚLES] DE VIAJE; NECE-

SERES DE VIAJE; BOLSAS DE LA OPERA; COFRECILLOS PARA

CONTENER ARTÍCULOS DE TOCADOR (NO HECHOS A MEDI-

DA); CUEROS DE ANIMALES; COFRES Y CAJAS HECHAS DE

CUERO; BOLSAS PARA EMBALAJE [DE CUERO]; TIRANTES DE

CUERO; PARAGUAS; CORREAS DE CUERO. Clase: 18. Para:

AMPARAR: ABRIGOS; CHAQUETAS; PANTALONES; FALDAS;

ROPA PARA LA PARTE SUPERIOR DEL CUERPO; CAZADORA

PARA LA LLUVIA; SOBRETODOS; CINTURONES [PRENDAS DE

VESTIR]; TIRANTES PARA ROPA; TRAJES; CHAQUETONES;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 57: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

JUMPERS; PANTALONES DE LONA O MEZCLILLA; VESTIDOS;

MANTOS; PARKAS; CAMISAS; CAMISETAS DE MANGA CORTA;

SUÉTERES; LENCERÍA INTERIOR; BABY -DOLLS USADOS PARA

DORMIR; ALBORNOCES; VESTUARIO DE BAÑO; NEGLIGÉ;

TRAJES PARA NADAR; BATAS; CHALES; BUFANDAS; CORBA-

TAS; CORBATINES; SUDADERAS; BLUSAS QUE SE PONEN

DEBAJO DE LA ROPA; TRAJES DE CUERPO; PANTALONCILLOS

CORTOS (SHORTS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS); ME-

DIAS; CALCETINES; ZAPATOS; PANTUFLAS; CUBIERTAS PARA

CALZADO QUE NO SEAN CLASIFICADOS EN OTRA CLASE;

GALOCHA; ZUECOS DE MADERA; SUELAS PARA CALZADO;

EMPEINES DE CALZADO; BOTAS; ESCARPÍN DE ESQUÍ; BOTI-

NES; ALPARGATAS; SANDALIAS; GUARACHES PARA EL BAÑO;

GUANTES; MITONES; SOMBREROS Y GORRAS; VISERAS [VES-

TIMENTA]. Clase: 25. Para: AMPARAR: APARATOS, MÁQUINAS

Y DISPOSITIVOS PARA JUEGOS DEPORTIVOS, PARA EL DE-

PORTE Y PARA LOS EJERCICIOS FÍSICOS, MÁQUINAS DE VI-

DEOJUEGOS, BOLSOS Y MOCHILAS PARA ARTÍCULOS DE

DEPORTE, DECORACIONES PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD,

EXCEPTO ARTÍCULOS DE ILUMINACIÓN Y CONFITERÍA, JU-

GUETES, GUANTES PARA JUEGOS Y GUANTES PARA LA

PRÁCTICA DE DEPORTES, PELUCHES, ESQUÍS, TABLAS PARA

ESQUIAR EN LA NIEVE (SNOWBOARD POR SU DENOMINACIÓN

EN INGLÉS), ROPA PARA MUÑECAS, ACCESORIOS PARA MU-

ÑECAS. Clase: 28. Para: AMPARAR: LA RECOPILACIÓN, EN

BENEFICIO DE LOS DEMÁS, DE LOS COSMÉTICOS, PERFUMES,

MAQUILLAJE, DESODORANTES PARA USO PERSONAL Y AN-

TITRANSPIRANTES, ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSO-

NAL, JABONES, ACEITES DE BAÑO, ESPUMAS DE BAÑO,

CREMA DE BAÑO, JABONES DE DUCHA, CREMAS DE AFEITAR,

CREMAS DE BELLEZA, CREMAS DE DESVANECIMIENTO,

LOCIONES INCLUYENDO LOCIONES PARA LA PIEL, LECHES

PARA EL CUERPO, ACEITES SOLARES, LECHES SOLARES,

TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COSMÉTICAS,

LÁPICES DE CEJAS, DELINEADORES DE OJOS, MÁSCARAS,

POLVOS FACIALES, LÁPIZ DE LABIOS, LECHES DE LIMPIEZA,

PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, CHAMPÚS,

HENNA, CREMAS PARA EL CABELLO, LACAS PARA EL CABE-

LLO, ESMALTE DE UÑAS, KITS DE COSMÉTICOS, ANTEOJOS,

GAFAS DE SOL, CRISTALES Y MONTURAS PARA ELLOS, LEN-

TES DE CONTACTO, ESTUCHES, CADENITAS Y CORDONES

PARA LENTES Y GAFAS, PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS

PRODUCTOS MENCIONADOS, FUNDAS PARA LOS REPRODUC-

TORES MULTIMEDIA PORTÁTILES, FUNDAS PARA TELÉFONOS

MÓVILES, FUNDAS PARA REPRODUCTORES DE DISCOS DE

VIDEO DIGITALES (DVDS), FUNDAS PARA DISCOS COMPAC-

TOS (CDS), FUNDAS PARA LOS CABLES DE LA COMPUTADO-

RA, CUBIERTAS PARA DISPOSITIVOS DE REPRODUCCIÓN DE

AUDIO, FUNDAS PARA LOS ORDENADORES DE BOLSILLO,

FUNDAS PARA AGENDAS ELECTRÓNICAS, FUNDAS PARA

CÁMARAS FOTOGRÁFICAS Y FUNDAS PARA CÁMARAS DE

PELÍCULA, RELOJES, INCLUYENDO RELOJES CRONÓGRAFOS

Y CRONÓMETROS, PENDIENTES (ARETES), ANILLOS, COLLA-

RES, PULSERAS, ALFILERES DE ADORNO DE METALES PRE-

CIOSOS, ADORNOS PARA CALZADO DE METALES PRECIOSOS,

CAJAS DE METALES PRECIOSOS, FÍBULAS, CLIPS DE CORBA-

TA, GEMELOS, CORREAS DE RELOJ, CARTERAS, BOLSOS DE

VIAJE, PORTAFOLIOS, PORTAFOLIOS DE CUERO, TARJETEROS

DE CUERO, BILLETERAS, MALETINES PARA DOCUMENTOS

DE CUERO, ESTUCHES PARA LLAVES DE CUERO, MONEDEROS,

MALETAS, BOLSAS PARA COSMÉTICOS [VACÍAS], MALETINES

PARA ATLETAS INCLUIDOS EN ESTA CLASE, BOLSAS PARA

ARTÍCULOS DE ATLETAS, CARTERAS DE NOCHE Y PARA

COLGAR DEL HOMBRO PARA MUJERES, BOLSOS PARA LA

COMPRA DE CUERO, BOLSOS DE COLEGIALES, SACOS-FUNDA

PARA ROPA [DE VIAJE], PORTADORES DE TRAJE PARA VIAJAR,

BOLSAS PARA CALZADO PARA VIAJE, BOLSOS DE PLAYA,

PAÑALERAS, MOCHILAS, BOLSAS TIPO BOSTON, COFRES

[BAÚLES] DE VIAJE, MALETINES DESPLEGABLES, NECESERES

DE VIAJE, MALETAS DE MANO, CARTERAS COLEGIALES,

BOLSAS DE LA OPERA, COFRECILLOS PARA CONTENER AR-

TÍCULOS DE TOCADOR (NO HECHOS A MEDIDA), CUEROS DE

ANIMALES, COFRES Y CAJAS HECHAS DE CUERO, BOLSAS

PARA EMBALAJE [DE CUERO], TIRANTES DE CUERO, PARA-

GUAS, CORREAS DE CUERO, ABRIGOS, CHAQUETAS, PANTA-

LONES, FALDAS, ROPA PARA LA PARTE SUPERIOR DEL

CUERPO, CAZADORA PARA LA LLUVIA, SOBRETODOS, CIN-

TURONES [PRENDAS DE VESTIR], TIRANTES PARA ROPA,

TRAJES, CHAQUETONES, JUMPERS, PANTALONES DE LONA

O MEZCLILLA, VESTIDOS, MANTOS, PARKAS, CAMISAS, CA-

MISETAS DE MANGA CORTA, SUÉTERES, LENCERÍA INTERIOR,

BABY-DOLLS USADOS PARA DORMIR, ALBORNOCES, VES-

TUARIO DE BAÑO, NEGLIGÉ, TRAJES PARA NADAR, BATAS,

CHALES, BUFANDAS, CORBATAS, CORBATINES, SUDADERAS,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 58: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

BLUSAS QUE SE PONEN DEBAJO DE LA ROPA, CAMISAS CON

CUELLO Y MANGAS CORTAS TIPO POLO, TRAJES DE CUERPO,

PANTALONCILLOS CORTOS (SHORTS POR SU DENOMINACIÓN

EN INGLÉS), MEDIAS, CALCETINES, ZAPATOS, PANTUFLAS,

CUBIERTAS PARA CALZADO, GALOCHA, ZUECOS DE MADE-

RA, SUELAS PARA CALZADO, EMPEINES DE CALZADO, BOTAS,

ESCARPÍN DE ESQUÍ, BOTINES, ALPARGATAS, SANDALIAS,

GUARACHES PARA EL BAÑO, GUANTES, MITONES, SOMBRE-

ROS Y GORRAS, VISERAS [VESTIMENTA], APARATOS, MÁ-

QUINAS Y DISPOSITIVOS PARA JUEGOS DEPORTIVOS, PARA

EL DEPORTE Y PARA LOS EJERCICIOS FÍSICOS, MÁQUINAS

DE VIDEOJUEGOS, BOLSOS Y MOCHILAS PARA ARTÍCULOS

DE DEPORTE, DECORACIONES PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD,

EXCEPTO ARTÍCULOS DE ILUMINACIÓN Y CONFITERÍA, JU-

GUETES, GUANTES PARA JUEGOS Y GUANTES PARA LA

PRÁCTICA DE DEPORTES, PELUCHES, ESQUÍS, TABLAS PARA

ESQUIAR EN LA NIEVE (SNOWBOARD POR SU DENOMINACIÓN

EN INGLÉS), ROPA PARA MUÑECAS, ACCESORIOS PARA MU-

ÑECAS; EXCEPTO SU TRANSPORTE, PERMITIENDO A LOS

CLIENTES VER Y COMPRAR CÓMODAMENTE ESOS BIENES.

Clase: 35. Para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE REUNIONES,

CONFERENCIAS, CONVENCIONES, EXPOSICIONES Y FERIA

CON FINES CULTURALES, DEPORTIVOS Y ENTRETENIMIEN-

TO, SERVICIOS DE CLUBES [EDUCACIÓN O ENTRETENIMIEN-

TO], EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENI-

MIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil

quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010556-1

No. de Expediente: 2016151539

No. de Presentación: 20160232416

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

Abercrombie & Fitch Europe Sagl, de nacionalidad SUIZA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

ABERCROMBIE & FITCH FIRST INSTINCT

Consistente en: la frase ABERCROMBIE & FITCH FIRST INS-

TINCT que se traduce al castellano como Abercrombie & fi tch primero

instinto, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA

BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA;

PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y

RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES

ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍ-

FRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos

mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintiuno de abril del año dos mil dieciséis.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010557-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 59: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

No. de Expediente: 2014138597

No. de Presentación: 20140207749

CLASE: 30.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-

LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de

GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de

nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO.

Consistente en: un diseño identifi cado como Monstruo Azul, que

servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ,

TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PRE-

PARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE

PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE

MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA;

VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase:

30.

La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos

mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

seis de octubre del año dos mil catorce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010558-1

No. de Expediente: 2016151594

No. de Presentación: 20160232580

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

ANDLAND OVERSEAS S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, soli-

citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Salvis

Consistente en: la palabra SALVIS, que servirá para: AMPARAR:

ANTIINFLAMATORIO/ INHIBIDOR DE BOMBA DE PROTONES.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintidós de abril del año dos mil dieciséis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010559-1

No. de Expediente: 2015145857

No. de Presentación: 20150221793

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

Servicios Ópticos Grejoma Sociedad Anónima, de nacionalidad COSTA-

RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras S Signature FREE FORM y diseño,

traducidas al castellano como S Firma Libre Forma, que servirá para:

AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS A SABER

ANTEOJOS PARA SOL, MARCOS Y AROS DE ANTEOJOS, EQUIPO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 60: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

OFTÁLMICO, LENTES OFTÁLMICOS, LENTES DE CONTACTO,

ANTEOJOS GRADUADOS, ACCESORIOS PARA ANTEOJOS

INCLUYENDO ESTUCHES, CORDONES PARA ANTEOJOS, CA-

DENAS PARA ANTEOJOS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año

dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

tres de febrero del año dos mil dieciséis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010560-1

No. de Expediente: 2015148278

No. de Presentación: 20150225929

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO

de Hyundai Motor Company, de nacionalidad COREANA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

G70

Consistente en: la palabra G70, que servirá para: AMPARAR:

AUTOMÓVILES, COCHES DEPORTIVOS, AUTOCAR, PARTES Y

ACCESORIOS PARA AUTOMÓVILES, CUBIERTAS DE NEUMÁ-

TICOS PARA VEHÍCULOS, TUBOS PARA RUEDAS DE VEHÍCU-

LOS, AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS,

DISPOSITIVOS DE FRENADO PARA VEHÍCULOS, BALEROS

PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, ACOPLAMIENTOS PARA

VEHÍCULOS TERRESTRES, COJINETES DE EJE, FURGONETAS,

CARROS DE VOLTEO, AUTOBUSES, CAMIONES, CARROS DE

PASAJEROS, INCLUYENDO CARROS DE PASAJEROS DE MÁS DE

7 PASAJEROS; TRANSMISIONES DE ENERGÍA Y ENGRANAJES

PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, MOTORES DE AUTOMÓVILES.

Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año

dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010561-1

No. de Expediente: 2015148284

No. de Presentación: 20150225935

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de Hyundai Motor Company, de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

G90

Consistente en: la palabra G90, que servirá para: AMPARAR: AU-TOMÓVILES, INCLUYENDO CARROS DE VOLTEO, CARROS DE PASAJEROS, CARROS DE PASAJEROS DE MAS DE 7 PASAJEROS; PARTES Y ACCESORIOS PARA AUTOMÓVILES, CUBIERTAS DE NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS, TUBOS PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS, AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS, DISPOSITIVOS DE FRENADO PARA VEHÍCULOS, BALEROS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, COJINETES DE EJE, FURGONE-TAS, AUTOBUSES, CAMIONES, TRANSMISIONES DE ENERGÍA Y ENGRANAJES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, MOTORES DE AUTOMÓVILES. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010562-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 61: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

No. de Expediente: 2015148283

No. de Presentación: 20150225934

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO

de Hyundai Motor Company, de nacionalidad COREANA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

GV90

Consistente en: las letras y cifra GV90, que servirá para: AM-

PARAR: AUTOMÓVILES , COCHES DEPORTIVOS, AUTOCAR,

PARTES Y ACCESORIOS PARA AUTOMÓVILES, CUBIERTAS

DE NEUMATICOS PARA VEHÍCULOS, TUBOS PARA RUEDAS

DE VEHÍCULOS, AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN PARA

VEHÍCULOS, DISPOSITIVOS DE FRENADO PARA VEHÍCULOS,

BALEROS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, ACOPLAMIENTOS

PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, COJINETES DE EJE, FURGO-

NETAS, CARROS DE VOLTEO, AUTOBUSES, CAMIONES, CA-

RROS DE PASAJEROS INCLUYENDO CARROS DE PASAJEROS

DE MAS DE 7 PASAJEROS, TRANSMISIONES DE ENERGÍA Y

ENGRANAJES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, MOTORES DE

AUTOMÓVILES. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año

dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

catorce de abril del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010563-1

No. de Expediente: 2016151457

No. de Presentación: 20160232237

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de ZOELLER PUMP COMPANY, LLC, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

ZOELLER

Consistente en: la palabra ZOELLER, que servirá para: AMPA-

RAR: BOMBAS, SISTEMAS DE BOMBEO Y ACCESORIOS PARA

SISTEMAS DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES, PARA USO

DE EFLUENTES Y DESHIDRATACIÓN EN MERCADOS RESI-

DENCIALES, COMERCIALES Y MUNICIPALES. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diecinueve de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010564-1

No. de Expediente: 2016151779

No. de Presentación: 20160232908

CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

Camus Hydronics Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

CAMUS

Consistente en: la palabra CAMUS, que servirá para: AMPARAR:

CALDERAS DE CALEFACCIÓN; CALENTADORES DE AGUA.

Clase: 11.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 62: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos

mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintinueve de abril del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010565-1

No. de Expediente: 2016151602

No. de Presentación: 20160232588

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se

abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

BIMBO ARTESANO

Consistente en: las palabras BIMBO ARTESANO, que servirá

para: AMPARAR; PAN, PRODUCTOS PANIFICADOS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintidós de abril del año dos mil dieciséis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010566-1

No. de Expediente: 2016149682

No. de Presentación: 20160228612

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de IBH

HOLDCO, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra LOBSTER y diseño, cuya traducción

al castellano es: LANGOSTA, que servirá para: AMPARAR: HERRA-

MIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES PARA: ATORNILLAR,

PERFORAR O DEMOLER, INCLUYENDO TALADROS DE IMPAC-

TO, ATORNILLADORES, DEMOLEDORES Y ROTOMARTILLOS;

HERRAMIENTAS PARA PERFORAR ESTACIONARIAS O FIJAS,

INCLUYENDO TALADROS DE COLUMNA; HERRAMIENTAS

ELÉCTRICAS PORTÁTILES O ESTACIONARIAS UTILIZADAS

PARA EL CORTE Y DESBASTE DE PERFILES Y BARRAS ME-

TÁLICAS, INCLUYENDO AMOLADORAS, TRONZADORAS E

INGLETADORAS; HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES

CUYA FUNCIÓN ES PULIR, EXTRAER BRILLO Y ALISAR SUPER-

FICIES METÁLICAS, INCLUYENDO PULIDORAS ANGULARES

O RECTAS; HERRAMIENTAS PORTÁTILES O ESTACIONARIAS

UTILIZADAS PARA HACER ROSCAS EN UNA SUPERFICIE CILÍN-

DRICA LISA, INCLUYENDO ROSCADORAS; HERRAMIENTAS

ELÉCTRICAS PORTÁTILES O ESTACIONARIAS UTILIZADAS

PARA CORTAR, LIJAR O CALAR MADERAS, AGLOMERADOS,

LAMINADOS Y REVESTIMIENTOS PARA MADERAS, INCLU-

YENDO CEPILLADORAS, CALADORAS, LIJADORAS, SIERRAS

Y TROMPOS; EQUIPO DE USO DOMÉSTICO O INDUSTRIAL

UTILIZADOS PARA ASPIRAR O SOPLAR POLVO O PEQUEÑAS

PARTÍCULAS DE SUCIEDAD DEL SUELO O DISTINTAS SU-

PERFICIES, INCLUYENDO ASPIRADORAS Y SOPLADORAS;

EQUIPOS ELÉCTRICOS ESTACIONARIOS QUE, A TRAVÉS DE

UN AUMENTO DE LA PRESIÓN CONTENIDO EN UN TANQUE

RECEPTOR, LOGRA COMPRIMIR AIRE O GASES, INCLUYEN-

DO COMPRESORES DE AIRE DE CORREA O COAXIALES;

HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS QUE GENERAN CALOR PARA

SOLDAR O DESPEGAR DIFERENTES MATERIALES, INCLU-

YENDO PISTOLAS DE CALOR; EQUIPOS O HERRAMIENTAS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 63: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

ELÉCTRICAS UTILIZADAS EN PLOMERÍA O FONTANERÍA

PARA SOLUCIONAR ATASCAMIENTOS EN DRENAJES O

TUBERÍAS, INODOROS (WC POR SUS SIGLAS EN INGLÉS),

LAVAMANOS, FREGADEROS, CENTRO PISOS [DESAGÜE DE

PISO] MEDIANTE EL USO DE PARTES Y PIEZAS FLEXIBLES

ESPECIALIZADOS, INCLUYENDO DESTAPADORES DE CAÑE-

RÍAS; EQUIPOS O MÁQUINAS ELÉCTRICAS QUE BOMBEAN

AGUA A ALTA PRESIÓN PARA LA LIMPIEZA DE SUPERFICIES

E HIGIENE DE HOGARES, COMERCIOS O INDUSTRIAS, IN-

CLUYENDO HIDROLAVADORAS Y BOMBAS PARA LÍQUIDOS

INCLUYENDO MOTOBOMBAS; HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

PORTÁTILES UTILIZADAS PARA REALIZAR MECANIZADOS

POR ARRANQUE DE VIRUTA MEDIANTE EL MOVIMIENTO DE

UNA HERRAMIENTA ROTATIVA DE VARIOS FILOS DE CORTE

DENOMINADA FRESA, INCLUYENDO FRESADORAS; PARTES Y

PIEZAS UTILIZADAS CON LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

PARA PERFORAR, DEMOLER, CORTAR, PULIR, DESBASTAR

O LIJAR DIFERENTES MATERIALES: METALES, CONCRETO,

VIDRIO O PORCELANA, PLÁSTICOS, MADERAS INCLUYEN-

DO PARTES Y PIEZAS A SABER: BROCAS CON DIFERENTES

ACOPLES Y USOS, CINCELES, HOJAS PARA CALAR, DISCOS

DE CORTE, DESBASTES METÁLICOS O ABRASIVOS, CEPILLOS,

LIJAS DE BANDA O DISCOS, BONETES DE LANA; PARTES Y

PIEZAS UTILIZADAS CON LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

PARA DESTAPAR CAÑERÍAS, COMO GUAYAS FLEXIBLES;

MAQUINARIAS PARA USO AGRÍCOLA INCLUIDAS SUS PARTES

Y PIEZAS, EQUIPOS PARA EL CORTE Y EL PROCESAMIENTO

DE MADERAS, INCLUYENDO MOTOSIERRAS; APARATOS Y

EQUIPOS DE COMBUSTIÓN INTERNA INCLUYENDO MOTORES

QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS, SUS PARTES Y PIEZAS Y

EQUIPOS QUE INCORPOREN ESTOS MOTORES, INCLUYENDO

GENERADORES, FUMIGADORES, GUADAÑAS, HIDROLAVA-

DORAS. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos

mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

tres de mayo del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010569-1

No. de Expediente: 2015147010

No. de Presentación: 20150223653

CLASE: 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

River Light V, L.P., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: un diseño identifi cado como Diseño de Alas, que

servirá para: AMPARAR: BOLSAS PARA LLEVAR DE TODO USO;

MOCHILAS; BOLSAS ADAPTADAS PARA LLEVAR EQUIPO DE

YOGA; BOLSAS DE PLAYA; MALETÍN-TIPO PORTAFOLIOS;

PORTAFOLIOS; TARJETEROS; MONEDEROS QUE NO SEAN

DE METALES PRECIOSOS; COFRECILLOS PARA CONTENER

ARTÍCULOS DE TOCADOR; COLLARES PARA ANIMALES;

CORREAS PARA PERROS; MALETINES DESPLEGABLES; MA-

LETINES PARA EL GIMNASIO; CARTERAS; ESTUCHES PARA

LLAVES; LLAVEROS DE CUERO; BOLSITAS DE CUERO; VALI-

JAS; ETIQUETAS PARA VALIJAS; BOLSITOS [BOLSOS] PARA

MENSAJEROS; NECESERES DE VIAJE; ROPA PARA ANIMALES;

BOLSAS DE ROLLO; BOLSAS CON AGARRADERAS DE MANO;

ESTUCHES DE VIAJE [MARROQUINERÍA]; PARAGUAS; BILLE-

TERAS; BOLSAS MUÑEQUERA. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil

quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010573-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 64: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

No. de Expediente: 2014134692

No. de Presentación: 20140199458

CLASE: 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra BRAVE y diseño, que se traducen al castellano como Valiente, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, PIELES DE ANIMALES INCLUYENDO: BILLETERAS, MONEDEROS, CARTERAS DE BOLSILLO Y PORTAMONEDAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS, ESTUCHES INCLUYENDO ESTUCHE DE MARRO-QUINERA PARA PORTAR LÁPICES DE LABIO Y ESTUCHES PARA LLAVES, LLAVEROS DE CUERO, VALIJAS, BAÚLES Y MALETAS INCLUYENDO NECESERES DE VIAJE, ETIQUETAS O MARBETES DE CUERO PARA EQUIPAJE; BOLSOS INCLU-YENDO BOLSOS PARA ATLETAS, BOLSOS PARA LIBROS Y BOLSOS PARA EL GIMNASIO, BOLSAS INCLUYENDO BOLSAS DE PLAYA, BOLSAS PARA LA COMPRA Y BOLSAS CON AGA-RRADERAS DE MANO, MOCHILAS INCLUYENDO MOCHILAS DE BEBÉ, MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LAS POSADERAS Y MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LA CINTURA, Y MALETINES IN-CLUYENDO MALETINES PARA ATLETAS, MALETINES DESPLE-GABLES, PAÑALERAS, CARTERAS, MORRALES; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES, FUSTAS Y GUARNICIONERÍA; TODOS LOS PRODUCTOS ANTERIORMENTE RELACIONADOS A UNA PELÍCULA DE DIBUJOS ANIMADOS LOCALIZADA EN LA ÉPOCA MEDIEVAL EN ESCOCIA Y NO ENCONTRÁNDOSE RELACIONADOS CON EL BÉISBOL (BASEBALL POR SU DE-NOMINACIÓN EN INGLÉS) O SOFTBOL (SOFTBALL POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS), OTROS EQUIPOS DE DEPORTE O UN EQUIPO DE DEPORTE, LIGA O MASCOTA. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010575-1

No. de Expediente: 2015146709

No. de Presentación: 20150223243

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de Apple Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

AIRPODS

Consistente en: la palabra AIRPODS, que servirá para: AMPARAR: COMPONENTES Y ACCESORIOS DE AUDIO; APARATOS PARA LA GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE SONIDO; GRABADORES Y REPRODUCTORES DE VIDEOS DIGITALES; APARATOS DE CONTROL REMOTO; BOCINAS PARA AUDIO; AURICULARES, AUDIFONOS; MICRÓFONOS; APARATOS PARA LA GRABACIÓN DE VOZ Y RECONOCIMIENTO DE VOZ; RADIOS, TRANSMISO-RES Y RECEPTORES DE RADIO; DISPOSITIVOS PORTÁTILES ELECTRÓNICOS DIGITALES Y SOFTWARE RELACIONADOS CON LOS MISMOS; DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA PARA LA TRANSMISIÓN DE VOZ, DATOS O IMÁGENES; APARATOS DE TELEVISIÓN; RECEPTORES DE TELEVISIÓN; MONITORES DE TELEVISIÓN; RECEPTORES DE AUDIO; DESCARGABLES PRE-GRABADOS DE CONTENIDO AUDIO Y AUDIOVISUAL, INFORMACIÓN Y COMENTARIOS; LIBROS ELECTRÓNICOS, REVISTAS, PUBLICACIONES PERIÓ-DICAS, BOLETINES INFORMATIVOS, DIARIOS ELECTRÓNICOS, PERIÓDICOS, Y OTRAS PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS TODOS ÉSTOS DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE; APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS; EQUIPO E INSTRU-MENTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS PARA ALMACENAMIENTO DE DATOS; COMPUTADORAS, DISPO-SITIVOS PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS; HARDWARE PARA COMPUTADORAS; SOFTWARE DE COMPUTADORAS; CONECTORES ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS, EMPALMES ELÉCTRICOS, ALAMBRES, CABLES, CARGADORES, DOCKS (ELEMENTOS PARA INTERFAZ GRÁFICA)[SOFTWARE], BASE DE ACOPLAMIENTOS, INTERFACES, Y ADAPTADORES PARA SER USADOS CON LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010576-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 65: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

No. de Expediente: 2016150939

No. de Presentación: 20160231340

CLASE: 09, 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

DUCTO.

