ENCUENTRO DE CULTURA URBANA DEL MEDITERRÁNEODani Pannullo DanceTheatre Co.

#MEDHIPHOPFEST EL CAIRO - EGIPTO

#MEDHIPHOPFEST

PRESENTACIÓN

En 2012 el Encuentro de Cultura Urbana del Mediterráneo llega a su

V edición consolidando su papel como puente entre los jóvenes de

ambas orillas del Mediterráneo. Durante sus cinco años de vida, el

Festival ha seguido una trayectoria coherente con su objetivo

principal de propiciar el acercamiento entre los jóvenes artistas

españoles y egipcios a través de un leguaje común a ambos: El Hip-

Hop en sus distintas manifestaciones como el grafitti, el break dance,

el parkour y el beat-box.

Durante las sucesivas ediciones también se ha ido generando un

público fiel al Festival entre los jóvenes cairotas que esperan cada

año con ilusión para descubrir las nuevas creaciones y

composiciones de los artistas árabes y españoles, así como estos

esperan reunirse con sus compañeros para renovar el intercambio

artístico.

Además durante el periodo de tiempo que va de una edición del

Festival a la siguiente se mantiene activa una comunidad de

seguidores a través de diversos canales de comunicación digital y

de las redes sociales.

Web: www.danipannul lo .com

Facebook http://es-es.facebook.com/events/121602391272447/

Twi t ter con e l hastag #MEDHIPHOPFEST

Hip-Hop

Break-dance

Graffiti

Parkour

!!España

& Egipto

YouTube http://www.youtube.com/user/danzasdelmundo

Canal de Vimeo http://vimeo.com/channels/medhiphopfest

Blog del festival http://mediterraneanhiphopfestival.wordpress.com/

En e l b log se puede acceder a todo e l mater ia l de l

f e s t i v a l : e l c a r t e l a n u n c i a d o r, e l p r o g r a m a d e

a c t i v i d a d e s , l a s f o t o s , l o s v í d e o s í n t e g r o s d e l a s

actuac iones y v ídeo-documenta l resumen de cada

edic ión.

E l Fes t iva l ha contado desde sus in ic ios con un fuer te

a p o y o i n s t i t u c i o n a l . Ya l a p r i m e r a e d i c i ó n f u e

respaldada por la Embajada de España en E l Cai ro a

c u y o a p o y o m á s t a r d e s e s u m a r o n l a A g e n c i a

Española de Cooperación para e l Desar ro l lo (AECID) y

la D.G de Indust r ias Cu l tu ra les de l Min i s ter io de Cul tu ra

de España, as í como e l Ins t i tu to Cervantes de E l Cai ro .

Mient ras que por la par te eg ipc ia contamos con e l

apoyo del Min i s ter io Eg ipc io de Re lac iones Cul tu ra les

Exter io res y la Ópera de E l Cai ro , as í como Townhouse

Gal le ry , ent re ot ros .

AECID !INAEM !

Embajada de España en Egipto !Ministerio de Cultura de España

Cairo Opera House !Townhouse Gallery !

Instituto Cervantes de El Cairo !Ministerio egipcio de Relaciones Culturales

#MEDHIPHOPFEST

OBJETIVOS

1.Diálogo intercultural

El conocimiento mutuo que fomenta esta colaboración

propicia el diálogo entre los jóvenes de ambas culturas lo

cual les lleva a ver que comparten inquietudes comunes

y formas de expresión similares y que los desafíos a los que

se enfrentan los jóvenes de ambas culturas son similares a

pesar de tener una distinta lengua y religión. Se produce

por tanto una identificación con los problemas y desafíos

a los que se enfrenta el otro.

2.Creación de nuevos públicos

Uno de los objetivos del encuentro es convocar a los

jóvenes cairotas en torno al acto escénico, en tanto que

se presenta un espectáculo específicamente concebido

para ellos con un lenguaje y una estética que les son

afines, iniciándoles así en el disfrute y apreciación de las

artes escénicas.

3.Profesionalización de artistas

Los artistas que participan cada año en el Festival son

jóvenes valores descubiertos por Dani Pannullo en los

castings previos que realiza en Alejandría y El Cairo cada

año con el objetivo de identificar aquellas jóvenes

promesas a quienes ofrecer la oportunidad de presentar

!Integrador

!Intercultural

por primera vez al público sus trabajos en un entorno

profesional y que estarán acompañados de otros artistas

ya consolidados en la escena española pero aún no

conocidos en el mundo árabe.

1.Participación de colectivos en riesgo de exclusión social

Entre el equipo árabe del elenco hemos contado con la

participación del grupo de refugiados sirios Refugees of

Rap procedentes del campo de refugiados sirios de

Damasco. Mientras que el elenco español se ha

caracterizado por integrar a inmigrantes de segunda

generación residentes en España como Frank T, Ariana

Puello o D'Noe. Siendo el propio director artístico del

festival, Dani Pannullo, de origen argentino.

2.Igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres

En todas las ediciones del Festival se ha promovido

activamente la participación femenina tanto entre el

público, que accede gratuitamente al espectáculo,

como entre los alumnos que participan en los talleres de

danza que se imparten dentro del programa de

actividades del Festival. Lo mismo ocurre entre los artistas

participantes de todas de las disciplinas, habiendo

participado en el encuentro mujeres graffiteras, bailarinas

de break dance y cantantes de hip-hop.

El hilo conductor es también el objetivo transversal de

todo el encuentro: la alianza de civilizaciones,

temática que permea cada una de las actividades

que se realizan en el marco del Festival.

!Mixto

!Transversal

#MEDHIPHOPFEST ACTIVIDADES A REALIZAR

Como en anteriores ediciones el programa del V

Encuentro de Cultura Urbana del Mediterráneo

consistirá en la realización de las siguientes actividades:

Concierto de Hip Hop en el Main Hall de la Ópera del Cairo.

El punto álgido del Festival es, sin duda, la noche del concierto de

hip-hop durante el cual cantantes españoles y egipcios de hip-hop

se van dando la réplica al micrófono acompañados por DJ’s,

bailarines de break dance y acróbatas de parkour. Este evento

registra, desde su primera edición, una gran afluencia de jóvenes

Urbano Contemporáneo

cairotas que lo esperan ya con ilusión como una cita

anual ineludible.

Durante las primeras ediciones el concierto se celebró el

Al Azahar Park y ya en la IV edición se trasladó al Open

Air Theatre de Cairo Opera House, y será en esta V

edición cuando se celebrará por primera vez en el

interior del Main Hall de la Opera que ofrece unas

condiciones técnicas, acústicas y de seguridad en el trabajo más

adecuadas para un evento de esta envergadura.

Exhibición de graffiti en la Townhouse Gallery

Escritores de graffiti españoles y árabes intervienen durante los dos días

previos a la inauguración del Festival las paredes de la galería de arte

internacional Townhouse Gallery -vecina a la plaza de Taharir- con sus

"graffiti". El resultado de esta obra de arte efímera sirve de

marco para la rueda de prensa de la inauguración del

festival. Los medios internacionales y egipcios se hacen

eco de esta actividad y anuncian el programa completo

en sus crónicas. En ediciones anteriores las Agencias de

noticias internacionales EFE y Europa Press se han hecho

eco de esta iniciativa, así como el periódico egipcio The

Daily News Egypt.

Workshops de danza urbana para jóvenes y niños en un estudio de Danza ( en la Opera House o en el estudio Emad Eldin).

Actividad complementaria del Festival abierta al público y dividida en varios niveles según edades y dificultad. Los bailarines

egipcios y españoles que participan en cada edición del Festival también imparten durante los días previos talleres gratuitos de

danza urbana para los cairotas que quieran iniciarse en esta disciplina.

!Proyección de películas de cultura urbana en el Instituto Cervantes y workshops de DJ.

Actividades complementarias del Festival consistentes por una parte en visionar una película española y una egipcia

realizando posteriormente un coloquio entre el público y los directores de las cintas y, por otra parte, ofrecer talleres de DJ

dirigidos a jóvenes músicos egipcios impartidos por el Dj invitado español.

CONTACTO Claudia Morgana

( + 34) 678.581.018 cia.pannullo@danzasdelmundo.com

www.danipannullo.com