Divino Niño Jesús Catholic Mission El domingo 3 de junio de 2001 se celebró la primera Misa en la Misión

Informativo de la semana de diciembre 8 al 14 de 2019 4400 ABBOTTS BRIDGE ROAD

DULUTH, GA 30097-2110

Teléfono 678-417-7912 ~ Fax 770-623-5821

www.divinonino.org

Año 10 # 49

ADMINISTRADOR

Padre Carlos Arturo Quintero

EDUCACION RELIGIOSA

Padre Carlos Arturo Quintero

HORARIO DE MISAS

Lunes 7:00 PM

Honor a la Divina Misericordia

Miércoles 7:00 PM

Honor al Divino Niño Jesús

Viernes 7:00 PM

Honor al Sagrado Corazón de Jesús

Sábados 6:00 PMSábados 6:00 PM

Domingos: 8:00 AM

10:00 AM

12:00 PM

2:00 PM

HORARIO DE OFICINA

Lunes, miércoles, jueves y

viernes 3:00 pm a 7:00 pm

Sábados 9:00 am a 1:00 pm

Martes la Misión está cerra-

da

Domingos

No hay servicio de oficinas

CONFESIONES

Los miércoles a partir

de las 4:00 pm el Padre

estará atendiendo con-

fesiones.

HORARIO DE ATENCION

DEL PADRE CARLOS

Se informará en detalle

próximamente, entre tan-

to, por favor comunicarse

con la secretaria de la Mi-

sión al (678-417-7912 )

para conocer cuando el

Padre podrá atenderles

REFLEXION SOBRE LAS LECTURAS DEL II DOMINGO DE REFLEXION SOBRE LAS LECTURAS DEL II DOMINGO DE

ADVIENTO. ADVIENTO. Isaías 11, 1-10 / Salmo 71 / Romanos 15, 4-9 / Mateo 3, 1-12

FECHAS IMPORTANTES

PARA BAUTIZOS

CURSO PRECURSO PRE -- BAUTISMALBAUTISMAL ::

Una sola platica por mes, la cual es Una sola platica por mes, la cual es

valida por seis meses únicamentevalida por seis meses únicamente

DICIEMBRE:DICIEMBRE:

ESTE MES NO HAY CURSO PREBAUTISMAL

ENERO 2020ENERO 2020 : :

Jueves 9 y 23 7:30 pm

BAUTIZOSBAUTIZOS ::

DICIEMBRE:DICIEMBRE:

Sábado 14 12:00 pm

ENERO 2020ENERO 2020 : :

Sábado 11 y 25 12:00 pm

REQUISITOS PARA BAUTIZOSREQUISITOS PARA BAUTIZOS

La familia debe estar registrada en la Mi-La familia debe estar registrada en la Mi-

sión al menos por tres (3) meses.sión al menos por tres (3) meses.

Padres y Padrinos deben tomar el curso PrePadres y Padrinos deben tomar el curso Pre

--Bautismal, el cual tendrá una validez de Bautismal, el cual tendrá una validez de

seis meses. seis meses.

Padrinos deben ser mayor de 18 años y Padrinos deben ser mayor de 18 años y

tener los tres sacramentos de iniciación tener los tres sacramentos de iniciación

cristiana y ser Católico practicante.cristiana y ser Católico practicante.

Si el padrino o la madrina son casados, Si el padrino o la madrina son casados,

deben estar casados por el rito de la Iglesia deben estar casados por el rito de la Iglesia

Católica, sea entre ellos mismos o con su Católica, sea entre ellos mismos o con su

respectivo conyugue.respectivo conyugue.

Una Voz En El Desierto

(Reflexión tomada de la Homilía Dominical por el

Padre Raniero Cantalamessa, ofmcap)

En el Evangelio del segundo domingo de

Adviento no nos habla directamente Je-

sús, sino su precursor, Juan el Bautista.

