Hoja1BInglsEspaolb*axiseje b* - eje de celdilla cristalina recproca que es perpendic. a (010)b-axis [cryst]eje -b [cristalog], uno de los ejes cristalogrficos de referenciab-axis [struc petrol]eje-b [petrol estruct], uno de los 3 ejes orotgonales de referenciab/bofactor de agregado gruesoB-centered latticeceldilla centrada en B, en baseb-directiondireccin-bBC interrayentre rayas BC; en equinodermos -zoolbc-jointdiclasa -bc, d. longitudinal= d. en direccinBC soilsuelo-BC - en edafol.B- tectonitestectonitas -B, t. con fabric dominada por elementos linearesbababudanitebababudanita (min)babefphitebabeffita (min), un oxifluofosfato de Ba y Bebabel quartzcuarzo babel= c. de BabiloniaBabinet pointpunto de Babinet; polarizacin cero de radiacin difusa del cielobabingtonitebabingtonita (min)bacalitebacalita, resina fsilbacculabcula, rea de crecida de ros/ rea verrugosa en trilobitesbache(trm ing) valle de corriente pequeabacillitebaculito, bacilito, cristalito acicular formado de cristales alargadosbacktecho de mina/ espalda, parte trasera/direcc viento sentido antihorback and forth motionmovimiento de vaivnback-arc basincuenca marginal; cuenca de intra-arcoback-arc spreadingexpansin intra-arcoback areazona posteriorback azimuthretro acimut = a. inversoback-barrier marshpantano de retro-barreraback bayretrobaha, comunicada con costa por un paso entre islas barrerasbackbeachretroplaya= backshore, /playa de tormentas/transribereoback beamhaz posteriorback bearingretro rumboback-bent occlusionfrente retrovertidobackbonecolumna vertebral/ eje principal de cordilleraback bye worklabores entre pozo y frenteback-cominglaboreo en retiradaback-crossretrocruzamientoback dealtablaestacasbackdeepfosa en la concavidad de un arco insularback-dunetras-dunaback entrygalera de ventilacinbackfillmaterial de relleno= 'backfill' / rellenar con material de cercanasback fillingterraplenadoback fireencendido prematuro, escapeback focal distancedistancia focal posterior, en lentes de cmaras de foto areaback formencofrado superiorback furrowcontrasurcobackground [geochem]fondo = background [geoquim]background [radiactivity]fondo, de [radioactividad]backgound luminanceluminancia de fondo, (brillo, luminosidad)background noiseruido de fondo; -ruido del sistema de grabacinbackground radiationradiacin de fondobackhand drainageavenamiento inverso, (afluentes en sentido inverso al ro principal)back haulacarreosbackhoeretroexcavadora/pala retroexcavadorabackhoe loadercargadora mecnicabackingbacking, cambio del viento en sentido antihorariobackland [geomorph]tras-pas, [geomorf] tierras bajas en lado de ro separadas del leveebackland [tect]tras pas, postpas =backland [tect] rea no deformada establebacklashhuelgo en un instrumento/retrocesobacklayeringretorno de los humos; en tneles -autopistas-back lead [eco geol]arena negra de playa [geo eco]backlimbflanco menos inclinado de anticlinalback-limb thrust faultcabalgamiento con flanco menos inclinadoback loadercargadora de vuelco posteriorback lobelbulo posteriorback marshretro-pantano, rea poco drenada, baja, de llanura inundacin de rioback motionretrocesoback of a loderespaldo de un filn (minas)back offdesbloqueoback outretrocederback-packing (eng)relleno,/ calzamiento (ing)back pressurecontrapresinback radiationcontrarradiacinback reeflado hacia tierra del arrecife = backreefback-reef moatfosa entre arrecife y costaback rodmanportamiras trasero (topog)backrushresaca marinabackscatterretrodispersado= backscatterbackscattering coefficientcoeficiente de retrodispersinbackset bedcapa de estratificacin cruzada en contracorrientebackset eddyremolino inversobackshoreretroplaya = 'backshore'/playa de tormentas/transribereobackshore terraceterraza de retroplayabacksightvisual hacia el punto de partida = 'backsight'back slopeladera estructural/ ladera menos pendiente de una lomaback stayriostrabacksteinbautablitas' nacaradas dispuestas como tejas en moluscos-zoolback stopingexplotacin por gradas invertidasback streamcontracorriente /remolinobackswampretro-cinaga, en llanura de inundacin, de pobre drenaje por leveesbackswampdepositos de retro-cinagabackswamp depressiondepresin de retro-cinaga= d. en flanco de leveeback thrustretro-cabalgamiento, en direccin opuesta a la del cabalgam.back thrustingretro-cabalgantebackwall headwallpared posteriorbackwardoblicuidad hacia atrs/ de espaldas/vuelto hacia atrs/ pesado, lentobackward- and-forward motionmovimiento de avance y retrocesobackward arearea subdesarrollada / a deprimidabackward erosionerosin regresivabackward scatterretrodispersin; en microsc. Electrnicosback washresalto (hidrulica)/ resaca (olas)backwash markmarca de resacabackwash ripple markmarca de oleaje de resacabackwastingaccin del agua de resaca = 'backwasting'backwaterremanso/ brazo de mar paralelo a costa/ agua estancada/resacabackwater curvecurva de remanso (presas)backwater effectefecto remansobackwater gatecompuerta de retencinback waveonda residualbackwearingretro-erosinbackweatheringbackweathering = retro-meteorizacinbacon [sed]carbonato de cal fibroso[ sed]bacon [speleo]entreverado (tocino) (bacon) [espeleo]bacon-rind draperycolgaduras estalagtticas en 'cortezas de tocino'bacon stoneroca de tocino', nombre antiguo de esteatitabacteriogenicbacteriognicobacteriumbacteriabactritoidbactritoides, cefalpodos pequeos -zoolbaculatebaculado, en forma de varillabaculitebacilito, baculito, cristalitos en forma de varillas negrasbaculumbculo (baculum)baddeleyitebaddeleyita (min), xido de ZrBadenianBadeniense, Mioceno Med. ( sobre Karpatiense, bajo Sarmatiense)badenitebadenita, mezcla de bismuto, safflorita (min) y modderita (min)badlandsbadlands (malpas) /malas tierrasBaer's lawLey de von Baerbafertisitebafertisita (min)baffledeflector, atenuadorbafflestonebafflestone, tipo de roca carbontica recifalbaffling diaphragmdiafragma de choquebagbolsada de agua o gasbaghdaditebaghdadita (min)Bagnold effectefecto Bagnold = esfuerzo dispersivo en cuerpos gneos laminaresbaguettetalla con 25 facetas (diamante)/ t. en forma de barra, rectangular.baguiobaguio, cicln de Filipinasbahadabajada/ ladera suave no estructuralbahamite(obs) bahamita, depsito marino somero de granos calizosbahianitebahianita (min), un hidrxido de Sb y Albahr(trm rabe) masa de agua en el Sahara, una fuente naturalBaikalian orogenyorogenia Baikaliana, Precmbrico- Cmbrico- C. Medio; en Rusiabaikalitebaikalita (min)baikerinitebaikerinita, resina fsil componente de la ozoquerita (min)baikeritebaikerita, min. Parafnico con un 60% de ozoqueritabailcuchara de sondeo/ gancho, asa, cogedero/ mojn , hitobail-down testtest de achique (bail-down = abajo la cuchara de sondeo)bailercuchara = bailer (tubo de fondo de vlvula plana-sondeos)bailer grabgancho pescacuchara (sondeos)baileychlorebaileycloro, min. de cloritabailingachiquebailing tankdepsito de agotamientobaiyuneboite(Ce)baiyuneboita (min) (Ce), fluocarbonato de Na (Ba, Ca) y Cebajadabajadabajada brecciafanglomerado, conglomerado de abanicos aluvialesbajir(trm Asia C)bajir, lago en cuenca de fondo plano, separa dunasBajocianBajociense, Jursico Med. (sobre Aaleniense, bajo Bathoniense)baked clayarcilla cocidabakelitebakelita, resinoide de fenol y formaldeido usado como ambarbakeritebakerita (min)bakingcocido, tostado/ muy calienteBakuanBakuense, Ponto-Caspiano, Pleistoceno (sobre Apsher.,bajo Chau.)bakward signalseal de retornobalaghat(trm India) altiplanicie entre pasos de montaabalanceequilibrio, balancebalanced cross sectionestratificacin cruzada equilibradabalanced loadcarga balanceada; en hormign armadobalanced reinforcementarmadura balanceadabalanced rock (a)piedra caballerabalance rateproporcin de equilibriobalance ropecable de compensacin (pozos de minas)balance yearbalance anualbalancingajuste o compensacin de errores de cierre / balanceobalangeroitebalangeroita (min)balas rubyrub balaje, espinela rosadabalconybalcnbaldcalva/ peladobaldacchino canopydosel del baldaquino, depsito de cubierta en colada estalagmitasbald-headed anticlineanticlinal desmanteladobaldite(uso n rec) baldita, un basalto con analcima, fenocrist. pirox.balipholitebalifolita (min)balkacuamiento, estrechamiento, contracin de un filn (minas)/vigabalkanitebalkanita (min), sulfuro de Cu, Ag y Hgball [coast]barra litoral [costa]ball [sed]bola [sed]ball-and-pillow structureestructura de bola-y-almohada, en areniscasball-and-socket jointdiaclasa en rtula y articulacinballasagregado de muchos cristales de diamantes pequeosballastbalasto-zahorra / cisco de coqueballast pitmina de arena/ cantera de balastoball clayarcilla de bolaball coalcarbn ovoideballed-upestructura en ovilloball hardness testeresclermetro de bolaball icehielo marino ovoideball ironstonearcilla ferruginosa en bolas/ ndulos de sideritaballistic magnetometermagnetmetro balsticoball jasperjaspe en bola, con bandas concntricasball jointingdisyuncin en bolasball millmolino de bolasballonbalnball porphyryprfido esferoidalballstonecaliza de bolosball structureestructura en bolas o esferoidalball testensayo de bola, sobre la consistencia del hormign frescobally(trm Calif) montaaballycadderballycadder' sin. de hielo ovoidebalmbalma, cuevabalneologybalneologa, investiga los medios curativos naturales -agua termalbaltimoritebaltimorita, serpentina fibrosa verde grisceabalyakinitebalyakinita (min), telurito de cubambollaitebambollaita (min), teluroseleniuro de Cubanakitebanakita, r. traquiandesita de olivino y fenocrist. de clinopiroxenobanalsitebanalsita (min)banana holeagujero bananero' = dolinabanatite(obs) banatita, cuarzo dioritabancobanco/ meandro abandonadoband [coal] dirt band [coal)banda de impurezas, faja [carbn]band [glaciol]banda [glaciol]band [physh)banda [fs]band [stratig]banda [estratig]bandaite(uso n rec) bandaita, andesita con labradorita o bytownitaband claymineral de Fe arcilloso/ arcilla fajeadabandedbandeadobanded agategata bandeadabanded coalcarbn bandeadobanded constituentsconstituyentes bandeadosbanded gneissgneis bandeadobanded hematite quartzitecuarcita de hematites bandeadobanded ingredientsingredientes bandeadosbanded iron formationformacin frrica bandeadabanded ironstonearcilla ferruginosa bandeadabanded peatturba bandeadabanded quartz-hematitehematites-cuarzo bandeadobanded structureestructura bandeadabanding [glacial]bandeado [glaciol)banding [ign]bandeado (ign)banding [metal]bandeado [meta]banding [sed)bandeado (sed)band interleaving formatformato en banda interestratificadasband ironcinta de hierro, para formar zunchos, suspensores..band of interestcorredor de estudio/rea de investigacinband pass filterfiltro pasabandaband sequential formatformato banda secuencialband spectrumbanda del espectrobandwidthanchura de bandabandylitebandylita (min)-neso-cloroborato de Cubandy metalpizarra con bandas delgadas de areniscabangar(trm India )llanura aluvial elevadabank [coast]ribera, orilla [costa]bank [eng)]margen/ malecn/dique marginal/ bancadabank [geomorph]banco [geomorf]bank [lake]orilla, margen [lago]bank [mining]banco, barras aurferas [minera]bank [oceanog]banco [oceanog]bank [sed]banco de arena [ sed]bank [streams]margen [corrientes]bank atollatoln del bancobank-barrier reefarrecife de banco-barrerabank cavingsocavado del bancobankebancos / 'banke' escarpe en Sudfricabanked