Consistente en: La palabra VS VICTORIA'S SECRET traducida

al castellano como VS VICTORIA'S SECRETO, que servirá para: AM-

PARAR: AUDIFONOS, ANTEOJOS, GAFAS DE SOL, ESTUCHES

PARA QUEVEDOS Y ACCESORIOS, FUNDAS Y ESTUCHES PRO-

TECTORAS PARA TELÉFONOS CELULARES, ORDENADORES

(LAPTOP) Y REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL INCLU-

YENDO FUNDAS PROTECTORAS TRANSPARENTES ESPECIAL-

MENTE ADAPTADOS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS,

A SABER, TELÉFONOS MÓVILES, ORDENADORES (LAPTOP)

Y REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES, SETS DE

TELÉFONO MÓVIL, CUBIERTAS DE RADIOTELEFONÍA, APA-

RATOS TELEFÓNICOS INALÁMBRICOS, TARJETAS DE REGALO

CODIFICADOS MAGNÉTICAMENTE ASÍ COMO CUBIERTAS

DE VINILO PARA TELÉFONOS MÓVILES, REPRODUCTORES

MP3, ORDENADORES (LAPTOP), COMPUTADORAS, RADIOS

SATELITALES PORTÁTILES, ASISTENTES PERSONALES DI-

GITALES, CONTROL REMOTOS. Clase: 09. Para: AMPARAR:

PRENDAS DE VESTIR INCLUYENDO FALDAS, ROPA INTERIOR

INCLUYENDO: ROPA INTERIOR DE UNA SOLA PIEZA QUE DAN

FORMA AL CUERPO INCLUYENDO FAJAS [ROPA INTERIOR],

ROPA INTERIOR DE UNA SOLA PIEZA MOLDEADORAS DE

CUERPO, LENCERIA, INCLUYENDO BRASSIERES, BUSTIERS,

CALZONES, FUSTANES, BODIS [ROPA INTERIOR], LIGUEROS,

NEGLIGÉS, CAMISETAS PARA DEBAJO DE LA ROPA QUE SE

USAN COMO ROPA INTERIOR INCLUYENDO CAMISETAS SIN

MANGAS, CAMISETAS DE MANGA CORTA, CAMISAS DE PUN-

TO, BLUSAS, CAMISAS DE NOCHE, BANDAS PARA LA CABEZA

[VESTIMENTA], DISFRACES, GUANTES [PRENDAS DE VESTIR],

MITONES, BATAS, FULARES, PANTALONES INCLUYENDO

PANTALONCILLOS CORTOS (SHORTS), PANTALONES DE

LONA O DE MEZCLILLA (JEANS), PANTALONES DE EJERCICIO,

CHAQUETAS, ABRIGOS, VESTIDOS INCLUYENDO VESTIDOS

DE BAILE Y VESTIDOS DE NOVIA, TRAJES, ROPA ATLÉTICA,

ROPA CASUAL, ROPA DE VESTIR, ROPA FORMAL, ROPA PARA

HACER GIMNASIA, ROPA PARA PROTECCIÓN SOLAR, ROPA

PARA LA PLAYA INCLUYENDO SARONGS [PAREOS], ROPA

DE BAÑO INCLUYENDO ALBORNOCES DE BAÑO, CHAL, CA-

MISOLAS, FONDOS [VESTIMENTA], CHALECOS, ROPA PARA

RELAJARSE, ROPA DE DORMIR INCLUYENDO CAMISETILLAS

PARA DORMIR, CAMISONES, PIJAMAS, PRENDAS DE CAL-

CETERÍA INCLUYENDO CALCETINES, MEDIAS QUE LLEGAN

HASTA LAS RODILLAS, PANTI MEDIAS, MEDIAS, PANTIS COM-

PLETAS O LEOTARDOS, MALLAS [LEGGINGS], ARTÍCULOS DE

SOMBRERERÍA INCLUYENDO SOMBREROS Y SOMBRERERIA

DE DEPORTES INCLUYENDO GORRAS DE BÉISBOL, GORROS

DE NATACIÓN, SOMBREROS DE PAJA, SOMBREROS PARA EL

SOL, CALZADO INCLUYENDO CALZADO DE DEPORTE, CAL-

ZADO DE PLAYA, CALZADO CASUAL, CALZADO DE NOCHE,

CALZADO PARA HACER EJERCICIOS, PANTUFLAS. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos

mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

primero de abril del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010577-1

No. de Expediente: 2015148596

No. de Presentación: 20150226521

CLASE: 07, 09, 12, 17, 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de

Continental Reifen Deutschland GmbH, de nacionalidad ALEMANA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.

CONTI

Consistente en: la palabra CONTI, que servirá para: AMPARAR:

MAQUINAS: PARA TRABAJAR LOS METALES, MADERA, CAU-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 66: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

CHO Y EL PROCESAMIENTO DE PLÁSTICOS; PARA LA FABRI-

CACIÓN, REPARACIÓN Y DESMANTELAMIENTO DE VEHÍCU-

LOS TERRESTRES Y MARÍTIMOS; PARA LA INDUSTRIA QUÍ-

MICA, LA AGRICULTURA, LA MINERÍA, TEXTIL, ALIMENTOS

Y BEBIDAS, CONSTRUCCIÓN Y LA INDUSTRIA DE EMBALAJE;

HERRAMIENTAS PARA MAQUINAS; MAQUINAS DE IMPREN-

TA; MARCOS DE IMPRESIÓN; PLANCHAS DE IMPRESIÓN;

MAQUINAS UTILIZADAS EN LA FABRICACIÓN DE PLACAS

DE IMPRESIÓN; PLACAS DE IMPRESIÓN [NO SENSIBLE A LA

LUZ]; MOLDES DE FUNDICIÓN A PRESIÓN [COMPONENTES

DE LA MAQUINA]; LAMINAS DE IMPRESIÓN LITOGRÁFICA

PARA MAQUINAS DE IMPRESIÓN; MOTORES Y PROPULSORES

[MOTRIZ] (EXCEPTO MOTORES Y PROPULSORES [MOTRIZ]

PARA VEHÍCULOS TERRESTRES), CONTENIENDO: COMPO-

NENTES PARA MOTORES Y PROPULSORES [MOTRIZ] DE

TODOS LOS TIPOS, INCLUYENDO MOTORES ELÉCTRICOS Y

SUS COMPONENTES (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRES-

TRES); UNIDADES DE CONTROL PARA MOTORES Y PROPUL-

SORES [MOTRIZ]; ARRANQUE ELÉCTRICO PARA MOTORES Y

PROPULSORES [MOTRIZ]; GENERADORES IMPULSADOS

ELÉCTRICAMENTE PARA MOTORES; CILINDROS PRINCIPA-

LES; PROPULSORES [MOTRIZ] ELÉCTRICOS (EXCEPTO PARA

VEHÍCULOS TERRESTRES) Y BOMBAS (MAQUINAS); MECA-

NISMO DE ENCENDIDO PARA MOTORES [VÁLVULA

REGULADORA, REGULADOR DE INACTIVIDAD, SOLENOIDES

LINEALES, VÁLVULAS DE CONTROL DE AIRE, VENTILADORES

PARA SOLENOIDES, VÁLVULAS CIRCULADORAS DE ESCAPE];

VÁLVULAS DE INYECCIÓN, TOBERAS DE INYECCIÓN PARA

MOTORES; BOMBAS DE COMBUSTIBLE; SISTEMAS DE INYEC-

CIÓN DE COMBUSTIBLE; BUJÍAS DE ENCENDIDO PARA MO-

TORES DE COMBUSTIÓN; CANDELAS DE ENCENDIDO PARA

MOTORES DIÉSEL; BOBINAS DE IGNICIÓN, SIENDO PARTES

Y ACCESORIOS PARA COMBUSTIÓN DE MOTORES INTERNOS;

FILTROS DE AIRE PARA MOTORES; CONVERTIDORES CATA-

LÍTICOS; CARGADORES [TURBOCARGADORES]; TURBOCOM-

PRESORES; UNIDADES DE CONTROL PARA LAS MAQUINAS;

DISPOSITIVOS DE REGULACIÓN CONTROLADA PARA PIEZAS

DE VEHÍCULOS A SABER ASIENTOS, VENTANAS, ESPEJOS,

TECHOS CORREDIZOS, VÁLVULAS DE MARIPOSA, ARBOLES

DE LEVAS; ACOPLAMIENTO DE MAQUINAS Y COMPONENTES

DE TRANSMISIÓN, INCLUYENDO EMBRAGUES DE CAMBIO

(EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); BANDAS DE

TRANSMISIÓN, FAJAS DE TRANSMISIÓN, CORREAS EN V,

CORREAS ACANALADAS EN V, FAJAS DE VARIACIÓN, FAJAS

DE TIEMPO, FAJAS SINCRÓNICAS, FAJAS DE FONDO, FAJAS

DOBLE CARA DE TIEMPO, BANDAS PLANAS, CORREAS PARA

ELEVADORES (COMPONENTES DE MAQUINAS), BANDA DE

TRANSPORTADORES; COMPONENTES DE MAQUINAS, A

SABER RESORTES, PISTONES DE AMORTIGUADORES, AMOR-

TIGUADORES DE VIBRACIONES; PARTES MOLDEADAS DE

CAUCHO Y CAUCHO-METAL DE BONDINGS PARA EL CON-

TROL DE LAS VIBRACIONES SIEMPRE QUE ESTÉN COMPREN-

DIDOS EN ESTA CLASE; MONTADURAS DE MOTOR, HIDRO-

ELASTICOS, AMORTIGUADORES DE VIBRACIONES DE TOR-

SIÓN, ACTIVADOR; VÁLVULAS (COMPONENTES DE MÁQUI-

NAS); BANDAS TRANSPORTADORAS, PARTES Y ACCESORIOS

PARA BANDAS TRANSPORTADORAS; TRANSPORTADORES

DE PASAJEROS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; (AIRE

COMPRIMIDO) PISTOLAS DE AGUA, ACEITE, GAS, PINTURA

Y OTRAS SUSTANCIAS GASEOSAS O LIQUIDAS; ACCESORIOS

DE METAL (ACCESORIOS PARA PISTOLAS O PULVERIZADO-

RES); GATOS MECÁNICOS PARA VEHÍCULOS [MÁQUINAS]

CORTADORAS DE CÉSPED [MÁQUINAS]; INSTRUMENTOS

AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE;

DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS. Clase: 07. Para: AMPARAR:

APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS,

GEODÉSICOS, ELÉCTRICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-

FICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZA-

CIÓN, DE INSPECCIÓN, DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA

SIEMPRE QUE ESTÉN COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE; INS-

TRUMENTOS Y APARATOS DE CÁLCULO; SISTEMAS DE

CONTROL Y DE REGULACIÓN ELÉCTRICOS, INCLUYENDO

SUS PROCESADORES Y SENSORES PARA LA CONDUCCIÓN Y

MANIPULACIÓN DE LOS VEHÍCULOS, PARA MEJORAR LA

SEGURIDAD AL MANEJAR, PARA LA ESTABILIDAD DE LA

CONDUCCIÓN Y LA AMORTIGUACIÓN Y CONTROLAR EL

RUIDO; SISTEMAS DE CONTROL Y DE REGULACIÓN ELÉC-

TRICOS, INCLUYENDO SUS PROCESADORES Y SENSORES

PARA LA REGULACIÓN Y EL CONTROL DE LOS FRENOS,

PEDALES DE ACELERADOR, TRANSMISIONES, CHASIS Y

SUSPENSIONES Y EMISIONES; REGULADORES DE VOLTAJE

PARA VEHÍCULOS; SISTEMAS AUTOMÁTICOS DE CONTROL

PARA LOS VEHÍCULOS; DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA Y

ELECTROHIDRAULICA; AMPERÍMETROS, VOLTÍMETROS,

OHMÍMETROS, MANÓMETROS, TERMÓMETROS, TACÓME-

TROS; COMPASES, ACIDIMETROS, INDICADORES DE NIVEL

DE AGUA, BALANZAS; TERMOSTATOS; APARATOS PARA EL

MANEJO DE MOTORES, CONTROL DE SOLENOIDES LINEALES;

DISPOSITIVOS PARA LA ADMINISTRACIÓN DE DATOS Y

TRATAMIENTO DE DATOS; DISPOSITIVOS DE CALCULO,

ADVERTENCIA Y PROYECCIÓN E INSTRUMENTOS PARA LA

DISTANCIA, EL MONITOREO DE CARGA POR EJE, LA ACELE-

RACIÓN, LA VELOCIDAD, LA CELERIDAD DEL MOTOR, LA

TORSIÓN, EL ÍNDICE DE VIRAJE, LA PRESIÓN, EL NIVEL DE

LLENADO, EL SUMINISTRO DE FLUIDO (EN PARTICULAR

SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE Y LIQUIDO DE LIMPIEZA),

LA ALTITUD, LA TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE, LA

PRESIÓN DE CARGA, LA ENERGÍA, LA CALIDAD DEL AIRE,

LA MASA DE AIRE, NIVEL DE ACEITE, LA PRESIÓN DEL ACEI-

TE, LA POSICIÓN INCLUYENDO LA POSICIÓN DEL TIMÓN, LA

TEMPERATURA, LOS VIAJES INCLUYENDO LA DISTANCIA DE

VIAJE, EL VIENTO Y LA PROFUNDIDAD DEL AGUA; DISPOSI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 67: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

TIVOS E INSTRUMENTOS PARA LA ADVERTENCIA DE LA

DISTANCIA Y EL MANEJO; DISPOSITIVOS DE RADAR; EQUIPO

DE SEGUIMIENTO DEL RETROCESO; SISTEMA DE ASISTENCIA

DE ESTACIONAMIENTO AUTOMÁTICO; DISPOSITIVOS ÓPTI-

COS, ACÚSTICOS Y DE SOMNOLENCIA TÁCTIL Y DISPOSITI-

VOS DE ADVERTENCIA DE VELOCIDAD Y LOS INSTRUMEN-

TOS DE VISUALIZACIÓN; MEDIDOR DE PRESIÓN DEL NEU-

MÁTICO, EQUIPO DE INFLADO DE NEUMÁTICOS; INDICADOR

DE SERVICIO, INDICADOR DE DESGASTE, EL DISPOSITIVO DE

MEDICIÓN DEL CONSUMO, INDICADOR DE MANTENIMIENTO,

EQUIPOS DE PRUEBA DE TALLER; UNIDADES PARA REGIS-

TRAR EL TIEMPO; REGISTRADOR DE DATOS DE ACCIDENTES;

APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBU-

CIÓN, CONVERSIÓN, ALMACENAMIENTO, REGULACIÓN O

MANEJO DE LA ELECTRICIDAD; FUSIBLES ELÉCTRICOS,

RELÉS ELÉCTRICOS, TRANSPONEDORES, SENSORES, TRANS-

MISORES DE FUERZA (SIEMPRE QUE ESTÉN COMPRENDIDOS

EN ESTA CLASE); DETECTORES; INTERRUPTORES DE PRE-

SIÓN; DISPOSITIVOS DE MANDOS; PROBADOR DEL LIQUIDO

DE FRENOS; APARATOS DE DIAGNÓSTICO QUE NO SEAN

PARA USO MÉDICO; MONITOREO Y SISTEMAS DE DIAGNÓS-

TICO PARA MOTORES DE VEHÍCULOS Y SISTEMAS DE TRANS-

MISIÓN; LUCES DE ADVERTENCIA PARA VEHÍCULOS; VÁL-

VULAS; LÁSERES, EXCEPTO PARA USO MÉDICO; BATERÍAS

ELÉCTRICAS Y SUS COMPONENTES, BATERÍAS RECARGA-

BLES Y SUS COMPONENTES, BATERÍAS SOLARES; PILAS DE

COMBUSTIBLE Y SUS COMPONENTES, CARGADORES PARA

LAS BATERÍAS ELÉCTRICAS; EQUIPOS DE ALARMA; ALAR-

MAS CONTRA ROBO, EQUIPOS DE DETECCIÓN DE ROBO;

DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS PARA ABRIR Y CERRAR PARA

MOTORES DE VEHÍCULOS, INCLUYENDO LAS UNIDADES DE

CONTROL, CONTROLES Y MOTORES ELÉCTRICOS; SISTEMAS

DE CIERRE CENTRALIZADO; INMOVILIZADORES ELECTRÓ-

NICOS PARA VEHÍCULOS DE MOTOR; DISPOSITIVOS DE

CONTROL REMOTO; SISTEMAS DE OPERACIÓN REMOTO PARA

LOS SISTEMAS DE CIERRE CENTRALIZADO; DISPOSITIVOS

DE BÚSQUEDA DE POSICIÓN, SEGUIMIENTO DE CURSO Y

RUTEO DE TRAFICO; INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN;

DISPOSITIVOS DE NAVEGACIÓN PARA VEHÍCULOS; SISTEMA

DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS

GPS); CONTROLADORES ELÉCTRICOS/ELECTRÓNICOS Y

UNIDADES DE CAPOTAS BLANDAS CONVERTIBLES, TECHOS

CORREDIZOS Y DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN SOLAR; DIS-

POSITIVOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, COMPUTADORAS

INCLUYENDO CALENDARIO ELECTRÓNICO, FAX,

MONITORES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS DE E/S, CALCU-

LADORAS, PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y SOFTWARE PARA

LA SEGURIDAD; APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS,

ELECTRÓNICOS Y OPTO-ELECTRÓNICOS Y MECÁNICOS

ANALÓGICOS Y DIGITALES DE EXPOSICIÓN; DISPOSITIVOS

DE TRANSMISIÓN DE IMAGEN Y REPRODUCCIÓN; DISPOSI-

TIVOS DE VISUALIZACIÓN ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS;

EQUIPOS DE VISUALIZACIÓN, MÓDULOS DE VISUALIZACIÓN,

ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN, PANELES DE EXHIBICIÓN,

PANTALLAS, INCLUYENDO PANTALLAS LCD, DISPOSITIVOS

CON PANTALLAS LCD, PANTALLAS PLANAS, PANTALLAS Y

MONITORES DE VÍDEO; PANTALLAS TÁCTILES; MONITORES,

PROYECTORES; DISPOSITIVOS PARA LA GRABACIÓN, RECEP-

CIÓN, TRANSMISIÓN Y REPRODUCCIÓN DE SEÑALES ANA-

LÓGICAS Y/O DIGITALES, ASÍ COMO IMÁGENES Y SONIDO,

ANTENAS, RADIOS, TELEVISIONES, TELÉFONOS INCLUYEN-

DO TELÉFONOS DE VIDEO, EQUIPO DE MANOS LIBRES PARA

TELÉFONOS; EQUIPO DE RESCATE, A SABER BALSAS SALVA-

VIDAS, ESCALERAS DE RESCATE, LAS REDES DE RESCATE,

LONAS DE SALVAMENTO, SALVAVIDAS INCLUYENDO AROS

SALVAVIDAS, CHALECOS SALVAVIDAS, EQUIPO DE EXTIN-

CIÓN DE INCENDIOS; LENTES DE CONTACTO, GAFAS, ESTU-

CHES PARA GAFAS, BINOCULARES, LUPAS, GAFAS DE SOL,

TRIÁNGULOS DE EMERGENCIA PARA VEHÍCULOS; PROYEC-

TORES, CÁMARAS DE CINE, CÁMARAS, FOTOCOPIADORAS,

TRADUCTORES ELECTRÓNICOS INCLUYENDO TRADUCTO-

RES ELECTRÓNICOS DE BOLSILLO, PELÍCULAS EXPUESTAS,

SOPORTES DE GRABACIÓN MAGNÉTICOS, ELECTRÓNICOS Y

ÓPTICOS, CON LA EXCEPCIÓN DE LA PELÍCULA NO EXPUES-

TA, DISCOS DE GRABACIÓN INCLUYENDO TARJETAS MAG-

NÉTICAS, TARJETAS CON CIRCUITOS INTEGRADOS (TARJE-

TAS INTELIGENTES), TARJETAS TELEFÓNICAS, MECANISMOS

PARA APARATOS DE PREVIO PAGO INCLUYENDO DISTRIBUI-

DORES AUTOMÁTICOS, CAJEROS AUTOMÁTICOS; CAJAS

REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS; ELEMENTOS

FOTOVOLTAICOS; FOTOCÉLULAS; DISPOSITIVOS DE MONI-

TOREO DE PRESENCIA. Clase: 09. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS;

APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁ-

TICA; PARTES Y ACCESORIOS PARA VEHÍCULOS DE TRANS-

PORTE TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA SIEMPRE QUE ESTÉN

COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE; MOTORES PARA VEHÍCU-

LOS TERRESTRES; PARTES Y ACCESORIOS PARA VEHÍCULOS,

A SABER, TABLEROS COMBINADOS DE INSTRUMENTOS,

CABINAS DE VEHÍCULOS TERRESTRES, PANELES DE INSTRU-

MENTOS, CONSOLAS CENTRALES; NEUMÁTICOS, CÁMARAS

DE AIRE PARA NEUMÁTICOS, LLANTAS, RINES PARA LLAN-

TAS, BANDAS DE RODADURA PARA EL REENCAUCHADO DE

NEUMÁTICOS, COPAS PARA RINES, TIRAS PARA LLANTAS,

MATERIALES Y EQUIPOS PARA LA REPARACIÓN DE NEUMÁ-

TICOS Y CÁMARAS DE AIRE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS

CLASES; VÁLVULAS PARA NEUMÁTICOS DE VEHÍCULOS;

CHASIS DE VEHÍCULOS Y SUS PARTES COMPRENDIDAS EN

ESTA CLASE; CHASIS CONTROLADOS Y NO CONTROLADOS

PARA VEHÍCULOS; FRENOS ELECTRÓNICOS, HIDRÁULICOS,

ELECTROMECÁNICOS, ELECTROHIDRAULICOS Y MECÁNI-

COS PARA VEHÍCULOS; PARTES Y ACCESORIOS PARA FRENOS

HIDRÁULICOS, ELECTRÓNICOS, ELECTROMECÁNICOS, ELEC-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 68: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

TROHIDRÁULICOS Y MECÁNICOS PARA VEHÍCULOS; CILIN-

DROS DE FRENO, PASTILLAS DE FRENOS, PINZAS DE FRENO,

DISCOS DE FRENO, SUPERFICIES PARA PASTILLAS DE FRENO,

MANGUERAS DE FRENOS; CONTROLADORES Y REGULADO-

RES MECÁNICOS E HIDRÁULICOS NO COMPRENDIDOS EN

OTRAS CLASES; SISTEMAS DE DIRECCIÓN REGULADOS Y NO

REGULADOS ELECTROMECÁNICOS Y ELECTROHIDRÁULI-

COS SUS COMPONENTES; DIRECCIÓN ASISTIDA HIDRÁULICA,

COLUMNAS DEL SISTEMA DE DIRECCIÓN, GOBERNADOR DEL

TIMÓN; SELENOIDES ELÉCTRICOS, ELECTRÓNICOS Y MECÁ-

NICOS, EJES DE TRANSMISIÓN Y MOTORES ELÉCTRICOS PARA

VEHÍCULOS TERRESTRES; EQUIPO DE SEGURIDAD PARA

VEHÍCULOS DE MOTOR SIEMPRE QUE ESTÉN COMPRENDIDOS

EN ESTA CLASE; BOLSAS DE AIRE, TENSORES DE CORREA Y

SUS PARTES Y ACCESORIOS, SIEMPRE QUE ESTÉN COMPREN-

DIDOS EN ESTA CLASE; ACOPLAMIENTOS DE EJE Y EL ME-

CANISMO DE TRANSMISIÓN, INCLUYENDO EMBRAGUES DE

CAMBIO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; AMORTIGUADORES

Y RESORTES ACTIVOS Y PASIVOS, REGULADOS Y NO REGU-

LADOS PARA VEHÍCULOS, LLANTAS Y SUS PARTES, EN

PARTICULAR RESORTES A PRESIÓN DE AIRE Y LOS RESORTES

A PRESIÓN DE GAS; UNIDADES DE SUMINISTRO DE AIRE PARA

SISTEMAS DE RESORTES A PRESIÓN DE AIRE PARA VEHICU-

LOS; AMORTIGUADORES Y PUNTALES DE SUSPENSIÓN PARA

VEHÍCULOS; RESORTES AMORTIGUADORES PARA VEHÍCU-

LOS, RESORTES DE SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS; AMOR-

TIGUADORES DE VIBRACIÓN Y AMORTIGUADORES DE VI-

BRACIONES DE TORSIÓN (EXCEPTO COMO COMPONENTES

DE MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES) PARA VEHÍ-

CULOS; MOTORES DE VEHÍCULOS, APARATOS DE DIRECCIÓN;

