DICCIONARIO DE CONSTRUCCIONES

download DICCIONARIO DE CONSTRUCCIONES

of 68

Transcript of DICCIONARIO DE CONSTRUCCIONES

ABRASIVO: Producto que se utiliza para pulir por friccin. ABRAZADERA: Soporte generalmente de metal, que sirve para sujetar una cosa. Utilizada en plomera y electricidad. ABREVADERO: Sitio donde se da de beber al ganado. ABREVAR: Regar con agua el material de construccin antes de su utilizacin. Humedecer la pared antes de frisar. ABSCISA: Una de las dos distancias que sirven para fijar la posicin de un punto sobre un plano con relacin a dos rectas que se cortan y se llaman ejes coordenadas. ABSORBENTE: Material en el que penetra la humedad. ABUJARDAR: Darle un acabado a la piedra o al concreto con la bujarda. ACABADO: Tratamiento final y definitivo que recibe cada uno de los elementos de la construccin. A CAL Y CANTO: Dcese de una obra que est sellada o cerrada hermticamente con obra de mampostera. Calicanto. ACAMPANADO: Elemento arquitectnico con forma de campana. ACANALADO: De figura larga y abarquillada como la de los canales. Producto en forma de canal. ACARREO: Transporte de materiales. ACEQUIA: Zanja o canal por donde son conducidas las aguas para el riego u otros usos. ACERA: Superficie alargada construida en los laterales de las calles para uso de los peatones. ACERO: Hierro combinado con una pequea cantidad de carbono, que adquiere gran dureza y elasticidad por el temple. La presencia de cromo y nquel produce aceros inoxidables y el cobalto con pequeas cantidades de nquel le confiere caractersticas magnticas . En el templado el acero es calentado a altas temperaturas y enfriado bruscamente, hacindose as duro pero frgil. Recalentado a 250300 y enfriado lentamente se hace dctil y maleable, conservando su dureza. ACERO COLADO O FUNDIDO: El que se utiliza para la fabricacin de piezas, molduras, etc. ACERO ESTRUCTURAL: Conjunto de barras de hierro o cabillas de que consta un elemento estructural de concreto armado. ACHIQUE: Accin de sacar el agua de un sitio. ACODO: Moldura que forma el codo de un vano. ACOMETER: Hacer desembocar una caera en otra. ACOMETIDA: Conexin de una edificacin determinada a un sistema o servicio establecido. ACONDICIONAR: Disponer un elemento en la obra de manera adecuada a un fin determinado. ACOPLAMIENTO: Ensamblaje de dos piezas para lograr una pieza ms ancha. ACOTACIN: Marca sobre un plano para indicar longitud, altura u otra medida. ACRE: Medida de superficie inglesa equivalente a 4.047 m2. ACROTERIO: Pretil que se coloca sobre la cornisa para ocultar el tejado. ACUARELA: Pintura sobre papel o cartn blanco con colores transparentes, diluidos en agua y sin emplear

el blanco, porque para ste se deja el fondo. Se compone de pigmentos ligados con goma arbiga que se pueden disolver con agua para su aplicacin, generalmente en un soporte de cartulina, dando colores transparentes. ACUEDUCTO: Conducto que sirve para conducir el agua, especialmente, para abastecer de ella a una poblacin. ACSTICA: Condicin especial que debe tener todo edificio destinado a representaciones pblicas, cubierto o no, con el fin de que la onda sonora se propague sin resonancia. ADARAJA: Piedra o ladrillo superpuesto que se pone en el muro, destinado a servir de trabazn. ADECUACIN: Decoro. Es uno de los principios que debe regir toda arquitectura, junto con los de orden, distribucin, euritmia, simetra y economa. ADENTELLAR: Poner dientes en una pared para enlazarla posteriormente con otra. ADHERENCIA: Una de las propiedades del concreto armado que consiste en la capacidad de adherirse del acero y el concreto, uno con otro, para lograr que aqul trabaje con propiedad. Se utiliza acero estriado para conseguir una mejor adherencia. ADICIN: Producto que acta sobre el concreto para resaltar alguna de sus propiedades, al igual que el aditivo. Entre las adiciones tenemos los pigmentos, la fibra de polipropileno y la microslica. ADITIVO: Producto qumico que acta sobre el concreto dndole ciertas cualidades, produciendo la dispersin del cemento y la aceleracin retardo del fraguado. Los aditivos qumicos para concreto ms usados en la construccin son: ADITIVO ACELERADOR: Aumenta la rapidez del fraguado y endurecimiento del concreto, modificando la velocidad de disolucin del cemento y acelerando la hidratacin de sus partculas. Se usa para trabajos rpidos. ADITIVO RETARDADOR: Se utiliza cuando es necesario un vaciado continuo de concreto, a fin de evitar juntas de trabajo y sus perjuicios en las alteraciones prolongadas. ADITIVO HIDRFUGO: Realiza la impermeabilizacin de morteros y concretos en forma qumica o mecnica. ADITIVO PLASTIFICANTE: Hace ms dcil y homognea la mezcla. Permite obtener cierta fluidez, an con concretos secos. ADOBE: Masa de barro, mezclada a veces con paja, moldeada en forma de prisma rectangular y secada al aire, que se emplea en obras de albailera. Su tamao normal es de 20cms. x 40cms. x 8cms. ADOBONCITO: Ladrillo corriente macizo o ladrillo alemn de 6cms x 12cms. x 25cms., que es el de ms uso en Venezuela. Es elaborado con barro cocido a bajas temperaturas (900 A 1.100). Se usa para levantar paredes de carga y muros de obra limpia. ADOQUN: Pequeo bloque de piedra, en forma de paraleleppedo rectngulo, que se emplea para pavimentos exteriores. Por extensin se designa as cualquier otro material que tenga la misma forma y funcin. ADUCCIN: Sistema de agua potable que se toma de la red principal para incorporarlo a las instalaciones de una edificacin. El tubo de aduccin puede tener un mximo d 6" de dimetro y su medicin se coloca en la calle. AFORO: Capacidad total de espectadores en una sala de espectculos pblicos. AGLOMERADO: Material resultante de una sustancia unida con un aglomerante, como un mortero, el 1

concreto, etc. Tambin utilizado para definir tipos de maderas tratadas. AGLOMERADO ENCHAPILLADO: Es un panel particular de aglomerado revestido con lminas de madera cortadas y seleccionadas. Posee todas las caractersticas de aglomerado, destacndose por ser un producto de buen acabado, perfectamente calibrado y prelijado, proporcionando un flujo rpido de produccin. Usos y aplicaciones: muebles, estantes, armarios, divisiones, forros, gabinetes industriales, paneles decorativos, etc. AGLOMERANTE: Material de unin de los morteros y concretos, como la cal, el cemento y el yeso. GORA: Lugar de reunin. Espacio abierto, en los pueblos de la antigua Grecia, que se usaba como mercado y lugar de reuniones. El gora tena en la arquitectura griega la misma funcin que el foro en la arquitectura romana. AGRAMILADO: Revestimiento de ladrillos. Enladrillado. AGREGADO: Material de construccin usado en la preparacin del concreto como uno de sus componentes. Tambin se conoce con el nombre de rido (piedra, arena, grava, granzn). AGREGADO FINO: El de consistencia fina, como la arena. AGREGADO GRUESO: El de consistencia gruesa, como la piedra. AGRIETADO: Pared o muro cuyo friso o pintura tiene pequeas rajaduras o fisuras superficiales. Grieta. AGUADA: Llamada tambin gouache y tmpera. Acuarela opaca que se utiliza, al igual que sta, como complemento de presentaciones de arquitectura. Su base es tambin la goma arbiga, pero en una proporcin un poco mayor. La opacidad se obtiene mediante la inclusin de pigmentos blancos inertes (como la tiza) y sulfato de bario. A diferencia de la acuarela, no depende para sus efectos del reflejo de la luz en el papel: su brillantez y fuerza proceden de la adicin de blanco a pigmentos puros y del reflejo de la luz sobre la superficie pintada. La aguada seca con rapidez y se adeca muy bien para pintar zonas planas y slidas de color vivo. Debido a su capacidad paa cubrir, se puede aplicar a papeles de color o coloreados. AGUAMANIL: Envase para lavarse las manos. AGUA POTABLE: Agua destinada al consumo humano que satisface las caractersticas fsicas, qumicas, bacteriolgicas, biolgicas y radiolgicas, establecidas por la autoridad sanitaria competente. AGUAS SERVIDAS: Aguas cloacales residuales de cualquier clase, provenientes de una edificacin, conteniendo o no material fecal y/u orina, pero sin contener aguas de lluvia. AGUILN: Teja cortada en ngulo para que ajuste en la lima de un tejado. AGUJA: Capitel alto y estrecho de una torre. AHOGAR: Agregar excesiva agua al yeso o a la cal. Ahusado: Columna u ornamento tallado en forma de huso. AIRE ACONDICIONADO: Sistema de ventilacin forzada, donde el aire a sr suministrado al ambiente, ha sido previamente acondicionado bajo ciertas caractersticas de temperatura, humedad, movimiento y calidad del aire, ventilacin y condiciones acsticas, para lograr un nivel de confort en el ambiente. Sus principales componentes son: la unidad condensadora, la unidad de condensadora, la unidad de manejo de aire (UMA), las tuberas de interconexin y el enfriador (refrigerante). El proceso del sistema empieza en la

unidad condensadora, donde se enfra el enfriador y es llevado por la tubera a la UMA, en la que circula por un serpentn impulsado por un ventilador; este aire transfiere su calor al enfriador y sale fro hacia el ambiente. Al calentarse de nuevo el aire regresa a la unidad condensadora para ser nuevamente enfriado y comenzar un nuevo ciclo. En este proceso hay tres tipos de aire que tratar: el aire fresco que se toma del exterior, el aire de retorno del propio ambiente y el aire de suministro que se suple al ambiente. La nica condicin necesaria para ubicar el sistema es que la unidad condensadora est al aire libre. Los sistemas de aire acondicionado se diferencian por el enfriador que usan y la forma de disponer los componentes. Instalaciones mecnicas: * Sistema de expansin directa: Unidad que se caracteriza por el uso de refrigerante qumico como elemento enfriador del aire. Han dos tipos: a) la unidad individual compacta, que se caracteriza por reunir todos sus componentes en una sola carcasa y a la cual slo se le debe proveer de conexin elctrica y acceso al exterior; las unidades de baja capacidad son llamadas unidades de ventana, que pueden suplir aire acondicionado a un ambiente con rea de hasta 60 m2, y las de mayor capacidad llamadas simples compactas, que pueden acondicionar ambientes con reas de hasta 300 m2, deben estar ubicadas en el exterior y requieren ductos para suplir y recuperar el aire del ambiente. b) la unidad de particin (split), que se caracteriza porque sus componentes estn separados, debiendo ubicarse siempre la unidad condensadora al aire libre, con lo que se evita el ruido en el interior del ambiente. En el mercado se ofrecen unidades de particin mini-split, cuyas unidades evaporadoras se pueden colocar fcilmente en una pared interior o en el techo del ambiente (debidamente disimuladas con un plafn). * Sistema central: Se caracteriza por usar agua a baja temperatura como elemento enfriador del aire (sistema de agua helada o chiller) y su denominacin de centralizado, proviene de que posee una unidad enfriadora de agua (chiller), la cual puede alimentar de agua fra a muchas unidades de manejo de aire (UMA). AISLAMIENTO: Sistema constructivo que se usa para impedir el paso de la luz, el sonido, la temperatura, etc. AISLANTE: Material que impide el paso de algn agente fsico, como el color, el sonido, la electricidad, etc. AISLANTE ACSTICO: Material usado como aislante del sonido. Es un producto granuloso, generalmente de vermiculita, cuya mezcla se proyecta sobre las paredes del ambiente como friso salpicado. AISLANTE DE HUMEDAD: Material que no puede ser atravesado por el agua en estado lquido pero s por el vapor; por ejemplo: el cartn asfltico poroso. AISLANTE DE VAPOR: Material usado para evitar el paso de vapor de agua de un ambiente a otro. AISLANTE TRMICO: Material usado como aislante del calor; producto granuloso, generalmente de vermiculita, cuya mezcla se vierte sobre la cubierta al proceder a su impermeabilizacin. AISLAR: Impedir la prdida de electricidad forrando el elemento con materiales que no son buenos conductores de ella. AJACARADO: Decoracin arquitectnica rabe a base de lneas enlazadas y lazos (ajaracas). ALABASTRO: Mrmol muy blanco y transparente. ALABEO: Deformacin que puede experimentar un material por la curvatura de sus ejes transversales y/o longitudinales. 2

