BAUTISMO DE GOLF

PARA EL AUTOCID FORD

sumario

6

COMPETICIN: IICampeonato Absoluto de pdel Castilla y Len

10

COMPETICIN: II Copa Club Golf Riocerezo

12 20LOS PERSONAJES: Bautismo de golf para el Autocid Ford

COMPETICIN: I Torneo de pdel Colegios Sanitarios

18 26REPORTAJE: Marco Aldany Burgos

COMPETICIN: I Torneo de pdel Jvenes Empresarios

30

COMPETICIN: Torneo Absoluto Social Golf Lerma 2011

38

COMPETICIN: ITorneo de pdel Restaurante El Punto

facebook.com/golfypadel.burgos www.golfypadel.com @GolfPadelBurgos

Golf y Pdel BurgosDepsito Legal: BU-450-2009 ISSN 2171-2425 Edita: Celbritas Diseo y Maquetacin: Celbritas maorolaz@yahoo.es Imprime: Imprenta Ambar

3

competicin

golfcorrespondieron a los siguientes jugadores: Primera Categora Masculina: 1 Alberto Fresno Lpez, 2 Alberto Ruiz Ortiz. Segunda Masculina: 1 Manuel Garca Snchez, 2 Severino Capa Ruiz. Tercera Masculina:1 Juan Jos Martnez Abanses, 2 Javier Fernndez de Valderrama Marn. Categora Femenina: 1 Altamira Pobes Martnez, 2 Valvanera Lasanta Garca. Campen Scratch: Kevin OConnor. Bola ms cercana al hoyo 4: Toms Sobrino Gonzlez. Drive ms largo: Kevin OConnor.

TORNEO LA VENDIMIA MIRANDA CLUB GOLFUn ao ms, los jugadores del Miranda Club de Golf se dieron cita en Rioja Alta para disputar el clsico torneo La Vendimia. El da elegido fue el 23 de octubre y la participacin ascendi a 49 jugadores, todos los cuales pelearon bravamente... tambin contra los elementos, puesto que transcurridos 3 hoyos, se levant una densa niebla que oblig a parar el juego por espacio de casi una hora. Al trmino de la competicin se celebr la tradicional comida de hermandad y la entrega de trofeos, que

Participantes en el torneo

Javier Fernndez de Valderrama Marn

Juan Jos Martnez Abanses

Altamira Pobes Martnez

Manuel Garca Snchez

Valvanera Lasanta Garca

Alberto Fresno Lpez

Alberto Ruiz Ortiz

Esperando bajo la niebla

Posando mientras la niebla desaparece4

Los premiados

competicin

golf

TORNEO PRINCIPIANTES GOLF RIOCEREZO

E

l sbado 22 de octubre se disput bajo la modalidad Stableford en el Campo de Golf de Riocerezo el Torneo Principiantes . Esta fue la clasificacin: 1- Hugo del Santo, 2- Ana M Mediavilla, 3- Mximo Alonso, 4- Ana

Toms, 5- Ral Garca, 6- Javier Escao, 7- Andrs Blanco, 8- Michel Puertas, 9- Felipe del Rey, 10- Mariv Pardal, 11Liviu Cramba, 12- Enrique Rodrguez, 13- Conchi Cabello, 14- Jess Escolar y 15- Ricardo Cruz.

competicin

pdelnos se plantaron en las semifinales con el difcil papel de vencer a las nmero uno de Castilla y Len, Silvia Gmez y Marta Gonzlez. Por desgracia, a causa de una lesin de Silvia Gmez, que tuvo que retirarse, no pudo jugarse el partido. De todos modos, en la final, Isabel y Lidia consiguieron vencer a la actual pareja nmero dos del ranking, las vallisoletanas Laura lvarez y Andrea Fernndez. CLASIFICACIONES: Primera Categora Masculina: Campeones: Javier Martn y Mario Daz. Subcampeones: Samuel Parra y Adrin Blanco. Consolacin Maculina 'A': Campeones: Chusma Gutirrez y Jorge Rodrguez. Consolacin Masculina 'B': Campeones:Javier Barqun y Rafael Medina. Primera Categora Femenina: Campeonas: Isabel Delgado y Lidia Llanos. Subcampeonas: Andrea Fernndez y Laura lvarez. Consolacin Femenina: Campeonas: Natalia Cabrera y Cristina Delgado.

I I C A M P E O N ATO A B S O L U TO D E P

E

l 29 de octubre finaliz el II Campeonato Absoluto de pdel de Castilla y Len, disputado durante dos fines de semana en las instalaciones de Pdel Center de Burgos. Javier Martn y Mario Daz (todava jnior con 17 aos) ambos de Valladolid, dieron la sorpresa proclamndose campeones ante la pareja de Ponferrada formada por Samuel Parra y Adrin Blanco. En cuanto a la categora femenina, la burgalesa Isabel Delgado y la vallisoletana Lidia Lla-

Lidia Llanos, Javier Gonzlez e Isabel Delgado

Mario Daz, Javier Martn y Juan Ignacio Hernndez

Samuel Parra y Adrin Blanco

Andrea Fernndez y Laura lvarez

Javier Gonzlez-Marrn y Javier Barqun con su hijo

El delegado de Burgos con Natalia Cabrera

Jorge Rodrguez y Chusma Gutirrez

6

DEL CASTILLA Y LEN

Fotos: Javier Gonzlez-Marrn

7

PONTE A PUNTOEjercicios, estiramientos y consejos para hacer de la prctica de tu deporte favorito una fuente de salud

Ana Celia Ortizfisioterapeuta

Entrena con Paleotraining (III)Tras haber realizado el Test inicial y la segunda sesin, que proponamos en el nmero anterior de Golf y Pdel Burgos, terminaremos este espacio dedicado al Paleotraining con la tercera sesin, denominada metablica funcional y que consiste en correr de manera suave, intercalando cinco paleoejercicios

EJECUCIN:Nivel IniciacinCaminar o correr de manera suave durante 20 minutos e intercalar los siguientes ejercicios cada 2 minutos aproximadamente : Zancada andando Burpees Fondos Flexiones estrictas Salto horizontal Completar en una o varias veces 20 repeticiones de cada ejercicio. El tiempo total del ejercicio ser de 20 minutos.