CABINAS DE VEHÍCULOS Y ASIENTOS DE CONDUCTOR; HI-

DROELÁSTICOS COMO COMPONENTES DEL VEHÍCULO,

SIEMPRE QUE ESTÉN COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE; EJES

Y MÓDULOS DE EJES, BOTAS DE EJE, DIAFRAGMAS NO COM-

PRENDIDOS EN OTRAS CLASES; CORREAS DE TRANSMISIÓN,

FAJAS DE TRANSMISIÓN NO COMPRENDIDOS EN OTRAS

CLASES; MANGUERAS HIDRÁULICAS PARA EL ENFRIAMIEN-

TO, EL CALENTAMIENTO, PARA LOS FRENOS, PARA LA GA-

SOLINA, PARA LA CARGA DE AIRE Y ACEITA COMO COMPO-

NENTES Y ACCESORIOS DE VEHÍCULOS SIEMPRE QUE ESTÉN

COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE; FORROS PARA INTERIORES

DE VEHÍCULOS; CUBIERTAS PARA BOLSAS DE AIRE; PANELES

PARA TABLEROS; TAPICERÍA INTERIOR PARA VEHÍCULOS;

ASIENTOS DE VEHÍCULOS DE MOTOR; ENCENDEDORES DE

CIGARRILLOS PARA AUTOMÓVILES; VIGAS DE CABINA

TRANSVERSALES; CABINAS DE PILOTO, CABINAS DE CON-

DUCTOR; BOQUILLAS DE VENTILACIÓN, ELEMENTOS DE-

FLECTORES DE AIRE Y LINEAS DE AIRE; SISTEMAS DE LIM-

PIEZA DE CRISTALES Y LOS FAROS DE LOS VEHÍCULOS DE

MOTOR, ASÍ COMO LOS CONTENEDORES ASOCIADOS, BO-

QUILLAS, MANGUERAS, ACOPLAMIENTOS DE MANGUERAS,

BOMBAS, CALENTADORES Y VÁLVULAS; SISTEMAS DE LIM-

PIEZA DE PARABRISAS Y LOS FAROS; SISTEMAS DE POSICIO-

NAMIENTO Y ELEVACIÓN DE VENTANAS DE LOS VEHÍCULOS;

CONTROLADORES Y UNIDADES ELÉCTRICA/ELECTRÓNICA

PARA CAPOTAS CONVERTIBLES, TECHOS CORREDIZOS Y

DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN SOLAR; PAREDES DE CON-

CERTINA DE CAUCHO O DE PLÁSTICO PARA TRENES Y AU-

TOBUSES ARTICULADOS; LINEAS DE COMBUSTIBLE PARA

VEHÍCULOS; SISTEMAS DE TANQUES DE COMBUSTIBLE PARA

VEHÍCULOS DE MOTOR. Clase: 12. Para: AMPARAR: CAUCHO,

GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE

ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;

PRODUCTOS DE PLÁSTICO (PRODUCTOS SEMIACABADOS);

MATERIALES PARA SELLAR, CALAFATEAR Y AISLAR; TUBOS

FLEXIBLES NO METÁLICOS; CONEXIONES PARA TUBOS

FLEXIBLES (QUE NO SEAN DE METAL); BLINDAJE DE CABLES

(QUE NO SEAN DE METAL); COMPENSADORES DE GOMA;

JUNTAS DE LÍNEA; POLAINAS DE SELLADO, ANILLOS DE

SELLADO, DIAFRAGMAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS

CLASES); HULE NATURAL (LIQUIDO); ALFOMBRAS SUB-

BALASTO HECHAS DE GOMA Y SUSTITUTOS DE GOMA PARA

LA VIBRACIÓN Y AMORTIGUACIÓN DE CHOQUE EN LA

CONSTRUCCIÓN DE VÍAS; ALFOMBRAS ABSORBENTES DE

ACEITE HECHAS DE GOMA Y SUSTITUTOS DE GOMA; VÁL-

VULAS DE GOMA; SELLOS DE COMPARTIMIENTO PARA LA

CAPOTA, PUERTA, VENTANA Y MOTOR; MATERIALES DE

TAPICERÍA DE CAUCHO O PLÁSTICO; HOJAS DE MATERIAS

PLÁSTICAS (EXCEPTO PARA PROPÓSITOS DE EMBALAJE),

INCLUYENDO LÁMINAS PARA EFECTOS DE SELLAR Y AISLAR,

REVESTIMIENTOS DE TECHOS Y ESTANQUES; FUELLE PASA-

DIZO DE CAUCHO O DE PLÁSTICO PARA PUENTES DE EM-

BARQUE AEROPORTUARIAS; PARTES Y ACCESORIOS PARA

TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS NO COMPRENDIDOS

EN OTRAS CLASES; CAUCHO PARA NEUMÁTICOS RECAU-

CHUTADO; SOLUCIÓN DE CAUCHO. Clase: 17. Para: AMPARAR:

SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, SERVICIOS DE INSTALACIÓN,

SERVICIOS DE TALLER AUTOMOTRIZ, SERVICIOS DE TRANS-

FORMACIÓN, RESTAURACIÓN, REVISIÓN, ENSAMBLAJE,

DESMANTELAMIENTO, MANTENIMIENTO, CUIDADO, TRA-

BAJOS DE LIMPIEZA Y PINTURA DE: VEHÍCULOS, MOTORES,

FRENOS, LLANTAS Y SUS PARTES; REPARACIÓN DE VEHÍCU-

LOS, INCLUYENDO LA ASISTENCIA EN CARRETERA; RECAU-

CHUTADO DE NEUMÁTICOS; MANTENIMIENTO, ENSAMBLA-

JE, REPARACIÓN DE: INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN PARA

PLACAS DIAGRAMA, TACÓGRAFOS, REGISTRADOR DE DATOS

DE ACCIDENTES, REGISTROS ELECTRÓNICOS DE VEHÍCULOS,

APARATOS E INSTRUMENTOS DE PRUEBA Y DE DIAGNÓSTI-

CO; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE

MAQUINAS Y COMPONENTES DE MÁQUINAS; INSTALACIÓN,

MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE FAJAS TRANSPORTA-

DORAS Y SISTEMAS; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 69: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

REPARACIÓN DE EQUIPOS INFORMÁTICOS PARA LOS SISTE-

MAS DE PROCESAMIENTO DE DATOS. Clase: 37.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos

mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diecisiete de febrero del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010580-1

No. de Expediente: 2016149232

No. de Presentación: 20160227591

CLASE: 09, 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.

Consistente en: un diseño identifi cado como LOGO iTUNES, que

servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS; PERIFÉRICOS DE

COMPUTADORA; HARDWARE DE COMPUTADORA; ORDENA-

DORES PORTÁTILES; ORDENADORES ESTILO TABLETA;

ORDENADORES (LAPTOP COMPUTERS); DISPOSITIVOS MÓ-

VILES ELECTRÓNICOS DIGITALES CAPACES DE PROPORCIO-

NAR ACCESO A INTERNET Y PARA EL ENVIO, RECEPCIÓN Y

ALMACENAMIENTO DE LLAMADAS DE TELÉFONO, CORREO

ELECTRÓNICO Y OTROS DATOS DIGITALES; PERIFÉRICOS DE

ORDENADORES USABLES; HARDWARE DE LA COMPUTADO-

RA USABLES; PERIFÉRICOS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES;

DISPOSITIVOS MÓVILES ELECTRÓNICOS DIGITALES USA-

BLES CAPACES DE PROPORCIONAR ACCESO A INTERNET,

PARA EL ENVIO, RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE LLA-

MADAS DE TELÉFONO, CORREO ELECTRÓNICO Y OTROS

DATOS DIGITALES; RADIOS, TRANSMISORES Y RECEPTORES

DE RADIO; REPRODUCTORES MULTIMEDIA, ALTAVOCES DE

AUDIO, APARATOS TELEFÓNICOS, DISPOSITIVOS DE TELE-

COMUNICACIONES, Y COMPUTADORAS PARA SU USO EN

VEHICULOS DE MOTOR; APARATOS PARA LA GRABACIÓN

DE VOZ Y RECONOCIMIENTO DE VOZ; AURICULARES, AUDI-

FONOS; BOCINAS PARA AUDIO; MICRÓFONOS; COMPONEN-

TES Y ACCESORIOS DE AUDIO; APARATOS PARA GRABAR Y

REPRODUCIR EL SONIDO; REPRODUCTORES Y GRABADORES

DE AUDIO Y VIDEO DIGITAL; AMPLIFICADORES Y RECEPTO-

RES DE AUDIO; APARATO DE COMUNICACIÓN DE RED;

EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓ-

NICA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIO-

NES; TELÉFONOS; TELÉFONOS MÓVILES; DISPOSITIVOS DE

COMUNICACIÓN INALÁMBRICA PARA LA TRANSMISIÓN DE

VOZ, DATOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MUL-

TIMEDIA; CABLES DE COMPUTADORA, MONITORES Y PAN-

TALLAS DE VISUALIZACIÓN, TECLADOS, RATONES Y AL-

FOMBRILLAS DE RATÓN, LÁPICES ÓPTICOS, IMPRESORAS Y

UNIDADES DE DISCO Y DISCOS DUROS; APARATO Y MEDIOS

DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; CHIPS INFORMÁTICOS;

APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS; CÁMARAS; BATE-

RÍAS; TELEVISORES; RECEPTORES DE TELEVISIÓN;

MONITORES DE TELEVISIÓN; DISPOSITIVO DE RECEPCIÓN Y

DECODIFICACIÓN DE SEÑAL DE TELEVISIÓN (SET TOP

BOXES); DISPOSITIVOS DE SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO

GLOBAL (GPS POR SUS SIGLAS EN INGLES); INSTRUMENTOS

Y DISPOSITIVOS DE NAVEGACIÓN; DISPOSITIVOS DE POR-

TÁTILES PARA JUGAR, ORGANIZAR, DESCARGAR, TRANSMI-

TIR, MANIPULAR Y REVISAR AUDIO, Y ARCHIVOS MULTIME-

DIA; DISPOSITIVOS PORTÁTILES PARA CONTROLAR PARLAN-

TES, AMPLIFICADORES, EQUIPOS DE SONIDO Y SISTEMAS DE

ENTRETENIMIENTO; DISPOSITIVOS PORTÁTILES Y USABLES

PARA JUGAR, ORGANIZAR, DESCARGAR, TRANSMITIR, MA-

NIPULAR, Y REVISAR AUDIO, Y ARCHIVOS MULTIMEDIA;

EQUIPOS DE SONIDO, SISTEMAS DE CINE EN CASA Y SISTEMAS

DE ENTRETENIMIENTO PARA EL HOGAR; SISTEMAS DE CINE

Y ENTRETENIMIENTO EN CASA QUE CONSTAN DE REPRO-

DUCTORES DE AUDIO Y VIDEO, PARLANTES, AMPLIFICADORES

Y CONTROLADORES INALÁMBRICOS PORTÁTILES; SOFT-

WARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA

LA INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN, OPERACIÓN Y CONTROL

DE LOS DISPOSITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS USABLES,

TELÉFONOS MÓVILES, COMPUTADORAS Y PERIFÉRICOS, Y

REPRODUCTORES DE AUDIO Y VIDEO; SOFTWARE DE DESA-

RROLLO DE APLICACIÓN; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA

SU USO EN JUGAR, ORGANIZAR, DESCARGAR, TRANSMITIR,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 70: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

MANIPULAR, Y REVISAR AUDIO, Y ARCHIVOS MULTIMEDIA;

SOFTWARE INFORMÁTICO PARA SU USO EN LA PROGRAMA-

CIÓN Y EL CONTROL DE PARLANTES, AMPLIFICADORES,

SOFTWARE INFORMÁTICO PARA SU USO EN EL CONTROL DE

LOS REPRODUCTORES DE AUDIO Y VÍDEO; SOFTWARE IN-

FORMÁTICO PARA SU USO EN LA ENTREGA, DISTRIBUCIÓN

Y TRANSMISIÓN DE MÚSICA DIGITAL Y DE AUDIO RELACIO-

NADOS CON EL ENTRETENIMIENTO, VÍDEO, TEXTO Y CON-

TENIDOS MULTIMEDIA; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA

LA CREACIÓN DE BASES DE DATOS DE BÚSQUEDA DE IN-

FORMACIÓN Y DATOS PARA LAS BASES DE DATOS DE REDES

SOCIALES "PEER-TO-PEER"; PROGRAMAS INFORMÁTICOS

PARA PERMITIR A LOS USUARIOS PROGRAMAR Y DISTRIBUIR

AUDIO, VIDEO, DATOS, TEXTO Y OTRO CONTENIDO MULTI-

MEDIA, INCLUYENDO MÚSICA, CONCIERTOS, VIDEOS, RADIO,

TELEVISIÓN, NOTICIAS, DEPORTES, JUEGOS, EVENTOS CUL-

TURALES Y RELACIONADOS CON EL ENTRETENIMIENTO Y

PROGRAMAS EDUCATIVOS A TRAVÉS DE LA COMUNICACIÓN

EN REDES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA IDENTI-

FICACIÓN, LOCALIZACIÓN, AGRUPACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y

GESTIÓN DE DATOS Y VÍNCULOS ENTRE SERVIDORES Y

USUARIOS CONECTADOS A REDES ELECTRÓNICAS DE CO-

MUNICACIÓN; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA EL ACCE-

SO, NAVEGACIÓN Y BÚSQUEDA DE DATOS EN LÍNEA; GRA-

BACIONES DE AUDIO Y VÍDEO DESCARGABLE DE MÚSICA,

ACTUACIONES MUSICALES Y VIDEOS MUSICALES; LIBROS,

REVISTAS, PERIÓDICOS, BOLETINES, PERIÓDICOS, REVISTAS

Y OTRAS PUBLICACIONES DESCARGABLES ELECTRÓNICAS;

CONECTORES, ACOPLADORES, CHIPS, ALAMBRES, CABLES,

CARGADORES, PUERTOS, ESTACIONES DE CONEXIÓN, IN-

TERFACES Y ADAPTADORES ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

PARA SU USO CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIO-

NADOS; FUNDAS, BOLSAS Y ESTUCHES ADAPTADOS O CON

FORMA PARA CONTENER COMPUTADORAS, PERIFÉRICOS

INFORMÁTICOS, HARDWARE, COMPUTADORES PORTÁTILES,

TABLETAS, COMPUTADORES PORTÁTILES, TELÉFONOS MÓ-

VILES, TELÉFONOS, DISPOSITIVOS DIGITALES DE MANO Y

PORTÁTILES Y REPRODUCTORES DE AUDIO Y VIDEO; MAN-

DOS A DISTANCIA Y DE MANO Y DISPOSITIVOS PORTÁTILES

USABLES PARA EL CONTROL DE REPRODUCTORES DE AUDIO

Y VIDEO, PARLANTES, AMPLIFICADORES, SISTEMAS DE CINE

EN CASA, Y SISTEMAS DE ENTRETENIMIENTO; ACCESORIOS,

PIEZAS, DISPOSITIVOS Y APARATOS DE PRUEBA PARA TODOS

LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; AGENDAS ELEC-

TRÓNICAS; APARATOS DE CONTROL DE FRANQUEO; CAJAS

REGISTRADORAS; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO

PAGO; MÁQUINAS DE DICTAR; MARCADORES DE DOBLADI-

LLO; MÁQUINAS DE VOTACIÓN; ETIQUETAS ELECTRÓNICAS

DE PRODUCTOS; MÁQUINAS DE SELECCIÓN DE PREMIOS;

MÁQUINAS DE FAX; APARATOS E INSTRUMENTOS DE PESA-

JE; MEDIDAS; TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS;

APARATOS DE MEDIDA; OBLEAS DE SILICIO [DISPOSITIVOS

DE SILICIO]; CIRCUITOS INTEGRADOS; AMPLIFICADORES;

PANTALLAS FLUORESCENTES; FILAMENTOS DE LUCES CON-

DUCTORAS [FIBRAS ÓPTICAS]; INSTALACIONES ELÉCTRICAS

PARA EL MANDO A DISTANCIA DE OPERACIONES INDUS-

TRIALES; PARARRAYOS; ELECTROLIZADORES; EXTINTORES;

APARATOS DE RADIOLOGÍA PARA FINES INDUSTRIALES;

APARATO Y EQUIPO DE SALVAMENTO; ALARMAS DE SILBA-

TO; GAFAS DE SOL; DIBUJOS ANIMADOS; CANDELA EN

FORMA DE HUEVO; SILBATOS PARA PERROS; IMANES DECO-

RATIVOS; VALLAS ELECTRIFICADAS; RETARDADORES DE

AUTOMÓVILES REMOTOS CONTROLADOS PORTÁTILES;

CALCETINES CALENTADOS ELÉCTRICAMENTE. Clase: 09. Para:

AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS; ARREGLAR, ORGANI-

ZAR, CONDUCIR, Y PRESENTAR SEMINARIOS, TALLERES,

CURSOS, SEMINARIOS EN LA WEB, CONFERENCIAS, INSTRUC-

CIÓN EN LÍNEA Y PROGRAMAS DE EDUCACIÓN A DISTANCIA;

ARREGLAR, ORGANIZAR, LLEVAR A CABO, Y PRESENTAR

CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, EVENTOS ESPECIALES

DE ENTRETENIMIENTO, ARTES Y EVENTOS CULTURALES,

ESPECTÁCULOS TEATRALES, COMPETICIONES, CONCURSOS,

FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES Y EVEN-

TOS DEPORTIVOS; PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y PRESEN-

TACIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO, PROGRAMAS DE TELE-

VISIÓN, PELÍCULAS, GRABACIONES DE SONIDO; PROPORCIO-

NAR TELEVISIÓN CONTINUA, RADIO, AUDIO, VIDEO, POD-

CAST, Y PROGRAMA DE TRANSMISIÓN EN CURSO; PROPOR-

CIONAR EVENTOS ACTUALES DE PROGRAMACIÓN DE EN-

TRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, INFORMACIÓN, NO-

TICIAS, POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES,

REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VÍA SATÉLITE, RA-

DIO, REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS, TELEVI-

SIÓN, TELEVISIÓN POR CABLE, SERVICIOS DE ENTRETENI-

MIENTO, A SABER, PROPORCIONAR TRANSMISIÓN TIPO

STREAMING, SUSCRIPCIÓN, Y LA PLATAFORMA Y LOS SER-

VICIOS DE MÚSICA DESCARGABLE; PROVISIÓN DE ENTRE-

TENIMIENTO EN VIVO Y ENTRETENIMIENTO REGISTRADO,

A SABER, ACTUACIONES MUSICALES; PROPORCIONAR EVEN-

TOS ACTUALES DE PROGRAMACIÓN NO DESCARGABLE DE

ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, INFORMACIÓN Y

NOTICIAS; PROPORCIONAR SITIOS WEB Y APLICACIONES

INFORMÁTICAS QUE OFRECEN PROGRAMACIÓN DE ENTRE-

TENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, INFORMACIÓN, NOTICIAS,

EVENTOS ACTUALES, ARTES Y CULTURA; PROPORCIONAR

SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTICAS QUE OFRECEN

INFORMACIÓN EN MATERIA DE ENTRETENIMIENTO, MÚSICA,

DEPORTES, NOTICIAS, ARTES Y CULTURA; PROVEER JUEGOS

NO DESCARGABLES DE COMPUTADORA, JUEGOS ELECTRÓ-

NICOS, JUEGOS INTERACTIVOS Y VIDEOJUEGOS; EL SUMI-

NISTRO DE INFORMACIÓN, HORARIOS, COMENTARIOS Y

RECOMENDACIONES PERSONALIZADAS DE PROGRAMAS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 71: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

EDUCATIVOS, ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO,

ARTES Y EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIO-

NES EN VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIO-

NES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; RESERVA Y

VENTA DE ENTRADAS PARA LOS PROGRAMAS DE EDUCA-

CIÓN, ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, ARTES Y

EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN

VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES,

EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PUBLICACIÓN Y

PRESENTACIÓN DE COMENTARIOS, ENCUESTAS Y VOTACIO-

NES, Y PROPORCIONAR SITIOS WEB INTERACTIVOS Y APLI-

CACIONES INFORMÁTICAS PARA LA PUBLICACIÓN Y EL

INTERCAMBIO DE OPINIONES, ENCUESTAS Y VOTACIONES

RELATIVAS A LOS PROGRAMAS DE EDUCACIÓN, ENTRETE-

NIMIENTO, PELÍCULAS, TEATRO, ARTES Y EVENTOS CULTU-

RALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, CONCURSOS,

FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES Y EVEN-

TOS DEPORTIVOS; PROPORCIONAR TONOS NO DESCARGA-

BLES, MÚSICA PREGRABADA, VIDEO, Y GRÁFICOS PARA SU

USO EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES MÓVILES;

PROPORCIONAR UN SITIO WEB PARA CARGAR, ALMACENAR,

COMPARTIR, VER Y PUBLICAR IMÁGENES, AUDIO, VIDEOS,

REVISTAS EN LÍNEA, BLOGS, PODCASTS Y CONTENIDO MUL-

TIMEDIA; PUBLICACIÓN DE LIBROS, REVISTAS, PERIÓDICOS,

BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS PUBLI-

CACIONES; PROPORCIONAR SITIOS WEB Y APLICACIONES

INFORMÁTICAS QUE OFRECEN LIBROS, REVISTAS, PERIÓDI-

COS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS

PUBLICACIONES; TRANSMISIÓN DE NOTICIAS; SERVICIOS

DE BIBLIOTECAS ELECTRÓNICAS Y EN LINEA; PROPORCIO-

NAR SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SU USO EN RELA-

CIÓN CON EL ACONDICIONAMIENTO FÍSICO Y EJERCICIO;

PROPORCIONAR SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMÁTI-

CAS QUE OFRECEN INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL ACON-

DICIONAMIENTO FÍSICO Y EJERCICIO; SERVICIOS DE IMÁ-

GENES DIGITALES; CREACIÓN DE EFECTOS VISUALES Y

GRÁFICOS PARA OTROS.. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

once de marzo del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010588-1

PERMISO DE OPERACIÓN DE RUTA AÉREA

EL SUSCRITO DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AUTORIDAD DE

AVIACIÓN CIVIL DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR.

HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO: Que según escrito de

fecha cuatro de mayo del presente año, el Piloto Aviador TITO MA-

NUEL DANIEL GUTIÉRREZ GUTIÉRREZ, en su calidad de Director

Presidente y Representante Legal de la Sociedad TRANSPORTES AÉ-

REOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, que puede abreviarse TAES, S.A DE C.V, ha solicitado

la RENOVACIÓN DEL PERMISO DE OPERACIÓN a favor de su

representada, en virtud del cual pueda realizar operaciones regulares y no

regulares, nacionales e internacionales de transporte público de pasajeros,

carga y correo, en las rutas: a) Aeropuerto Internacional de Ilopango, El

Salvador–aeródromo privado pista El Papalón, San Miguel, El Salvador

-Aeropuerto Internacional de Ilopango, El Salvador; b) Aeropuerto

Internacional de Ilopango, El Salvador - Aeropuerto Internacional La

Aurora, Guatemala; Aeropuerto Internacional de Ilopango, El Salvador;

c) Aeropuerto Internacional de Ilopango, El Salvador-Aeropuerto Inter-

nacional Toncontín, Tegucigalpa, Honduras- Aeropuerto Internacional de

Ilopango, El Salvador, con tres frecuencias por semana y con derechos

de Tráfi co de Tercera y Cuarta Libertades del Aire.

Por lo tanto, el infrascrito Director Ejecutivo de la Autoridad de

Aviación Civil, en cumplimiento del Artículo sesenta incisos segundo y

tercero, señala las ofi cinas de la Autoridad de Aviación Civil, para que

el día lunes veinte de junio de dos mil dieciséis, a las diez horas, se lleve

a cabo la celebración de la Audiencia Pública que manda la Ley, a fi n

que las partes interesadas puedan apoyar u oponerse a lo solicitado.

Dado en la Autoridad de Aviación Civil, Ciudad de Ilopango, a

los catorce días del mes de junio del dos mil dieciséis.

JORGE ALBERTO PUQUIRRE TORRES,

DIRECTOR EJECUTIVO,

AUTORIDAD DE AVIACIÓN CIVIL.

