Dossier ArqueologiaArquitectura

7/27/2019 Dossier ArqueologiaArquitectura

1/35

Mster de Renovacin Urbana y Rehabilitacin 2010/2011

ARQUEOLOGA DE LAARQUITECTURARebeca Blanco-Rotea, [email protected]

LaPa (Laboratorio de Patrimonio), CSIC. Santiago de Compostela


2/35

Laboratorio de PatrimonioConsejo Superior de Investigaciones Cientficas

2

ARQUEOLOGA DE LAARQUITECTURA.GNESIS,

DESARROLLO Y FINALIDAD.[...] por edificacin debe entenderse el contexto general de lo

construido, que ciertamente es el mayor protagonista del ambiente

antrpico y de su historia cultural.

Gianfranco Caniggia y Gian Luigi Maffei, G. L. Tipologa de la

edificacin. Estructura del espacio antrpico.

Gil de la Puente, A. y Enrique Acua, X. (Coords.). Pedro Brey: A

parroquia retratada.

Se presenta un dossier didctico de apoyo a la clase que se impartir bajo el ttuloArqueologa de la Arquitectura: la recuperacin de la memoria construida. Estaclase se articular de la siguiente manera en una clase terica, una clase terico-prctica y una visita a un tramo de la segunda cerca medieval de Santiago. Porcuestiones de horario, ya que la clase se impartir por la tarde, tenemos que invertirel orden lgico de la secuencia prevista, comenzando por la visita.

La visita al casco histrico de Santiago que se centrar en la revisin de losrestos del trazado de la segunda muralla medieval (del siglo XI), intentando aplicarla ptica planteada en la clase terica. Nuestra intencin es intentar atender avarios aspectos, en primer lugar, la comprensin del patrimonio edificado comoresultado de un proceso diacrnico, como un producto mixtificado que se ha idogenerando a lo largo del tiempo. En segundo lugar, observar qu recursos nosproporciona la arqueologa para identificar los procesos constructivos que hanquedado impregnados en las fbricas, atendiendo a aspectos tecno-formales. Entercer lugar, comprobar cmo la configuracin urbana actual de Santiago est

condicionada por la preexistencia de un elemento que, aparentemente, se ha


3/35

Arqueologa de la Arquitectura: la recuperacin de la memoria construida

Mster de Renovacin Urbana y Rehabilitacin. 20010/2011

3

invisibilizado a lo largo del tiempo: el trazado de las calles, la toponimia, laconfiguracin de los elementos emergentes Finalmente, repensar cmo podemosrevalorizar este tipo de patrimonio atendiendo a aspectos de conservacin, depatrimonializacin y de uso. Para ello, recorreremos una parte de este trazado

haciendo varias paradas en lugares significativos.

Ya en el aula, nos centraremos en primer lugar en los aspectos tericos de ladisciplina desde la que se propone aqu abordar el estudio de las construccioneshistricas, la Arqueologa de la Arquitectura. En esta primera parte, haremos unbreve recorrido desde el concepto de patrimonio construido, con implicacionesimportantes para la renovacin epistmica de la disciplina arqueolgica a raz de laampliacin de su marco de actuacin hacia la arquitectura elevada, para finalmentecentrarnos en el surgimiento de la disciplina, su aplicacin al patrimonio y sufinalidad. En segundo lugar, revisaremos las principales metodologas que se

aplican al estudio del patrimonio construido desde la arqueologa.Estos aspectos terico-metodolgicos que habremos visto en la parte anterior,los revisaremos mediante la exposicin de un proyecto arqueolgico concreto quepermita comprender los presupuestos tratados en las primeras partes de la clase.

1. INTRODUCCIN A LAARQUEOLOGA DE LAARQUITECTURA.TEORALa Arqueologa de la Arquitectura es una disciplina que estudia lasconstrucciones histricas con una metodologa arqueolgica, adoptando un enfoquedistinto y complementario a otras disciplinas como pueden ser la Historia del Arte o

la Historia de la Arquitectura.

1.1. Definicin, gnesis, desarrollo y finalidad de la disciplina

Se har un recorrido introductorio a la disciplina, centrndonos en su gnesis,desarrollo, sobre todo en Espaa, y finalidad, haciendo especial hincapi a supotencial como herramienta para la Gestin Integral del Patrimonio Cultural.

1.1.1.Definicin

De forma general, podramos definir la Arqueologa de la Arquitectura, como una

disciplina que estudia la arquitectura con una metodologa arqueolgica. Perodebemos concretar ms.

La arquitectura, como parte de la Cultura Material que nos han dejado nuestrassociedades pasadas, y, sobre todo para perodos de poca histrica, (por su mejorconservacin), se convierte en un potente medio para el conocimiento de loscontextos productivos y sociales que la han generado, es decir, de nuestrassociedades pasadas (Azkarate 2002: 57).

Pero adems, precisamente por su estado de conservacin (la de nuestrosedificios histricos) y la necesidad de gestionar unos bienes pasados para un usoactual y futuro, se hace necesario articular nuevas aproximaciones de estudio al


4/35


4

patrimonio construido que permitan su conocimiento exhaustivo, por ejemplo ante laprctica restauradora de los mismos.

Quizs estas sean las premisas bsicas por las que la Arqueologa de laArquitectura nace, se desarrolla y se convierte actualmente a una disciplina deindiscutible valor: conocimiento, restauracin/rehabilitacin, y gestin.

Para Quirs (2002: 28-9), los criterios bsicos que ayudan a definir laarqueologa de la arquitectura, se resumen en:

Es una disciplina arqueolgica y por lo tanto histrica. Su sentido es elconocimiento de la sociedad a travs de los restos arquitectnicos, nonicamente el estudio de la historia del edificio. Es investigacin bsica.

Tiene un compromiso con el estudio y la gestin del patrimonio edificado.Es preciso tener en cuenta el carcter bidimensional del Patrimonioedificado, en cuanto siendo documento de las sociedades pasadas, estambin recurso de las sociedades actuales. (Id.). Es tambin investigacinaplicada

Emplea un bagaje instrumental de naturaleza estrictamente arqueolgica.

Presenta una incmoda posicin disciplinar intermedia, al intentar superarlos lmites entre distintas disciplinas que se dedican al patrimonio edificadocomo la propia arqueologa, la arqueometra, la restauracin o laarquitectura.

Finalmente, debe tambin propugnar el desarrollo de modelos

interpretativos que superen los modelos de la historiografa de laarquitectura.

El trmino arqueologa de la arquitectura fue acuado hace ms de diez aos enItalia (Mannoni, 1990: 28), y surgi con el fin de agrupar toda una serie deexperiencias e investigaciones realizadas en los dos decenios anteriores comoresultado de la aplicacin de los instrumentos, conceptos y problemticas de ladisciplina arqueolgica en el estudio de la arquitectura. (Quirs 2002: 27).

Aunque hoy en da la conocemos bajo el epgrafe Arqueologa de laArquitectura, y ser en Espaa a partir del ao 1995 probablemente cuando

comience a identificarse consensuadamente con ese nombre, no adquiere estadenominacin hasta que empieza a consolidarse como disciplina, siendo antesidentificada con denominaciones como lectura estratigrfica de los conservado, delos alzados o de los edificios (Frandocich y Manacorda: 2001: 41), lo cual hamotivado tambin que se iguale Arqueologa de la Arquitectura con lecturaestratigrfica de alzados, y adems se considere nicamente como un mtodo ouna metodologa, cuando se trata de una disciplina arqueolgica con su propiocorpus metodolgico y su desarrollo conceptual. Es decir, se ha producido con laArqueologa de la Arquitectura un proceso metonmico, causado por su propiagnesis y por la propia fuerza e importancia del anlisis estratigrfico en la

disciplina. Pero hay que partir de la base que Arqueologa de la Arquitectura no es


5/35



5

igual a anlisis estratigrfico de alzados, sino que el anlisis estratigrfico dealzados es una ms de las metodologas que conforman el corpus instrumental dela Arqueologa de la Arquitectura.

1.1.2.Gnesis

El nacimiento de la arqueologa de la arquitectura tiene una clara vinculacin conla aplicacin del mtodo estratigrfico o mtodo harris a las construccioneshistricas. Y, evidentemente, con la Arqueologa Urbana (Quirs 2005: 124-6). Lasprimeras aplicaciones del mtodo desarrollado por Harris (1991, 1993) en contextosurbanos, evidenciaron la clara vinculacin existente entre los contextosestratigrficos soterrados y las construcciones en alzado. As se desarroll tambinsu aplicacin a los alzados de los edificios.

Debemos decir, que la preocupacin por parte de los arquelogos por la

arquitectura, no es un fenmeno reciente, sino que est vinculado incluso al propionacimiento de la arqueologa. Lo que diferencia los anteriores estudiosarqueolgicos sobre arquitectura, de esta disciplina reciente, es el empleo deciertos instrumentos de anlisis en su estudio, el desarrollo de nuevos problemas ymbitos de investigacin y de una prctica arqueolgica orientada a la investigacinaplicada (Quirs 2002: 28).

Su gnesis, debemos relacionarla directamente con la arqueologa italiana,donde se llevan a cabo las primeras experiencias en este mbito. Segn nos diceParenti (en Frandocich y Manacorda: 2001), los inicios de la investigacinarqueolgica en Arqueologa de la Arquitectura, vinieron de la mano de los propios

arquelogos, quienes experimentaron la aplicacin de los instrumentos propios dela excavacin arqueolgica al anlisis de los edificios en pie, considerados comodepsitos verticales de informacin histrica estratificada que deba individuarse,registrarse e interpretarse en estrechsima relacin con todo lo que se estudiaba enel depsito horizontal. (Id.: 41). Los primeros criterios de registro adoptadosvenan entonces directamente de los trabajos de excavacin (dibujo grfico muydetallado y empleo de fichas analticas en la que registrar la informacin de lasunidades estratigrficas murarias).

Las primeras experiencias se llevaron a cabo entonces en edificios, eran parteintegrante de las excavaciones arqueolgicas [...] para cruzar los datos

procedentes de todos los posibles espacios de estratificacin, ya seanpreferentemente horizontales o verticales. (Id.: 42).

