!DIRECTORIO DE PETROPERÚ PONE FIN A SUPUESTA INTENTONA ESTATISTA

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 981 I VIERNES 3.5.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

diario16

!MILEY CIRUS SORPRENDE

“Madres peruanas son muy posesivas”

Posa para

Testino

DENUNCIA PROCURADORA ANTIDROGAS

3Se acaba ‘cuco chavista’: Gobierno da marcha atrás en compra de Repsol

8159

!ENTREVISTA EXCLUSIVA A LA PSICOTERAPEUTA CARMEN GONZALES

3DENUNCIA PROCURADORA ANTIDROGASDENUNCIA PROCURADORA ANTIDROGASDENUNCIA PROCURADORA ANTIDROGAS 33

ESTADO PERDIO S/. 112 MILLONES

POR NARCOINDULTOS

ESTADO PERDIO ESTADO PERDIO ESTADO PERDIO ´

!Masivos indultos y conmutaciones de penas durante gobierno aprista hicieron que el país

dejara de cobrar millonaria reparación civil

!Sonia Medina advierte que narcos extranjeros vinieron a delinquir al Perú y se fueron felices sin

pagar por los delitos graves que cometieron

diario16VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 2qPOLÍTICA

!Cancillería ecuatoriana hace caso omiso a pedido del gobierno peruano para retirar a cuestionado diplomático, Rodrigo Riofrío Machuca, quien ayer dejó el país

Correa sale en defensa de su embajador ‘pegalón’ y deja mal parada a Torre Tagle “¿Por qué vamos a retirar a un

embajador por ser agredido?” Esta pregunta con tono de

queja se la hizo ayer ante la prensa de su país el presidente de Ecua-dor, Rafael Correa. El mandatario ecuatoriano se refirió al escándalo protagonizado por su diplomático Rodrigo Riofrío Machuca en un supermercado y aseguró que este fue “maltratado” por dos mujeres peruanas.

El jefe de Estado de Ecuador indicó que él personalmente ha visualizado todos los videos del incidente y ha revisado el infor-me policial, y la conclusión a la que llegó fue que su embajador Riofrío Machuca ha sido víctima de una agresión física.

“Hemos enviado al vicecan-ciller (Marco Albuja a Lima), te-nemos el informe policial en él se explica que el embajador fue agredido y maltratado”, expresó Correa en breves declaraciones a la prensa de su país.

Sin embargo, en las imáge-nes difundidas por televisión se observa claramente que el embajador ecuatoriano agrede físicamente a Cristina Castro y a su hija utilizando una revista. Además, varios testigos han se-ñalado que posteriormente el diplomático pateó en el suelo a

La Cancillería ecuatoriana in-dicó que su embajador ha sido víctima de una agresión y ad-virtió que si hubiesen decidido retirarlo sentaría un precedente “nefasto”.

“No hay motivos que justifi-quen el retiro de su embajador en la República del Perú porque fue víctima de una agresión que lo obligó a reaccionar en legíti-ma defensa; si esto ocurriera se sentaría un precedente nefasto que implicaría sancionar a quien, como en este caso, es la víctima de una agresión, lo que equival-dría a actuar en detrimento de la justicia”, explicó la diplomacia de ese país.

•LLAMAN A CONSULTADos horas después de que se

diera a conocer la respuesta ofi-cial de Ecuador a la solicitud de nuestro gobierno en la que res-palda la permanencia de Riofrío Machuca en Lima, los gobiernos de ambos países llamaron a con-sulta a sus embajadores.

“El Gobierno del Perú informa que a la fecha y, con ejecución in-mediata, ha llamado en consulta a Lima al embajador del Perú en el Ecuador, Javier León Olavarría”, informó la Cancillería peruana a través de un comunicado.

ambas mujeres.Al parecer, el presidente de

Ecuador no ha visto todos los vi-deos porque agregó que Riofrío Machuca “es perseguido por un par de mujeres, una muy joven, y ustedes saben el embajador ya no es un hombre joven, y ¿por qué vamos a retirar a un emba-

jador por ser agredido?”.

•RESPUESTA ECUATORIANALas declaraciones de Correa

se produjeron luego de que la Cancillería ecuatoriana diera a conocer que no retirará a su embajador Riofrío Machuca, en respuesta al pedido que realizó el

último martes elGobierno perua-no para que “considere el retiro del diplomático”.

Ayer, el Gobierno ecuatoriano respondió la solicitud de la Can-cillería peruana y afirmó a través de un comunicado que “no hay motivos” para que su embajador en Lima se retire de nuestro país.

Congresistas de diversas banca-das se pronunciaron sobre la deci-sión del gobierno de Ecuador de mantener como embajador en Lima a Rodrigo Riofrío Machuca y critica-ron que este haya sido ratificado en su cargo, a pesar de haber agredido a dos ciudadanas peruanas.

La parlamentaria de Perú Posible (PP), Carmen Omonte, indicó que el gobierno ecuatoriano debería eva-luar la decisión inicial de haberlo ratificado en el cargo y que revise mejor los hechos ocurridos.

“Si fuera inocente que siga ha-ciendo su carrera diplomática, pero en otro país”, manifestó tras señalar

que dicho tema puede llegar a des-gastar la buena relación de amistad entre Perú y Ecuador.

Por su parte, la legisladora de la Alianza por el Gran Cambio, Lour-des Alcorta, señaló que el malestar generado por el incidente ameri-taría que los congresistas dejen de responder a las invitaciones que la embajada de Ecuador formule.

“Estamos conversando al respec-to”, expresó la parlamentaria, quien agregó que sería preferible que el go-bierno ecuatoriano “medite mejor” sobre ese tema y disponga el reempla-zo del diplomático Riofrío Machuca.

La congresista de Fuerza Popular,

Luisa María Cuculiza, afirmó que la conducta del embajador ecuatoria-no es “inaceptable” y lamentó que a pesar de que en todos los países del mundo se prioriza la lucha contra la agresión a las mujeres, un embaja-dor haya golpeado a dos peruanas.

Finalmente, la nacionalista Ju-lia Teves deploró la agresión física a dos ciudadanas peruanas y dijo que sin perturbar la relación bila-teral “el caso debe de ser sometido a una investigación profunda que determine los pasos que se tengan que seguir, tanto en Perú como en Ecuador”.

Mal, me siento mal por el hecho de que he salido a dar la cara a de-nunciar lo que ha pasado. Es una burla que indigna (que el gobierno ecuatoriano lo haya respal-dado)

CRISTINA CASTRO, MUJER AGREDIDA FÍSICAMENTE POR EL EMBAJADOR DE ECUADOR

!Piden que continúe con su carrera diplomática pero en otro país

Congresistas critican respaldo a embajador ecuatoriano en Lima•SEPRES

•AFP

diario16VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 3qPOLÍTICA

!Señalan que se tomó esta decisión tras realizar un acuerdo de confidencialidad con la firma española, a fin de evaluar preliminarmente si adquisición era factible o no

Se acabó el ‘cuco chavista’:Petroperú no comprará Repsol

Tras una sesión de directorio, Petroperú decidió ayer no continuar participando en el

proceso de una eventual compra de los activos de la firma españo-la Repsol, medida que pone fin al ‘cuco chavista’, promovido por la oposición.

A través de un comunicado, la empresa estatal indicó que suscribió un acuerdo de con-fidencialidad con la compañía energética hispana, a fin de eva-luar previamente si la eventual operación era factible o no.

Posteriormente, el directorio acordó no adquirir la línea de negocios de Repsol, conforma-da por la refinería La Pampilla, la envasadora Solgas y una cadena de 270 grifos.

“Producto de la evaluación técnica, económica y financie-ra presentada por la adminis-tración de la empresa sobre el portafolio de sus proyectos de inversión (...) El directorio en sesión llevada a cabo en la fe-cha, acordó no continuar parti-cipando en el referido proceso”, informaron.

Tras confirmar este paso al costado en la compra de Repsol, Petroperú anunció que prioriza-rá la ejecución de su cartera de proyectos en curso.

•¿NO ERA UN BUEN NEGOCIO?El exministro de Energía y

Minas, Carlos Herrera Descalzi, calificó como “absolutamente

Omonte reconoció el trabajo del ministro de Energía y Mi-nas, Roberto Merino, duran-te este proceso y aseveró que había tenido “un peso decisivo” en la decisión de Petroperú

EL DATO

De otro lado, el congresista nacionalista Teófilo Gamarra saludó la decisión de Petrope-rú, la misma que, aseveró, “es una consecuencia de las decla-raciones del presidente Ollanta Humala”.

“(Tal como dijo el jefe de Estado) primero se iba a hacer un análisis técnico y comer-cial de los activos de Repsol. En este caso, la decisión del directorio de Petroperú, de sa-lirse de este proceso, ha sido determinada por los números, que finalmente son los que mandan”, acotó.

La legisladora de Perú Posible, Carmen Omonte, saludó que el tema haya sido zanjado porque no solo preocupaba a la clase política sino a los inversionistas nacionales y extranjeros.

Señaló que su bancada no está en contra de que se fortalez-ca un rol empresarial del Estado, pero reconoció que en este tema “sí había dudas”. No obstante, dijo que este hecho no implica que la alianza entre nacionalistas y chakanos corra peligro.

sana” la decisión de Petroperú de no adquirir los activos de Repsol y remarcó que, a simple vista, no hubiera sido “un buen negocio” para la empresa esta-tal.

Recordó que la firma españo-la, en los últimos años, mostró

una notoria caída en su renta-bilidad. “Esto se debe a que en algunas zonas geográficas de nuestro país ya no consumen combustible de Repsol por con-tener altos niveles de azufre”, explicó.

Asimismo, Herrera recalcó

que habilitar la planta para procesos de desulfuración le hubiera costado a Petroperú una inversión de mil millones de dólares. “Le podría haber sido conveniente la compra de estaciones de servicio, pero no la refinería”, agregó.

!Aseveró la procuradora antidrogas Sonia Medina

Indultos y conmutaciones de penas le costaron S/. 112 millones al Estado

La procuradora antidrogas Sonia Me-dina reveló que hasta el 2012 el Estado dejó de percibir 112 millones de nuevos soles en materia de reparación civil a favor del Estado, debido a los indultos y conmutaciones de penas a condenados por narcotráfico.

“(¿Cuánto de plata nos puede haber significado eso?) Creo que hasta el año 2012, si mal no recuerdo, eran algo de 112 millones de nuevos soles, todos en conjunto, entre ellos los exonerados y los que fueron indultados”, manifes-tó en el programa No Hay Derecho de Ideeleradio.

Asimismo, dijo que estos beneficios también favorecieron a los extranjeros que cumplieron su pena, lo que generó una “desigualdad ante la ley” porque

ahora los criminales de otros países vie-nen a delinquir en el Perú como “Pedro en su casa”.

Medina Calvo calificó, en ese sentido, de inconstitucional la norma que exo-nera a los ciudadanos de otro país que cumplieron su pena en el Perú. Remarcó que el Estado tendría que ser, de todas maneras, resarcido por los delitos graves que se cometieron.