1 v. No. F002415

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 72: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

ACEPTACION DE HERENCIA

LICENCIADO ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, SUPLENTE.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve

horas con treinta y cinco minutos del día trece de mayo del año dos

mil dieciséis, en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada,

clasifi cadas con el NUE: 01305-16-CVDV-1CM1-115-02; se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de

los señores TEOFILA MARQUEZ DE CHICAS conocida por TEOFI-

LA MARQUEZ MARTÍNEZ mayor de edad, de Ofi cios Domésticos,

Salvadoreña, del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de

Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero un millón

veintiséis mil seiscientos siete-dos (01026607-2) y con Número de

Identifi cación Tributaria: un mil doscientos uno-doscientos treinta mil

trescientos sesenta y tres-ciento dos-tres (1201-230363-102-3); SULMA

YAMILETH CHICAS DE AMAYA conocida por SULMA YAMI-

LETH CHICAS MARQUEZ mayor de edad, Estudiante, Salvadoreña,

del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, con

Documento Único de Identidad número: cero dos millones ochocientos

cincuenta y tres mil trescientos ocho-cinco (02853308-5) y con Número

de Identifi cación Tributaria: un mil doscientos cuatro-cero cuarenta mil

trescientos ochenta y cinco-ciento uno-seis (1204-040385-101-6); JOSÉ

ARISTIDES MARQUEZ CHICAS conocido por JOSÉ ARISTIDES

MARTÍNEZ CHICAS mayor de edad, Empleado, Salvadoreño, del

domicilio y residencia en la Ciudad de Denver, Colorado, de los Estados

Unidos de América, portador de su Pasaporte Salvadoreño número: A

cero uno seis siete dos cero ocho tres (A-01672083) y con Número de

Identifi cación Tributaria: un mil doscientos uno-ciento noventa mil

ochocientos ochenta y dos-ciento uno-cuatro (1201-190882-101-4) y

JOSÉ MAURICIO CHICAS MARQUEZ mayor de edad, Empleado,

Salvadoreño, del domicilio y residencia en la Ciudad de Denver, Colorado,

de los Estados Unidos de América, portador de su Pasaporte Salvadoreño

Número: A cero tres ocho cuatro seis dos cuatro ocho (A-03846248) y con

Número de Identifi cación Tributaria: un mil doscientos uno-doscientos

un mil ciento ochenta y siete-ciento uno-cinco (1201-201187-101-5); la

primera en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y los demás en

calidad de hijos sobrevivientes del causante señor VIRGILIO CHICAS; a

su defunción ocurrida el día veintinueve de mayo del año dos mil quince,

en el Hospital San Francisco, de la ciudad y departamento de San Miguel,

a consecuencia de Shock Séptico, con asistencia médica, a la edad de

setenta y cuatro años, casado, originario de Carolina, departamento de

San Miguel, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Julia Chicas; siendo

su último domicilio la ciudad y departamento de San Miguel; y se le

ha conferido a los aceptantes antes mencionados, la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia Yacente, que regula el Art. 480 del Código

Civil.

CÍTESE a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después

de la última publicación de este edicto.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel,

a las nueve horas con cincuenta minutos del día trece de mayo del año

dos mil dieciséis.- LIC. ARNOLDO ARAYA MEJIA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, SUPLENTE.- LI-

CDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA DE

ACTUACIONES.

3 v. alt. No. C010444-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 73: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. CLARA LUZ ALFEREZ PEREZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO

DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas

cincuenta y cinco minutos del día veinticuatro de mayo del corriente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-

tario de la herencia intestada dejada por la señora CELIA ASENCIO

DE VALENCIA conocida registralmente y tributariamente como Celia

Ascencio, fallecida el día veintinueve de octubre del año dos mil tres,

en el Cantón Cuyuapa, Jurisdicción de San Antonio del Monte, siendo

la población de San Antonio del Monte, su último domicilio, de parte

de los señores YANCI LISSETH RIVAS DE FLORES y JAIRO JOSE

FLORES HERNANDEZ, como Cesionarios de los Derechos Hereditarios

que le correspondían al señor Ricardo Valencia Ascencio como cónyuge

de la Causante.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas diez minutos del

día tres de junio del año dos mil dieciséis.- LIC. CLARA LUZ ALFE-

REZ PEREZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA.- LIC. CECILIA DEL

CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010463-2

JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

nueve horas doce minutos del día nueve de mayo de dos mil dieciséis,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor MARIO

ALFREDO PEREIRA MOLINA, quien fue de cuarenta y dos años de

edad, estudiante, divorciado, originario de San Salvador, del domicilio

de Aguilares, siendo esa ciudad su último domicilio, fallecido el día

veinticuatro de abril de dos mil quince, de parte de los adolescentes

KATHERYN MICHELLE PEREIRA MOLINA, con Número de Iden-

tifi cación Tributaria cero seis uno cuatro-cero uno cero tres cero cero-

uno uno cuatro-tres; KEVIN ALFREDO PEREIRA ALVARADO, con

Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro-cero dos cero

cinco cero dos-uno cero tres-tres; y del niño GIAN LUCA PEREIRA

ALVARADO, con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno

cuatro-dos cero cero cinco cero nueve-uno cero siete-dos; en concepto

de hijos del causante, a quienes se les ha conferido la administración y

representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-

ciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para que todo el que

tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer

valer el mismo durante el término de quince días después de la presente

publicación y demás efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve

horas diecisiete minutos del día nueve de mayo de dos mil dieciséis.-

LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO

CIVIL INTO.- LIC. EFRAIN EDGARDO AVELAR BERMUDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010498-2

JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

ocho horas cincuenta y dos minutos del día diecinueve de abril de dos

mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante

señor LUIS ARTURO BAÑOS LÓPEZ, quien fue de cuarenta y nueve

años de edad, comerciante en pequeño, soltero, originario de San Pablo

Tacachico, del domicilio de Aguilares, siendo esa ciudad su último

domicilio, fallecido el día dieciocho de junio de dos mil quince, de parte

de la señora MIRIAM LÓPEZ DE BAÑOS, conocida por MIRIAM

LÓPEZ, en concepto de madre del causante y como cesionaria de los

Derechos Hereditarios que en concepto de padre le correspondían al señor

JESÚS BAÑOS QUIJADA, conocido por JESÚS BAÑOS, a quienes

se les ha conferido la administración y representación INTERINA de la

sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho

horas cincuenta y seis minutos del día diecinueve de abril de dos mil

dieciséis.- LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO,

JUEZ DE LO CIVIL INTO.- LIC. EFRAIN EDGARDO AVELAR

BERMUDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010499-2

LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público y para los

efectos de ley.

HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada por este

Tribunal a las diez horas y treinta minutos del día veintisiete de abril

de dos mil dieciséis; se ha tenido por aceptada expresamente y con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 74: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el

causante BERNABE ALAS PORTILLO, quien falleció a las veintiuna

horas y cero minutos del día dieciséis de febrero de dos mil quince, en

el Caserío Los Copinoles, Cantón San Miguel Tobías, municipio de

Santa Rita, Departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio

el municipio de San Rafael, Departamento de Chalatenango; de parte de

la señora ANA MARIA ALAS TOVAR, conocida por ANA MARIA

ALAS TOBAR, en su calidad de hija sobreviviente del causante en

mención.

Habiéndosele conferido a la señora ANA MARIA ALAS TO-

VAR, conocida por ANA MARIA ALAS TOBAR, en su calidad de

hija sobreviviente del causante en mención, la ADMINISTRACIÓN Y

REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente; se cita a los que

se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado

a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a

la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Dulce Nombre

de María, Departamento de Chalatenango, a los veintisiete días del

mes de abril del año dos mil dieciséis.- LIC. ULISES MENJIVAR

ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. JOSE NOE

ZUNIGA FUENTES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001881-2

SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-

PLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN. AL PUBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y treinta y cinco

minutos de este día se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con

Benefi cio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su

defunción dejó el señor HECTOR OSVALDO HERRERA, conocido por

HECTOR MORALES REINA, por HECTOR OSVALDO MORALES

REINA y por HECTOR OSWALDO MORALES REINA, al fallecer

a las cero dos horas del día nueve de febrero del año dos mil dieciséis,

en el Hospital Divina Providenda de la ciudad de San Salvador, siendo

esta ciudad de Usulután el lugar que tuvo como último domicilio de

parte del señor ARTURO REINA HERRERA, conocido por ARTURO

MORALES REINA, como heredero testamentario del causante.

Confi riéndosele al aceptante mencionado, la Administración, y

Representación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a las nueve

horas y cuarenta y cinco minutos del día treinta de mayo del año dos mil

dieciséis.- LICDA. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA

DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001882-2

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por re-

solución provista por este Juzgado a las nueve horas cuarenta minutos

del día treinta de mayo del dos mil dieciséis. Se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que

a su defunción ocurrida a las trece horas veinticinco minutos del día

veinticinco de Julio del dos mil quince, en Cantón Metalío, Calle El

Litoral, El Suncita, Acajutla, Sonsonate, siendo esta ciudad de Acajutla

su último domicilio, dejó el señor BRUNO ESPINOZA MAGAÑA,

conocido por BRUNO ESPINOZA, de parte de los señores LIDIA

CHAVEZ DE ESPINOZA, CARLOS ALBERTO ESPINOZA CHAVEZ,

ROSA HERMINIA ESPINOZA CHAVEZ, NOE ESPINOZA CHAVEZ,

DORA ALICIA ESPINOZA CHAVEZ y BLANCA LIDIA ESPINOZA

CHAVEZ, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y los demás

en calidad de hijos sobrevivientes del causante Bruno Espinoza Magaña

conocido por Bruno Espinoza, por lo que se le ha conferido a dichos

aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término

de quince días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación

de este edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las diez

horas del día treinta de mayo del dos mil dieciséis.- LICDA. MELIDA

DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. F001933-2

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE

DE APOPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

a las doce horas y dos minutos del día dos de junio del presente año;

se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 75: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor RODOLFO HER-

BERT DUKE ANGEL, quien fue de cincuenta años de edad, Empleado,

casado, fallecido el día nueve de marzo del año dos mil quince, siendo la

ciudad de Apopa su último domicilio; de parte de los señores: HERBERT

RODOLFO DUKE MONCHEZ, de veintidós años de edad, empleado,

del domicilio de Apopa; y KARLA TATIANA DUKE MONCHEZ, de

diecisiete años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, en

calidad de hijos del causante.

Y se les confi rió a los aceptante en el carácter indicado, la admi-

nistración y representación interina de los bienes de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente;

debiendo la señorita KARLA TATIANA DUKE MONCHEZ, ejercer

sus derechos a través de su Tutora Legal, señora DAYSI ANTONIA

MONCHEZ DE PORTILLO.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y

treinta minutos del día dos de junio del año dos mil dieciséis.- LICDA.

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLEN-

TE.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001939-2

JOSÉ ADONAY CHÁVEZ HERRERA, Notario, de este domicilio, con

ofi cina en Urbanización General Manuel José Arce, Avenida Artillería

Polígono "B" número siete, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las ocho horas del día siete de junio del año dos mil dieciséis, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en Ciudad Arce, departamento de

La Libertad, el día dieciséis de octubre del año dos mil catorce, dejó

la señora BLANCA ESTER POZO MAURICIO, de parte de la señora

MARIA JULIA MAURICIO VIUDA DE POZO, madre de la causante,

habiéndosele conferido la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JOSÉ ADONAY CHÁVEZ

HERRERA. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día

nueve de junio del año dos mil dieciséis.

LIC. JOSE ADONAY CHAVEZ HERRERA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F001950-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO. Para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con cuarenta

minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

nefi cio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por el

señor Ernesto Martínez López, el día treinta de octubre de dos mil siete,

en Cantón San Marcos Lempa, Jiquilisco, Departamento de Usulután,

siendo éste su último domicilio, de parte del señor Adolfo Martínez

Mejía, en su calidad de hijo del hijos del causante.

Confi érasele al aceptante declarado la Administración y Repre-

sentación interina de la Sucesión Testamentaria con las facultades y

restricciones de Ley.

Fíjese y Publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se

crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el

término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los vein-

ticuatro días del mes de mayo de dos mil dieciséis.- LIC. MANUEL DE

JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SILVIA

YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001962-2

JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

quince horas treinta y siete minutos del día veintisiete de mayo de dos

mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante

señor FRANCISCO OSMÍN REINA MOLINA, quien fue de cincuenta

y dos años de edad, motorista, casado, originario y del domicilio de

Quezaltepeque, siendo esta ciudad su último domicilio, fallecido el día

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 76: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

dieciséis de diciembre de dos mil quince, de parte de la señora REVECA

LEMUS DE REINA, con Documento único de Identidad Número cero

cero cuatro cero cuatro cuatro siete seis-tres; y número de Identifi cación

Tributaria cero cuatro uno dos-dos ocho uno dos seis cero-uno cero

uno-nueve; quien solicita aceptar herencia en calidad de cónyuge del

causante y cesionaria de los Derechos Hereditarios que en concepto de

hijo le correspondían al señor CRISTHIAN OSMIN REINA LEMUS,

con Documento Único de Identidad Número y Número de Identifi cación

Tributaria, cero cinco cero cero cinco nueve dos siete-nueve; y número

de Identifi cación Tributaria cero cinco uno dos-uno uno cero seis nueve

cuatro-uno cero uno-siete; a quien se le ha conferido la administración

y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-

ciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para que todo el que

tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer

valer el mismo durante el término de quince días después de la presente

publicación y demás efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las quince

horas cuarenta y dos minutos del día veintisiete de mayo de dos mil

dieciséis.- LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO,

JUEZ DE LO CIVIL INTO.- LIC. EFRAIN EDGARDO AVELAR

BERMUDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001974-2

RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, Juez de Primera

Instancia Suplente de Armenia, Sonsonate.

HACE SABER: Que a las nueve horas y treinta minutos de este día

se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por Isabel Olmedo

o Isabel Olmedo de Alcántara, quien falleció a las cuatro horas del día

diecisiete de agosto del dos mil once, en Cantón Azacualpa de Armenia,

por causas ignoradas, de 65 años de edad, ama de casa, casada, origina-

rio y del domicilio de Cantón Azacualpa, Armenia, Sonsonate, hija de

Graciela Olmedo y de padre desconocido; de parte de los señores Nahúm

Antonio Alcántara Olmedo, Vilma Noemy Alcántara de Ventura, Elmer

Eliazar Alcántara Olmedo, Adilia Elizabeth Alcántara Olmedo, Graciela

Isabel Alcántara Olmedo, Miguel Ángel Alcántara Olmedo, Rafael

Eli Alcántara Olmedo y Ruth Edelmira Alcántara viuda de Contreras,

hijos de la referida causante, y Rodolfo Alcántara Rodríguez, cónyuge

sobreviviente de la referida causante.

Se nombró interinamente a los señores antes referidos adminis-

tradores y representantes de la sucesión de la referida causante con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se

crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término

de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de

Armenia, a los tres días del mes de junio del año dos mil dieciséis.-

LIC. RAFAEL EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR

ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001990-2

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas cuarenta y

cinco minutos del día dos de junio de dos mil dieciséis, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó la causante señora FRANCISCA ANTONIA

CRUZ DE CHAVEZ, quien fue de setenta y tres años de edad, fallecida

el día dos de enero de dos mil dieciséis, siendo San Miguel el lugar

de su último domicilio, al señor FRANCISCO ANTONIO CHAVEZ

BENAVIDES como cónyuge sobreviviente de la causante y como ce-

sionario de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoras

MARIA ANTONIA CHAVEZ DE CHEVEZ y WENDY GUADALUPE

CHAVEZ CRUZ, en calidad de hijas sobrevivientes de la causante,

confi riéndole al aceptante la administración y representación INTERINA

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL; San Miguel: a las once horas cuarenta y ocho minutos del día dos

de junio de dos mil dieciséis.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE

REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.

IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001992-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 77: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las doce y treinta minutos del

día veinte de mayo de este año, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción

dejó el causante ANCELMO ALVARADO, conocido por ANCELMO

ALVARADO ALVARADO, ANCELMO INES ALVARADO y por

ANSELMO INES ALVARADO, quien falleció el día once de junio

del año dos mil catorce, en el Barrio San Antonio, de la ciudad de San

Juan Nonualco, siendo esta ciudad su último domicilio; por parte de

MARIA CELINA AMELIDA GUEVARA DE ALVARADO, conocida

por CELINA MELIDA GUEVARA DE ALVARADO, RINA DALILA

ALVARADO DE MILLA, JOSE LUIS ALVARADO GUEVARA,

MILWAR SALVADOR ALVARADO GUEVARA y JASSMIN

LUCIA ALVARADO GUEVARA, la primera en calidad de cónyuge

sobreviviente y los demás como hijos del referido causante.

Nómbrase a los aceptantes interinamente, administradores y

representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinte de mayo del

año dos mil dieciséis.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA

DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO

AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002005-2

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las quince

horas cuarenta y cinco minutos de este día, se han tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de los señores DELMI

ELIZABETH GARCIA VIUDA DE JUAREZ, conocida por DELMI

ELIZABETH GARCIA DE BELTRAN; RICARDO ESAU GARCIA

BELTRAN; MORENA FLORDELI GARCIA BELTRAN; ANA LUZ

GARCIA, conocida por ANA LUZ GARCIA BELTRAN e HILDA

MARISOL BELTRAN, de la Herencia Intestada dejada a su defunción

por la señora LAURA BELTRAN DE GARCIA, quien falleció el día

seis de agosto de mil novecientos noventa y dos, en Cantón El Jabalí, de

esta jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio, en calidad de

hijos de la causante, por medio de su Apoderado el Licenciado Carlos

Humberto Cortez García.

Confi riéndoseles a los aceptantes expresados en el concepto indicado

la administración y representación interinas de la indicada sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a las personas que se crean con derecho.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las quince horas y cincuenta minutos del día cinco de mayo del año dos

mil dieciséis.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002006-2

LICENCIADO JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las quince horas con cuarenta y cinco minutos del día tres de junio del

año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción

dejó el causante señor EDGAR EDUARDO SIBRIAN TOBAR, quien

fue de treinta y ocho años de edad, casado, originario de Cuisnahuat,

departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número:

cero cero seis cero nueve dos tres dos-dos, y Número de Identifi cación

Tributaria: cero trescientos cuatro-doscientos treinta mil trescientos se-

tenta y tres-ciento uno-uno, cuyo último domicilio fue el de esta ciudad,

hijo de BERBASE TOBAR y de DANIEL FRANCISCO SIBRIAN

CASTRO, de parte de las señoras: CAROLINA IVETTE RAMÍREZ

DE SIBRIAN, en calidad de esposa del causante, quien es mayor de

edad, comerciante, de domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de

San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero dos

millones treinta y tres mil trescientos treinta y nueve-dos, y Número de

Identifi cación Tributaria: cero seiscientos ocho-cero diez mil novecientos

ochenta-ciento dos-cinco; y de la señora BERBASE TOBAR VIUDA

DE SIBRIAN, en calidad de madre del causante, quien es mayor de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 78: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

edad, comerciante, viuda, de este domicilio, con Documento Único

de Identidad número: cero cero ciento cuarenta y cinco mil doscientos

treinta y dos-tres, y Número de Identifi cación Tributaria: cero trescientos

cuatro-ciento ochenta mil ciento cincuenta y cuatro-cero cero uno-cuatro;

por el cien por ciento de los bienes.

Confi érase a los aceptantes la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que

les corresponde a los curadores de la herencia yacente.

Confi érase a los aceptantes la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que

les corresponde a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense el edicto de ley.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las catorce horas del día tres de junio del año dos mil dieci-

séis.- LIC. JOSE MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO

DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL.- LIC. RAFAEL GILBERTO

CRISTALES CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002022-2

LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta mi-

nutos del día treinta de septiembre de este año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción dejó el causante MARIANO HENRIQUEZ, quien falleció

el día veintiséis de abril de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón

El Copinol, de la jurisdicción de Zacatecoluca, siendo esta ciudad su

último domicilio; por parte de FRANCISCO JAVIER HENRIQUEZ,

en concepto de cesionario del derecho hereditario que le correspondía

a CRUZ ESCOTO DE HENRIQUEZ, conocida por CRUZ ESCOTO

RODRIGUEZ y por CRUZ ESCOTO, como cónyuge del referido

causante; y se ha nombrado al aceptante interinamente, administrador

y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL; Zacatecoluca, treinta de septiembre

del año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA

DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO

AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002059-2

HERENCIA YACENTE

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

HACE SABER: Que en este Tribunal, se ha presentado el Licenciado

JULIO CESAR ZEPEDA SANTOS, de cuarenta y seis años de edad,

Abogado, de este domicilio, actuando en su concepto de Apoderado

General Especial Judicial de la señora ALBA VICTORIA MONZÓN,

quien es de sesenta y dos años de edad, doméstica, de este domicilio;

pidiendo que se Declare Yacente la herencia de los bienes que a su

defunción dejó el señor CARLOS HUMBERTO LEAL, quien fue de

sesenta y seis años de edad, motorista, divorciado, fallecido a las trece

horas veinticinco minutos del día cuatro de septiembre del año dos mil

quince, en el Hospital Militar Central de la ciudad de San Salvador,

siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; sin haber formulado

testamento alguno y hasta la fecha no se ha presentado ninguna persona

aceptando o repudiando dicha Herencia, por lo que se ha Declarado

Yacente la Herencia, habiéndose nombrado Curador de la misma, al

Licenciado MARVIN ERNESTO ROJAS RODRÍGUEZ, quien aceptó

el nombramiento de curador de la herencia yacente del mencionado

causante, por medio del escrito de fs. 26, habiéndose tenido por aceptado

dicho cargo, por auto de fs. 26 vto. a 27 fte., y se le discernió el cargo.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 79: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas

veinte minutos del día veinticinco de abril de dos mil dieciséis.- LIC.

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

HENRY OVIDIO GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001985-2

RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, Juez de Primera

Instancia de Armenia, Sonsonate.

HACE SABER: Que a las 15:00 horas de este día, se emitió resolu-

ción en la cual se declaró yacente la herencia dejada por el señor Vicente

Aquino Martínez, quien falleció a las cinco horas y treinta minutos del

día trece de mayo del año mil novecientos noventa y siete, en Cantón

"Las Flores", jurisdicción de Jayaque, La Libertad, a consecuencia de

causas ignoradas, a la edad de 81 años, soltero, jornalero, originario y

con último domicilio en Jayaque, departamento de La Libertad.

Asimismo se hace constar que se nombró al Licenciado Jimmy Fran-

cisco Ortiz Rodríguez, curador para que represente dicha sucesión.

Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se

crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término

de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de

Armenia, a los seis días del mes de junio del año dos mil dieciséis.-

LIC. RAFAEL EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR

ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002054-2

TÍTULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentaron los señores

DANIEL ABINAI MARAVILLA MARTINEZ y JORGE ANTONIO

CARBAJAL MEDRANO, en su calidad de Secretario General y

Secretario de Asuntos Legales respectivamente de la ASOCIACION

DE DESARROLLO COMUNAL "NUEVOS HORIZONTES ZONA

MEDIA", DE LA COLONIA MILAGRO DE LA PAZ DEL MUNICI-

PIO Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, que puede abreviarse

ADESCO-NHZM, con Número de Identifi cación Tributaria: Un mil

doscientos diecisiete guión ciento diez mil novecientos noventa y tres

guión ciento uno guión siete, quienes de conformidad a los Estatutos

de la Asociación ejercen conjuntamente la representación judicial y

extrajudicial de la misma, solicitando a favor de su representada Tí-

tulo de Dominio, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en la

Colonia Milagro de La Paz, Calle Avalos, Pasaje Jacob, jurisdicción,

Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de:

TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS,

de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide once metros,

colinda con inmueble propiedad de la señora Blanca Olivares Romero;

AL ORIENTE: mide treinta y dos metros, colinda con inmueble propie-

dad de la señora Blanca Nelly Martínez; AL SUR: mide once metros,

colinda con inmueble propiedad de la señora Zulma Benavides, calle de

por medio; y AL PONIENTE: mide treinta y dos metros, colinda con

inmueble propiedad de la señora Rosa Elvira Martínez. En el inmueble

antes descrito existe construida una casa de sistema mixto y demás

servicios necesarios. Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no

es dominante, ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca

a persona distinta a la poseedora, ni está en proindivisión con nadie, y

lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió mediante Escritura Pública de

compraventa de la posesión material que le otorgó a su favor la señora

JOSEFINA ALVARADO, mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este

domicilio, en esta ciudad, a las nueve horas del día veintiocho de junio

del año dos mil cinco, ante los ofi cios del Notario Samuel David Pineda

Yanes. Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la

poseedora suma a la de su anterior poseedora data más de catorce años

consecutivos y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida

y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los dieciocho días del mes

de mayo del año dos mil dieciséis.- LIC. MIGUEL ANGEL PEREIRA

AYALA, ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN RICARDO VASQUEZ

GUZMAN, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F002019-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 80: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad PROFESIONALES ACADÉMICOS

S.A. DE C.V, del domicilio de San Salvador, por este medio

CONVOCA: A sus Accionistas a sesión de Junta General Ordi-

naria, a celebrarse en 7ª Calle Poniente No.4626, Col. Escalón, de la

Ciudad de San Salvador a las diez horas del día siete de julio de dos mil

dieciséis.