ALACENA: Armario que sirve para almacenar los alimentos. ALAMBRADO O ALAMBRADA: Cerca de alambre. ALAMBRE: Hilo metlico, inferior a 7 mm. de dimetro, que tiene muchos usos en construccin, principalmente en las obras provisionales. ALAMBRE DE ESPINO: Alambre con pinchos, para hacer difcil el acceso, que se usa en la construccin de cercas. ALAMBRE ELCTRICO: Alambre de cobre usado para transmitir la corriente elctrica. ALBAAL: Conducto que da salida a las aguas negras y de lluvia. Inodoro de piso. ALBAIL: El que ejerce el oficio de albailera. Es el trabajador ms directamente relacionado con el ingeniero en la obra y est presente en ella durante todo el proceso de construccin. ALBAILERA: Obra hecha con ladrillos, bloques, adobes o piedras, que se unen con mortero o concreto. Los trabajos de albailera constituyen uno de los captulos ms importantes de las especificaciones generales de una obra. Mampostera. ALBARDILLA: Elemento de remate en pendiente sobre una pared de cerca, sobresaliendo en ambos lados, para proteger de la lluvia los paramentos de ambos lados. Lomo de perro. ALBERCA: Depsito de agua, sin techo. Piscina ALCANTARILLA: Colector subterrneo de aguas negras y de lluvia. ALCAZABA: Recinto fortificado dentro de una ciudad amurallada. ALCOBA: Habitacin destinada a dormitorio. Aposento adyacente a una sala. ALDABA: Pieza de metal con diseo alegrico que se instala en la puerta de entrada para llamar. ALERO: Parte del tejado que sobresale hacia el exterior de la fachada para evitar que las aguas de lluvia resbalen sobre la pared. ALFANUMRICO: Carcter. Cualquier letra, nmero o smbolo que pueda ser ledo o escrito por un computador. ALFARERA: Lugar donde se fabrican productos de alfarera para la construccin, entre ellos el ladrillo, el tabeln, la teja y la tablilla. Para la elaboracin de estos productos se utiliza la arcilla hmeda. ALFARJE: Techo plano formado por una armadura de madera de pares, nudillos, tirantes y almizate, trabajado artsticamente; consiste en un tablado sobre vigas transversales, que puede servir de piso a una planta superior. Era muy usado en la poca colonial. ALFARJA: Conjunto de elementos de un madero. Vigas y dems elementos de madera de un alfarje. ALFIZAR: Remate o coronacin del antepecho de la ventana: la parte que deja al descubierto el espesor del muro. ALFOMBRA: Tejido conque se cubre parcial o totalmente el piso para realzar un ambiente; los hay de diferentes calidades, texturas y tamao. Revestimiento de piso que se coloca pegado sobre una base de cemento; es un material que contribuye a mejorar la acstica y a eliminar ruidos indeseables. Viene en rollos de hasta 3.20 mts. de ancho. ALICATE: Tenaza de acero que sirve para sujetar objetos y torcer o cortar alambres. ALIMENTADOR: Distribuidor vial. ALINDAR: Poner seales o hitos en los linderos. ALINEACIN: Lnea de fachada. Lnea que marca el lmite de construccin de una edificacin con respecto a la calle. ALINEAR: Poner en alineacin.

ALIVN: (Agregados Livianos de Venezuela). Agregado liviano de arcilla usado para disminuir el peso del concreto al mezclarse con l. Es un material cermico esfrico que sustituye a la arena y la piedra como agregado, disminuyendo considerablemente el peso de la estructura. Posee cualidades termoacsticas. ALIVIADERO: Vertedero que desagua el sobrante del embalse. ALJIBE: Fuente, manantial o pozo, hecho para extraer el agua subterrnea. Cisterna. ALLANAR: Poner lisa o llana una superficie. ALMA: Parte central que sirve como base de formacin al resto de las piezas que componen un elemento constructivo. ALMA ALIGERADA: La que tiene orificios que disminuyen su peso. ALMA LLENA: La que no presenta orificios. ALMACN: Edificacin destinada a depsito de cualquier gnero de mercanca. ALMENA: Cada uno de los elementos alternados que forman el parapeto de la fortaleza, cuyo objeto es proteger del fuego enemigo. Los vacos dejados por las almenas se llaman troneras. ALMIZATE: Punto central del harneruelo en los techos de madera trabajada. Alfarje. ALMODVAR: Casa o plaza redonda. ALMOHADILLA: Piedra trabajada que resalta de la obra, con las junta rehundidas. Parte lateral de la voluta del capitel jnico. ALMOHADILLADO: Trabajo de la piedra en almohadillas. ALMORREFA: Mitad triangular de una baldosa. ALQUERA: Casa de campo. ALQUITRN: Producto bituminoso que resulta de la dilatacin destructiva de materiales carbonceos, tales como la hulla y el lignito. Se usa como impermeabilizante. ALTILLO: Parte alta de un local destinado a almacn. Depsito en lo alto de una edificacin. ALTMETRO: Aparato que sirve para medir alturas. ALTO: La tercera de las tres dimensiones (largoancho-alto) de un volumen. Es la llamada tercera dimensin. Proyeccin axonomtrica. Perspectiva. ALTORRELIEVE: Relieve que sobresale ms de la mitad de su bulto, generalmente tres cuartos del mismo. Contrario: Bajorrelieve. ALTURA: Dimensin qu representa la perpendicular tomada desde la base hasta el punto ms distante de sta. ALTURA DE FACHADA: Altura comprendida entre el nivel de la acera y la parte ms alta de la fachada. ALTURA LIBRE O ALTURA INTERIOR: Distancia vertical entre el nivel del piso acabado de un ambiente o local y la parte inferior del techo o cubierta. ALUMINIO: Metal blanco de smbolo qumico Al. La mayor parte del aluminio es producido de la bauxita. Su uso en la construccin es muy extenso, principalmente en la fabricacin de cerramientos. ALUMINIO ANODIZADO: El que recibe un tratamiento especial para incorporar un color a los perfiles de los cerramientos. Tambin se utiliza con este fin la pintura electrosttica. ALZADO O ALZADO: Dibujo de la proyeccin vertical o fachada de un edificio. AMAESTRAMIENTO: Accin de igualar las llaves de las cerraduras de una obra. Debe ser lo ms sencillo posible, de acuerdo a las caractersticas de la edificacin. Llave maestra. AMASAR: Mezclar materiales de construccin. 3

AMBIENTE: Dependencia de una edificacin, delimitada por paredes y techo, destinada a un uso previamente determinado. MBITO: Espacio comprendido dentro de ciertos lmites. MBITO URBANO: Subdivisin territorial que se establece para lograr un medio urbano armonioso y un funcionamiento eficiente y cnsone con los requerimientos de la poblacin. AMBULATORIO: Edificio destinado a servicio mdico que dispone de consulta y curas menores, pero carece de hospitalizacin. A MEDIA MADERA: Ensamble de madera en el que se rebaja cada parte a la mitad de su espesor, con el objeto de que la junta tenga la dimensin original. AMIANTO: Mineral similar al asbesto. AMOJONAR: Colocar mojones. Amortajar: Introducir una pieza de carpintera en la caja de mortaja correspondiente. AMORTIGUADOR: Elemento del ascensor que absorbe un impacto y detiene el carro si sobrepasa el lmite del recorrido. ANLISIS DE PRECIOS: Determinacin de los precios unitarios a travs del estudio econmico de los elementos que inciden en su costo, a fin de incluirlos en los cmputos mtricos. ANAQUEL: Estante. ANCHO: La segunda de las tres dimensiones (largoancho-alto) de un volumen. El ancho define un plano junto con el largo. Tambin se emplea el trmino anchura. ANCLAJE: Trabazn de un elemento o parte de la construccin con otra mediante anclas, tirantes, pernos, etc. para fijarlos o contrarrestar los empujes. ARMADURA: El trmino armadura se emplea para el armazn de cabillas en la construccin de techos, pisos y entrepisos. El nmero y dimetro de las cabillas aumenta al aumentar la luz de las losas y las vigas. B BACHE: *Hoyo que se forma en carreteras, calles y dems vas de comunicacin. BACHEAR: *Rellenar los baches. Comunmente se utiliza la expresin coger los baches. BAHAREQUE: Greda sin cocer y en condiciones de humedad, apisonada dentro de un molde, sin material de refuerzo, excepto paja o caa amarga; se usa para hacer paredes rsticas. Es una forma de construccin en regiones ridas. Este material se conoce tambin con el nombre de bajareque BAJANTE : Tubera vertical que recibe aguas negras, aguas servidas o aguas de lluvia de tuberas de desage de los pisos superiores de una edificacin y las conduce a las correspondientes cloacas de la misma. BAJORRELIEVE O BAJO RELIEVE: * Trabajo escultrico cuyas figuras sobresalen un poco del material que le sirve de fondo. BAKELITA O BAQUELITA: * Resina sinttica obtenida con fenol y formol y empleada en sustitucin del mbar, de la concha, etc. BALASTO: *Capa de grava para asentar y sujetar la va del ferrocarril. BALAUSTRE Cada una de las columnas de una balaustrada o baranda, que sirve para sostener el pasamanos de la misma. BALAUSTRADA: *Barandal o antepecho que consiste en una sucesin de balaustres alineados en hilera y recubiertos con un pasamanos que los une, generalmente a la altura de apoyo de la mano de una

persona. Se encuentra sobre el borde de una tribuna, de una terraza o balcn, de un corredor o de una azotea, flanqueando una escalera, etc. BALAUSTRILLO: Balaustre pequeo. BALCN *(del italiano: balcones): Plataforma saliente, al exterior de las fachadas protegida por un antepecho, una balaustrada o una barandilla. BALCONAJE : Conjunto de balcones de un edificio. BALDAQUN O BALDAQUINO : Colgadura plegadiza soportada por columnas sobre un altar, trono o cama. BALDO:* Terreno que no se cultiva ni est construido. BALDOSA: (del rabe balat: losa cuadrada): Pieza cuadrada de arcilla cocida o cemento moldeado, de diversos tamaos y texturas, que se usa generalmente como revestimiento de pisos. Tambin se aplica este nombre a las piezas de vinyl para pisos. BALDOSA ACSTICA: Cada una de las piezas que forman un plafn. Se fijan mediante suspensin metlica visible o invisible. BALIZA: *Seal fija o flotante que se pone de marca para indicar bajos, direcciones de canales o cualquier otro punto o rumbo que se quiera sealar. BALUARTE (del alemn bollwcrk: fortificacin): Elemento saliente fortificado, de forma triangular, que se construye en la parte exterior de las murallas. Torre que sirve para la defensa de un lugar. BAMB: *Planta originaria de la India, cuyo tallo se emplea en la construccin de casas y en la fabricacin de muebles y otros objetos. BANCAL: *En los terrenos pendientes, relleno de tierra que natural o artificialmente se forma y que se aprovecha para algn cultivo. Pedazo de tierra cuadrilongo, dispuesto para plantar. Adorno que se pone sobre un banco para cubrir su madera. BANDA : Moldura arquitectnica, larga y estrecha. Faja. BANQUEAR : Rebajar o desmontar una superficie. Nivelar un terreno. BANQUEO : Rebajamiento o desmonte de un terreno hasta el nivel previsto en el estudio correspondiente. Se considera como banqueo la excavacin, a mquina o con explosivos, de cualquier tipo de material cuyo volumen sobrepase los 5.000 m3. A fin de garantizar la correcta ejecucin del banqueo, se deben situar y mantener estacas de corte y relleno claramente marcadas y a una separacin no mayor de diez metros entre s. BANQUETA : Cada uno de los escalones que se ejecutan cuando se realiza un desmonte en un terreno inclinado. BAERA: Pieza sanitaria que se utiliza para el aseo total de una persona, mediante la inmersin de su cuerpo en el agua almacenada o retenida en ella. BAO (del latn.: blncum): Habitacin para baarse. Por extensin, rea provista de piezas sanitarias (lavamanos, excusado, baera y/o ducha y bidet) cuyo objeto es el aseo personal. Sanitario. Sala sanitaria. BAO DE VAPOR O BAO TURCO: *El que somete el cuerpo o parte de l a la accin del vapor de agua o de otro lquido caliente, cuyo objeto es eliminar las toxinas y estimular algunos rganos del cuerpo humano. Sauna. BAO DE CAL: *Lechada de cal en la que se dejan remojando aquellos objetos que se desea recubrir de una capa uniforme y duradera de cal. BAO PRINCIPAL: Bao del dormitorio principal de la casa.