“Mira, hasta este momento nosotros tenemos una cantidad significativa so-bre los montos por las que no se paga la reparación civil en ejecuciones de sen-tencias normales. ¿A qué me refiero con esto? A que de oficio, desgraciadamente, el Poder Judicial hace muy poco en tener que cobrar las reparaciones civiles e ir en una ejecución forzosa”, expresó.

Claramente incómodo y preocupado, Manuel Huamán Montenegro, el exnarco que trabajó en la Comisión de Gracias Presidenciales durante el gobierno de Alan García, no quiso declarar a la prensa cuando terminó el interrogatorio de la Megacomisión y abandonó el Congreso rápidamente. ¿Habrá explicado cómo ingresó a trabajar en la comisión sin poner en su declaración jurada que purgó cárcel por narcotráfico?

SE CHUPÓ

III ALBERTO BOTTON III abotton@diario16.com.pe

•JENNIFER TORREALVA

•JORGE CERDÁN

Dudan de imparcialidad de juez en querella contra

diario16

diarioDudan de imparcialidad de juez

16

VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 4qPOLÍTICA

!Abogados Roberto Pereyra y Carlos Rivera cuestionan actitud “irregular” de magistrado. Ex fiscal Nicolás Guillén dice que García atenta contra derecho de ser informadoEl comportamiento del juez

del Noveno Juzgado Penal de Lima, Rómulo Augus-

to Chira Cabezas, magistrado que ve la querella presentada por el expresidente Alan García en contra del director de este diario, Fernando Valencia, des-pierta serias dudas respecto de su imparcialidad.

Así lo señalaron los aboga-dos Roberto Pereyra, asesor legal del Instituto Prensa y So-ciedad (Ipys) y Carlos Rivera, del Instituto de Defensa Legal (IDL), al comentar la decisión del magistrado de no declarar inadmisible la querella a Alan García por no identificar co-rrectamente al demandado, y más bien instar a este que le informe sus “generales de ley”.

Pereyra remarcó que se trata de un pedido “extraño” porque la carga de la identificación de la persona a la que uno quiere que-rellar corresponde al denuncian-te. Cuando esto no es así, -con-tinuó-, lo que el juez debe hacer es devolver el requerimiento al denunciante pidiéndole que subsane la omisión.

El abogado también expresó su malestar por la forma en la que el juez Chira se dirige al di-rector de diario16, en un claro tono “amenazador”.

“Cuando un juez no se diri-ge apropiadamente a alguien y recurre a resoluciones o formas manifiestamente incompati-bles, eso abre legítimamente puertas a dudar sobre su im-parcialidad, o a pensar que está influido por la persona que pre-senta la querella”, indicó.

Como se recuerda, en el do-cumento enviado por el juez al director de este medio, escri-bió: “Se INFORME a mi Despa-cho a la brevedad posible y con carácter de urgente el nombre correcto de la persona de: FER-NANDO VALENCIA. Debiendo dar cuenta de lo solicitado bajo Responsabilidad Funcional en

rios de su gobierno estarían im-plicados, y sobre los que ahora hay “múltiples evidencias”.

“No me extraña porque di-versos personajes del círculo de poder, políticos, han venido utilizando el aparato judicial como instrumento de repre-sión contra los medios. Hay múltiples casos de periodistas, directores de medios que han sido denunciados por publicar investigaciones sobre irregu-laridades. García también ha decidido instrumentalizar al Poder Judicial para esta acción”, indicó.

Del mismo modo, el exfiscal Avelino Guillén fue enfático en señalar que la acción de García contra el director de diario16 busca silenciar a “un medio independiente” por solo dar a conocer los pormenores de las investigaciones de la Megaco-misión congresal, en especial en torno al caso de los ‘nar-coindultos’.

“Rechazo las acciones desti-nadas a limitar la libertad de ex-presión y el derecho constitucio-nal de las personas a conocer las informaciones sobre un tema de interés público, el derecho a sa-ber la verdad. Si Alan tenía dis-crepancias, pudo haber enviado una carta de rectificación. Esta querella debe ser rechazada por el Poder Judicial”, indicó.

ADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁS

!Sondeo del Ipys por el Día Mundial de la Prensa que se celebra el 3 de mayo

Siete de cada 10 periodistas han sufrido acciones en su contraUn sondeo realizado por el Insti-

tuto Prensa y Sociedad (Ipys) indicó que siete de cada 10 periodistas han experimentado una acción que afectó o pudo limitar su actividad in-formativa. Pero, más del 30% de ese total no denunció el hecho.

A propósito de la conmemora-ción del Día Mundial de la Libertad de Prensa, que se celebra hoy, el Ipys entrevistó a 70 periodistas de 11 ciu-dades del Perú respecto de su ejer-

cicio profesional y descubrió que un alto porcentaje considera haber sido víctima de un intento de limitación a la libertad de informar.

Ellos consideraron que los propios medios son la mejor plataforma para denunciar estas agresiones.

Del mismo modo, en cuatro de cada 10 respuestas, los entrevistados dijeron que los medios de comunica-ción y los periodistas se subordinan a un poder político o económico.

Para un 54.3% de entrevistados, la libertad de expresión en el Perú ha mejorado. El 37.1% opinó que esta sigue igual, y el 47.1% cree que la libre expresión mejorará para el futuro. El 32.9% piensa que no habrá cambios.

Ellos también señalaron que la principal mejor influencia para li-bertad de expresión son las nuevas tecnologías (41.4%), y que la peor la constituyen las políticas del Estado o Gobierno (71.4%).

caso de Incumplimiento”.Pereyra también dijo que

no se entiende a qué se refiere con el concepto de “responsa-bilidad funcional”, pues el pe-riodista Fernando Valencia no es funcionario público. “Esto es inapropiado”, remarcó.

·BUSCA SILENCIARNOSCarlos Rivera, por su parte,

señaló que el pedido de Chira es “incorrecto e irregular” por-que no corresponde en caso de

querellas, pues estas son accio-nes penales de carácter privado y quien las inicia, en este caso García, “tiene la obligación le-gal de proporcionar la informa-ción completa del denunciado”.

El representante del IDL dijo que esta acción judicial del ex-presidente García solo busca acallar a un medio de comuni-cación que viene cumpliendo su labor de informar sobre hechos ilícitos o irregulares en los que él (García) u otros exfunciona-Juez Rómulo Chira Cabezas.

ATENTADO. Para el abogado Rivera, el accionar de García solo busca silenciar a un medio inde-pendiente.

•RAFAEL ZARAUZ

•ARCHIVO

diario16VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 5qPOLÍTICA

COMUNICADO OFICIAL N° 001-2013-CG

Contraloría alerta a funcionarios públicos y ciudadanía para no dejarse sorprender por documentación falsa

La Contraloría General de la República alerta a los titulares de las entidades, a los funcionarios y servidores públicos, así como a la ciudadanía en general, que personas inescrupulosas vienen presentando documentos falsos ante las entidades del Estado como si fuera documentación oficial emitida por el organismo superior de control.

En tal sentido, se recomienda observar las características de seguridad que contienen los documentos de la Contraloría General (holograma, código de barras y logotipo institucional) para prevenir ser sorprendidos o despejar cualquier duda sobre la autenticidad, comunicándose con la sede central en Lima, al teléfono 330-3000, o las Oficinas Regionales de Control-ORC cuyos números de contacto se encuentran en la página web www.contraloria.gob.pe (área Secciones/ORC: Oficinas Regionales de Control).

Cabe señalar que la Contraloría viene realizando las acciones pertinentes para proceder a denunciar a los autores de tales hechos delictivos.

Lima, 29 de abril de 2013

SECRETARÍA GENERAL Y ASUNTOS EXTERNOSCONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

COMUNICADO OFICIAL Nº 001-2013-CGContraloría alerta a funcionarios públicos y ciudadanía para

no dejarse sorprender por documentación falsa

La Contraloría General de la República alerta a los titulares de las entidades, a los funcionarios y servidores públicos, así como a la ciudadanía en general, que personas inescrupulosas vienen presentando documentos falsos ante las entidades del Estado como si fuera documentación oficial emitida por el organismo superior de control.

En tal sentido, se recomienda observar las características de seguridad que contienen los documentos de la Contraloría General (holograma, código de barras y logotipo institucional) para prevenir ser sorprendidos o despejar cualquier duda sobre la autenticidad, comunicándose con la sede central Lima, al teléfono 330-3000, o en las Oficinas Regionales de Control-ORC cuyos números de contacto se encuentran en la página web www.contraloria.gob.pe (área Secciones/ORC: Oficinas Regionales de Control)

Cabe señalar que la Contraloría viene realizando las acciones pertinentes para proceder a denunciar a los autores de tales hechos delictivos.

Lima, 29 de abril de 2013SECRETARÍA GENERAL Y ASUNTOS EXTERNOS

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

!Piden que Asamblea Nacional de Rectores y Arzobispado de esa ciudad se pronuncien sobre ofensiva e indignante frase

Rector trujillano: “Dicen que ley universitaria es femenina y hay que violarla”

III JORGE CHÁVEZ MORALES III jchavez@diario16.com.pe

Algunas veces los logros aca-démicos no son garantía de nada. El rector de la Universi-

dad Católica de Trujillo, Heli Miranda Chávez, quien a la vez es un recono-cido biólogo con estudios de post-grado en Inglaterra, Estados Unidos, Japón y Brasil, hizo tremendo pape-lón durante una conferencia a los alumnos, el pasado 8 de marzo, en pleno Día Internacional de la Mujer. Sostuvo en tono muy convencido que “dicen que la ley universitaria es femenina y hay que violarla”.

Durante su intervención en un debate sobre la reforma de la ley universitaria organizado en Piu-ra por la Comisión de Educación del Congreso, el rector ofendió a los asistentes, hombres y muje-res, quienes inmediatamente lo abuchearon.

“La ley universitaria no va a so-lucionar únicamente el problema del sistema universitario peruano, aunque hoy día no debo decir, pero, dicen que la ley es femenina y hay que violarla y, así es, toda norma se busca cómo violarla”, señaló increí-blemente el rector sin un ápice de vergüenza.

En diálogo con diario16, los con-gresistas que participaron en dicha cita realizada en el auditorio de la Universidad de Piura, Daniel Mora y Julio Rosas, señalaron que luego de escuchar a Miranda Chávez, ambos le pidieron que se retracte porque estaba cometiendo un “exabrupto”, ya que lejos de concientizar a los jó-venes sobre la violencia contra de la mujer, la incitaba aún más.

“Recuerdo que él toma la palabra y dice esta frase dando a entender que las mujeres pueden ser viola-das como la ley. Inmediatamente,

y dijo tal barbaridad. Definitiva-mente, no se puede ofender a las mujeres de ninguna manera (…) Todos quedamos realmente sor-prendidos”, indicó.

·APOLOGÍA A LA VIOLENCIAAl respecto, la presidenta del

Comité Directivo del Centro de Pro-moción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos (Prom-sex), Susana Chávez, rechazó y repu-dió las palabras del rector trujillano y dijo que “refleja una clara tolerancia a la violencia contra las mujeres que no está sujeta a un funcionario de su categoría”.

Pidió a la Asamblea Nacional de Rectores (ANR) y al Arzobispado de Trujillo a pronunciarse sobre este tema porque se están afectando los derechos humanos.