Agenda de Sesión de Junta Ordinaria: Puntos Ordinarios:

1) Establecimiento de Quórum;

2) Lectura del Acta anterior;

3) Discutir sobre las dos denuncias interpuestas por la sociedad

Profesionales Académicos, S.A. de C.V., ante el Ministerio

de Educación, por el procedimiento administrativo sancio-

nador en contra de la UNIVERSIDAD SALVADOREÑA

ALBERTO MASFERRER (USAM), por los daños en los

inmuebles propiedad de Profesionales Académicos, S.A. de

C.V., utilizados como instalaciones de USAM, y por violación

a la Ley de Educación Superior, porque siete inmuebles no

son patrimonio propio de la USAM, sino de Profesionales

Académicos, S.A. de CV.;

4) Discutir sobre la solicitud hecha al Ministro de Educación

por la publicación del 23 de mayo de 2016 en el Diario de

Hoy, que a nuestro criterio es falsa, porque el Ministerio de

Educación no ha renovado la acreditación institucional a la

UNIVERSIDAD SALVADOREÑA ALBERTO MASFE-

RRER (USAM).

5) Varios.

Para que haya quórum en la primera fecha de convocatoria, se

requerirá que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más

una de las acciones.

Si no hubiere quórum en la primera convocatoria, la junta se llevará

a cabo en segunda fecha, en el mismo lugar y a la misma hora, del día

ocho de julio de dos mil dieciséis.

San Salvador, 6 de junio de 2016.

LIC. JESSICA URIARTE DE GRANILLO,

PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL

PROFESIONALES ACADÉMICOS S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C010450-2

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a

sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito

a plazo No. 016601105277 (10000121412) emitido en Suc. Centro de

Créditos, el 21 de diciembre de 2012, por valor original $8,000.00, a un

plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.100% de interés, solicitando la

reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis.

ING. JULLYANA ESPERANZA VÁSQUEZ DE ORELLANA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F001943-2

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

Comunica: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósito a plazo No. 015601183757(10000137719) emitido

en Suc. Metrocentro el 11 de enero de 2014, por valor original $9,000.00,

a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.250% de interés, solicitando

la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis.

ING. JULLYANA ESPERANZA VÁSQUEZ DE ORELLANA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F001947-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 81: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósito a plazo No. 011601220365 (10000147092) emitido

en Suc. Usulután; el 19 de junio de 2014, por valor original $20,000.00

a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.550% de interés, solicitando

la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis.

ING. JULLYANA ESPERANZA VÁSQUEZ DE ORELLANA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F001948-2

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósito a plazo No.075600011900(10000053131) emi-

tido en Suc. Multiplaza, el 03 de noviembre de 2009, por valor original

$5,000.00 a un plazo de 6 meses el cual devenga el 3.400% de interés,

solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extravia-

do.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis.

ING. JULLYANA ESPERANZA VÁSQUEZ DE ORELLANA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F001951-2

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósito a plazo No. 059601033590 (10000146470) emitido

en Suc. San Benito, el 02 de abril de 2014, por valor original $20,000.00

a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando

la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis.

ING. JULLYANA ESPERANZA VÁSQUEZ DE ORELLANA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F001954-2

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósito a plazo No. 075600019189 (10000090049) emitido

en Suc. Multiplaza, el 23 de mayo de 2011, por valor original $17, 900.00,

a un plazo de 6 meses; el cual devenga el 1.900% de interés, solicitando

la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis.

ING. JULLYANA ESPERANZA VÁSQUEZ DE ORELLANA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F001956-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 82: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósito a plazo No. 015601126397 (056449) emitido en

Suc. Metrocentro, el 31 de marzo de 2006, por valor original $4,400.00,

a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la

reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis.

ING. JULLYANA ESPERANZA VÁSQUEZ DE ORELLANA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F001958-2

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósito a plazo No.142225624900 (032494) emitido

en Suc. Centroamérica (BANCASA), el 18 de julio de 1995, por valor

original ¢10,000.00 ($1,142.86) a un plazo de 90 días, el cual devenga

el 13.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certifi cado por

habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis.

ING. JULLYANA ESPERANZA VÁSQUEZ DE ORELLANA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F001959-2

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósito a plazo No. 095601011870 (184362) emitido

en Suc. Centroamérica, el 12 de diciembre de 2000, por valor original

¢25,000.00 ($2,857.14), un plazo de 1 mes, el cual devenga el 7.000%

de interés, solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele

extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis.

ING. JULLYANA ESPERANZA VÁSQUEZ DE ORELLANA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F001961-2

TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la señora: ANA

JILMA VENTURA DE CRUZ, mayor de edad, ama de casa, originaria

y del domicilio de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, con

Documento Unico de Identidad número: cero cero setecientos noventa

y dos mil setecientos noventa y cuatro-cuatro; y con Número de Identi-

fi cación Tributaria Mil doscientos dieciséis guión doscientos setenta mil

cuatrocientos setenta y nueve guión ciento uno guión siete, solicitando

a su favor la extensión de TITULO MUNICIPAL; de un inmueble de

Naturaleza Rústica, situado en la Colonia El Paraíso, de esta Ciudad,

de Ciudad Barrios, Distrito y Departamento de San Miguel, de la

capacidad superfi cial de: DOSCIENTOS VEINTINUEVE METROS

CUADRADOS CUARENTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS

SEIS CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 83: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

siguientes: AL NORTE: mide quince metros, cincuenta centímetros,

colinda con la señora Carmen Del Cid, calle de por medio propio; AL

ORIENTE: mide diecisiete metros, treinta centímetros, colinda con

el señor Wiliber Membreño, calle de por medio; AL SUR: mide trece

metros, cuarenta centímetros, colinda con la señora Marta Odilia Chicas;

y AL PONIENTE: mide catorce metros, cuarenta centímetros, colinda

con la señora Rosa Maribel Díaz, brotones de izote de por medio, Que

el inmueble descrito lo adquirió por medio de Compra Venta que le hizo

a la señora Concepción Elizabeth Chicas de Solís, el nueve de enero del

año dos mil catorce. Dicho inmueble no tiene cargas ni derechos reales

que pertenezcan a otra persona, no es dominante ni sirviente, ni se en-

cuentra en proindivisión con nadie. Que desde la fecha que adquirió la

posesión del inmueble descrito hasta la actualidad ha tenido la posesión

material en forma quieta, pacífi ca e interrumpida y sin proindivisión con

persona alguna como verdadera dueña. El inmueble anterior lo estima en

la cantidad de SEIS MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE NORTE AMERICA; lo que se avisa al público para los

efectos de ley.-

ALCALDIA MUNICIPAL: Ciudad Barrios, a los veinticuatro días

del mes de mayo del año dos mil Dieciséis.- HERIS NEFTALI ROMERO

CARBALLO, ALCALDE MUNICIPAL.- SILVIO NAHUM AMAYA

VASQUEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. F001946-2

MARCA DE SERVICIO

No. de Expediente: 2016149977

No. de Presentación: 20160229454

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado JAIME

ESAU RIVERA FERRER, en su calidad de APODERADO de DIS-

TRIBUCION Y SERVICIOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: la palabra DISERV y diseño, que servirá para:

AMPARAR: COMPRA Y VENTA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

once de febrero del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010456-2

No. de Expediente: 2016152052

No. de Presentación: 20160233567

CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BELLYNI

SIGUENZA FIGUEROA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 84: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS.

Consistente en: las palabras Villa Serena y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE ALOJAMIENTO PARA HOMBRES Y

MUJERES DE NEGOCIOS Y TURISTAS. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos

mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciocho de mayo del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001893-2

No. de Expediente : 2016151899

No. de Presentación: 20160233188

CLASE: 45.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR

VIALE SALAZAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras ACTUM STUDIO LEGALE y diseño,

donde las palabras actum se traduce al castellano como acto y studio

legale como ofi cina jurídica, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS

JURIDICOS. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

nueve de mayo del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001976-2

MARCA DE PRODUCTO

No. de Expediente: 2016151149

No. de Presentación: 20160231716

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RENEE

GUSTAVO RENDEROS CRUZ, en su calidad de APODERADO de

INVERSIONES CENTROAMERICANAS, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES CENTRO-

AMERICANAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

COMBOX

Consistente en: La palabra COMBOX, que servirá para: AMPA-

RAR: JABONES DE LAVAR. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

ocho de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PÓRTILLO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010446-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 85: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

ACEPTACION DE HERENCIA

JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, el

día veinticuatro de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su

defunción dejó la señora ZOILA FILOMENA BENAVIDES, conocida

por ZOILA FILOMENA BENAVIDES TORRES, quien fue de setenta

y siete años de edad, soltera, cuyo último domicilio fue el municipio de

San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de

Identidad número cero uno tres seis uno cero siete tres - tres y Número

de Identifi cación Tributaria: mil doscientos diecisiete - cero cincuenta

mil setecientos treinta y ocho - cero cero uno - ocho, y que falleció el día

veintiocho de marzo de dos mil dieciséis; de parte del señor ERNESTO

ORTIZ BENAVIDES, mayor de edad, empleado, del domicilio de

San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único

de Identidad número cero uno cinco seis tres seis dos tres - cero, y

Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce - ciento

veinte mil ochocientos sesenta y ocho - ciento cinco - siete, en calidad

de hijo sobreviviente de la referida causante y como cesionario de los

derechos hereditarios que le correspondían a: A) Juana Angélica Chávez

Benavides, mayor de edad, empleada, del domicilio de San Salvador,

departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad

número cero cinco seis ocho cuatro cuatro siete tres - siete, y Número de

Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce - ciento cuarenta y un

mil ciento sesenta y uno - ciento seis - cuatro; B) Pedro Mauricio Ortíz

Benavides, mayor de edad, empleado, del domicilio de San Salvador,

departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad

número cero cuatro cero uno tres dos nueve cuatro - cuatro, y Número

de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce - ciento setenta y un

mil ciento sesenta y seis - ciento dos - cero, ambos hijos sobrevivientes

de la mencionada causante; a quien se le ha conferido en el carácter

indicado, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales

correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con

derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta Sede Judicial

a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador,

a las nueve horas con cuarenta minutos del día veinticuatro de mayo de

dos mil dieciséis.- LIC. JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ

CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. RAFAEL GILBERTO

CRISTALES CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010355-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, AL PÚ-

BLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinte

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

nefi cio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por el

causante señor JOSÉ ALEJANDRO MEJÍA conocido por ALEJANDRO

MEJÍA, al fallecer el día seis de septiembre del año dos mil quince, en el

Seguro Social de la ciudad de San Miguel, siendo la ciudad de Usulután,

el lugar que tuvo como último domicilio; de parte de la señora CECILIA

ESPERANZA CARBALLO VIUDA DE MEJÍA conocida por CECILIA

ESPERANZA CARBALLO, en calidad de cónyuge sobreviviente del

causante. Confi érasele a la aceptante antes dicha la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se

crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en

el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera

publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los siete días del mes

de marzo del año dos mil dieciséis.- LICDA. SANDRA ELIZABETH

SÁNCHEZ DÍAZ, JUEZA DE LO CIVIL, SUPLENTE.- LICDA.

MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010356-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 86: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-

PLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN, AL PÚBLICO

EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JULIO CÉSAR

AVELAR conocido registral y tributariamente como JULIO CÉSAR

AVELAR AMAYA, al fallecer el día veinticuatro de agosto de dos

mil quince en Cantón Mejicapa, Santa María, Usulután, siendo Cantón

Mejicapa, Santa María, Usulután, su último domicilio de parte de la

señora MARLENE IDALIA AMAYA DE BONILLA, en calidad de

hija del causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le corres-

pondían al señor LUIS ALONSO AVELAR como padre del causante.

Confi riéndosele a la aceptante la administración y representación interina

de la sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la

Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días hábiles,

después de la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de Usulután, a las

diez horas y veinte minutos del día nueve de mayo de dos mil dieci-

séis.- LICDA. SANDRA ELIZABETH SÁNCHEZ DÍAZ, JUEZA

DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN

HERNÁNDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010358-3

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las once horas con quince minutos del día veintisiete de mayo de dos mil

dieciséis.- SE TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que al fallecer dejó

la causante señora ANA SOLEDAD JIRON QUINTANILLA conocida

por ANA SOLEDAD GIRON, de ochenta y siete años de edad, domésti-

ca, Soltera, originaria de Chinameca, Departamento de San Miguel, del

domicilio de San Rafael Oriente, hija de Aurelia Quintanilla y Fabián

Jirón, Departamento de San Miguel, de Nacionalidad Salvadoreña, con

Documento Único de Identidad número cero cero millones setecientos

setenta mil doscientos cinco guión uno, fallecida, a las dieciocho horas

y veinte minutos del día ocho de abril de dos mil quince, en el Hospital

de Especialidades Nuestra Señora de la Paz de la Ciudad de San Miguel,

siendo su último domicilio la Ciudad de San Rafael Oriente; Departamen-

to de San Miguel; de parte de la señora MARIA VICTORINA JIRON

conocida por MARIA VICTORINA GIRÓN, de sesenta y un años de

edad, Ama de casa, del domicilio de San Rafael Oriente. Departamento

de San Miguel, con Documento Único de Identidad Personal número

cero tres uno cuatro ocho cero dos cuatro guión uno y con Número de

Identifi cación Tributaria uno dos uno ocho guión cero uno cero ocho

cinco cuatro guión uno cero uno guión cero, en su concepto de hija so-

breviviente de la causante. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho

Administradora y Representante Interina de la sucesión de que se trata,

con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de

la herencia. Publíquense los edictos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

once horas con treinta minutos del día veintisiete de mayo de dos mil

dieciséis.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. INGRID VANESSA VÁSQUEZ

BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010359-3

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez

Segundo de Primera Instancia de este Distrito judicial, al público para

efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de las

once horas del día diecisiete de Mayo del corriente año, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante Esteban Argueta Claros, conocida por

Esteban Argueta, de parte de la señora Juana Argueta Claros, de setenta y

ocho años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Joateca, con

Documento Único de Identidad Número cero cero novecientos ochenta

y un mil ciento diez guión siete; y, Número de Identifi cación Tributaria

Un mil trescientos diez guión doscientos cincuenta mil ciento treinta y

ocho guión ciento uno guión nueve; por derecho propio en calidad de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 87: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

hija del mencionado causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue

mayor de edad, Agricultor, originario y del domicilio de Joateca; hijo de

la señora Paula Argueta; falleció el día veintidós de Noviembre de mil

novecientos ochenta y uno, en el Barrio El Porvenir del Municipio de

Joateca, Departamento de Morazán; siendo esta misma población lugar

de su último domicilio.- Se le confi rió a la aceptante antes mencionada

y en la forma establecida, la Administración y Representación Interina

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el

siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-

dico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera; a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día veinte

de Mayo de Dos Mil Dieciséis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN

URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. KARINA

ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C010368-3

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las ocho

horas treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de parte de la señora MARIA TERESA

MEDINA DE HERNÁNDEZ, de la Herencia Intestada dejada a su de-

función por el señor MIGUEL ANGEL HERNANDEZ HERNANDEZ,

quien falleció el día tres de marzo de dos mil dieciséis, en Cantón Agua

Escondida, de esta jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio,

en concepto de cónyuge sobreviviente del causante; por medio de su

Apoderada la Licenciada María Elena Noemy Ramírez Ayala.

Confi riéndosele a la aceptante expresada en el concepto indicado

la administración y representación interinas de la indicada sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a las personas que se crean con derecho.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las

ocho horas cuarenta minutos del día diecinueve de mayo del año dos

mil dieciséis.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010376-3

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las catorce

horas quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de parte la señora TERESA DEL CARMEN

ORTEGA VIUDA DE AYALA, de la Herencia Intestada dejada a su

defunción por el señor JOSE ANTONIO PORTILLO AYALA conocido

por JOSE ANTONIO AYALA y por JOSE ANTONIO PORTILLO,

quien falleció el día diecinueve de octubre del año dos mil siete, en

Cantón Agua Escondida, de esta jurisdicción, siendo esta ciudad su

último domicilio, en concepto de esposa del causante y como cesionaria

de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores JOSE

ANTONIO ORTEGA AYALA, ROLANDO PORTILLO ORTEGA,

WILFREDO PORTILLO ORTEGA, MARIA TERESA DEL CARMEN

PORTILLO DE LINARES, éstos en calidad de hijos del causante, por

medio de su Apoderada General Judicial la Licenciada MARIA ELENA

NOEMY RAMIREZ AYALA.

Confi érasele a la aceptante expresada en el concepto indicado la

administración y representación interina de la indicada sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a las personas que se crean con derecho.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las catorce horas veinte minutos del día diecisiete de Mayo del año dos

mil dieciséis.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010377-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 88: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las nueve

horas quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresa-

mente y con benefi cio de inventario de parte del señor FRANCISCO

QUINTANILLA REYMUNDO, de la Herencia Intestada dejada a su

defunción por el señor JOSE CLARA QUINTANILLA conocido por

JOSE QUINTANILLA, quien falleció a las cinco horas del día siete

de enero de mil novecientos noventa y uno, en Cantón Joyas de Cerén,

de esta jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio, en calidad

de hijo del causante, por medio de su Apoderada General Judicial la

Licenciada MARIA ELENA NOEMY RAMIREZ AYALA.

Confi érasele al aceptante expresado en el concepto indicado la

administración y representación interina de la indicada sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a las personas que se crean con derecho.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las nueve horas veinte minutos del día dos de junio del año dos mil

dieciséis.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010378-3

DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, Juez de lo Civil,

Suplente de este Distrito Judicial, departamento de La Unión; al público

para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las diez

horas del día veintitrés de mayo del corriente año, se tuvo por aceptada

expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que

al fallecer a las veintiuna horas con quince minutos del día veintinueve

de marzo del año dos mil trece, en el Barrio El Calvario de esta ciudad,

departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio,

dejara el causante Rafael Fuentes Vásquez, a favor del señor, Rafael de

Jesús Fuentes Larios, en concepto de hijo sobreviviente del causante

antes referido, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1°

del Código Civil.

En consecuencia, se le confi rió al aceptante, en el carácter dicho,

la administración y representación interina de los bienes de la indicada

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los veintitrés días del mes de mayo del año dos

mil dieciséis.- DRA. DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZ DE LO

CIVIL, SUPLENTE.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ

DE MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001477-3

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMIREZ, JUEZA DE

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas dieciséis

minutos del día once de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por acep-

tada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que

a su defunción, ocurrida a las nueve horas cincuenta y nueve minutos

del día catorce de octubre de mil novecientos ochenta y nueve, en el

Hospital Francisco Menéndez, de esta ciudad, siendo éste su último

domicilio, dejó el señor FRANCISCO URIBE AROCHE, de parte del

señor MAURICIO HUMBERTO CASTILLO URIBE, en calidad de

hijo del causante; a quien se ha nombrado interinamente representante

y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para que los que

se crean con derecho se presenten a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente de la tercera publicación del presente

edicto.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas diecio-

cho minutos del día once de abril de dos mil dieciséis.- LICDA. DANI

BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.

CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001484-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 89: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este juzgado, a

las quince horas con treinta minutos del día veinticuatro de mayo de

dos mil dieciséis, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia intestada dejada por el causante EZEQUIAS

PERAZA RAMIREZ, quien fue de cincuenta y cinco años de edad,

agricultor, fallecido el día dos de junio de dos mil quince, siendo la

población de Santa Rosa Guachipilín su último domicilio, de parte de la

señora MAIRA ELISABET PERAZA DE PERAZA y las menores SA-

MANTHA ELIZABETH PERAZA PERAZA y KATHY ALEXANDRA

PERAZA PERAZA.- Las expresadas aceptantes lo hacen en calidad de

CONYUGE SOBREVIVIENTE la primera y como cesionaria del dere-

cho hereditario que les correspondía a las señoritas WENDY LISSETH

PERAZA PERAZA y YENY CECILIA PERAZA PERAZA, como

HIJAS; así también las menores como HIJAS del mencionado causante,

a quienes se les confi rió la administración y representación INTERINA

de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

herencia yacente.

Se cita a las personas que tengan derecho a la herencia, a presentarse

a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, contados desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas con

cincuenta minutos del día veinticuatro de mayo de dos mil dieciséis.-

Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001490-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, de

las ocho horas veinticinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada

y con benefi cio de inventario, de parte de la señora MARÍA ELOISA

MANUELES GOMEZ, de la Herencia Intestada dejada a su defunción

por el señor JOSE EFRAÍN GOMEZ RAMOS, fallecido a las ocho horas

y cero minutos del día veinticuatro de octubre del año dos mil diez, en

Colonia El Progreso, Municipio de San Matías, Departamento de La

Libertad, siendo dicho lugar su último domicilio, en calidad de hija del

referido causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le

correspondían a los señores Simona Manueles Gómez y Santos Eduardo

Manueles Gómez, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente e hijo

del causante anteriormente mencionado, por medio de su Apoderado

General Judicial Licenciado JULIO CESAR RAMOS SANCHEZ.

Confi riéndosele a la aceptante en el concepto indicado, la admi-

nistración y representación interina de la indicada sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente,

ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a

la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días

subsiguientes a este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las ocho horas treinta minutos del día veintiséis de Abril del año dos

mil dieciséis.- Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001495-3

LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo

Civil de este Municipio Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las ocho horas y treinta minutos del día dos de mayo de dos mil dieciséis,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San

Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la

Ciudad de San Marcos, de este departamento, el día once de junio de mil

novecientos setenta y seis, dejó el causante FRANCISCO SANDOVAL,

de parte de la señora JUANA DEL ROSARIO SANDOVAL DE

SANCHEZ, en su calidad de hija del referido causante.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 90: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención,

para que transcurridos el término de quince días contados desde el si-

guiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunal

a hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-

partamento de San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del

día dos de mayo del año dos mil dieciséis.- Licda. AMADA LIBER-

TAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- Licda. IRMA

ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001520-3

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL, al público

para efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas veinticinco

minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido

por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que su defunción dejó la causante señora Erlinda Ramos de

García, quien fue de cincuenta y seis años de edad, fallecida el día seis

de octubre de dos mil doce, siendo este municipio el lugar de su último

domicilio, de parte del señor Dámaso García, como cónyugue sobrevi-

viente de la causante.

Confi riéndose al aceptante la administración y representación in-

terina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL: San Miguel, a las once horas veintiocho minutos del día treinta y

uno de mayo dos mil dieciséis.- Lic. DIANA LEONOR ROMERO DE

REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MI-

GUEL.- Lic. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001538-3

LA LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS,

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CIUDAD BARRIOS,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y siete

minutos del día veinticinco de mayo del año dos mil dieciséis, se ha

tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario, la

Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ

EDILBERTO MEDRANO CHICAS, conocido por JOSÉ EDILBERTO

MEDRANO, quien fue de cincuenta y tres años de edad, salvadoreño,

motorista, originario y del domicilio de Ciudad Barrios, Departamento

de San Miguel, quien falleció a las diez horas y cincuenta minutos del

día dieciséis de enero de dos mil dieciséis, en Barrio Roma de Ciudad

Barrios, Departamento de San Miguel, sin asistencia médica, siendo la

causa del fallecimiento trauma cráneo encefálico por arma de fuego,

siendo el Médico Forense Edbin Edgardo Turcio, quien determinó la

causa del fallecimiento, siendo Ciudad Barrios su último domicilio, de

parte de los señores SANTOS DELMY CHICAS DE MEDRANO, en

calidad de cónyuge del causante y ERIKA YAMILETH MEDRANO

CHICAS, XELIN ELIZABETH MEDRANO CHICAS, JOSUE MISAEL

MEDRANO CHICAS, TITO JOEL MEDRANO CHICAS y GABRIELA

LISSETH MEDRANO CHICAS, en calidad de hijos del causante; en los

bienes dejados por el causante; todo de conformidad al Artículo 1163

del Código Civil.

Habiéndole conferido a los aceptantes declarados en el carácter

indicado, la Administración y Representación INTERINA de la Suce-

sión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia

Yacente y CITA: a los que se crean con Derecho a la Herencia referida

para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DIAS,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,

Departamento de San Miguel, a las quince horas y cincuenta minutos del

día veinticinco de mayo del año dos mil dieciséis.- Licda. ANA LETICIA

ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic.