El corazón de la predicación del Bautista

se contiene en esa frase de Isaías que

repite a sus contemporáneos con gran

fuerza: «Voz del que grita en el desierto:

preparad el camino del Señor, enderezad

sus sendas». Isaías, a decir verdad, ex-

presaba: «Una voz clama: en el desierto

abrid camino al Señor» (Is 40, 3). No es

por lo tanto una voz en el desierto, sino

un camino en el desierto. Los evangelis-

tas, aplicando el texto al Bautista que

predicaba en el desierto de Judea, han

modificado la puntuación, pero sin cam-

biar el sentido del mensaje.

Jerusalén era una ciudad rodeada por el

desierto: a Oriente los caminos de acce-

so, en cuanto se trazaban, fácilmente

desaparecían por la arena que mueve el

viento, mientras que a Occidente se per-

dían entre las asperezas del terreno hacia

el mar. Cuando una comitiva o un perso-

naje importante debía llegar a la ciudad,

era necesario salir y caminar por el de-

sierto para abrir una vía menos provisio-

nal; se cortaban las zarzas, se colmaban

las hondonadas, se allanaban los obs-

táculos, se reparaba un puente o un paso.

Así se hacía, por ejemplo, con ocasión

de la Pascua para acoger a los peregrinos

que llegaban de la Diáspora. En este dato

de hecho se inspira Juan el Bautista. Está

a punto de llegar, clama, uno que está

por encima de todos, «el que debe ve-

nir», el que esperan las gentes: es nece-

sario trazar una senda en el desierto para

que pueda llegar.

Pero he aquí el salto de la metáfora a la

realidad: este sendero no se traza sobre

el terreno, sino en el corazón de cada

hombre; no se traza en el desierto, sino

en la propia vida. Para hacerlo, no es

necesario ponerse materialmente al tra-

bajo, sino convertirse: «Enderezad las

sendas del Señor»: este mandato presu-

pone una amarga realidad: el hombre es

como una ciudad invadida por el desier-

to; está cerrado en sí mismo, en su egoís-

mo; es como un castillo con un foso alre-

dedor y los puentes alzados. Peor: el

hombre ha complicado sus sendas con el

pecado y ahí se ha quedado, seducido,

como en un laberinto. Isaías y Juan el

Bautista hablan metafóricamente de pre-

cipicios, de montes, de pasos tortuosos,

de lugares impracticables. Basta con lla-

mar estas cosas por sus verdaderos nom-

bres, que son orgullo, acidia, vejaciones,

violencias, codicias, mentiras, hipocre-

sía, impudicias, superficialidades, ebrie-

dades de todo tipo (se puede estar ebrio

no sólo de vino o de drogas, sino tam-

bién de la propia belleza, de la propia

inteligencia, o de uno mismo ¡que es la

peor ebriedad!). Entonces se percibe in-

mediatamente que el discurso también es

para nosotros; es para cada hombre que

en esta situación desea y espera la salva-

ción de Dios.

Enderezar un sendero para el Señor tiene

por lo tanto un significado concretísimo:

significa emprender la reforma de nues-

tra vida, convertirse. En sentido moral lo

que hay que allanar y los obstáculos que

hay que retirar son el orgullo -que lleva a

ser despiadado, sin amor hacia los demás

--, la injusticia -que engaña al prójimo,

tal vez aduciendo pretextos de resarci-

miento y de compensación para acallar

la conciencia--, por no hablar de renco-

res, venganzas, traiciones en el amor.

Son hondonadas a colmar la pereza, la

acidia, la incapacidad de imponerse un

mínimo esfuerzo, todo pecado de omi-

sión.

La palabra de Dios jamás nos aplasta

bajo una mole de deberes sin darnos al

mismo tiempo la seguridad de que Él

nos brinda lo que nos manda hacer. Dios,

dice [el profeta] Baruc, «ha ordenado

que sean rebajados todo monte elevado y

los collados eternos, y colmados los va-

lles hasta allanar la tierra, para que Israel

marche en seguro bajo la gloria de

Dios» [Ba 5, 7. Ndr]. Dios allana, Dios

colma, Dios traza la senda; es tarea nues-

tra secundar su acción, recordando que

«quien nos ha creado sin nosotros, no

nos salva sin nosotros».

INFORME ECONÓMICO

OFRENDA DE NOVIEMBRE 30 y DICIEMBRE 1 DE 2019

PRIMERA COLECTA $5,96700PRIMERA COLECTA $5,96700

SEGUNDA COLECTA $1,585.00SEGUNDA COLECTA $1,585.00

COORDINADORES DE GRUPOS, COORDINADORES DE GRUPOS,

MOVIMIENTOS Y MINISTERIOSMOVIMIENTOS Y MINISTERIOS

CATEQUESISCATEQUESIS

Juan Carlos Muñoz-Nájar 470-422-2970

CENACULO DE LA DIVINA MISERICORDIACENACULO DE LA DIVINA MISERICORDIA

Maruja Camacho 404-452-9198

COFRADIA DEL SGDO. CORAZON DE JESUSCOFRADIA DEL SGDO. CORAZON DE JESUS

Santiago Pulgarín 678-732-5274

CORO SIERVOS DE DIOS CORO SIERVOS DE DIOS (Domingos 12 pm )(Domingos 12 pm )

Maurizio Ramos 404-723-0610

CORO SAN FRANCISCO DE ASIS CORO SAN FRANCISCO DE ASIS

Anderson Medina 678-789-2765

CORO SANTA CECILIA CORO SANTA CECILIA (Sábados 6 pm)(Sábados 6 pm)

Marco A. Zúñiga 404-551-0594

CORO TRADICIONAL GUADALUPANO CORO TRADICIONAL GUADALUPANO

Noel García 770-616-7983

EMAUS GRUPO DE HOMBRESEMAUS GRUPO DE HOMBRES

Juan A. Peláez 770-572-5720

EMAUS GRUPO DE MUJERESEMAUS GRUPO DE MUJERES

Laddy Z. Agudelo 404-909-3245

ESCUELA BILICA “SAN JERONIMO”ESCUELA BILICA “SAN JERONIMO”

Carolina Sánchez 770-634-9343

ESCUELA DE LA CRUZESCUELA DE LA CRUZ

Daniel Morales 678-327-3769

GRUPO “TOTUS TUUS”GRUPO “TOTUS TUUS”

Milagros Muñoz-Nájar 470-422-2635

GRUPO CARISMATICO DE ORACIONGRUPO CARISMATICO DE ORACION

Juan Vásquez 678-431-4991

GRUPO JOVENES ADULTOSGRUPO JOVENES ADULTOS

Carolina Sánchez 770-634-9343

GRUPO JOVENES TEENAGERSGRUPO JOVENES TEENAGERS

Cecilia Villarreal Murga 678-237-2375

MINISTERIO DE HOSPITALIDAD MINISTERIO DE HOSPITALIDAD --UJIERESUJIERES

Felipe Cruz-Mejía 678-532-6797

MINISTERIO DE LA DIVINA PROVIDENCIAMINISTERIO DE LA DIVINA PROVIDENCIA

Martha Porras 678-546-3046

MINISTERIO DE LA GUADALUPANAMINISTERIO DE LA GUADALUPANA

María del Carmen García 678-485-6747

MINISTERIO DE LA HORA SANTAMINISTERIO DE LA HORA SANTA

Jorge L. Delgado 678-287-9697

MINISTERIO DE PADRES Y MADRES ORANTESMINISTERIO DE PADRES Y MADRES ORANTES

Martha Porras 678-546-3046

MINISTERIO “EL MILAGRO DE AMOR”MINISTERIO “EL MILAGRO DE AMOR”

Álvaro Solares 678-575-9548

MINISTERIO “MI FAMILIA , MI BENDICION”MINISTERIO “MI FAMILIA , MI BENDICION”

Pedro González 404-386-2800

MINNISTERIO DE SERVIDORES DEL ALTAR MINNISTERIO DE SERVIDORES DEL ALTAR

Alejandro Grajales 678-283-8101

MINISTERIO DEL DIVINO NIÑO JESUSMINISTERIO DEL DIVINO NIÑO JESUS

Gloria Grajales 678-923-6229

MINISTROS EXTRAORDINARIOS DE LA MINISTROS EXTRAORDINARIOS DE LA

SAGRADA COMUNION SAGRADA COMUNION

Luis A. Quiñonez 678-531-9159

PREPARACION QUINCEAÑERASPREPARACION QUINCEAÑERAS

Angélica Ortiz 404-587-0396

PROCLAMADORES DE LA PALABRAPROCLAMADORES DE LA PALABRA

Beatriz Vizcarra 678-773-5793

R I C A R I C A

Marco A. Zúñiga 404-551-0594

SOCIEDAD DE ADORACION NOCTURNASOCIEDAD DE ADORACION NOCTURNA

Faustino Arciniega Morales 678-920-1535

El presupuesto de gastos de sostenimiento

de la Misión para el período Fiscal 2019–

2020; incluida la amortización de la deuda

del Templo y la Rectoría, es de $11,888.00

por semana.

Dios les bendiga su generoso aporte para

el sostenimiento de la Misión.

46 ROSARIOS46 ROSARIOS

GUADALUPANOSGUADALUPANOS

DULUTHDULUTH

Alicia Vázquez 770Alicia Vázquez 770--873873--76087608

TRAILASTRAILAS

Cindy Alatorre 678Cindy Alatorre 678--933933--66946694

SUGAR HILLSUGAR HILL

Lucy Montalvo 678Lucy Montalvo 678--482482--81478147

Lourdes López 678Lourdes López 678--225225--98489848

Mary López 770Mary López 770--837837--84618461

SNELVILLESNELVILLE

Jenny Nambos 404Jenny Nambos 404--834834--98099809

Si su familia desea recibir a la Virgen Peregri-Si su familia desea recibir a la Virgen Peregri-

na por un día, por favor comuníquese con la na por un día, por favor comuníquese con la

coordinadora de su zona de vivienda.coordinadora de su zona de vivienda.

NUEVO MINISTERIO

EN LA MISION

El padre Carlos desea impulsar la

creación del MINNSTERIO DE EM-

BELLECIMIENTO DE LA MISION e

invita a todas las personas interesadas

en donar tiempo y talento para insti-

tuir y promover este servicio al Señor

a través de su labor y trabajo en este

Ministerio, para que se comuniquen

con Gloria Grajales al 678-923-6229.

HORARIO DE LAS FESTIBIDADES GUADALUPANASHORARIO DE LAS FESTIBIDADES GUADALUPANAS

MIERCOLES DICIEMBRE 11 MIERCOLES DICIEMBRE 11 6 pm llegada de las Imágenes peregrinas 7 pm Santo Rosario. 8 pm Bales folklorico y Cantos 9 pm Charla: María como modelo de Servicio, 9:30 pm danza de Matachines y Danza de Apachesexico. 10 pm Charla: Significado del manto de la Virgen de Guada-lupe. 10:30 pm Transmisión desde la Basílica de Guadalupe 11 pm Santa Misa con Mariachis

JUEVES DICIEMBRE 12 JUEVES DICIEMBRE 12 12 am Mañanitas y compartir fraterno 1am serenata con mariachis 6 pm Novena Guadalupana y ultimo Rosario

6:45 pm Serenata a la Morenita del Tepeyac

7 pm Santa Misa en honor de la Virgen de Guadalupe.

8 pm Serenata a la Virgen de Guadalupe 8:50 pm Teatro:

Apariciones de la Virgen a San Juan Diego.

9 pm Bailables folkloricos, cantos y compartir fraterno.

N o v i e m b r e y d i c i e m b r e 2 0 1 9

Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

8

II Domingo de II Domingo de

AdvientoAdviento

7 am Hora Santa

8 am Santa Misa

10 am Santa Misa

12 pm Santa Misa

2 pm Santa Misa2 pm Santa Misa

9 Solemnidad de la

Concepción de la

Santísima Virgen

María y Fiesta de

San Juan Diego

7 pm Santa Misa,

Ofrecimiento de

Rosas y Coronilla de

la Divina Misericor-

dia

8 pm Emús Mujeres

8 pm Cenáculo de la

Divina Misericordia

10

11

6 pm llegada de las Imágenes peregrinas 7 pm Santo Rosario. 8 pm Bales folklorico y Cantos 9 pm Charla: María como modelo de Servi-cio, 9:30 pm danza de Matachines y Danza de Apachesexico. 10 pm Charla: Signifi-cado del manto de la Virgen de Guadalupe. 10:30 pm Transmisión desde la Basílica de Guadalupe 11 pm Santa Misa con Mariachis

12 12 am Mañanitas y compartir fraterno 1am serenata con mariachis

6 pm Novena Guadalu-

pana y ultimo Rosario

6:45 pm Serenata a la

Morenita del Tepeyac

7 pm Santa Misa en

honor de la Virgen

de Guadalupe.

8 pm Serenata a la

Virgen de Guadalupe

8:50 pm Teatro:

Apariciones de la

Virgen a San Juan

Diego. 9 pm Baila-

bles folkloricos,

cantos y compartir

fraterno.

13

7 pm Santa Misa

7:45 pm Hora Santa

liderada por los Minis-

tros Extraordinarios de

la Sagrada Comunión

9 pm Adoración Noc-

turna

14

9am Totus Tuus.

12 pm BAUTIZOS

4 pm Reunión Grupo Jóve-nes Teenagers.

5 pm Reunión Apóstoles de la Palabra

6:00 pm Santa Misa

8 PM CENA DE AGRADECIMIENTO

15

III Domingo de III Domingo de

AdvientoAdviento

7 am Hora Santa

8 am Santa Misa

10 am Santa Misa

12 pm Santa Misa

2 pm Santa Misa2 pm Santa Misa

16

7 pm Santa Misa y

Coronilla de la Divi-

na Misericordia.

7:45 Posada y Novena

liderada por Emaús

Mujeres

17

6 pm

PELICULA

7 pm Posada y

Novena liderada

por Proclamado-

res de la Palabra

18

4 a 6:45 pm

Confesiones

5 a 7 pm Taller de

María

7 pm Santa Misa

7:45 pm Posada y

Novena liderada por

UJIERES

19

7 pm Posada y

Novena liderada

por Emaús Hombres

20

7 pm Santa Misa

7:45 pm Posada y

Novena liderada por Mi

Familia Mi Bendición

9 pm Adoración Noc-

turna

21 9am Totus Tuus.

1 pm QUINCEAÑERAS

4 pm Reunión Grupo Jóve-nes Teenagers.

5 pm Reunión Apóstoles de la Palabra

6:00 pm Santa Misa

7:15 7:15 pm pm Posada y Novena

liderada por Teenagers y

Grupo de Oración

8 pm AdoraciónNocturna 8 pm AdoraciónNocturna

Quienes tengan algu-

na persona enferma

en casa o en el hospi-

tal o que estén cui-

dando a un enfermo y

que por esa razón no

pueda asistir a la

Santa Misa, pueden

ser visitados para recibir la Sagrada

Comunión si están confesados.

Para recibir este servicio pastoral,

favor comunicarse con la Misión o

con el señor Luis A. Quiñonez al te-

léfono 678-531-9159

CENA DECENA DE

AGRADECIMIENTOAGRADECIMIENTO

Les recordamos a todos los servi-Les recordamos a todos los servi-

dores, adultos, que el proximo sá-dores, adultos, que el proximo sá-

bado 14 de diciembre se celebrara bado 14 de diciembre se celebrara

la Misa en Accion de Gracias por la Misa en Accion de Gracias por

todo su ayuda y servicio seguida de todo su ayuda y servicio seguida de

la cena de agradecimiento en San-la cena de agradecimiento en San-

ta Mónica.ta Mónica.

Recuerden que a la entrada se les Recuerden que a la entrada se les

solicitará la tarjeta de invitación solicitará la tarjeta de invitación

para poder ingresar al salón.para poder ingresar al salón.

P O S A D A S Y N O V E N A S N A V I D E Ñ A S