“Esta es una forma de desva-lorización a la mujer de parte de un profesional que influye en la formación de estudiantes. Si un rector se expresa de esa manera, falta el respeto a todas las mujeres que son las más vulnerables a su-frir de un abuso. Es delicado, pero la iglesia debe asumir una posición de rechazo y no dar cuenta de una hipocresía al admitir este tipo de cuestionamientos (…) Con ese co-mentario, está produciendo una apología a la violencia”, afirmó.

pedimos que se retracte porque quedó en ridículo y, por respeto, lo hizo”, señaló Mora, parlamentario de Perú Posible.

En tanto, el legislador fujimoris-ta contó que luego de la reunión, el rector de la Universidad Católica de Trujillo, se sintió avergonzado por el in-cidente y se comprometió a solo tocar los temas relacionados con el Consejo Regional Interuniversitario Norte.

“Todos los presentes tuvieron la oportunidad de expresarse sobre esta reforma. Lamentablemente, este señor confundió su expresión

Perú con la menor inflación y mayor crecimiento en 2014

!Según el Banco Interamericano de Desarrollo

El Perú alcanzaría la menor inflación y el mayor crecimiento del PBI el próximo año, entre ocho países de la región que siguen el esquema de Metas Explícitas de Inflación, según la base de datos del Banco Interame-ricano de Desarrollo (BID) elaborada con las encuestas de expectativas de los diversos bancos centrales de la región.

De acuerdo a esta publicación, con da-tos a marzo de este año, en 2014 el Perú obtendría una inflación de 2,5 por ciento, dentro del rango meta del Banco Central de Reserva del Perú de entre 1 y 3 por ciento.

Asimismo, el crecimiento económico

de nuestro país previsto para el próximo año es de 6,3 por ciento, la tasa más alta en la región.

Altos crecimientos en el PBI, en contex-tos de baja inflación, denotan la estabilidad de una economía.

El documento del BID compila y ana-liza la información de Brasil, Chile, Co-lombia, Guatemala, México, Paraguay, Perú y Uruguay.

Para este año, se espera que el Perú ob-tenga el segundo mayor crecimiento (6,3 por ciento) y la segunda menor inflación (2,7 por ciento).

EL DATOLa presidenta de Promsex, Susana

Chávez, anunció que enviará una carta a la Universidad Católica de Trujillo pi-

diendo las explicaciones, pues se revela la forma de pensar, actuar agresivo y

discriminatorio del rector

diario16VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 6qPOLÍTICA

!Renunciante magistrado presentará recurso hoy, exigiendo que se respete su derecho de irse tras nueve meses de exceso en gestión

Beaumont: “No es correcto que me exijan volver al TC”El renunciante miembro del Tri-

bunal Constitucional (TC), Ri-cardo Beaumont Callirgos, no

piensa volver a sus labores en esa institución, pese a que el día martes el pleno de magistrados acordó no aceptar su renuncia, conminándolo además a reincorporarse en un pla-zo que se venció ayer.

Mientras en el TC aún se tenía la esperanza de su retorno, Beaumont seguía en coordinaciones con su abogado, el constitucionalista Cé-sar Valega, para afinar los detalles del recurso que presentará este me-diodía ante esa entidad para hacer respetar su derecho a renuncia, tal como ocurrió en el pasado con el caso de Delia Revoredo.

“No es correcto que me exijan que vuelva a trabajar al TC”, dijo en diálogo con diario16, tras señalar que su decisión fue personal debido a que, a nueve meses de vencido su periodo de cinco años, el Congreso no nombraba a su reemplazante. En esta misma situación están cinco de los seis magistrados que ahora con-forman el pleno del TC.

“Lo más lógico sería que, conside-rando el precedente de Delia Revore-do, se declare la vacancia de mi car-go por renuncia. Un segundo punto sería instar al Congreso que apruebe la designación de los relevos lo más pronto, para no tener precariedad por provisionalidad. Y debo invocar, a los magistrados que siguen, a que no renuncien porque deben atender a la ciudadanía”, expresó.

Aunque reconoció que su deci-

sión fue tomada con el fin de moti-var el apresuramiento del Congreso, pero con respeto, Beaumont negó que fuera una salida para quedar como un “héroe”, tal como señaló su excolega Carlos Mesía.

“No (soy un héroe). Soy profesor de San Marcos, no aspiro a nada. En-tré a este honroso cargo, y me reti-ro creyendo que he hecho todos los aportes correspondientes. Ha sido una decisión de mi conciencia, pues ya debo retirarme. Pero yo respeto a

cada señor. Hay que apurar al Con-greso para que podamos retirarnos en paz, expresando nuestra lealtad al TC”, declaró.

Beaumont dijo que era cons-ciente de que su renuncia generaría opiniones de diversa índole y críti-cas muy férreas. “Hay que tomarlo deportivamente. Es como cuando uno mete un gol; hay aplausos e in-comodidades. Yo reitero mi aprecio a todos los magistrados que siguen en el TC”, añadió.

Sergio Tejada, presidente de la comi-sión especial que investiga las presuntas irregularidades del gobierno de Alan Gar-cía, informó el acuerdo de la llamada Me-gacomisión de solicitar prorrogar el plazo de funcionamiento en 120 días útiles.

A la luz de los nuevos indicios apa-recidos, el aplazamiento tiene como objetivo profundizar en las investiga-ciones de las gracias presidenciales por las que 400 sentenciados por narcotrá-fico fueron liberados.

Muchas de las investigaciones en

curso, respecto a la dación de decretos de urgencia, no habrían seguido los pro-cedimientos establecidos. Asimismo, determinados funcionarios del pasado gobierno habrían incurrido en enrique-cimiento ilícito y presunto desbalance patrimonial, señaló Tejada.

Tejada señaló que la comisión pre-sentará un informe preliminar donde se expondrán todos los avances del grupo. La fecha para incluirlo en la sesión ple-naria sería el 16 de mayo, un día antes del vencimiento del plazo inicial.

“El tema de las gracias presidenciales ha resultado más grande de lo que es-perábamos. Todos los días hay muchísi-mos nuevos casos. Esto requiere de más sesiones de interrogatorio”, manifestó.

Ayer, la Megacomisión recogió los testimonios del exfuncionario de Palacio Renato Dávila y el exnarco Manuel Hua-mán, quienes desde el Ministerio de Jus-ticia proponían las listas de posibles reos a ser beneficiados. En los próximos días, se citará aproximadamente a 15 promo-tores de indultos y gracias presidenciales.

El presidente del TC, Óscar Urviola, expre-só su confian-za en que los seis nuevos magistrados de esa entidad sean elegidos antes del 15 de junio, cuando el Congreso termina la legislatura. El pleno del TC se reunirá hoy.

EL DATO

!Se ampliarán las investigaciones. Además, se citarán a otros 15 promotores de gracias presidenciales.

Megacomisión acuerda pedir 120 días más de prórroga

LUIS felipeLUIS felipe

ZEGARRALa Gran Transformación

En las últimas semanas, hemos escuchado al presidente y a varios representantes de Gana Perú señalar que el Perú debe llevar a cabo una gran transformación de la sociedad con el fin de que los pobres puedan dejar de ser

pobres y se provea mayor justicia. Con temor, entonces, varios sostienen que el presidente Ollanta Humala y sus partidarios políticos están dispuestos a llevar a cabo su original programa de gobierno, conocido como La Gran Transformación.

Desde esta columna, estamos de acuerdo con que el Perú tiene muchos problemas económicos y sociales y que, sin duda, necesita una gran transformación. Nos distanciamos del presi-dente y sus seguidores, sin embargo, en el tipo de transformación que el Perú necesita. En realidad, el Perú necesita transformarse en una sociedad que garantice la libertad individual, el derecho de propiedad y el sistema de libre mercado.

La Policía Nacional, por ejemplo, necesita una gran transfor-mación. Esto es bastante claro cuando notamos el incremento del crimen. Los crecientes atentados contra la propiedad privada y contra la vida misma nos hacen pensar que las autoridades no son capaces, ni siquiera, de proveer de seguridad interna. Aunque las autoridades hagan anuncios de mayor gasto y presenten nuevos planes para enfrentar la delincuencia, el optimismo en lo que pueda hacer el Estado para brindarnos seguridad es cada vez menor.

El sistema de justicia, sin duda, requiere una gran transfor-mación. Basta ver los indicadores de competitividad para darnos cuenta de que, en temas como corrupción, el Perú se encuentra en uno de los últimos lugares a nivel mundial y el derecho a la propiedad no se encuentra adecuadamente protegido. Que en nuestro país los estafados por incumplimiento de contrato difícilmente obtengan una reparación, que los invasores de terrenos puedan tomar la propiedad de ciudadanos honestos, y que los dueños de predios no puedan desalojar rápidamente a sus inquilinos nos demuestran que nuestro sistema de justicia requiere un cambio profundo.

En general, la legislación de derechos de propiedad requiere una gran transformación. Un sistema como el actual donde, por ejemplo, el Estado es dueño de los recursos ubicados en el subsuelo, es una estructura que no respeta el natural derecho de propiedad de las comunidades a los recursos naturales. Este es un sistema que ocasiona enormes ineficiencias, pues la asignación de recursos responde a los deseos de autoridades y no a las preferencias de los dueños naturales, es decir de las comunidades campesinas.

El sistema de empresas públicas, sin duda, requiere una gran transformación. Que el Estado siga siendo dueño de varias empresas es, a todas luces, lamentable. Los políticos de turno no entienden la importancia de que empresas como Petroperú y Sedapal, entre otras, sean de una vez privatizadas. Con argu-mentos bastante débiles, tales como “dado que otros países tienen empresas estatales, entonces el Estado peruano debe hacer lo mismo”, o “esta empresa obtiene utilidades, así que es buen negocio para el Estado mantenerla como pública”, las autoridades se oponen a todo intento de privatización, procuran expandir las empresas ya existentes y, de paso, nos demuestran que saben muy poco de conceptos económicos básicos.

El Perú necesita, sin duda, una gran transformación. Pero necesita una gran transformación que devenga de una vez por todas en la garantía de que se respetará la libertad individual de las personas, y que también se respetará el derecho a la propie-dad privada y la vida misma. Nuestro país necesita una gran transformación que lo convierta en una sociedad realmente libre.

•ARCHIVO

diario16VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 7qPOLÍTICA

!Burgomaestre podría ser inhabilitado para ejercer abogacía en la capital

CAL investiga cómo alcalde de SJL se graduó de abogadoEl titular de la Dirección de Ética

del Colegio de Abogados de Lima (CAL), Abelardo Encinas Silva, infor-mó a diario16 que su despacho ya inició las investigaciones para deter-minar cómo el cuestionado alcalde de San Juan de Lurigancho, Carlos Burgos, logró graduarse de abo-gado, luego que el JNE confirmara que dio un dato falso al indicar que concluyó la secundaria en un colegio de Chepén, La Libertad.

“Si se comprueba que efectiva-mente no concluyó su secundaria y aun así pudo titularse como abo-gado sería una burla para esta ins-titución que de buena fe lo colegió. ¡No tenga la menor duda que la sanción será ejemplar!”, sostuvo al indicar que el mencionado alcalde podría ser inhabilitado para ejercer la abogacía en Lima.

Encinas Silva precisó que en 15 días le harán llegar una notificación

a Carlos Burgos para que dé cuenta e informe dónde concluyó la secun-daria, ya que es “muy extraño” que se denuncie que no tiene estudios secundarios y que haya obtenido el título de abogado de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Por ello, sostuvo que todas las institucio-nes involucradas tendrán que dar la información que se requiera, ello incluye el expediente de la matrícula universitaria de Burgos.

!Regidor Maldonado denuncia abusivo comportamiento del alcalde de SJL

Burgos desesperado convoca al Concejo para suspender a regidor opositorIII CARLOS AGUILAR III

caguilar@diario16.com.pe

Para el cuestionando alcalde de San Juan de Lurigancho (SJL), Carlos Burgos Horna, los cues-

tionamientos sobre sus estudios secundarios y la obtención de su título profesional de abogado pare-cen tenerlo con los pelos de punta, tanto así que en una actitud cues-tionable ayer convocó al Concejo a una sesión extraordinaria nada me-nos que para suspender a su regidor más crítico, Jesús Maldonado.

El documento fue enviado ayer a los miembros del Concejo, justo después de conocerse a través de este diario que el regidor Jesús Maldonado había solicitado infor-mación sobre el título de abogado de Burgos, a raíz de que el JNE de-nunció penalmente al alcalde por falsear un dato en su currículo. Es firmado por la secretaria general de la comuna luriganchina, Ninfa Calle, y el único punto en agenda es: tratar la suspensión de 30 de días de Jesús Maldonado del par-tido Somos Perú.

En el oficio no se indica si hay pruebas, solo que la Comisión de Asuntos Jurídicos recibió la de-nuncia de un ciudadano, a quien Maldonado asegura ni siquiera conocer. ¿Cuál sería la falta gra-ve por la que el regidor sería suspendido? Abandono de cargo y perjudicar al Concejo con su falta.

Sin embargo, Maldonado asegura que no se ausentó

¡Que Carlos Burgos dé la cara y expli-que todo! No

es posible que no le pague la

dieta a Jesús Maldonado

y a otros sí. Burgos

debe dejar fiscalizar a

los regidores opositores.

Con su actitud de atacar a un

regidor, que solo hace

su trabajo, demuestra desespera-

ción

por puro gusto, él fue a participar en el seminario Encuentro de Países Iberoame-ricanos, en Ecuador.

“Hoy (ayer) por la mañana han sacado un documento para suspenderme porque

dicen que he abandonado mi cargo de re-gidor. La verdad es que Carlos Burgos no puede explicar todas las preguntas que tengo para él y mucho menos puede aclarar su título bamba”, declaró.

·BUSCAN SILENCIARME”Jesús Maldonado afirma que esta

suspensión es una locura y está “di-reccionada” por Burgos. Precisó que, según las normas municipales, los

nunció penalmente al alcalde por falsear un dato en su currículo. Es firmado por la secretaria general de la comuna luriganchina, Ninfa Calle, y el único punto en agenda es: tratar la suspensión de 30 de días de Jesús Maldonado del par-

En el oficio no se indica si hay pruebas, solo que la Comisión de Asuntos Jurídicos recibió la de-nuncia de un ciudadano, a quien Maldonado asegura ni siquiera conocer. ¿Cuál sería la falta gra-ve por la que el regidor sería suspendido? Abandono de cargo y perjudicar al Concejo

Sin embargo, Maldonado asegura que no se ausentó

por puro gusto, él fue a participar en el seminario Encuentro de Países Iberoame-ricanos, en Ecuador.

“Hoy (ayer) por la mañana han sacado un documento para suspenderme porque

dicen que he abandonado mi cargo de re-gidor. La verdad es que Carlos Burgos no puede explicar todas las preguntas que tengo para él y mucho menos puede aclarar su título bamba”, declaró.

·BUSCAN SILENCIARME”Jesús Maldonado afirma que esta

suspensión es una locura y está “di-reccionada” por Burgos. Precisó que, según las normas municipales, los

regidores no tienen que pedir permi-so para viajar fuera del país como sí lo requiere un alcalde.

“Mira, yo viajé, y en esos días no hubo sesión de Concejo. Es más, los regidores no cobramos un sueldo, co-bramos dietas. El señor Burgos cobra un sueldo, bonificaciones por 28 de ju-lio y Navidad, además está en planilla. Quiero decir que en el viaje que hice a este seminario de gobiernos loca-les en el Ecuador, me encontré nada menos que con el alcalde Burgos, así que decir que dejé mi cargo y que no asistí a las sesiones es una mentira”, se defendió.

FERNANDO ANDRADE

PRESIDENTE DE SOMOS

PERÚ

•RAFAEL ZARAUZ

•CAL.ORG

EL DATO La Contraloría de la Repú-blica viene realizando el

operativo DistriLima 40, que consiste en verificar los pro-cesos administrativos sobre las compras y servicios que realizan los municipios de

la capital. En esta investiga-ción está incluida la gestión

de Carlos Burgos

-¿Cuáles son los tipos de ma-más que existen en nuestra so-ciedad?

Las madres en el Perú son muy posesivas con los hijos. Pero, nada es por casualidad. La madre es de esa manera porque muchas veces se ha sentido profundamente sola. O no hubo madre o padre, o de lo contrario no hubo una madre que la supiera acompañar emocional-mente. En nuestra sociedad, las madres que se han sentido muy solas también son sobreprotec-toras, que es precisamente otra clasificación.

-Estamos hablando de las fa-mosas ‘mamá gallina’

Así es, pero la ‘mamá gallina’ o sobreprotectora no es una madre que desborde amor, sino es la que hace que el hijo, inconscientemen-te, sea dependiente. Y, es precisa-mente de esa forma que ella nunca más experimentará la soledad que vivió en su infancia. En el caso de que no haya un padre en casa, es-tas madres invasoras buscan en el hijo un sustituto. Y al reemplazar al macho mayor, al macho alfa, el hijo no podrá resolver el vínculo de atracción sexual que tienen por la madre por ser mamíferos.

-Cómo se explica eso…El niño de dos a cinco años tiene

que resignarse a que la madre no puede ser objeto sexual. Nuestros ancestros cavernícolas sí tenían sexo con la madre o el padre, pero noso-tros no, porque es una prohibición humana. Entonces, si la madre con-vierte al hijo en su “pareja” porque no hay padre o porque éste es débil o violento, entonces crea en él una dependencia. Luego, en el futuro, a estos hombres les será difícil tener una relación sentimental. La mayo-ría de veces buscarán una mujer para reproducirse, pero luego regresarán con la madre.

-¿Qué pasa con esas mamás vio-lentas?

La violencia en este país es trans-generacional. Hay muchas madres a las que se les ha pegado o abandona-do -que es peor, porque el abandono es el peor maltrato-. Como también hay madres a las que su propia pro-genitora les han tenido descuidadas

y han sido víctimas de violaciones por familiares. Entonces, estas madres que traen violencia adentro contra su propia madre o contra el padre que las maltrató, hacen lo mismo con los hijos porque guardan esas emociones. En el caso de los hijos criados por estas madres, buscarán parejas que no los respeten porque así se han sentido de niños, además repetirán el modelo de maltrato con sus hijos.

-¿Existe la excepción a la regla?Cuando una persona ha procesa-

do ese odio que ha tenido contra la propia madre porque le pegó, no lo repite. Sin embargo, hay madres que, como han sido maltratadas, se van al otro extremo. No ponen límites y se dejan agredir. Es decir, convierten a los hijos en los padres violentos que ellas tuvieron y continúan siendo víc-timas. Este tipo de madre pasa por bondadosa pero no pone límites, es

8 VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 diario16 qCENTRAL

“La madre tiene que saber que está eneste mundo para ser mejor que sus padres”

ENTREVISTA ENTREVISTA CON LA PSICOTERAPEUTA CARMEN GONZÁLEZ16

III ATILIO MUNDACA CASANOVA III prensa@diario16.com.pe

Carmen González cuenta que tuvo una madre violenta y que poco a poco reconociendo sus emociones logró procesar el odio que sentía. No es imposible. Para hombres y mujeres es difícil en-contrar respuestas sobre la relación con sus progenitoras, ese ser que aman pero que también descon-cierta y tiene una marcada influen-cia en sus vidas. “Todas nuestras mamás nos han dejado emociones por dentro con las que debemos re-conciliarnos, con la llamada madre interna, ya que nuestras progeni-toras nos han agredido sin querer, de manera inconsciente”, nos dice al iniciar una conversación que casi suena a exorcismo. Este sábado, en el Centro Cultural CCori Wasi dic-tará la conferencia terapéutica: “Reconciliándome con mi madre”.

genitora les han tenido descuidadas

Una madre saludable emocionalmente es aquella que hace

que los hijos jamás la necesiten

•FOTOS:JENNIFER TORREALVA

-Cómo se explica eso…El niño de dos a cinco años tiene

que resignarse a que la madre no puede ser objeto sexual. Nuestros ancestros cavernícolas sí tenían sexo con la madre o el padre, pero noso-tros no, porque es una prohibición humana. Entonces, si la madre con-vierte al hijo en su “pareja” porque no hay padre o porque éste es débil o violento, entonces crea en él una dependencia. Luego, en el futuro, a estos hombres les será difícil tener una relación sentimental. La mayo-ría de veces buscarán una mujer para reproducirse, pero luego regresarán con la madre.

-¿Qué pasa con esas mamás vio-lentas?

La violencia en este país es trans-generacional. Hay muchas madres a las que se les ha pegado o abandona-do -que es peor, porque el abandono es el peor maltrato-. Como también hay madres a las que su propia pro-genitora les han tenido descuidadas

y han sido víctimas de violaciones por familiares. Entonces, estas madres que traen violencia adentro contra su propia madre o contra el padre que las maltrató, hacen lo mismo con los hijos porque guardan esas emociones. En el caso de los hijos criados por estas madres, buscarán parejas que no los respeten porque así se han sentido de niños, además repetirán el modelo de maltrato con sus hijos.

-¿Existe la excepción a la regla?Cuando una persona ha procesa-

do ese odio que ha tenido contra la propia madre porque le pegó, no lo repite. Sin embargo, hay madres que, como han sido maltratadas, se van al otro extremo. No ponen límites y se dejan agredir. Es decir, convierten a los hijos en los padres violentos que ellas tuvieron y continúan siendo víc-timas. Este tipo de madre pasa por bondadosa pero no pone límites, es

una madre pasiva frente a los hijos.

-Las mamás solteras, ¿cómo son ellas?

Muchas veces, las madres solteras repiten el modelo de su propia ma-dre. Es decir que, debido a la falta de un padre, la madre le cuenta todos sus problemas a la hija, lo que hace que haya una fusión entre ambas, fi-nalmente esto no permite que la hija tenga una identidad. Lo cual conlle-va a que cuando crezca busque una pareja solo para reproducirse y luego vuelva a casa con su propia hija para continuar el modelo de la madre.

-Eso en el caso de las hijas, pero ¿qué pasa con los varones?

En el caso de los hombres, como la madre es como su pareja, no pueden establecer vínculos integrales con las mujeres, porque realmente el ideal está en la madre.

-¿Es normal que las mamás sean celosas?

Todas las madres, por nuestra raigambre animal, somos potencial-mente incestuosas. Pero cuando uno conoce esa atracción que tiene toda madre por el hijo hombre, entonces se puede controlar en aras de que el

hijo se independice. Lo que pasa es que en nuestra sociedad no se ha-bla de eso, entonces la madre queda como una mamá preocupadísima por los hijos, por sus cosas o por la pareja que tiene. Cuando el hijo cre-ce, incluso, seguimos aconsejándolos porque nos cuesta mucho separar-nos de él, pero tenemos que hacerlo. Pero, de que nos atrae el hijo, eso es así de todas maneras. Y más cuando no está el separador, que es el padre.

-Las mamás depresivas, ¿qué re-lación entablan con sus hijos?

Esta madre utiliza a la hija como madre, le da las quejas o le cuentan sus dramas. Probablemente, estas madres han sido maltratadas o han visto a sus madres serlo. Y se han quedado con la necesidad de ser escuchadas.

-¿Y esa mamá que descuida a sus hijos por su vida personal o profe-sional?

Esa es la madre narcisa, que solo piensa en ella y quiere que sus hijos sean buenos porque se le ocurre. No miran al interior del hijo. Tenemos que ver a los hijos con los ojos del alma. La madre narcisa no toma en cuenta las necesidades emocionales del hijo porque está pendiente de ella misma por una historia de desamor.

-¿Cómo sería una mamá salu-dable?

Una madre saludable emocional-mente es aquella que hace que los hijos jamás la necesiten. Una madre

VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 9qCENTRAL

francesca

Los trabajadores de la fábrica textil advirtieron sobre las fi-suras en el edificio. Algunas eran de hasta 3 metros de largo por 30 centímetros de ancho. A pesar de que una autoridad

del distrito ordenara el cierre del local, los patrones textiles obli-garon a los trabajadores a acudir, amenazándolos con quitarles el sueldo.

A las 8 de la mañana, ingresaban en un inmueble en Daca (capital de Bangladesh) alrededor de 3000 personas que trabajaban para las 5 fábricas ubicadas en el recinto y que confeccionaban ropa de Gap, Benetton, Primark, etcétera. El 80% de las empleadas eran mujeres de entre 18 y 20 años. La gran mayoría trabajaba 15 horas al día y ganaba 22 céntimos de dólar la hora: a nivel mundial, galardón al salario más miserable en este sector. A los 30 años, estas trabajadoras son despedidas -se entiende que están tan desgastadas que se vuelven inservibles para la carga de trabajo que tienen que asumir.

Eran las 9 de la mañana y el edificio se derrumbaba con cientos de personas entre sus muros. Más de la mitad de los 1500 que han sobrevivido están mutilados. Se han hallado más de 400 cadáveres y aún quedan mil desaparecidos.

La globalización nos muestra que las grandes empresas deslocalizan parte de su producción para maximizar sus beneficios, a la vez que incrementan la explotación de los trabajadores. Se ejerce una traslación de los países ricos hacia los pobres, pues estos últimos no solo presentan salarios más bajos, sino también leyes más flexibles y restrictivas con los sindicatos. Todo ello conduce a que existan quienes pueden consumir más bienes a un menor precio, pero sin saber que esa chaqueta Zara que cuesta 24 dólares fue elaborada por una persona que percibió 8 céntimos de dólar en Guatemala. Y esto, aunque parezca espeluznante, no es la excepción, es la regla.

Perú es uno de esos países en vías de desarrollo, a donde acuden estas transnacionales de la industria textil. Las condiciones laborales son similares a las de los bangladeshíes, solo que el salario es “sustancialmente” mejor: aproximadamente un dólar la hora.

En marzo, grandes marcas como Nike y Forty Seven enviaron una carta al Gobierno pidiéndole que derogara el Decreto Ley 22342, porque atentaba contra los derechos laborales de los trabajadores. Según esta ley que tiene más de 3 décadas, los trabajadores textiles no tienen derecho a contrato fijo, por lo que se pasan empalmando contratos mensuales o trimestrales, con la precariedad que esto conlleva.

Las subcontratas o proveedores locales pusieron el grito en el cielo y rechazaron la intromisión de estas grandes empresas (empresas que son los verdugos, no me malentiendan. Lo que sucede es que en este caso se habían puesto el disfraz de Papá Noel) en los asuntos nacionales. El Gobierno, como siempre, “cric, cric, cric, cric”.

Y así es como seguimos siendo carne de cañón para la implantación de maquiladoras donde se explotan a los trabajadores; y un nido cómodo para empresas que despiden a sus empleados por sindicalizarse –tal como hizo en diciembre Topy Top. La situación en Bangladesh es aterradora, pero nunca pensemos que en casa no se cuecen habas.

VIERNES 3 DE MAYO DE 2013

EMANUELE“La madre tiene que saber que está eneste mundo para ser mejor que sus padres”

ENTREVISTA CON LA PSICOTERAPEUTA CARMEN GONZÁLEZ

ESTE SÁBADO 4 DE MAYOConferencia terapéutica: “Reconciliándome con mi madre”Lugar: Centro Cultural Ccori Wasi. Avenida Arequipa 5198 – MirafloresSábado 6:30 pm.

Una madre saludable emocionalmente es aquella que hace

que los hijos jamás la necesiten

que es respetuosa de las emocio-nes de los hijos, que les va asignan-do responsabilidades a medida que van avanzando, que sabe dosificar la frustración para que aprendan que en la vida no se consigue todo tan fácil, y que finalmente puedan entonces ser autónomos para buscar pareja e hijos y que no la necesiten.

-¿Cómo llegar a serlo?La madre tiene que saber que

está en este mundo para ser mejor que sus padres, que sea capaz de conocer las emociones guardadas que tiene para hacer una especie de limpieza emocional. Pero, para eso hay que tener la valentía y mu-chas veces estar al lado de un es-pecialista, para reconocer el amor y el odio que se han sentido por la madre. Y recordar que no hay nada qué perdonar, a las madres hay que agradecerles que nos hayan traído al mundo y punto.

-¿Y qué tipo de mamá es usted?Yo, una mamá que tuvo una

madre muy violenta y que aprendí lentamente. Procesé los odios que tenía con mi madre, pero que me doy cuenta de la dificultad que uno tiene para reconocer sus emocio-nes.

-Finalmente, cuéntenos de su próxima conferencia

La conferencia que voy a ofrecer es terapéutica, donde la gente que asista no asimilará con la razón lo que le digamos, sino que lo hará a través de sus emociones. Logra-remos una movilización de emo-ciones con casos de la vida real, y ahí trataremos de que hagan un ordenamiento y acercamiento con lo que les ha pasado y lo que tienen que hacer para que a sus hijos no les pase lo mismo.

TRABAJADORES TEXTILES

diario16VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 10qPOLÍTICA

La posible compra de la refinería La Pampilla por parte de Petroperú ha generado un debate que ha delineado claramente la división entre la izquierda y la derecha

local, aun en sus versiones democráticas y moderadas. Los argumentos desde la derecha son varios: que se genera mayor bienestar colectivo cuando se deja (al máximo posible) que sean los privados los que provean los recursos (argumento teórico-ideológico); que las empresas estatales peruanas tienen un pasado de ineficiencia y corrupción y han servido solo para hacer populismo o como botín del gobierno de turno; que es un gasto innecesario habiendo otras prioridades de gasto público; o, finalmente, que comprar La Pampilla no es un buen negocio.

Partiendo del último punto, es efectivamente imprescindible que antes de realizarse la compra se haga una exhaustiva y objetiva evaluación técnica de costo-beneficio, tanto para Petroperú como para el país. Esto es muy importante porque recién ahora hemos venido a enterarnos que Repsol no ha cumplido con realizar las inversiones necesarias en La Pampilla.

Sin embargo, más allá de la compra o no de La Pampilla, el debate de fondo es el de si Petroperú debe o no fortalecerse y aumentar su rol empresarial en la economía de los hidrocarburos a través de su integración vertical. Esto nos lleva a considerar los temas de ineficiencia, corrupción, populismo y empresa estatal como botín. En cuanto a lo primero, no es del todo cierto que Petroperú sea ineficiente: la refinería Talara ha obtenido el año pasado mayores utilidades y mayor rentabilidad que la refinería La Pampilla de Repsol y, según el exministro Fernando Sánchez Albavera, Talara es a nivel internacional una de las refinerías con mayor rentabilidad. En lo que respecta a los demás temas, estos sí merecen una preocupación especial, por lo que tendría que evaluarse seriamente el dar a Petroperú mayor autonomía frente al gobierno nacional (como el BCR), y aplicarle los principios de la “nueva gerencia”, como son los incentivos basados en resultados. Después de todo, tras las reformas estructurales de los 90, el Estado peruano ha conseguido algunas “islas de eficiencia” en la gestión pública, y Petroperú podría ser un caso más.

Dicho esto, fortalecer Petroperú y aumentar su rol empresarial no debe verse solo como un gasto público sino, por el contrario, como una inversión que permitirá al país recuperar para sí parte de la renta petrolera; tomemos en cuenta que la mera refinación de petróleo, que es lo que ahora hace Petroperú (Humberto Campodónico la llama “Refinoperú”) es la parte menos rentable de la cadena productiva de hidrocarburos. Por eso, es fundamental que los lotes petroleros, cuyos plazos de concesión vencen gradualmente hasta el 2016, reviertan al Estado para que Petroperú los explote en asociación con inversionistas privados. Este proceso gradual de recuperación de lotes permitirá, además, ir evaluando el desempeño de Petroperú para realizar los ajustes necesarios en el camino.

Finalmente, para responder al argumento teórico-ideológico, aumentar los ingresos del Estado con parte de la renta petrolera redundará en un mayor bienestar colectivo (siempre y cuando esté minuciosamente reglamentado el uso que se dará a dicha renta); además, el que Petroperú posea una parte del mercado del petróleo le permitirá influir en los precios (pero sin subsidios), lo que también redundará en mayor bienestar colectivo.

PETROPERÚ

rodolforodolfoSÁNCHEZ AIZCORBE

!Además, pide unidad para prevenir y enfrentar la inseguridad ciudadana, a través de programas sociales, ordenamiento del comercio ambulatorio y del transporte público

Alcaldesa de Lima pondrá a disposición134 vehículos motorizados para patrullajeL a alcaldesa de Lima, Susana

Villarán, participó en el lanza-miento del Plan de Patrullaje

a Pie ‘Cuadrante Seguro’, empren-dido por el Ministerio del Interior, en coordinación con distintas mu-nicipalidades, para prevenir y en-frentar la inseguridad ciudadana en nuestro país.

Durante la actividad, la auto-ridad edil se comprometió a tra-bajar en la prevención del delito en la capital, a través de la recu-peración de espacios públicos, la iluminación de calles, la imple-mentación de programas sociales dirigidos a jóvenes y la promoción de la cultura. También, destacó la importancia del ordenamiento del comercio ambulatorio y del transporte público en la ciudad para lograr este fin.

La alcaldesa metropolitana indicó que, como parte de este trabajo coordinado, pondrá a disposición 134 unidades móviles al servicio de la seguridad.

“Solo juntos, coordinados en lo que nos compete, podemos enfrentar la inseguridad en la ciudad”, afirmó Susana Villarán al participar en la presentación de este plan, puesto en marcha en Lima, Callao y algunas ciudades del norte del país.

•POLICÍAS MEJOR PAGADOSParte del plan consiste en la

contratación de personal policial en sus días de franco, por una jor-nada adicional de 8 horas, con un

SIS cubre tratamiento de madre de niña que se cortó el cabello para ayudarla

El Seguro Integral de Salud (SIS) garantiza la cobertura de todo el tratamiento que requiera Vannesa Alicia Víl-chez Tunque, quien padece de hipertiroidismo y necesita un tratamiento especializado. Así lo enfatizó el jefe de dicha ins-titución, Pedro Grillo Rojas.

El funcionario explicó que la paciente Vílchez Tunque es asegurada al SIS Gratuito desde abril del año pasado y fue referi-

da del Hospital II-1 de Huancayo, en el distrito de El Tambo (Pro-vincia de Huancayo – Departa-mento de Junín) para recibir un tratamiento especializado en el Instituto Nacional de Enferme-dades Neoplásicas.

Un equipo de Gestores de la calidad y atención digna del SIS la esperó para acompañarla a realizar todos sus trámites y garantizar su pronta y adecuada atención en salud.

abono de 72 soles por dicho tiem-po. Ello constituye una etapa en el proceso de eliminación del sis-tema 24 x 24, sistema laboral que consistía en un día de descanso por uno de trabajo y el cual era usado por los policías para brin-dar servicios de seguridad a ter-ceros durante su día libre.

En su discurso, la autoridad municipal reconoció la disposi-ción del Ministerio del Interior y la Policía Nacional para escuchar la voz de los alcaldes y enfatizar el trabajo por la seguridad de los ciudadanos mediante el patrullaje en las calles.

El Plan de Patrullaje a Pie ‘Cua-drante Seguro’ es una estrategia diseñada para optimizar el ser-

vicio policial con la finalidad de incrementar la presencia de po-licías en las calles, lograr mayor acercamiento con la comunidad y disminuir los índices de insegu-ridad ciudadana.

Asistieron al lanzamiento de este plan, realizado en la expla-nada del Ministerio del Interior, en San Isidro, además de la alcal-desa de Lima, Susana Villarán, el titular de ese sector Wilfredo Pedraza Sierra; el director gene-ral de la Policía Nacional, general PNP Jorge Flores Goicochea; el presidente de la Mesa de Alcal-des de Lima Metropolitana por la Seguridad Ciudadana, Enrique Ocrospoma; y alcaldes de los dis-tritos de Lima y Callao.

•DIFUSIÓN

diario16VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 11qINTERNACIONAL

El expresentador de la BBC, Stuart Hall, admitió haber co-metido abusos contra niñas menores de edad, una de las cuales tenía sólo 9 años, entre 1967 y 1985, anunció la fiscalía británica.

Hall, de 83 años, es un “pre-dador oportunista” que simpa-tizaba con las jóvenes antes de agredirlas, según Nazir Afzal,

!Polémica sobre derechos sexuales

EE.UU apela libre acceso de jóvenes de 15 años a píldora del día despuésEl Departamento de Justi-

cia de los Estados Unidos apeló una ley federal que

ordena proporcionar contra-cepción de emergencia a mujeres y niñas de todas las edades.

La decisión se produce des-pués de que la Administración de Alimentos y Medicamentos estadounidense (FDA) diera autorización para vender, sin necesidad de receta, la píldora del día después a las adoles-centes a partir de los 15 años.

Hasta ahora, las menores de 17 años necesitaban receta médica para acceder a la lla-mada píldora del día después.

El pasado mes de abril del 2011, el juez de distrito Ed-ward Korman dictaminó que exigir la prescripción médica

a las menores de 17 años esta-ba “motivado políticamente” y era “científicamente injus-tificado”.

El magistrado estableció un plazo de 30 días para que la contracepción de emergen-cia estuviera disponible para las mujeres estadounidenses de todas las edades, pero el gobierno federal le pidió al juez Korman que detuviera los efectos de su decisión a la espera del recurso para que la FDA no tuviera que aplicarla inmediatamente.

Los defensores de los dere-chos reproductivos criticaron a la administración Obama por esta decisión, que con-sideran obstaculiza el libre acceso de las mujeres a la contracepción. (AFP)

“El diario de Anna Frank”, la historia sobre la niña ju-día que se esconde con su familia del holocausto nazi y muere en un campo de concentración, es, desde su publicación en 1947, una lectura esencial para alum-nos entre 12 y 13 años en los colegios de Estados Uni-dos. Pero esto puede cam-biar. Un grupo de padres de Northville, Michigan, consideran que el libro es “demasiado pornográfico” para sus hijos. Según infor-ma The Huffington Post, la madre de una estudiante explicó que a su hija no le había gustado leer los capí-tulos en los que Anna Frank descubre su anatomía y ha-bla de su cuerpo sin pudor, lo que aparece en la nueva versión del diario, que se editó con motivo del 50 aniversario del fallecimien-to de su autora.

Otro presentador de la BBC admite abusos a menores

responsable de la fiscalía. Las víctimas no se conocían entre ellas pero casi todas relataron los hechos de manera “impre-sionantemente similar”.

El caso de Stuart Hall no de-riva de la investigación policial sobre el hoy difunto Jimmy Savi-le, otro expresentador de la BBC que cometió cientos de abusos durante décadas.

!¿Represalias?

Corea del Norte condena a 15 años de trabajos forzados a un estadounidense

Un ciudadano estadounidense, Kenneth Bae, ha sido condenado a 15 años de tra-bajos forzados en Corea del Norte, que eleva así su reclamo a la Casa Blanca tras dos meses de provocaciones constantes. Según ha informado la agencia estatal KCNA, el Tribunal Supremo norcoreano juzgó a Kenneth Bae, de 44 años, y lo con-denó por “actos hostiles contra el país”.

Aunque el régimen de Pyongyang no especificó qué delitos había cometido, parece que Bae fotografió a varios niños que estaban mendigando en la calle el pasado mes de noviembre, cuando visitó junto a otros cinco turistas la zona econó-mica especial de Rason, en la frontera con China. (ABC)

!Por cohecho, violencia y fraude

Oposición venezolana impugna elecciones

La oposición venezolana impugnó los resultados de las elecciones presidenciales del 14 de abril ante el Tribunal Supre-mo de Justicia (TSJ), en Caracas, anunció el secretario ejecutivo adjunto de la coalición Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón José Medina.

El recurso presentado fue por “cohecho, violencia y fraude” en todo el proceso electoral que

dio vencedor al chavista Nicolás Maduro frente al opositor Hen-rique Capriles, explicó a la salida del tribunal Medina, que acudió acompañado por dos abogados.

La oposición, que ya advirtió que desconfía de la independen-cia del sistema judicial y apunta a instancias internacionales, con-sidera que durante los comicios ocurrieron unas 3.000 inciden-cias que afectaron la votación.

Piden retirar “El diario de Anna Frank” por ‘pornográfico’

•AFP

•AFP •AFP

•AFP

diario16VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 12qAMENIDADES

7

8

3

84

1

2

7

26

66

6

78

1

5

23

1

1

2

8

6

6

3

9

74

9

1

7

9

94

2

5

5

5

1

8

3

8

8

4

9

4

8

9

8

9

6

4

7

23

7

3

1

55

6

92

3

1

79

5

5

3

3

45

4

6

27

4

1

2

NO

RM

AL

SUDOKU SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIORSOLUCIÓN gramagrama 16 #938

6

8

4

7

69

4

94

4

3

7

39

7

9

6

8

2

8

7

7

4

8

3

15

92

2

DIF

ICIL

PIEDRACHANCADA

GARA

NTÍA,

RESPA

LDO

GENE

RAL D

EDAV

ID Y SA

ÚL

MONE

DADE

EURO

PA

PLANTA

PARA

CHOC

OLATE

RÍO DE

SIBER

IA

LITRO

INTERÉS

OCÉANO

CALCIO

BILIS

GALLI

NAZO

BLANC

O

CASU

ALIDA

D

PREFI

JO:TRE

S

... ARJO

NA,

... MON

TANER

PLANTA

LABIAD

A

LETRA

DUPLI

CADA

DOCTO

R(AB

REV.)

ESTRO

NCIO

TEORÍA

DE LA

RE

LATIVID

AD

SERPIE

NTE,

EN QU

ECHU

A

POE: “

ELRE

TRATO

...”

ORFEB

RE

EL PR

IMERO

EN SU

CLASE

PINTO

RITA

LIANO

: ...AN

GÉLIC

OINS

TRUME

NTOMU

SICAL

SUFIJO DEGENTILICIOS

NAVE,EMBARCACIÓN

CITATEXTUAL

UÑA, ENINGLÉS

PUERTO DEFRANCIA

ALABANZA

MONEDADE EE.UU.

BRAZO, ENINGLÉS

LATINAY GRIEGAOBRAR,

PROCEDER

FERMENTODE LA SALIVA

TELA DELABANICO

DIOSAGRIEGA DEL

MATRIMONIO,ESPOSADE ZEUS

DISTINTA

DERROTADOPOR GRANT

PAR EN ELPÓKER

PIEDRA DESACRIFICIOS

MANO

JODE

FLOR

ES

RELAT

IVOA L

A VAC

A

FOGÓ

N DE

LA CO

CINA

TIEMPO,KILO

GUACAMAYO

PRONOMBRERELATIVO

FRECUENCIAMODULADA

DIRECTORDE PRISIÓN

CUPIDO DELOS GRIEGOS

CALLE

DEPU

EBLO

BARRIE:“PETER ...”

HORASMATUTINAS

LA ANTIGUANOTA DO

LA LETRAP GRIEGACALLE, ENFRANCÉS

TRATOFRECUENTE

CABALLODE VAPOR

CARBONO,BORO

CIUDAD DEESPAÑA,

CAPITAL DEVISCAYA

MUSA DELA COMEDIA

NORESTEANÓNIMO

LAS VOCALESDÉBILES

VÍBORADE EGIPTO

APETITO DEVENGANZA

USTED(ABREV.)

EN VERONA,ITALIA

MAMÍFERO,PEREZOSO

LÁMPARA PARAMINEROS

CIUDAD DEALEMANIA

NEWTON,CULOMBIO

SOBRINO DEABRAHAM

ORINOCOO SANTA

ARSÉNICO

INSCRIPCIÓNEN LA CRUZ

RELATODE CÉSARVALLEJO

LATERALESDE LA D

FELICIDAD“BARRAS YESTRELLAS

POR SIEMPRE”

DASHIELHAMMETT: “LA

MALDICIÓNDE LOS ...” DIO

SA DE

LA AU

RORA

“JERU

SALÉN

LIBER

TADA”

RADICAL DEALCOHOLES

ADVERBIONEGATIVO

MAMÍFEROPLANTÍGRADO

ROED

ORPER

JUDICIA

L

PROD

UCTO

VACUN

O DE

UN AÑ

O

GRADOSCELSIUS

NÍQUELREZAR

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L L

KN

M

M M

N

N

ND

D

OOO

O

OO

OO

O

O

O

O

O

O

OO

O

N

N

N

O

O

OO

O

E

I EB

B

B

B

E

E

E

EH

E

EE E

C

H

UU

M

M

U

U

E

E

E

EB

A

TR

R

R

R

R

RR

RR

R

R

R

R

R

RP

R

RRR

R

R

RR

R

II

I

I

T

T

T

TTT

TT

I

I

I

I

I

I

I

II

S

I

I Y

I

IP

P P

V

V

HD

DV

S S

SN NNN

D

D

D

N

N Z

N

D

E

I I

I

S

S

S S

S

S

F

G

C

C C

C

CC

C

C

C

C

U

U

U

AAF

F

A

AA

A

A

A

AA

AA

AA

A AP

A

A

A

A

A

A

AA

A

A

A

A A

A

A

A

A A

A

A

A

A S

A

AA

V

V

M

gramagramagramagrama 16 #939YU

NQUE

DEPLA

TERO

S

FRUTO DE LADATILERA

REY IM

PÍODE

ISRAE

LTERCERAPERSONA

RÍO DE

FRAN

CIA

REGIÓ

N DE

ÁFRIC

A

ADJET

IVOPO

SESIV

O

PRON

OMBR

EDE

MOST

RATIV

O

PALO D

ELBE

ISBOL

ITRIO,

CARB

ONO

AGAR

RADE

RACA

RCAJA

DABÓ

VIDO

DEL T

IBET

CORM

ORÁN

O COL

IBRÍ

SUEGRO DECAIFÁS

DISTRITODE LIMA

ESTRADOS,SUELOS

MOVIBLESCANTIDAD

DEL DINERO

TÍTULONOBILIARIO

INGLÉSARTÍCULONEUTRO

FÍSICO

INDIO

,NO

BEL 1

930INF

UNDIR

VALOR

NOTAMUSICAL

NORE

STE

MAES

TRO D

EYAC

HAYH

UASI

MANTO DEBEDUINOS

VOCALESSUCESIVAS

PREFIJO:DOS

PLATA

LITRO

ASON

ADA

SUFIJO:INFLAMACIÓN

ANIÓN YCATIÓN

EINSTENIO

CREM

A DE

LA LEC

HE

CIUDAD DEBOLIVIA

EN TIEMPOPASADO

SÍMBOLODE JOULE

POLOSOPUESTOS

CUNA DEABRAHAM

HADO,DESTINO

LAWRENCIO

EN LUYA,AMAZONAS

LA ALEMANIADE HONECKER

QUE CARECEDE PIES

PRIMOGÉNITODE ISAAC

HACER RUIDOUNA COSAFERINA O

CONVULSIVA

GRAN

OSO

BLANC

O

ADVERBIOAFIRMATIVO

VICTORIAREGIA, PLANTA

REPE

TICIÓN

DEL S

ONIDO

RÍO MÁS LARGODE EUROPA

RÍO DEITALIA

PREFIJONEGATIVO

CLORURODE SODIO

ÚLCERA DEUN HUESO

MILILITRO

COMPOSITORPERUANO:ANDRÉS ...ADVERBIO:

NUNCA

HUESO DOBLEDEL CRÁNEO

TAU, OMEGA,EN GRIEGO

HIJO DEODÍN

TIERRA DEPROMISIÓN

UNIÓN DELINDIVIDUO CON

LA ESENCIADIVINA

(BUDISMO)

“UNA VERDADINCÓMODA”

FEMENINODEL YANG

PLANTA

SOLAN

ÁCEA

MONEDA DEPOLONIA

ÁRBOLESULMÁCEOS

ABOMINABLEHOMBRE DELAS NIEVES

HEMB

RADE

L OSO

AMA ..

.: NO

SEAS

LADR

ÓNÓR

GANO

DE LA

CONC

EPCIÓ

N

ORO,

ENFR

ANCÉ

SMO

NEDA

DE ES

PAÑA

... WOL

FE,

... CRU

ISETR

ISTE, E

NING

LÉSPO

LIZÓN

CINCO REYESDE NORUEGA

ABUELA, ENALEMÁN

CON, ENFRANCÉS

MUSA DELA POESÍAELEGIACA

TABIQUEPOCO DENSO

ISLA DEITALIA

PRONTO,EN INGLÉS

TOSCO,GROSERO

ALTAR DESACRIFICIOS

550, ENROMANOS

ARSÉNICO

PELIRROJA

MARIO

NETA

RÍO DEGALICIAVOZ DE

ESTÍMULOMANGANESO

diario16VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 13qCULTURAL

!Invitados internacionales a este evento cultural gratuito

"Noche en Blanco", en BarrancoBarranco no descansará este sábado. Las calles que adornan el emble-

mático distrito que inspiró al poeta peruano Martín Adán serán tomadas por múltiples artistas, quienes se expresa-rán a lo largo y ancho de las avenidas.

Esta es la tercera edición de la “Noche en Blanco”, el más importante evento de arte en un espacio público en Lima, que congregará a más de 30 artistas nacionales y europeos que presentarán sus obras de manera gratuita.

•LOS INTERNACIONALESLa música internacional

estará a cargo de la conocida DJ francesa Hanna Hais. Ulla Suokko, de Finlandia, presen-tará una performance y un concierto de flauta durante toda la noche. También par-ticiparán Yuri Honing, un trío de jazz que llega al Perú desde Holanda, y Jim Avignon desde Alemania, con pintura mural y un concierto-performance.

Los artistas europeos pre-sentarán espectáculos de clauns, como es el caso de Florian Vuille y David Laban-ca, de Suiza. Con proyección mapping - interactivo, estarán Klaus Obermaier, de Austria y Robert Sochacki, de Polonia. Finalmente, la fotógrafa ho-

HORARIOS7.15pm: Peru Runners (MAC)7.30pm: Yuri Honing Trio - Holanda - Jazz en

concierto (MAC)7.30pm: Ulla Suokko - Finlandia - Improvisación

sincronizada (Sáenz Peña - Malecón)8.15pm: Pino Ninfa - Italia - Pintura mural y

concierto (Centro Cultural Juan Parra del Riego)9.15pm: Jim Avignon - Alemania - Pintura mural

y concierto (Centro Cultural Juan Parra del Riego)Escenario principal (Parque de Barranco):9.00pm: Lucho Quequezana11.00pm: DJ Hanna Hais - Francia12.30am: Dengue Dengue2.00am: Quechuaboi

!Coplas de Cajamarca, expresión de su carnaval

Presentación del libro de César Paredes Canto“Coplas de Cajamarca, expresión

de su carnaval” pinta como un libro de colección. Abarca expresiones sociales, culturales y sentimen-tales, pues recoge la vivencia de todo un pueblo que se agita con cada fiesta de carnaval.

El libro, publicado por el fondo editorial de la Universidad Alas Pe-ruanas, está escrito en prosa y en verso, permitiendo adentrarnos en

los sentimientos de la provincia y sus habitantes, explicados y explíci-tos adecuadamente.

Es oportuno mencionar el verso de Manuel Machado escrito antes de adentrarnos en Cajamarca. “Has-ta que el pueblo las canta,/ las coplas, coplas no son,/ y cuando las canta el pueblo/ ya nadie sabe el autor”.

En palabras del poeta y periodista Luzmán Salas, la publicación del libro

“encierra valores pluridimencionales porque en él los lectores no solo se enfrentan simplemente a la letra, sino fundamentalmente al espíritu de la letra, al contenido del mensaje cubierto por el tejido de la palabra escrita”, asegura.

Las coplas que componen este libro, muchas de ellas cargadas de nostalgia, otras –las que más– de picardía, significan un importante

recopilatorio del sentir cajamarqui-no, de la idiosincrasia de sus actos, de la manera en que se desenvuel-ven como grupo humano y de la interacción entre sí.

Hoy, a las 7:00 p.m., se llevará a cabo la presentación del libro, a cargo del crítico literario Ricardo González Vigil, en el Club Social Miraflores (Malecón de la Reserva 535, Miraflores).

III MILAGROS OLIVERA III molivera@diario16.com.pe

landesa Scarlett Hooft Graafland expondrá sus imágenes, mientras que Pasta Oner, de la República Checa, prepara un impresionante grafitti.

La música, el arte y la amistad ocuparán mañana, sábado 4 de mayo, el distrito de Barranco, des-de la Av. Pedro de Osma hasta el

MAC. Este evento es un esfuerzo del Grupo Delivery asociado con EUNIC Perú, la Municipalidad de Barranco, en colaboración con Mul-tivisión y la Mula Producciones.

•ITALIAUna de las presentaciones más

esperadas llega desde Italia. “Ho-

menaje a Hugo Pratt. Las rutas de la aventura”, es una propuesta multimedia que ya ha sido pre-sentada con éxito en Italia, espe-cíficamente en Venecia y Génova, que incluye una muestra fotográ-fica con imágenes realizadas por el fotógrafo italiano Pino Ninfa y un concierto. Hugo Pratt fue un

historietista italiano, creador del personaje de “Corto Maltés”.

Concentrado en el tema del riesgo y la imaginación, el pro-yecto expositivo fue el elegido por el Instituto Italiano de Cultu-ra para participar en la Noche en Blanco. Además, se presentará un concierto-performance, que pro-tagonizan las imágenes de Pino Ninfa acompañadas por la música jazz de Gavino Murgia (saxofón) y Attilio Zanchi (contrabajo), en el Centro Cultural Juan Parra del Riego (Av. Pedro de Osma 135, Ba-rranco). Las fotografías quedarán expuestas hasta el 6 de mayo.

•JENNIFER TORREALVA

Tras la inminente salida de Mourinho

del Real Madrid, medios españoles especulan

con la llegada del actual DT del PSG

francés, Carlo Ancelotti.

diario16VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 14qDEPORTES

!Ingleses y portugueses se verán las caras en Holanda, en la final del segundo torneo más importante de Europa

Europa League

Como es costumbre, la Eu-ropa League definió a sus finalistas luego de que el

torneo por excelencia del con-tinente, la Champions League, eligiera a los suyos previamente. Ayer, Chelsea y Benfica vencieron en sus respectivos encuentros ante el Basel y al Fenerbahce y compraron un boleto a Ámster-dam, Holanda, para el 15 de mayo.

Los ‘blues’ tuvieron el obje-tivo más claro, luego de vencer 2-1 en Suiza y ratificar así su su-premacía en Stamford Bridge al vencer 3-1 a los helvéticos. Mohamed Slah adelantó a la visita a los 45’, pero los dirigidos por Rafael Benítez voltearon el marcador con los tantos de Fer-nando Torres (50’), Víctor Moses (52’) y con el golazo de media distancia de David Luiz (59’).

Por su parte, el Benfica tuvo que pelearla desde el comienzo, ya que cayeron 1-0 en el encuen-tro de ida ante el Fenerbahce. Los lusos comenzaron ganan-do con tanto de Nicolás Gaitán (9’), pero Dirk Kuyt se encargó de poner la paridad (23’). Sin embargo, los lusos lograron la remontada con el doblete de Óscar Cardozo (35’ y 66’).

Final adelantadaBayern Múnich y Borussia Dortmund, los

dos finalistas de la Champions League, se enfrentarán mañana por la fecha 32 de la Bundesliga, torneo que ya se adjudicaron los bávaros hace cuatro jornadas con 20 puntos de diferencia sobre su rival en el tor-neo continental. Debido a lo intrascendente del encuentro, los dos mejores equipos en la actualidad de Alemania y Europa le darán descanso a sus estrellas, que brillaron ante el Barcelona y Real Madrid, respectivamente.

‘Diablos rojos’ se pudren en plata

El reciente campeón de la Premier League, Manchester United, informó que registró una cifra récord de ingresos por 143 millones de dólares en los tres primeros meses del año, por lo que estima obtener 545 millones al final de la temporada. Este fructífero trimestre servirá en parte para cubrir los salarios de la plantilla, que aumentaron en 25% tras obtener su vigé-simo campeonato de la Liga inglesa.

Luego de ser capturado el pasado viernes por la Policía Judicial de Sullana, Piura, el ex futbolista Ángel Barrios llegó a la Tercera Fiscalía Provincial

de Chiclayo para rendir su mani-festación en el caso que se le

sigue por supuesto delito de falseada ideológica, en el marco del caso del exseleccionado sub-20, Max Barrios, quien en realidad no sería su hijo,

ya que sería el ciudadano ecuatoriano Juan Carlos Es-

pinoza Mercado. Después de tres horas de interrogatorios, ‘Ma-

radona’ fue puesto en libertad por no presentar peligro de fuga.

‘Maradona’ canta ante fiscal

uropa League

!DT del Real Madrid se habría comunicado con su verdugo de la Champions para llevarlo al Chelsea

Mourinho entra a la pelea por Lewandoswski

Los cuatro goles de Robert Lewandoswski en la victoria por 4-1 del Borussia Dortmund al Real Madrid, en el partido de ida de las semifinales de la Champions Lea-gue, habrían hecho que el técnico rival, José Mourinho, quede im-pactado, a tal punto de ficharlo para la próxima temporada, en el Chelsea.

Según el portal lainformación.com, un día después de la caída del cuadro blanco, el vicepresiden-te del Bayern Múnich, Karl-Heinz Rummenigge, le contó a un grupo de personas que recibió la llamada del represen-tante del artillero polaco para decirle que Mourinho se comunicó con él para pedirle que su cliente no ficha-ra por los bávaros y

Ojo al piojo La Federación Peruana de Fútbol (FPF) anunció la reali-zación de un partido amistoso entre la selección nacional y Panamá, para el sábado 1 de junio, en la capital de dicho país. Este partido servirá como preparación para el choque ante Ecuador, el día 7, por las Eliminatorias.

que lo hiciera para él, en el cuadro inglés. Además, le comentó que el técnico luso ya se había comu-nicado directamente con el juga-dor por mensajes, pidiéndole que

se una en este nuevo proyecto. Todo esto, luego de que el Bayern y el

Dortmund entra-ran en polémica debido a que fuentes de los m u n i q u e s e s confirmaran el

fichaje de Lewan-

d o s w s k i durante el choque con los españo-les, mientras que su actual equipo negara rotundamente la compra al día siguiente.

•AFP

•AFP

•AFP

•AFP

FINAL Chelsea vs. Benfica

•AFP

diario16VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 15qESPECTÁCULOS

!Alba Quezada logra escapar y denuncia al agresor, quien era una

persona de su entorno

Modelo chilena es secuestrada

y violada durante tres días

El país vecino del sur ha quedado conmocionado por la tragedia que vivió Alba Quezada. La mode-lo chilena fue secuestrada por un hombre de 60

años, quien la violó durante tres días en su departa-mento. Gracias a un descuido del anciano, la joven de 27 años logró escapar y se dirigió a un puesto policial para proceder con la denuncia.

En el atestado policial se encuentra registrado el drama que Alba vivió durante aquellos tres días. An-tes del secuestro, el hombre identificado como Guido Franchini Arbuto la recogió del instituto donde cursa estudios de publicidad. Como se trató de un conoci-do, ella accedió a subir a su vehículo, sin imaginar la desgracia que le esperaba. El sexagenario la amena-zó con un cuchillo que colocó entre sus piernas y fue así como consiguió llevarla hasta su departamento. Ahí, la drogó y abusó sexualmente durante tres días. Cuando Franchini fue al baño, Alba divisó las llaves del departamento y huyó.

Los médicos legistas confirmaron que la modelo fue víctima de una violación. Por ello, la Brigada In-vestigadora de Delitos Sexuales y Menores de Chile irrumpió en el departamento del violador, donde in-cautaron 23 gramos de cocaína. Luego, procedieron con su detención.

EL DATO Sobre el acusado pesan dos órdenes de captura por delitos relacionados

al narcotráfico y homicidio

!Luis ‘El mudito’ Castañeda Jr.

No bailará en El Gran Show

Luis Castañeda Pardo, hijo del exalcalde de Lima, no tendrá la opor-tunidad de mostrar su musculatura ni su talento (si es que lo tiene) en la pista de baile, pues negó su partici-pación en El Gran Show de la rubia Gisela Valcárcel. Sin embargo, todos así lo creyeron porque imaginaron que este sería el nuevo oficio de ‘El mudito’ luego de ser revocado de su cargo como regidor de Lima. También se tomó con mucha emoción el ru-mor de que su pareja de baile sería la exregidora Marisa Glave, pero eso no ocurrirá.

Miley se desnuda para TestinoLa cantante está de-

terminada a quitarse la imagen de chica Disney, por eso posó semidesnu-

da para V Magazine. El fotógrafo encargado de retratar su rebeldía fue

nuestro compatriota Ma-rio Testino, quien mostró

con glamour a la joven que suele publicar fotos

fumando marihuana.

!Alexis Jesús Descalzo

!A tres años de su boda

El nuevo Míster Perú

Mávila se divorcia

Porque los hombres también tienen su certamen de belleza, hace dos días Alexis Jesús fue elegido como el nuevo Míster Perú. El próximo 19 de mayo, el joven de 19 años partirá a Santo Domingo para par-ticipar en Míster Mundo, donde desfilará en traje de baño y ropa formal para impresionar a los jueces.

A través de un comunicado, la periodista de Amé-rica Noticias informó que su matrimonio con Rober-to Reátegui llegó a su fin, luego de tres años. Es así como quedan frustrados los planes de tener hijos con el hombre prensa, exesposo de Mónica Delta. Tal como indica el comunicado, la pareja no brindará declaraciones a la prensa sobre este tema.

!Fiesta durará 12 horas

Maratón de Dj’sDurante 12 horas ininterrumpidas, veinte músi-

cos harán gala de su talento para celebrar el Día Internacional del Dj. Este sábado 4, el Parque de las Naciones de San Miguel será escenario de la maratónica fiesta, donde todos están invitados porque será gratuita. Ariana Vizquerra, Aldo Oliva, Andrés Dyer, Marx Murillo son algunos de los Dj’s que pincharán discos toda la noche.

•SAM

IR AR

ÉVAL

O

•V MAGAZINE

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 3 de mayo de 2013 ● Año 3 ● Número 981DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

!Cumple 15 años y se

presenta ante la sociedad con una reveladora

entrevista

la hija del rey del popHan pasado cuatro años desde que Michael

Jackson murió. Ahora Paris, la segunda de los tres hijos que tuvo el Rey del pop, ha cum-

plido los dulces 15 años, esa etapa especial en toda adolescente que marca cambios en su vida.

Michael Jackson le dejó una gran herencia, mi-llones y mucha fama. La única hija mujer que tuvo ha dado una divertida entrevista a la revista inglesa Event, que la convirtió en protagonista de su última edición y de ese modo celebraron su quinceañero.

¿Y qué de especial tiene la entrevista? Los fans de Paris sienten que con esta publicación han po-dido conocer los detalles más personales sobre su vida. La primera pregunta evidencia su deseo de no dejar de hacer brillar la solidaridad que siempre fue un emblema de su padre. ¿Qué quieres ser de gran-de?, le dice el periodista. A lo que Paris contesta que “sueña con convertirse en cirujana cardiovascular, porque siente que así ayudaría al prójimo”.

Otro de sus proyectos a futuro es restaurar “Ne-verland”, el millonario rancho de su padre. En aquel lugar Michael tenía diversos juegos mecánicos, un cine, piscinas y un zoológico, además de dulces y toda clase de diversiones para los infantes.

"Me encanta ese sitio, todavía tiene muy buena energía", asegura la joven que quiere rendirle ho-menaje a su padre de todas las maneras posibles. Por eso, también ha decidido tatuarse en la muñe-ca una frase que Michael le escribió en una carta. Pero, por ahora eso debe esperar, pues su abuela Katherine, su tutora hasta que cumpla la mayoría de edad, no lo permite.

PARIS JACKSON,

Paris Jackson subió en Instagram una fotografía junto a su madre

biológica Debbie Rowe, con quien celebró su cumpleaños número 15,

en un restaurante de California. La hija del Rey del Pop ha decidido

poner fin a la distancia que le separaba de su madre y en los úl-

timos meses ha empezado a pasar tiempo con ella. Es la primera vez

que se ve a madre e hija juntas, después de que la exenfermera renunciara a la custodia de sus hijos Paris y Prince, en el 2001.

la hija del rey del pop

MI PADRE NO QUERÍA QUE NADIE SUPIESE CÓMO ÉRAMOS. POR ESO, NOS HACÍA USAR MÁSCARAS. ERA UNA MA-NERA DE QUE TUVIÉRAMOS LO QUE ÉL NUNCA TUVO: UNA INFANCIA NORMAL

PARIS JACKSON

la hija del rey del popan pasado cuatro años desde que Michael Jackson murió. Ahora Paris, la segunda de los tres hijos que tuvo el Rey del pop, ha cum-

plido los dulces 15 años, esa etapa especial en toda

Michael Jackson le dejó una gran herencia, mi-llones y mucha fama. La única hija mujer que tuvo ha dado una divertida entrevista a la revista inglesa Event, que la convirtió en protagonista de su última edición y de ese modo celebraron su quinceañero.

¿Y qué de especial tiene la entrevista? Los fans de Paris sienten que con esta publicación han po-dido conocer los detalles más personales sobre su vida. La primera pregunta evidencia su deseo de no dejar de hacer brillar la solidaridad que siempre fue un emblema de su padre. ¿Qué quieres ser de gran-de?, le dice el periodista. A lo que Paris contesta que “sueña con convertirse en cirujana cardiovascular,

Otro de sus proyectos a futuro es restaurar “Ne-verland”, el millonario rancho de su padre. En aquel lugar Michael tenía diversos juegos mecánicos, un cine, piscinas y un zoológico, además de dulces y

PARIS se ha convertido en una seño-rita y decidió dejar atrás la imagen

de niña. El cambio de look refleja su nuevo estilo, es una chica punk.

En la actualidad,

Paris integra el

equipo de porristas de

su escuela. Realizando

estas actividades siente

que lleva una vida

normal, tal como

quiso su padre

•DAI

LYM

AIL.C

O.U

K

•INSTAGRAM