NERY DAVID RUBIO CONTRERAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001585-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 91: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE

DE APOPA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

a las nueve horas y veinticuatro minutos del día dieciocho de mayo de

este año, SE TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA QUE

A SU DEFUNCION DEJO LA SEÑORA JACINTA MALDONADO

ARDON, conocida por JACINTA MALDONADO, quien fue de setenta

y ocho años de edad, de Ofi cios Domésticos, fallecida el día diecinueve

de febrero del año dos mil trece, siendo la Ciudad de Nejapa su último

domicilio, de parte de la señora ANA BEATRIZ MALDONADO,

de treinta y siete años de edad, Empleada, del domicilio de Nejapa,

en calidad de hija de la causante y como Cesionaria de los derechos

hereditarios que les correspondían a los señores: MARIA BERTA

MALDONADO MOZ, JUAN ALBERTO MALDONADO, JUAN

JOSE MALDONADO, ROXANA MARILU MALDONADO DE

TRINIDAD, PEDRO ANTONIO MALDONADO SANTAMARIA y

MIGUEL ANGEL MALDONADO, todos hijos de la causante.-

Y se le confi rió a la aceptante en el carácter indicado, la Adminis-

tración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y

treinta minutos del día dieciocho de mayo del año dos mil dieciséis.- LI-

CENCIADA ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL

SUPLENTE DE APOPA.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001588-3

JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

once horas cuarenta minutos del día veinticuatro de mayo de dos mil

dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante

señor JOSÉ LEÓNIDAS HERNÁNDEZ SANDOVAL, quien fue de

cincuenta y siete años de edad, Electricista, Casado, del domicilio de

Aguilares, departamento de San Salvador, siendo Aguilares su último

domicilio, fallecido el día dos de febrero de dos mil quince, de parte la

señora ANA VILMA LEÓN VIUDA DE HERNÁNDEZ, conocida por

ANA VILMA LEÓN QUIJADA, ANA VILMA QUIJADA DE LEÓN,

ANA VILMA DE LEÓN QUIJADA, ANA VILMA DE LEÓN DE

HERNÁNDEZ, ANA VILMA LEÓN DE HERNÁNDEZ, ANA VILMA

DE LEÓN VIUDA DE HERNÁNDEZ, NIT, cero seis cero nueve-uno

seis uno uno cinco seis-cero cero uno-cero, en concepto de Cónyuge y

cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los se-

ñores ANA CRISTINA HERNÁNDEZ SOLÍS, CARLOS ROBERTO

HERNÁNDEZ LEÓN y MARÍA CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ DE

FUENTES, conocida por MARÍA CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ y

CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ, los primeros dos en calidad de hijos

y la tercera en calidad de madre, todos sobrevivientes del causante, a

quien se le ha conferido la administración y representación INTERINA

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general, para que todo el que

tenga derecho en la presente sucesión, se apersone al Juzgado a hacer

valer el mismo durante el término de quince días después de la presente

publicación y demás efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once

horas cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de mayo de dos

mil dieciséis.- Lic. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO,

JUEZ DE LO CIVIL INTO.- Lic. EFRAIN EDGARDO AVELAR

BERMUDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001592-3

ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Juez Interino

de este Juzgado, a las quince horas y dieciséis minutos del día dieciocho

de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA expresa-

mente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada por el

causante, señor LUIS ALONSO MEJIA, quien fue de ochenta años de

edad, carpintero, originario de Usulután, Departamento de Usulután,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 92: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

siendo su último domicilio San Salvador, Departamento de San Salvador,

fallecido el día veintiocho de enero de dos mil dos, de parte del señor

SALVADOR ALBERTO ESCOBAR MEJIA, en su calidad de CESIO-

NARIO DE LOS DERECHOS QUE LE CORRESPONDIAN A LOS

SEÑORES ROBERTO, ROSA ALBA, ANTONIA LUISA, MIGUEL

ANGEL, HILDA MARINA, todos de apellidos MEJIA MARTINEZ,

MARIA DEL CARMEN MEJIA DE CASTELLANOS y MARIA DO-

LORES MEJIA DE ESCOBAR, como hijos del causante señor LUIS

ALONSO MEJIA. Art. 1163 Código Civil, a quien se le ha conferido

la administración y representación interina de la referida sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la he-

rencia, para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal

a deducir su derecho. Art. 1163 Código Civil.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, Juez Tres. San Salvador a las quince horas y diecisiete minutos

del día tres de junio de dos mil dieciséis.- Lic. ANA MARIA CORDON

ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.- Lic. SAMUEL ROBERTO

APARICIO PEÑATE, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001611-3

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado,

a las once horas del día treinta de mayo de dos mil dieciséis, se tuvo

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

testamentaria dejada por el causante CARLOS FRANCISCO FLORES

POSADAS, conocido por CARLOS FRANCISCO FLORES POSADA,

quien fue de setenta y cinco años de edad, carpintero, fallecido el día

dieciocho de noviembre de dos mil quince, siendo esta ciudad su último

domicilio, de parte de la señora DEYSI ESPERANZA DUARTE MIRA,

en calidad de HEREDERA TESTAMENTARIA del referido causante,

razón por la cual se le confi rió a dicha aceptante la administración y re-

presentación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones

de los Curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con

cuarenta y cinco minutos del día treinta de mayo de dos mil dieciséis.-

Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001632-3

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las doce horas con cincuenta minutos del día diecinueve de mayo de

dos mil dieciséis, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia intestada dejada por el causante MARCOS

FRANCISCO FIGUEROA FIGUEROA, quien fue de setenta y siete

años de edad, comerciante, fallecido el día cuatro de agosto de dos mil

quince, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora

MARIA ADELINA HERRERA DE FIGUEROA y de la menor YAMI-

LETH ELIZABETH FIGUEROA FIGUEROA, conocida por YANILE

ELIZABETH FIGUEROA FIGUEROA.- Las expresadas aceptantes

lo hacen en calidad de CONYUGE SOBREVIVIENTE la primera e

HIJA la segunda, del mencionado causante, a quienes se les confi rió

la administración y representación INTERINA de la sucesión con las

facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que tengan derecho a la herencia, a presentarse

a este Juzgado a deducirlo en el término de quince día, contados desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con

veinte minutos del día veintitrés de mayo de dos mil dieciséis.- Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001634-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 93: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las doce horas con cuarenta y siete minutos del día treinta de mayo del

dos mil dieciséis, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia intestada dejada por la causante ADELA

AGUILAR VIUDA DE UMAÑA, conocida por ADELA AGUILAR

CASTANEDA y por ADELA AGUILAR, quien fue de ochenta y seis años

de edad, de ofi cios domésticos, fallecida el día diecinueve de diciembre

de mil novecientos noventa y seis, siendo Santa Rosa Guachipilín su

último domicilio, por parte del señor PEDRO UMAÑA AGUILAR, en

concepto de HIJO de la referida causante.

En consecuencia, se le confi rió a dicho aceptante la administración

y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-

ciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las dieciséis horas

con quince minutos del día treinta de mayo del dos dieciséis.- Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001636-3

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las nueve horas con cuarenta minutos del día veintisiete de mayo del

dos mil dieciséis, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada dejada por el causante JAIME MANCIA

ROMERO, conocido por JAIME MANCIA, quien fue de sesenta y

siete años de edad, agricultor, fallecido el día once de enero de dos mil

dieciséis, siendo Metapán su último domicilio, por parte de la señora

MARIA ANGELA FUERTE DE MANCIA, en concepto de cónyuge

sobreviviente del referido causante.

En consecuencia, se le confi rió a dicha aceptante la administración

y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-

ciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con

quince minutos del día veintisiete de mayo del dos dieciséis.- Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001637-3

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día diecio-

cho de septiembre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario, de parte del señor Luis Alonso Bautista, en

calidad de cesionario de los derechos hereditarios que correspondían a

los señores Angelina Jezabel Jiménez Aguirre y Oscar Antonio Jiménez

Aguirre, hijos de la causante, a través de su apoderado, Abogado Adán

Antonio Carpio Cortez, de la herencia intestada que a su defunción dejó

Angelina Aguirre, conocida por Angelina Aguirre Alvarado, quien fue de

sesenta y un años de edad, soltera, ama de casa, originaria de Guatajiagua,

departamento de Morazán, con último domicilio en Soyapango, de na-

cionalidad salvadoreña, falleció el día tres de enero de dos mil cuatro.

Confi érese al aceptante la representación y administración INTE-

RINA de la herencia con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once ho-

ras del día dieciocho de septiembre de dos mil nueve.- Lic. EDGAR

ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA

ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001652-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 94: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

HERENCIA YACENTE

RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, Juez de Primera

Instancia de Armenia, Sonsonate.

HACE SABER: Que a las 12:30 horas de este día, se emitió re-

solución en la cual se declaró yacente, la herencia dejada por el señor

Oseas Molina Ascencio, quien falleció a las veintitrés horas y quince

minutos del día veintitrés de diciembre del dos mil quince, en Barrio "San

Sebastián", Calle "La Ronda", Tepecoyo, La Libertad, a consecuencia de

Insufi ciencia Renal Crónica y Depresión, a la edad de 62 años, casado,

Ministro Evangélico, originario de Ciudad Arce, La Libertad, hijo de

Vicente Molina Girón y Ercilia Ascencio, y con último domicilio en

Tepecoyo, departamento de La Libertad. (Artículo 956 CC).

Asimismo se hace constar que se nombró al Lic. Manuel Paz

Canales, curador para que represente dicha sucesión.

Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se

crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término

de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia,

a los dos días del mes de junio del año dos mil dieciséis.- LIC. RAFAEL

EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. F001509-3

ANA MARÍA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ TRES DEL JUZGADO

SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,

AL PÚBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las doce horas y treinta minutos del día doce de noviembre de dos mil

quince, se ha declarado yacente la herencia que a su defunción dejó el

causante, señor JOSE ARTURO SOTO GOMEZ, quien falleció en esta

ciudad, el día dos de enero de dos mil ocho, a los sesenta y cinco años

de edad, casado, originario de Villa de San Buenaventura, Departamento

de Usulután; y se ha nombrado Curador para que represente la sucesión

del mismo, a la Licenciada ISABEL CRISTINA GARCIA GONZALEZ,

mayor de edad, Abogado, de este domicilio; por lo que se CITA a todos

los que se crean con derecho a la sucesión, se presenten a deducirlo

dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este

edicto, con la documentación legal correspondiente.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San

Salvador. Juez Tres, San Salvador, a las ocho horas y diez minutos

del día trece de noviembre de dos mil quince.- LICDA. ANA MARÍA

CORDÓN ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.- LICDA. ANA

CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001555-3

TÍTULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el señor

JUAN FRANCISCO RAMIREZ, conocido por JUAN FRANCISCO

RAMIREZ CUELLAR, de este domicilio, solicitando se le extienda a

su favor TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza ur-

bana, ubicado en Colonia Veracruz, Calle que conduce a Chalatenango,

Número sin Nombre, lugar conocido como Los Chorritos, municipio de

Chalatenango, departamento de Chalatenango, de una extensión super-

fi cial de OCHOCIENTOS CUATRO METROS CUADRADOS, que

mide: AL NORTE, mide treinta y nueve metros, con Abrahán Amaya,

cerco de alambre y piña propios del colindante; AL ORIENTE, mide

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 95: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

veintinueve metros, con Carlos Solórzano, cerco de alambre con postes

de cemento propio del colindante; AL SUR, mide veintiocho metros,

con Francisco Menjívar, carretera de por medio; y AL PONIENTE, mide

diecinueve metros, con Adela Córdova de Córdova, cerco de alambre

propio de la colindante. En el inmueble antes descrito existe construida

una casa de techo de duralita, sobre paredes de ladrillo de block y goza

de los servicios básicos de agua potable y energía eléctrica. El inmueble

antes descrito lo adquirió el titulante por compra que hizo a MIGUEL

ANGEL MENJIVAR, quien ya falleciere y que sumada la posesión del

antecesor, hace más de veinte años consecutivos que lo posee el titulante,

no es sirviente, ni dominante, no tiene cargas o derechos reales de ajena

pertenencia que deban respetarse, ni está en proindivisión con persona

alguna y lo valúa en la cantidad de QUINCE MIL DOLARES.

Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los

demás efectos de Ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: De la Ciudad y Departamento de

Chalatenango, tres de junio de dos mil dieciséis.- DR. JOSE RIGOBERTO

MEJIA MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ENRIQUE

RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F001517-3

TÍTULO SUPLETORIO

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licencia-

do NESTOR ODIR RAMOS RIVERA, de treinta y tres años de edad,

Abogado, del domicilio de Ahuachapán, como representante procesal

del señor MIGUEL FABIO CALDERON HERRERA, de setenta y dos

años de edad, agricultor, del domicilio de San Salvador, con Documento

Único de Identidad número cero un millón trescientos cincuenta mil

novecientos setenta y cuatro guión seis, y con Número de Identidad

Tributaria cero ciento uno-doscientos sesenta mil ochocientos cuarenta

y tres-cero cero uno-ocho; solicitando TITULO SUPLETORIO, de un

inmueble de naturaleza rural, situado en el Cantón El Paraíso, calle

vecinal, sin número, fi nca San Pedro, identifi cada como parcela número

SESENTA Y TRES, jurisdicción del Municipio de Turín, del departa-

mento de Ahuachapán, de una extensión superfi cial de SETENTA Y DOS

MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CINCO PUNTO DIECINUEVE

METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO CUATRO MIL

DOSCIENTAS CATORCE PUNTO SESENTA Y TRES VARAS CUA-

DRADAS, cuyos linderos son los siguientes: AL NORTE: con el señor

ADOLFO RIOS ROBREDO; AL SUR, HECTOR MANUEL MURILLO

LIMA; AL ORIENTE: con MARIA TERESA CADENAS, MARGA-

RITA CADENAS DE CADENAS, ILEANA CAROLINA BARILLAS

DE JUAREZ y ADOLFO RÍOS ROBREDO; y AL PONIENTE: con

JORGE ALBERTO CLEMENTE, ANA MARIA LINARES ZEPEDA

y GILBERTO SERGIO CALDERON MENENDEZ, lo adquirió por

medio de herencia dejada por su padre, el Doctor GILBERTO SERGIO

CALDERON MENENDEZ, conocido socialmente por SERGIO

CALDERON y por GILBERTO SERGIO CALDERON, de quien fue

declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de la sucesión

de dicho causante y por carecer de antecedente inscrito, y dicho predio

no es sirviente, ni dominante. Dicha posesión data desde hace más de

diez años, no hay poseedores en proindiviso, ni tiene derechos reales que

respetar. El predio descrito lo valora en TREINTA MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. La posesión del inmueble

ha sido de buena fe en forma quieta, pacífi ca y sin interrupción y desde

el tiempo de su posesión a la fecha ha estado haciendo actos de señor y

dueño, uso y goce del mismo.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez

horas y cincuenta minutos del día veinticuatro de mayo del año dos mil

dieciséis.- LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010354-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 96: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2016151275

No. de Presentación: 20160231929

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROXANA

GUADALUPE MELGAR, en su calidad de APODERADO de INVER-

SIONES ORION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: INVERSIONES ORION, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

EL QUE SIEMPRE TE RESUELVE

Consistente en: las palabras EL QUE SIEMPRE TE RESUELVE,

que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A

FACTORAJE Y ALQUILER DE LOCALES COMERCIALES.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

once de abril del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010373-3

No. de Expediente: 2015148520

No. de Presentación: 20150226348

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS

MANUEL MENDEZ TORRES, en su calidad de APODERADO ESPE-

CIAL de CENTRO DE MEDICINA NUCLEAR DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

CENTRO DE MEDICINA NUCLEAR DE EL SALVADOR, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del

NOMBRE COMERCIAL.

Consistente en: las palabras CENTRO DE MEDICINA NUCLEAR

y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA

A: SERVICIOS MÉDICOS.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de del año.

REGISTRO DE LÁ PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento dé Signos Distintivos. San Salvador,

cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,REGISTRADOR.

RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001528-3

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS

La Junta Directiva de Sociedad CORPORACION LOS SEIS, S.A.

DE C.V.

CONVOCA: A sus Accionistas a celebrar Junta General Ordinaria,

que se celebrará en las instalaciones de la Sociedad, Situadas en Reparto

Morazán Nº 2, y Avenida Venecia, Polígono No. 41, Casa No. 25, Soyapango

en primera convocatoria a las 9:00 a.m. horas del día 05 de Julio de dos

mil dieciséis y en segunda convocatoria a las 10:00 a.m. del mismo día

y año, para desarrollar la siguiente AGENDA:

1. Verifi cación del Quórum.

2. Lectura y Aprobación del Acta Anterior.

3. Memoria de Labores año 2015.

4. Elección de Junta Directiva

5. Varios.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 97: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

El Quórum necesario en primera convocatoria será la mitad más una

de la totalidad de las acciones y sus resoluciones sean válida cuando se

tomen por la mayoría de los votos presentes. De no celebrarse la sesión

por falta de Quórum se convocará por segunda vez a los accionistas para

que asistan a las diez horas del mismo día y año, en el mismo lugar y

se considera válidamente constituida cualquiera que sea el número de

acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de

los votos presentes.

Soyapango, 07 de Junio de 2016

JOSE ANTONIO MOLINA RIVAS,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C010369-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la sociedad TACA INTERNATIONAL AIRLINES,

S.A., por este medio convoca a JUNTA GENERAL DE ACCIONIS-

TAS, para tratar asuntos de carácter extraordinario, a llevarse a cabo el

día veinticinco de julio del año dos mil dieciséis, a partir de las nueve

horas, en las ofi cinas de la empresa ubicadas en Avenida El Espino entre

Boulevard Sur y Calle El Almendro Urbanización Madreselva, Santa

Elena, Antiguo Cuscatlán. La Agenda a desarrollar será la siguiente:

1. Lectura y aprobación del acta anterior.

2. Modifi cación al Pacto Social.

3. Nombramiento de Ejecutor Especial.

El quórum legal necesario para celebrar la Junta General es de al

menos la mitad más una del total de las acciones y las decisiones serán

tomadas con la mayoría de votos presentes.

Si por falta de quórum la Junta no se pudiese realizar en la fecha

indicada, se convoca por segunda vez el día veintiséis del mismo mes y

año, a la misma hora, en el mismo lugar, con la misma agenda. En este

caso, para celebrar la Junta General bastará con cualquier número de

accionistas presentes o representados para formar quórum y las decisiones

se tomarán por mayoría de votos presentes.

Antiguo Cuscatlán, siete de junio del año dos mil dieciséis.

ARNULFO ANTONIO AVELAR VELADO,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001616-3

SUBASTA PÚBLICA

MASTER MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público en general para los efectos de ley que

en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por el BANCO

HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, o BANCO HSBC,

SOCIEDAD ANÓNIMA, o BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD

ANÓNIMA, o BANCOSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, indistintamente,

que puede abreviarse BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A., o BAN-

CO HSBC, S.A., o BANCO SALVADOREÑO, S.A., o BANCOSAL,

S.A., indistintamente, Institución Bancaria, contra el demandado señor

JULIO GILBERTO CRUZ GUILLÉN, reclamándole cantidad de dó-

lares y demás accesorios de ley, se venderá en pública subasta en fecha

que oportunamente se determinará en este Juzgado del bien inmueble

embargado siguiente: " Un lote de terreno de naturaleza Urbana y cons-

trucciones que contiene, marcado en el plano respectivo con el número

veintidós, del polígono quince de la Urbanización San José Vista Bella

II, de una extensión superfi cial de cincuenta y cinco metros cuadrados.

Dicho lote forma parte de la Urbanización denominada San José Vista

Bella II, situada en la jurisdicción de Apopa, departamento de San Sal-

vador, cuyas medidas son las siguientes: AL NORTE: CINCO PUNTO

CINCUENTA METROS, AL ORIENTE: DIEZ METROS, AL SUR:

CINCO PUNTO CINCUENTA METROS, Y AL PONIENTE: DIEZ

METROS. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a

favor del ejecutado JULIO GILBERTO CRUZ GUILLÉN, con número

de Identifi cación Tributaria CERO SIETE UNO CINCO-UNO NUEVE

CERO CUATRO SEIS DOS-CERO CERO UNO-SEIS, bajo la matrícula

SEIS CERO UNO CUATRO CINCO TRES SIETE DOS-CERO CERO

CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Primera Sección del Centro, e hipotecado a favor de BANCO

SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, al asiento SIETE de la

pre citada matrícula."

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta

que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad NIT

y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,

cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento

similar.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL;

San Salvador, a las diez horas del día veintitrés de febrero de dos mil

dieciséis.-MSC. MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS NAJARRO

PÉREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001524-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 98: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

LA SOCIEDAD DE AHORRO Y CRÉDITO MULTIVALORES,

S.A,

AVISA: Que en su Agencia Central, de la ciudad de San Salva-

dor, departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada

manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 191 amparado con el

Registro No. 101046001923 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el día

dieciséis del mes de junio del año dos mil quince a ciento ochenta días

prorrogables, lo que se hace del conocimiento del público para efectos

de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los artículos 486

y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, la Sociedad de Ahorra y Crédito no recibiere reclamo

alguno respecto al Certifi cado en mención, se procederá a la reposición

del Certifi cado mencionado.

San Salvador, 06 de junio de 2016.

SOCIEDAD DE AHORRO Y CRÉDITO MULTIVALORES, S.A.

CELINA DE SEVILLANO,

JEFE DE OPERACIONES

AGENCIA CENTRAL.

3 v. alt. No. C010380-3

AVISO

LA SOCIEDAD DE AHORRO Y CRÉDITO MULTIVALORES,

S.A.

AVISA: Que en su Agencia Central, de la ciudad de San Salvador,

departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifes-

tando que ha extraviado el Certifi cado No. 27 amparado con el Registro

No. 101046000202 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el día nueve

de febrero del año dos mil quince a ciento ochenta días prorrogables, lo

que se hace del conocimiento del público para efectos de reposición del

Certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código

de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, la Sociedad de Ahorra y Crédito no recibiere reclamo

alguno respecto al Certifi cado en mención, se procederá a la reposición

del Certifi cado mencionado.

San Salvador, 06 de junio de 2016.

SOCIEDAD DE AHORRO Y CRÉDITO MULTIVALORES, S.A.

CELINA DE SEVILLANO,

JEFE DE OPERACIONES

AGENCIA CENTRAL.

3 v. alt. No. C010381-3

AVISO

EL BANCO INDUSTRIAL EL SALVADOR, Sociedad Anónima. Por

este medio y para los efectos legales

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado la Sr.: Catalina

Vásquez, como propietaria del certifi cado de depósito referencia 31-

003-000560-0 emitido por este Banco, por un monto de TREINTA

MIL 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

(US$30,000.00), a un plazo de 180 DIAS mismo que manifi esta se

encuentra libre de gravamen. La señora Catalina Vásquez solicita la re-

posición de dicho certifi cado por manifestar habérsele extraviado, siendo

la Sra. Vásquez, la que aparece registrada como titular de la referencia

de dicho certifi cado de depósito en este Banco. En consecuencia de lo

anterior se hace del conocimiento público, para los efectos legales del

caso.

Transcurridos 30 días después de la publicación de este aviso, y si

no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el certifi cado en

referencia.

San Salvador, a los 08 días del mes de junio de dos mil dieciséis.

YULIANA EMPERATRIZ ROGEL SORTO,

JEFE DE AGENCIA,

AGENCIA PLAZA MADERO,

BANCO INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A

3 v. alt. No. F001518-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 99: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

EL BANCO DE AMERICA CENTRAL S.A.

AVISA: Que en sus ofi cinas se ha presentado el (la) Sr.(Sra.)

FELICITO CLEMENTE SANABRIA SANDOVAL propietario del

certifi cado No. 56031 cuenta No. 301213050, emitido el día 14 del

mes de AGOSTO del año 2015 en agencia CHILTIUPAN , solicitando

reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pú-

blico en general para los efectos legales del caso. Transcurridos 30 días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna

oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los 06 días del mes de JUNIO de 2016

GERENTE/SUPERVISOR OPERATIVO,

SANDRA ESMERALDA BAZAN LOPEZ,

AGENCIA CHILTIUPAN.

3 v. alt. No. F001553-3

AVISO

El Banco Promerica S.A.

COMUNICA: Que en sus ofi cinas ubicadas en Barrio Las Delicias,

Boulevard Emmanuel, Santa Rosa de Lima, La Unión; se ha presentado

el propietario: MARIA ROSIBETH DIAZ CRUZ de CERTIFICADO DE

DEPOSITO A PLAZO FIJO EN DOLARES número 3601-0000000274

por el valor de $60,000.00 respectivamente; solicitando la reposición de

dicho certifi cado por motivo de EXTRAVIO.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a REPONER el certifi cado en referencia.

Santa Rosa de Lima, La Unión, 07 de Junio de 2016

MARINA DE LOS ANGELES ROMERO TORRES,

JEFE DE OPERACIONES

AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA BANCO PROMERICA S.A.

3 v. alt. No. F001567-3

AVISO

El Banco Promerica S.A.

COMUNICA; Que en sus ofi cinas ubicadas en Barrio Las Delicias,

Boulevard Emmanuel, Santa Rosa de Lima, La Unión; se ha presentado

el propietario: MARIA ROSIBETH DIAZ CRUZ de CERTIFICADO DE

DEPOSITO A PLAZO FIJO EN DOLARES número 3601-0000000283

por el valor de $100,000.00 respectivamente; solicitando la reposición

de dicho certifi cado por motivo de EXTRAVIO.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a REPONER el certifi cado en referencia.

Santa Rosa de Lima, La Unión, 06 de Junio de 2016

MARINA DE LOS ANGELES ROMERO TORRES.

JEFE DE OPERACIONES

AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA

BANCO PROMERICA S.A.

3 v. alt. No. F001568-3

AVISO

El Banco Promerica S.A.

COMUNICA; Que en sus ofi cinas ubicadas en Barrio Las Delicias,

Boulevard Emmanuel, Santa Rosa de Lima, La Unión; se ha presentado

el propietario: MARIA ROSIBETH DIAZ CRUZ de CERTIFICADO DE

DEPOSITO A PLAZO FIJO EN DOLARES número 3601-0000000289

por el valor de $100,000.00 respectivamente; solicitando la reposición

de dicho certifi cado por motivo de EXTRAVIO.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a REPONER el certifi cado en referencia.

Santa Rosa de Lima, La Unión, 06 de Junio de 2016

MARINA DE LOS ANGELES ROMERO TORRES.

JEFE DE OPERACIONES

AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA

BANCO PROMERICA S.A.

3 v. alt. No. F001570-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 100: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

AVISO

El Banco Promerica S.A.

COMUNICA: Que en sus ofi cinas ubicadas en Barrio Las Delicias,

Boulevard Emmanuel, Santa Rosa de Lima, La Unión; se ha presentado el

propietario: MARIA ROSIBETH DIAZ CRUZ, de CERTIFICADO DE

DEPOSITO A PLAZO FIJO EN DOLARES número 3601-0000000275

por el valor de $40,000.00 respectivamente; solicitando la reposición de

dicho certifi cado por motivo de EXTRAVIO.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a REPONER el certifi cado en referencia.

Santa Rosa de Lima, La Unión, 07 de junio de 2016.

MARINA DE LOS ANGELES ROMERO TORRES,

JEFE DE OPERACIONES,

AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA,

BANCO PROMERICA S.A.