4

BAPTISTERIO (del latn.: baptisterium = sala de bao): rea donde se administra el bautismo. Generalmente se encuentra a la entrada o separado de la iglesia. BAQUETA *(del italiano.: bacchetta): Moldura estrecha de seccin semicircular. BAR (anglicismo: barra): Ambiente o espacio, comercial o privado, donde se sirven bebidas alcohlicas. BARANDA (del snscrito: varanda): Antepecho de proteccin y apoyo de escaleras, balcones y corredores. En la parte superior lleva generalmente un pasamanos o barandal como remate. BARANDAL: *Listn de hierro o madera sobre el que se sientan los balaustres. BARBACANA: Conjunto de orificios que se practica en un muro de sostenimiento, para drenaje del agua acumulada en la tierra y dar paso a los gases contenidos en el terrapln. BARBACOA: Parrilla para asar carne que se instala en el rea exterior de la vivienda. Dispone de una base para la parrilla y una campana que absorbe el humo del carbn al quemarse. BARBECHO: * Tierra que no se siembra durante uno o ms aos. BARBILLA: Corte oblicuo que se da a una pieza de madera para que encaje en el hueco de otra. BARDA: *Muro perimetral que limita un terreno o predio. BARICENTRO: Centro de gravedad. BARNIZ: *Sustancia compuesta de aceite vegetal, disolvente y alguna resina, que forma una pelcula que protege la superficie sobre la que se aplica. Pintura al barniz. BARNIZAR: Aplicar una capa de barniz a una superficie de madera. BARRA:* Palanca de acero terminada en punta y pala que sirve para romper y remover pavimentos. Elemento longitudinal que enlaza dos nudos de una armadura de cubierta. Barra de perforacin. BARRACA: Edificacin de adobe con cubierta de dos aguas realizada en una forma rstica. BARRANCO: *Precipicio. Desnivel o quiebre que hacen en la tierra las corrientes de las aguas. BARRENA: Barra de hierro con filo en una boca, que se utiliza para hacer sondeo y abrir barrenos. Herramienta para taladrar o perforar. BARRERA: Cerca o empalizada. BARRERA DE FUEGO: Cualquier elemento de un edificio, como una pared, un piso o un techo, construido de tal manera que impida el paso del fuego de una parte a otra. BARRIADA: Barrio pequeo. BARRIL: Medida de capacidad equivalente a 31.50 galones (U.S. liquid) 119.23 litros. En la industria petrolera se usa el barril (oil), equivalente a 42 galones (oil) 159 litros. BARRIO: Grupo de casas cercanas a una ciudad y dentro de su jurisdiccin. Sinnimos: suburbio, arrabal, poblado. BARRO: *Masa que resulta de la mezcla de tierra y agua. Se utiliza para elaborar adobes mezclada con paja. BARROCO: *Estilo de ornamentacin caracterizado por la gran cantidad de volutas, roleos y otros adornos en los que predomina la lnea curva, y que se desarroll principalmente en los siglos XVII y XVIII. BARROTE: Barra gruesa. Travesao de hierro. BASA *(del latn: basis): Asiento sobre el que se pone una columna o estatua. Parte inferior de la columna

que tiene como fin servir de punto de apoyo al fuste. Base. BASALTO: Roca de color negro o verdoso, muy dura y de grano fino. BASTIDOR : *Armazn de palos o listones de madera o barras de metal que soporta los paneles, tableros, cristales o romanillas de una puerta o ventana. BASTIN (del italiano.: bastione): Baluarte. BASURA : *Residuo slido. Conjunto de cosas que se desechan. BATEA : Pieza sanitaria utilizada para el lavado de ropa. BATEAGUAS : Implemento que sirve para que el agua de lluvia no penetre en el interior de un espacio techado. BATIENTE : Montante del marco de una puerta o ventana, en el cual bate la hoja cuando se cierra. BEJUCO: *Nombre de diversas plantas tropicales que se caracterizan por su flexibilidad y resistencia; se emplean para toda clase de ataduras y para tejidos, muebles, etc. BIAXIAL: *Que tiene dos ejes. BIENES RACES : Bienes no trasladables, como tierras, minas, construcciones, etc. Inmueble. BFORO (del latn: bis = doble, foris = vano): Vano dividido en dos. Abertura geminada. Monforo. Trforo. BIFRONTE: (del latn: bifrons = de dos caras): Edificio de dos fachadas o frentes BIGOTERA : Comps pequeo de precisin, cuyas ramas, unidas por un muelle, se abren automticamente al accionar un tomillo. BIOMBO (del japons: byo = proteccin, bu = viento): Mampara plegadiza, compuesta de bastidores articulados, que se cubren con diversos materiales y decoran con mltiples motivos. BISAGRA: Pequeo implemento de dos piezas que gira alrededor de un pasador comn y sirve para permitir la apertura o cierre de puertas y ventanas. Las bisagras se fabrican de dos tipos: normal y extrapesada; y se dividen en cuatro grupos generales: embutidas, semiembutidas, superficiales y semisuperficiales. BISECAR (del Ialn: bis = dos veces, secare = cortar): Dividir un ngulo en partes iguales. BISECTOR TRIZ : Que biseca. Se refiere a la recta que divide un ngulo en dos partes iguales. BISEL: *Corte oblicuo en el borde o en la extremidad de un objeto. Borde que se corta oblicuamente en una pieza de vidrio o metal, generalmente a cuarenta y cinco grados. Cuando se efecta en una pieza de madera se llama chafln BISELAR: Dar a una esquina forma de bisel. BISTR (del francs bistrot = cantina): Lugar donde se expende comida rpida. BISUTERA (del francs: bijouterie = joyera): Local comercial donde se venden artculos de joyera de imitacin. BITUMINOSO: Que tiene betn o se le parece BIZCOCHO (del latn.: bis = dos veces, coctus = cocido): En general, lo que est cocido dos veces Objeto de loza o porcelana, despus de la primera cochura y sin barnizar BLANQUEAR: *Dar una o varias capas, o manos, de cal de yeso diluido en agua, a las paredes, fachadas o techos de un edificio. BLOCAO: Entramado lleno, de madera, hecho con piezas rollizas o redondas, usado para construir viviendas rsticas, principalmente en los pases ricos en la produccin de madera. 5

BLOQUE: Pieza de concreto o arcilla cocida que se usa para levantar paredes o muros y cuyas dimensiones son mayores que la del ladrillo corriente. El bloque tiene huecos interiores para disminuir su peso. Pieza grande de piedra sin trabajar. BLOQUE CALADO O DE VENTILACIN: Bloque cuyo diseo de espacios llenos y vacos permite la ventilacin natural. Se logran efectos muy interesantes con la disposicin alternada de sus piezas. BLOQUE DE VIDRIO: Bloque hueco y translcido de vidrio que se fabrica con dos partes selladas en calor, producindose una cmara de aire al vaco que acta como aislante trmico. Se utiliza como producto decorativo en muros y paredes. BVEDA: *Obra de construccin generada por un arco de forma determinada, que sirve para cubrir el espacio comprendido entre dos apoyos constituidos por muros o columnas, susceptibles de resistir tanto el empuje horizontal, o lateral, como el vertical. BVEDA ANGULAR:* La que remata en ngulo, ya sea hecha de mampostera, ya de grandes bloques irregulares que topan y se detienen uno a otro en la parte superior o de bloques con cua en el vrtice haciendo las veces de clave. BVEDA LOBULADA: *La que tiene forma de botella. BVEDA DE CONCRETO O DE RELLENO: *Cuando sobre una cimbra (encofrado), se han colocado las partes constitutivas sin necesidad de piedras de corte especializado o de lajas para conformar cada cara interior o intrads. BREA (del latn: bi-uttia = pez lquida): Sustancia oscura y densa que queda despus de la evaporacin parcial o destilacin fraccionada del alquitrn o sus derivados y se usa por lo general como pegamento o aislante BREAKER: (anglicismo: interruptor): Interruptor electromecnico que protege automticamente el circuito elctrico. BRECHA: *Hendidura, rotura o abertura en un muro o una muralla. Vereda o camino angosto por donde se puede transitar. BRICOLAJE: (del francs: bricolage, de bricoler = hacer toda clase de oficios): Arte de realizar trabajos caseros (plomera, electricidad, carpintera, etc.) por sus propios medios. BRIDA: Borde circular en el extremo de un tubo cuya finalidad es acoplarlo con otro. BROCAL: Pequeo antepecho o moldura que delimita dos superficies con diferentes funciones. Cimiento de la acera. BROCHAL: Viga o madero corto que, ensamblado transversalmente entre dos vigas paralelas, sirve de apoyo a otras. BRONCE: (del persa: burinch): Aleacin de cobre con estao, de color amarillento rojizo, sonoro y muy tenaz. El bronce es el cuerpo metlico que ms se usa para vaciados escultricos. BROZA: Conjunto de hojas, ramas, cortezas y otros despojos de las plantas. Desecho o desperdicio de una cosa. Escombro. BRUIR: Acicalar, sacar lustre o brillo a una cosa. BURIL: Instrumento de acero, puntiagudo y en forma de prisma, que usan los grabadores para marcar los metales. C CABAA: Casa pequea y rstica asentada en el campo. Choza. CABALLETE: *Arista o lomo de una cubierta a dos aguas; madero o lnea usualmente horizontal y ms elevado, del cual arrancan dos vertientes o aguas.