En una segunda fase italiana, se comienza a experimentar y verificar lasposibilidades que ofrece el anlisis estratigrfico fuera del mbito de la excavacinarqueolgica, que inicialmente se aplic exclusivamente a edificios monumentales.En este momento se diversifican los trabajos, cruzando y verificando datosprocedentes de distintos tipos de fuentes, como la documentacin histrica,iconografa, cartografa o caractersticas de los materiales constructivos. En estasprimeras fases, que Parenti denomina de experimentacin, los objetivos prioritarios

de la disciplina eran determinar las fases de la historia de los edificios y describir


6/35


6

sus tcnicas constructivas, sobre todo, como se deca, en grandes contextosmonumentales y para perodos medievales. Ser despus cuando se ample elcampo cronolgico y constructivo, ampliando los estudios a toda clase de

edificaciones, y no nicamente las monumentales. A partir de esta experiencia, sedifunde a otros mbitos europeos, como ocurre en el caso de Espaa, comoveremos ms abajo.

Este fenmeno, se producir en toda Europa, donde en las ltimas dcadas seha asistido a una profunda renovacin de los estudios arquitectnicos realizadospor arquelogos, surgiendo distintas lneas de trabajo como la Archologie du btioArchologie des lvations en Francia, la Baufordchung y la Arqueologa de laConstruccin en Alemania o la Archaeology of Buildingso Building ArchaeologyenGran Bretaa (Quirs 2002: 28).

Sin embargo parafraseando a Quirs (2002: 28), no podemos hablar en elcontexto europeo de una disciplina nica o unitaria, ya que aunque las lneas detrabajo antes mencionadas nacen en un mismo contexto social y cientfico, sugnesis, desarrollo y mbito de aplicacin son muy distintos. Ni siquiera a nivelinstrumental existe homogeneidad (id: 28). [...] algunas de estas lneas de trabajoson an pre-estratigrficas y abordan el estudio de la arquitectura histricaexclusivamente con instrumentos analgicos, tipolgicos y estilsticos heredados dela historia del arte y de la arquitectura. (id: 28).

Es entonces la experiencia italiana la que cuenta con una masa crtica deestudios ms afirmada, adems de una codificacin y normalizacin de

instrumentos ms slida teniendo como horizonte la estratigrafa, como criteriofundamental de anlisis de la arquitectura (Quirs 2002: 28).

1.1.3.Desarrollo en Espaa

En Espaa la Arqueologa de la Arquitectura tiene en la actualidad una concepciny un campo de actuacin muy heterogneos (Quirs 2002: 27), y un buen ejemplode ello se pudo apreciar en la sesin de presentacin de psteres que tuvo lugarcon motivo de la celebracin del Seminario Internacional de Arqueologa de laArquitectura (Vitoria-Gasteiz, febrero 2002), cuyos trabajos han sido recogidos en elnmero 2 de la revista Arqueologa de la Arquitectura. Estamos todava hoy en un

momento de experimentacin, reflexin y construccin de la disciplina.Como ya se ha indicado, su introduccin en Espaa ha venido de la mano de

las experiencias italianas (donde ha jugado un papel fundamental la figura de LuisCaballero Zoreda). [...] ha sido precisamente a partir de las experiencias italianas ybritnicas como se ha producido la alfabetizacin estratigrfica espaola. Primero atravs de la aparicin (de) [..] Lamboglia en los cursos de Ampurias, yposteriormente y de forma paralela a los contactos y a la presencia en Espaa dearquelogos ingleses- como filtro que ha consentido la adquisicin de los logrosestratigrficos britnicos en Espaa y la introduccin del llamado sistema Harris.(Quirs 2002: 28).


7/35



7

Se podran marcar varios hitos en Espaa para el desarrollo de la disciplina,que son los siguientes:

Reunin Arqueologa del Monumento en Salobrea 1992. La publicacintarda de las actas en 1999, impide que se difundan en ese momento losimportantes trabajos que all se presentaban.

Publicacin en 1995 del monogrfico de la revista Informes de laConstruccin dedicado a la Arqueologa de la Arquitectura Leer el documentoconstruido.

Celebracin en 1996 en Burgos del curso Arqueologa de la Arquitectura. Elmtodo arqueolgico aplicado al proceso de estudio y de intervencin en

edificios histricos, cuyas actas se publican ese mimo ao.

Celebracin en febrero de 2002 del Seminario Internacional de Arqueologade la Arquitecturaen Vitoria-Gasteiz y creacin de la revista Arqueologa de la

Arquitectura, en cuyo primer nmero se recogan las actas del seminario.En la revisin que hace Quirs sobre la Arqueologa de la Arquitectura en

Espaa durante su intervencin en el mencionado seminario de Vitoria, marca dosfases para el desarrollo de la arqueologa de la arquitectura en Espaa en el ltimodecenio (2002: 29-31), fases que seguiremos en este texto:

Fase I, 1980-1995. Experimentacin

Experimentacin y la bsqueda de nuevos instrumentos y criteriosarqueolgicos orientados al estudio de la arquitectura. Este campo deexperimentacin viene dado por la puesta en marcha del sistema autonmico

y de la descentralizacin de la gestin del patrimonio histrico, propiciandoque se produjera una multiplicacin de intervenciones arqueolgicas comoapoyo a las intervenciones en edificios histricos. Estos trabajos surgen,normalmente, con una perspectiva estrictamente de investigacin, pero prontose observan las potencialidades de su desarrollo en el campo de la gestin(un ejemplo de ello son los trabajos desarrollados por el equipo arqueolgicode la Diputacin de Barcelona, a partir de los aos 80, desde los cuales selogra codificar un protocolo de intervencin estratigrfica integral de losedificios analizados; Mullor 1994, 1999, 2002).

De esta fase experimental propiciada como marco de actuacin de laarqueologa de gestin, se derivan otros hechos:

Algunos arquitectos restauradores observan la oportunidad de integrar de forma

rigurosa las informaciones estratigrficas y ven la intervencin del arquelogo

como una ventaja.

Renovacin en los estudios de la arquitectura del mundo clsico: desarrollo de

sistemas de estudio y anlisis, estudio de materiales y tcnicas constructivas.

Renovacin instrumental representada por la importacin desde Italia de

conceptos e instrumentos a partir de los aos 90 bsicos en Arqueologa de la

Arquitectura.


8/35


8

En este contexto, adems del papel arriba mencionado de Lpez Mullor en laDiputacin de Barcelona, habra que mencionar tambin la investigacin de LuisCaballero para la arquitectura altomedieval, dotndose de un nuevo instrumento

analtico para su estudio e introducindolo desde Italia; la creacin del Grupo deInvestigacin en Arqueologa de la Arquitectura de la Universidad del Pas Vasco,dirigido por Agustn Azkarate, marcado por la integracin entre la investigacinbsica y aplicada a la gestin y puesta en valor del patrimonio edificado; u otrasexperiencias desarrolladas a principio de los aos 90 en Cuenca (Coll Conesa et alii1992)o Sevilla (Tabales 1999), muy vinculada esta ltima con el apoyo de laarqueologa a la restauracin de edificios histricos.

Fase II: 1995 en adelante. Expansin

Publicacin en 1995 del monogrfico Leer el documento construido y en 1996

de las actas del curso Arqueologa de la Arquitectura, las cuales supusieronun gran impacto, se realizaron otras reuniones, y a raz de ellos se multiplicanlas experiencias en toda Espaa, dando lugar incluso a la consolidacin deequipos y grupos de trabajo.

Adopcin de la f ilologa estratigrfica.

Las crticas a la arqueologa de la arquitectura provienen fundamentalmentede arquelogos que cuestionan la necesidad de la disciplina. Pero, lo cierto[...] es que la arqueologa de la arquitectura en la Pennsula Ibrica es unadisciplina en franca expansin y que no se circunscribe a especialistas de unperodo arqueolgico concreto. (Quirs 2002: 31).

Quizs habra que marcar una tercera fase, que comienza en el ao 2002,momento en que se realiza el seminario internacional de Vitoria y se publica el PlanDirector de la Catedral Santa Mara de Vitoria-Gasteiz (Azkarate et alii2002).

En la publicacin de las actas del seminario [Azkarate (dir.) 2002] se puedeobservar el proyecto que hay detrs de este evento, destinado a vertebrar yarticular los estudios e intervenciones que se vienen efectuando durante los ltimosaos en torno a la denominada Arqueologa de la Arquitectura (Azkarate,Caballero y Quirs 2002: 7-10). Conjuntamente con los resultados recogidos en elPlan Director de la Catedral Santa Mara, creemos que suponen un nuevo momento

de consolidacin de la disciplina en el contexto hispnico, una voluntad porconsensuar los planteamientos terico-metodolgicos de la misma, y la apertura denuevos campos de investigacin y actuacin desde la Arqueologa de laArquitectura. Adems, comienzan a tener, aunque muy tmidamente y de formadesigual, reflejo en otros mbitos como el administrativo, legal o acadmico, queposibilitarn en un futuro prximo la democratizacin de la disciplina, acotada hastaahora en muchos casos a ciertos campos de investigacin e intervencin bastantereducidos.


9/35



9

1.1.4.Finalidad

Herramienta para el conocimiento histrico

Parenti (en Francovich y Manacorda 2001: 44) se refiere a la informacin histricalegible en las superficies arquitectnicas como la autenticidad de la construccinarquitectnica. A nuestro entender, nos est dando un dato sumamente interesantecomo es que la arquitectura y las huellas que la actividad humana y los procesosnaturales han ido dejando sobre ella, son la primera fuente documental sobre lahistoria del propio edificio y de la sociedad que las ha generado. De ah lanecesidad de estudiarlas adecuadamente y entenderlas como Cultura Material, y desu potencial para la historia.

El estudio de la documentacin histrica que puede haber ido generando laconstruccin de un edificio o de su propio devenir histrico, es un trabajo necesario

pero parcial; si explicamos un edificio histrico nicamente a travs de este tipo defuente, posiblemente no haremos una lectura real de la historia del mismo, quemuchas veces no se adecua a lo que realmente ha acontecido. Por otro lado, elestudio estilstico de sus elementos decorativos descontextualizados, tampoco tienesentido por s slo. Es mediante la articulacin de programas de investigacin conun corpus instrumental y terico bien definido, como podremos maximizar lainformacin contenida en los edificios histricos.

Podramos aqu enumerar un sinfn autores y textos que reivindican el potencialde la arqueologa de la arquitectura como herramienta para el conocimientohistrico de las sociedades pasadas, que en muchos casos se ha reducido

exclusivamente al conocimiento de la microhistoria del edificio, pero hemosseleccionado dos textos que creemos reflejan este aspecto al que nos referimos:

Que en un proyecto como el de la catedral de Vitoria se haya detectado unaextraordinaria secuencia que recoge desde arquitecturas ntegramente lgneas,hasta cuidadsimas silleras, no est sino reflejndonos las luces y sombras de unasociedad que conoci estadios muy diversos en su capacidad econmica, en suorganizacin productiva, en la articulacin de sus necesidades funcionales y en laelaboracin de sus sistemas simblicos e ideolgicos. Todo ello fosilizado en losmuros y en el subsuelo de la catedral que se nos presenta, de esta manera, comoel mejor de los documentos para conocer nuestro pasado histrico. No es una

casualidad que la investigacin que estamos efectuando en el contexto de larestauracin de la catedral sea la que est renovando nuestros conocimientoshistricos sobre el pasado de la ciudad de Vitoria. Y tampoco es casualidad que laciudadana se interese, especialmente, por estos resultados. (Azkarate 2002: 57-8).

Reconstruir los contextos histricos no resuelve los problemas estticos y dedegradacin de un monumento, pero contribuye a dotarlo de un valor,restituyndolo a la memoria colectiva, la nica capaz de garantizar su salvaguardiay de dotar de significado las inversiones realizadas. Por este motivo el anlisis


10/35


10

histrico no hay que considerarlo como un valor aadido, sino que esimprescindible, [...] (Brogiolo y Quirs 2002: 209).

Quizs, dos de los ejemplos ms paradigmticos de la Arqueologa de laArquitectura como herramienta para el conocimiento histrico en la PennsulaIbrica en los ltimos aos, sean los trabajos desarrollados por Luis CaballeroZoreda para las iglesias altomedievales de la pennsula y los trabajos desarrolladospor el Grupo de Arqueologa de la Arquitectura de la Universidad del Pas Vasco,dirigido por Agustn Azkarate Garai-Olaun, en la Catedral de Santa Mara de Vitoria-Gasteiz (al que ya nos hemos referido en varias ocasiones), entre otros. No siendo,no obstante, los nicos.

Herramienta para la praxis restauradora

Ya nos hemos referido anteriormente a cmo la Arqueologa de la Arquitectura semuestra de forma muy temprana, y en el caso de la Pennsula Ibrica este hecho sehace patente en el momento en que tiene lugar la creacin del sistema autonmicoy la descentralizacin en materia de gestin del patrimonio histrico, como unapotente herramienta en los procesos de intervencin en patrimonio construido. As,aparecen ligadas arqueologa de la arquitectura y restauracin arquitectnica.

En todo el proceso previo de conocimiento que tiene lugar en una intervencinde este tipo, la Arqueologa de la Arquitectura se posicion como una herramientabsica en el desarrollo inicial del proyecto, pero no ser hasta posteriormente, ycomo ocurre con otros mbitos de actuacin de la Arqueologa de la Arquitectura,

todava no se ha generalizado, cuando se manifieste como una herramienta bsicadurante todas las fases del proyecto: planteamiento, elaboracin y ejecucin. Eseste un tema que ha suscitado, y sigue suscitando, numerosos debates y quetodava no se ha resuelto. Son relativamente pocos todava los trabajos efectuados,y quizs nos encontremos an en un proceso de experimentacin y evaluacin,pero algunos de ellos han demostrado su capacidad dentro de la restauracinarquitectnica. Podramos poner como ejemplo los trabajos de Lpez Mullor en laDiputacin de Barcelona, los del Grupo de Investigacin de Arqueologa de laArquitectura de la UPV en la Catedral de Vitoria Gasteiz o los de Tabales en Sevilla.

Restaurar un edificio no significa nicamente reparar los daos que sus

materiales hayan sufrido a lo largo del tiempo, significa devolverle su memoriahistrica y para ello tiene que existir una fase previa de conocimiento yrecuperacin de la misma. Restaurar un edificio o realizar un proyecto deintervencin arquitectnica de un edificio histrico para su restauracin, tampocosignifica acopiarse de una serie de estudios previos (que simplemente puedensuponer la bsqueda de la historia del edificio, justificando la posterior intervencinque ha sido adecuadamente biografiada) que despus el arquitecto interpretar,usar o desechar en su proyecto, segn su sensibilidad. Tampoco significa darnuevos usos que no se adecuan a la historia material, estructural, funcional ysimblica del edificio o que simplemente la obvian, enmaquillan (y con suerte

conservan) o destruyen.


11/35



11

Restaurar un edificio es un proceso complejo en el que interviene multitud deagentes y en el que deben llevarse a cabo tomas de decisiones democrticas yconsensuadas entre estos agentes. Y las decisiones finales, habrn de tomarse porprofesionales de distintas disciplinas. Tampoco se trata aqu de pretender que el

arquelogo, desde la arqueologa de la arquitectura, realice funciones que no lecorresponden, sino de recordar que el edificio tiene una dimensin arqueolgica(histrica) que debe ser respetada y tenida en cuenta en el proceso restaurador.

Nos dice Agustn Azkarate (2002: 59) hablando sobre conservacin yconocimiento que an no existe una conciencia suficiente sobre laconsubstancialidad de ambas, siendo el conocimiento de un monumentoconsubstancial al acto de restauracin. No se puede negociar, ni puede dependerde la sensibilidad del arquitecto, promotor o administracin. Estaconsubstancialidad deriva de la historicidad del propio objeto y del carcter

hermenutico tanto de su conocimiento como del acto mismo de restauracin.Herramienta para la conservacin

Auque la arqueologa de la arquitectura est directamente relacionada con sufinalidad como herramienta para la restauracin, tanto a travs del proceso previode anlisis como por la posterior conservacin del edificio una vez restaurado, seconvierte tambin en una potente herramienta para la conservacin. Somosconscientes de que durante el proceso restaurador, ciertos aspectos de la biografadel edificio pueden llegar a perderse ante la propia y necesaria salvaguarda de latotalidad del mismo, o ante la decisin consensuada de priorizar ciertos elementos

del edificio sobre otros ante la imposibilidad de conservar o mostrar todos ellos (porello hay que documentar todo el proceso y aprovechar la oportunidad nica quepara el conocimiento supone esta prctica). La ventaja ante este proceso quepresenta la arqueologa de la arquitectura viene dada por esa fase de conocimientoprevio, durante la cual, mediante la aplicacin de todo un corpus metodolgico seobtienen infinidad de datos que hay que interpretar y que debemos conservar parafuturas investigaciones, intervenciones o simplemente para su difusin.

Los resultados de la lectura estratigrfica, su interpretacin y el establecimientode las fases del edificio; su representacin grfica con anterioridad a la intervenciny la posibilidad, interrelacionados con los datos histricos y la interpretacin de las

fases constructivas, de emplear estas representaciones en reconstrucciones de losdiferentes momentos de uso del edificio; el vaciado documental; el estudio de lastipologas edilicias o las tcnicas constructivas;... contribuye a la creacin dearchivos documentales del patrimonio construido que ayudan a su conservacin,convirtindose as en un instrumento para la conservacin de primer orden.

Herramienta para la gestin

Este aspecto engloba finalmente los tres anteriores, aunque faltan muchos otrosmatices que se recogen en la arqueologa de la arquitectura como herramienta parala gestin del patrimonio. Frente a posturas disociativas entre la arqueologa deinvestigacin y la arqueologa de gestin, consideramos que slo a travs de la


12/35


12

articulacin de proyectos integrales en los que el conocimiento adquirido mediantela investigacin bsica y aplicada revierta en la sociedad a travs de planes dedifusin y divulgacin, slo la arqueologa, y por extensin la arqueologa de la

arquitectura, tendr sentido (socialmente).Segn Azkarate, [...] sera un grave error estratgico y metodolgico (tambin

deontolgico) preocuparnos nicamente del conocimiento histrico, ignorando lasituacin que vive el patrimonio edificado. (2002: 58).

Como historiadores, o ms bien como agentes preocupados por el patrimonioarquitectnico, nuestro inters no debe pivotar nicamente en torno al conocimientohistrico (aunque fundamental), nos debe interesar adems su conservacin, surestauracin, su difusin, su funcin social pretrita, presente y futura... en definitivasu gestin integral.

Ya nos dice la Carta de Cracovia del ao 2002 en su Prembulo: Cadacomunidad, teniendo en cuenta su memoria colectiva y consciente de su pasado,es responsable de la identificacin, as como de la gestin de su patrimonio.Los elementos individuales de este patrimonio son portadores de muchos valores,los cuales pueden cambiar en el tiempo. Esta variabilidad de valores especficos enlos elementos define la particularidad de cada patrimonio. A causa de este procesode cambio, cada comunidad desarrolla una conciencia y un conocimiento de lanecesidad de cuidar los valores propios de su patrimonio. (Carta de Cracovia20001)

La Arqueologa de la Arquitectura, a travs de la experiencia acumulada a lo

largo de estas dcadas, de la renovacin instrumental, conceptual y terica, se haconvertido en una potente herramienta en el mbito de la gestin cultural.

Proyectos como el de la catedral de Vitoria, que ha servido de motor para otrosque vendran despus (como podremos comprobar gracias a la leccin queimpartir el profesor A. Azkarate en el marco de este mdulo), han demostrado queun trabajo bien articulado en base a programas integrales de investigacin eintervencin, se pueden convertir en importantes instrumentos de renovacindisciplinar, de difusin cultural y de gestin patrimonial.

[...] el mbito del conocimiento y gestin del patrimonio edificado puede y debe

convertirse en el campo de pruebas idneo para la renovacin de la disciplinaarqueolgica. (Azkarate 2002: 61).

2. BIBLIOGRAFA COMENTADALos siguientes ttulos se centran en aspectos generales sobre la disciplina, a nivelconceptual, terminolgico, contextual, sobre su relacin con otras disciplinas,formacin y desarrollo. Existen muchsimos ms ttulos, ya que en los ltimos aos

1 Extrado de la versin espaola del Instituto Espaol de Arquitectura (Universidad de

Valladolid) elaborado por Javier Ribera Blanco y Salvador Prez Arroyo.


13/35



13

se han multiplicado en Espaa y otros contextos europeos las publicaciones detemtica centrada en Arqueologa de la Arquitectura. Hemos recogido algunos delos que consideramos imprescindibles.

En primer lugar se recogen las publicaciones a las que nos referamos en eltexto, que pueden aportar un panorama general de la situacin en Espaa de ladisciplina (aunque tambin recogen algunos artculos de autores italianos), y en laque se puede observar la evolucin que ha seguido la misma:

Armada Morales, D. (Coord. y Dir.) 1999. Actas de los III Encuentros sobreArqueologa y Patrimonio. Arqueologa del Monumento (Salobrea, del 13 al 16

de octubre de 1992). Salobrea: Ayuntamiento de Salobrea.

Ayn Vila, X.; Blanco Rotea, R.; Maana Borrazs, P. (eds.) 2003. Archaeotecture.Archaeology of Architecture. BAR International Series, 1175. Oxford:Archaeopress.

Azkarate Garai-Olaun, A. (Dir.) 2002. Arqueologa de la Arquitectura, 1. Vitoria-Gasteiz.

Azkarate Garai-Olaun, A. (Dir.) 2003. Arqueologa de la Arquitectura, 2. Vitoria-Gasteiz.

Azkarate Garai-Olaun, A. 2001. Arqueologa de la Arquitectura (Experiencias deinvestigacin desde la Universidad del Pas Vasco). Leccin inaugural del curso

acadmico 2001-2002. Vitoria.

Azkarate Garai-Olaun, A. 2002. Intereses cognoscitivos y praxis social enArqueologa de la Arquitectura. En Arqueologa de la Arquitectura, 1: 55-72.

Vitoria-Gasteiz.Brogiolo, G. P. 1988a. Archeologia delledilizia storica. Como: Edizioni New Press.

Caballero Zoreda y Fernndez Mier, M. 1996. Anlisis arqueolgico deconstrucciones histricas en Espaa. Estado de la cuestin. Incontro enLArcheologiadellArchitettura (Genova, 1996). Archeologia dellArchitettura, 2.(en prensa).

Caballero Zoreda, L. 1997: Arqueoloxa e Arquitectura. Anlise arqueolxica eintervencin en edificios Histricos. En As Actuacins no patrimonio construido:un dilogo interdisciplinar(Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, setembro

de 1995), 129-58. Santiago de Compostela: Consellera de Cultura,Comunicacin Social e Turismo.

Caballero Zoreda, L. y Escribano Velasco, C. (ed.) 1996. El mtodo arqueolgicoaplicado al proceso de estudio y de intervencin en edificios histricos.Arqueologa de la Arquitectura (Burgos, Junta de Castilla y Len, 1996).Salamanca: Europa Artes Grficas.

Caballero Zoreda, L. y Latorre, P. (coords.) 1995. Leer el documento construido(monogrfico). Informes de la Construccin, 435. Madrid: CSIC.

Carandini, A., 1997. Historias en la tierra. Manual de excavacinarqueolgica.Barcelona: Editorial Crtica.


14/35


14

Fontenla San Juan, C. (coord.) 1996: Monumento-documento: diferentesvaloracins das aportacins posteriores fbrica. Congreso: Os profesionais dahistoria ante o Patrimonio Cultural: lias metodolxicas. Direccin Xeral do

Patrimonio Cultural, Xunta de Galicia.Fontenla San Juan, C. (dir) 1998. Curso Documento, Espacio e Contorno(Santiago

de Compostela, Xunta de Galicia, do 18 21 de setembro de 1996). Santiagode Compostela: Consellera de Cultura, Comunicacin Social e Turismo.

Fontenla San Juan, C. 1997. Curso As actuacins no patrimonio construido: undilogo interdisciplinar(Santiago de Comportela, Xunta de Galicia, setembro de1995). Santiago de Compostela: Consellera de Cultura, Comunicacin Social eTurismo.

Francovich, R. y Manacorda, D. (eds) 2001. Diccionario de Arqueologa. Barcelona:

Editorial Crtica. (concretamente la voz Arqueologa de la Arquitectura, deParenti)

Gmez Moreno-Navarro, A. 1999. La restauracin objetiva (Mtodo SCCM derestauracin monumental). Memoria SPAL 1993-1998. Servei de PatrimoniArquitectnic, Diputaci de Barcelona. Barcelona: edita Institut dEdicions de laDiputaci de Barcelona.

Harris, E. C. 1991. Principios de estratigrafa arqueolgica. Barcelona: EditorialCrtica.

Maana Borrazs, P.; Blanco Rotea, R. y Ayn Vila, X. 2002. Arqueotectura 1:Bases terico-metodolgicas para una Arqueologa de la Arquitectura. TAPA(Traballos de Arqueoloxa e Patrimonio), 25. Santiago de Compostela.

Quirs Castillo, J. A. 1994. Contribucin al estudio de la arqueologa de laArquitectura. Arqueologa y territorio medieval, 1: 141-58. Jan.

Quirs Castillo, J. A. 2002. Arqueologa de la Arquitectura en Espaa. EnArqueologa de la Arquitectura, 1: 27-38. Vitoria-Gasteiz.

Quirs Castillo, J. A. 2005. Excavar en las ciudades o historiar las ciudades? Eldebate sobre la Arqueologa Urbana a la luz de algunas experiencias europeas.En Arqueologa y Territorio Medieval, 12.1, pp. 107-32. Jan.

Se recoge tambin otra bibliografa general para la disciplina:

Aadir la Revista. Archeologia dellArchitettura, Supplemento de ArcheologiaMedievale. Firenze: Edizioni AllInsegna del Giglio.


15/35



15

DE LAARQUEOLOGA DE LAARQUITECTURA A LAARQUEOLOGA DEL ESPACIO CONSTRUIDO.UNAPROPUESTA DESDE EL LABORATORIO DE PATRIMONIO(CSIC)

1. INTRODUCCINEl Laboratorio de Patrimonio (LaPa) del CSIC (Santiago de Compostela) severtebra en torno a dos grandes programas de investigacin: uno en Arqueologadel Espacio y otro de Arqueologa y Sociedad. El primero de ellos se concreta en lalnea de investigacin en Arqueologa del Paisaje, que cuenta a su vez con varias

sublneas de investigacin y varios programas de trabajo. Una de estas sublneasde investigacin es la Arqueologa del Espacio Construido, la cual se articula enuna serie de programas o campos de investigacin: monumentalidad funeraria,arquitectura de la Edad del Hierro, arquitectura histrica o arqueologa rural yetnografa.

La tabla 1, que se presenta ms abajo resume los planteamientos de estasublnea, sus objetivos, su corpus metodolgico o su finalidad. Estosplanteamientos, se pueden revisar en la publicacin Maana, Blanco y Ayn 2002.

Dentro de esta sublnea de investigacin se han interrelacionado Arqueologa

del Paisaje (bagaje terico y corpus metodolgico) y Arqueologa de la Arquitectura(corpus metodolgico), estudiando las arquitecturas en todos sus niveles (micro,semi-micro y macro) como elementos aislados, como parte de sistemas mscomplejos o como hitos en el espacio, e interrelacionados a una escala espacial.As, nuestra pretensin es la de comprender/explicar los paisajes arquitecturadosde distintos perodos histricos, pero analizando tambin sus componentes a unnivel inferior, como la propia arquitectura, para lo cual se deban implementar lasherramientas metodolgicas y acudir a otras disciplinas, como fue en su momentola Arqueologa de la Arquitectura. De todo ello, surge la sublnea de investigacinen Arqueologa del Espacio Construido, que estudia y entiende la arquitectura como

espacio arquitectnico, no nicamente como algo esttico compuesto de una seriede elementos fsicos.


16/35


16

ARQUEOLOGA DEL ESPACIO CONSTRUIDO EN EL LaPa

Objeto de estudio Espacio construido (de cualquierperodo)

Objetivo Estudio del espacio construido desde un punto de vista

estructural, funcionaly simblico.

Modelos H del Arte, H de la Arquitectura, Arquitectura,

Arqueologa (de la Arquitectura y del Paisaje) y

Antropologa.

Carcter Interdisciplinar

Mtodo Anlisis estructural

Metodologa: Finalidades

Anlisis formal Anlisis espacial

Anlisis estratigrfico vertical y

horizontal

Anlisis de la percepcin

Cronotipologa De materiales De construcciones

Anlisis procedentes de las

Ciencias Naturales (fsicos,

qumicos, mineralgicos,

radiocarbono, de morteros,...) Anlisis documental (planos,

fuentes documentales, grabados,

epigrafa,...)

Ampliar el conocimiento de la edilicia a todos susaspectos constructivos, funcionales y simblicos

Deconstruir las reconstrucciones anteriores a fin

de establecer las etapas de vida del monumento

Documentar los trabajos de puesta en valor,

como la restauracin o la conservacin

Crear modelos tridimensionales que permitan

visualizar los Bienes Culturales

Crear archivos documentales que contribuyan a

la conservacin del Patrimonio Construido

Tabla 1. Resumen de la sublnea de investigacin en Arqueologa del Espacio Construido del LAr.

2. ANTECEDENTESEn nuestro caso concreto, desde el actual LaPa un equipo formado por

investigadores y tcnicos especialistas en distintas disciplinas relacionadas con laarquitectura (arquelogos, historiadores del arte, documentalistas, topgrafos,...)viene desarrollando una lnea de I+D+i en esta materia desde el ao 1997, basadainicialmente en la Arqueologa de la Arquitectura. sta se aplica fundamentalmentea edificaciones de periodos histricos, tanto de carcter monumental, como enarquitecturas rurales, aunque tambin a periodos protohistricos, como son variosejemplos llevados a cabo en distintos castros gallegos.

Dicha iniciativa, que surge dentro del Grupo de Investigacin en Arqueologadel Paisaje, vino dada porque los estudios llevados a cabo hasta el momento dentrode este grupo de investigacin se haban desarrollado a escala macroespacial,

aportando una visin clara de la ubicacin de los espacios habitacionales, de los


17/35



17

patrones de emplazamiento (dando lugar incluso a modelos predictivos delocalizacin de yacimientos), de los sistemas de ocupacin del espacio y de lascondiciones medioambientales y de subsistencia. No obstante, a medida queavanz la investigacin, se fue haciendo cada vez ms patente la necesidad de

contrastar estos modelos mediante un desplazamiento de la escala a la que habasido tratado el objeto de estudio. As pues, con el objetivo de matizar y completar lavisin de los paisajes prehistricos resultante de estos trabajos, se propuso iniciaruna nueva lnea de trabajo abordando el estudio del registro arqueolgico a escalamicroespacial, lo que llev a afrontar directamente la problemtica del anlisis de laarquitectura funeraria y domstica. El registro arquitectnico se presentaba como laclave para la comprensin de las formaciones socioculturales estudiadas, ya que,potencialmente, este nivel del registro aporta una enorme informacin que permitever de diferente forma los factores de orden individual, social, poltico-econmico,subsistencial y simblico que prevalecan en las comunidades del pasado2.

Con la intencin de maximizar toda la informacin oculta tras el registroarquitectnico se inici en 1997 esta nueva lnea de investigacin en Arqueologade la Arquitectura. Los primeros trabajos desarrollados se orientaron hacia lainvestigacin bsica, gracias al estudio de aspectos tales como la aplicacin delanlisis estratigrfico a monumentos medievales, el estudio de la arquitecturafuneraria tumular o el anlisis de la arquitectura domstica de los poblados de laEdad del Hierro3. Pero tambin hacia la investigacin aplicada, ya que en esosprimeros aos se llev a cabo el desarrollo y aplicacin de distintas metodologas acampos de la investigacin en patrimonio construido, as como a su estudio desde

dos disciplinas concretas: la Arqueologa de la Arquitectura y la Arqueologa delPaisaje. Todo ello ha dado como resultado la creacin de la sublnea deinvestigacin a la que anteriormente se haca mencin: la Arqueologa delEspacio Construido.

3. SOBREARQUEOLOGA DEL PAISAJE,ARQUEOLOGA DE LAARQUITECTURA YARQUEOLOGA DEL ESPACIO CONSTRUIDOLlegados a este punto, se debe definir con ms exactitud qu se entiende porArqueologa de la Arquitectura y qu por Arqueologa del Paisaje, para llegar

finalmente a una explicacin de la Arqueologa del Espacio Construido.Se comenzar por la Arqueologa del Paisaje. En palabras de F. Criado [...] la

Arqueologa del Paisajees una estrategia de trabajo que puede ser utilizada como

2 Maana, P., Blanco, R. y Ayn, X. 2002. Arqueotectura 1: Bases terico-

metodolgicas para una Arqueologa de la Arquitectura. Tapa (Traballos de Arqueoloxa e

Patrimonio), 25, p. 12. Santiago: Laboratorio de Patrimonio, Paleoambiente e Paisaxe.3 Los resultados de estos estudios se recogen en varias publicaciones de los siguientes

autores, encargados del desarrollo de cada uno de estos mbitos: Patricia Maana

Borrazs, Xurxo Ayn Vila y Rebeca Blanco Rotea.


18/35


18

una herramienta de gestin y estudio del registro arqueolgico, y que permiteacceder a aspectos de ste a los que generalmente la Arqueologa no se haaproximado. La comprensin de estas dimensiones, sin embargo, no slo es de

importancia bsica para entender el pasado de los seres humanos en el mundo (yaque una parte fundamental de esta historia es el modo cmo el ser est en elmundo y esto implica ante todo determinar cmo se adapta a, modifica, utiliza,organiza y comprende el espacio), sino que adems comprende una cierta utilidadcrtica y actual (ya que se relaciona con temas que estn muy prximos de lasensibilidad y preocupaciones a las que en la actualidad se enfrentan nuestrassociedades).4

Para entender esta forma de aproximacin de la Arqueologa a los objetosarqueolgicos, debe indicarse que la Arqueologa del Paisaje entiende el yacimientoarqueolgico con una concepcin distinta a otras arqueologas, es decir, no comoun punto en el espacio, sino como una superficie. En este sentido, La Arqueologadel Paisaje repiensa el yacimiento como rea, y como consecuencia de ello priorizano slo la importancia de localizar y de definir el yacimiento, sino tambin dedelimitarlo y zonificarlo.5

Un cambio de concepcin similar se produce en la comprensin de laarquitecturapor parte de la Arqueologa de la Arquitectura, en relacin con otrasaproximaciones a sta desde la Arqueologa, la Historia de la Arquitectura, laHistoria del Arte, etc., siendo en este caso la arquitectura el resultado final de unproceso histrico que ha quedado impregnado en sus alzados, mixtificado en sus

muros. Se concibe ahora como un yacimiento pluriestratificado susceptible de serestudiado con metodologa arqueolgica.

Ello implica redescubrir en la arquitectura ciertas dimensiones que habanquedado ocultas, al menos parcialmente, para estudiarlas, analizarlas, gestionarlasde forma integral: la arquitectura es yacimiento, es cultura material, es tiempo, esespacio, construye paisaje, refleja un patrn de racionalidad, se transforma,evoluciona, cambia,... y no es nicamente producto de un hecho concreto de lahistoria, de un gusto esttico determinado o del saber de un arquitecto.

Ambas disciplinas se acercan a estos objetos aplicando un corpusmetodolgico concreto.

En esta propuesta (la Arqueologa del Espacio Construido), se ha pretendidofusionar ambas percepciones y ambas aproximaciones metodolgicas entendiendo

4 Criado Boado, F. 1999. Del Terreno al Espacio: Planteamientos y Perspectivas para la Arqueologa del Paisaje. CAPA (Criterios y

Convenciones en Arqueologa del Paisaje), 6. Santiago: Grupo de Investigacin en Arqueoloxa da Paisaxe. 5 Amado, Barreiro, Criado y Martnez 2002. Especificaciones para una gestin integral

del Impacto desde la Arqueologa del Paisaje. TAPA (Traballos en Arqueoloxa e

Patrimonio), 26, p. 22. Santiago: Laboratorio de Patrimonio, Paleoambiente e Paisaxe.


19/35



19

la arquitectura en clave espacial, temporal, funcional, social y simblica. De ellanace la Arqueologa del Espacio Construida o Arqueotectura6.

La definicin de Arquitectura de la que se parte, recogida en Maana, Blanco yAyn (2002: 14), entiende sta como: [...]la manipulacin antrpica de un espaciodado mediante tcnicas constructivas que varan a lo largo del tiempo atendiendo afactores sociales, culturales y econmicos. La arquitectura estara relacionada tantocon su entorno fsico como con la sociedad que la genera, siendo su forma concretafruto de una idea o percepcin compartida por la colectividad de individuos de unasociedad, y por lo tanto comprensible dentro de ella, directamente relacionada conlos cdigos de uso y concepcin del espacio y con los esquemas de pensamientode esa sociedad. En este sentido, la Arquitectura es ante todo forma, ya que esmediante la forma como se concreta el registro arquitectnico, pero entendiendoque la forma no est exenta de contenido, de significado, siendo forma y contenido

dos facetas que no se pueden separar [...]. Esto hecho tiene implicacionessignificativas, ya que se parte de la premisa de que analizando la forma de lasarquitecturas se puede acceder al contenido de dicha forma. Por ltimo, resaltarque la arquitectura es continente de una funcin social y en base a ella se genera yarticula interna y externamente, es decir, que se debe comprender como unfenmeno social y no como un hecho aislado, sin contexto.

Fig. 1. En esta figura se pretende mostrar, a travs de dibujos y planos, las transformaciones sufridas

en el paisaje arquitecturado de la desembocadura del ro Mio, desde principios del s. XVI hasta

finales del s. XVIII.

Como se puede apreciar, esta definicin encierra aquellas dos concepciones(de yacimiento y de arquitectura) a las que se haca referencia ms arriba y fusionael acercamiento al paisaje y a la arquitectura desde dos disciplinas distintas, paratratarlas conjuntamente como parte de la significacin de las sociedades pasadas.

Los mapas y dibujos de la figura 1 reflejan unas arquitecturas y unos paisajes,reflejan un espacio y un tiempo y detrs de todo ello, una lgica que subyace a la

6

Ver nota 2.


20/35


20

construccin y transformacin de este paisaje arquitecturado como es ladesembocadura del Ro Mio: final de un trayecto, contraste de paisajes, enclavede arquitecturas y frontera entre pueblos.

Para concluir, se aaden dos prrafos recogidos en Maana, Blanco y Ayn(2002: 24): [...] se aboga por una tercera va, una perspectiva simbitica entreArqueologa y Arquitectura, una Arqueotectura [Arqueologa del EspacioConstruido] que maximice su potencialidad como disciplina integrada en la prcticaarqueolgica y que garantice una interdisciplinariedad real que resulteenormemente rentable para la investigacin, [...].

Por otro lado, es fundamental que esta corriente sea una expresin de lasdemandas planteadas por nuestra sociedad ante la existencia del registroarquitectnico, una va por la cual, partiendo de la investigacin bsica, sea posible

facilitar la comprensin e interpretacin del pasado, desacralizando la ruinaarqueolgica, el edificio histrico. Se propone que Arqueotecturaes la respuesta alas exigencias surgidas de un nuevo contexto sociopoltico en el que el mbito de laProteccin y Gestin del Patrimonio ha ganado un peso creciente.

4. METODOLOGAS DE ANLISIS7Las metodologas que nuestro grupo aplica para conseguir un adecuadoconocimiento del hecho arquitectnico y constructivo se detallarn a continuacin.Un planteamiento integral a la hora de analizar las construcciones histricas,

implicara un proceso de estudio que pasara por las siguientes fases, o al menospor la mayora de ellas, encadenadas en el mismo orden en el que presentamos lasmetodologas de anlisis, lo cual nos permitira recuperar la Cadena TcnicaOperativa en la construccin de un objeto arquitectnico.

No obstante, adaptndonos a las necesidades de cada proyecto, es viableaplicar cada una de ellas de forma independiente.

4.1.1.Levantamiento planimtrico

Esta es una herramienta bsica para la Arqueologa en general, mxime cuandotrabajamos con arquitectura. Estas planimetras nos permiten, por un lado,

aprehender la forma de las arquitecturas y su articulacin espacial, pero, por otro,sirven de soporte para nuestro anlisis previo y la posterior plasmacin de losresultados. Para su realizacin, en nuestro laboratorio se emplean distintas tcnicasque van desde el dibujo manual o la topografa hasta la topografa de alta definicinmediante uso de Lser Escner. El tipo de levantamiento realizado puede depender

7 En este apartado se incluye un breve resumen de alguna de las metodologas que se

emplean dentro de esta Arqueologa del Espacio Construido para contribuir a un

conocimiento ms exhaustivo de la arquitectura. No se detallar cada una de ellas, las

cuales se pueden ampliar en la bibliografa incluida al final.


21/35



21

de muchos factores: la finalidad del proyecto, el tiempo de trabajo, el presupuesto,las tcnicas disponibles, etc.

Figura 2. Iglesia de Santa M de Castro (Cervantes, Lugo). Para este caso, se opt por hacer un

levantamiento topogrfico del edificio, inicialmente de la planta y alzados y, posteriormente, se

topografi el contorno de las UE para incorporarlas a la planimetra. En la imagen se representa el

proceso (toma de datos en campo, tratamiento de la informacin sobre un soporte CAD y resultado

final) as como la base de datos en la cual se registr la informacin de la lectura estratigrfica.

4.1.2.Rectificacin fotogrfica

Figura 3. Fachada S del Castillo de La Palma (Mugardos, A Corua). En este caso, se estaba llevando

a cabo la elaboracin de un proyecto arquitectnico y se contaba ya con una buena planimetra del

mismo. Sin embargo, en la fachada S la proximidad del foso que circundaba el castillo y la propia

carretera impedan visualizar completamente el alzado de la misma, ni fotografiarla en su totalidad.

Por ello, se opt por realizar su rectificacin fotogrfica, para lo cual hubo que tomar fotografas

digitales, puntos topogrficos y concluir el proceso mediante su tratamiento con un software de


22/35


22

rectificacin fotogrfica. Sobre este mismo soporte, se pudo realizar la lectura de la fachada, que

como se puede observar presenta una estratigrafa muy compleja, resultado de los distintos avatares a

los que estuvo sometido el edificio en las ltimas fases de su construccin, en las que se produjeron

distintas paradas y reanudaciones en la obra.

Hay ciertos casos en los que se hace necesaria la rectificacin fotogrfica, la cualresulta ms econmica y rpida que otro tipo de levantamientos planimtricos. Elresultado final es la obtencin de una ortofoto. Sobre ella, como se puede observaren la figura 3, se pueden realizar y representar la lectura estratigrfica o losresultados de cualquier otro tipo de anlisis.

4.1.3.Prospeccin arquitectnica

Figura 4. Casco histrico de Vern (Ourense). El desarrollo de la trama urbana de esta villa ha ido

destruyendo y enmascarando los elementos que formaban parte de la fortificacin de la misma. Laintencionalidad de esta prospeccin arquitectnica era la de recuperar los posibles restos que se

conservasen de la fortificacin abaluartada del s. XVII y, posiblemente, de otra anterior. Para ello se

hizo una revisin de las arquitecturas del casco, la toponimia conservada en las calles, su posible

trazado,... Gracias a ella se recuperaron algunos elementos y se delimit con mayor exactitud su

trazado en poca moderna. Finalmente, hubo que cotejar los resultados de la prospeccin con los de

otro tipo de analticas, como el anlisis crtico de la documentacin grfica y escrita o la

fotointerpretacin.

Esta herramienta se puede aplicar tanto en entornos rurales como urbanos. Como

ya se ha indicado, no podemos entender la arquitectura nicamente de forma


23/35



23

aislada, al menos desde la perspectiva en que en estos laboratorios se aborda elestudio del patrimonio construido. Por el contrario, sta se inserta en unascoordenadas espaciales, paisajsticas o territoriales. En el caso de los cascosurbanos, esta afirmacin es especialmente constatable. Se deben delimitar los

objetos arquitectnicos primero, relacionarlos con su entorno inmediato despus,explicarlos de forma sincrnica y diacrnica,... Ello permitir entender la evolucinurbanstica de un casco concreto temporal, espacial y socialmente. La prospeccinarquitectnica, escasamente desarrollada en Espaa, se presenta como unaherramienta ptima para alcanzar este objetivo.

4.1.4.Fotointerpretacin

La fotointerpretacin consiste en el reconocimiento de entidades arquitectnicasmediante el uso de imgenes verticales tomadas desde avin o satlite. Lautilizacin de la fotografa area de distintas pocas permite observar cmo se haproducido el cambio volumtrico y la evolucin de la configuracin espacial encontextos urbanos. Esta herramienta, empleada conjuntamente con la anterior,permite observar las transformaciones ms contemporneas de estos paisajes.

Figura 5. Vern sufre una importante transformacin de su trazado urbano desde mediados de los

aos 60 del s. XX y sobre todo en la dcada de los 70. Por ello, se opt por llevar a cabo la

fotointerpretacin de la fotografa area de los vuelos realizados en los aos 1957, 1984 y 2003, lo

cual permita observar la evolucin de la villa en el transcurso de 46 aos: construccin de nuevos

edificios, vas de circulacin, transformacin del paisaje urbano y circundante, conservacin y

transformacin de elementos posiblemente relacionados con su fortificacin... En la imagen se

observan las herramientas empleadas en este tipo de analticas (pares fotogrficos en soporte papel,

esterescopos de espejos y de campo, planos topogrficos...) y la plasmacin sobre las fotografas de

dos vuelos escaneadas de los resultados obtenidos.

4.1.5.Estudios documentales

La ventaja de trabajar con arquitectura de poca histrica es que para estosperiodos contamos con una importante documentacin histrica, sobre todo a partir


24/35


24

de poca moderna, que es necesario interpretar de forma crtica e incorporarla aestos proyectos, relacionndola con los resultados de otro tipo de estudios; contodo ello lograremos la interpretacin histrica de la arquitectura que estemos

analizando.

Figura 6. La prdida de los elementos que conformaban la fortificacin de Vern y, sobre todo, de su

memoria histrica, haca necesario acudir a otro tipo de fuentes que pudieran aportan informacin

sobre sta. En este caso, la recuperacin de la documentacin histrica textual y grfica fue un trabajo

bastante complejo, ya que dicha informacin tampoco se haba conservado. Hubo que acudir a todo

tipo de archivos estatales, regionales, provinciales, municipales y, finalmente, particulares para poder

recuperar algunos datos que nos permitieran reconstruir, a retazos, las caractersticas de la defensa

de la villa. Cualquier tipo de documento, debido a la escasez de informacin, resultaba interesante. Se

presentan aqu las fotografas de distintos textos relacionados con la villa de Vern, en los que se

menciona algn elemento relacionado con su fortificacin. Esta informacin, una vez interpretada, se

cotej con los resultados de otros tipos de anlisis a los que ya nos hemos referido, como la

prospeccin arquitectnica o la fotointerpretacin.

4.1.6.Anlisis crtico de la planimetra histrica

Uno de los aspectos de gran inters en relacin con el estudio de la arquitecturahistrica es el estudio de las distintas planimetras que se conservan de esta poca:planos generales de emplazamiento, mapas, proyectos de construccin, reformasde estos proyectos, nuevas plantas, etc. Al igual que en caso anterior, es necesariollevar a cabo un estudio crtico de esta documentacin, y, evidentemente, cotejarloscon los elementos que fsicamente conservamos. Pueden ser de gran inters paraestudiar la configuracin espacial de los edificios en determinadas pocas y

relacionarlas con sus transformaciones posteriores. Para algunos proyectos


25/35



25

desarrollados en nuestros laboratorios, este tipo de trabajo ha sido de gran inters ala hora de conocer la evolucin histrica del edificio, como se puede observar en lafigura 7.

Figura 7. Uno de los objetivos principales del estudio realizado en el Castillo de la Palma (Mugardos, A

Corua) era la recuperacin de su secuencia constructiva a travs del estudio in situdel propio

edificio. Sin embargo, las ltimas reformas llevadas a cabo en el s. XIX haban enmascarado

completamente tanto la configuracin en planta de los castillos anteriores como sus posibles restos

arquitectnicos. En este caso, se decidi acudir a la abundante planimetra conservada del inmueble

para los proyectos y reformas de pocas anteriores. A travs de la digitalizacin de la informacin

grfica conservada desde finales del s. XVI, se realiz la reconstruccin de la planta del castillo desde

este momento hasta finales del s. XIX. En esta figura podemos observar la transformacin espacial del

edificio, que deriva directamente de los cambios producidos en los sistemas de artillera y la respuesta

que a ellos se da desde la arquitectura.

4.1.7.Excavaciones y sondeos en edificios

Las excavaciones y sondeos en edificios se pueden llevar a cabo tanto en elsubsuelo como en las estructuras arquitectnicas. A travs de este tipo deintervenciones, realizadas con metodologa Harris (excavacin estratigrfica), sepueden observar los procesos postdeposicionales producidos las construcciones, locual contribuir a su interpretacin histrica.

Figura 8. En el Castillo de La Palma (Mugardos, A Corua) se llevaron a cabo cuatro sondeos

manuales sobre la estructura arquitectnica. Dos de ellos se plantearon sobre el segundo cuerpo

(situado en la parte central del inmueble) mediante los cuales se document el tipo de construccin


26/35


26

que sustentaba los caones Krupp dispuestos a barbetaen la parte superior de este cuerpo y la

finalidad de los mismos era documentar la existencia de restos de los castillos anteriores antes de

proceder al vaciado de esta estructura. Otro sondeo se plante en un actual desage y su finalidad era

la de fechar y documentar este estructura. Finalmente, el ltimo sondeo, al que se refiere la imagen de

arriba, se realiz sobre los rales para la circulacin interna de material blico que recorran el interior

del castillo y las casamatas en las que se disponan los caones, ya que una vez vaciados estos rales

se proyectaba emplearlos para disponer las instalaciones elctricas y sanitarias necesarias en su

nuevo uso como hotel. Debe tenerse en cuenta que en estas estructuras no se pueden emplear las

herramientas manuales que tradicionalmente se usan en Arqueologa y hay que acudir a otro t ipo de

maquinaria (radiales, martillo hidrulico, gras manuales) dada la dureza de los materiales que se

documentan (como el cemento o el hormign), pero deben emplearse correctamente, ya que, aunque

las herramientas sean diferentes, se debe seguir un proceso de excavacin estratigrfica del mismo

modo que si se tratase de depsitos de tierra.

4.1.8.Lectura estratigrfica de alzados

Esta herramienta est basada en los mismos planteamientos metodolgicos que laexcavacin arqueolgica. La lectura estratigrfica de alzados consiste en ladiferenciacin de la estratigrafa depositada en el edificio derivada de procesosconstructivo-destructivos a lo largo del tiempo, en forma de unidades estratigrficas(en adelante UE), la lectura de las relaciones estratigrficas existentes entre UE ysu ordenacin en una secuencia temporal que va de lo ms antiguo a lo mscontemporneo. Su objetivo final es documentar la secuencia constructiva deledificio.

Figura 9. Este alzado corresponde al Pazo Prioral de la Colexiata de Santa M. de Xunqueira de

Amba (Ourense). Como soporte para plasmar los resultados del anlisis, as como para el propioproceso de trabajo, se ha empleado un montaje realizado con fotografas digitales, aunque sin

rectificar. En la figura se observa cmo el alzado corresponde a un nico momento constructivo, sobre

el cual se ha efectuado posteriormente un recrecido en altura. Las puertas han sido modificadas

posteriormente enmascarando, transformando o haciendo desaparecer las romnicas. Distintas lneas

de mechinales muestran los cambios producidos en la altura de la cubierta de la estancia. En estos

alzados debe indicarse el contorno fsico de cada UE diferenciada, as como el nmero que se le ha

otorgado.


27/35



27

4.1.9.Anlisis espacial

Figura 10. Sobre la planta del Castro de Viladonga (Lugo) se han aplicado una serie de analticas,

algunas de ellas ejemplificadas en los mapas que se recogen en esta figura, cuya finalidad es la

realizacin del anlisis sintctico del espacio domstico. En el primero de los mapas, se representan

los espacios semipblicos del poblado que relacionan el espacio pblico con el privado y a la vez

sirven de filtro antes de acceder a ste. En el segundo, se muestran los ejes principales del poblado

que articulan el ordenamiento interno del mismo al definir el recorrido circulatorio bsico y, al mismo

tiempo, una serie de barrios. El tercero muestra los accesos a cada barrio y dentro de stos a cada

vivienda. Con todo ello se obtiene un patrn espacial que en gran medida se explica por la existencia

de un modelo social de articulacin del espacio domstico interpretable dentro del contexto de lasociedad galaicorromana.

Consiste en la descripcin formal de los distintos niveles espaciales que influyen enla configuracin concreta del espacio arquitectnico, tratando con ello de identificarla forma genrica de la que parti. Para ello, siguiendo un mecanismo tipo zoom, sedebe empezar por la descripcin formal en dos mbitos fundamentales: la relacindel elemento construido con su entorno y el que analiza las formas y las relacionesformales del propio espacio construido en s mismo. Uno de los objetivos delanlisis formal del espacio es identificar los factores organizativos que actan en

una construccin (modos de relaciones espaciales, modos de organizacin espacialy principios organizadores adicionales). El tipo de anlisis en que se basa es elanlisis formal, cuyo proceso de trabajo consta de las siguientes partes: 1)descripcin formal de cada uno de los niveles significativos del espacio construido;2) Descripcin de las relaciones espaciales (modo de relacin, forma deorganizacin; sistema de organizacin); 3) Definicin de la Forma Bsica, FormaEspecfica y Modelo Concreto Hipottico. Por el momento se ha aplicado este tipode anlisis a los asentamientos de la Edad del Hierro, aunque la potencialidad desus resultados ha hecho que se ample el mbito cronolgico y se estn llevando acabo ensayos de este tipo en arquitecturas de poca histrica.


28/35


28

4.1.10. Anlisis de percepcin

Figura 11. Algunos de los anlisis de percepcin aplicados al Cementerio de San Amaro (A Corua),

muestran cmo la jerarquizacin del espacio y su propia organizacin no se realiza nicamente en

funcin de las arquitecturas empleadas (panteones, nichos, tumbas en tierra,..), sino tambin en base

a los recorridos establecidos dentro del cementerio, articulados desde un eje principal del cual partenrecorridos circulatorios que son cada vez ms secundarios a medida que se alejan del eje principal; o

en funcin del mbito de visibilidad que desde ese eje principal tenemos de las arquitecturas

funerarias. Los panteones que pertenecen a unos individuos que ocupan los puestos ms elevados

dentro de la organizacin social, se disponen en los ejes principales y se encuentran en estos mbitos

de visibilidad principal. Destacan frente a la ocultacin/invisibilidad de las tumbas en tierra. A medida

que descendemos en la escala social, las tumbas se alejan de los ejes principales.

La organizacin de un espacio, adems de responder a cuestiones formales yprincipios arquitectnicos, tambin se ajusta al orden perceptivo que de esa

construccin se quiere dar, en el que se reconoce los elementos fsicos alexperimentarlos en una secuencia temporal. Este anlisis implica estudiar larelacin vivencial del ser humano con las arquitecturas que usa o construye,intentando as acceder al tipo de pensamiento o racionalidad al que responde laforma de organizar tanto de las estructuras como de los espacios construidos. Labase de estos anlisis es tambin el anlisis formal, y se concretan en los anlisisdel movimiento (anlisis de circulacin y anlisis gamma) y los anlisis depercepcin visual (anlisis de visibilidad y visibilizacin).


29/35



29

4.2. Presentacin y tratamiento de los resultados

Como se puede observar, a travs de la aplicacin de las analticas anteriores, sepretende obtener un conocimiento exhaustivo de las arquitecturas que son objeto

de estudio de uno u otro proyecto. Los resultados obtenidos resultan a vecesbastante complejos y de difcil lectura, por ello es necesario, una vez interpretados,hacerlos comprensibles a la comunidad investigadora, al promotor del proyecto o ala sociedad en general.

Figura 12. Casa de la Exedra, Castro de Elvia (A Corua). El anlisis aplicado a travs de la

Arqueologa de la Arquitectura de unos restos castreos de interpretacin hasta el momento algo

confusa (se hablaba por ejemplo en este caso de una casa con bside), posibilit la reconstruccin del

proceso complejo de evolucin de esta vivienda que ha permitido recuperar su transformacin a lo

largo del tiempo de uso y abandono de la misma.

De este modo, con los resultados obtenidos se elaboran archivos digitales de lainformacin, reconstrucciones hipotticas de las etapas de vida del edificio,propuestas para su musealizacin, programas de difusin, divulgacin y puesta envalor de los edificios,...

Mostramos aqu dos ejemplos, el primero de ellos (figura 12) representa lainterpretacin de una lectura estratigrfica a travs de la reconstruccin de la formade la planta de una edificacin a lo largo del tiempo; el segundo (figura 13) lapropuesta de un itinerario para la puesta en valor de un edificio.


30/35


30

Figura 13. Los trabajos desarrollados en el Castillo de La Palma (Mugardos, A Corua), se orientaban

hacia un conocimiento exhaustivo del edificio previo a la intervencin en el mismo para su conversin

en un Hotel-Spa 5 estrellas. Pero nos encontramos ante un BIC y sus nuevos usos deben contemplar

el acceso del pblico general al mismo. Conjuntamente con una propuesta para la musealizacin de

una zona del castillo, en la que se pretende divulgar los contenidos de los trabajos realizados, sepropuso tambin la realizacin de un itinerario para la visita al mismo. En su diseo se tuvieron en

cuenta dos aspectos: el uso futuro del inmueble, ya que no deba interferir en las zonas privadas del

hotel, y su funcionalidad histrica. As, el itinerario, por un lado, recupera el recorrido que haba que

llevar a cabo desde el exterior del castillo y luego internamente para el traslado de caones y

municiones a cada una de las casamatas o lugares en los que se ubicaba la artillera, en este caso

realizado en la planta baja del mismo. Por otro, se recupera la circulacin por las cubiertas desde las

cuales se efectuaba la vigilancia hacia los frentes de tierra y mar.

4.3. Finalidad y objetivos

Desde el punto de vista de la investigacin bsica, estas herramientas estnencaminadas a obtener, por un lado, la secuencia constructiva de las arquitecturasanalizadas, as como a ahondar en el conocimiento de las sociedades pasadas quelas construyeron o modificaron. As, la aplicacin de la Arqueologa de laArquitectura a nuestro patrimonio se orienta a las siguientes finalidades:

Alcanzar el conocimiento histrico del edificio llegado hasta nosotros, comototalidad, pero tambin como la suma de una serie de modelos, necesidades,usos, tcnicas, etc. superpuestas en el producto final y resultado de una seriede sociedades concretas.


31/35



31

Contribuir a la prctica restauradora o rehabilitadora de los edificioshistricos. Somos conscientes de que la conservacin implica muchas vecesintervencin, pero la intervencin implica tambin conocimiento. Debemosconocer para poder elaborar proyectos de intervencin adecuados y

respetuosos con el bien patrimonial en el que intervenimos. Conocer laevolucin histrica del edificio, sus patologas, las intervenciones histricasrealizadas para resolver dichas patologas..., contribuir a llevar a caboproyectos adecuados al edificio.

Las finalidades anteriores estn directamente relacionadas con laconservacin del patrimonio construido. A travs del conocimiento y de laelaboracin de archivos digitales contribuiremos a la conservacin de lasarquitecturas mediante la creacin de una memoria patrimonial previa a lasintervenciones, a la recuperacin de las tcnicas constructivas tradicionales, a

la creacin de modelos digitales que permitan recuperar la memoria deledificio en cada una de sus etapas constructivas...

Finalmente estara la Gestin Integral del Patrimonio Construido.Gestionar implica un proceso previo de conocimiento, actual demantenimiento y conservacin y futuro de, tambin, conservacin, difusin,transmisin y puesta en valor del patrimonio. La Arqueologa de laArquitectura viene contribuyendo en los ltimos aos en este campo,trabajando conjuntamente y de manera integral con distintas disciplinas.

Algunos de los proyectos desarrollados por nuestro grupo en este campo en losltimos aos son los siguientes:

Anlisis estratigrfico y espacial de las estructuras habitacionales del Castrode Elvia (A Corua) y de Castrolandn (Cuntis, Pontevedra).

Anlisis estratigrfico de la Iglesia de Santa Mara de Castro (Cervantes,Lugo).

Documentacin grfica y anlisis estratigrfico del Monasterio de Santa MaraA Real de Meln (Meln, Ourense).

Estudio arqueolgico de las fortalezas gallegas del Baixo Mio en el marco dela Redaccin del Plan Director de las Fortalezas Transfronterizas del BaixoMio (Pontevedra).

Rectificacin fotogrfica, sondeos arqueolgicos y lectura estratigrfica delCastillo de Nosa Seora da Palma (Mugardos, A Corua).

Estudio arqueolgico de los restos de la muralla de Vern (Vern, Ourense).

Anlisis estratigrfico del Pazo Prioral de la Colexiata de Santa Mara A Realde Xunqueira de Amba (Xunqueira de Amba, Ourense).

Anlisis estratigrfico y levantamiento volumtrico del conjunto monumentalde Santa Eulalia de Bveda (Lugo).

Anlisis estratigrfico y levantamiento volumtrico de la Baslica de AAscensin y Os Fornos(Augas Santas, Allariz, Ourense).


32/35


32

Desarrollo conceptual y de contenidos de un sistema de Informacinpatrimonial para el conjunto histrico de Santiago de Compostela (ConvenioCSIC-Consorcio de la Ciudad de Santiago).

Limpieza y registro arqueoldico del paramento exterior del inmueble n 18 dela Ra Entremuros de la ciudad de Santiago de Compostela (A Corua).

Levantamento planimtrico e lectura de alzados das estruturas escavadasrealizado en el marco del proyecto de Revalorizacin e Musealizacin dosrestos arqueolgicos do Castro de Vigo.

Sondaxes arqueolxicas no Castelo de San Felipe (Ferrol, A Corua),realizada en el marco del Proyecto de estudio petrolgico de las fbricas y delsistema de abastecimiento y evacuacin de aguas del Castillo de San Felipe

de Ferrol,

5. BIBLIOGRAFA SOBRE ESPACIO CONSTRUIDOSe presentan una serie de ttulos relacionados con la produccin derivada de lostrabajos desarrollados dentro de esta lnea de investigacin.

Amado Roln, N., Blanco-Rotea, R., Garca Rodrguez, S. 2008. La Colegiata deSanta Mara la Real de Xunqueira de Amba: la recuperacin de su PazoPrioral. Cuadernos de Estudios Gallegos. Santiago de Compostela: ConsejoSuperior de Investigaciones Cientficas, Instituto de Estudios Gallegos PadreSarmiento.

Ayn Vila, X. M. 2001. Arqueotectura 2: La vivienda castrea. Propuesta dereconstruccin en el castro de Elvia (A Corua). TAPA (Traballos enArqueoloxa da Paisaxe) 23. Santiago de Compostela: LAFC.

Ayn Vila, X. M. 2002. O estudo da arquitectura domstica da Idade do Ferro doNW: achega historiogrfica. Gallaecia, 21: 137-57.

Ayn Vila, X. M. 2003. Arquitectura como tecnologa de construccin de la realidadsocial. Arqueologa de la Arquitectura 2: 17-24. Vitoria-Gasteiz: Universidad delpas Vasco-CSIC.

Ayn Vila, X. M. 2004. Building the social space: domestic architecture in

northwestern iberian Iron Age hillforts. Comunicacin presentada en la sesinHouse, family and community in Atlantic European Iron Age. XthAnnual Meetingof the Euroepan Association of Archaeologists (Lyon, 8-11 de septiembre de2004).

Ayn Vila, X. M. 2005. Os Castros de Neixn (Boiro, A Corua). A recuperacindende a Arqueoloxa dun espazo social e patrimonial. Serie Keltia, 30. Noia:Toxosoutos.

Ayn Vila, X. M., Aboal Fernndez, R. y Prieto Martnez, M. P. 2002-2003.Excavacin en el yacimiento galaicorromano de Agro de Ouzande (Silleda,


33/35



33

Pontevedra): resultados preliminares. Lancia 5: 99-120. Len: Universidad deLen.

Ayn Vila, X. M.; Blanco Rotea, R. y Maana Borrazs, P. (Eds.) 2003.Archaeotecture: Archaeology of Architecture. BAR (British ArchaeologicalReports) International Series, 1175. Oxford: Archaeopress.

Ayn Vila, X.; Blanco Rotea, R. y Maana Borrazs, P. 2003. Archaeotecture:Seeking a new archaeological vision of Architecture. En Ayn Vila, X. M.;Blanco Rotea, R. y Maana Borrazs, P. (Eds.) 2003. Archaeotecture:Archaeology of Architecture. BAR (British Archaeological Reports) InternationalSeries, 1175: 1-15. Oxford: Archaeopress.

Ayn, X., Maana, P., Blanco, R. 2009. Archeotecture: Second Floor. Papers fromthe Archeology of Architecture sessions held at the EAA Meetings in St

Petersburg (2003) and Lyon (2004). BAR International Series, 1971. Oxford:

Archaeopress.Ballesteros Arias, P., Blanco-Rotea, R. y Prieto Martnez, P. 2006. The Early

Mediaeval site of A Pousada (Santiago de Compostela, A Corua, Spain). EnQuirs Castillo, J. A. y Vigil-Escalera Guirado, A. 2006. Networks of peasantvillages between Toledo and Velegia Alabense, Northwestern Spain (V-XthCenturies). Archeologia Medievale, XXXIII, pp. 79-128.

Benavides, R. y Blanco-Rotea, R. 2008. Mirando hacia el futuro: conocer paraconservar. En Montenegro Ra, E., Blanco-Rotea, R., Benavides, R., Portela,C. 2008. Santa Eulalia de Bveda. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia.

Blanco Rotea, R. 1998. La arqueologa en el muro: lectura estratigrfica deparamentos en San Fiz de Solovio. Gallaecia, 17. A Corua: Edicins doCastro.

Blanco Rotea, R. 1998. Las construcciones histricas desde una perspectivaarqueolgica. En Actas del II Congreso Nacional de Historia de la Construccin(A Corua, 22-24 de octubre de 1998), pp. 46-56. Madrid: EFCA.

Blanco Rotea, R. 2003. Arquitectura como Construccin Estratificada. RevistaArqueologa de la Arquitectura, 2, pp. 201-8. Vitoria-Gasteiz: Servicio Editorialde la Universidad del Pas Vasco.

Blanco Rotea, R. 2005. Anlisis de la Iglesia Parroquial de Santa Mara de Castro(Cervantes, Lugo). Cuadernos de Estudios Gallegos. Santiago de Compostela:Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, Instituto de Estudios GallegosPadre Sarmiento. (En prensa).

Blanco Rotea, R. 2005. The study of mediaeval architecture from an archaeologicalperspective. In Section 14: Archaeology and History of the Middle Ages.General Sessions and Postersedited by Le Secrtariat du Congrs. Acts of theXIVth UISPP Congress, Belgium, 2-8 September 2001. Oxford: BAR.

Blanco-Rotea, R. 2008. El Castillo de la Palma (Mugardos, A Corua). Un enclavedefensivo en la Ra de Ferrol. TAPA (Traballos de Arqueoloxa e Patrimonio),

40. Santiago de Compostela: IEGPS, CSIC.


34/35


34

Blanco Rotea, R. y Garca Rodrguez, S. 2005. Paisaje arquitecturado y arquitecturaen el paisaje: la fortificacin del territorio en poca Moderna en el Baixo Mio.Revista electrnica ArqueoWeb, 7 (2) (Sept. / Dic. 2005),

http://www.ucm.es/info/arqueoweb/.Blanco Rotea, R. y Garca Rodrguez, S. 2006. Borders, Landscape and Modernity:

Fortification Systems in the Baixo Mio Region between the 17th and 19thCenturies. En Lvque, L., Ruiz del rbol, M., Pop, L. y Bartels, C. (Ed.) 2006.Journeys through european landscapes. Pp. 89-92. Ponferrada: EuropeanCoorperation in Science and Technology, Fundacin las Mdulas, EuropeanScience Fundation.

Blanco-Rotea, R. y Garca Rodrguez, S. 2008. Lectura de alzados e estudodocumental do mosteiro de San Pedro de Rocas, Esgos (Ourense). En Varela

Campos, P. (coord.) 2008. Actuacins Arqueolxicas. Ano 2006. Pp. 96-7.Santiago de Compostela: Xunta de Galicia (esta publicacin se puededescargar en http://culturaedeporte.xunta.es/publicacions/?lg=gal).

Blanco Rotea, R. y Garca Rodrguez, S. 2010. Interrelations between the Castle ofLa Palma and the Estuary of Ferrol (Galicia, Spain). The construction of adefensive landscape. En Lvque, L., Ruiz del rbol, M., Pop, L. (Ed.) 2010.Heritage, Images, Memory of European Landscapes. Pars: EditionsLHarmattan.

Blanco-Rotea, R., Garca-Rodrguez, S., Maana-Borrazs, P., Rodrguez-Costas,A., Rodrguez Paz, A. 2009. Levantamiento planimtrico e lectura de alzados en

Santa Olaia, Bveda (Lugo). En Varela Campos, P. (coord.) 2009. ActuacinsArqueolxicas. Ano 2007. Pp. 101-3. Santiago de Compostela: Xunta deGalicia. ISBN: 978-84-453-4749-2.

Blanco-Rotea, R., Garca-Rodrguez, S., Maana-Borrazs, P., Mato-Fresn, C.,Rodrguez-Costas, A. 2009. Levantamiento volumtrico e lectura de alzados doconxunto da igrexa da Ascensin e forno de Santa Maria, Augas Santas,Allariz Ourense). En Varela Campos, P. (coord.) 2009. ActuacinsArqueolxicas. Ano 2007. Pp. 113-5. Santiago de Compostela: Xunta deGalicia. ISBN: 978-84-453-4749-2.

Blanco-Rotea, R., Garca-Rodrguez, S., Rodrguez-Costas, A., Rodrguez Paz, A.2008. Anlisis y recuperacin de un paisaje urbano fortificado en la villa deVern (Orense, Galicia). Pp. 223-42. Revista Arqueologa de la Arquitectura, 5.Madrid/Vitoria: CSIC. ISSN: 1695-2731.

Blanco-Rotea, R. Maana-Borrazs, P., Mato-Fresn, C., Rodrguez-Costas, A.2009. La baslica de la Ascensin y Os Fornos (Allariz, Ourense). RevistaAquae Flaviae, 41, pp. 467-478. Chaves. ISSN 0871 4061.

Blanco, R., Maana Borrazs, P. y Ayn Vila, X. 2003. Archaeology of Architecture:theory, methodology and analysis from Landscape Archaeology. En Ayn Vila,X. M.; Blanco Rotea, R. y Maana Borrazs, P. (Ed.) 2003. Archaeotecture:


35/35



Archaeology of Architecture. BAR (British Archaeological Reports) InternationalSeries, 1175: 17-39. Oxford: Archaeopress.

Maana-Borrazs, P., Rodrguez Paz, A. Blanco-Rotea, R. 2008. Una experienciaen la aplicacin del Lser Escner 3D a los procesos de documentacin yanlisis del Patrimonio Construido: su aplicacin a Santa Eulalia de Bveda(Lugo) y San Fiz de Solovio (Santiago de Compostela). Pp. 15-32. RevistaArqueologa de la Arquitectura, 5. Madrid/Vitoria: CSIC. ISSN: 1695-2731.

Criado Boado, F. 1999. Del Terreno al Espacio: Planteamientos y Perspectivas parala Arqueologa del Paisaje. CAPA (Criterios y Convenciones en Arqueologa delPaisaje), 6. Santiago: Grupo de Investigacin en Arqueoloxa da Paisaxe.

Maana Borrazs, P. 2003. Arquitectura como percepcin. Arqueologa de laArquitectura, 2: 177-83. Vitoria.

Maana Borrazs, P.; Blanco Rotea, R. y Ayn Vila, X. 2002. Arqueotectura 1:

Bases terico-metodolgicas para una Arqueologa de la Arquitectura. TAPA(Traballos de Arqueoloxa e Patrimonio), 25. Santiago de Compostela.

Parcero Oubia, C., Mndez Fernndez, F. y Blanco Rotea, R. 1999. El Registro dela Informacin en Intervenciones Arqueolgicas. CAPA (Criterios yConvenciones en Arqueologa del Paisaje), 9. Santiago de Compostela: Grupode Investigacin en Arqueologa del Paisaje.

Algunas de estas publicaciones se pueden descargar en el Repositorio Institucionalde CSIC de acceso abierto DIGITAL CSIChttp://digital.csic.es/

Dossier ArqueologiaArquitectura

Documents

Transcript of Dossier ArqueologiaArquitectura