3 v. alt. No. F001571-3

BANCO PROMERICA, S.A.

COMUNICA: Que en su agencia ubicada en Calle Rubén Darío,

# 901, adentro del Fondo Social para la Vivienda, San Salvador, se ha

presentado la Sra. Gladis Marina Rodríguez Tobar, en representación

de la propietaria del certifi cado de Depósito a plazo fi jo, número 39, a

nombre de ANA AMINTA ALVAREZ VDA. DE RODRIGUEZ, con

vencimiento el día 28/06/2016, solicitando la reposición de éste por

extravío.

En consecuencia de lo anterior; se hace del conocimiento del

público en general para los efectos del caso. Transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los 8 días del mes de junio de 2016.

MILAGRO HERNANDEZ,

JEFE DE OPERACIONES.

3 v. alt. No. F001581-3

ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO

ACTA No. 5

ASAMBLEA DE PROPIETARIOS DEL CONDOMINIO CENTRO

INTERNACIONAL DE SERVICIOS. Reunidos a las 09:00 am, en

las instalaciones del Hotel Internacional Puerto Bus, del Condominio

Centro Internacional de Servicios, ubicado en Alameda Juan Pablo II y

19 Av. Nte., el día 16 de mayo de dos mil quince, los propietarios y/o

representantes, se tuvo además la presencia del Sr. Julio César Barahona,

auxiliar de la Administradora del Condominio Centro Internacional de

Servicios. Se procede al planteamiento de los siguientes puntos para

su aprobación:

• Primero: Establecimiento del quórum.

• Segundo: Conocer el informe del administrador.

• Tercero: Aprobación del presupuesto para el año 2015.

• Cuarto: Nombramiento del Administrador y su Auxiliar.

• Quinto: Contratación de la póliza de seguros periodo

2015–2016.

El secretario exhibió para su examen y fi rma el acta quórum que

se levantó para esta asamblea la cual muestra un 86.61% del total de los

propietarios presentes o representados del condominio.

Desarrollo de la Agenda:

Primero: Se procedió al establecimiento del quórum de forma

legal.

Segundo: Se procedió a dar lectura al informe del administrador.

Tercero: Se aprobó por mayoría el presupuesto de gastos para

el año 2015 - 2016 en planilla adjunta, en este punto manifestaron los

señores Mario Sorto Molina (Local 1-A), y el señor Benedicto Córdova

(Locales 12-A y 13-A), que presentarán por escrito sugerencias para ser

consideradas a futuro.

Cuarto: Se aprueba por mayoría y se ratifi ca al actual administrador

Sra. Elsie Ruth Pezzarossi, y se nombra al Lic. Julio César Barahona,

como su suplente y auxiliar administrativo para un plazo de tres años

(2015, 2016, 2017). Se ratifi can sus atribuciones y sus honorarios.

Quinto: Se aprueba por mayoría contratar el seguro de daños del

edifi cio con la misma compañía. Los señores Mario Sorto Molina (Local

1-A), Benedicto Córdova (Locales 12-A y 13-A), presentarán por escrito

sus sugerencias a este punto para considerarse a futuro.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 101: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

Se da por terminada esta sesión a las 10:40 am del mismo día del

inicio de la misma.

San Salvador, 16 de mayo de 2015.

JULIO CESAR BARAHONA H.,

AUXILIAR SUPLENTE ADMINISTRATIVO.

EUGENIO ARGUETA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C010353-3

MARCA DE SERVICIOS

No. de Expediente: 2015148521

No. de Presentación: 20150226351

CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS

MANUEL MENDEZ TORRES, en su calidad de APODERADO ESPE-

CIAL de CENTRO DE MEDICINA NUCLEAR DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

CENTRO DE MEDICINA NUCLEAR DE EL SALVADOR, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: Las palabras CENTRO DE MEDICINA NUCLEAR

y diseño. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la

marca, individualmente considerados no se concede exclusividad, que

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil

quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

cinco de mayo del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001527-3

No. de Expediente: 2016151672

No. de Presentación: 20160232726

CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JAVIER

ENRIQUE RUIZ PEREZ, en su calidad de APODERADO de JOHANA

PATRICIA CAMPOS SERVELLON, de nacionalidad SALVADORE-

ÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras GREEN MONKEY y diseño que se

traducen al castellano como MONO VERDE, que servirá para: AM-

PARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN).

Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos

mil dieciséis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 102: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

tres de junio del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001530-3

No. de Expediente: 2016151670

No. de Presentación: 20160232724

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HERSON

EDUARDO LOPEZ AMAYA, en su calidad de APODERADO de

IRENE ALEJANDRA PANAMEÑO, de nacionalidad SALVADOREÑA

y WILLIAM ERNESTO ALEMAN RODRIGUEZ, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-

CIOS.

Consistente en: las palabras LET'S MOVE DANCE STUDIO

y diseño, cuya traducción al castellano es: VAMOS A MOVERNOS

ESTUDIO DE BAILE, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE

ESTUDIO DE BAILE, ORGANIZACIÓN DE BAILES, Y ORGANI-

ZACIÓN DE FIESTAS Y RECEPCIONES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos

mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticinco de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001531-3

No. de Expediente: 2015145011

No. de Presentación: 20150220115

CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SOFIA CRIS-

TINA PACAS VILANOVA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS.

SUMA

Consistente en: la palabra SUMA, que servirá para: AMPARAR:

SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MO-

NETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS, Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil

quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

doce de mayo del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001566-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 103: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

ESTATUTOS DEL SINDICATO DE EMPLEADOS DEL

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA

SEMIJUSP

CAPITULO I

CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN, CLASE, DOMICILIO,

LEMA Y BANDERA

Art. 1- Queda constituido de conformidad al acto de constitución

celebrada a las doce horas del día veintiuno del mes de abril del año dos

mil dieciséis, por trabajadores y trabajadoras que prestan sus servicios para

y a la orden del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, que girará con

la denominación SINDICATO DE EMPLEADOS DEL MINISTERIO

DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, de clase servidores públicos

y que en lo sucesivo podrá denominarse simplemente, como el Sindicato

o SEMIJUSP indistintamente. El sindicato tendrá como domicilio el

Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, República

de El Salvador.

Art. 2- El emblema del sindicato será sobre un fondo blanco

en un escudo color azul que simboliza la defensa del empleado, una

balanza al centro como alegoría de justicia y una cinta color azul en

la parte inferior rodeando al escudo con letras de color blanco con las

siglas SEMIJUSP, éste estará rodeado de un círculo de letras de color

azul que se lee SINDICATO DE EMPLEADOS DEL MINISTERIO

DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. Su lema será: "Igualdad y

Justicia Social para Todos".

CAPITULO II

OBJETO Y FINES DEL SINDICATO

Art. 3- El sindicato tiene como objeto fomentar y defender los inte-

reses económicos, profesionales, sociales y culturales de los empleados

y empleadas a excepción de los que la Ley específi camente prohíbe,

de los miembros, miembras y afi liados al mismo; por tanto, sus fi nes

principales serán:

a) Incorporar en su seno a todos los empleados y empleadas

que presten sus servicios al Ministerio de Justicia y Seguri-

dad Pública, a excepción de los que la Ley específi camente

prohíbe, independiente cual sea la labor que desempeñe.

b) Fomentar la democracia y la solidaridad, en unidad por la

justicia laboral.

c) Luchar por la estabilidad laboral y un salario justo.

d) Celebrar Contrato Colectivo con el Ministerio de Justicia y

Seguridad Pública, y participar en la contratación colectiva

de trabajo.

e) Velar por el estricto cumplimiento de las leyes, reglamento

interno y Contrato Colectivo de trabajo que se celebren, y

denunciar ante las autoridades competentes las irregularidades

que en su aplicación ocurran.

f) Estrechar los vínculos de alianza y solidaridad con las demás

organizaciones sindicales.

g) Velar por el estricto cumplimiento de la Constitución, Tratados

Internacionales, Leyes de la República y demás instrumentos

normativos.

h) Adquirir los bienes que resulten indispensables para el desa-

rrollo de sus actividades.

i) En general aquellas que no estén reñidas con sus fi nes esen-

ciales ni con las leyes de la República.

j) Fomentar la solidaridad, el apoyo mutuo entre sus miembros

y miembras;

k) Y velar porque la unidad sea una realidad en la clase

trabajadora, evitando el fraccionamiento, la anarquía y la

reorientación;

l) Luchar a través de la contratación colectiva, por una evaluación

ocupacional con el fi n de lograr la nivelación salarial para

los trabajadores y trabajadoras;

m) Implementar buenas prácticas con el fi n de brindar una

buena atención al público, participando activamente en la

concientización y capacitación del personal.

n) Elaborar en la resolución de confl ictos suscitados en la ad-

ministración pública aportando ideas que encaminen a una

solución satisfactoria para las partes.

o) Mantener informado a los miembros y miembras sobre los

problemas que afectan a la sociedad.

CAPITULO III

DE LAS Y LOS INTEGRANTES DEL SINDICATO,

DERECHOS Y DEBERES

Art. 4- Todos los miembros y miembras del SINDICATO DE

EMPLEADOS DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD

PÚBLICA, tendrán derecho de igualdad y equidad al cumplimiento de

sus obligaciones y nadie podrá atribuirse derechos en concepto de pri-

vilegios en dirección, administración y funcionamiento del sindicato.

Art. 5- Para ser afi liado o afi liada del sindicato se requiere:

a) Ser empleado o empleada del Ministerio de Justicia y Segu-

ridad Pública, a excepción de los que la Ley específi camente

prohíbe.

SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 104: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

b) Presentar solicitud de ingreso a la Junta Directiva, debidamente

documentada con datos personales.

c) Cancelar cuota de dos dólares acordada en Asamblea General,

la cual será en moneda de Dólar de los Estados Unidos de

Norte América, los cuales serán descontados por planilla de

pago y posteriormente remesados a una cuenta de ahorro

que deberá tener el sindicato en cualquier banco del sistema

fi nanciero.

Art. 6- Son derechos y deberes de los miembros y miembras del

sindicato:

a) Poseer un carné de identifi cación como miembro y miembra

del sindicato.

b) Participar en asambleas generales ordinarias y extraordinarias,

con voz y voto para cualquier elección o acuerdos, como

también presentar proposiciones e iniciativas.

c) Elegir y ser electo para los cargos de gobierno, dirección del

Sindicato y formar parte de las comisiones nombradas por

elección, y la vinculación como de los órganos auxiliares del

sindicato.

d) Asistir a las convocatorias que les haga la Directiva General.

e) Acatar y cumplir las resoluciones tomadas en Asambleas

Generales.

f) Recibir en los casos que el reglamento interno determine, las

prestaciones a que tenga derecho.

g) Solicitar y obtener la protección del Sindicato en todos los

confl ictos ya sean individuales o colectivos, así como cuando

ocurran violaciones a las leyes laborales que afecten sus

derechos e intereses, para ello tendrán que estar solventes

de sus derechos sindicales.

h) El afi liado que por causas diversas o de fuerza mayor, no desee

continuar apoyando el sindicato, éste deberá de presentar por

escrito la renuncia a la Directiva General.

i) El que alterare o perturbare el trabajo sindical será

automáticamente expulsado del Sindicato.

Art. 7- Son obligaciones de los miembros y miembras del sindicato:

a) Pagar sus cuotas ordinarias y extraordinarias con la puntualidad

debida.

b) Observar buena conducta pública y privada.

c) Asistir puntualmente a las sesiones de Asamblea sean éstas

ordinarias o extraordinarias convocadas por la junta directiva

de conformidad a estos Estatutos.

d) Acatar y cumplir fi elmente las resoluciones tomadas en

Asamblea ordinaria y extraordinaria; como también de los

organismos que tengan fuerza legal.

e) Excusarse y hacerse representar por escrito cuando estén

impedidos para asistir a dichas sesiones.

f) Las demás obligaciones que determinen los presentes Estatutos

y el Reglamento Interno.

CAPITULO IV ESTRUCTURA Y DIRIGENCIA DEL SINDICATO

Art. 8- La dirigencia y estructura del sindicato, estará formada de

la siguiente manera:

a) Asamblea.

b) Junta Directiva.

CAPITULO V DE LA ASAMBLEA

Art. 9- La asamblea estará integrada por la totalidad de los miembros

y miembras del sindicato y será la máxima autoridad de la organización,

quien puede celebrar válidamente sus sesiones con la asistencia de la

mitad más uno del total de los miembros o miembros inscritos en el

pleno goce de sus derechos sindicales, debiendo reunirse ordinariamente

dentro de los quince días anteriores al veintiuno de abril de cada año y

extraordinariamente en la fecha que considere necesaria la junta directiva

o a solicitud por escrito del veinticinco por ciento de sus integrantes

activos y solventes.

Las convocatorias a Asamblea ordinaria y extraordinaria, se harán

por los medios de publicidad que sean necesarios con antelación de por

lo menos 15 días si fuere ordinaria y de dos días por lo menos si fuere

extraordinaria; en toda convocatoria de la Asamblea, debe señalarse el

objetivo de la misma.

En caso de no establecerse el quórum necesario a la hora señalada

para la asamblea, la Junta Directiva podrá convocar a otra asamblea,

pudiendo ésta celebrarse inmediatamente después de aquella para lo cual

no hubo quórum. Esta segunda Asamblea se celebrará con el número

de integrantes presentes y sus decisiones serán de acatamiento forzoso.

Esta circunstancia deberá hacerse constar en el acta respectiva.

Si la Junta Directiva no convocara en los días indicados o se negare

a convocar cuando lo hayan solicitado las y los integrantes en la forma

expresada en el presente artículo, la convocatoria podrá hacerla por lo

menos el veinticinco por ciento de las y los integrantes del sindicato que

fi rmaran, explicando en la misma el por qué se procede en esa forma.

Reunida la Asamblea elegirá un coordinador de debates y un secretario

para que la presidan y los acuerdos y resoluciones que se tomen serán

válidos y de acatamiento forzoso para todos las y los integrantes, debiendo

la persona secretaria levantar el acta respectiva, la que fi rmarán conjun-

tamente con el coordinador de debates. Las funciones del coordinador

de debates y el secretario antes mencionados, al fi nalizar la sesión.

Art.10- Son atribuciones de la Asamblea, las siguientes:

a) Elegir por medio de voto mayoritario a la Junta Directiva, la

cual tendrá un periodo de un año de duración, los miembros

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 105: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

y miembras podrán ser reelectos parcial o total, según la

Asamblea lo ordene.

b) Aprobar los Estatutos y las reformas de los mismos.

c) Aprobar acuerdos y reglamentos.

d) Acordar la expulsión de uno o más integrantes del Sindicato

de acuerdo a la ley y los presentes Estatutos.

e) Aprobar la memoria anual de labores de la Junta Directiva

la cual deberá elaborarse en base a las actividades que cada

secretario de la misma haya ejecutado en benefi cio del Sin-

dicato y de sus afi liados.

f) Acordar con los dos tercios de votos de los afi liados, por lo

menos, la disolución voluntaria del Sindicato de acuerdo con

la Ley del Servicio Civil y los presentes estatutos.

g) Aprobar por medio de voto, el informe fi nanciero que presente

la Junta Directiva.

h) Aprobar el presupuesto anual de ingresos y egresos del sindi-

cato, pudiendo además, hacer modifi cación a los proyectos de

presupuesto aprobados por la junta directiva, para mantener

la estabilidad económica del mismo.

i) Remover a las y los integrantes de la Junta Directiva cuando

de conformidad con la ley y los presentes Estatutos, haya

motivo para ello.

j) Dar la aprobación defi nitiva a los Contratos Colectivos de

trabajo, escalafón y a todos los actos que haya celebrado la

Junta Directiva para benefi cio del Sindicato.

k) Acordar el monto de las cuotas de admisión, así como de

las ordinarias y extraordinarias y la forma de cobrar unas y

otras.

l) Elegir anualmente tres Representantes Propietarios y tres

suplentes ante la Federación de Sindicatos a la cual esté

afi liado el sindicato.

m) Decidir todos aquellos asuntos de importancia que no estén

expresamente encomendados a otro órgano del Sindicato.

n) Gastos de ochocientos dólares en adelante serán autorizados

por la asamblea.

Art. 11- En las Asambleas ya sean éstas Ordinarias o Extraordinarias,

deberán seguirse el procedimiento siguiente:

1. Puesto a discusión un asunto, la persona que presida la

Asamblea concederá el uso de la palabra tomando en cuenta

el orden de la solicitud hasta tres oradores en pro y tres en

contra. Agotada la lista de oradores consultará si el asunto

se considera sufi cientemente discutido y en caso negativo se

procederá en la misma forma hasta agotar el debate;

2. Solamente se concederá el uso de la palabra interrumpiendo

la lista de oradores, para verdaderas mociones de orden;

3. La persona que presida la sesión retirará el uso de la palabra:

a) Cuando el orador se exprese en forma insolente en contra

de alguno de las y los integrantes de la organización; y,

b) Cuando el orador se encuentre en estado inconveniente.

En los demás casos deberá sujetarse a las reglas del procedimiento

establecido en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art.12- La Junta Directiva tendrá a su cargo la dirección y adminis-

tración del sindicato y estará integrado por once secretarías, a saber:

1. Secretaría General

2. Secretaría de Organización y Estadística

3. Secretaría Primera de Confl ictos

4. Secretaría Segunda de Confl ictos

5. Secretaría Tercera de Confl ictos

6. Secretaría de Finanzas

7. Secretaría de Prensa y Propaganda

8. Secretaría de Cultura y Educación

9. Secretaría de Asistencia y Previsión Social

10. Secretaría de Relaciones Nacionales e Internacionales

11. Secretaría de Actas, Acuerdos y Asuntos Femeninos.

La Secretaría General, Secretaría de Organización y Estadística y

la Secretaría Primaria de Confl ictos, conjunta o separadamente tendrán

la representación judicial y extrajudicial del Sindicato.

Art. 13- En caso de ausencia o impedimento de cualquiera de

los miembros o miembras de la Junta Directiva por más de ocho días,

asumirá el cargo respectivo la Secretaría General o en su defecto la

Secretaría que sigue en el orden que aparecen nominados en el artículo

anterior, teniendo el sustituto derecho a un voto únicamente. Para que

operen dichas sustituciones, será necesario que en acta de sesión de Junta

Directiva, se haga constar el hecho de la ausencia o impedimento y se

establezca la fecha de iniciación de funciones del sustituto.

Si falleciere cualquier integrante de la Junta Directiva o la ausencia

o impedimento durara más de sesenta días, la Junta Directiva deberá

poner en conocimiento de la Asamblea tal circunstancia, a fi n de que

ésta elija a una nueva persona para ocupar la vacante.

Art. 14- La Junta Directiva entrará en el ejercicio de sus funciones

y tomará posesión de sus cargos el veintiuno de abril de cada año, la

Junta Directiva saliente estará en la obligación de entregar a la entrante

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 106: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

por inventario todos los haberes y asuntos que hayan estado a su cargo,

en un plazo no mayor de diez días contados a partir de la toma de po-

sesión. De esta entrega se levantará acta detallada fi rmada por las y los

integrantes de ambas Juntas Directivas.

Art. 15- Para ser miembro y miembra de la Junta Directiva se

requiere:

a) Ser salvadoreño o salvadoreña por nacimiento;

b) Ser mayor de 18 años de edad;

c) Ser miembro y miembro activo y solvente del sindicato;

d) Ser de honradez y capacidad notoria;

e) Ser empleado o empleada del Ministerio de Justicia y Segu-

ridad Pública, a excepción de los que la Ley específi camente

prohíbe; y

f) No formar parte de otro órgano de gobierno o dirección del

sindicato.

Art. 16- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cada mes y

extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria

de la Secretaría General o de tres de sus integrantes. Para que pueda

celebrarse válidamente una sesión de Junta Directiva, será necesario que

concurran a ella la mitad más uno de sus integrantes; en caso de no haber

quórum legalmente establecido, se realizará conforme a lo dispuesto en

el Art. 9 de los presentes Estatutos.

Los directivos están en la obligación de asistir a todas las sesiones,

bajo pena de hacerse acreedores a sanciones correspondientes contem-

pladas en los presentes estatutos por el incumplimiento de su deber.

Art.17- Son atribuciones de la Junta Directiva las siguientes:

a) Resolver todos aquellos asuntos relacionados con el Sindicato

que sean de su competencia;

b) Nombrar las comisiones necesarias para el mejor desempeño

de sus funciones;

c) Revisar las operaciones contables de la Secretaría de Finanzas

y presentar el informe fi nanciero de la misma ante la Asamblea,

para que ésta lo apruebe por medio de voto mayoritario;

d) Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos;

e) Recibir la renuncia de los miembros y miembras afi liados

al sindicato, al cual se le entregará una constancia del día

y hora de presentación, para estos casos se deberá seguir

el procedimiento establecido en el artículo 99 de la Ley del

Servicio Civil;

f) Elaborar la memoria anual del Sindicato y presentarla a la

Asamblea para su aprobación, modifi cación por medio del

voto secreto;

g) Convocar a Asamblea Ordinaria o Extraordinaria en la forma

y en los casos establecidos en los presentes Estatutos;

h) Presentar un balance anual a la Asamblea por medio de su

Secretaría de Finanzas o cuando la Comisión de Hacienda

se lo solicite;

i) Presentar el presupuesto anual de ingresos y egresos del

sindicato al iniciarse su gestión ante la Asamblea para su

aprobación;

j) Negociar los Contratos Colectivos de Trabajo de conformidad

a lo dispuesto en la Ley de Servicio Civil;

k) Atender y resolver los problemas y solicitudes de sus in-

tegrantes y velar porque los derechos de los trabajadores

individuales o colectivos sean respetados;

l) Depositar los fondos y valores del Sindicato en una o más

instituciones bancarias de la República, sin perjuicio del

mantenimiento de un fondo circulante de Quinientos Colones

o su equivalente a Cincuenta y Siete dólares con Catorce

Centavos de Dólar en la Secretaría de Finanzas, para atender

los gastos administrativos y urgentes;

m) Llevar un Libro de Organización, para el registro de las y

los integrantes del Sindicato, así como también los Libros

de Actas de Junta Directiva y de Asamblea y los de Finanzas

que sean necesarios, dichos libros deberán ser autorizados por

la Sección respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión

Social;

n) Remitir a la Sección respectiva del Ministerio de Trabajo y

Previsión Social, las actas de elección de la junta directiva,

y las que sean necesarias más las renuncias, amonestaciones

de sus integrantes, como también de cambios de integrantes

de la junta directiva del sindicato, en un plazo no mayor de

diez días contados a partir de haber efectuado el acto, a la

vez se notifi cará al Ministerio de Trabajo y Previsión Social,

del ingreso de nuevos integrantes cada seis meses;

o) Comunicar a la mencionada Sección los casos de expulsión y

de suspensión de las y los integrantes del Sindicato con expre-

sión de motivo, en un plazo no mayor de diez días contados

a partir de aquel en que la sanción haya sido acordada;

p) Rendir cuentas a la Asamblea por lo menos una vez al año;

q) Proporcionar los datos e informes que sobre cuestiones rela-

tivas a las actividades del sindicato soliciten las autoridades

correspondientes;

r) Presentar los libros del sindicato en el Ministerio de Trabajo

y Previsión Social, para los efectos de vigilancia y fi scaliza-

ción;

s) Vigilar las votaciones de la Asamblea, especialmente en lo

relativo al del voto secreto e individual;

t) Resolver todos aquellos asuntos administrativos relacionados

con el sindicato, que no estuvieren especialmente encomen-

dados a otro órgano del mismo; y,

u) Las demás que determinen sus estatutos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 107: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

CAPITULO VII

DE LAS ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art.18- Son atribuciones de la Secretaría General:

a) Convocar y presidir las sesiones de Asamblea;

b) Convocar y presidir las sesiones de Junta Directiva;

c) Elaborar las agendas para las sesiones de la Junta Directiva y de

la Asamblea y llevar los libros necesarios para tal efecto;

d) Rendir un informe de las actividades de la Junta Directiva en

las Asambleas Ordinarias. Dicho informe deberá ser conocido

y aprobado por la Junta Directiva;

e) Juramentar a las Comisiones Generales del Sindicato;

f) Organizar en las ofi cinas del Sindicato al personal que labore

para el mismo, así como también resolver todos los problemas

cuya solución inmediata no exija un acuerdo previo con el

resto de Secretarías;

g) Vigilar porque sea efectiva la disciplina del personal de

empleados del Sindicato;

h) Firmar la documentación de la Secretaría de Finanzas y

todos los documentos importantes, como bonos, carnés, etc.

Asimismo, deberá revisar la documentación expedida por el

resto de Secretarías;

i) Autorizar las erogaciones para los gastos generales del Sin-

dicato hasta por trescientos dólares de los Estados Unidos

de América;

j) Registrar su fi rma en las instituciones fi nancieras donde

hayan depósitos, y fi rmar los cheques conjuntamente con el

Secretario de Finanzas;

k) Coordinar la actuación de los demás integrantes de la Junta

Directiva;

l) Informar a la Junta Directiva y a la Comisión de Honor y

Justicia sobre las faltas cometidas por las y los integrantes del

Sindicato, a fi n de que se apliquen las medidas disciplinarias

convenientes;

m) Certifi car Actas y Acuerdos, conjuntamente con el Secretario

a quien se le haya atribuido dicha función;

n) Vigilar el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos,

reglamentos, acuerdos, y disposiciones de la Asamblea y de

la Junta Directiva; y

o) Tendrá la representación judicial y extrajudicial del Sindicato

conjunta o separadamente con el Secretario de Organización

y Estadística y el Secretario Primero de Confl ictos.