Nivel IntermedioCaminar o correr de manera suave durante 20 minutos e intercalar los siguientes ejercicios cada 2 minutos aproximadamente : Zancada andando Burpees Fondos Flexiones estrictas Salto horizontal Completar en una o varias veces 30 repeticiones de cada ejercicio. El tiempo total del ejercicio ser de 20 minutos.

Nivel AvanzadoCaminar o correr de manera suave durante 20 minutos e intercalar los siguientes ejercicios cada 2 minutos aproximadamente : Zancada andando Burpees Fondos Flexiones estrictas Salto horizontal Completar en una o varias veces 40 repeticiones de cada ejercicio. El tiempo total del ejercicio ser de 20 minutos.

CONCLUSIN DE LAS DOS SESIONES Si completaste entre 3-4 vueltas o ciclos, utilizars para la siguiente sesin de entrenamiento el nivel de iniciacin Si completaste entre 5-6 vueltas o ciclos, utilizars para la siguiente sesin de entrenamiento el nivel intermedio. Si completaste entre 7-8 vueltas o ciclos, utilizars para la siguiente sesin de entrenamiento el nivel avanzado.8

competicin

golf

XIV TORNEO BENFICO UNIC E Fl domingo 6 de noviembre se jug en el Club de Golf de Lerma la dcimo cuarta edicin del torneo benfico UNICEF. En esta ocasin, lo recaudado en el torneo se destin a los Programas de Supervivencia y Desarrollo del Nio Emergencia Nutricional Cuerno de frica. Enhorabuena a los solidarios!

E

CLASIFICACIONES

Los ganadores con sus trofeos

PRIMERA CATEGORA 1 Alberto T. Santiago Fernndez, 41 2 Javier Barinagarrementera Ega, 36 3 Alejandro Martnez Prez, 35 4 Vicente Amador Corral Vallejo, 35 5 scar Morn del Valle, 34 6 Oana Valentina Moghioroiu, 34 7 Rafael Velasco Pedrol, 33 8 Enzo Lpez Martnez, 32 9 Antonio Castilla Marigil, 32 10 Luis Javier Arnaiz Alonso, 31 SEGUNDA CATEGORA 1 Santiago Alonso Gutirrez, 34 2 Carlos Escorial Carrisque, 33 3 Rosa Ramos Ramos, 32 4 Carmelo Mat Mat, 31 5 Rafael Mira Alba, 31 6 Orlando Muro de la Fuente, 30 7 Andrs Lzaro Palomino, 30 8 ngel lvarez Aparicio, 29 9 Pascual Vadillo Zaballos, 29 10 Sonia Carrisque Snchez

Alberto Santiago Fernndez

Santiago Alonso Gutirrez

Javier Barinagarrementera Ega

Carlos Escorial Carrisque

competicin

golfO P A C L U B GClasificacin individual: Primera Categora (de 0 a 18 hndicap): 1Ignacio Larrarte Gimnez, 2- Carmelo Mardaras Cedrn, 3- Fernando Garca Picn. Segunda Categora (de 18,1 a 25 hndicap): 1- Francisco Gonzlez Prieto, 2- Jos Luis Tobar Tobar, 3- Segundo Blanco Lpez. 3 Categora (de 25,1 a 36): 1- Abraham Martn Gonzlez, 2- M Nieves Ibarguchi Marn. 3- Jos M Gmez Moya. Ganador scratch: Alberto Delgado Sanquirce. Drive ms largo:Concha Alonso Alonso. Mejor approach: Guillermo Angulo Villanueva.

I

I

C

l Club de Golf Riocerezo celebr la segunda edicin de su torneo Copa Club los das 8 y 9 de octubre. El sbado tuvo lugar la competicin por equipos, mientras que el domingo se disput la confrontacin individual. Clasificacin por equipos: 1- Jos Luis Presa Medina, Francisco Gonzlez Prieto, Plcido Gonzlez Gemes y M Catalina Maldueo Romero. 2- Dolores Daz Prez, Luis Garca Fernndez, Ignacio Larrarte Jimnez y Jos Luis Tobar Tobar. 3- Javier Lobo Enrique, Jos M Martnez Min y Roberto Pascual Orozco, 31,7 puntos.

E

Jess Dez e Ignacio Larrarte Gimnez

Francisco Gonzlez, Catalina Maldueo, Jos Luis Presa y Plcido Gonzlez

Javier Alonso y Segundo Blanco

Jess Dez y Francisco Gonzlez Prieto

Concha Alonso Alonso y Benjamn Santillana

Benjamn Santillana y Carmelo Mardaras Cedrn

Javier Alonso y Guillermo Angulo Villanueva

Jess Dez y Abraham Martn Gonzlez

Javier Alonso y Fernando Garca Picn

Jess Dez y Alberto Delgado Sanquirce

Benjamn Santillana y Jos Luis Tobar Tobar

Benjamn Santillana y Jos M Gmez Moya

Luis Navarro y Rubn Gallego10

Javier Alonso y M Nieves Ibarguchi Marn

O

L

F

R

I

O

C

E

R

E

Z

O

Los ganadores

Dolores Daz Prez y ngel Manzanedo

Javier Alonso y Fernando Carasa

Luis Garca y Francisco Javier lvarez

M Isabel Muoz y Rubn Gallego

Roberto del Diego, Patricio Martn y M.ngel Gemes

Ignacio Cabello y ngel Manzanedo

Jess Rodrguez y Alfonso Cid

Quirino Gonzlez, Mi Wha Park y Faustino Ordoez

Benjamn Santillana y Antonio Montn

Fernando Senz, Joaqun Pano y Marina del Val

F. J. Marcos, C. Mardaras, .Arce y C. Urban11

Ana Mediavilla, ngel lvarez y Jess Garca

competicin

pdel

I T O R N E O C O L E G I O S S A N I TA R I O S

Toms Fisac, Alfredo Arages, Jess Aguilar, Jos Luis Lpez, Miguel Montero y Carlos Gemes

Isabel Ceballos y Miguel ngel Marcos

Nemesio Aldana y Carmen Fernndez

M Jos Cardo e Isabel Ceballos

Elena Garca y Carmen Fernndez14

competicin

golf

II COPA CAMPOS DE CASTILLA-LENKER MOTORa II Copa Campos de Castilla-Premio Lenker Motor recal este ao en los campos hermanos de Saldaa y Lerma, siendo este ltimo el que acogi la ronda final. Los campeones fueron igo Gil Sanmartn, Ramn Arniz Mat, Alejandro Martnez Prez y scar Morn del Valle, con 188 puntos. En segunda posicin se instal el equipo formado por Ana Ortiz Olaiz, Mara Gonzlez Martnez, Luis Galn Sez y Mauricio Ortega Rodrguez que lograron 184 puntos. La mejor tarjeta en Dobles la firmaron Alejandro Martnez Prez y scar Morn del Valle. El ganador del Torneo Individual fue Jorge Villar Robledo, mientras que el mejor en la Categora Scratch individual fue Alejandro Mart8nez Prez.scar Morn, Alejandro Martnez, igo Gil y Ramn Arniz

L

scar Morn del Valle y Alejandro Martnez Prez

Mauricio Ortega, Mara Gonzlez, Ana Ortiz y Luis Galn

nuestro proAnder Martnez, maestro de golf y uno de los mejores jugadores espaolesen activo, desmenuza de forma amena y didctica todos los secretos del juego

Ander Martnez

Cmo controlar la distancia en los golpes de bunkerMuchos jugadores se sienten intimidados por las trampas de arena, especialmente si no estn pegadas al green y se ven obligados a salvar distancias mayores para poner su bola en la hierba corta. No obstante, pese a ese miedo escnico, la correcta aplicacin de una sencilla tcnica permite salir airoso de casi todas esas situaciones comprometidas

TRES SITUACIONES DIFERENTESespus de caer en un bunker cercano al green podemos encontrarnos con tres situaciones. Quiz nuestra bola est prxima a la bandera, a unos 5 o 10 metros, pero tambin cabe la posibilidad de que la superficie de arena sea grande y la bola tenga que volar el doble de esa distancia, o

DSACADA LARGA MEDIA CORTA

incluso, en el caso de los greenes de mayor extensin, nos separen 60 metros del objetivo. Pese a tales diferencias, lo cierto es que a la hora de afrontar el golpe el ajuste necesario no radica tanto en la forma o potencia del swing, puesto que en todos los casos realizaremos un golpe completo -con especial

atencin a acelerar el palo, golpear hacia abajo y terminar el finish-, sino que ser la mayor o menor apertura de la cara, es decir, los grados que tenga en el momento del impacto, la que determine la altura del vuelo de la bola y, en consecuencia, la distancia que recorrer antes de aterrizar.

lnea del objetivo

Cuando la bandera est a unos 50 metros de nuestra posicin en el bunker, nos alinearemos paralelos al objetivo, como para cualquier golpe ordinario y, con la bola centrada entre nuestros pies, mantendremos la cara del palo en su posicin ordinaria, igual que si golperamos desde la calle con ese mismo palo. De este modo, la trayectoria de vuelo no ser demasiado elevada y podremos cubrir la distancia que nos separa del hoyo.

lnea del objetivo

Si nos encontramos a 20 25 metros del destino, necesitamos una trayectoria ms elevada, de modo que abriremos la cara del palo. Este ajuste se traducir en que la bola saldr dirigida hacia la derecha de la lnea del objetivo, de modo que ser necesario compensar esa desviacin abriendo el stance para que el cuerpo apunte hacia la izquierda, de modo similar a como lo haramos en la calle para provocar un slice. De igual modo, tambin para favorecer un swing de fuera hacia dentro, colocaremos la bola adelantada hacia el pie izquierdo-, no porque as vayamos a elevar ms el golpe, sino para facilitar que la cara llegue abierta al impacto.

lnea del objetivo

En las situaciones prximas a bandera, a unos 5 10 metros de distancia, la prioridad ser lograr una trayectoria de vuelo muy elevada, para lo que exageraremos todava ms la apertura de la cara del palo, puesto que sern los grados de sta los que determinen la altura del vuelo y, por ende la distancia recorrida. Asimismo, y por idnticas razones a las explicadas anteriormente, acentuaremos la apertura del stance y colocaremos la bola an ms adelantada.

16

DOS CONSEJOS PARA TODAS LAS DISTANCIASin importar si tenemos que salvar 10, 20 o incluso 50 metros hasta la bandera, siempre que nos encontremos en un bunker debemos evitar la tentacin de acucharar la bola. Incluso entre los hndicaps bajos es frecuente observar intentos fallidos de sacar la bola de la arena empujndola hacia arriba con las manos. El resultado suele ser un topazo en la parte superior de la bola con nefastas consecuencias. Lo adecuado para salir de la arena es justamente lo contrario, puesto que debemos ejecutar el golpe con decisin hacia abajo, siempre acelerando. Para que esto resulte ms sencillo, conviene cargar el peso hacia el pie izquierdo -en el caso de los diestros-, es decir, el ms prximo al objetivo, puesto que as promovemos un ngulo de ataque ms descendiente y vertical.

S

Finish completo

peso a la izquierda

n segundo lugar, aunque no menos importante, es fundamental realizar un swing completo. Adems de fomentar un buen golpe, terminar siempre el finish evitar asimismo que cedamos a la susodicha tentacin de ayudar a la bola a escapar de la trampa de arena con el cuerpo y las manos..

E

competicin

pdelFotos: Enrique Maestu

I TORNEO A.J.E. BURGOS

L

a Asociacin de Jvenes Empresarios de Burgos disput el da 13 de noviembre su primer torneo de pdel en las instalaciones del Centro Deportivo Villalonqujar. Los ganadores de esta primera edicin fueron Enrique Maestu y Javier Rodrguez que se impusieron en la final a Ignacio Llorente y Leandro Prez.

Javier Rodrguez y Enrique Maestu

Leandro Prez e Ignacio Llorente

18

los personajes

B A U T I S M Ol 21 de noviembre, el Club Baloncesto Atapuerca-Autocid Ford visit las instalaciones del Campo de Riocerezo en el marco de la campaa Bautismo de Golf. Durante la jornada, el profesional del club, Joaqun Feded, imparti un clinic para los jugadores y tcnicos de la escuadra burgalesa. La sesin, que se prolong du-

D E

G O L F piques entre los jugadores por ver quin le pegaba ms fuerte a la bola -mucho ms pequea que la que ellos manejan habitualmente- y las bromas sobre la escasa longitud de los palos fueron las notas de color de una maana muy soleada y ptima para la prctica deportiva que se complet con una visita al campo y la degustacin de un gape ofrecido por el club.

P

E

rante una hora y media, sirvi para que las estrellas de la canasta tomaran contacto, la mayora de ellos por vez primera, con el golf, un deporte muy extendido entre los baloncestistas de lite, especialmente en la norteamericana NBA -tal y como atestigua por ejemplo el mtico Michael Jordan, verdadero fantico de los greenes-. El buen humor ante los golpes fallados, los sanos

1

1.- El escolta Chus Castro, con un grip bastante aceptable, apunta maneras. 2.- Pese a su gran estatura, los jugadores estuvieron muy cmodos en la cancha de prcticas de Riocerezo. 3.- Alberto Aguilar, uno de los bases del equipo, no tuvo tantos problemas como algunos de sus compaeros con la longitud de los palos. 4.- Rubn Perell, ayudante del entrenador Casadevall, y los pvot norteamericanos Tillmann y Phillips, esperan pacientemente su turno en el banquillo de los reservas. 5.- Dani Lpez y Marcus Vinicius formaron pareja durante la inspeccin del campo a bordo de un buggy. 6.- El director deportivo, Javier Barriocanal, conect algunos buenos golpes. 7.- Dani Lpez, otro de los bases del Autocid, estuvo especialmente concentrado durante la sesin de prcticas. 8.- El entrenador Casadevall se 'arremang' como uno ms.

2

3

4

5 6

720

8

P A R A9

E L

A U T O C I D10

F O R D11

9.- El brasileo Marcus Vinicius, alero de 2,03, en plena ejecucin de un golpe -sus compaeros pueden dar fe de que esa bola vol lejos-. 10.- Como en cualquier acto que se precie, no poda faltar la foto de familia. Rodilla en tierra, en el centro y con una gorra en la mano, Joaqun Feced, el profesional de Riocerezo y maestro de ceremonias del bautismo golfstico. 11.- El estadounidense Ross Schraeder, alero, coloca una bola sobre la alfombrilla de csped artificial antes de intentar lanzarla al fondo de la cancha de prcticas. 12.- El pblico asistente no escatim sonrisas, en su mayora motivadas por las pifias de los recin estrenados golfistas. 13.- El ala-pvot croata Mateo Kedzo examina su hierro con sumo detenimiento antes de ponerse manos a la obra. 14.- Darren Phillip, pvot britnico, toma buena nota de las evoluciones de su compaero Jerome Tillman. 15.- Un recorrido en coche elctrico por los bien cuidados 18 hoyos del campo de Riocerezo fue el complemento ideal a la jornada de iniciacin deportiva. 16.- El sol, que acompa al Autocid durante toda la maana, motiv que las gafas ahumadas tambin estuvieran presentes en la cancha. 17.- La gran capacidad atltica de estos profesionales de la canasta qued bien patente durante el transcurso de la sesin, de modo que al final del entrenamiento la mejora experimentada fue notable. 18.- El escolta Rafa Huertas, aprovech la iniciativa para practicar un rato su ya consolidado swing, se notaba que no era la primera vez que coga un palo....

13

12

15

18

14

1621

17

CONOCE LAS REGLAS DEL GOLFUn repaso analtico, didctico y ameno a las no siempre bien comprendidas normas que rigen este deporte de caballeros

Pedro Prez Sastrerbitro territorial

la descalificacin (II)En este nmero terminamos el repaso a la ms severa de todas las penalizaciones existentes durante una competicin. Se trata de un castigo aplicable en 15 situaciones que pueden producirse en el desarrollo del juego y que afectan tanto a cuestiones tcnicas como de conductaa penalidad de descalificacin es, sin duda, la mayor de las sanciones que se pueden aplicar a un jugador en el trascurso de una competicin. Adems, alguna veces, especialmente cuando el jugador manifieste evidente desprecio por las reglas o por sus compaeros de juego, jueces, etctera, podra conllevar prohibiciones temporales para la participacin en sucesivas competiciones. En la primera parte de este artculo vimos siete de las 15 situaciones que originan la descalificacin de un jugador y en esta segunda y ltima entrega repasamos las restantes. 8.- La regla 6-6, Resultados en el juego por golpes, especifica varias situaciones que originan descalificacin: -Entregar la tarjeta sin firmar por el jugador o el marcador. -Consignar en algn resultado de un hoyo un menor nmero de golpes que los realizados. -Demorar ms de lo debido la entrega de la tarjeta de resultados. -Realizar cualquier modificacin en la tarjeta una vez que ha sido entregada al comit. 9.- Un jugador debe presentarse en el lugar de salida a la hora establecida, si lo hace ms tarde est descalificado. Existe la posibilidad de que el comit, a travs de una regla local, sustituya la penalidad de descalificacin por la de dos golpes si el jugador se presenta dentro de los 5 minutos posteriores a su hora de salida. R-6-3).

L

10.- Un jugador puede ser descalificado por juego lento si habiendo sido apercibido y sancionado previamente por este extremo con dos golpes fuese reincidente. R-6-7. 11.- Un jugador no puede practicar en el campo, el da que se celebra la competicin, si lo hace est descalificado R-7-1. 12.- Si un jugador sale fuera del lugar de salida o desde un lugar de salida equivocado y no rectifica el procedimiento antes de ejecutar el primer golpe en la salida del hoyo siguiente, ser descalificado (excepto en competiciones Stableford). R-11-4 y R-11-5. 13.- Ser descalificado quien utilice dispositivos artificiales o equipos inslitos que puedan ayudarle en la ejecucin de un golpe, a calibrar distancias o a sujetar el palo. R-14-3. 14.- En el juego por golpes, si un jugador juega una bola equivocada y no rectifica jugando la original, realizando su salida desde el siguiente tee, el jugador est descalificado. R153B. (No sera aplicable en Stableford). 15.- Cuando un jugador juega desde un lugar equivocado (bola que se repone en otro sitio del que se levant o que se drop en un lugar que no corresponda), si al jugar desde ese lugar equivocado obtiene ventaja, se considera que el jugador ha cometido una grave infraccin de la regla, por lo que si no rectifica y realiza su salida del siguiente hoyo, est descalificado. R20-7-C.( No aplicable en Stableford)

1

En una competicin por golpes handicap, un jugador -en aplicacin de la regla 26, bola que reposa en obstculo de agua lateral- delimita un rea para dropar bajo la citada regla 261-c, al hacerlo la bola se sale del rea asignada y rueda a 50 cm. del punto donde la bola toco el suelo al ser dropada, pero no ms cerca de la bandera, por lo que el jugador repite el dropaje, jugando luego su golpe. Fue correcto el procedimiento?

2

PON A PRUEBA TUS CONOCIMIENTOS:

En el hoyo 18 de un torneo por golpes, un jugador cuya bola reposa en un obstculo de agua seco, decide declarar la bola injugable bajo la regla 28 y dentro del obstculo para as no perder toda la distancia que le separa del margen de entrada, eligiendo la opcin C -a dos palos de donde reposa la bola, pero no ms cerca de la bandera-. Desde all juega, finaliza el hoyo y abandona el campo. Cometi alguna infraccin?

3

En el green, un jugador marca su bola y un compaero-competidor le requiere para que la cambie de lugar, pues interfiere en su lnea de putt. El 1 lo hace, pero cuando es su turno de jugar olvida reponer la marca en su lugar original. Que se debe hacer si el jugador emboc el putt resultante desde el lugar de la marca que no fue cambiada?

22

1

Cuando una bola sale de un rea estimada, se debe dropar de nuevo si va a parar a ms de dos palos de distancia del punto en que toc el suelo por primera vez al ser dropada. Como eso no ocurri, la primera bola estaba en juego y cuando jug la segunda lo hizo desde lugar equivocado. Si entendemos que no obtuvo una ventaja significativa, el jugador tendr dos golpes de penalidad y debe concluir el hoyo con la bola jugada desde el lugar equivocado -regla 20-7-C-.

PARA CONOCER LAS RESPUESTAS, DA LA VUELTA A LA PGINAUna bola no puede ser declarada injugable dentro de un obstculo de agua, lo dice la regla 28. Al dropar dentro del obstculo de agua y jugar despus, lo esta haciendo desde lugar equivocado, y debe considerarse una grave infraccin de la regla 20-7-C, por lo que esta descalificado al abandonar el campo sin rectificar.

2

3

El jugador jug desde lugar equivocado sin obtener ninguna ventaja, por lo que la bola se considera embocada, sumndose dos golpes de penalidad de acuerdo con la regla 20-7-C.

escuela

golf

G O L F PA R A L O S M S P E Q U E O Siocerezo acogi el 8 de noviembre a los primeros 50 nios de los casi 1.100 inscritos en un nuevo proyecto pensado para inculcar el golf a los chavales. El C.R.I.E.S, Centro Rural de Innovacin Educativa y club burgals aunan fuerzas para fomentar este maravilloso

R

y todava desconocido deporte entre los ms pequeos de la capital y provincia. Cada semana, todos los martes de 15,30 a 17,30 y bajo la direccin de Joaqun Feced, Ander Martnez y Viki Martn, medio centenar de nios aprender y practicar bajo la supervisin de estos profesionales.

MEJORA TU JUEGOTodos los secretos tcnicos del pdel, desde nociones elementales hasta trucos de profesional monitora de pdel

Bitxori Barcina

formamos buena pareja?Cuando un nuevo compaero nos pregunta antes del partido: en qu lado juegas? solemos escoger aqul en el que nos sentimos ms cmodos Pero es ah donde rendimos mejor? Para tratar de aclararlo, veamos qu caractersticas debe tener el jugador de cada lado

DESDE EL PUNTO DE VISTA TCNICO-TCTICOomo principales cualidades tcnicas, el jugador DE DERECHA de la cancha ha de tener una gran bandeja y una muy buena volea de derecha. Esto implica que sus desplazamientos tendrn que ser habitualmente en lnea recta, de adelante hacia atrs, y viceversa, y casi siempre en su lado de la pista, sin invadir el territorio de su compaero, tal como se indica en el grfico -el jugador de derecha es, obviamente, el representado por un crculo amarillo-. Por su parte, el jugador del LADO IZQUIERDO -representado por un crculo rojizo en el dibujo- debe tener como principal cualidad un gran remate de definicin, ya que ser a l a quien corresponda golpear las bolas que quedan cerca de la T. De la misma manera que son suyos los globos del medio, tambin debe hacerse cargo de la mayora de las bolas bajas que van al centro, as como de los golpes que le quedan al alcance de su revs. De este modo, sus desplazamientos sern en tringulo, cubriendo adems la mayora de la pista.

C

EN EL ASPECTO FSICOunque pudiera parecer lo contrario, hay una considerable diferencia en cuanto a la superficie de cancha que debe cubrir el jugador de uno y otro lado de la pista. Como dijimos anteriormente, el jugador de revs debe dominar un te-

A E

rritorio bastante mayor, por lo que resulta primordial que su condicin fsica sea excelente, de modo que sea capaz de mantener durante todo el encuentro una frescura y rapidez de movimientos que le permitan desplazarse por toda su parcela.

EN EL PLANO MENTALl jugador que sea ms fuerte mentalmente y que, por tanto, tenga myor capacidad para aguantar la presin y actuar con la cabeza fra en los momentos decisivos del partido, deber jugar siempre del lado del revs. Esto se debe a que el jugador que est en ese lado es quien tendr en sus manos aprovechar o no las ventajas y las desventajas que se vayansucediendo en el marcador.24

Cuando los dos jugadores tengan similares caractersticas tcnicas y fsicas, quien ms fuerte mentalmente sea, jugar en el revs. La importancia de la fortaleza psquica es tal que, como norma general, siempre es preferible colocar a un jugador mentalmente fuerte en el revs, aunque desde el punto de vista tcnico no tenga un gran remate y tampoco sea fsicamene el qu est en mejores condiciones de los dos integrantes de la pareja.

competicin

golf

C L U B

D E

G O L F

A R A N D A72 impactos, cumpliendo as el par del campo. El tercer puesto correspondi al equipo formado por Jorge Martnez, Alberto Molinero, Juan Carlos Romeral y Blanca Arranz que firmaron 73 golpes al trmino de los 18 hoyos.

E

l Club de Golf de Aranda -que no tiene campo propio- celebr el 23 de octubre en el campo de Lerma su tradicional Torneo de Otoo, en el que participaron 51 jugadores. Con 70 golpes, el equipo formado por Alberto

Casado, Martn Sierra, Margarita Martn-Ferreras y Jos Ignacio de la Fuente, se llev la prueba. En segunda posicin quedaron Juan Jos Maran, Julio Carlos de Castro, Juan Carlos Romeral Jr. y Mara Jess Tarragato, con una tarjeta de

PRIMEROS CLASIFICADOS A.Casado, M.Martn, M.Sierra, J.I.de la Fuente

SEGUNDOS CLASIFICADOS J.C. Romeral, MJ.Tarragato, J.J.Maran y J.C de Castro

TERCEROS CLASIFICADOS J.Martnez, A.Molinero, B.Arranz yJ.C.Romeral

Y

mientras los mayores se medan en el campo, en el putting green y de manera paralela, se celebr un Minitorneo de pateo para las jvenes promesas del club de la ribera del Duero. La ganadora fue Margarita Romeral mientras que la segunda posicin correspondi a Claudia Sancidrin. Paula Lzaro qued tercera. El accesit fue a parar a los hermanos Pablo Iglesias y Javier Iglesias.

PRIMERA CLASIFICADA Margarita Romeral

SEGUNDA CLASIFICADA Claudia Sancidrin

TERCERA CLASIFICADA Paula Lzaro

ACCESIT Pablo Iglesias y Javier Iglesias

Marco AldanyNueve aos en BurgosEl 5 de diciembre, Marco Aldany quiso despedir otro ao de liderazgo en la peluquera y la esttica burgalesas con una espectacular fiesta. Al evento, que tuvo lugar en el pub Allo Pars, asistieron numerosas personalidades de todos los mbitos profesionales, empresariales y culturales. Las viandas de la tierra y la msica en directo, as como un brillante photocall, sirvieron para refrendar el buen hacer de Marco Aldany, una cadena que, gracias a la calidad de sus profesionales y productos, as como a la amplitud de horarios y a sus precios competitivos, ha sido un ao ms la referencia de la peluquera y la esttica, en Burgos y en toda Espaa.

1

21.- El equipo de Marco Aldany en Burgos. De izquierda a derecha.: Sofa, Asun, Carmen, Maribel, Kelly, Sonia, Andrea, Malika, Mnica, Carlos, Patricia, Silvia, Marta, Luca y Roco. 2.- Rodri de Talleres Rodrigo, Carlos y una amiga. 3.- Jose, gerente del All Pars.

3

4

4.- Marcos Aguilar y M Jos Jurez junto a Carlos Martn. 5.- El equipo que recibi a los invitados en la entrada del All Pars. 6.- Las chicas de la peluquera Marco Aldany de Eladio Perlado: Maribel, Sofa, Silvia y Luca. 7.Ral con Carlos.

5

626

7

1

2

31.- Sebastin Frias, ngel, Almudena y Carlos, junto a Begoa y Carlos, de Dental Nova. 2.- Carlos Martn junto a Elas del Val. 3.- Arancha, Victoria, Miguel, Herqui de Barclays Bank, Cristina, Mara Jess, Jos Manuel de la CAM y Carlos. 4.- Gema Moreno, Ana Gonzlez, Elena Cobo, Berta Poza y Esperanza Bol.

45.- Pilar del Monte, Carlos y Miguel Arasti Barca. 6.- Roberto Arniz, Carlos Martn y Joss Manuel Gonzlez Juez. 7.- Javier Daz de Difemsa y Carlos Martn. 8.- Marta Gonzlez de Contratas y Maquinarias, Jos M Toro, director provincial de la mutua MAZ y unos amigos. 9.- Pepe, Carlos y Nacho Ruiz, del Banco Espirito Santo.

5

6

7

827

9

Carlos Martn, gerente de Marco Aldany en Burgos1

En 2012 comenzaremos a colaborar con el pdel patrocinando el Torneo CelbritasQu es Marco Aldany y qu representa en Burgos? En la actualidad, Marco Aldany es la primera cadena de peluquera y esttica de Espaa, con ms de 400 salones. En Burgos lleva implantada desde 2003, con cuatro establecimientos distribuidos por la ciudad. Contamos con 30 profesionales que dan servicio a ms de 6000 clientes todos los meses. Nuestro compromiso es ofrecer los tratamientos ms avanzados, impartidos por profesionales bien formados, y adaptados a las exigencias del cliente gracias a unos precios razonables y a una gran amplitud de horarios. Atendemos sin cita previa y siempre ofrecemos la mejor calidad en los productos. Cules son vuestros planes de futuro? Al margen de la expansin empresarial, puesto que seguimos abriendo nuevos salones en toda Espaa, tenemos intencin de reforzar nuestro compromiso social y, por ejemplo, en este 2012 comenzaremos a colaborar con el deporte burgals patrocinando el Torneo Celbritas, de pdel femenino, que nos parece un evento precioso y que disputar su cuarta edicin en febrero. Adems, profundizaremos en la labor benca, que venimos desarrollando desde hace aos en proyectos como la Fundacin Best Buddies, que ofrece formacin a personas con discapacidad intelectual, o con nuestra campaa para recaudar fondos para orfanatos de Nepal. Igualmente, Marco Aldany abandera el proyecto denominado Operacin Patuco para ayudar a madres jvenes y adolescentes embarazadas en situaciones de abandono. Por ltimo, podras desvelarnos las tendencias de la moda en peluquera para el nuevo ao? Dado que las estas navideas son propicias para la celebracin, sin duda los recogidos son una excelente opcin, tanto por la noche como de maana, aunque en este caso podemos optar por un recogido algo ms informal y desenfadado. Igualmente estn muy de moda los semi-recogidos, que sern ms o menos vestidos en funcin de los complementos. Con peinetas de cocha o pequeas horquillas de strass, son ideales para el da, pero si les colocamos plumas o ores resultan mas sosticados. Tambin son tendencia las coletas y las ondas, muy favorecedoras y glamurosas. No obstante, cualquier peinado al que estis acostumbradas, se puede convertir en un peinado de esta con un toque ms exagerado, por ejemplo, dndole volumen en races.

2

31.- Los hermanos Miguel y Jos Luis Sanz gerentes de Moycosa. 2.- Lourdes y Enrique de A.F.A.. 3.- Las azafatas con Carlos del All Pars. 4.- Carmen, Mnica y Marta. 5.- Carlos dirigi unas palabras a los presentes. 6 y 7.- El grupo burgals El Paso en plena actuacin.

4

5

6

7

Adis a las discusiones

Rubn Monzn (*)

ComentariosA raz del articulo anterior Cantar o desanar me vino a la memoria una conversacin mantenida con un menor en relacin a los comentarios durante el juego. Es importante que los chavales sepan qu se puede y qu no se puede hacer en este aspecto, ya que si no les enseamos bien de pequeos, cualquiera les coge de mayores! En esta discusin, comentaba al menor que no se puede estar hablando alto (vamos!, buena bola! sigue arriba!... ) cuando la bola est en campo contrario y los jugadores rivales se disponen a golpearla. El menor esgrima que solo intentaba dar nimos a su compi pero no vea que estos nimos podan y, de hecho lo hacan, molestar al rival. Podremos indicar, dar consejos, etc, siempre que la bola est en nuestro campo, pero no debemos hacerlo, ostensiblemente, cuando est en campo contrario. Por cierto, tampoco se debe de decir punto de set! o punto de partido! cuando estamos cantando el resultado...

(*(*) Rubn Monzn Mayo es Juez rbitro Nacional de Pdel y Presidente del Comit de jueces-rbitros de la Federacin de Castilla y Len de Pdel

competicin

golfA B S O L ULpez Lpez se hicieron con la segunda posicin, mientras que Jos Javier Siz Redondo y Juan Manuel Pineda Gmez completaron el podio. TORNEO ABSOLUTO INDIVIDUAL: En Primera Categora se impuso Alejandro Martnez Prez, secundado por Jos Mara Reguera del Arroyo y con Javier Alameda Hernando en tercera posicin. La Segunda Categora fue para Ral Moreno Espeja. Fermn Pino Rodrigo conquist la plata y Maite Preciado San Miguel el bronce. La Tercera Categora se la llev Flix Adrin Dez. Beln Rodrguez Rubio y Eduardo Gonzlez Campo quedaron segundo y tercero.

C A M P E O N A T O

C

omo cada ao desde hace ms de dos dcadas, el Golf de Lerma celebr su Torneo Social Absoluto Individual y de Dobles. La prueba, que tuvo lugar los das 13 y 20 de noviembre, puso el broche de oro a la temporada y se complet con una espectacular entrega de trofeos en el Parador de la villa ducal. En el mismo acto tambin se premi a los mejores de la Orden de Mrito 2011, que fueron, por este rden, Jos Mara Reguera del Arroyo, Oana Valentina Moghioroiu y Javier Arnaiz Alonso. Por lo que respecta a la competicin social, las clasificaciones quedaron como sigue: TORNEO ABSOLUTO DOBLES: Campeones: Mariano Guerra Valle y Carmen Guerra Diego; Nicols Garca Lpez y Teresa

Eduardo Hernaez, Pedro Izquierdo, Antonio Martnez y Flix Adrin

Flix Adrin, Mariano Guerra y Juan. M Serrapio

Pedro Izquierdo, Nicols Garca, Flix Adrin y Teresa Lpez

Flix Adrin, Alejandro Martnez Prez y Pedro Izquierdo

Pedro Izquierdo con Ral Moreno Espeja

Flix Adrin Dez y Pedro Izquierdo

Fermn Pino Rodrigo y Juan M. Serrapio30

Evelia Rubio recogi el trofeo de Beln Rodrguez Rubio

T O

G O L F

L E R M A

2 0 1 1

Pedro Izquierdo, Jos Mara Reguera del Arroyo y Juan M. Serrapio

Pedro Izquierdo con Oana Valentina Moghioroiu

Javier Arniz Alonso y Juan M. Serrapio

Flix Adrin, Begoa Codn Miravalles y Pedro Izquierdo

31

competicin

golfA B S O L U

C A M P E O N A T O

w w w. o s c a r m a r t i n d e b u r g o s . n e t

scar Martn, uno de los artistas plsticos burgaleses ms cotizados del momento, es el creador de los trofeos que se entregan a los premiados en el Torneo social de Lerma, la prueba que cierra la temporada en el club de la ribera del Arlanza. La pieza, una deconstruccin de la bola de golf que naci en 2007 y se realiza siempre en materiales nobles, recibe cada ao pequeos cambios que contribuyen a mantener su exclusividad y su naturaleza de obra de arte. En esta ocasin y tal como explica scar, el cambio ha residido en la peana, pues la he realizado en acero. As, adems de modificar el material, para hacer una pequea variacin sobre las piezas anteriores, ahora aadimos el acero, un material bien presente en el Golf, al igual que la madera... Contino -prosigue scar- realizando y dando el acabado a cada trofeo yo mismo, como hago con cada una de mis obras, pues para mi es muy importante que se mantenga la calidad y el cario en el acabado. Tales desvelos se traducen en una especial conexin entre el trofeo y sus poseedores. A lo largo de estos aos, me he encontrado con varios campeones del Torneo Club de Golf de Lerma y casi todos han coincidido en que tienen el trofeo en su casa con mucho cario. Yes as principalmente por dos motivos: lo que representa como triunfo y smbolo del Torneo y por la escultura en s misma, que les parece diferente al resto de trofeos que se entregan en otras competiciones. Sobre todo les gusta la transformacin que le da origen. A mi, como es lgico, me llena de alegra que hablen as de mis hijos. Sobre todo me gusta que la apuesta del Club tenga tanta aceptacin y que los ganadores sepan apreciar, el esfuerzo que supone poder premiar con un trofeo de autor y diseado en exclusiva.

32

T O

G O L F

L E R M A

2 0 1 1

34

competicin

pdel

I T O R N E O D E P D E L O N E D AYEl Centro Deportivo Villalonqujar organiz el domingo 13 de noviembre su I Torneo One Day de pdel femenino. Las campeonas en Categora Oro fueron Ana Manero y Silvia Alonso, quienes tras una reida final se impusieron a la pareja formada por Bitxori Barcina y Cristina Martnez. En Categora Plata, las mejores fueron Loreto Aymerich y Luca Marcos, mientras que Rebeca Villar y Carolina Gonzlez fueron subcampeonas.

Silvia Alonso y Ana Manero

Luca Marcos y Loreto Aymerich

Rebeca Villar con Eneko Galdona

Cristina Martnez y Bitxori Barcina

Silvia Martn recibe un cheque regalo de la tienda del CDV

E.Fuente, E.Domnguez, S.Mazo y C.Nicols

B.Barcina, C.Martnez, M.Pampliega y A.Martnez

M. Crespo, M. Ruiz, E.Fernndez y M.Gmez

Claudia Dez y Carmina Hoyos

E.Hortigela, M.Santamara, I.Garca y S. Arroyal36

R.Villar y C.Gonzlez, S.Mazo y C.Nicols

Raquel Molina y Eva Gonzlez

competicin

golf

M IR A N D Al restaurante Horno de San Juan acogi la celebracin del final de temporada del Miranda Club de Golf. El 12 de noviembre, junto con el buen humor y los mejores alimentos, los socios de la institucin deportiva mirandesa premiaron a los primeros de la Orden de Mrito y de la Liga de Principiantes del ao 2011. Tras unas palabras del

C LU B

D E

GOLF

E

Presidente Jos Luis Solana agradeciendo a todos los presentes su participacin y a todas las firmas comerciales su patrocinio, se procedi a la entrega de galardones a los tres primeros clasificados en la ORDEN DE MRITO 2011 que fueron lvaro Gutirrez Caubilla, Jos Miguel Lpez Baza y Alberto Ruiz Ortiz. Por lo que respecta a la LIGA DE

PRINCIPIANTES, en Categora Femenina se hizo con el triunfo Altamira Pobes Martnez, con Mara del Carmen Santamara Cereceda en segunda posicin y Yolanda Lapera Ruiz como tercera. En Categora Masculina, el mejor fue Enrique Fernndez Martnez. Arturo Herrn Garca y ngel Angulo Antero ocuparon el segundo y tercer puesto.

Altamira Pobes Martnez

Enrique Fernndez Martnez

Jos Miguel Lpez Baza

lvaro Gutirrez Caubilla

Alberto Ruiz Ortiz

competicin

pdelFotos: E.Maestu-C.Cabeza

I TORNEO RESTAURANTE EL PUNTO

l restaurante El Punto, ubicado en las instalaciones del Centro Deportivo Villalonqujar, celebr su primer torneo de pdel durante los das 25, 26 y 27 de noviembre. Estas fueron las clasificaciones: CATEGORA ORO: Campeones: igo Cabeza y Alberto Surez. Subcampeones: igo Casado y Eloy Gonzlez. CONSOLACIN ORO: Campeones: Eduardo scar y Jos ngel Jorge. Subcampeones: lvaro Garca y Marcos Sandoval. CATEGORA PLATA: Campeones: scar Gallo y Elas Gutirrez. Subcampeones: Marcos Dotes y Alejandro Daz. CONSOLACIN PLATA: Campeones: Roberto Prez y Enrique Maestu. Subcampeones: Valentn Rodrguez y Csar Garca.

E

38

A vista de albatrosGlamour en el tee del 1Despus de haber pasado unos das inolvidables jugando al golf con buen tiempo, conviene hacer una pequea reexin sobre nuestra vestimenta veraniega. Hay que reconocer que con temperaturas elevadas es agobiante jugar al golf, pero no es disculpa para no cuidar la manera de vestir en el campo. Vamos, que si por llevar 20 cms menos de pernera en el pantaln se est ms fresco, tambin iramos a trabajar en pantalones cortos, supongo yo. Es un deporte y hay que sentirse cmodo, de acuerdo, pero no tiene que estar reido con las buenas formas y sobre todo si tanto nos gusta vamos a ponerle un toque de distincin, o es que el golf no se lo merece? o mejor dicho es que nosotros no nos lo merecemos? Cuidemos un poco la imagen, porque con suerte hasta nos puede mejorar el juego, ojala! En denitiva, para jugar con calor no hace falta ir con pantalones pirata, camisetas de tirante, zapatillas de deporte, ni con el polo por fuera. Existen prendas tcnicas y zapatos de golf para el verano, as que usmoslos por favor! Solo hay que ver a los profesionales, que casi siempre juegan en lugares con altas temperaturas y no por eso van de cualquier manera, al contrario, visten con mucho glamour. Podemos poner de ejemplo a los extravagantes Poulter, Parnevik o Daily, o a los ms clsicos como Sergio, Goosen o McDowell, buen look! Me temo que tambin habra que imitarles en esto, no? Como ahora es el momento de los buenos propsitos, yo voy a sugerir uno de cara al verano: que todos juguemos con un poquito ms de glamour y dejemos de vestir como los guiris en Benidorm, a que si Kiko?

Luis Galn (*)

(*) Luis Galn es Arquitecto Tcnico y un enamorado del golf. Adems es uno de los impulsores de la pea golfstica Albatros. (*) Luis Galn es Arquitecto Tcnico y un enamorado del golf. Adems es uno de los impulsores de la pea golfstica Albatros.

PDEL EBRO ABRE SUS PUERTAS EN MIRANDA

n nuevo centro deportivo acaba de inaugurarse en Miranda de Ebro. Se trata de Pdel Ebro, unas instalaciones donde poder practicar este deporte en sus cinco pistas de cristal, entre las que destaca la central, panormica y sin estructura metlica. Adems, el centro cuenta con gimnasio, tienda de material deportivo, rea de relax y un espacio especialmente acondicionado para los nios. Se encuentra ubicado en el Polgono Industrial de las Bayas, calle Orn 6. Sus telfonos de contacto son el 655 602 565 y el 947 34 20 XX.

U