CABECERO: *Elemento superior horizontal del cerco de una puerta o ventana. CABESTRANTE: *Torno de eje vertical que se emplea frecuentemente para mover pesos considerables por medio de cables. CABESTRILLO: Abrazadera de hierro que sujeta las hojas de las sierras, los mangos de las herramientas, etc. CABEZAL: *Pieza fija del torno en que gira el rbol. Placa de reparticin en las fundaciones de pilotes; cuando es de un solo pilote toma el nombre de dado. CABILLA : Barra de acero que se utiliza como refuerzo en el concreto armado (absorbiendo los esfuerzos de traccin y torsin) o para obras de carpintera metlica en la construccin. Sus dimetros se especifican en fracciones de pulgada. Hay cabillas redondas (lisas o estriadas) y cuadradas. Las estriadas se usan en concreto armado para lograr su adherencia a este material; las dems se usan con ms frecuencia en herrera. CABINA : Espacio cerrado del ascensor de una edificacin, construido sobre la plataforma del carro, que se usa generalmente para el traslado de personas. CABLE: Cordn formado por varios alambres. CABLE ELCTRICO: Cable formado por conductores a travs de los cuales reciben la fuerza los aparatos elctricos o las fuentes de luz. CABRIO:* Madero colocado paralelamente a los pares de una armadura en una cubierta a dos aguas donde, partiendo del caballete, integra la estructura de cada una de las dos vertientes. CABRIADA: Armadura. Cada uno de los elementos en los cuales se apoyan los tirantes que sostienen la cubierta. CACHIMBO: elemento de unin entre una pieza sanitaria y la caera. Tubo de gran dimetro usado en ventilacin forzada para la expulsin o toma de aire del exterior. CADENA:* Elemento estructural horizontal de amarre que se realiza en concreto armado y se cuela sobre el nivel superior de los muros o de los cimientos de stos. CAlCO: Baldosa de arcilla (doble) esmaltada, que generalmente se usa como pavimento en reas descubiertas. CAJETN : Caja metlica pequea que sirve para colocar un punto de distribucin de la red de instalacin elctrica. CAL *(del latn.: calx): Sustancia blanca que constituye la base del yeso o del estuco. Oxido de calcio. Se obtiene por la coccin de la piedra caliza y es la base de casi todos los morteros, de calidades diferentes segn la procedencia de la caliza. CAL APAGADA, HIDRATADA O MUERTA:* Hidrxido de calcio. Aquella que se ha apagado, hidratado o ahogado al contacto con el agua y, que aumenta de tamao con desprendimiento de calor. Mezclada con arena, forma la argamasa, mortero o estuco. CAL HIDRULICA:* La que fragua rpidamente debajo del agua. CAL VIVA: *La que no contiene agua. La que sale del homo. CALA: *Rompimiento destinado a reconocer el grueso de una pared. CALADO : *Trabajo que consiste en taladrar, perforar, horadar papel, tela, madera, metal u otro material siguiendo un dibujo. CALAFATEAR (del rabe: clafa): Tapar las grietas o las juntas de un muro o techo. Taponar las juntas de unin de los tubos de hierro de drenaje. 6

CALAR: *Agujerear, horadar, taladrar o perforar papel, tela, madera, metal o cualquier otro material, de tal manera que resulte un dibujo parecido al encaje. CALERA: *Cantera que da la piedra para hacer cal. Horno donde se calcina la piedra caliza. CALCE: *Cua que se introduce entre dos cuerpos para ensanchar o rellenar el espacio entre ellos. CALCINAR: *Convertir en cal viva un mineral por medio del fuego. CALCULAR: *Hacer las operaciones matemticas necesarias para averiguar el valor, la cantidad o la medida de algo. CLCULO: *Operacin o serie de operaciones matemticas que se hacen para averiguar el valor, la cantidad o la medida de algo. CLCULOS DE INSTALACIONES: Clculo del proyecto de instalaciones realizado de acuerdo al proyecto de arquitectura. Se refiere a las instalaciones sanitarias, instalaciones elctricas, instalaciones mecnicas e instalaciones de seguridad. CLCULOS ESTRUCTURALES: Clculo del proyecto estructural realizado de acuerdo al proyecto de arquitectura. Ellos permiten dibujar con propiedad los planos de construccin de la estructura, detallando el despeje de los elementos estructurales. . CALIBRE: Dimetro interior de un tubo Dimetro de alambres y pletinas CALICANTO:* Obra de mampostera hecha a base de cantos de piedra y mortero de cal. CALICATA : Excavacin que se practica en la tierra a fin de realizar un estudio de suelos. . CALICHE :* Piedra pequea que, introducida por descuido en el barro destinado a hacer ladrillos, se calcina al cocerlo y luego salta al contacto con la humedad, dejndoles agujeros. Capa dura de cal que suele desprenderse del enlucido de las paredes. CALIZA : *Roca formada de cal, entre las cuales se encuentran los mrmoles, alabastros, etc., que se usan con frecuencia en construccin. CALZADA : Parte de la calle que se halla entre las dos aceras y est destinada a la circulacin de vehculos. CALZAR: *Poner una cua debajo de un objeto para afirmarlo de modo que no cojee. Poner una cua entre el piso y alguna rueda de un vehculo o mquina para inmovilizarlo. CAMELLN:* Terrapln que se levanta usualmente al centro de una avenida o calzada y que se adorna con plantas u otros elementos. CAMPNULA : Ornamentacin de la arquitectura egipcia que est formada por motivos que se parecen a una campana invertida. CANAL: * (del latn: canalis): Cauce artificial, conducto o tubo por donde se lleva el agua para darle salida o para otros fines. Teja dispuesta con la parte cncava hacia arriba que va solapada por dos tejas tipo cobija. CANALADURA: Moldura hueca en lnea vertical. Entrecalle. Estra. CANALETA o CANALN: *Especie de canal, que situado en un declive, techo o un terreno, sirve para recoger las aguas de lluvia y despus conducirlas hacia una grgola saliente o un tubo de desage CANALIZAR: *Abrir canales. Regularizar el cauce o la corriente de un ro o arroyo. Aprovechar para el riego o la navegacin, las aguas de distintas procedencias dndoles una adecuada direccin por medio de canales o acequias. CANALN: *Especie de canal que, situado en un declive o un terreno, sirve para recoger las aguas de

lluvia y despus conducirlas hacia una grgola saliente o un tubo de desage CANCEL o CANCELA : Verja que se coloca a la entrada de una puerta para limitar el acceso del pblico. Contrapuerta. CANCHA: *(del quichua: cancha = cercado): Recinto cerrado utilizado para el juego de pelota u otros similares. CANGREJERA: Vaco que queda a veces en el concreto al no hacerse el vaciado correctamente. CANON: (del latn: canon = regla): Regla de las proporciones humanas conforme a un ideal determinado. Relacin entre los elementos que componen cada una de las partes, de las partes entre s y de stas con el conjunto de la obra de construccin. CANTERA: *Lugar donde se extrae la piedra, greda u otras materiales que se usan en construccin CANTIDADES DE OBRA : Conjunto de unidades resultantes de la medicin de un proyecto para efectuar los cmputos mtricos. CANTO: *(del latn: canthus = esquina): Extremidad, lado, punta, esquina o remate de alguna cosa. CANTO RODADO: *Piedra alisada y redondeada por el agua de tanto rodar. Se encuentra en los ros y playas. El canto rodado se usa como revestimiento de muros y pavimentos. CAA AMARGA o CAA BRAVA: Tallo de algunas gramneas usado para la cubierta de techos y para reforzar el bahareque CAERA: Conducto formado por caos. Cloaca. CAIZO: *Tejido de caas y cordn, que sirve especialmente para sostn del yeso en los cielos rasos. CAO: *Tubo corto. Albaal de aguas negras. Desage CAPA IMPRIMIDORA: Capa de asfalto fluido que se usa para penetrar los poros de la placa y acondicionarla para la impermeabilizacin. Se usa con una dosificacin de O.80 litros, por mt2 de superficie. Tambin se llama primer (lase primer). CAPERUZA: Tapa en forma de sombrero que se coloca en la parte superior saliente de los tubos o ductos de ventilacin. CAPITEL: *(del latn: capitellum, diminutivo de caput = cabeza). Remate o parte superior de una columna, pilar o pilastra, hecho de piedra labrada, de mampostera o de ladrillo segn el caso. CARACOL : Trazado en espiral. Escalera de caracol. CARATO : Mezcla de un aglomerante (cal, cemento, yeso) con agua, hasta lograr la consistencia lquida. Se usa para fijar la porcelana u otro material en las paredes. En la actualidad, el carato ha sido sustituido por la pega o pego, producto ste ltimo que se vende ya preparado para su uso. CARGA : Conjunto de obra que descansa sobre un muro, viga, arco, etc. Conjunto de acciones capaces de producir estados tensionales en un elemento estructural, en un momento dado. CARGA CONCENTRADA: Carga no continua, constituida por una fuerza aislada. CARGA DE IMPACTO: Carga dinmica que se ejerce de golpe; como un martillazo, por ejemplo. CARGA DINMICA: Carga aplicada rpida y bruscamente, en forma cclica y con mas alta frecuencia. CARGA ESTTICA: Suma de las cargas ms importantes que soporta una estructura arquitectnica y que no sufre cambios bruscos. Son la base para el proyecto de una estructura 7

CARGA HORIZONTAL: Aqulla que acta principalmente en el plano horizontal de la estructura. Ej.: un sismo. CARGA MUERTA: *La que se refiere al peso propio de los diferentes elementos de una estructura, o conjunto de fuerzas gravitacionales que obran en una construccin con carcter permanente. CARGA PERMANENTE: Carga muerta. CARGA REPARTIDA: Fuerza distribuida en una superficie o a lo largo de una longitud CARPETA ASFLTICA: Cartn u otro material apropiado, saturado de asfalto, que se extiende sobre el techo de un edificio para lograr su impermeabilizacin. Viene en forma de rollos. CARPINTERA: Taller donde se realizan trabajos de madera para la construccin. Trabajo de madera que se realiza para una obra. CARPINTERA METLICA: Carpintera realizada con perfiles metlicos, conocida como herrera, entre cuyas variantes est la carpintera de aluminio, ejecutada con perfiles de este metal. CARTABN: *Instrumento en forma de tringulo rectngulo que se emplea en el dibujo lineal. Escuadra. ngulo que forman en el caballete las dos vertientes de una armadura de tejado. Prisma octogonal metlico, de un decmetro de altura y cuatro o cinco centmetros de ancho, que se encaja en un bastn y tiene en cada cara una rendija vertical para dirigir visuales que formen entre s ngulos rectos. CARTELA: Saliente que sirve para sostener un cuerpo que sobresale. Altura mayor de algunas vigas en sus apoyos. CARTN PIEDRA: Material resistente usado para reemplazar el contraenchapado y la madera en general. Se fabrica con materiales fibrosos y aserrn sometidos a un proceso de prensado. CARTN ASFLTICO: Cartn saturado de asfalto que se utiliza generalmente como impermeabilizante. Viene de fbrica en forma de rollos. Manto asfltico. CASCAJO: *Fragmento de piedras, ladrillos u otros materiales que a menudo provienen de demolicin y desecho de obras, que son empleados como material de relleno en terrenos para construcciones. CATENARIA: (del latn: catenaria = propio de la cadena): Curva que forma una cadena o cuerda suspendida entre dos puntos no situados en la misma vertical. CATENOIDE: (de catenaria y del griego eidos = forma): Superficie determinada por una catenaria en revolucin alrededor de su base. CATETO: (del griego: kthetos = perpendicular): Cada uno de los dos lados que, siendo perpendiculares entre s, forman el ngulo recto del tringulo rectngulo. Teorema de Pitgoras. CAUCE: *Lecho de los ros y arroyos. Conducto descubierto o acequia por donde corren las aguas para riego u otros fines. CAUDAL: Cantidad de agua que corre por un canal. CAVA : Bodega. Lugar donde se guarda el vino. Cuarto refrigerado a temperatura de congelacin. Excavacin. Foso. CAVETO : Moldura cncava cuyo perfil es un cuadrante. CEBADO : Introduccin de liquido en la tubera de succin de una bomba para ponerla en condiciones de funcionamiento. CEDAZO: Tamiz. Colador que sirve para cernir arena. Se identifica por la cantidad de huecos que tiene por pulgada cuadrada

CEJA: *Parte que sobresale ligeramente en algunas obras de arquitectura, carpintera u otras. CELA o CELLA :*(del latn: celia = estancia): Espacio interior de los templos griegos y romanos comprendido entre el pronaos y el prtico, y que sola contener la imagen de una deidad. CELDA: Cuarto de pequeas dimensiones. Generalmente se refiere a los cuartos de las crceles o conventos. CELOSA: * (del latn.: zalosus = celoso): Enrejado de madera o mampostera calada que se pone en las ventanas u otros vanos de edificios, cuyo objeto es facilitar la vista desde el interior de la vivienda hacia la calle, sin ser visto. Este elemento, caracterstico de la arquitectura colonial, permite una ventilacin eficiente y al mismo tiempo la entrada de la luz al interior del ambiente. CLULA FOTOELCTRICA : Dispositivo que permite transformar las variaciones de intensidad luminosa en variaciones de intensidad de corriente elctrica. Se usa comnmente en puertas de ascensores y garajes para abrirlas y cerrarlas automticamente. CEMENTACIN: Consolidacin de fundaciones con inyecciones de cemento. CEMENTERIO : Lugar donde se entierra a los muertos. CEMENTO: (del latn: cemntum): Mezcla formada de arcilla y materiales calcreos, finamente molida y sometida a coccin, que mezclada con agua, se vuelve slida y dura. CEMENTO FUNDIDO: El que se obtiene por la coccin, hasta fundirse, de una mezcla de bauxita y piedra caliza. CEMENTO HIDRULICO: El cemento que tiene la propiedad de fraguar bajo et agua. CEMENTO LENTO: El cemento que tiene un fraguado lento, no menor de una hora. CEMENTO PORTLAND: Es el cemento ms corriente. Se hace quemando piedra calcrea y arcilla, triturando hasta obtener un polvo fino. El nombre es debido a J. Aspden (Inglaterra, 1824), quien aduca que el producto sustitua a la conocida piedra Portland. CEMENTO RPIDO: El cemento que tiene un fraguado muy rpido, en solamente uno o dos minutos. CEMENTO REFORZADO: Producto que sustituy al asbesto-cemento con un laminado que es la mezcla del cemento con fibras orgnicas naturales, sometidos ambos a un proceso de mineralizacin. El material es incombustible, inoxidable, resistente y aislante. Tambin llamado fibrocemento, se fabrica como lmina plana y lmina ondulada y tiene muchos usos en el campo industrial, comercial y residencial. Su nombre comercial es Plycem (antes Etemit). CENEFA: *(del rabe: sanifa = borde): Elemento decorativo que se pone a lo largo de los muros, pavimentos o techos. CENTRO DE GRAVEDAD : Centro de gravedad o baricentro de un cuerpo es aquel punto donde viene aplicada la resultante de los pesos de todas las partculas que lo componen. El centro de. gravedad de un cuerpo de material homogneo es independiente del peso especfico del material, dependiendo nicamente de la forma del mismo. Una esfera de madera y una de hierro de iguales dimetros tienen el mismo centro de gravedad. CEPILLO DE CARPINTERA: *Instrumento formado por un prisma cuadrangular de madera dura o metal, que lleva embutido en una cobertura transversal, y sujeta por una cua, un hierro acerado con filo, que 8

sobresale un poco de la cara, que ha de rozar con la madera que se quiere labrar. CEPILLO DE ALBAIL: Implemento de madera con mango usado en albailera para acabar los enlucidos y pavimentos. CEPO: Pieza de dos partes, entre las cuales se aprietan otras. Por ejemplo: los pilotes de una fundacin. CERA: Material para proteger y dar brillo a los pisos. CERMICA: (del griego.: keramik = arcilla): Baldosa de arcilla que se presenta en varios tipos para revestir pisos y paredes. Existen en el mercado diversos tipos de cermica; las ms usadas son las lisas unicolores y las decoradas. Arcilla. CERCA: *Valla, pared o muro que se pone alrededor de una edificacin, o en un terreno para protegerlo o dividirlo. CERCHA: *Cimbra o armazn provisional para la construccin de arcos o bvedas. Cada una de las piezas de tabla cortadas que forman segmentos de crculo y que, encoladas y unidas unas con otras, forman el aro de una mesa redonda, un marco o bveda. Patrn de contorno curvo, sacado de una tabla, que se aplica de canto en un sillar para labrar en l una superficie cncava o convexa. Regla delgada y flexible de madera, que sirve para medir superficies cncavas o convexas. CERNIR / CERNIDO: Accin de pasar la arena por el cedazo. CERRADURA: Mecanismo de metal que se coloca en puertas y ventanas para asegurar su inviolabilidad. Se abre o cierra por medio de una llave o pestillo. CERRAJERA : Arte y tcnica de realizar herrajes. Lugar donde se construyen y/ o venden los herrajes. CERRAMIENTO: *Accin y efecto de cerrar. Cualquier elemento que sirve para cerrar o cubrir un vano. Divisin que, en un aposento, se hace con tabique y no con pared gruesa Se incluyen en esta definicin puertas, ventanas, ventanales, vitrales, etc. CERROJO: Pestillo de metal que se mueve en sentido horizontal para abrir o cenar una puerta o ventana. CHAPADO o CHAPEADO: Cubierto con chapa. Aplicacin de la hoja de un material a una superficie determinada CHAPERN: Listn achaflanado para cubrir juntas CHAPITEL: (del antiguo francs: chapitel): Torre pequea y alargada, rematada en forma de punta, con que se coronaban los techos de algunos edificios pblicos o iglesias. CHAPUCERA: Obra de construccin mal realizada CHAPUZAR: Hacer una obra sin arte ni cuidado CHAQUEAR: Desmontar un terreno CHAROL: Barniz muy lustroso y permanente. CHEURRN: Moldura con decoracin en zigzag CHILLER: (ingls.: enfriador): Unidad enfriadora de agua de los sistemas centrales de aire acondicionado. CHIMENEA: (del latn.: caminus = homo): Conducto que sirve para evacuar el humo de la combustin. Hogar que se dispone para suministrar calor en el ambiente social de una residencia. CHINCHORRO: Hamaca tejida de cordeles que usan los indios. CHURUATA: Vivienda colectiva de los indios venezolanos que tiene el techo en forma de cono invertido. Est hecha de una armazn de palos madera, unidos entre si con ligaduras de bejucos, y revestida con hojas de palmas. Su forma curiosa de cpula rebajada, muy elegante, rematada por una punta cnica de base ensanchada, es completamente

funcional y mide generalmente 17 mIs. de dimetro por 12 de alto. La tcnica de esta arquitectura es sorprendentemente racional. La estructura est constituida por cuatro pies verticales formando un cuadrado de 6 metros de lado y cuya cabeza corresponde a la base de la punta cnica. Cuatro vigas horizontales estn fijadas a estos pies a 1.80 mts. del suelo. Sostenidas por soportes, las vigas sobresalen unos 4 metros a una y otra parte del cuadrado central. Los chillados, que constituyen la cpula misma, vienen a apoyarse sobre sus extremidades. La circunferencia est as dividida en 8 sectores iguales. Estos chillados, destinados a recibir una cubierta de palmas, estn constituidos por un trenzado de troncos verdes, largos y flexibles, de pocos centmetros de dimetro. El ensamblaje est hecho a base exclusivamente de lianas, llamadas tambin bejucos. (Notas GeoEtnogrficas / Joseph Grelier]. CIBERNTICA: (del griego.: kybemetik) : Ciencia que estudia los principios que gobiernan el funcionamiento de los mecanismos de los aparatos electrnicos. La ciberntica es la ciencia de los mecanismos autogobemados, es decir, la que estudia las mquinas y aparatos que, en apariencia, se gobiernan, razonan y actan como el ser humano, con la diferencia de que no se equivocan. Fue estudiada por el matemtico Norman Wiener, quien public por primera vez sus estudios en el ao 1948. Informtica CIBORIO: (del latn.: coborium = copa): Estructura sobre columnas que corona el altar en la baslica cristiana CIELO RASO: Techo plano que se coloca a fin de disminuir la altura de un ambiente o por motivos estticos; se compone de un enlistonado revocado con yeso. Plafn. CIELO VOLTEADO: Cielo raso cncavo. CIERRA PUERTA: Cierre que devuelve una puerta a su posicin original. Hay dos tipos de cierra puerta: Embutidos en el piso: Pueden ser de accin sencilla (una sola direccin) o de accin doble (dos direcciones). Van colocados en una caja de hierro o acero embutida en el piso. Superficiales: Son todos de accin sencilla. La hoja cierra en dos movimientos, el primero rpido, y el segundo lento para lograr el cierre. CIERRE HIDRULICO: Sifn CIMBRA: *Armazn que sostiene, provisionalmente por lo general, el paso de un arco, bveda, losa u otra construccin mientras sta no se halla en condiciones de sostenerse por s misma. Encofrado. CIMIENTO: Parte de la estructura que se halla generalmente bajo tierra y sirve para sustentar el edificio y repartir sus cargas o empujes sobre el terreno. Puede ser superficial o profunda, sobre pilotes, etc. CINCEL: Utensilio de piedra o de metal, con boca afilada y recta de doble bisel, que sirve para labrar madera, piedra u otros materiales a golpe de martillo. CIRCULACIN: Accin y efecto de circular CIRCULAR: (del latn: circulare, de circulus = crculo): Andar o moverse en derredor. Con forma de crculo. CRCULO: (del latn: circulus, diminutivo de circus = cavo): Superficie plana comprendida dentro de la circunferencia. Es igual a la constante (Pi) por el cuadrado del radio: r2. CIRCUNFERENCIA: *(del latn circumferentia = que va alrededor): Curva plana y cerrada, cuyos puntos estn a igual distancia de otro interior llamado centro. CIRCUNSCRIBIR: *Reducir alguna cosa a ciertos lmites. Formar una figura de tal modo que otra quede 9

dentro de ella, tocando a todas las lneas o superficies que la limitan, o teniendo en ellas todos sus vrtices. CISTERNA: *(del latn: cisterna): Depsito subterrneo donde se recoge y conservan las aguas de lluvia o las que provienen de algn ro o manantial.. Aljibe. CITARA: Pared o tabique de ladrillo CIUDAD: (del latn : civitas,-tis): Poblacin generalmente grande que antiguamente gozaba de mayores privilegios que la villa. La ms antigua ciudad que menciona la historia es la ciudad egipcia de Tims, dedicada a Osiris. La ciudad se crea siempre por razones de orden estratgico y en su estado actual de desarrollo se ha convertido en la esencia del hbitat y en la expresin fsica ms significativa del desarrollo econmico y social. La ciudad se organiza segn la relacin entre dos tipos de reas: las de origen (o residenciales) y las de destino (o equipamientos).. CIZALLA: Herramienta, a manera de tijeras grandes, que sirve para cortar en fro elementos metlicos CLARABOYA: (del francs: claire-voie): Ventana en el techo. CLAROSCURO: *Disposicin particular de las luces y sombras en una pintura, una escultura o un edificio. Generalmente este nombre se emplea de manera ms tradicional respecto de la pintura, refirindose a los matices que puede adoptar un color o una luz. CLASIFICACIN DE PENDIENTES: En proyectos de urbanismo: anlisis para determinar reas de pendientes similares en terrenos accidentados, segn una clasificacin previamente adoptada. CLAVIJA: (del latn: clavicula, dimin. de clavis = llave): Pieza de madera cilndrica usada para ajustar un ensamble. Perno de hierro que sirve para unir dos piezas superpuestas CLAVO: del latn: clavus): Pieza delgada y cilndrica de metal, cabeza plana y punta cnica que sirve para fijar una cosa. CLINKER: Ladrillo refractario. CLOACA: Conducto destinado al desage de aguas servidas, negras y/o de lluvia provenientes de las edificaciones CLOACA DE AGUAS DE LLUVIA: Cloaca de la edificacin que desagua solamente aguas de lluvia, recibindola de conductos de aguas de lluvia y conducindolas al sitio de disposicin final. CLOACA DE AGUAS NEGRAS: Cloaca de la edificacin que desagua solamente aguas negras, recibindolas de conductos de aguas negras y conducindolas a la cloaca de empotramiento. CLOACA DE AGUAS SERVIDAS: Cloaca de la edificacin que descarga solamente aguas servidas. CLOACA DE EMPOTRAMIENTO: Parte del sistema de desage de una edificacin que recibe las descargas de las cloacas y las conduce hasta la cloaca pblica, a una cloaca privada, al sistema de tratamiento o al sistema de disposicin final. CLOACA PBLICA: Cloaca de uso pblico destinada a recibir o conducir las descargas de las cloacas de empotramiento de las edificaciones por ellas servidas. CLOACA UNITARIA: Cloaca de la edificacin que desagua, a travs del mismo conducto, las aguas servidas o negras, conjuntamente con las aguas de lluvia. CLOSET: (anglicismo: de close = cerrar; dosel = armario, ropero): Armario para guardar ropa embutido en la pared. COBERTIZO: *Tejado que sale de la pared y sirve para guarecerse de la lluvia u otros agentes exteriores. Sitio cubierto hecho de madera ligera o rstica para

resguardar de la intemperie a hombres, animales y objetos. COBERTURA: Cualquier elemento o sistema de cierre en la parte superior, tales como la bveda, la cpula, etc. COBRE: (del latn: cuprum; smbolo: Cu): Metal de color amarillo rojizo. ms blando y menos resistente que el hierro. El cobre tiene mltiples usos en la construccin. COCINA: (del lat.: coquina, de cquere = cocer): rea de servicio donde se preparan y cuecen los alimentos. CODAL: Madero con que se asegura el tapial por la parte superior, de manen que quede nivelado CODO: Tubo formando ngulo que se usa para unir dos tubos rectos cuando es necesario realizar un cambio de direccin. COLA: * Pasta fuerte que sirve de pegamento, capaz de mantener unidos dos materiales entre s por contacto superficial. COLAPSO: (del latn: collapsus = cado): Se usa para referirse a la cada brusca de un edificio. COLECTOR: Conducto subterrneo que recoge las aguas de las edificaciones para transportarlas lejos de la poblacin. COLECTOR CLOACAL: Cloaca pblica. COLUMNA: (del latn.: columna): Pieza arquitectnica generalmente cilndrica que sirve como punto de apoyo de vigas y techos. Su finalidad principal es soportar esfuerzos de compresin. Se compone de base, fuste y capitel y va dispuesta siempre en nmero par al conformar un prtico, a fin de que se forme un vano en su eje de simetra. COMPONENTE: Cada uno de los elementos que conforman un todo arquitectnico. COMPONENTES DEL CONCRETO: Materiales que forman el concreto :piedra, arena, cemento y agua. Los dos primeros se denominan agregados grueso: la piedra y fino, la arena. Los agregados tambin se clasifican en activos e inertes, siendo el cemento y el agua los activos (ya que al unirse provocan una reaccin qumica que los hace fraguar) y la arena y la piedra los inertes, los cuales forman el esqueleto del concreto, disminuyendo su costo. La funcin que cada uno realiza dentro del conjunto est reglamentada por prescripciones de calidad y cantidad, en beneficio del comportamiento de la mezcla. COMPORTAMIENTO ELSTICO: Capacidad que tiene un material, sometido a cargas, de recobrar su forma y dimensiones originales al cesar la accin de las cargas deformantes. COMPRESIN: Tensin provocada por dos fuerzas iguales y opuestas que actan sobre la misma lnea de accin y tienden a acortar una pieza. El arco trabaja por compresin; una columna sobre la cual se apoya un peso se halla sometida a compresin. Los elementos estructurales sometidos a compresin simple son muy comunes pues, en ltima instancia, todas las cargas deben transferirse a la tierra: aparece tanto en los modernos edificios de acero como en los templos de piedra griegos. Tensin COMPUERTA: *Puerta fuerte, mvil, que suele deslizarse por carriles y se coloca en los canales, diques o presas, para graduar o cortar el paso de una corriente de agua o de algn otro fluido CMPUTOS MTRICOS Cantidades de obra expresadas en las partidas de los captulos de una obra y verificadas de acuerdo a las mediciones correspondientes. El resultado es un resumen de las cantidades cuantificadas. Sus captulos se estipulan en las especificaciones generales y son: obras 10

preliminares, estructura, albailera, cubiertas, impermeabilizacin, pavimentos, instalaciones, revestimientos, cerramientos, vidrios y cristales, herrajes. pintura, equipos y obras ornamentales y exteriores. CONCHA: Cubierta estructural que, por su forma, puede lograr un espesor muy pequeo. Membrana. CONCHADA: Concha de tortuga usada para medir cal y arena en algunas regiones del pas CONCHA DE DOBLE CURVATURA: Paraboloide hiperblico. CONCRETO (del lat.: concretus): Mezcla de cemento, arena y piedra que, junto con el agua, forma un material slido y resistente. El cemento y el agua reaccionan qumicamente, uniendo las partculas de los cidos en una masa slida que fragua. La arena y la piedra forman el esqueleto del concreto y disminuyen la reaccin qumica del fraguado. Existen tambin otros materiales que actan de distintas maneras sobre el concreto, llamados aditivos y adiciones. Los materiales son denominados componentes del concreto. CONCRETO CELULAR: Concreto confeccionado de forma que en su interior quedan celdillas de aire, independientes entre s. Se caracteriza por su ligereza y poder aislante. Es homogneo y su capilaridad casi nula. Es aislante trmico y acstico. CONCRETO CICLPEO: Concreto que contiene grandes bloques de piedra embutidos en su masa. CONCRETO DE ALTA RESISTENCIA: Aquel cuya resistencia a la compresin excede los 700 Kg/cm2 a 28 das. CONCRETO DE MASA: Aquel que se vierte directamente en los moldes y da macizos sometidos a compresin. Se vaca en volmenes grandes, como muros, represas, cimentaciones, etc. CONCRETO EN OBRA LIMPIA: Obra limpia de concreto. CONCRETO ESTAMPADO: Concreto servido en obra con impresin decorativa acabada para pisos exteriores. CONCRETO IMPERMEABLE: Aquel en que se busca una baja permeabilidad, manteniendo la relacin aguacemento por debajo de 0.45. Puede decirse que esta condicin, y no el uso de aditivos hidrfugos, es la que hace integralmente impermeable al concreto (Ing. Gustavo A. Velsquez G., Construccin Inmobiliaria, dic. 92). CONCRETO PESADO: Aquel cuyo peso excede los 3.000 kg por metro cbico, mediante et uso de agregados pesados como la barita. CONCRETO PIGMENTADO: Concreto de colores, logrado mediante el uso de pigmentos especiales, utilizados principalmente en obras de carcter arquitectnico (Construccin Inmobiliaria dic. 92). CONCRETO ROMANO: Concreto usado en la antigua Roma. El arte de hacer concreto se perdi con la cada del Imperio Romano, para ser redescubierto solamente en el siglo XVIII en Inglaterra. El tipo predominante consiste en cal, arena y piedra. CONCRETO ARMADO: Estructura resultante de la introduccin de armaduras y refuerzos de acero en una masa de concreto, con cuya unin se consigue que ambos materiales trabajen conjuntamente en la trasmisin de las cargas, trabajando el concreto a la compresin y el acero a la traccin. El nuevo material fue descubierto en el curso del siglo XIX y los primeros ejemplos de sus posibilidades nacieron a finales del siglo en Francia (1895-97). El trabajo conjunto del concreto y la armadura de acero est determinado por

la combinacin ventajosa de las propiedades fsicomecnicas de estos materiales: a) durante el fraguado del concreto, entre ste y la armadura surgen considerables fuerzas adherentes, por lo cual ambos materiales se deforman conjuntamente; b) el concreto, compacto con suficiente cantidad de cemento, protege la armadura de acero contra la corrosin y la accin directa al fuego; e) el acero y el concreto poseen coeficientes de dilatacin trmica parecidas numricamente, por lo que al variar la temperatura el deslizamiento de la armadura no se observa. El principio bsico del concreto armado consiste en colocar acero, que trabaja muy bien a la traccin, donde falla el concreto, que trabaja muy bien a la compresin. Entre las ventajas del uso del concreto armado estn: 1. La comodidad del transporte de la materia prima; 2. La propiedad de su plasticidad, que permite ejecutar prcticamente cualquier forma; 3. Su poco o nulo mantenimiento; y 4. Su resistencia al fuego (hasta 600 grados centgrados). El peso especfico del concreto armado flucta entre los 2.400 y 2.500 kgl m3, dependiendo de la cantidad de acero. CONCRETO POSTENSADO: Concreto armado en el que los cables se tensan despus de vaciado el concreto. Cuando ste ha alcanzado la debida resistencia se anclan los cables por medio de dispositivos especiales y luego los ductos se inyectan con mortero de cemento. Para la fabricacin de las vigas y losas postensadas se deben aislar los cables de la armadura donde ser vaciado el concreto, para evitar as toda adherencia antes y despus de la tensin. sto se logra colocando los cables en un tubo metlico flexible, el cual se introduce en el molde. Para asegurar que no haya deformaciones, los cables se fijan provisionalmente a anclajes metlicos paralelos al molde. Es imprescindible que el concreto se distribuya homogneamente en el molde al ser vaciado; luego la viga o losa se cubre con un manto de polietileno y se retira cuando ha adquirido la resistencia necesaria. Despus de ser llevada al sitio de la obra, se tensan all los cables que sobresalen del dueto con un gato hidrulico, y se hacen inyecciones de cemento para proteger el acero. Por ltimo, se anda en una estructura metlica que no es recuperable. Las vigas postensadas pueden ser fabricadas en forma de L, T, TT, I o U (invertida), y deben tener un apoyo de neoprene (donde la viga se desplazar en caso de sismo, minimizando el dao estructural; las losas postensadas pueden incrementar su capacidad de carga al unirse unas con otras. Entre las ventajas del postensado estn: mayor flexibilidad que el pretensado en cuanto a diseo y manejo; permite grandes luces; soporta sobrecargas muy grandes donde existen vibraciones (muelles, puentes, etc.); resistencia a la corrosin y al fuego; y permite el tensado de los elementos estructurales en la obra. CONCRETO PRETENSADO: Aqul en el cual se introducen tensiones de signo opuesto en un elemento de concreto, las cuales actuarn bajo el efecto de las cargas. Las tensiones, de compresin o de traccin, se logran mediante cables de acero especiales, tensados con gatos hidrulicos antes del vaciado. Segn la magnitud del pretensado, los esfuerzos tensores del concreto se pueden reducir notablemente, o hasta eliminarse por completo. El concreto que se utiliza es una mezcla de cemento, arena, piedra y un aditivo especial para darle mayor resistencia. Es imprescindible un control cuidadoso que asegure la homogeneidad de la mezcla. La fabricacin de las 11

losas y vigas pretensadas se hace introduciendo los cables de acero en un molde del mismo material, anclando sus extremos y tensndolos con un gato hidrulico; se vaca el concreto y se cubre con un manto de polietileno. Luego del fraguado, se retira la viga o losa por medio de gras y se deposita en un vehculo para su transporte. Entre las ventajas de los elementos pretensados estn: seguridad estructural; menor tiempo de ejecucin; facilidades para la industrializacin; menor peso (que hace posible su ms fcil instalacin en edificios altos); no necesita friso ni pintura; y tampoco requiere mantenimiento. CONEXIN: Enlace entre varios conductores o tuberas. CONDUCTO: Caera.. Tubo CONECTOR: Unin de empate. Anillo o placa metlica de diseo especial que se introduce parcialmente en cada una de las caras de elementos adyacentes, unidos mediante pernos .para trasmitir las cargas de un elemento a otro. CONGLOMERANTE: Que es capaz de unir fragmentos de uno o varios materiales y dar cohesin al conjunto por efecto de transformaciones qumicas en su masa, que originan nuevos compuestos, como la cal, el yeso, el cemento, etc. CONMENSURACIN: *Medida o proporcin que tiene una cosa con otra. CONMENSURAR: *Medir con debida proporcin. Trazar o proyectar una obra, tomando en cuenta la simetra y proporcin de unas partes con otras y de ellas con el todo. CONSOLIDAR: *Dar solidez a una cosa. Volver a juntar lo que antes se haba quebrado o roto, de tal modo que queda firme. CONSTRUCTOR: (del latn: constructor): El que se ocupa de levantar una obra. El constructor es generalmente un ingeniero o arquitecto que se dedica exclusivamente a esta actividad y est secundado por el maestro de obra, quien en el caso de construcciones sencillas, hace las veces de constructor. CONSTRUIR (del latn: construere, de con y struere = disponer con orden): Edificar. Levantar una obra CONTENCIN: *Accin y efecto de contener, sujetar el movimiento de un cuerpo, como en el caso de un muro destinado a contener y retener tierra de relleno. Muro de contencin. CONTEXTO: (del latn: contextus): Orden de composicin dentro del conjunto de una obra. CONTEXTURA: Disposicin y unin respecto de las partes que componen un todo. Contexto CONTIGNACIN: (del latn: contignatio, de contignere = cubrir con. madera, entarimar): Entarimado de vigas y tablones para techos y pisos de plantas superiores. CONTORNO: Territorio que delimita un ncleo urbano. Lnea o perfil exterior de un volumen arquitectnico. CONTRACALLE: Calle paralela a la principal. CONTRACARA: En un tablero, superficie opuesta a la cara. CONTRACCIN: Reduccin de las dimensiones de una pieza de madera por la disminucin del contenido de humedad. CONTRACLAVE: Dovela inmediata a la clave de un arco. CONTRACOLUMNA: Pilastra vertical colocada tras una columna exenta. Columna adosada. CONTRACTURA: Disminucin del dimetro de una columna a partir de su tercio inferior hacia arriba. CONTRAENCHAPADO: Lmina de madera que se obtiene al encolar dos o ms chapas y disponiendo las

fibras de cada una en sentido contrario una de otra. Madera contraenchapada. CONTRAFLECHA: *Distancia de proteccin que en la cimbra de un elemento estructural de concreto armado se deja al centro del claro por salvar, con el fin de contrarrestar, en lo posible, la flecha o deformacin que el concreto va a sufrir una vez colado, y as lograr que el elemento en cuestin se mantenga a nivel horizontal. CONTRAFUERTE: Obra maciza adosada a una pared que refuerza los puntos de apoyo de arcos o vigas, reforzando su estabilidad, principalmente contra cargas horizontales. CONTRAHUELLA: Parte vertical de la escalera que, junto con la huella (parte horizontal), forma el escaln.. Escalera. CONTRALECHO: Sillar asentado con las capas de estratificacin perpendiculares al plano de la hilada CONTRAMARCO: Segundo marco que sirve para tapar las juntas e imperfecciones del marco principal en puertas y ventanas. En otros casos se define as el elemento fijo que va embutido entre la pared y el marco, separando el enlucido del cerramiento. CONTRAPESO: *Peso que se pone en la parte contraria de otro para que queden en equilibrio. Elemento situado dentro de la caja del ascensor de un edificio, cuya finalidad es equilibrar el peso del carro y la cabina. Es preferentemente de hierro y tiene un peso igual al del carro ms 40 % de la carga nominal a transportar en viaje ascendente a la velocidad mxima de manejo CONTRAPISO: Elemento que sirve de base al piso acabado. CONTRAPUERTA: Segunda puerta. Se usa en casas con zagun, CONTRARRESTO: Elemento que ejerce resistencia contra los empujes ejercidos por otros, como estribos, contrafuertes, etc. CONTRASOLERA: Madero delgado y largo que, una vez constituida la armazn bsica de una estructura de techo a dos aguas, se entreteje con las tijeras paralelamente a las soleras. CONTRATISTA: El que ejecuta obras por contrato. CONTRATO DE OBRAS: Convenio entre el constructor y el propietario que regula los deberes y derechos de ambos con respecto a la obra a construir. Forman parte del contrato de obras: el plano topogrfico (con curvas de nivel modificadas). los planos de construccin, las especificaciones y los cmputos mtricos del proyecto . CONTRATO DE PROYECTO: Convenio entre el Profesional y el propietario que regula los deberes y derechos de ambos respecto al desarrollo de un proyecto. Forman parte de este contrato: el plano topogrfico del terreno, el estudio de suelos y el anteproyecto aprobado por el propietario. En lneas generales, este tipo de convenio contiene las siguientes partes: alcance y extensin del trabajo; honorarios profesionales y forma de cancelarlos; tiempo de realizacin del trabajo; resolucin del contrato por incumplimiento de alguna de las partes. CONTRAVIENTO: * Elemento estructural frecuentemente colocado en diagonal con respecto a los elementos principales de una estructura, o como tensor, utilizado para poner rgida una estructura. COPADA: Moldura cncava que enlaza dos cuerpos, uno horizontal y otro vertical COPETE: Adorno de remate de muebles y edificios. CORNISA: *(del latn: comix,-cis = remate): Coronamiento compuesto de molduras, o cuerpo voladizo con molduras, que sirve de remate a una 12

fachada o a la parte alta de un muro, de un pedestal o de un mueble. CORNISAMENTO: *(de cornisa): Conjunto de molduras que coronan una obra de arquitectura. CORNISN: Esquina que forma una edificacin en la calle. CORNUCOPIA: (del latn: cornu = cuemo, copia = abundancia): Motivo ornamental usado en arquitectura que representa el cuerno de la abundancia CORONA: *(del latn: remate): Superficie superior, usualmente horizontal y plana, de un muro, cimiento, etc., sobre la que se apoya otro elemento arquitectnico. Remate de un edificio. CORONA CIRCULAR: rea comprendida entre dos circunferencias concntricas. Tambin se denomina anillo reas CORONAMIENTO: *Ornamentacin que se pone en la parte superior de una edificacin y que le sirve como corona. Revestimiento de una calle. CORREDERA: Articulacin que corre dentro de un riel, el cual permite el movimiento a una puerta corrediza. CORREDOR: Espacio techado, comunicado por un lado con un patio, calle u otro espacio abierto, y a travs del cual se pueden iluminar y/o ventilar los ambientes de una edificacin CORRIENTE ELCTRICA: Movimiento de la electricidad a lo largo de un conductor. Es alterna, cuando su intensidad vara peridicamente y cambia de direccin, pasando alternativamente por valores positivos y negativos; y continua, la que fluye siempre en el mismo sentido con intensidad generalmente variable CORROSIN: Destruccin de los metales por oxidacin. CORTAFUEGO: Material utilizado en paredes y pisos destinado a impedir el paso del fuego en una edificacin. CORTE: Seccin de un volumen a escala de arquitectura. Estado de tensin en el cual las partculas del material se deslizan con movimiento relativo entre unas y otras. Ejemplo: el peso de una viga en voladizo, empotrada en una pared, tiende a cortar la viga por su raz. CORTE A INGLETE: Corte a cuarenta y cinco grados. Se hace con frecuencia en puertas con molduras y marcos de cuadros. CORTE A PLUMA: Remate en sesgo de una moldura. CORTINA: *Tejido suspendido a un sistema de corredera que cubre una puerta o ventana, a fin de proteger el interior. Lienzo de fortificacin que est entre dos baluartes u obras similares. Muro principal de las presas y otras construcciones destinadas a la captacin de agua. Lo que encubre y oculta algo, como una de rboles. COSTAL: *Saco grande de tela en que comnmente se transportan granos. Cada uno de los listones de madera que sirven para mantener las fronteras de los tapiales en posicin vertical. COTA: *Nmero que en los planos expresa la distancia que separa dos elementos. COTA DE NIVEL: *Nmero que, en los levantamientos topogrficos, indica la altura de un punto sobre el nivel de mar o sobre otro plano de nivel. CREMONA: Herraje formado por 2 varillas que suben o bajan al girar un pomo, a fin de asegurar un cerramiento. CRESTA: Cada uno de los remates arquitectnicos que, colocados en serie, forman una crestera

CRESTERA: *Adorno de calados que corona y remata las partes altas de un edificio, ya sea de una fachada o de un techo. CRIBA: Cedazo. CRIPTA: (del griego: krypyo = cubrir): Lugar subterrneo en que se acostumbraba enterrar a los muertos. Piso subterrneo de una iglesia, dedicado al culto. CRISTAL: (del latn: crystallus): Vidrio incoloro y muy transparente producto de la fusin de arena silcea con potasa y minio El cristal es sometido a un proceso para hacer sus caras planas, dando as una visin sin distorsiones. Vidrio. CRISTALERA: Lugar donde se fabrican o venden cristales y vidrios. CROCHEL: (del francs. clocher = campanario): Torre de un edificio. CROMADO: Capa de cromo que se extiende con un procedimiento electroltico sobre una lmina u otra pieza metlica, para darle realce y evitar la corrosin. CUARTERN: Tablero que encaja en el bastidor de una puerta o ventana.. Postigo alto de una ventana. CUBICAR: *Medir el volumen de un cuerpo o la dimensin de un hueco, para apreciarlos en unidades cbicas. Determinar el volumen de la madera. Elevar a la tercera potencia. CUBCULO: Alcoba de la casa romana. Cada una de las partes en que se divide un rea cubierta para utilizarla como oficina. CUBIERTA: *Parte exterior de la techumbre de un edificio. Segn el nmero de vertientes en que se subdivide, puede tratarse de una o un agua, a dos aguas, a tres aguas, etc. CUBIERTA DE MANSARDA o QUEBRANTADA: Aquella en que cada una de sus vertientes tiene dos pendientes diferentes. Tambin se denomina techo francs. Mansarda. CUBIERTA DE PABELLN: La de planta cuadrada. Tiene cuatro faldones o vertientes triangulares. CUBIERTA DE PARHILERA: Cubierta a dos aguas dispuesta sobre una armadura de parhilera. CUBIERTA EN DIENTE DE SIERRA: Tiene perfil de hoja de sierra y su vertiente de mayor inclinacin o vertical permite la iluminacin y ventilacin. Se usa generalmente en fbricas. CUBIERTA HOLANDESA: Cubierta a cuatro aguas cuyos faldones laterales son trapecios que rematan en hastiales. CUBIERTA COLGANTE Lmina tendida entre puntos firmes, que es estructura y material de cubierta. Sus elementos de soporte principales deben estar contenidos en la superficie de cubierta y ser solicitados nicamente por extensin, teniendo al menos en una direccin curvatura negativa (que sean colgantes) CUBIERTA DE MEMBRANA O CONCHA: Aquella que est formada por una losa curva delgada. Membrana. CUBIERTA PLEGADIZA: Techo formado por lminas planas, generalmente de concreto armado, unidas en diferentes ngulos. Tiene muchas de las propiedades de la cubierta de membrana. CUBO: Hexaedro. Tercera potencia. CUCARDA: Martillo de boca ancha que usan los canteros. CUCHARA DE ALBAIL: Cuchara con que el albail aplica el mortero. Una cuchara equivale a 0,36 lts. (aprox.). Llana. CUERDA: Lnea recta imaginaria que une los puntos extremos de la curva de un arco o bveda. Lnea de arranque. 13

CUERDA: Cada una de las barras que definen el permetro de una armadura de cubierta o que constituyen los elementos superior e inferior de una viga de celosa CUERDA: Recta que une dos puntos de una circunferencia. CUL-DE-SAC (galicismo): Elemento terminal de la calle ciega, generalmente circular, que permite devolver el vehculo. CULTUAL Relativo al culto religioso. CUMBRERA: (del latn: culmen = cima): La parte ms alta de una cubierta a dos aguas y donde se unen sus vertientes. Tambin se denomina : caballete. CUNETA: Zanja de desage al lado de una va o camino. CUA: Pieza terminada en ngulo agudo que sirve para ajustar cuerpos slidos o para llenar un vaco. CUA: Slido terminado en ngulo diedro agudo que est limitado por superficies radiales del cuerpo que lo genera. La caa puede ser cilndrica, cnica o esfrica, segn provenga de un cilindro, un cono o una esfera respectivamente. Volmenes CUETE: Recipiente destinado a almacenar pintura, con capacidad de 5 galones 19 litros. Se usa para medir materiales. CPULA: Bveda cuya planta es circular, elptica o un polgono regular. En la iglesia del Renacimiento, la cpula es el motivo principal de la obra. El concreto armado permite su construccin con luces grandes y espesores muy pequeos La cpula se comporta adecuadamente si desarrolla tensiones de membrana en todos sus puntos. Su resistencia al pandeo puede aumentarse empleando nervaduras dispuestas segn los paralelos y los meridianos. CPULA GEODSICA: Domo geodsico. CUPULINO: Cpula pequea que generalmente se coloca sobre otra de mayores dimensiones. CURADO: Tratamiento que se da al concreto para que pueda fraguar y endurecer en las mejores condiciones. CURTAIN WALL: (anglicismo: curtain = cortina, wall = pared): Fachada cortina. CURVA: Lnea cuyos puntos no siguen una misma direccin. CURVA DE NIVEL: Lnea que resulta de la interseccin del terreno con un plano horizontal. Se emplea en dibujo topogrfico para representar el relieve. Segn la escala del plano, las curvas de nivel se pueden representar cada 0..50 a 5.00 mts. D DADO: *Cualquier forma cbica empleada en arquitectura. Paraleleppedo que forma la parte central y ms importante del pedestal de la columna. Cabezal de concreto armado. Es el elemento de reparticin en la fundacin de un solo pilote. DALA:Cadena o elemento estructural de amarre que se realiza con concreto armado y se cuela sobre el lecho superior de los muros.. DAR UNA MANO: Cubrir con una capa de pintura. DATUM: Lnea o piano de referencia que se emplea para localizar otras lneas o planos en una medicin. DECANTAR:* Inclinar suavemente una vasija sobre otra para que salga el lquido contenido en la primera, sin que salga el residuo. DECLIVE: Pendiente o inclinacin del terreno o de la superficie de una cosa. DECGONO: (del griego: dek = diez, gonia = ngulo): Polgono de diez lados. DECGONO RECULAR: Decgono de lados y ngulos iguales.

DECORACIN: *Obra o conjunto de obras artsticas realizadas con la finalidad de adornar objetos o edificios, externa o internamente. Ornamentacin. DECORO : Parte de la arquitectura que ensea a dar a los edificios el aspecto y propiedad que les corresponde. Adecuacin. DDALO: Laberinto, lugar confuso. Ddalo fue, en la mitologa griega, el constructor del Laberinto de Creta, en el cual fue encerrado con su hijo caro por orden del rey Minos. DEFLEXIN: *Defecto que presenta un elemento estructural por la accin de las cargas que soporta o cuando se trata de un elemento horizontal, viga , tambin por sus propio peso. DEFORMACIN : Variacin de la forma de un elemento estructural por accin de las cargas. La deformacin es diferida cuando ocurre en un elemento o estructura con el transcurso del tiempo, debido a la accin continuada de las cargas; o permanente cuando permanece en un elemento, an despus de retiradas las cargas actuantes sobre l. DELEZNABLE:* Que se rompe, disgrega o deshace fcilmente. DELINEAR : Dibujar. Trazar las lneas de un plano. DEMARCAR: Sealar los lmites de una propiedad. DEMOLER: *Deshacer. derribar un edificio o parte de l. DENTADO: Que tiene dientes o dentculos. DENTCULO : Cada una de las figuras rectangulares que, haciendo fila, forman parte del friso. DERRAME: Corte a bisel que se practica en el permetro de una ventana para aumentar la entrada de luz al interior. DERRIBAR: (del latn: dirupare = precipitar): Demoler o echar abajo una edificacin. DERRUMBARSE: (del latn: dirupare): Venirse abajo una edificacin. DERRUIR: Derribar o arruinar una edificacin. DESAGUAR:* Sacar el agua de un lugar. DESAGE: Salida para las aguas negras y de lluvia. DESAGE INDIRECTO: Descarga de una pieza sanitaria que se realiza a travs de un espacio de aire al sistema de desage de una edificacin, mediante la utilizacin de una tanquilla, desage de piso o cualquier otro dispositivo adecuado. DESAGE DE PISO: Drenaje de piso. DESAHOGAR: Ensanchar. DESBASTAR: *Reducir toscamente el tamao y espesor de una pieza que se ha de labrar. Quitar las partes bastas a una pieza que se va a trabajar. DESCAFILAR: Igualar los cantos de los ladrillos o baldosas o quitarles el mortero que queda adherido en ellos. DESCAMPADO: Se dice del terreno o paraje descubierto, libre y limpio. En descampado: a campo raso, a cielo descubierto en sitio o paraje libre. DESCANSO: Parte intermedia de la escalera, entre dos tramos. Generalmente es un rectngulo, cuyo ancho es igual al largo de los escalones y su largo igual al que suman los dos tramos. DESCANTILLAR: Romper las aristas de una pieza. DESCARAPELAR:* Arrancar por placas los acabados, enlucidos, pintura, barniz, etc., de alguna pared u otra superficie. DESCARGA : Empuje trasmitido a un elemento estructural para aligerar o aliviar el peso de una edificacin. DESCARGA : Unidad de descarga. DESCIMBRAR: Quitar las cimbras de una obra.. DESCOMBRAR: Quitar los escombros de un lugar. 14

DESCONCHAR: Quitar el enlucido a una pared. DESECAR: Quitar la humedad. DESEMPEDRAR: Levantar las piedras de un pavimento. DESENCOFRAR: Quitar el encofrado de una obra de concreto armado una vez fraguado. DESJARRETAR : Cortar las piezas de madera con exactitud. DESLINDAR : Distinguir y sealar los trminos de un terreno. DESMOCHAR: Cortar las cabezas de los pilotes hincados para igualarlos. Quitar la techumbre de un edificio DESMONTAR: Rebajar el terreno en una construccin. DESMONTE: Accin y efecto de desmontar. DESNIVEL: Diferencia de altura entre dos puntos DESPENSA: Espacio destinado a guardar alimentos. DESPIECE: Accin de despiezar. DESPIEZAR: Separar las piezas de acero en el dibujo de un plano estructural. DESPLOMAR: Derrumbar una pared o hacer que pierda su posicin de equilibrio. DESPLOME: Lo que sobresale de la lnea de aplomo DESPORTILLAR: Descantillar DESQUICIAR: Desencajar una puerta o ventana. DESTAJO: Trabajo que se ajusta por precio determinado. DESTORNILLADOR : Herramienta que sirve para destornillar y atornillar. DESTORNILLAR Sacar un tornillo dndole vueltas. DESVN: Parte alta de una casa, inmediata al tejado. Se usa generalmente como depsito de cosas en desuso. DESVO : Cambio de direccin de una tubera. DETALLE Dibujo a escala .grande de un elemento arquitectnico o constructivo que muestra con claridad la forma de llevar a cabo su realizacin. Generalmente se usan las escalas 1:25 a 1:1. DETERMINANTE: Condicin que determina una funcin importante en el diseo arquitectnico. En la medida en que el arquitecto disponga de un mayor nmero de determinantes, el partido seleccionado se adaptar mejor a los requerimientos del usuario. Entre las determinantes bsicas para un buen diseo, es necesario mencionar, entre otras: adaptacin al entorno del lugar, buen uso de la orientacin solar, integracin del diseo a la topografa, plano topogrfico, y aprovechamiento de la vista DIAFRAGMA : Estructura plana. generalmente horizontal o ligeramente inclinada, que distribuye las cargas horizontales actuantes sobre ella a los muros o paneles sobre los que se apoya DIAGONAL: Lnea recta que conecta dos ngulos no adyacentes de un polgono o un poliedro. DIAGRAMA: Dibujo geomtrico que generalmente sirve para sintetizar una proposicin de funcionamiento de un espacio arquitectnico. Ejemplo: diagrama de circulacin peatonal. DIAGRAMA DE FLUJO: Representacin grfica de la secuencia del programa en un computador. Lgica de un programa. DIAGRAMA DE BARRAS : Cuadro que expresa horizontalmente la descripcin de cada partida de la construccin, en orden progresivo de ejecucin, y verticalmente el orden cronolgico de sus etapas. Indica tambin las fechas de comienzo y fin de la obra. DIMETRO: (del griego: di= a travs, metron = medida): Lnea recta que pasa por el centro del crculo y termina en ambos extremos de la circunferencia

DIENTE DE PERRO: Ensamble a media madera, con junta dentada. Motivo de ornamentacin semejante a dientes de perro. DIFUMINAR: Sombrear con difumino. DIFUMINO: Rollo de papel de estopa que sirve para esfumar. DILUIR: Disolver o aclarar una mezcla. DIMENSIN : (del latn dimensio, -onis): Distancia medida entre dos puntos. DIMMER: (anglicismo): Resistencia variable que se instala en circuitos elctricos y que controla la intensidad de la luz, variando el voltaje. DINA: Unidad del sistema cegesimal, que es la fuerza necesaria para comunicar a la masa de un gramo la aceleracin de un centmetro por segundo. DINTEL: Elemento superior de una obra que se apoya sobre dos soportes o jambas. Parte superior de puertas y ventanas. DINTEL: Elemento horizontal apoyado en cada extremo. destinado a soportar una carga. DIQUE : Muro destinado a contener las aguas. DISEO URBANO : Arte de componer el espacio a escala de la ciudad y su integracin en un todo armnico. Arquitectura urbana. DISFORME: Que no tiene forma ni proporcin. DISLOCAR: Desunir ensambles. DISOLVENTE: Producto que dispersa los componentes de una pelcula de pintura o barniz. DISPOSICIN: Distribucin. DISPOSITIVO DE NIVELACIN: Mecanismo que mueve el carro del ascensor de un edificio dentro de una zona limitada y lo detiene al nivel del corredor de acceso. DISPOSITIVO DE SEGURIDAD : Los ascensores de un edificio requieren dispositivos de seguridad para detener la cabina y sostener los contrapesos entre sus guas, en el caso de que accidentalmente aumente la velocidad o se produzca la rotura de los cables. Hay dos tipos de dispositivos de parada: el de abrazadera gua elstica, que acta aplicando mordazas de seguridad a las guas; y el de abrazadera de cua que aplica las mordazas de seguridad a las guas. Los dispositivos de seguridad se instalan debajo de la cabina, en una viga de la armadura del carro. DSTILO: (del latn distylos = con dos columnas): Edificio con dos columnas en fachada DISTRIBUCIN: Forma en que se reparte el interior de un edificio. Manera de disponer los elementos de una edificacin. Es uno de los principios que debe regir toda arquitectura, junto con los de orden, euritmia. simetra, adecuacin y economa DISTRIBUIDOR: Elemento vial que alimenta y distribuye la circulacin de las autopistas. El distribuidor tambin es conocido con los nombres de alimentador, feeder y trbol DOBLE T: Perfil normal de una pieza de hierro. DOCILIDAD : Aptitud del concreto para su puesta en obra. DODECAEDRO: (del griego: ddeka = doce, edra = cara): Poliedro de doce caras. DODECAEDRO REGULAR: Dodecaedro cuyas caras son pentgonos regulares y cuyos ngulos poliedros son iguales. Es uno de los cinco poliedros regulares. DODECGONO: (del griego dd