Art. 19- Son atribuciones de la Secretaría de Organización y Es-

tadística:

a) Presidir la Asamblea del Sindicato en caso de ausencia, excusa

o impedimento temporal del Secretario General, adquiriendo

sus atribuciones, obligaciones, deberes y facultades;

b) Llevar un Libro de Organización debidamente autorizado

por el Departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y

Previsión Social, en el que se registrarán las fi rmas y generales

de los miembros y miembras afi liados al Sindicato;

c) Llevar un control de cada uno de los miembros y miembras

del Sindicato, a fi n de que sirva de consulta para los nom-

bramientos, elecciones en comisiones o en la dirección del

sindicato;

d) Mantener activa la labor de organización, con el objeto de que

al Sindicato pertenezcan la totalidad de trabajadores y traba-

jadoras del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública;

e) Mantener la constante disciplina del Sindicato;

f) Impulsar el deporte, la educación física y el sano esparci-

miento de los miembros y miembras afi liados al Sindicato,

conjuntamente con la Secretaría de Educación y Cultura y

la Secretaría de Asistencia y Previsión Social;

g) Llevar el control de las actividades desarrolladas por las

distintas secretarías del sindicato;

h) Levantar cuadros estadísticos de los salarios devengados y

del costo de la vida y presentarlos a la Junta Directiva y a las

Asambleas, para que el sindicato luche porque los salarios de

los trabajadores y trabajadoras estén a nivel con el mencionado

costo;

i) Rendir un informe detallado de sus labores, cada tres meses

a la Junta Directiva; y

j) Tendrá la representación judicial y extrajudicial del Sindi-

cato, conjunta o separadamente con la Secretaría General y

la Secretaría Primero de Confl ictos.

Art. 20- Son atribuciones de las Secretarías Primera, Segunda y

Tercera de Confl ictos:

a) Atender los confl ictos individuales y colectivos de los miem-

bros y miembras del sindicato;

b) Representar a los miembros y miembras del Sindicato al ser

requerido por éstos, ante los patronos, ante las autoridades

del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, o ante las

autoridades judiciales en materia laboral, para este caso la

Secretaría Primera de Confl ictos es el que cuenta con la Re-

presentación judicial y extrajudicial del Sindicato conjunta o

separadamente con la Secretaría General y con la Secretaría

de Organización y Estadística;

c) Estudiar cuidadosamente las leyes laborales vigentes y la

legislación en general, presentando anteproyectos de reformas

sobre las mismas a los y las integrantes de la Junta Directiva

y a la Asamblea, para que éstos las presenten a las autoridades

competentes;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 108: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

d) Velar porque se respeten los derechos de los trabajadores y

trabajadoras y mantener informados a la Junta Directiva y a

la Asamblea, de la situación de los mismos;

e) Velar porque se cumplan las estipulaciones contenidas en

los Contratos Colectivos de Trabajo y comunicar a la mayor

brevedad posible a la Junta Directiva sobre cualquier violación

e incumplimiento de los mismos, a fi n de prevenir confl ictos

prematuros; y

f) Procurar por todos los medios posibles a su alcance en casos

necesarios, evitar la ausencia de los miembros y miembras y

lograr la efi cacia de los Estatutos, reglamentos, acuerdos y

disposiciones de la Asamblea, para fortalecer la buena marcha

del sindicato.

Art.21- Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Finanzas:

a) Elaborar el presupuesto del Sindicato, de acuerdo a las ne-

cesidades, fi nes y objetivos del mismo;

b) Custodiar los bienes del Sindicato;

c) Responder del estado de caja y de la contabilidad del Sindicato,

conforme a la ley;

d) Firmar todos los documentos que tengan relación con su

Secretaría y rendir informes periódicos a la Junta Directiva

y a la Comisión de Hacienda, cuando éstos lo requieran;

e) Recolectar las cuotas ordinarias y extraordinarias y otros

ingresos, y extender los correspondientes recibos;

f) Depositar los fondos y valores del Sindicato en una o más

instituciones fi nancieras de la República;

g) Registrar su fi rma en las Instituciones fi nancieras donde hayan

depósitos y fi rmar cheques conjuntamente con la Secretaría

General;

h) Rendir un informe anual a la Asamblea, del estado económico

del sindicato, o cuando lo soliciten por escrito a la Junta Di-

rectiva, diez o más integrantes activos y solventes afi liados

al Sindicato;

i) Llevar en forma debida los libros de Finanzas que sean nece-

sarios, los cuales deberán ser autorizados por el Departamento

respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social; y

j) De todas las actividades y proyectos informará debidamente

a la Junta Directiva.

Art.22- Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Prensa y

Propaganda, las siguientes:

a) Crear, dirigir y divulgar el periódico ofi cial del Sindicato;

b) Dar a conocer por cualquier medio de difusión a los afi liados

los principios y objetivos del Sindicato, su programa de lucha,

así como la labor que en tal sentido realiza;

c) Contestar y aclarar las informaciones que afecten los intereses

del sindicato o de sus afi liados;

d) Llevar un archivo de todos los materiales que divulga el

sindicato; y

e) Redactar el boletín informativo para que sea repartido entre

los afi liados del Sindicato.

Art.23- Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Educación

y Cultura, las siguientes:

a) Organizar cursos de capacitación sindical, para las y los

integrantes del sindicato;

b) Preparar todo género de actos culturales, festividades, con-

ferencias, etc.;

c) Crear y administrar la biblioteca del sindicato; y

d) Colaborar estrechamente con la Secretaría de Prensa y

Propaganda de la Federación a la que estuviere afi liado el

Sindicato.

Art.24. Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Asistencia

y Previsión Social, las siguientes:

a) Visitar en nombre del sindicato, a los afi liados cuyo estado

de salud lo requiera y siempre que tenga conocimiento de

ello. Todo caso deberá hacerlo del conocimiento de la Junta

Directiva;

b) Velar porque se cumpla con la legislación en materia de Se-

guridad y Previsión Social, las prescripciones sobre seguridad

e higiene industrial y riesgos profesionales;

c) Estudiar con debido esmero los materiales e indicaciones

que sobre seguridad social divulgan las correspondientes

instituciones;

d) Velar porque el Instituto Salvadoreño del Seguro Social

cumpla exactamente con todas sus obligaciones y denunciar

cualquier anomalía que afecte a los trabajadores;

e) Estar pendiente del estado de salud de los miembros y

miembras del Sindicato y en casos necesarios hacer los trá-

mites correspondientes para que sean atendidos por quienes

corresponde;

f) Luchar porque los patronos establezcan botiquines efi cientes para

los casos de emergencia y clínicas debidamente equipadas; y

g) Ilustrar en coordinación con la Secretaría de Prensa y Pro-

paganda a todos los afi liados sobre la Seguridad Social, por

todos los medios que sea posible.

Art.25. Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Relaciones

Nacionales e Internacionales, las siguientes:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 109: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

a) Estrechar los vínculos de amistad con otras organizaciones

sindicales, nacionales e internacionales que sean consecuentes

con los intereses de la clase trabajadora, enviándoles publica-

ciones e informaciones de nuestro sindicato, especialmente

periódicos, revistas, etc.;

b) Recibir y contestar la correspondencia que se dirija al sindi-

cato;

c) Enviar publicaciones;

d) Recopilar todas las publicaciones internacionales relativas a la eco-

nomía, sociología, tratados internacionales, conferencias, etc.;

e) Atender, en compañía de la Secretaría General todas las dele-

gaciones extranjeras y nacionales que visiten el Sindicato;

f) Informar a la Junta Directiva y a la Asamblea de todas las

proposiciones y acuerdos que sean planteadas por las demás

entidades de trabajadores y culturales; y

g) Las demás atribuciones que le confi eran los presentes Estatutos

y el Reglamento Interno del Sindicato.

Art.26. Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Actas y

Acuerdos, las siguientes:

a) Llevar dos libros de actas y acuerdos, debidamente autorizados

por el Departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y

Previsión Social, en los cuales se asentarán las actas en forma

cronológica, de todas las sesiones y actividades de la Junta

Directiva y de la Asamblea;

b) Asistir sin demora a las sesiones de la Junta Directiva y de

la Asamblea; y

c) Firmar las actas y certifi carlas, conjunta o separadamente con

la Secretaría General.

Art.27. Los miembros y miembras de la Junta Directiva respon-

derán solidariamente de la custodia, manejo e inversión de los fondos

propiedad del Sindicato, que estuvieren a su cargo.

CAPITULO VIII

DE LA COMISIÓN DE HACIENDA

Art.28. Créase la Comisión de Hacienda, la cual estará formada

por tres integrantes de honorabilidad y competencia reconocida electos

por la Asamblea en la misma sesión en que se elige la Junta Directiva,

de esta Comisión no podrán formar parte quienes desempeñen otros

cargos de Gobierno o Dirección dentro del Sindicato.

Art.29. En el desarrollo de sus funciones la Comisión de Hacienda

se sujetará a las reglas siguientes:

a) Podrá inspeccionar, siempre que lo crea conveniente, el

movimiento fi nanciero del sindicato, ya sea directamente o

por medio de un Auditor que a solicitud de ella, nombre la

Asamblea;

b) Deberá permitir o solicitar la presencia en el acto de la

inspección de la persona que tenga a su cargo las cuentas

respectivas, quien estará obligada a suministrar los datos que

fueren necesarios;

c) Cuando comprobare hechos que constituyen malversaciones

de fondos sindicales, lo pondrá en conocimiento de la Comisión

de Honor y Justicia, acompañando un informe circunstanciado

para los efectos consiguientes;

d) Podrá actuar a petición de la Junta Directiva o cuando recibiere

el informe correspondiente; y

e) En todo caso podrá asesorarse de una persona versada en ma-

teria contable para el mejor desempeño de sus funciones.

CAPITULO IX

DE LA COMISIÓN DE HONOR Y JUSTICIA

Art. 30. Créase la Comisión de Honor y Justicia la cual estará inte-

grada por tres integrantes electos por la Asamblea en su sesión ordinaria

de cada año. Para ser electo miembro o miembra de esta Comisión se

requiere ser mayor de dieciocho años de edad, de competencia y de

honorabilidad reconocida, y no pertenecer a otro órgano de gobierno o

dirección sindical.

Art.31. Para la aplicación de las sanciones a que se refi ere el

Capítulo XI de los presentes Estatutos, conocerá de la falta la Comisión de

Honor y Justicia, ya sea de ofi cio o por denuncia hecha por alguno de las

y los integrantes del Sindicato. Esta Comisión recogerá la información

necesaria al efecto, utilizando los medios probatorios posibles.

La Comisión hará saber la denuncia al acusado, quien tendrá derecho

a defenderse personalmente o por medio de defensores. Transcurridos

tres días sin que el acusado haya hecho uso de su derecho, la Comisión

de Honor y Justicia le nombrará un Defensor de Ofi cio. En todo caso,

los defensores deberán ser integrantes del Sindicato.

Art.32. Concluida la investigación a que se refi ere el artículo an-

terior, la Comisión de Honor y Justicia fallará defi nitivamente cuando

se trate de imponer la pena de suspensión, admitiéndose en este caso,

apelación ante la Asamblea, pero si se tratare de imponer las sanciones

de destitución y expulsión de los miembros y las miembras de la Junta

Directiva, la Comisión de Honor y Justicia pondrá el caso a conocimiento

de la Asamblea, recomendándole la resolución que conforme a la Ley y

a los presentes Estatutos convenga, para que ésta decida en defi nitiva,

imponiendo la sanción o absolviendo al acusado. De esta resolución sólo

se admitirá revisión en la próxima Asamblea.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 110: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

CAPITULO X

DE LAS VOTACIONES Y ELECCIONES.

Art. 33. En la elección de miembros y miembros que integran la

Junta Directiva , Comisiones de Hacienda, Honor y Justicia, Aprobación

de Presupuestos, Cuentas y Memorias del Sindicato, el voto será secreto

y en los demás casos público, según lo establecido por la ley.

En todo caso, las proposiciones para elección de los miembros y

miembras a que se refi ere el inciso anterior, serán hechas por la Asamblea

respectiva, en la forma y número que ella misma acuerde.

Art.34. Cuando el voto sea público, se emitirá en la forma que la

Junta Directiva determine y su recuento será hecho por las y los inte-

grantes de la misma.

Si se tratare de una votación secreta se procederá en la forma

siguiente:

a) El voto será emitido por escrito, en papeletas que a cada uno

de los votantes proporcionará la Junta Directiva;

b) Después de hechas las proposiciones pertinentes, se llenarán

las respectivas papeletas, verifi cado lo anterior, serán recogidas

por la Junta Directiva o por la Comisión de Escrutinio; y

c) El escrutinio se verifi cará inmediatamente por la Comisión

nombrada para tal efecto, dándose a conocer a la Asamblea

el resultado de la votación.

En caso de que no pudiere verifi carse el escrutinio inmediatamente,

se depositarán los votos recogidos en una urna sellada y el número de

ellos que contenga se hará constar en el acta respectiva. El escrutinio

deberá verifi carse dentro de los tres días siguientes por la Junta Directiva

y por una Comisión que para tal efecto se integre en la Asamblea.

El resultado se hará saber por cualquier medio publicitario escrito

que garantice su conocimiento a los afi liados. De todo lo anterior, se

levantará acta fi rmada por la Junta Directiva y por la Comisión, estando

aquélla obligada a poner a conocimiento de la próxima Asamblea dicho

documento, el cual se transcribirá íntegro en el acta que de esa Asamblea

se levante.

Art.35. La Asamblea previo establecimiento de ofi cio o por denun-

cia de terceros, de las anomalías existentes en el proceso eleccionario;

impondrá a los infractores las sanciones correspondientes ordenando

nuevas elecciones.

CAPITULO XI

DE LAS MEDIDAS DISCIPLINARIAS

Art.36. En este Capítulo se establecen, para efectos de disciplina

sindical, las sanciones a que se harán acreedores los miembros y miembras

del Sindicato que cometan las faltas descritas en el mismo, tales sanciones

son las siguientes:

a) Amonestación y Multas;

b) Suspensión de los derechos sindicales; está suspensión no

podrá ser menor de treinta días, ni mayor de noventa;

c) Destitución del cargo en los órganos de gobierno o dirección

del Sindicato; y

d) Expulsión del Sindicato.

Art.37. Los miembros y miembras del Sindicato serán amonestados

y multados por las siguientes causas:

a) Por inasistencia a las Asambleas Ordinarias y Extraordinarias

sin causa justifi cada. La primera amonestación será privada

en Sesión de Junta Directiva; y en los demás casos será

pública, realizándose en Sesión de Asamblea; cuando las

inasistencias sean sin causa justifi cada les será impuesta una

multa de un dólar con catorce centavos de dólar, por cada

falta y de cincuenta y siete centavos de dólar, por llegar a la

Sesión, quince minutos después de la hora señalada por la

Junta Directiva;

b) Por desempeñar negligentemente las Comisiones que se les

hubiere encomendado;

c) Por llegar a las sesiones en estado inconveniente o alterar el

orden dentro de ellas; y

d) En todas aquellas faltas de igual o semejante índole que las

anteriores.

Art.38. Los afi liados serán suspendidos en sus derechos sindicales hasta

por noventa días según la gravedad de la falta en los casos siguientes:

a) Mora en el pago de las cuotas sindicales sin motivo justifi -

cado;

b) Actos difamatorios en contra del Sindicato o de las y los

integrantes del mismo;

c) Negación sin causa justa a desempeñar las comisiones enco-

mendadas; y

d) Abstenciones de votar en asuntos de importancia sindical.

Art.39. Son causas para destituir a quienes desempeñen cargos en

la Junta Directiva y en las Comisiones, las siguientes:

a) Falta de efi ciencia o dedicación en la gestión administrativa;

b) Usurpación de funciones;

c) Cometer o propiciar fraude electoral;

d) Aprovechamiento de la posición directriz para conseguir

ventajas personales; y

e) Manejo fraudulento de los fondos o propiedades del Sindicato.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 111: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016.

Art. 40. Son causas de expulsión de los miembros y miembras

afi liados al Sindicato, las siguientes:

a) Falta de probidad;

b) Negativa a cumplir las disposiciones y acuerdos importantes

tomados por los órganos del Sindicato;

c) Labor disociadora sindical;

d) Traición sindical mediante maniobras que pongan en peligro

la seguridad y buena marcha de la Organización; y

e) Agresión material a los miembros y las miembras del Sindicato.

Art. 41. Las sanciones establecidas en el Art. 37 de los presentes

Estatutos, serán impuestas tan solo con la comprobación de la falta por

la Junta Directiva, según el caso; conocerá de ofi cio por denuncia de

alguno de las y los integrantes del Sindicato teniendo el acusado derecho

a ser oído en su defensa.

CAPITULO XII

DEL RÉGIMEN ECONÓMICO DEL SINDICATO

Art. 42. La caja del Sindicato estará formada por las cuotas de

admisión, cuotas ordinarias y extraordinarias, por las donaciones, sub-

venciones y multas.

Art. 43. La cuota de admisión es de dos dólares de los Estados Unidos

de América. La cuota ordinaria es de dos dólares de los Estados Unidos

de América la cual se cobrará de forma mensual; y la extraordinaria no

podrá exceder de diez dólares de los Estados Unidos de América, que

será determinada en la cuantía por acuerdo de Asamblea no pudiéndose

cobrar más de cuatro veces en un mismo año y solamente en casos o

acontecimientos extraordinarios a juicio de la Asamblea.

La cuota ordinaria se cobrará cada mes, ya sea por descuento de la

institución o por entrega personal de los miembros y miembras afi liados

al Sindicato al Secretario de Finanzas; no obstante lo dispuesto en los

presentes Estatutos, la Asamblea podrá aumentar la cuantía de la cuota

ordinaria y el máximo de la cuota extraordinaria.

Art. 44. Las cuotas estipuladas son obligatorias para todos los

miembros y las miembras del Sindicato.

Art. 45. Los fondos se aplicarán en los gastos del Sindicato en la

forma siguiente: un veinte por ciento para administración, un setenta

por ciento a los gastos de las Secretarías, y el diez por ciento restante se

destinará al fondo de reserva, hasta alcanzar la cantidad de quinientos

setenta y un dólares con cuarenta y tres centavos de dólar de los Estados

Unidos de América.

El fondo de reserva podrá afectarse hasta en un cincuenta por

ciento en valores mobiliarios realizables, (títulos, cédulas, bonos, etc.),

de empresas de utilidad pública o social.

Los fondos del Sindicato deberán permanecer depositados en una

institución bancaria de la República a disposición del mismo, dejando

en poder de la Secretaría de Finanzas Sesenta Dólares para gastos im-

previstos y urgentes.

La Junta Directiva está facultada para hacer efectivas las contribu-

ciones de los miembros y miembras afi liados al Sindicato, por conducto

de la Secretaría de Finanzas.

Art.46. Para el retiro parcial o total de los fondos se requiere en el

respectivo cheque, la fi rma de la Secretaría General y de la Secretaría

de Finanzas quienes para el efecto los harán conocer previamente en la

Institución respectiva.

Se establecen como suplentes de los miembros y miembras de la

Junta Directiva mencionados en el inciso anterior, a la Secretaría de Or-

ganización y Estadística y a la Secretaría Primero de Confl ictos, quienes

estarán en la obligación de registrar sus fi rmas, debiéndose únicamente

enviar a la entidad bancaria correspondiente, el informe de la ausencia

del titular para los efectos consiguientes.

Art.47. Los gastos presupuestados serán autorizados así: hasta por

trescientos dólares de los Estados Unidos de América serán autorizados

por la Secretaría General, gastos mayores de trescientos dólares de los

Estados Unidos de América serán autorizados por la Junta Directiva y

de más de ochocientos dólares de los Estados Unidos de América serán

autorizados por la Asamblea.

Art.48. Los miembros y miembras de la Junta Directiva respon-

derán solidariamente de la custodia, manejo e inversión de los fondos

pertenecientes al Sindicato.

CAPITULO XIII

DE LA ACEFALIA Y DISOLUCIÓN DEL SINDICATO

Art.49. En caso de que el Sindicato quedare en acefalia podrán

convocar a Sesión de Asamblea, diez o más integrantes activos y sol-

ventes, quienes fi rmarán la convocatoria y harán constar en ella que en

esta reunión se tratará únicamente lo relativo a la acefalia.

Reunida la Asamblea se nombrará a una comisión integrada por

tres integrantes, quienes presidirán la sesión y los acuerdos tomados en

ella serán válidos. Una vez electa la Junta Directiva, deberá convocar a

otra Asamblea, en la cual se podrán tomar los acuerdos necesarios para

la buena marcha del Sindicato.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 112: Diario Oficial 16 de Junio 2016€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Junio de 2016. 3 DECRETO No. 397 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Mas si el Sindicato se encontrare afi liado a una Federación de

Sindicatos, la Junta Directiva Federal de ésta, podrá convocar a las y los

integrantes del Sindicato a Sesión de Asamblea y harán constar en ella

que en esta reunión se tratará únicamente lo relativo a la acefalia. Una

vez constituida la Asamblea se seguirá el procedimiento establecido en

el inciso segundo de este artículo.

Art.50. La disolución voluntaria del Sindicato solamente podrá

acordarse por el voto de las dos terceras partes de los afi liados en Asam-

blea convocada al efecto. Podrá también el Sindicato disolverse por las

causales establecidas en el Art. 95 de la Ley de Servicio Civil.

Art.51. Los fondos remanentes del Sindicato una vez concluido

el proceso respectivo, pasarán a disposición de la persona jurídica que

designe la Asamblea correspondiente.

CAPITULO XIV

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 52. A más tardar tres meses después de entrar en vigencia los

presentes Estatutos, la Junta Directiva deberá elaborar el proyecto del

Reglamento Interno del Sindicato para someterlo a aprobación de la

Asamblea.

Art.53. Las obligaciones contraídas por los miembros y las miembras

de la Junta Directiva, obligan al Sindicato siempre que ellos actúen dentro

de sus facultades legales.

Art.54. El Sindicato respaldará con su apoyo moral a todo trabaja-

dor afi liado. Este apoyo estará sujeto a lo dispuesto por el Reglamento

Interno del Sindicato.

Art.55. El Sindicato no persigue más fi nes que aquellos dirigidos

exclusivamente a la defensa de los intereses económicos y sociales de los

trabajadores y trabajadoras, por tanto, queda absolutamente prohibida la

intervención del Sindicato en asuntos políticos, partidistas y religiosos, y

la discusión de temas de esa índole en el seno del mismo. Lo anterior no

implica menoscabo de los derechos que corresponden a cada miembro

o miembra del Sindicato como ciudadano.

Art.56. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de su

publicación en el Diario Ofi cial y su modifi cación sólo podrá acordarse

mediante el voto de la mitad más uno de los miembros y miembras del

Sindicato, reunidos en Asamblea convocada al efecto.

Resolución No: 123 S.P./2016

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL: San Salvador,

a las catorce horas con veinte minutos del día seis de junio del año dos

mil dieciséis.

Recibida y analizada la documentación presentada a este Ministerio

a las catorce horas con cinco minutos del día veinticinco de mayo del

corriente año, por el señor Orlando Francisco Carranza Moreno, en su

calidad de Presidente de la Junta Directiva Provisional del Sindicato en

formación denominado SINDICATO DE EMPLEADOS DEL MNIS-

TERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUBLICA cuyas siglas serán

SEMIJUSP, en el proceso de otorgamiento de personalidad jurídica del

referido Sindicato en formación, este Ministerio

CONSIDERA: I) Que de conformidad al acta notarial otorgada

a las doce horas del día veintiuno de abril del año dos mil dieciséis, la

cual corre agregada de folios dos a folios siete, se CONSTITUYÓ el

Sindicato antes mencionado, como un Sindicato de Servidores Públicos,

con la presencia de TREINTA Y NUEVE personas fundadoras;

II) Que en cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 83 Inc. 1 de la

Ley de Servicio Civil, las personas fundadoras del sindicato, hicieron

acompañar a la documentación presentada las constancias de salario de

cada uno de los integrantes del mismo, fi rmadas por la Licenciada Yecenia

López Peña quien es Directora de Recursos Humanos del Ministerio

de Justicia y Seguridad Pública, en las que se detalla el nombre, fecha

de ingreso a la Institución, sistema de pago, plaza nominal y salario de

cada uno de las personas constituyentes que prestan sus servicios para el

Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, lo anterior con la fi nalidad de

comprobar la calidad de asalariadas de las personas así como los cargos

que ocupan dentro de dicha Institución Pública, con lo que se tienen por

reconocida la calidad de los mismos.

III) Que en el acta notarial relacionada en el romano I, consta

que en esa reunión fue aprobado el texto de los Estatutos, los cuales no

adolecen de errores de fondo y forma, ni contravenciones a las leyes de

la República, al orden público o a las buenas costumbres del país.

Por tanto, en vista de lo antes expuesto y de conformidad al Art.

83 inciso 3° de la Ley de Servicio Civil, este Despacho RESUELVE: A)

APROBAR el texto de los CINCUENTA Y SEIS artículos que conforman

los Estatutos del Sindicato en formación denominado SINDICATO DE

EMPLEADOS DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD

PÚBLICA, cuyas siglas serán SEMIJUSP, concediéndole al mismo

tiempo la PERSONALIDAD JURÍDICA solicitada; B) PUBLÍQUENSE

en el Diario Ofi cial dichos Estatutos, así como la presente resolución;

y C) INSCRÍBASE dicho Sindicato en el registro correspondiente.

COMUNÍQUESE.- LIC. OSCAR ARMANDO MORALES RODRÍ-

GUEZ, VICEMINISTRO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL,

ENCARGADO DEL DESPACHO MINISTERIAL.

Imprenta Nacional - Tiraje 350 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL