Disseny universal de l'aprenentatge wehmeyer

11

Transcript of Disseny universal de l'aprenentatge wehmeyer

�������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ ������������������ ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!������������������������"������������!������������� ���#������������$������������%�������������������������!������������ ��&�����������'(���������$��������������� ��������������$�������$������������������������)�����������������������*�����������)���������� �+����� �����������������������"������$�������,����������������������$��������-����������������%���������������������+�������������$����&�������������������������� ���������)��������������� �������������%����������$�����������������������-���.����������������/������"���������������$�����������������-����������-��$��������������������������&���������������������0�������������������1��1���������������������������� ������������!����1$�+1�������)������������$�����&�������) ��������$�����������������-����������-�-����%�������+������������������������� ��������������!�����������!����������������� $�������������&2������������������������������������$������������� �����������$�����$���������������������$�������������%����������������������-�������������������&�������$��2������%�$������������������������������������$�������������3���$�����%������������������4 ���#��&�������������$���������$����5����6�����&&����������������&��������������������������������"������������� ��%�� �������������

�����������������-�������2�������������������������������������������$�����������-������� ������$�+��������������� %�����������������������) ���������,#����$�����$�"���������������$������� ��&������)����,�2���������������������$��������������������� �����������������������������������������������%�������������������������������&���������������(������-��7���&��� �����������������������&��������������+����������������- ������-����&������-�����������&���������� ����&������������)���������������� �������&�����89:8���899; ��<�7�=�������������������������&����������-�&������������������7���� $��������������-���(������-��7��������.���������-��&��������-�&��������������������$�����������-������ ��&���������"�����������-��������� �������,������������������+������%�����������)��������������������� 2����������1������������������������1���������$����������������&���������������������������1�����������������������������������1�������$��>

/��������������������&$������������-���������-������2�����%�����������&��������������������#���� ���%����������������������� ��������������������������������������������-���������?��� �%����,����������-�%�� �����2���������������������������%���+���� %������� ������&��������������������������

/(������-��7������%�� �����������������������������$��������� ����"�����������>���������������������-&��������� ���-$�������+�%����$�����������$����������������������,����1������-���������1� �������������� $���%����,����������-�%�� ����������������&����������������@���������)� &����������������%�����&��������$�������������������������������������������-��&������������&�������������������&����������%�"���� �&���&2����������������%����������������������������������������������)����������������������$��������������������������� ��������������&������&�����$����������2�����&��&��������������%����$��>

�����������&�������������������������������������-���������������������&����������������)��������������

�7�����������������&���������������������������� ���������&������������������������-���������

�����������&��������������������� ������������������������������$����������������������������� ��������� ���������������������+����&�����3%��A������������$���4�

����������������������������,�����������������������&�����������������������)��

����������������������������$���%������������+������������&����������������������� ��%�� ������-����������-�&����������������&���%��������������������

����$���������������������$��$�������2�����������������������������- ��������������������������������$�����������-��������$���������������������������,������%�������������0��-�������������&��������)�������� ����������� �������������������� ���#�����������������%��$����������������������������������������������������������$������������$������$�������������������������������������������������������������&�����������

�����B�������,���������$�������&�$����B������������������$�����������,�������������������������������$�����%�������������������9CD����������$����������$����&�����$��������������������������������������� ������$����������������-�����&����-���������������0�$�����������������������&��������%��������������������������%��������� ��&������&&���� �&��&��&������� �������������������������,������/����%�������������������������������������� �����!�����&���� ������!�����&����������������E�����������������������������+��$������&���� ����%���������������@&����������������&����&���������������0�����+�,�������������������$�� �+�$����������������������������������������&��������� ������������&���������&����������&�����%������ ���� ������%���������1������&���������1����� ������������� - ���%�����$��������������%�����%��������&� �������1F�������!����&����$������%���E6������� �������$��������������-�&����������2����������������������-$����%������� �����%�������������������������������%�)����$������� �������,�����!���/��%���������������������%������������$���� $���,#������$��������� �����,�����$�����$������%������������� ����������� ������������������������� ���������������������������������������������������$����&�����$����/���������� �,��������%����� ����������������������������������������&��������������������������$��5��$�������%����������$�������������������&��������� ����������$�+����$�������&�������1�$������%�� ���������!��&���������������&����������

��$������������!�����$�������&�������%�� 1�������)�������&���������6������������&���������� ������������������ ���#�"��������%������$��2�����$�����������������-����������-��������,�$����������

����������B���������G��������� $�"����������������� ��������H������&��� ��%�����������&�������������������������������������-�/�������������-��������������������&����������������$������������� �������&���$����������������$����+����������������������������&������������������������������

���������������������$�� ������������ �����&���A������������������ �����������!������������������������������$������������&������������%��$����������������������&����������-���������������������������������������� $���������������������%�������$����������������� �$���������������������������������������0��������������������������������������/�������������-����������-����������������������%������I����$��������1%�����1����������������������������/������������-��������$������������������������������������� ���$�+��������������!�����������������������������A��������������������������� ���������$������������������-����������������������������$������������������(����$����%�� �������������������������������������������������$������������$�������������������-��������$�������B�&��������������)�������$������������������������������������������ �*������-��%������� ������-������������������%�"�� ����������������� ����

<�����������������������������-$�����$�����&������&�$��2����������������(�%�� ���������������������,����������������������������������������$�����������������&�����������/�������������������������$�������)����������������-��������$��������������� ��%�� �����$J+�������+,������������&�����&����$���������������������I���� �����$�������������&�����������&����������$���-����������&����&�������������������������� ����,�����������������������������$��������&���������������������-�����������$���������������$�+���������0�����������������������,������������-������������ ���-��&����������������,������������-������ ��������"�������������

�$�������������,������������������&����+,�����������&����������������������������������������������������������������������$���������������$��$��������&���%�$������,��������������������&�����������������������,���H)��K������3899L4�����A���,���������$�����,����������������������.����� �������&���&������������������ $������������������M��8M�)�����������������-�����������&���@�����)����������A��� ���$������������������$������%�������������-%����$���.����������������%�����������������&����������������������������&2������$�����������N�����������������������0���$�����)����������������&������%#��$���������������- ����������������������������������������&��������������������������$�����"�����O������������������������������� ��������������������������������������&���%�����������(�������������) �.�������%��������&����$�����������&��2���������- �%��������������������������������$��������������������������N����������*����&�&�����/.�����������1��������1���$�+������������������������0���������������������������������������+������������������O������������)� �.����������������&�,�������&������������)������������� ����%�"��������%����������%�$��%����������%���������$���������+���������������

�������.���������B�������������������������$������������-��������������$J+�������������$������,������������&����������$��������,�����������"������������������%� ��$������������������������"�������$�����������&�����������N������������������&���������� ������"�������$�����$��������������%�����������������%���������%�����-��������������������&�����$��������������� ������������������"����������������������������%����-���������������������������������-$�������������&������������������������O������������������������������&��������������%���������������� �����������$������������������������������&����������������������&������%����-P����#���������$���������� ����������� $���������,��������������������������������������� �������������������������������������������������������������������,�������������� %�,����������%�����������������������������/�������������-��������$��������������������� �������������$������������������������������&�

�������%����������-$������������������"����������������������������������������������������������

�������������������QO�����-�������������&�������$�����������������-����������-QN�������!��$�������������������������������$����������������

/��������$����������������������������-�������������������"���$���$�����%���%���������������������������������-��������� $������������������������������������$�����������������������������������-�������������������&������������ ������������"���������������������,�����������������N����&����$������������"���$��� ��������)������������������ �+�����������+��������������������+����&���������������������)�����������������������

������������������)����������������������������������������$���������3��$���������,�4�����%�� &�����0������� $����������������������%"�����������������%����P��������N������������ $������������������������������)�������-����������������������������2���&�����,�������-�N����� ������������������������������)�����������������$�������������������������B������� ���������������&�������������������������� ��������������������������������$����������������������$�����������������%������������)��������$����������������$���� ������������������&��������&��� ���������������������)���&&��������0�������%����������������������+���+�%��$�����-���������������������)��������%���1%������������1����������������� ���&��#���$�������������$��������)�����"��$������������%���������$���������������2������������������������������"������������������������������%���������7��������������) ���7� ������ ���������������������������)��������������������������&�����$��>

/�������&�������������)������������������������$��������"��������������������������������%��!��������&�������&���������� ���%������������&���������� ������������������ ��������������������%�������������,��������������������������%�������/�������1��������1���������)������������������������-#����������������-$������������������������������������������ ��$��������������������������%��,�&�������������0��3��7� 899:R89994�

=�KS���.�/��3899:4����%������1������)����������������������1���1��������)����������������������*����������$����������$������������&������%��+����������������������������- �A� ��� �������� ������ ��������- ���������-��� �����- ������0��- �����+�����#�� ���������,������&2��������������������13����94�(�����$����������&�������%�����������������������������)���������������������%�����������������������������������������������������$������������&��������������������� �����B�������������������� ������������������+,����������"������

��������������������7����&�����$�����$���������&���$��������������$������������$��������������%�����������������(�����)�����������������������>

8��$�������&���-����%��$������������&�����������������&��������������$J+�������%��+�����������������$���������������������������

T��������$J+��� �����������$��%���������%��������������������%��+��������������������������������������������� ���������$������������������

U�N����� %�������%������������������������������ �����������������"�������������������������������������������������,�, ��������������!��������������&������,��

;�������"��������������%��,�&���������,�!�������%��+������������������

������������$����%��,�&�����Q��$��������&� ��������������������7������$������������������������$�������������������"������%����,�����2����������������������������������%��,�&�����@��������������� �������,���� �%����,�������������2���@��������%��,�&���������������!�������������������������������"������

V���������$�����������������������)��������������������������������$���������������������%�������2����������������������������������%��,�&�����@��������$�����������������������2��%��,�&��������������������"����� ����������������� ���� � ���������������������$�������������������������������������������������=�KS���.�/��3899:4�����$��>

�����������"���������� $������������� �����������!�������������N�����������&���������� ���������������������&������"������������&����%"��� ����������������� �����������������������������&����&2��������������������

/�����������������"�����$�������������������������-��������������������$���������%�� $����%�������%����������$�+����������������������%�����-��������� ����� ������������������������������������-$��������������������������������+� �������������������&�������,� ���&��������&���%�������,��������(�������� $�����%�����-��������������������������������%��������,� ���������$���������������&��������������������������������������������������$������������������%������������ �������������� ���������$��������,��������������%��������������&������,��$��������������������-�������������������2�����+� ��������%�����������������������������

��$��������� �����������������������%���$�������������������� �����������������������%���%�����������%���%�$��$���������������������������������������������$�� ����������,����� �������%������������������&��,������������ ���%���������������$���������%��������������������,��%�����-��������������$������������%�����-��%�������������2&����&�����������������������������,��

I�%�� �������������������%�����-%�����������,�������������%��������&�������������������������$�+���������$����&����%�����- ����,����� ������������������������3����������������&������,�4 �����������������������������������������������������������%�����������%�����-������$���������������������������%�$�������� ������������������������������� �������������������&�������S�&���������������������������%�����-�������-�&$��������O��������������,�����������0 ��������������%����������������-������+�� ���������!�����������%�$���������������������������%�����-�������������� ���������!���"����������������$����B����������%�����- �������� ��&����%�����������������,���������0���G�����������#��� ���&��������������� �����������������#��$����%������������������������������%�$�������������&�����������&��%���������������������-��$������,���������&�����������������J��$�����������������������-���������$������������������2��%�����&��$��������������� �����������$����������������������� ������������������� ����$�����������������%��������"� ���������������%�����-$����������������������������������

/����������������������-�������"���������%�$����������$�+������%�������������,���������������%�����-�������"������V���#������� $�������������-�������%������������3�������� ��������2������4�&����&�����3���%��+�����4��$��������2��������������������- �������,����$�������������������������������$�������%����������2���������� ����������������������������������$����������,���&%������3�$����������,������4����$����������&���������������&�����-���������%����������%��+������$��������&� �������������������������������������������- �����%��������%�������"�������B�"��� %����������3��&��������������������4 ����������������� �%������,���������0�$����������������&��������������������,����&�����������������������"�����������������0���$�������������������2��������������-$����%�������

������������ ���������������������$�����������������"�����������&������"�����%����������$�+���������������������������������������������������7����� �,#������%�������,��������&������������� �������������$����$�����,�������������������� �������&���)�%��$J+��� ����������������%������7������������ �������"��������������$�+����������������������������������&������"����� ���������&����"���� �%�����%� ������� ��@��� �������- �,"���������������������"���$������������$������������,��������������������������������������������,������V����&����&������������������������$����%������������������%�������������������- ������������N�S��N������.������%� ���2����������&����������%�������������- ����������������!�����,����

�����������-������������������"������������������������-������������ ����������-����������"����������� 2�����&��������������������������������)����������������������������������� $��������������������,��$��������������������%���������������$�������������������!��"�����������������)��������������$��������������+�����������@�������������������&�����������������������������������,�����������-���������&���������� $������������������$�������������� ������"����� ����������������������������������������*������������1������)��1������$�����������%���������������&��������������� �����2���,�����������������������������)����������������������!�#��$�%�� $�������2$����������)�����������������������%��+����������������������������-�&�������)���� $���������������������������������������������&�������%��+�������������������������� ������ �����������������

������������������������)���������$��������%�����%��+���$�����������������)�������������������������������������������&������������I���� $����������)�����������+��������������������@�����$������������)���� �,#������$������������������������������ �����," �&��������������������!��&+,���I�������$����������������������%�����������������������������&����,�����������&+,�� ���#��&���������������&�����%����������������$�������������������%������������N���,����� ������������������%������������&����������)�����������$������%�,���������������������$�+���������������������� ��������&�����������������������$������������ ���������!��%���������������� ���%��$��������������������������������������������

/��������-���������������������)�����������������������������������)���+����������������$������������$������������&����������������,�������"��������������$�������&�����������+���������� ������������$�����������$��������"���������������$���%����,����������������������&�����������������!��������������������$������+� &����������������������������������)���������

�����������������$�� �������������)������������������������� ���������������������������������������������������������"����������������������������������������������������$�������������������������������������� ��&�������,������������"�������������,"�����������������������������������������������$J+�������������������������&���������������)����������������� '

������"����� ���$����������������������������������������$���������������������������������������������������&������������ ��������������������"�������������W������� 2�����������������������$����������%���������������������������

�������������������%������������"���������������������������������������������������������������������������$������������������� ������������,���/���������������%����,����������������"��������������������)��������������������������������!�������+����������������-$������������ ��&� �������������������%�������������������������"������V�����+����������+�������������$�������������&�����&�������&���������� ���������+��������������-�������������-$����������������������������������������������%�� �

�������������������%�����������������������������-������������������������������.������%�����&������-$���������������������������������%��������������"�������������������������,������-$��������%��������������������� ������������������%�����-���������������������!����������+����������������������(�������� ��$����������%�������������%���������������������������������������������� ����������������������"�����������������������%������������$���������������������������2����������������&��������"��������������������&������������$���� ����������$�������������@������������������������������&��������"������$���������������%��������$�������������������������������������%���&�������������������&�������������"�������������&��������������������

���������������������������������������������������������������������$��$�����������������&����������������������������������������������0�������$������������������%����������������������������V������������$���$��%�������������������$��2��������������&���������� ����� �����%��$������������%�������������������*�����������&������)�����������������������������������������������-������������2�����������������������/��&2���������2��������������������������������������������������� %���������������&���������������%�����������������$����$���������������������������������������&���������-��$������������$��� ����������2����������%�������������������������������$������������������������������������������&������$��2����������������� �����������������������������������������������

��$������������������������-������������������������������������� ���������������������������������������W�������$��������%������������&������������� ������������$��������������2������������������J���������������������-��������������� $��������������)����������������������������������������������������������,#����������������������������������$���������������������)������������� -������$���������������������������� �,"������,����+�������������������������������������������N���,����� %����������������������������������������� ��������$�������������������������������������$��%���$��������� ��������������$�+��������$�+�������$��%���$�����������������������������

����%����������������������)������������������������0���������������������������������$�+���������������������������� �����������)����������������������������������������0���������������$�������&���$�����������������&�����$���������������������������������"����� �����2�������(�������� $�������������&������������������������������������������������������������&�����������������������$�����&���,������"�������������

/�����������"���������������$�����������������������������-��$��$�������&���������������������������������-��������� ��������������%�������,����@��������+��������������������������������������2����,����� �������������$������������&�����������������������"�������������������������,������������� ��$������������������������+���������%������������"���������� �����+����

(

)

����������2������������/�2�����������&����&�������+����������������%��������������-���������������������$�����%�������%������N���,����� ������$������������������*������-��%������� ����$�������B�&���������2����&���� ��������������������$�������%�����������������������������������)��������������$�������������������������������-���������(�������� ������������,��������������������������$��������������������������������������%���������-���%������� ������������,�� ���������$������������&����������������������������������������� �����$�������&��������������������������-������������������������������������������� ����$���%����,�������%�����������+��������������%����������������$���������������������������������� �,"������2��������������������������������-����������������������������

(�%�� ��������+����������������������%�����������������������������������������-�������I�����$��$�����������+���� ������������������������������� ��� ����������� ��� ������� ���� ������ �������� ������� �������������������������%�����������������&�������������$������%���������������-��$�����������+�����&��������-������������������-�%���������������������-����������/�������+��������������������������������-������+�����������������������&��������-�������������������������������� ���������������&�������������������&�������&���������������������� �,"����������0������������-�%������������������������-�

/�������+����������������������������������$��������)������+�����������$������������������%����������������#����������/�+�%����$�����������+����������*������-��������������������%��������������-����������������O��������������������� ��������$������������������������������������������������������������)��������&������-����������������$����������+�������������������������������������������+,����� ����������$�� ��������+����������������������������%������ �$����������+��������������-�-����2���%�� �����%������������������+���������������������������)��������������� ����,����� ���$��������������������������������2�� ����%���������������������+������&�������������������#����������(��������������+��������&����������������������%�������������������+�������������-������ ��������������� ������������ ����������-��������%�� �

������������������������������������������$�����@����������������������$���������%�������������������������<�������� ��������������-�%�����%��� ��B�������������&��,������������������������$��2����������������������������$�������������$J+�������$����/����������������������,���������������������������������������&�������������$�������������������������%�����/������������������ ������������������������� �%����,���������� ��������������&��������&������ ���%�����&����������������������������

��� ����������������������)������������&���0�����������#���������&�����,���������������/�������������������������������!����������%�����-���&���������������������� ����%�����-$����������������������$�����%��������������

��� �������������������)���������&��������������������������$����������&2���������������������%�������������$����������

��� ������ ���������������)��������������������������������3���$������%������������&�����������-4�������$��������������&�����������&2�����$�����������,��

��� ������������������)�����������������!����������$J+�����3����� ���!����������,��$����%��&��%���4�/������%�� ������$���������������%�������������,����������%���������������������%������������������%�� ������������ �����������������������������������&���%�����

/�������-�����������������������������������+�������������������������������� $������������������)����������������������+���������������������������������,�� ��������������������$������������&�����������$�����,��&��������,�����������&������������������7������������$��$����������������,��

��������������������&������������������������������"�����%����������+������������������������$�����,"��$�����������"��&��������+��������������������������������%$��$�����������������������������������������������#����������

V�����������������������$�������)���������������������������%��������������������$���������������������&��������������-$������,��������������������������������������%���������%���������)������������������������������������-���������-�������$�������&���2$����������,���������"���������������%�������&���������������O�������&���&�����%������������� �����*������-����������������������������������)� ��%����������������+������������������������������������������$������������������ ���������-��������������������%�������(�������� ��������$������������&�����������������������������������������������������������%������$������������������������������������ ��������$����&�����������$������������������%����������������������������&��������������������������������������������������-�������+�������������������������������� ��������������������*���������%������,����������������%�������������������������������������%������������������������������$����������������"�%�����-��������&�������������������������

���� �����������������%��$��������������� �����������$����������������� ��������%�����������+�������������������������������$���������������%����,�������������&�������������������������+������," ��������+���������������������������������������%�������$������������&������������������������������� ���-$����&��%����,������������������������������������������������������������� $�����������+����������������������������������2������������$������������&����������������,�������"�������������

���� $�����������+�������������%����������������������-����������"�����������������%����-������������������������������2�������������������������%������������� ������!�� ���������������������������������&��������������������������(�%�� ������1����1��������������������&���������&�������$������������������&�����������������&������������%����������������������������������������������������������-�������������������������$������&���������������������-�����%����%�,��&2�������������������&�������������������������������$������������&����������$���&�������������2�����&���������������������- �������������&������������������������������������������

N���&� ��%���������)�����������������������������������%����������������0��-������������������&�����������������������<�������� ���������%���������������+������������������������������������$����������$��������� ��$���������%����,��������$������������������������������������0��-����� $�����������$���%����,������������������� ���&���������������0��-�������,���

7���� ������������������������-���������������������������/�������������������-��������$����������������������%����������������$����1����1������������&������������&���������)�������������������������������������-���������������������)�������� �������%������������"�������������������������������� ��%����������!������������+��������������������������������� ���������������������%����������������������������$������������&�������������������������������-$�������������,�������,�����������$�����������

*

+,-,+./0�,1

�2�34��+56��7���859�**):5;�������������� ��������������<���������������#���������������5�H��P=7�N������G���% W�� 899:�H����� F�>�������%���,�����������������

�+ ���3<5756;����159�**':50����������������#����������4������������������������%���������������������������G�����>���)���G����

�=