curvecurva con peraltebankerbanco de canterobanketconglomerado productivo, en especial aurferobanket structureestructura en placasbankfull dischargedescarga a nivel mximo normal de un rio = 'bankfull'bankfull stagefase nivel mximo normal a las aguas de un rio = 'bankfull'bank gravelgrava de canterabanking up curvecurva del agua represada (presas)bank-inset reefarrecife de banco de marea ascendente, (bank-inset)bank methodexplotacin en bancosbank of gravelbanco de gravabank of streammargen u orilla de robank reefyacimiento diamantfero/ arrecife de bancobank stabilityestabilidad del bancobank storageaguas sublveasbank storage [eng]acopio - sedimentacin -en la ribera de una corrientebank subsidencesubsidencia del bancobank workdragado en la orillabannermanitebannermanitabanner bankbanco excepcional = 'banner bank'bannisteritebannisterita (min)banquetteandn, taludbaotitebaotita (min)barbar, baria= 1 dina por cm cuadrado/ barrote, varilla/lingote/..bar [coast]tmbolo, cordn litoral [costa]bar [eco geol]barra [geo eco]bar (eng)varilla de sondeobar [paleont]barra, faja [paleont]bar [streams]barra, restinga [corrientes]baraboomonte isla recubierto y vuelto a descubrir por la erosinbarachoisalbuferabararitebararita (min)baratovitebaratovita (min)Barbados earthtierra de radiolariosBarbados taralquitran de Barbadosbar beachplaya de barrabarbed drainage patternmodelo de drenaje en pas (barbed)barbed tributarytributario que entra en ro principal en direccin aguas arribabarberniebla marina rticabarbertonitebarbertonita (min), un hidrocarbonato de Mg y Cr +4 H2Obarbieritebarbierita (min)barbosalitebarbosalita (min), un hidrofosfato deFebarcanbarcan, barjanbarcenitebarcenita (min), mezcla de romeita y cinabriobarchanbarjan, mdano semilunarbarchan duneduna barjan, d semilunarbarchanebarjn, en variante francesabar coatedbarra recubiertabar diggingsterrenos aurferos en orilla de rosbare icehielo desnudo, raidobare karstkarst desnudo, k al descubiertobarentsitebarentsita (min),hidrogenofluocarbonato de Na y Albar fingerespign en forma de barrabar-finger sandespign de arena en forma de barrabargegabarra/ barcaza/ pontnbar gravelsgravas de barrabar, high-bondbarra de alta adherenciabar, hookedbarra terminada en ganchobarianditebariandita (min), xido hidratado de Vbaricitebaricita (min), fosfato hidratado de (Mg,Fe)baric typetipo brico, el gradiante geotrmico inferido en series metamorf.baringdesmonte, destapebariomicrolitebariomicrolita (min), hidroniobotantalato de Babario-ortho-joaquinitebario-orto-joaquinita (min)bariopyrochlorebariopiroclorobaritebarita (min), sulfato de Babarite dollar(trm de Texas) dlar de barita, forma plana de masa de baritabarite rosetterosetn de baritabarkcorteza de arbolbarkanbarjan, mdano semicircularbarkevikitebarkevikita (min)barkhan(trm ruso) barjn , mdano semicircularbar lakelago con barra de arena en su desagebarley coalantracita cribadabar matmalla de barrasbarnbarnio (fs)barnaclepercebebarnesitebarnesita (min), vanadato de na +3H2OBarneveld North American stage:Barneveld, Ordovcico Med. Amer (sobre Wildern.. Bajo Edeni.)baroclinic (adject.)baroclnico, estado atmsfera - la presin depende de + variablesbaroclinitybaroclinicidadbar of sandbarra de arenabarographbargrafo, barmetro que mide variaciones de presin atmosfricabarometerbarmetrobarometriceficacia baromtricabarometric altimeteraltmetro baromtricobarometric elevationaltura baromtricabarometric levelingnivelacin baromtricobarometric pressurepresin baromtricabarometric ratetendencia baromtrica = prediccin de presin baromtricabarometric tendencytendencia baromtrica = prediccin de presin baromtricabarophilicbaroflicos, seres que crecen bajo altas presionesbaroquebarrocobaroque dolomitedolomita barrocabaroseismic stormtormenta barossmicabarospherebarsfera, atmsfera por debajo del nivel crtico de escapebaroswitch (barometric switch)interruptor baromtrico; -empleado en radiosondabarotropicbarotrpico, superficies isobricas coinciden con las de = densidad.barotropybarotropa, de barotrpicobar plainllanura con barras/ barra lisabarragepresa (ros), barrera/azudbarrancabarrancobarranco [geomorph]barranco, acantilado [geomorf]barranco [volc]barranco [volc]barranditebarrandita (min), var. alumnica de strengitabarred basincuenca marina aisladabarred basin theoryteora de la cuenca marina aisladabarrelbarril (42 galones= 163,66 litros de petrleo)barrel coppercobre nativo en pequeos fragmentosbarrel distortiondeformacin de barril, def. en imgenes de sensores remotosbarrel quartzcuarzo con vetas corrugadas de cuarzo aurferobarrel shapedabombado, en forma de barril; dolioformebarrel-vault roofcubierta en bveda de canbarrel worktrabajo de barrilBarremianBarremiense, Cretcico Inf. (sobre Hauteriviense, bajo Aptiense)barrenyermo/ improductivo/ sin fsilesbarren intervalintervalo yermobarren interzoneinterzona yermabarren intrazoneintrazona yermabarrenserialbarren wellpozo estrilbarren zonezona yermabarreritebarrerita (min)barrier [coast]barrera costera [costa]barrier [ecol]barrera ecolgica [ecol]barrier [glaciol]barrera glaciar, b. de hielo [glaciol]barrier [grd wat]barrera de agua subterrnea [agua sub]barrier barrestinga, cordn litoral, barra de costabarrier basincuenca con barrera naturalbarrier beachcordn litoral/ playa barrerabarrier chaincadena de islotes y restingabarrier flatplataforma semi-emergida de cordn litoralbarrier icehielo marino flotante de barrera o costerosbarrier islandisla barrera, islote de depsitos costerosbarrier-island marshpantano de isla barrerabarrier lagoonlagoon barrera, separa un arrecife barrera de la costabarrier lakelago de barrerabarrier, moisturebarrera contra la humedadbarrier pilarpilar de seguridad (minas)barrier reefarrecife barrerabarrier spitflecha litoralbarrier springfuente de barrera, por choque del fretico con r. impermeablebarrier wellpozo barrera, para interceptar agua subterrnea contaminadabarringentibacin del techo (minas) / cierre, obstruccinbarringeritebarringerita (min), fosfuro de (Fe,Ni)barringtonitebarringtonita (min), carbonato de Mg+2H2Obarroisitebarroisita (min)Barrovian metamorphic zonezona metamrfica BarrovienseBarrovian-type facies seriesseries de facies tipo Barroviensebarrowvagoneta, carretilla/ escombrerabarrowpit(trm. EE.UU) zanja de material de prstamobarsanovitebarsanovita (min) =eudialitabars, bundledpaquete de barrasbar scaleescala grficabar schedulelistado de las armadurasbarshawite(uso n rec) barshawita, monzosienita con nefelina y analcimabars, stembarras de alma, en muros de sostenimiento en voladizo o en a.BarstovianBarstoviense,Mioceno (sobre Hemingfordiense, bajo Clarendon.)bartelkeitebartelkeita (min), xido de Pb,Fe y Gebarthitebartita, var. de austinita, con Cubarton clayarcilla del periodo EocenoBartonianBartoniense, Eoceno Medio (sobre Luteciense, bajo Priaboniense)bartonitebartonita (min), sin de ferronatrinabarycenterbaricentrobaryebaria (fsica), unidad de presinbarylitebarilita (min)barysilitebarisilita (min)barysphere(obs) barisfera, el interior de la Tierra/ Astenosferabarytesbarita, baritinabarytocalcitebaritocalcita (min)= baricalcitabarytolamprophyllitebaritolamprofilita (min)barytronmesn/ baritrnbasalbasal, bsico, fundamentalbasal arkosearcosa basal, arenisca arcsica basal en una secuencia sedimentariabasal attachment scarcicatriz de acoplaniento basal, en conodontosbasal canalulescanlulas basales= (canalules), en conodontosbasal cavitycavidad basal, copa, cicatriz de fijacin; en conodontosbasal cleavageclivaje basal, esfoliacin mineral paralela al pinacoide basalbasal clinkerescoria basal, zona de autobrecha de una colada de lava aabasal complexcomplejo basal, basamentobasal conecono- embudo- basalbasal conglomerateconglomerado basal, en la parte inferior de unidades estratirficasbasal crackgrieta basalbasal cutoffcorta basal, truncacin oblcua del estrato subsalinobasal diaphragmdiafragma basal, en briozoos estenolemados -zoolbasal diskdisco basal, en corales rea de ectodermo que segrega el esqueletobasal driftacarreo basalbasal fillingrelleno basalbasal funnelembudo basalbasal glasstaquilita, vidrio baslticobasal glidedeslizamiento basal, en glaciologabasal granulegrnulo basal, en sistema neuromotor en tintnidos -zoolbasal grooveranura basal, en carina de elementos conodontos pectiniformesbasal ground waternivel fretico basalbasaliabasalia, circulito de placas basales en teca de blastoideos- zoolbasal icehielo basal, en fondo del glaciarbasal laminalmina basal, pared de colonia calcificada en briozoos estenolemadosbasal leaf crosshoja basal cruzada,bandas anchas en radiolarios acantarianosbasal lobelbulo basal, en trilobites -zoolbasal marginmargen basal, en elementos conodontosbasal morrainmorrena basal = m de fondo = m inferiorbasal pinacoidpinacoide basalbasal pithoyo basal, invaginacin cncava, en elementos conodontosbasal planeplano basal/ pinacoide basalbasal plateplaca basal, placa esqueletal ventral en equinodermosbasal platformplataforma basal = superficie basalbasal poreporo basal , en esqueleto de radiolarios -zoolbasal reflectionreflexin basal, en difraccin de rayos Xbasal ringanillo basal, bajo el a. sagital en esqueleto de radiolarios -zoolbasal sappingsocavamiento basal = erosin por glaciarbasal scourssocavamiento basal = erosin por glaciarbasal shear stressesfuerzo de cizalla basal, actua en base de glaciar o lmina de hielobasal slidingdeslizamiento basal, el de un glaciar en su lechobasal slipdeslizamiento basal, el de un glaciar en su lechobasal slopeladera basal, ladera de roca en la parte baja de un taudbasal surfacesuperficie basal, lmite entre la parte de roca alterada y la nobasal suturelnea de suturabasalt [lunar]basalto [lunar], r. g. de la Luna: augita+ plagioclasa+ ilmenitabasalt [petrology]basalto [petrologa] r. volc. El equivalente al gabro en r. plutnicasbasalt glassvidrio de basalto = sideromelanabasal thrustfalla inversa sub-horizontal =plano de cobijadura basalbasalticbaslticobasaltic acondriteacondrita basltica, meteorito acondrtico de composicin basaltobasaltic andesiteandesita basltica, r. volc. calcoalcalina intermediabasaltic domedomo basltico = volcn de escudobasaltic hornblendehornblenda basltica =lamprobolita = oxihornblenda = basaltinabasaltic jointingdisyuncin basltica o columnarbasaltic kimberlitekimberlita basltica, con menos del 5% de fenocristales de micabasaltic knobcpula baslticabasaltic komatiitekomatiita basltica, intermedia entre basalto subalcalino y boninitabasaltic layercapa basltica = simabasaltic plateaumeseta basltica = m. de lava = plateau de lavabasaltic rocksrocas baslticasbasaltic tufftuff-toba- baslticabasaltic trachyandesitetraquiandesita basltica, r. volc. Entre traquibasal. y traquiandesitabasaltiformcolumnar, basaltiformebasal tilltill basal = till de acrecinbasaltinebasltico/ basaltina: roca volcnica usada en arquitecturabasaltitebasaltita =basaltinabasalt obsidianobsidiana de basaltobasaltoidbasaltoide, clasificacin general de campo de r. que parece basaltobasal tunneltnel basal, el escavado en el fretico de reas con basaltosbasaluminitebasaluminita (min), un hidrosulfato de Al +5 H2Obasal waternivel fretico basalbasal water tablenivel fretico basalbasal wrinklesarrugas basales, en elementos conodontosbasanite [ign]basanita [ign]r. volc. baslticasbasanite [sed]basanita [sed], touchtone = lidita= piedra Lidia/ var. Negra de jaspebasanitic foiditefoidita basantica, r. g. Volc. de foides con alguna plagioclasabasanitoidbasanitoide, r. g. entre basanita y basaltobasculating faultfalla rumbo deslizante = f. basculantebase [eng]basamento [ing]base [gem]bajo de ley [gemo]base [paleontbase [paleont], extremo aboral en teca de equinodermo/base [petroleum](trm informal)base [petrleo], los hidrocarburos que tienebase [surv]basamento [invest campo], pie- de talud, -de montaabase apparatusaparato para medida de bases -en geodticabase beadplantilla de basebase bullionplomo en bruto/ oro en lingotesbase-centered latticeceldilla centrada en la basebase cleftgrieta rellena de mineral sin valorbase conglomerateconglomerado basalbase correctioncorreccin de base/ reduccin a la base. En medidas de geofsicabase coursecapa de asiento- o de cimiento-, en construccinbase course drainagedrenaje de infraestructurabase dischargedescarga base- en hidrulicabase-discordancediscordancia base - en estratigrafa ssmica; zonas de onlap o downl.base downcon la base hacia abajobase exchangeintercambio de cationesbase exchange capacitycapacidad de intercambio de basesbase failurerotura de base/ corrimiento profundo (en un talud)/falla de basebase flowcaudal bsico o de buen tiempo / caudal intrnseco (aguas freticas)base-flow recession curvecurva de descenso del caudal basebase-height ratioproporcin altura -base, en par estereoscpico de fotos areasbaselapbaselap = terminacin basal; en estratigrafa ssmicabase layercapa base; basebase levelnivel de base, n inferiorbase level of depositionnivel de base de deposicin, la altura mayor de deposicinbase level of erosionnivel de base de la erosin = nivel de basebase-level of streamnivel de base de una corrientebase-level peneplainpenillanura al nivel de base = penillanurabase-level plainllanura al nivel de base, ya no puede ser ms erosionada su alturabase linelnea base= base / l. de referenciabase loopcircuito o malla base (aeromagnetismo)base mapmapa base = m de referenciabasementbasamento= rocas del basamento= complejo basal= c. del basam.basement (constr.)cimentacin (construccin)basement complexcomplejo del basamento = basamentobasement fold(obs) pliegue del basamento, estructura de compresin en continentebasement rockroca del basamento= complejo del basamento = basamentobasement slabzampeado de cimentacin/ losa sobre la que se cimientabasement terraneterreno del basamento, la masa de roca cartografiable ms inferiorbase metalmetal base, el principal en una aleacin/ uno de los ms comunesbase netmalla bsica de triangulacin= malla basebase of dambase de la presa-del embalse-base of driftbase de acarreos, una discontinuidad velocidad ssmica -glaciaresbase of slopepie de la laderabase of weatheringbase de la meteorizacinbase oilpetrleo crudo, crudobase oremineral de baja ley = m. pobrebase plateplaca de basebase runoffescorrenta base = e. sostenida = e. de buen tiempobase-saturation percentageporcentaje de saturacin basebase screedplantilla de basebase stationestacin base, punto seleccionado como base de operacionesbase surgebase surge'= oleada proclsticabase temperaturetemperatura basebase thicknessanchura -espesor-de la base/ a. de base de cimentacinbase tiltinclinacin bsica; base en el ngulo de inclinacinbase unitbasamentobase valuevalor fundamental = valor bsicobashrellenarBashkirianBashkiriense, Carbonfero Medio (sobre Serpukvov., bajo Moscov.)basic (a)bsico-a / fundamentalbasic behindtras lo bsico, en granitizacin, zona concentrac. mficos residual.basic borderaureola bsica, borde-aureola -mficobasic capacitycapacidad bsicabasic frontfrente bsico, en granitizacin, zona rica en Ca, Mg, Fe,basic hydrologic datadatos hidrolgicos bsicosbasic hydrologic informationinformacin hidrolgica bsicabasic intrusiveroca intrusiva bsica, de composicin bsicabasic magmasmagmas bsicos, ricos en Fe, Mg y Cabasic nitratesubnitratobasicoronalbasicoronal, perteneciente a la corona de equinodermo -zoolbasic plagioclaseplagioclasa bsicabasic rockroca bsica, r. g. Con % SiO2 entre 45 y 52basic wash(trm. perforista) material erosionado de r. g bsicasbasidiosporebasidiospora, esporabasidiumbasidio, clula en forma de palo donde se forman las basidiosporasbasificationbasificacin, enriquecimiento de una roca en Ca, Mg, Fe,Mnbasincuenca, hoya, cubeta, hondonada/ vaso (presa)/drsenabasin [eng]vaso (ing)basin (geo)braquisinclinalbasin-and-rangecuenca-y-cordillera, un tipo de estructura topogrfica; zona falladabasin-and-range structureestructura de cuenca-y- cordillera, zona de gran actividad tectnicabasin arearea de la cuencabasin-area ratioproporcin entre reas de cuencasbasin bottomfondo de la cuencabasin-circularity ratioproporcin de circularidad de la cuencabasin damdique de retencinbasin-elongation rationdice de alargamiento de una cuencabasin evapotranspirationevapotranspiracin de la cuenca (hidrologa)basin faciesfacies de cuencabasin-floor fanabanico del fondo de la cuencabasin foldcubeta geolgicabasin foldspliegues de cuencasbasiningformacin de hondonadasbasin irrigationirrigacin por charcosbasin lagretardo de la cuenca (hidrologa)basin lengthlongitud de la cuencabasin marginborde de la cuencabasin orderorden de una cuencabasin peatturba de la cuencabasin perimeterpermetro de la cuencabasin-plain depositdepsito de llanura de la cuenca, una secuencia turbidticabasin rangeterreno muy falladobasin reliefrelieve de la cuenca, diferencia de alturas: inicio y final de corrientebasin valleyvalle de la cuenca, con laderas suavesbasinal sedimentation ratesvelocidad de sedimentacin de cuencabasinal secuencessecuencias de la cuencabasinward shift in faciescambios de facies hacia la cuencabasiophthalmitebasioftalmita, en crustceos decpodos -zoolbasiphytousbasifita, se dice de esponja fijada al sustrato por base incrustantebasipinacodermbasipinacodermo, pinacodermo que delimita una esponja en su basebasipodbasipoda = basipodita; base de limbo, en crustceos -zoolbasisbase, segmento del limbo de un crustceo -zoolbasis ramiramas de base, estructura calcificada de la que sale un nodo -Briozo.basis vectorsvectores bases, para definir la celdilla unidad en cristalografabasitebasita, r. g. Bsicabasket bitbarrena de cesto (sondeos)basket-of-eggs topographytopografa en cesta-de-huevos = campo de drumlingsbass batt [coal)pizarra bituminosabassanitebassanita (min) =vibertita, un sulfato de Ca +1H2Obasset(obs) = aflorarbasset edgerea del borde del afloramiento/ crestn, estrato aflorantebassetitebassetita (min) , un uranisfosfato de Fe +8H2Obastardesteril, falso, bastardo/ r. maciza, r. masiva (minas)bastard coalcarbn duro/ carbonero =c. bastardos, esterilesbastard emeraldperidoto (min)bastard ganisterganister bastardo. (ganister= mat. refractario)bastard granitegranito nesicobastard quartzcuarzo bastardo, sin otra mineralizacinbastard rockarenisca impura con cfajas de carbn o pizarrabastard shalepizarra bastarda =esterilbastinitebastinita (min) = huraulitabastionbastin, baluarte, montculo rocoso en valle glaciar, junto v. colgadobastitebastita, var. verde-oliva de serpentina (min)bastnaesite-(Ce)bastnsita (Ce) (min), fluocarbonato de Cebastnaesite-(Y)bastnsita-(Y) (min), fluocarbonato de (Y, Ce)batpizarra bituminosabat (constr.)bloque para barras de armadura, ladrillo roto para apoyar arm.batchpastn, cantidad de hormign o mortero que se repara de una vezbatch boxbatea de dosificacin, en hormigonesbatched wateragua de un pastn, en mezclado de amasadorasbatcherdosificadorabatchingamasada/ dosificacinbatching (concrete)dosificacin del hormignbatch meltingfusin simultneabatch mixermezcladora de pastones, en hormigones o morterosbatch plantplanta de dosificacin de hormigonesbatch, trialpastn de pruebabatch weightspesos de los componentes de un pastn; en hormigonesbateabateabatholithbatolito, masa plutn. discordante, grande, ( +- 100 km)= abisolitoBathonianBathoniense, Jursico med. (sobre Bajociense, bajo Callowiense)Bath's lawley de Bath, los sismos solo se dan en pocos dias del s. principalbathvillitebathvillita, una resinabathy-bati- (un prefijo) = profundobathyalbatial, de profundidades entre 180-200 y 3500-3700 m.bathybenthicbatibntico, del bentos de la zona batialbathydermalbatidermal, dcese de la deformacin de la parte inf. corteza silicabathygenesisbatignesis, movimiento tectnico subsidente o negativobathygenicbatignico, adj. de batignesisbathylimnionbatilimnion, parte ms profunda del hipolmnionbathylithbatilito = batolitobathymetric chartmapa batimtrico, cartografa de zonas profundas de masas de aguabathymetric contourcontornos batimtricos = isobatasbathymetric tinttintas batimtricas, para diferenciar visualmente en las cartografasbathymetrybatimetra, medida de las profundidadesbathyorographicalbatiorogrfica, orografa de las profundidadesbathypelagicbatipelgico, entre los 900 y 3700 m. de profundidadbathyphreaticbatifretico, en cueva, fretico ms profundobathyscapbatiscafo, vehculo sumergiblebathyseismbatisismo, sismo profundobathyspherebatisfera, esfera con cable, sumergible ( no es batiscafo)bathythermogrambatitermograma, registro que se hace con batitermografabathythermographbatitermgrafo, registra temperaturas en relacin con profundidadbatingrebaje del plano de excavacin (minas)batisitebatisita (min)BatoideaBatoideos, orden de peces elasmobrnquiosbattpizarra muy bituminosabatt [clay)arcilla endurecidabatt [coal)capa de arcilla en carbn [carbn)]battenliston o listn tapajuntas, tira de madera entre juntas verticalesbatterdesmenuzar/ dar talud// desplome/trasds de un murobatter boardstablas de replanteo; en construccin para definir su contornobatteredtriturado, desmenuzadobattered pilepilote inclinadobatterybatera de sondeo (sarta)battery oredixido de Mn/ min. de Mn usado en las pilas elctricasbattery stullsrgano (minas)battureparte elevada de lecho de ro ; pequeo altofondo/ el batir debatture icehielo de ro formado en zonas tranquilasbatukite(uso n rec) batukita, leucitita oscura, de clinopirox. y algo de olivinobaueritebauerita (min)baulkamontonar/ poner obstculosBaum gravitypeso especfico de un lquidobaumhaueritebaumhauerita (min), sulfoarseniuro de Pbbaumitebaumita, mezcla de min. de grupos: caolinita (min) y serpentinabaum potconcrecin calcrea del bloque-hueco-de un arbolbauranoitebauranoita (min), un xido de Ba y U + 4- 5H2Obauxitebauxita (min), mezcla de boehmita, gibbsita,disporo,..bauxiticbauxticabauxitizationbauxitizacin, desasrrollo de la bauxitabavenitebavenita (min)Baveno twin lawley de macla Baveno, en feldespatosBaventianBaventiense, Plioceno sup. (sobre Ludhamiense, bajo Beestoniense)baycontrapuerta de dique/ rada/tramo- vano- (puentes)bay [coast]baha, golfo, marisma, rada [costa]bay [geog]baha terrestre, brazo de extensin pantanosa [geog]bay [ice]cala de hielo [hielo] / parte de mar parcialmente incluida en hielobay [magnet]perturbacin magntica en baha [magnet]bayankhanitebayankhanita (min), un sulfuro de Cu y Hgbaybarbarra de una bahabay barrierbarrera de bahabay cablecable de bahabay deltadelta de ros que desembocan en estuariosbayeritebayerita (min), un hidrxido de AlBayesian statisticsestadsticas Bayesianas, mtodo estads. que usa teorema BayesBayes theoremTeorema de Bayes, en mtodos estadsticosbayheadmarisma dentro de baha/fondo de bahabayhead barbarra de marisma dentro de bahabayhead barrierbarrera de marisma dentro de bahabayhead beachplaya de marisma dentro de bahabayhead deltadelta de marisma dentro de bahabay icehielo de baha o fiordo/ hielo jovenbayldonitebayldonita (min), hidroarseniato de Pb y Cubayleyitebayleyita (min), uranilcarbonato de Mg +18 H2Obaylissitebaylissita (min), un carbonato de K y Mg +4H2Obaymouthboca de la bahabaymouth barbarra en boca de bahabay mudarcilla limosabayoucanalizo/ laguna o brazo secundario semiabandonado en un deltabayou lakelago de canalizo = un brazo pantanosobay ravinementabarrancamiento de la baha, una discordanciabayrebaria; unidad de presin en sistema cgs, = 1 dina por cm cuadradobay saltsal marinabayside beachplaya del lado de la bahabayshontabique de ventilacin (minas)bazhenovitebazhenovita (min), un hidrotiosulfatosulfuro de Ca +20H2Obaziritebazirita (min)=baciritabazzitebazzita (min)beach (a)playa, ribera, costabeach barrier-island environmentsambientes de playa de isla- barrerabeach bermberma playerabeach brecciabrecha playerabeach comberrompiente de playabeach combingextraccin de minerales en una playabeach concentrateconcentrado de playabeach crestplataforma playerabeach cusppequeos montculos arenosos casi =s y normales a la playabeach cycleciclo playerobeach driftdepsitos o acarreos de playabeach driftingdesplazamiento de la lnea de costabeach erosionerosin playera = e. de costabeach facezona arenosa sumergida de playa (beach face)beach firmnesscapacidad de la arena de playa de resistir a la presin; su firmezabeach-head mapmapa de la cabeza de playa; (de uso militar)beach miningminera de playabeach oremena playera= placer de playa, con arenas metalferasbeach padhombrera de playabeach placerplacer playerobeach plainllanura playerabeach platformplataforma de playabeach poollaguna playerabeach profileperfil playerobeach rhythmritmo playero, aspecto sinuoso de la arena de la playabeach ridgelomo de acarreos - cordn- de playabeachrockroca de playa = beachrockbeach sandstonecalcarenita fosilferabeach scarpescarpe de playa, por la erosin de las olasbeach (to)embarrancar, varar/ desembarcar en playabeach widthanchura playera, en sentido perpendicular a la costabeachcomberola rompiente (playas)beachheadcabeza de la playabeachycon playasbeaconatalaya / balizabeadperla de borax/ reborde, nervadura/crater lunar de unos 200-500 m.beaded drainagedrenaje arrosariadobeaded eskeresker arrosariadobeaded helictitehelictita arrosariada, con finas capas de aragonito, en cuentas de ro.beaded lakelago arrosariado; ejemplo- lago en un campo de dunasbeaded loadacarreo del caucebeaded streamcorriente arrosariada, en pequeos estanques -o balsas -seguidosbeaded texturetextura arrosariada/ t. globularbeaded veinfiln en rosariobead-likearrosariado, como cuentas de un rosariobeakcabo, promontoriobeak [bot]rostro [bot]beak [paleont)pico/ hocico [paleont)beaked apexpice picudo, ngulo sup del tergo de crustceo cirrpedos-zoolbeak-likepicudo, rostriformebeak ridgecresta del pico [paleont), en conchas de braquipodosbeamviga, jcena/ haz -de luz o de otra radiacinbeam-and-slab floor (roof)entrepiso ( o cubierta) de vigas y losasbeam anglengulo de hazbeam areangulo slido del hazBeaman stadia arcarco mira de Beaman, fijado en una alidada (topogr.)beam balancebalanza de brazosbeam bottomencofrado del fondo de una vigabeam, double-teeviga T de doble almabeam, edgeviga de bordebeam formencofrado de vigabeam form-clampsugetador para encofrados de vigabeam, gradeviga de fundacinbeam hangersuspensor de vigabeam (of light)rayo (haz) de luzbeam saddlesuspensor de vigabeam, simpleviga simplemente apoyadabeam, spandrelviga perimetralbeam splitterseparador del haz,- un aparato pticobeam steeringdirigiendo (escondiendo=steering) el haz (ssmica)beam testensayo de vigabeam widthabertura del haz (radar)bean oremineral en granos, variedad de hierro pisolticobeartransportar / soportar/cargar con/ impeler, empujarbearancepunto de apoyo (palancas)beardcrecimiento mineral fibroso/arista o barba -botbearerportador/ yema floral-botbear insocavarbearingrumbo, marcacin / soporte / portador debearing capacitycapacidad de sustentacin = c. portantebearing capacity factorcoeficiente de capacidad de sustentacin/ c. de c. de cargabearing-inprofundidad de la rozabearing pilepilote de compresinbearing pointpunto de contactobearing powercapacidad de sustentacinbearing power of soilresistencia del terrenobearing pressurepresin unitaria ejercida/ p. de carga/ p. de contacto o de soportebearingsorientacin, rumbobearing stratumestrato portante, (el que soporta una zapata-en contruccin)bearing testprueba de cargabearing treerbol de referencia, en medidas de campobearing upsostenimiento/ apeobearing valuecapacidad de sustentacin /presin unitaria admisiblebearing wallmuro de cargabearsndulos calcreos de mineral de hierro arcillosobearsitebearsita (min) , un hidroarseniato de Be+4H2Obeatbatido, pulsacin, sonido repetidoBeaufort wind scaleescala de -velocidad- viento de Beaufortbeaveritebeaverita (min), un hidrosulfato de Pb y ( Cu,Fe yAl)beaver meadowprado del castor, resultado de la construccin de una presa de castorbebedourite(uso n rec) bebedourita, una piroxenita con biotitabeckriachuelo /cuba, tinaBecke linelnea de Becke, en ptica/-microsc. petrogrficobeckelitebeckelita (min), sin de britolita de Cebeckeritebeckerita, var. parda de retinita (min)Becke testmtodo de Becke, en mineraloga ptica, al microsc. petrogrficobeckitebeckita, nombre incorrecto para beekitabecquerelitebecquerelita (min), hidrxido de uranilo y Ca +8H2OBecquerel ray(obs) radiacin de Becquerel = radiacin alfa, betabed (arrester)lecho de frenado- adyacente a la carretera-bed (construc.)capacidad de soporte - de carga-bed (geomorph)lecho, cauce de ros (geomorf)bed (stratig)capa, estrato (estratig)/ filnbedsolerabed configurationconfiguracin de la capabedded [ore dep)en capas [dep de mena]bedded [stratig)en capas/ estratificacin [estratig]bedded chertchert en capasbedded deposityacimiento estratificadobedded formationformacin estratificadabedded jointingdiaclasado de estratificacin, segn la estratificacinbeddedness indexndice de disposicin en capasbedded veinfiln-capabedded volcanovolcn en capas =estratovolcn = v compuestobedding [mining)estratificado [minera)(dispuesto en capas) /min. Homogeneizadobedding [stratig]estratificado [estratig)(dispuesto en capas)bedding anglengulo de estratificacinbedding cavecaverna segn la estratificacinbedding cleavageclivaje de estratificacinbedding drapeddisposicin en capas en colgadurasbedding faultfalla segn la estratificacinbedding fissilityfisilidad de lo estratificadobedding glidedeslizamiento de lo estratificadobedding gradedestratificacin-disposicin en capas- gradadabedding indexndice de disposicin en capasbedding jointdiaclasa segn la estratificacin/ plano de e./junta de e.bedding planeplano de lo estratificado = p. de estratificacinbedding-plane cavecueva segn plano de estratificacinbedding-plane cleavageclivaje segn plano de estratificacinbedding-plane faultfalla segn plano de estratificacinbedding-plane partingseparacin segn plano de estratificacinbedding-plane sagbolsada segn plano de estratificacinbedding-plane slideresbalamiento segn plano de estratificacinbedding-plane slipdeslizamiento segn plano de estratificacinbedding schistositypizarrosidad de estratificacinbedding surfacesuperficie de lo estratificado/ s. de asiento (ing)bedding thrustcabalgamiento de lo estratificadobedding valuecoeficiente de balasto (ing)bedding voidhueco en lo estratificado/ oquedades entre coladas de lavabedding wavydisposicin en capas onduladasBedford stonecaliza de Bedford (Mississippi)bed formforma del fondo/ forma de fondobed groundmajadabediasitebediasita, un tipo de tectitabed islandisla fluvial de igual litologa que la orillabed jointplano de estratificacinbed loadcarga -acarreos de slidos- del fondo (en ros)bed-load functionfuncin capa-carga/velocidad de transporte de carga por ros.bed materialmaterial de fondobed-materia loadcarga del material de fondobed moisturehumedad de la capaBedoulianBeduliense, Cretcico Inf. (sobre Barremiense, bajo Gargasiense)bed phasefase del lecho, la disposicin de sus capasbed planeplano de estratificacin = p. de la capabed platebancadabedrocklecho de roca/ roca firme/ suelo rocoso/r. subyacente/manto rocosobedrock [eng]roca firme /lecho rocoso/ r. basal [ing]bedrock valleyvalle de lecho de rocabed roughnessaspereza de la capabedscapas, estratos no del todo definidos o conocidosbed separationseparacin de/en capasbed-shapedclinoidebedsetbedset' = juego, set, sucesin de capasbeds of passagecapas de transicinbed stateestado del fondo, las formas de deposicin en el aluvin del robed-stonesillar (muros)bed successionserie o sucesin de estratosbedwayapariencia de estratificacin (granito)Beechleaf marlmarga 'Beechleaf ' = marga de origen glaciarbeefvetas de calcita o yeso en pizarrabeegeritebeegerita, mezcla de matildita y de schirmeritabeekitebeekita=calcita concrecionada/ tipo de calcedoniabeelepico (herramienta)beerbachitebeerbachita =beerbaquita (min)BeestonianBeestoniense, Pleistoceno basal-Mar N. (sobre Bavent, bajo Pasto.)beetlemaza/aplanadorabeetle stonecoprolito, ndulo min. de hierrobeetling cliffsacantilados salientesbeforsitebeforsita, carbonatita dolomtica hipabisalbeginningprincipio, origen, iniciobehavio(u)rcomportamientobeheadcaptacin (ro)beheaded streamcorriente capturada =c. decapitadabeheadingcaptura-captacin- de un robehieritebehierita (min), nesoborato de (Ta,Nb)behoitebehoita (min), un hirxido de Bebeidellitebeidellita (min)beichemisin, exhalacinbeich outemitir, exhalarbekinkinite(uso n rec) bekinkinita, r. g. tipo theralitabelislas de arena en lecho ro, en hind/ belio = uni. sensacin auditivaBelanger's critical velocityvelocidad crtica de Belangerbelemnitebelemnitebelemnoidbelemnoide, como un belemnitebelitebelita = felita; larnita en los clinker de cementos -portlandbellcampana/ ndulo en forma de cono en techo de una capa de carbnballandmineral de plomo pulverulentobell canopydosel en campana, un saliente en forma de seta o championbell holecavidad en campana = nichobellidoitebellidoita (min) seleniuro de Cubellingeritebellingerita (min), un yodato de Cu,+2H2Obellitebellita (min) , var de Cr de Mimetesitabell-jar intrusionintrusin en (forma de) frasco campaniformebell-metal oreestannina (min)bell pitpozo de exploracin no entibadobell-shaped distributiondistribucin campaniformebelly pocket [eco geol]socavn /anchurn, bolsa, bolsadabeloeilite(uso n rec) beloeilita, r. g.plut.de sodalita y algo de feld. Kbelonitebelonito (volcn de altura grande respecto la base)belonite [crist]belonito (cristal)belonosphaerite(obs) belonosfaerita = esferulita con minerales radialesbelovite-(Ce)belovita-(Ce) / arsenato-belovitabeltfaja, cinturn/ zona/ barra hielo marino de gran longitud y anchurabelt conveyortransportador de cintabelted coastal plainllanura costera fajeadabelted metamorphicszonas montaosas de r. metamorficas fajeadas, plegadas y falladasbelted plainllanura (costera) fajeadabelteroporicfabric belteroprica (cristal), crist. crecidos en direccin ms facilBeltian orogenyorogenia Beltiense, posible Precmbrico final, en EE.UUbelt of cimentationcapa de cimentacinbelt of demorphismzona de demorfismo = zona meteorizadabelt of no erosionfaja- zona- sin erosinbelt of soil moisturezona- banda- de humedad del suelobelt of soil waterzona- banda- de agua del suelobelt of transitionzona de transicinbelt of wanderingvaguada de divagacin o meandrismobelt of weatheringcapa- banda- meteorizadabelyankinitebelyankinita (min),niobocirconotitanato de Ca+9H2Obementitebementita (min)ben(trm Escocs) montaa, pico, vrtice/en el interiorbenavidesitebenavidesita (min), un sulfoantimoniuro de Pb y (Mn,Fe)bench [coal]capa superior [carbn]/grada recta (min)/ piso (tneles)bench [coast]terraza costera, berma recortada por las olas [costa]bench [geomorph]bancal, terreno de aluvin, rellano, margen, [geomorf]bench [mining]nivel escalonado, piso de galera, antepecho [minera], destrozabench and benchlaboreo por tramosbench back (to)recurvarse, replegarsebench blasting (min)desmonte por bancos/ voladura de banco / v. escalonada (min)bench diggingplacer no sometido a inundaciones/excavacin por escalonesbench diggingslechos de grava aurfera en flancos de vallesbench gravelbancal de gravas/ gravas de terrazabenchinglaboreo por gradas (min)benchlandtierra de bancalesbanch lavalava muerta, mrgenes de lava pegados al craterbench margins, lakeslagos, mrgenes del bancobench markcota referente, en altimetra/ punto fijo o de referenciabench-mark soilsuelo de referencia, o representativobench placerplacer situado a ms altura que los rios actuales= p. de terrazasbench reefarrecife de coral en bancalesbench stopinglabores por gradas o bancosbench terraceterrazado del bancalbend [geomorph]curvatura, inflexin, comba, recodo [geomorf], meandro de robend [paleont]codo [paleont], angulacin fuertebend [sed]bent [sed] sustancia arcillosa endurecida ( trm. minero ingls)bend foldingplegado por pandeobend glidingdeslizamiento entre capas por pandeobendinesssinuosidadbendingcomba, inflexin, cabeceo, flexin, combado, doblez, recodo...bending momentmomento flector / m. de flexinbending pointpunto de inflexin o de curvadobending strengthresistencia a la flexinbend of a rivercurva de un robendway(trm local) poza aguas profundas de robeneficiatebeneficiar, accin de tratar un mineralbeneficiationbeneficiar, accin de tratar un mineralbenefit-cost ratiocociente de ventaja-costeBenioff zonezona de Benioff, = zona de Wadati-Benioffbenitoitebenitoita (min)benjaminitebenjaminita (min), un sulfuro de (Ag,Cu) y (Bi, Pb)benleonarditebenleonardita (min), un sulfoteluroarsemoantimoniuro de Agbenmoreitebenmoreita, r. g.; Una traquiandesita/ intermedia: mugea. y traquitabenstonitebenstonita (min), carbonato de (Ba,Sr), (Ca, Mn) y Mgbent barbarra dobladabenthicbntico, bentnico, que viven en fondos acuticos o en el sustratobenthogenebentgeno, se dice de sedimentos que provienen del bentosbenthographbentgrafo, un sumergible para fotografiar mares profundosbenthonicbentnico, bntico, que viven en fondos acuticos o en el sustratobenthosbentos, formas de vida marinas de fondos ocenicosbentonitebentonita, roca arcillosa rica en montmorillonitabentonite debris flowflujo de residuos de bentonitabentonite mudlodo bentonticobentonite slurrylodo bentonticobentonitic arkosearcosa bentontica, nombre de ceniza volcnica arenosa , 25 % bent.bentonitic clayarcilla bentonticabentoritebentorita (min), un hidrosulfato de Ca y (Cr,Al)+26 H2Obent, pilepila de pilotesbenzenebencenobenzene seriesserie del bencenobenzene, toluene, ethyl benzene,xylenebenceno, tolueno, etil benceno, y xilenobenzolbenzol, nombre comercial del bencenoberauniteberaunita (min), un hidrofosfato de Fe+4 H2Oberboriteberborita (min), neso-hidrofluoborato de Be +1H2Oberdesinskiiteberdesinskiita (min)Berek compensatorcompensador de Berek, en microsc. petrog. Placa de calcitaberezoviteberezovita (min) = fenococroita (min) =beresovitaberezovskiteberezovskita (min) =beresofskitaberg [geomorph)(trm local) montaa, colina [geomorf]berg [glaciol]berg [glaciol)- (de iceberg)bergalite(uso n rec) bergalita, un lamprfido con fenocristales de melilita..berg crystalcristal de roca -min.bergemeal (bergmehl)trpoli- tierra de infusorios, harina fsilbergenitebergenita (min), hidrouranilfosfato de (Ba,Ca) +5,5H2OBergmann's ruleregla de Bergmann, en zoologabergmehlbergmehl' =depsito plstico en cuevas carbonatadasbergschrundlmite superior del glaciarbergschrund actionaccin de la rimaya =a. en lmite superior del glaciar = bergschrundbergslagitebergslagita (min) , un hidroarseniato de Ca y Beberg tillmateriales detrticos arcillosos portados por tmpanos flotantesberg windviento 'berg' (Africa del Sur)bergy bittmpano grandeberingite(uso n rec) beringita, traquita con anfbol Na, de color oscuraberkeyiteberkeyita, gema transparente de lazulitaBerlinerberlinesa, un tipo de aglomerado o terrazo, (en construccin)berliniteberlinita (min), un fosfato de Alberm [beach]terraza costera de acumulacin [playa]berm [eng)berma/bancal, relleno [ing]/ andnberm [geomorph)terraza fluvial [geomorf] / t. costera de acumulacinBerman balancebalanza de Bermanbermanitebermanita (min), un hidrofosfato de Mn+4H2Oberm crestplataforma de playaberm edgeextremo de una berma cercano al mar = cresta de bermabermudite(uso n rec) bermudita, r. extru. Lamprofdica; nefelinita biotticabernarditebernardita (min)berndtite-2Tberndtita-2T (min), un sulfuro de Snberndtite-4Hberndtita-4H (min), sulfuro de SnBernoulli effectefecto Bernoulli, en fluido, la presin se reduce si crece la velocidadBernoulli's theoremteorema de Bernoulli, (en Hidrulica)bernsteinambar, bernsteinberondriteuso n rec) berondrita, teralita similar a luscladita, pero + anfibolBerriasianBerriasiense, Cretcico Inf. (sobre Titnico, bajoValanginiense)berrybaya (bot.)berryiteberryita (min) sulfobismuturo de Pb y (Cu,Ag)berthierineberthierina (min)berthieriteberthierita (min), sulfoantimoniuro de Feberthoniteberthonita (min) = bournonitaBertillon paternmodelo de Bertillon, en exoesqueleto de trilobitebertossaitebertosaita (min), un hidrofluofosfato de (Li, Na), (Ca,Fe, Mn) y Albertranditebertrandita (min)Bertrand lenslente Bertrand, en microsc. Petrogrfico; figuras de interferenciaberylberilo (min)berylliteberilita (min)beryllium-l0 age methodmtodo de datacin del berilio-l0beryllium detectordetector del berilioberylloniteberilonita (min), un fosfato de Na y Beberyllosodaliteberilosodalita (min) =tugtupitaberylometerberilmetro = detector del berilioberzelianiteberzelianita (min), seleniuro de Cuberzeliiteberzeliita (min), arseniato de (Ca,NA) y (Mg,Mn)BessarabianBessarabiense, Ponto -Caspiano, Mioceno inf. (sobre Volh.,bajo K.)Bessemer oremena de Bessemer, Fe con poco Phbessmertnovitebessmertnovita= bezsmertnovita (min)best fit linelnea de mximo ajustebest practicemejor prctica; mtodo que-con la prctica- ha probado ser ms tilbeta [cryst]beta [crist]beta [mineral]beta [mineral] (modificacin polimrfica de un min.)beta* anglengulo* beta, el similar, pero de una celdilla unidad recprocab-axiseje b = eje betabeta axiseje betabeta chalcocitecalcocita beta (min)beta decaydesintegracin betab-diagramdiagrama-b = diagrama betabeta diagramdiagrama beta, en estudio de ejes de plegues cilndricosbeta diversitydiversidad beta, nmero de taxones dentro de una reginbeta-fergusonitefergusonita -beta (min)beta-fergusonite-(Ce)fergusonita-(Ce) -beta, = brocenita (min)betafitebetafita (min) = ellsworthita = hatchettolita (min) = blomstranditabeta-iridisiteiridisita- beta (min)beta lineationlineacin betabeta-moissanitemoissanita (min) beta, un carburo de Sibeta particlepartcula betabeta quartzcuarzo beta = c. de altabeta rayradiacin betabeta-roseliteroselita -beta (min), un arseniato de Ca, y (Co, Mg)beta-uranophaneuranofana- beta = uranotilo -beta (min)beta-uranotileuranotilo- beta = uranofana- beta (min)beta-vredenburgitevredenburgita -beta (min), mezcla de jacobsita y hausmannitabetekhtinitebetekhtinita (min), un sulfuro de Cu y (Fe, Pb)BetfianBetfiense, Pleistoceno med. (sobre Villanyense, bajo Bihariense)bet landsbit lands' = llanura de inundacin, localismo ndiobetpakdalitebetpakdalita (min), un molibdoarseniato (H,K) Ca y Fe +24-40H2Obetrunked riverro truncado, por avance del marbetrunkingeliminacin parte inf. de ro por inmersin de valle o recesin costabetween-the-lens shutterobturador interlentes, en cmaras fotogrficasbetwixt mountainsmontaas intermedias = zwischengebirgebeudantitebeudantita (min), un hidrosulfatoarseniato de Pb y Febeusitebeusita (min) =magniofilita; fosfato de (Mn, Fe, Ca, Mg)bevelngulo oblicuo/ biselbevel cutcorte en ngulo oblicuobeveledbiseladobevelingbiselandobeyeritebeyerita (min), un oxicarbonato de (Ca, Pb y Bi)bezelfaceta (cristal)/biselbezel facetfaceta en biselbezsmertnovitebezsmertnovita (min), un plumbotelururo de Au y CuBFBF = campo claroB-formforma- B, forma de microesfera de foraminferob-glidedeslizamiento- b, plano de d. que comporta reflex+ traslacinbhabar(trm India) bhabar', grandes piedemontes compuestos de gravabhangar(trm India) bangar', llanura aluvial elevadabhelvea 'bel'bhil(trm India) bhil' lagos delticos del Gangesbhit(localismo del W Paquistn) bhit' cerro arenosoB-horizonshorizontes- B -(edafol )BHPBHP - caballo de fuerza al freno (c. efectivo)bhurbhur' = cerro de suelo arenoso llevado por el viento Indobianchitebianchita (min)BiarritzianBiarritziense, Eoceno Med. Equivale al Bartoniensebiassesgo, oblicuidad/ tendenciabias error ( of a measuring instrument)error sistemtico; en las medidas de un instrumentobiaxialbiaxialbiaxial compressioncompresin biaxialbiaxial figurefigura biaxialbiaxial state of stressestado biaxial de esfuerzosbiaxial stressexfuerzo biaxialbibblescapa acuferabibbley rockconglomeradobibliographybibliografabicchulitebicchulita (min)bicilatebi-ciliado, con dos cliosbicolateral bundlehaz bicolateralbiconvexbiconvexo, convexo en ambos extremosbidalotitebidalotita (min) =antofilitabideauxitebideauxita (min), un hidrofluocloruro de Pb y Agbidirectional vaneveleta bidireccionalbieberitebieberita (min) = vitriolo rojo = v. cobalto, un sulfato de Co + 7 H2Obifformacin de hierro bandeado. (en ingls tambin se escribe BIF)bifaciesbifacies, formaciones versicolores de min. uraniobifoliatebifoliado; de dos capas -de zooides en Briozoos -zoolbiforaminatebiforaminados; con protoforamen y deutoforamen a la vez, en foram.biformbiforme, con dos tipos de formasbiform processesprocesos biformesbifurcating linktramo bifurcndosebifurcationbifurcacinbifurcation ratioproporcin de bifurcacinbig bagcontenedor plegable, en transporte de mercancias"big bang" hypothesishiptesis del big-bang = h. bola de fuego o explosin. Universobightcurvatura, comba, calabight [coast]cala, ensenada [costa]bight [ice]hielo viejo o paleocrstico [hielo]big icehielo viejo o paleocrsticobigwoodite(uso n rec) bigwoodita, r. plut. grano medio; una sienita alcalinaBiharianBihariense, Cuaternario Med. (sobre Villafranqui., bajo Olderburg.)bijvoetitebijvoetita (min), hidrouranilcarbonato de (Y, DY) +11H2Obikitaitebikitaita (min)bilbhilbilamellarbilamelar, de dos capas-o lminasbilateral symmetrysimetra bilateralbilgecomba, combarsebilibinskitebilibinskita (min)bilinitebilinita (min), un sulfato de Fe+22H2Obillpromontorio estrecho/pico (ave)billabong(trm Aust) lago semicircular /brazo de ro que se pierdebillietitebillietita (min), un hidrxido de Ba y uranotilo +4H2Obillingsieyitebillingsieyita (min), sulfoarsenoantimoniuro de Agbillitonitebillitonita, tectita indonesiabillowola grande/ golpe de marbillow cloudsnubes en fajasbilobatebilobuladobilobitebilobite, traza fsil por el paso de dos lbulosbiloculinebiloculino, con dos cmarasbimaceralbimaceral, microlitotipo de carbn con dos maceralesbimagmatic(trm n rec) bimagmtico = r. porfdica con min. de 2 generacionesbimembrate apparatusaparato bimembrado, en conodontos;- con diferente morfologabimetallic strip gagecalibre - medidor-de franja bimetlica, para cambios de presinbimetallic thermographtermgrafo de bi-metal = t. de dos metalesbimodal distributiondistribucin bimodal, en frecuencias con dos modasbimodal sedimentsedimento bimodal, con dos mximos en su tamao de partculasbinrea reticulada/tolva, silo, depsito/arcn, barrilbinaarcilla compactabinaritebinarita, marcasita (min)binarkiesmarcasita (min)binary digitdgito binario; d. en notacin - cdigo- binariabinary granitegranito binario, de dos micasbinary sedimentsedimento binariobinary systemsistema binariobinchescristal de piritabinchingmuro de capa de carbnbindaglutinada, trabada/arcilla de techo (de capa de carbn) /lazobindercemento, aglomerante, aglutinante, ligantebinder contentcontenido de ligante;- de aglomerante- de aglutinante-binder coursecapa intermedia/ capa de interconexin/ lecho de regularizacinbindersaglomerantesbindheimitebindheimita (min, hidrxido de Pb y Sbbinding agentagente de unin, cementobinding coalcarbn aglutinantebinding energyenerga de enlacebindstonebindstone, tipo r. recifal o boundstoneBingham substancefluido de Bingham =f. plsticosbinnaclebitcorabinnacle (stream)cauce secundariobinningbinning', asignar una traza ssmica a un rea reticulada (bin)binnitebinnita, var de tennantita (min) con Agbinocular microscopemicroscopio binocularbinomennombre binario= binomenbinomial distributiondistribucin binomial, distribucin de frecuencias discretabinominal nomenclaturenomenclatura binomial, de denominacin de animales, plantas ..biocalcarenite(poco u) biocalcarenita, calc. Con fsilesbiocalcilutite(poco u) biocalcilutita, cal. Con fsilesbiocalcilyte(obs) biocalcilita, r. clstica biognica calcreabiocalcirudite(poco u) biocalcirudita, calcir. Con fsilesbiocalcisiltite(poco u) biocalcisiltita, calcis. Con fsilesbiocementstonebiocementstone' = roca recifal con bio-cementobiocenologybiocenologa, rama de ecologa- relacin entre comunidades y...biocenosisbiocenosis, comunidad biticabiochemical oxygen demanddemanda de oxgeno bioqumicobiochemical rockroca bioqumica, de procesos qumicos orgnicosbiochorebiocora, regin con fauna o flora distintivasbiochronbiocrn, tiempo de duracin de una fauna o flora ( trm. descartado)biochronologic unitunidad biocronolgicabiochronologybiocronologabiochronostratic unitunidad biocronostraticabiochronozonebiocronozona, cronozona basada en unidades cronoestratigrficasbioclastbioclasto, fragmento de un fsilbioclastic rockroca bioclstica, de fragmentos de fsilesbiocoenologybiocenologa = rama de ecologa- relacin entre comunidades y...biocoenosisbiocenosis, restos fsiles en = lugar que los organismos vivosbiocorrelationbiocorrelacin, corr. Bioestratigrficabiocyclebiociclobiodegradablebiodegradablebiodegradationbiodegradacinbioecologybioecologabioecozonebioecozonabioerosionbioerosinbiofacial zonezona biofacial, una z. bioestratigrficabiofaciesbiofacies = f. biolgicabiofacies mapmapa de biofaciesbiofuelbiocombustiblebiogasbiogas, gas de origen orgnicobiogenesisbiognesis, de gnesis orgnicabiogenetic lawley biogentica (Haeckel)biogenetic rockroca biogentica u organognicabiogenic rockrocas biognicas u organognicasbiogenous rockrocas biognicas u organognicasbiogeochemical cyclingciclo de constituyentes biogeoqumicosbiogeochemical prospectingprospeccin biogeoqumicabiogeochemistrybiogeoqumicabiogeographybiogeografabiogeologybiogeologabioglyphbioglifo, hieroglifo de un organismobiohermbiohermo, bioconstruccin con predominio de organismos in situbiohermalbiohermal, de un biohermobiohorizonbiohorizonte =horizonte biostratigrficobiohydrologybiohidrologa, interacin agua -organismosbiointerval zonezona biointervalobiokarstbiocarst = fitocarstbiokinematicbiocinemticabioleachingbiolixiviadobiolite [mineral)biolita, mineral de origen orgnicobiolite [sed)biolita, pisolita organgenabiolithbiolta, roca organgenabiolithitebiolitita, caliza construida por organismos que se mantienen in situbiological oceanographyoceanografa biolgicabiological oxygen demanddemanda de oxgeno biolgicobiological shieldingblindaje biolgicobiologic artifactartefacto biolgicobiologic faciesfacies biolgicabiologic time scaleescala biolgica del tiempobiologic weatheringmeteorizacin biolgicabiologybiologabiolysisbiolisis, muerte y posterior desintegracin del cuerpobiomassbiomasa, conjunto de material viviente en un reabiomebioma, grupo de animales y plantas controlados climticamentebiomechanicalbiomecnicabiomerebiomero, un tipo de unidad bioestratigrfica regionalbiometricsbiomtrica, estadstica aplicada a observaciones biolgicasbiomicritebiomicrita, caliza de lodo carbonatado (micrita) y restos orgnicosbiomicrosparitebiomicrosparita, biomicrita con matriz de lodo carbonatado recristal.biomineralbiomineral, sustancia mineral de origen orgnicobiomineralizationbiomineralizacin, proceso de fijacin de minerales por organismosbiomineralogybiomineraloga, estudio de biomineralesbiomorphicbiomrfico, con formas de organismosbionomicsbionmica =ecologabiopelitebiopelita, pizarra negra, pelita orgnicabiopelmicrite(poco u) biopelmicrita, caliza inter1/2 entre biomicrita y pelmicritabiopelsparite(poco u) biopelsparita, caliza inter1/2 entre bioesparita y pelmicritabiophilebifilo, elementos que son ms propios de organismosbiopolymerbiopolmero, estruc. orgnica compleja sintetizada por organismosbiopyribole(trm nemotc) biopiribolo = biotita + piroxeno + anfbolbiorhexistasybiorexistsia, teora de formacin sedim. segn covertera vegetalbioseriesbioseries, en funcin de fsiles guabiosiliceous oozelodo biosilceo, de zonas profundas con fsiles de diatomeasbiosociologybiosociologa, sobre comportamiento de organismos en comunidadbiosomebiosoma, unidad bioestratigrfica controlada ecolgicamentebiospacebioespacio, hiperespacio ecolgico realizadobiosparitabioesparita, caliza de restos orgnicos y calcita esptica o espatobiosparruditebioesparrudita, bioesparita con restos fsiles > 1 mm de dimetrobiospatitebioespatita, caliza esptica con restos fsilesbiospeciesbioespecie, individ. que pueden aparearse entre s y dar prole frtilbiospeleologybioespeleologa, estudio de los seres vivos que viven en cuevasbiospherebioesfera, todos los organismos vivos de la Tierra y atmosferabiostasybiostsia, desarrollo mximo de organismos; en reposo tectnicobiostratic unitunidad bioestrtica, unidad estratigr. basada en datos paleontolg.biostratigraphic classificationclasificacin biostratigrfica, de estratos- segn contenido fosilferobiostratigraphic correlationbiocorrelacinbiostratigraphic horizonbiohorizonte = biocorrelacinbiostratigraphic unitunidad bioestratigrfica, definida por su contenido fsilbiostratigraphic zonezona biostratigrfica, unidad bioestratigrfica generalbiostratigraphybioestratigrafa, trata la distribucin de fsiles en el registro estrat.biostratinomybioestratinoma, estudia los procesos tras la muerte del organismobiostratonomybioestratonomia = bioestratinomabiostromalbiostromal, perteneciente al biostromobiostromebiostromo, estrato de origen orgnicobiotabiota, todos los organismos vivos de un reaBiot-Fresnel lawLey de Biot-Fresnel, sobre direccin extincin (en ptica - cristal)bioticbitico, de o perteneciente a la vidabiotic communitycomunidad bitica = comunidadbiotic factorfactor bitico, f. de naturaleza biolgicabiotic formationformacin bitica = biomabiotic provinceprovincia bitica, que sostiene una o ms asociaciones ecolgicasbiotic successionUso n rec)(induce al error) sucesin biticabiotitebiotita (min)biotititabiotitita =glimmerita , R. g.ultramfica, casi toda es biotitabiotitizationbiotitizacin, introduccin o reemplazamiento por biotitabiotopebiotopo [ecol], rea uniforme de adaptacin orgnica y ecologabiotope [stratig]biotopo [estratig], medio en que vive una asociacin plantas-anima.bioturbationbioturbacin, perturbacin de un sedimento por organismosbiotypebiotipo, uno de un grupo de organismos con = constitucin genticabiozonebiozona, intervalo estratigrfico de tiempo total de un taxn dado..bipartite oolithoolto bipartido; o. con parte central partidabipennate elementelemento bipennado, dividido en forma plumosa - en conodontosbiphosphammitebifosfamita (min), hidrogenofosfato de (NH4, K)bipocillusbipocillus, espcula (microsclera), con expansin en forma de copabipolaritybipolaridad, similaridad de organismos que viven en los dos polosbipole-dipole arrayconfiguracin- dispositivo- bipolo-dipolobipyramidbipiramidebiquartz plateplaca bicuarzo, cua de c., tipo compensador para micro. petrog.biramousbirramoso, con dos ramasbirbiritebirbirita, cuarcita parda, por silicificacin de dunitaBirch discontinuitydiscontinuidad Birch, en capa C o zona transicin- manto superiorbirdbird' =pjaro / magnetmetro remolcado por avinbird cagegiroscpio direccionalbird-foot deltadelta en pata de pjarobird's-eyebird's-eye =ojo de pjarobird's-eye coalcarbn bird's-eye =antracita ojo de pjaro, cribada grano:3-12 mmbird's-eye limestonecaliza bird's-eye= c. ojo de pjaro = c. con manchas o tubos calcitabird's-eye quartzjaspe con esferulitos de cuarzo incolorobird's-eye oremena bird's-eye = m. moteadabird's-eye viewa vista de pjaro/ fotografa area oblcuabird's-foot deltadelta bird's-foot = d. en pata de pjarobird trackhuella- pisada- de pjarobireflectancebirreflectncia, abilidad mineral para cambiar de colorbirefractingbirrefractante, mineral con birreflectnciabirefractionbirrefraccin = birrefringente (crist)birefractivebirrefractivo = birrefringentebirefringence [cryst]birrefringencia [crist], capacidad de separar la luz polarizada (crist)birefringence [seis]birrefringencia [sis], separcin onda incidente en 2 de distinta polar.birefringentbirrefringente, cristal con birrefringnciabiringuccitebiringuccita (min), filo-hidroborato de Na +1H2Obirnessitebirnessita (min),un xido de (na, Ca, Mg, Ni, K) +9H2Obirotulatebirrotulada, espcula esponja con dos extremosen forma de ruedabirthstonebirthstone= gema del nacimiento, asignada segn el mes ..bisaccatebisacado, con dos sacos o bolsas- en granos de polen -botbisbeeitebisbeeita (min), sin. de crisocolabischofitebischofita (min), un cloruro de Mg +6H2Obiscuit algalbizcocho algalbiscuit-board topographytopografa de plancies y circosbisectrixbisectrizbiserialbiserial, dispuesto en dos seriesbishop's stoneanillo de obispo, corona parda en torno al sol tras erupcin volcnicabismitebismita (min), xido de Bibismoclitebismoclita (min), un oxicloruro de Bibismuthbismuto (min)bismuth blendeblenda de bismuto = eulitita (min)bismuth glancesulfuro de bismuto, bismutina, bismutinita (min)bismuth goldbismutina = aleacin nativa de bismuto con 65% de orobismuthidebismtico, de bismutobismuthinebismutinita, bismutina (min); sulfuro de Bibismuthinitebismutinita, bismutina (min)bismuth ocherbismita, ocre de bismutobismuth silverchilenita (min), Ag nativa con Bibismuth sparespato de bismuto = bismutita (min), oxicarbonato de Bibismuth telluridetelururo de bismuto (min)bismutitebismutita (min) = espato de bismutobismutoferritebismutoferrita (min)bismutohauchecornitebismutohauchecornita (min), sulfobismuturo de Nibismutostibiconitabismutoestibiconita (min), un xido de Bi y (Sb,Fe)bismutotantalitebismutotantalita (min), niobotantalato de Bibisphenoidbiesfenoideo = biesfenoide (cristal.) = diesfenoidebistatic radarradar biesttico, con transmisor y receptor separadosbistatic reflectivityreflectividad biestticabitbroca, barrena, taladro, trpano/pedazo pequeo -de hielo en mar/bit (mat.)bit, dgito binariobiteplapalliditebiteplapalidita (min) = merenskyitabiteplatinitebiteplatinita (min) = moncheitabithecabiteca, teca doblebitter earthmagnesiabitteringdepsito salinobitter lakelago de aguas amargasbitternagua amarga/agua madre (salinas)bittern saltsal amarga = epsomitabitter saltscloruro potsico/ sales amargasbitter spardoloma, magnesitabitter weatherclima de fro intensobitumenbetn, asfalto, alquitrnbitumen - boundgrava-betn/ mezcla bituminosabitumen - bound sandarena-betn/argamasa bituminosabitumen emulsionemulsin bituminosabitumenitebituminita (min) = torbanita (min)bitumenizationbituminizacin = carbonificacin/ enriquecimiento en hidrocarburosbitumicarbbitumicarbo, materia bituminosa de bajo grado en carbn de resinasbituminous (coal)bituminoso (carbn)bituminous [mineral)bituminoso [mineral), mineral con olor a bitumen, asfaltobituminous [sed)(a)bituminosa [sed], r. sedimentaria impregnada de asfaltobituminous binderligante bituminosobituminous brown coalcarbon pardo bituminosobituminous carpetingpavimento asflticobituminous cementcemento bituminosobituminous coalcarbn bituminoso /hulla grasabituminous fermentationfermentacin bituminosabituminous groutmezcla de material bituminoso y arena finabituminous lignitelignito bituminosobituminous limestonecaliza bituminosabituminous oresmin. de Fe en que la ganga es materia carbonosabituminous sealsellado bituninosobituminous shalepizarra arenosa bituminosabituminous surfacingcapa -lecho superior- bituminosa; (en firmes de carretera)bituminous woodmadera bituminosabituviaalquitran para carreterasbityitebityita (min)biumbilicatebiumbilicado, que tiene depresin central en cada lado de testabiumbonatebiumbonado, foraminfero con dos bolsas umbonalesbivalve (adj.)bivalvo, con dos valvasbivariantbivariantebivariatebivariado, con dos variables matemticasbivesiculatebivesiculado, se dice de grano de polen con 2 vesculas = bisacadobivium (a)bivium, lugar en donde dos caminos se encuentranbixbitebixbita (min), berilo de color rojobixbyitebixbyta =sitaparita (min) = partridgeitabizardite(uso n rec) bizardita, una alnoita con nefelina como fase esencialbjarebyitebjarebyta (min), un hidrofosfato de (Ba, Sr), (Fe, Mn, Mg) y Albjerezite(uso n rec) bjerecita, r. g. porfdica de nefel.,pirox, egirina+...black alkalilcali negro, trm. antiguo-suelo alcalino de tono negroblack alta(trm minero) 'alta', capas negras pizarreas mineral de mercurioblack ambermbar negroblack-and-white icebergiceberg negro- por arena y piedras- y blancoblackbandsiderita terrosa, carbonosa = blackbandblackband ironstonearcilla ferruginosa + siderita carbonosablackband orearcilla ferruginosa + siderita carbonosablack blendpechblenda (min), var. de uraninitablackbodycuerpo negro, c. absorbente de neutrones incidentesblack bulb thermometertermmetro de bulbo ennegrecidoblack chalcedonycalcedonia negrablack chalkcal negra = tiza negra, arcilla carboncea usada como pigmentoblack chertchert negro, ch. carbonceo, / pedernalblack coalcarbn con algo de metamorfismoblack cobaltcobalto negro = asbolita, asbolanablack coppercobre negro/ c. bruto/ tenorita (min)black cotton soilsuelo negro algodonero = Regurblackdampgas mofeta (anhdrido carbnico)black depositsplastas negras/ acumulacin de ligante bituminoso (carreteras)black diamond [coal]diamante negro [carbn]black diamond [mineral)diamante negro [mineral), carbonado/ hematite n. como metal pulidoblack driftterreno de acarreo negroblack duraindureno negro, rico en esporas de exinasBlack EarthTierra Negra, un sinnimo- para algunos- de Chernozemblack earthtierra negra (pigmento)= t. de Coloniablack flintslex negroblack frostescarcha, helada negrablack garnetandradita (min)black goldoro negro, por pelcula de xido de Mn/ maldonitablack granitegranito negroblack hematitehematite negro (min)black icehielo de mar, lago, reciente delgado, traslcido y de tonos oscurosblack iron orepsilomelana (min), xidos de Mn terrososblackjack [coal)blackjack' =intercalacin carbn-esquisto [carbn]blackjack [min]esfalerita [mineral]/ cualquier min. negroblackjack [sed)arcilla o tierra carbonosa , 'blackjack' [ sed]black knotsdefectos texturales en el granitoblacklandblackland', localismo de Arkansas=Vertisolblack leadgrafito/ plomo negroblack-lead oremena de plomo negro, m. de plomo espticoblack lightluz negra (trm minero) = l. ultravioletablack lignitelignito negro =lignito Ablack manganesemanganeso negro = pirolusita, silomelana...black metalmetal negro, una pizarra negra asociada a filones de carbnblack micamica negra, biotita (min)blackmoriteblackmorita, var. amarilla de paloblack mudfango-lodo- negro marino = f. reducido= f. euxnicoblack ocherocre negro [mineral)/(trm minero) wad, mineral de Mnblack oilresiduos del petrleo/ pet. bruto/ crudo p.black onyxnix negra (min)black opalpalo negro = o. azul de Australiablack-outsupresin, borradoblack powderplvora negra/ polvo n.black prairiepradera negra, p. de suelo negroBlackriverianBlackriveriense, Ordovcico Medio amer.blackspizarras arcillosas muy carbonceasblack sandarena negra/ mezcla de magnetita e ilmenita asociada al oro (placer)black-sand beachplaya de arena negra = p. de arenas metalferasblack shalepizarra arcillosa negra = biopelitablack silverplata negra = estefanita =stephanita, sulfoantimoniuro de Agblack smokerchimenea mineralizante, humero negro, fuente caliente submarinablack soilsuelo negroblack spotpunto negro /( en carreteras- tramo de acumulacin de accidentes )black stoneesquisto carbonosoblack telluriumtelurio negro = nagyagita (min), sulfoantimontelururo de Au y Pbblack tinestao negro = casiterita, xido de Snblacktopsuperficie bituminosablack tourmalineturmalina negra, chorlo (min)blackwall(trm cantero) muro negro, roca meta. contacto: ultrabsica y otrasbladdervejiga [palin] ampolla (anatoma)/ vesculabladelmina/hoja -bot/ brizna de hierba/pala (hlice)blade [bot]hoja, limbo (de hoja o ptalo) [bot]blade [mineral)lminado [mineral)blade [paleont]lmina [paleont], estructura de conodonto comprimida lateralmenteblade [sed)lmina [ sed]blade [speleo)cuchilla [ espeleo)bladedlaminado, laminar (min)blade parapetparapeto en lmina, estructura en conodontosblaes(trm Esco.) pizarra carbonosa/ arenisca dura, sin grietasBlagden's lawLey de Blagden, sobre congelacin de soluciones salinasblainampolla/ llagaBlaine finenessfineza Blaine, de los materiales en polvoBlaine specific surfacesuperficie especfica Blaine: en partculas de agregadosBlaine testensayo de Blaineblairmorite(uso n rec) blairmorita, una analcimita porfdicablaize(trm Esco.) pizarra carbonosablakeiteblakeita (min) / circonolitaBlancanBlancano, Plioceno amer. (sobre Hemfilliense, bajo Irvingtoniense)blancharditeblanchardita (min) = brochantita, hidrosultafo de Cublanketcobertera/ zona fertil/manto (filn horizontal)blanket basaltmanto baslticoblanket bogturbera de llanurablanket, curingmanta de curado, del hormignblanket deposit [ore dep)depsito en manto - extenso y horizontal [yacimiento)blanket deposit [sed)depsito de arena aluvial [ sed], de gran extensinblanket mossmanto de musgo, acumulacin de algas muertas; pasando a turbablanket peatmanto de turbablanket sandmanto de arena, depsito de arena aluvialblanket veinfiln-capa horizontalblanking, picturebloqueo- supresin- de la imagenblastexplosin, onda expansiva/ voladura/pega/chorro, viento inyectado/blast-prefijo en petrolog. = textura relicta/ sufijo = tex. de metamorfismoblast a hole (to)perforar un pozo de mina/ tirar un barrenoblast furnace cementcemento de alto hornoblast furnace slagescoria de alto hornoblast layoutplan de tiroblasterexplosor, detonador/barrenoblastetrixblastetriz, superficie perpendicular a la de ms fcil crecimientoblastholebarreno poco profundoblastivilityblastibilidad' = ndice de resistencia rocosa a la voladurablasticdeformacin blstica, alarga. cristales en direc. perpend. compres.blastingpega, explosin, voladura (mine.) /abrasin por impacto de partculasblasting capcebo, detonador, fulminante, espoln, capsula de detonacinblasting circuitcircuito de voladura (canteras, minas)blasting holehornillo de minablasting machinedisparadorblasting powderplvorablast-offlanzamiento/ despegueblastogenyblastognia, reproduccin por gemacinblastograniticblastograntica, text. relicta en r. metamr. con restos de t. granticablastogranularblastogranular, text. metam.; sin. de porfidoclastoblastoidblastoide, crinozoo perteneciente a la clase Blastoidea -zoolBlastoideaBlastoideos, equinodermos fsiles del subfilo Crinozoosblastolaminarblastolaminar, text. metam. heterogranularblastomyloniteblastomilonita, una milonita con algo de recritalizacin metamrficablastopeliticblastopeltica, tex. metam con restos de r. madre-pelitablastophiticblastoftica, tex. metam con restos de r. madre- oftablastoporphyriticblastoporfdica, tex. metam con restos de r. madre con t. porfdicablastopsammiticblastopsammtica, text. de arenisca metam. con restos r. madreblastopsephiticblastopseftica, text. de conglomerado metam. con restos r. madreblast powderplvora de minablastuleblstula. (En procesos de reproduccin)blast waveonda explosiva /o. de choqueblattfalla transversal rumbo- deslizanteblatteriteblatterita (min), neso-oxiborato de (Mn,Mg) y (Mn, Sb,Fe)blattfussapndice mesosomal (zool)B layercapa B, regin ssmica de Tierra desde Moho hasta los 400 kmblazeseal topogrgica/ s. hecha en rboles para servir de guablazerarcilla silceableachedpalidecida, blanqueadableaching clayarcilla decolorada/ esmectita/ a. para blanquearbleaching earthtierra blanqueantebleach spotmoteado desteido/ mancha de reduccinblebinclusin pequea (petro) / burbuja/ ampollableedexudarbleeder wellpozo de descarga de una capa artesiana/ p. de aliviobleedingrezumado, exudacin de humedad/ mortero de asfaltobleeding ratetasa de exudacinbleeding rockarenisca que contiene aguableeding testprueba para prdida de agua (hormign)Bleiberg-type leadplomo de tipo Bleibergbleicherdebleicherde, horizonte edficoblemishdefecto superficialblendacuarse / mezclarseblendeblenda, esfalerita (min), sulfuro de (Zn, Fe)blended cementcemento mezcladoblended unconformitydiscordancia poco aparente (por presencia de suelo residual en 1/2)blendermquina mezcladorablind [eco geol]sin salida/claridad de los hielosblind [struc geol]ciega; falla que no llega a salir a superficieblind apexpice ciego /subafloramiento, parte oculta de filn por otra formacinblind coalcarbn ciego = antracita=coke naturalblind creek(trm Australia) curso de agua secoblind driftgalera ciega, sin salidablind estuaryestuario ciego (trm Australiano) para un lagoon estuarinoblind holeagujero sin salida = a. ciegoblind islandisla ciega, senda de marga o mater. orgn. cubierta de agua somerablind jointdiaclasa ciega / esquistosidad confusablind lakelago ciego (trm coloquial ), sin corrientes influentes ni efluentesblind leadfiln sin aflorar/ paso navegable entre hielo con una sola salidablind lodefiln sin aflorarblind ore bodyyacimiento que no aflorablind pitpozo interior (en galeras, minas)blind seamdiaclasa incipienteblind shaftsima ciega = pozo interior de minablind spotngulo muerto (zona sin visin directa al conducir un vehculo)blind thrustcabalgamiento ciegoblind trackvia muerta (ferrocarril)blind valleyvalle ciego = v. cerradoblind wallmuro sin huecosblind zonezona ciega, capa que no puede ser detectada por reflexin ssmicablindeblenda (min), sulfuro de (Zn, Fe)blindedenarenado (carreteras)/ blindado/cegadoblindingenarenado; aplicacin de un material- tamao fino- a una superficieblinding concretehormign de limpieza; de baja calidadblinkdestello, reflejo, parpadeoblist sandstonecaliza gris fosilfera compactablister [coal]venteadura [carbn]blister [volc]blister', ampolla, venteadura, burbuja [vulc]blister conescavidades en lavablister hypothesishiptesis de la ampolla, una teora de la causa de la orogniablisteringampollado; levantamiento irregular de capa delgada en hormignblixiteblixita (min), oxihidrocloruro de Pbblizzardventisca, con hielo y nieve / desastrebloatedhinchadoblobmancha de color/ gota de agua/ ampolla, burbujablock [ice]tmpano de ms de 2m y de menos de 10m [hielo]block [part size]bloque [tamao de partcula]/ fragmento angulosoblock [tect]bloque estructural, b. falla [tect], macizo tectnicoblock [volc]bloque [vulc] , piroclasto de ms de 64 mm de dimetroblock beamviga de bloquesblock cavingexplotacin por socavacin y derrumbeblock, concretebloque de hormignblock diagramdiagrama bloque/ d. 3Dblock disintegrationmeteorizacin en bloques/ separacin en bloques por diaclasasblockedcontrolado/ congelado/ obstruido/ enclavado (ferrocarril)blocked-out oremineral arrancadoblock, endextremo agrandadoblock faultbloque fallado, limitado por fallas/ fosa o pilar tectnicosblock faultingfallas tabulares/ fracturacin en bloques/ frac. por fallasblock fieldcampo de bloques, pedriza, canchalblock gapintervalo entre bloquesblock glidedeslizamiento del bloqueblockholebarreno poco profundoblock in (to)esbozar, hacer un bosquejoblock-in-cursesillarejo, mamposteria aparejadablockingestancamiento/ agrupacin en bloques/entramado, entibado/cuablocking outcorte en macizos para laboreo / bosquejo/ bloqueando afuerablocking upobstruccin, cierreblockiteblockita (min) = penroseita, xido de Tiblock krigingblock kriging= variacin mtodo interpolacin krigingblock lavalava afroltica con superficie de bloques angulosos, como lava aablock loadingcarga en bloquesblockmeerblockmeer = mar de bloques = campo de bloquesblock mountainmontaas tabulares o de bloques = m. de bloques falladosblock movement [glaciol]movimiento en tmpanos ( en bloques) [glaciol]block movement [mining]movimiento en bloque [minera]block offmezclar esteril con menablock oregalena en grandes cristales cbicosblock outcortar en macizos/ socavarBlock-Schollen movementmovimiento Block-Schollen, un tipo de flujo glaciarblock seacampo (mar) de bloquesblock slopecuesta de bloques con pendiente entre 5 y 25 , en zona polarblock streamcanchal, pedrerablock stripelnea de bloques = 'block stripe', una forma de suelo estructuradoblock talctalco en bloqueblocky icebergiceberg en bloques, con costados muy inclinados y techo planobloeditebloedita (min) = astrakanita (min) o astracanita (min)blomstrandineblomstrandina = priorita (min)= eschinita (Y)blomstranditeblomstrandita (min) = betafita (min) = uranilpirocloroBlondeau methodmtodo de Blondeau, en ssmica, para determinar tiempo verticalblood agategata de sangreblood rainlluvia de polvo rojo = ll. de 'sangre'bloodstoneheliotropo = piedra sangre = jaspe sanguneobloom [mineral]eflorescencia =bloom [mineral]bloom [oceanog]marea roja =bloom [oceanog]bloom [ore dep]mineral eflorescente [dep mena]bloomingfluorescenciablossiteblosita (min), vanadato de Cublossomafloramiento oxidado, monterablotchymoteadoblowborbolln, soplo / golpe/ hundimiento del techo (minas)/blow [coast]bufador, hueco vertical costero por donde sale aire + agua a presinblowerescape de grisblowdown (to)evacuar/ derribarblowdown periodperiodo de purgado; de reducir la presin en autoclaveblowhole[coast)bufador [cost]blowhole [glaciol)bufadero [glaciol), apertura a travs de puente de nieve, sale aireblowhole [karst)chimenea crstica, soplo de cueva[carst)blowhole [volc)respiradero, apertura de deflaccin [volc)blowholesbolsas de aire o porosblowingdeflaccin, transporte y sedimentacin elicosblowing awaydispersinblowing cavecueva de vientoblowing conehornitos (volcnicos)blowing wellpozo de aire, p. respiradero/ p. artesianoblow landtierra de vientos, sometida a su accin erosivablown bitumenbetn sopladoblown-out landtierra en depresin formada por deflacinblown sandarena de viento = a elicablow-offvolar, saltar por explosin/ purgarblowoffdenudadoblowoff pipetubo de salida de gasesblowout [geomorph)depresin de deflaccin [geomorf), cuenca elica/ erosin elicablowout [grd wat)brotar, reventar, [grad. hidr], fuente a travs de levee de roblowout [ore dep]apuntamiento de mineralizacin [dep de mena)blowout duneduna de denudacinblowout pondestanque somero ocupando una cubeta de denudacinblowoverventeo de arena por viento de costa = blowoverblowpipesoplete (qum)blowpipe reactionreaccin del soplete = anlisis del sopleteblowpipinganlisis con mechero = anlisis del sopleteblowupexplosin, reventar, hacer saltar/ hacer explosinblow upampliacin; en fotogramasblow wellpozo artesianoblue ambermbar azul, a. seo con tinte azuladoblue asbestosamianto azul = crocidolitablue band [glaciol)hielo azul [glaciol), h. sin aireblue band [sed)banda azul de arcilla [sed]blue bindpizarra arcillosa en techo de carbnblue-black orecorvusita, mena azul-negrablue carbonate of copperazurita, carbonato azul de cobreblue chalcedonysafirina (min) = zafirinablue chalcocitedigenita, calcocita (min) azulblue copperassulfato de cobre, vitriolo- caparrosa-azulblue copper oreazurita, mena azul de cobre (min)blue earthtierra azul, brecha azulada diamantfera de Kimberleyblue elvan(trm min) doleritas o r. filonianas bsicas o intermedias, oscurasblue-green algaealgas verde-azules = a. cianofticasblue groundterreno azul, brecha azulada diamantfera de Kimberleyblue holepoza marinablue icehielo azul, sin burbujas de aire, h. viejoblue iron earthvivianita (min) terrosa azul-plidoblue ironstonecrocidolita + vivianita, arcilla ferruginosa azulblueiteblueita (min) = bravoita, pirita (min) niquelferablue jacksulfato de cobre, vitriolo- caparrosa-azulblue johnvariedad de fluorita (min) fibrosa o columnarblue lead [mineral]plomo azul [mineral] / mezcla de sulfuros, sulfitos, oxid. de Pbblue lead [ore dep]aluviones aurferos azulados de California [dep de mena]blue lead oregalena gris azuladablue malachitemalaquita (min) azulblue metalesquisto cuprfero arcilloso azulado/ cobre impuro, con sulfurosblue moonstonecalcedonia azulada (min)blue mudlodo- fango- azul, ocenicoblue ochervivianita, ocre azulblue pearchturmalina azul (min)blue quartzcuarzo azulblue-rock phosphatefosfato de roca azul, nombre de capas fosfatadas, Ordovcico, EEUUblueschistesquisto azulblueschist faciesfacies esquistos azules = f. e. con glaucofanablue seaalta marblue sparlazulita, espato azul (min)bluestone [mineral]calcantita, sulfato de cobre, piedra azul [mineral]bluestone[rock]areniscas y arcosas azules =bluestone [rock]blue vitriolcalcantita, vitriolo azul, sulfato de cobre hidratado, caparrosa azulblue wateralta marblue-whitediamantes sin colorblufffaralln, promontorio, risco escarpado / ribera alta de un robluff formationformacin de la ribera alta, de loess tamao gruesobluff linelnea escarpadabluntobtuso, romobluntnessbrusquedad, medida de la curvatura relativa de capa plegadablythiteblythita (min), supuesto granateBlytt-Semander climatic classificationclasificacin climtica Blytt-SemanderBMBM = marca de referencia (bench mark)board butt jointjunta de construccin en el hormign proyectadoboard coallignito leosoboar's backlomo agudo de arenas y gravas/ esker en N. de Nueva Inglaterraboartvariacin lingstica de bort, diamante industrialboastdesbastarboat channelcanal del barco, fosa entre arrecife y costaboathook bendcurva cerrada de un tributario al aceder al ro principalboat levelgalera de navegacin (minas)bobfergusonitebobfergusonita (min), un fosfato de Na, Mn, Fe y Albobierritebobierrita (min), fosfato de Mg +8H2Obocabocabocanne(trm fran) bocanada, pizarra que arde de forma naturalboccacrater volcnico, bocabocchebocas, plural de bocaBODBOD =demanda biolgica de oxgenoboddenbaha amplia, somera, con islotes, a lo largo del Blticobodenkarrenbodenkarren, karren formado bajo el suelobodily tidemarea internabodily wavesondas internasbodygrado de ignicin [carbn] / cuerpo/ macizo de mineralbody cavitycavidad corporalbody-centered latticered centrada en el interiorbody chambercmara corporalbody forcefuerza corporalbody force [eng]fuerza volumtrica [ing]body planplano corporal, disposicin general de los principales ejes simetrabody stresstensin-esfuerzo- de masabody wallpared corporal, superficie exterior cuerpo de animalesbody waveonda ssmica que atraviesa el interior de la Tierrabody-wave magnitudemagnitud de un terremotobody whorlltima vuelta, en concha (en gasterpodos)-zoolboehmiteboehmita (min), un hidrxido de AlBoehm lamellaelminas de Boehm, aspectos estructurales planares, granos deforma.bogturbera, pantano,cinagaboganpokelogan, lago o charca baja, cenagosabogazsima estrecha, corredor de solucin, 'bogaz' , zanjnbog burstestallado de turbera bajo presin, por retencin de aguabog buttermanteca de la turberabog coalcarbn-lignito- de turberabogdanovitebogdanovita (min), plumbotelururo de Au y (Cu, Fe)bog earthtierra de turbabog expanseextensin de la turberabog flowflujo de la turberaBoggild intergrowthintercrecimiento de Boggild, en plagioclasa, lminas An48-An58boggilditebggildita (min), un fluofosfato de Na, Sr y Alboggsiteboggsita (min)boggypantanosoboghead coalcarbn boghead = c. bituminoso saproplicoboghediteboghedita (min) =torbanita (min)bog-icetundrabog iron orehierro de los pantanosbog lakelago de turberabog limemarga lmnica/ trm. obs. de marga de agua dulcebog manganeseespuma de manganeso =groroilita (min)bog-mine oresin. de hierro de pantanosbog moatfosa de turbera/ depsito residual = d. de lagbog orehierro de pantanosbog peatturba de turbera alta = t. de tremedal (esfagnos)Bog soilSuelo del pantano =turbera, un tipo de suelobogueen Alabama boca o salida de corriente/ laguna en meandro abandon.bogusite(uso n rec) bogusita, r. intrusiva de composicin teschenitabohdanowiczitebohdanowiccita (min), selenobismuturo de AgBohemian garnetgranate Bohemio, var. de piropoBohemian rubyrub Bohemio, cuarzo rosaBohemian topaztopacio Bohemio = citrinobhmitebehmita (min) = boehmita, hidrxido de AlBhm lamellaelminas de Bhm= l. de Boehmboilercalderaformacin madrporas / pequeo arrecife coral sumergidoboiler scaleincrustacin en 'calderas'; calder