1

RREEDD DDEE TTEEAATTRROOSS DDEE LLAA CCOOMMUUNNIIDDAADD DDEE MMAADDRRIIDD

PROGRAMACIÓN

DE ENERO A JUNIO DE 2005

DOSSIER DE PRENSA

2

3

COMUNIDAD DE MADRID PRESIDENTA ESPERANZA AGUIRRE GIL DE BIEDMA CONSEJERO DE CULTURA Y DEPORTES SANTIAGO FISAS AYXELÀ VICECONSEJERA DE CULTURA Y DEPORTES ISABEL MARTÍNEZ-CUBELLS YRAOLA DIRECTOR GENERAL DE PROMOCIÓN CULTURAL JAVIER CASAL NOVOA COORDINADORA DE LA CONSEJERÍA ISABEL GONZÁLEZ SECRETARIA GENERAL TÉCNICA CRISTINA TORRE-MARÍN SUBDIRECTORA GENERAL DE PROGRAMACIÓN CULTURAL CRISTINA SANTOLARIA SUBDIRECTOR GENERAL DE ACTUACIONES ADMINISTRATIVAS Y PROMOCIÓN CULTURAL JOSÉ MARTÍNEZ JEFA DE PRENSA PILAR MARTÍN DE MIGUEL EQUIPO DE PRENSA AIDA ÁLVAREZ MÓNICA SÁNCHEZ MILAGROS GOSÁLVEZ JEFE DE PUBLICIDAD ALBERTO AGUDO EQUIPO DE PUBLICIDAD EMILIO BENÍTEZ PATRICIA CALVO ANA RIPOLL PAULINO DÍEZ

4

RED DE TEATROS DE LA COMUNIDAD DE MADRID COORDINACIÓN DE LA RED DE TEATROS RUPERTO MERINO ASESORES RAFAEL PÉREZ SIERRA (TEATRO) VALENTINA GRANADOS (MÚSICA) ANA CABO (DANZA) JEFA DE SECCIÓN DE ACTIVIDADES ESCÉNICAS Y DE LA IMAGEN ISABEL DE MIGUEL Y las Concejalías de Cultura de Ajalvir, Alcalá de Henares, Alcobendas, Alcorcón, Alpedrete, Aranjuez, Arganda del Rey, Arroyomolinos, Becerril de la Sierra, Boadilla del Monte, Buitrago del Lozoya, Chinchón, Ciempozuelos, Cobeña, Collado Villalba, Colmenar de Oreja, Colmenar Viejo, Colmenarejo, Coslada, El Álamo, Fuenlabrada, Galapagar, Getafe, Griñón, Hoyo de Manzanares, La Cabrera, Las Rozas de Madrid, Leganés, Majadahonda, Mejorada del Campo, Morata de Tajuña, Móstoles, Navalcarnero, Parla, Pinto, Pozuelo de Alarcón, Rivas-Vaciamadrid, San Fernando de Henares, San Martín de la Vega, San Martín de Valdeiglesias, San Sebastián de los Reyes, Serranillos del Valle, Torrejón de Ardoz, Torrejón de la Calzada, Torrelaguna, Torrelodones, Tres Cantos, Valdemoro, Villanueva de la Cañada, Villanueva del Pardillo y Villaviciosa de Odón.

5

Iniciamos la programación del primer semestre de la Red de Teatros de 2005con nuevos acontecimientos: se incorporan dos municipios más, Serranillos del Valle y Chinchón, y tres de los que ya estaban integrados en la Red van a contar con otros espacios escénicos, más grandes, más modernos y más capacitados para acoger espectáculos de gran formato: Rivas-Vaciamadrid, Fuenlabrada y Pozuelo de Alarcón. Con 51 municipios, la Red de Teatros se convierte en el instrumento más útil para difundir y promocionar las artes escénicas y musicales en nuestra Comunidad, haciendo de la región un gran escenario, donde tendrán cabida 80 espectáculos de Teatro, Música y Danza para todos los públicos, con 422 representaciones diseminadas por toda la región; a los que hay que añadir los programados en los distintos festivales que organiza en este semestre la Comunidad, alcanzando un total de 111 espectáculos y 564 representaciones. La Red de Teatros de la Comunidad de Madrid cumple así un sólido papel para consolidar y acercar a los ciudadanos la producción escénica y musical más actual. No sólo la que procede de nuestra región, sino también aquella de otras Comunidades Autónomas. En este semestre la oferta teatral aborda propuestas que van desde el teatro clásico a la creación más contemporánea, haciendo hincapié en la importancia de las propuestas artísticas dirigidas al público familiar, y, en especial, a la participación de los municipios en el Festival Teatralia. Los más jóvenes son el futuro del teatro y nuestros esfuerzos están encaminados a la captación y consolidación de ese nuevo público. La danza también va afianzando su presencia en la Red, no sólo por la participación de los municipios en el Festival Internacional Madrid en Danza, sino que la nueva creación y sus lenguajes contemporáneos van abriéndose un hueco en los perfiles de programación de los teatros de la Red, aspecto que, sin duda, es alentador y que debemos cuidar para promover la labor creadora y escénica de la dinámica producción coreográfica. El flamenco se afianza como una de las preferencias del público, así como aquellas propuestas artísticas cuya concepción coreográfica está destinada a un público más familiar. El teatro lírico, la música popular y la denominada música culta también tienen cabida en la programación de la Red. Grandes figuras de la música popular española actuarán este semestre en nuestros espacios escénicos. En consecuencia, los teatros de nuestra Comunidad presentan unas propuestas artísticas de alto nivel y de creciente interés, respondiendo así a las demandas de unos espectadores cada vez más preparados y exigentes. Por todo ello, invitamos a los ciudadanos a que acudan a nuestros teatros y disfruten de la experiencia de asistir en vivo al trabajo de nuestros artistas y creadores más renombrados, participando de una manera activa en la vida cultural de nuestra Comunidad.

SANTIAGO FISAS AYXELÀ Consejero de Cultura y Deportes

6

7

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN página 9 PROGRAMACIÓN página 11 TEATRO página 13 DANZA página 39 MÚSICA página 44 FAMILIAR página 52 PROGRAMACIÓN POR MUNICIPIOS página 63 DIRECCIONES página 107

8

9

INTRODUCCIÓN

Red de Teatros de la Comunidad de Madrid - Primer semestre de 2005 -

PROGRAMACIÓN - Los espectáculos están enmarcados en cuatro grandes grupos: Música, Teatro, Danza y Familiar. - 80 espectáculos

Teatro: 40 Danza: 9 Música: 15 Familiar: 16

- 80 compañías y artistas de todo el territorio nacional

Teatro: 40 Danza: 9 Música: 15 Familiar: 16

- 422 funciones

Teatro: 245 Danza: 22 Música: 55

Familiar: 100 ESPACIOS ESCÉNICOS - 57 espacios de 51 municipios de la Comunidad de Madrid: AJALVIR (Salón Cultural de la Villa), ALCALÁ DE HENARES (Teatro Salón Cervantes), ALCOBENDAS (Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas y Centro Cultural Pablo Iglesias), ALCORCÓN (Teatro Municipal Buero Vallejo), ALPEDRETE (Centro Cultural), ARANJUEZ (Centro Cultural Isabel de Farnesio [Auditorio Joaquín Rodrigo]), ARGANDA DEL REY (Auditorio Municipal Víctor Jara), ARROYOMOLINOS (Auditorio Municipal del Centro Cívico), BECERRIL DE LA SIERRA (Centro Cultural [Sala Real]), BOADILLA DEL MONTE (Casa de Cultura), BUITRAGO DEL LOZOYA (Casa de la Cultura), CHINCHÓN (Teatro Municipal Lope de Vega) CIEMPOZUELOS (Sala Multifuncional), COBEÑA (Casa de la Cultura), COLLADO VILLALBA (Casa de Cultura) COLMENAR DE OREJA (Teatro Municipal Diéguez), COLMENAR VIEJO (Auditorio Municipal), COLMENAREJO (Teatro Municipal), COSLADA (Centro Cultural La

10

Jaramilla), EL ÁLAMO (Centro Socio-Cultural), FUENLABRADA (Sala Municipal de Teatro Nuria Espert, Club Fantasma y Centro Cultural Singular Tomás y Valiente [Teatro]), GALAPAGAR (Centro Cultural La Pocilla [Teatro Jacinto Benavente]), GETAFE (Teatro Auditorio Federico García Lorca), GRIÑÓN (Teatro Municipal), HOYO DE MANZANARES (Teatro Municipal Las Cigüeñas), LA CABRERA (Centro Comarcal de Humanidades Cardenal Gonzaga), LAS ROZAS DE MADRID (Auditorio Joaquín Rodrigo y Centro Cultural [Sala Federico García Lorca]), LEGANÉS (Universidad Carlos III [Auditorio Padre Soler] , Centro Cívico Rigoberta Menchú y Centro Cultural Julián Besteiro), MAJADAHONDA (Casa de Cultura Carmen Conde), MEJORADA DEL CAMPO (Casa de Cultura), MORATA DE TAJUÑA (Centro Cultural Francisco González), MÓSTOLES (Teatro del Bosque y Centro Cultural Villa de Móstoles [Teatro de Móstoles]), PARLA (Teatro Jaime Salom), PINTO (Teatro Municipal Francisco Rabal), POZUELO DE ALARCÓN (Mira Teatro), RIVAS-VACIAMADRID (Auditorio Municipal Pilar Bardem), SAN FERNANDO DE HENARES (Centro Cultural Federico García Lorca [Teatro Auditorio]), SAN MARTÍN DE LA VEGA (Centro Cívico-Cultural), SAN MARTÍN DE VALDEIGLESIAS (Teatro Cine Municipal), SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES (Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach), SERRANILLOS DEL VALLE (Teatro Municipal), TORREJÓN DE ARDOZ (Teatro Municipal José María Rodero), TORREJÓN DE LA CALZADA (Casa de la Cultura), TORRELAGUNA (Casa de la Cultura), TORRELODONES (Teatro Bulevar), TRES CANTOS (Teatro Municipal), VALDEMORO (Teatro Municipal Juan Prado), VILLANUEVA DE LA CAÑADA (Centro Cultural La Despernada), VILLANUEVA DEL PARDILLO (Auditorio Municipal Sebastián Cestero) y VILLAVICIOSA DE ODÓN (Coliseo de la Cultura [Auditorio Teresa Berganza]).

11

PROGRAMACIÓN

12

13

TEATRO ALGUIEN VOLÓ SOBRE EL NIDO DEL CUCO, de Dale Wasserman, basada en la obra de Ken Kesey COMPAÑÍA RÉPLIKA Dirección y espacio escénico: Jaroslaw Bielski. Intérpretes: Rodrigo Poisón, Julio Mardelo, Rodrigo Ramírez, Socorro Anadón, Paloma Leal, Luis Martí, Boj Calvo, Javier Losán, Jesús Cortés, Raúl Chacón, Joaquín Abad, Pablo Chiapella, Diego Moreno, Carlos Alba, Moncho Enríquez, Cristina Navas y Cristina Charro. Traducción y adaptación: Jaroslaw Bielski. Revisión del texto: Ana Carril. Asesoramiento psiquiátrico: Macarena López Anadón y Miguel Martí López Amor. Canción del cuco: Taller Infantil Réplika. Iluminación: Marta Graña. Vestuario: Óscar Guimarey. Espacio sonoro: Chema Pérez. Producción y distribución: Réplika Teatro. Ayudante de dirección: Ana Carril. La obra transcurre en un manicomio y la historia está contada por el jefe indio Bromdem, que se hace pasar por sordomudo. La llegada al centro de un nuevo paciente, McMurphy, será el punto de partida de esta corrosiva metáfora de la sociedad que pretende aislar, transformar y, finalmente, aniquilar a las personas. Es una obra sobre la libertad, en la que cada uno de los personajes busca huir del mundo exterior, incluyendo al protagonista, que huye de la cárcel. El concepto de libertad que buscan los pacientes del manicomio no tiene nada que ver con el de aquellos que representan a la “sociedad libre”: los enfermeros y los médicos. Pinto – Teatro Municipal Francisco Rabal – 18 de febrero – 21 horas Coslada – Centro Cultural La Jaramilla – 9 de abril – 20 horas Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 14 de mayo – 20.30 horas Collado Villalba – Casa de Cultura – 21 de mayo – 19 horas ALMACENADOS, de David Desola COMPAÑÍA PERENQUÉN TEATRO Dirección: Juan José Afonso. Intérpretes: José Sacristán y Carlos Santos. Escenografía: Jon Berrondo. Iluminación: Rafa Mojas. Espacio sonoro: Pablo Iglesias. Vestuario: Miguel Crespi. Maquillaje y peluquería: Marta Somolinos. Fotos: David Ruano.

14

Concepto gráfico: Gonzalo Robot. Web: Javier Portillo. Dirección de producción: Daniel Pascual. Producción asociada: José Sámano. Un encargado, a punto de jubilarse, y el joven destinado a sustituirle comparten cinco jornadas en un mismo lugar. El paso del tiempo en un reloj desajustado, la inmovilidad del almacén –en el que paradójicamente subyace la diminuta pero frenética actividad de un hormiguero-, la desesperación de la espera, el conflicto generacional entre ambos personajes y el peso de una gran mentira irán forjando entre ellos un vínculo inquebrantable, algo que les unirá para siempre: la conciencia de los perdedores. Colmenar Viejo – Auditorio Municipal – 19 de marzo – 20 horas Móstoles – Teatro del Bosque – 2 de abril – 20 horas Villaviciosa de Odón – Coliseo de la Cultura (Auditorio Teresa Berganza) – 8 de abril – 21 horas Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 16 de abril – 20 horas Rivas-Vaciamadrid – Auditorio Municipal Pilar Bardem – 5 de junio – 18 horas AMOR DE DON PERLIMPLÍN CON BELISA EN SU JARDÍN, de F. G. Lorca COMPAÑÍA HISTRIÓN TEATRO Dirección, dramaturgia y espacio escénico: Juan Dolores Caballero. Intérpretes: Manuel Salas, Gema Matarranz, Alfonsa Rosso, Enrique Torres, Asun Ayllón y Pepe Penela. Música original: Inmaculada Almendral. Violín: Bruno Axel. Maestra butoh: Caridad Toral. Diseño de vestuario : Mai Canto. Iluminación: Diego Ramírez. Fotografía y vídeo: José Mª Roca. Producción: Histrión Teatro S. L. Con la colaboración de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía y el Ministerio de Cultura. Don Perlimplín y Belisa acceden a un matrimonio obligado. Pero Belisa muestra una profunda rebeldía al amor impuesto y Perlimplín, tras saberse engañado, no parará hasta servirse de su amor, utilizando para ello la más firme y cruel venganza. Sólo quedarán los duendes, aquellos que conducen el destino trágico de ambos hacia la cercana muerte. Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 25 de febrero – 19.30 horas Fuenlabrada – Sala Municipal de Teatro Nuria Espert – 26 de febrero – 20 horas San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 18 de marzo – 21 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 15 de abril – 21 horas

15

A VECES MABURRO, sobre un texto original de Rafael Ponce TDJ PRODUCCIONES Dirección: Rafael Ponce. Intérprete: Marta Berenguer. Artistas invitados (uno por función): Alejandro Naranjo (actor), Joaquín Peña (cantante) y José Juan Poyatos (guitarra flamenca). Coreografía: Rafael Linares. Diseño de escenografía: Cari Roig “Azucari”. Diseño de iluminación: Pérez & Méndez. Vestuario: Confecciones La Agradecida. Técnico de sonido: Frédéric Hartmann. Imagen: Unax Mendia. Coproducción: Teresa de Juan y Marta Berenguer. A veces maburro es el “circo metafísico” de una mujer actual, es decir, una pobre desgraciada en estado de gracia, cuyos variados números consisten en todo tipo de ejercicios malabares, en su mayoría con la economía doméstica; y toda clase de equilibrios y desequilibrios con las emociones más diversas, destacando, sobre todas, la amorosa. Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 5 de febrero – 19.30 horas San Fernando de Henares – Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) – 26 de febrero – 20 horas Fuenlabrada – Club Fantasma – 4 de marzo – 22.30 horas La Cabrera – Centro Comarcal de Humanidades Cardenal Gonzaga – 12 de marzo – 20 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 14 de mayo – 20 horas CÁNDIDO, de Voltaire COMPAÑÍA MORFEO DRAMATIZACIÓN Dirección: Francisco Negro y Javier Trillo. Intérpretes: Francisco Negro, Mayte Bona y Ángel Gonzalo. Música: Irma Catalina Álvarez. Espacio escénico: Teresa Pérez Bambó y Sergio Torres. Iluminación: David Martínez. Vestuario: “Fila Cero”. Telón: Jaime Soler Huete. Caracterización: Esther Barcenilla. Títeres y atrezo: Eva María Frutos. Edición de audio: José Correal. Edición de vídeo: Miguel Oyarzun. Producción: Francisco Negro.

16

Cándido es una dramatización, en estilo de opereta barroca, de la célebre novela del genial autor francés del siglo XVIII, Voltaire, como espejo de nuestros días, en una sardónica reflexión sobre el amor y el carácter humano. En ella se demuestra que no es cierto que vivimos en el mejor de los mundos posibles... salvo algunos, claro. Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 16 de enero – 20 horas Torrejón de la Calzada – Casa de la Cultura – 12 de febrero – 20 horas Becerril de la Sierra – Centro Cultural (Sala Real) – 2 de abril – 21 horas Mejorada del Campo – Casa de Cultura – 23 de abril – 19 horas CERVANTES ENTRE PALOS COMPAÑÍA TEATRO DEL DUENDE Dirección: Jesús Salgado. Intérpretes de El juez de los divorcios: Rafael Pérez, Pedro Gómez, Raúl Fernández, Arantxa de Juan, Jesús G. Salgado, Inma la Bruja, Antorrín Heredia, Esther Corral, Ana Cayuela, Miguel del Ama y Antonio Santiago Silva.

Intérpretes de El retablo de las maravillas: Raúl Fernández, Antorrín Heredia, Esther Corral, Miguel Prieto, Rafael Pérez, Miguel del Ama, Pedro Gómez, Ana Cayuela, Arantxa de Juan, Jesús G. Salgado, Juan Andrés Maya e Inma “la Bruja”.

Bailaores: Juan Andrés Maya, Carmen “la Talegona”, Carlos Carbonell y Cristina Villaplana. Cantaores: Antorrín Heredia y Manuela Fernández. Guitarras: Basilio y Antonio Santiago. Percusión: “El Negro” Coreografías: Juan Andrés Maya y Pepa Carrasco. Dirección y composición musical y letras: Antorrín Heredia. Escenografía: María Nadal. Vestuario: Magala. Iluminación: Miguel Prieto. Sonido: Iván Arroyo. Jefe de producción: Sabela Hermida. Cervantes entre palos recoge dos entremeses magistrales del genial Cervantes: El juez de los divorcios y El retablo de las maravillas. Ambientados con cante y baile flamenco, las dos piezas adoptan una estética caricaturesca, en cuyo marco se desarrolla una acción frenética y vertiginosa. Seguidillas, fandangos, tangos, soleá, garrotín, saeta, bulerías… Este musical flamenco es un espectáculo atemporal y universal. Torrelodones – Teatro Bulevar – 22 de enero – 20.30 horas Aranjuez – Centro Cultural Isabel de Farnesio (Auditorio Joaquín Rodrigo) – 12 de marzo – 20 horas Boadilla del Monte – Casa de Cultura – 9 de abril – 19 horas Valdemoro – Teatro Municipal Juan Prado – 24 de abril – 19 horas San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 28 de mayo – 21 horas

17

CUERNOS, de Joaquín Leguina COMPAÑÍA JOAQUÍN VIDA Dirección: Joaquín Vida. Intérpretes: Ángeles Martín, Beatriz Bergamín, Emma Ozores, Nicolás Dueñas, Juan Antonio Molina y José Mª Barbero. Escenografía: Juan Vida. Figurines: Joaquín Vida. Iluminación: Carlos Moreno. Fotografía: Paolo Cembreri. Ayudante de dirección: Juan Antonio Molina. Cuernos es una colección de cuentos de distinta duración y variado estilo, unidos por una misma temática: la traición sexual o, en algún caso, simplemente sentimental. Obviamente, no sólo tratan de eso, pero ese es el asunto que sirve al autor como pretexto para acercarse a otras facetas del comportamiento humano: desde el altruismo, al afán ilimitado de venganza; y desde la orfandad emocional a la alegría de vivir. Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 11 de febrero – 21 horas Villanueva de la Cañada – Centro Cultural La Despernada – 12 de febrero – 20 horas Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal – 13 de febrero – 20 horas Parla – Teatro Jaime Salom – 1 de abril – 21 horas Collado Villalba – Casa de Cultura – 29 de abril – 19 horas San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 1 de mayo – 21 horas Fuenlabrada – Centro Singular Cultural Tomás y Valiente – 28 de mayo – 20 horas DOÑA ROSITA LA SOLTERA, de Federico García Lorca PRODUCCIONES ANDREA D’ODORICO Dirección: Miguel Narros. Intérpretes: Roberto Quintana, Alicia Hermida, Julieta Serrano, Verónica Forqué, Alberto Rubio, Eva Román, Macarena Vargas, Palmira Ferrer, Jesús Prieto, Ana María Ventura, Perpe Caja, Fernando San Segundo y Antonio Escribano. Vestuario: Miguel Narros y Andrea D’Odorico. Escenografía: Andrea D’Odorico. Coreografía: Manuela Vargas. Música: Mariano Díaz. Iluminación: J. Gómez Cornejo. Ayudante de dirección: Perpe Caja. Asistente de dirección: Margarita Lozano Producción: Andrea D’Odorico y Celestino Aranda. “Doña Rosita la soltera o el Lenguaje de las flores, es un drama familiar en cuatro jardines. Se trata de la línea trágica de nuestra vida social, las españolas que se quedaban solteras. El drama empieza en 1890, sigue en 1900 y acaba en 1910.

18

Recojo toda la tragedia de la cursilería española y provinciana, que es algo que hará reír a nuestras jóvenes generaciones, pero que es de un hondo dramatismo social, porque refleja lo que era la clase media”. (Federico García Lorca). Rivas-Vaciamadrid – Auditorio Municipal Pilar Bardem – 15 de enero – 20 horas Móstoles – Teatro del Bosque – 29 de enero – 20 horas Getafe – Teatro Auditorio Federico García Lorca – 13 de febrero – 20 horas Pinto – Teatro Municipal Francisco Rabal – 8 de marzo – 21 horas Alcalá de Henares – Teatro Salón Cervantes – 6 de mayo – 21 horas; 7 y 8 de mayo – 19 horas EL ASTRÓLOGO FINGIDO, de Pedro Calderón de la Barca COMPAÑÍA GABRIEL GARBISU Dirección: Gabriel Garbisu. Intérpretes: Nicolás Vega, Eduardo Navarro, Lino Ferreira, Gabriel Moreno, Javier Román, Julio Cortázar, Oren Moreno, Miriam Montilla, Patricia Luna y Sergio de Frutos. Versión: Miguel del Arco y Gabriel Garbisu. Iluminación: Pedro Yagüe. Escenografía: Carlos Verdasco. Vestuario: Almudena Rodríguez Huertas y José Luis Patiño. Espacio sonoro: Ignacio García. Piano: Cecilia Martín. Producción: Producciones Amara S. L. El astrólogo fingido es una obra maestra de la Literatura Barroca y una comedia hilarante dentro de la enorme producción de uno de los grandes genios de nuestra literatura, Calderón de la Barca. Hoy en día la obra ha sido injustamente olvidada en este país, mientras que en Hispanoamérica no hay temporada en la que más de un teatro no la produzca. Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 22 de enero – 19.30 horas Fuenlabrada – Sala Municipal de Teatro Nuria Espert – 29 de enero – 20 horas Tres Cantos – Teatro Municipal – 12 de febrero – 19 horas San Sebastián de los Reyes – Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach – 26 de febrero – 20 horas Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 3 de abril – 20 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 6 de mayo – 21 horas Parla – Teatro Jaime Salom – 8 de mayo – 20 horas EL MUNDO DE LOS SIMPLES, de Pepe Quero y Maite Sandoval COMPAÑÍA LOS ULEN Dirección: Pepe Quero.

19

Intérpretes: Maite Sandoval, Paco Tous, Maripaz Sayazo, Rafael Erosa y Javier Berger. Escenografía, vestuario e iluminación: José Miguel López Sáez. Música original: Santiago Martínez y Enrique Galera. Ayudante de dirección: Paco Yuste. Diseño gráfico: Antonio E. Manjabacas. Fotografía: Luis Castilla. Vídeo: Carlos Ruz - Cartuja Producciones. Producción: Fran Figueroa. Rodeados por un mundo atroz. Aislados en un sanatorio psiquiátrico. Los internos, abandonados por el personal médico, intentan en soledad el camino utópico de la felicidad. Descubren que la verdadera locura está fuera de esos muros. Las peripecias de estos "simples" nos harán reflexionar, reír y, posiblemente, llorar. Fuenlabrada – Sala Municipal de Teatro Nuria Espert – 22 de enero – 20 horas San Martín de la Vega – Centro Cívico Cultural – 29 de enero – 20 horas Mejorada del Campo – Casa de Cultura – 19 de febrero – 19 horas Valdemoro – Teatro Municipal Juan Prado – 26 de febrero – 19 horas Coslada – Centro Cultural La Jaramilla – 21 de mayo – 20 horas EL OLOR DEL CAFÉ, de Elena García Quevedo y Silvia Oviaño PRODUCCIONES MC Dirección: José Luis Sáiz. Intérpretes: Eva Rufo, Elvira Mínguez, Maite Brik, Arantxa de Juan, Victorio Sanz, Juan Calot, Pablo Castañón, Antonio Duque, Borja Manero, Eduardo Cuadrado y Gonzalo Estefanía. Escenografía y figurines: Carmen Arias. Asesores palestinos: Samah Amleh y Eisa Alsoweis. Espacio sonoro: Antonio Esteban. Iluminación: Rafael Echeverz. Diseño gráfico: Eduardo Ortiz. Fotografía: Mario Gómez Molino. Producción: Miguel Cuerdo. Ayudante de dirección: Magda Labarga. El olor del café es una historia de amistad entre una mujer palestina y otra israelí, que transcurre durante una pedida de mano en una ciudad cisjordana en el curso de esta Intifada. Una historia de relaciones humanas y destinos rotos, de la lucha por la vida ante una violencia impuesta que marca los instantes de cada día. Pretende ser, ante todo, un grito por la paz. Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 5 de marzo – 19.30 horas Alcobendas – Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas – 16 de marzo – 19 horas

20

San Fernando de Henares – Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) – 2 de abril – 20 horas Rivas-Vaciamadrid – Auditorio Municipal Pilar Bardem – 14 de mayo – 20 horas EL OTRO LADO DE LA CAMA, de David Serrano PRODUCCIONES TEATRALES CONTEMPORÁNEAS Dirección: Josep Maria Mestres. Intérpretes: Lucía Jiménez, Raúl Peña, Diana Lázaro, Coté Soler, Antonio Garrido, Elvira Cuadrupani, Cristina Alcázar, Concha Delgado y cuatro músicos en directo (a determinar). Adaptación teatral: Roberto Santiago. Coreografía: Marta Carrasco. Escenografía: Pep Durán. Vestuario: Carlos Cid. Iluminación: Felipe Ramos. Adaptación musical: Coque Malla. Diseño gráfico: Humana Diseño. Reportaje fotográfico: Claudio de Casas. Ayudante de dirección: David Lorente. Producción ejecutiva: Nadia Corral (Imantes Producciones). Dirección de producción: Gonzalo Salazar Simpson. Cuatro personajes en la treintena, emocionalmente desorientados, buscan algo que dé sentido a sus vidas. Una historia con mucho humor acerca de la amistad, de las mentiras, de la fidelidad, y, sobre todo, del miedo: el miedo que todos hemos tenido alguna vez a estar solos, y, al mismo tiempo, el miedo a estar siempre con la misma persona. En medio de esa contradicción, las dos parejas protagonistas viven un divertido juego de espejos y de engaños. Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 11 de marzo – 21 horas Torrelodones – Teatro Bulevar – 12 de marzo – 20.30 horas Alcalá de Henares – Teatro Salón Cervantes – 1, 2 y 3 de abril – 19 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 20 de mayo – 21 horas Fuenlabrada – Centro Singular Cultural Tomás y Valiente – 21 de mayo – 20 horas Alcobendas – Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas – 4 de junio – 20 horas EL PRECIO, de Arthur Miller PENTACIÓN ESPECTÁCULOS Dirección: Jorge Eines. Intérpretes: Juan Echanove, Rosa Manteiga, Helio Pedregal y Juan José Otegui. Adaptación: Bernardo Sánchez Salas. Escenografía: Andrea D’Odorico. Iluminación: Juan Gómez Cornejo.

21

Música: Jean Díez Doizy. Vestuario: Nora Renal. Diseño gráfico: David Sueiro. Fotografías: Antonio de Benito. Dirección de producción: Jesús Cimarro. Ayudante de dirección: Pablo Ramos. Dos hermanos, Víctor y Walter, han dejado que el paso del tiempo tape sus enormes diferencias en lo que respecta a sus vidas y sentimientos. Los dos albergaron (en los tiempos de prosperidad) el deseo de estudiar en la universidad. Pero el golpetazo de la depresión obliga al mayor a dedicar su vida al cuidado de su padre y a ser policía, mientras que el menor sigue su vida y triunfa como médico. Parla – Teatro Jaime Salom – 5 de marzo – 20 horas Getafe – Teatro Auditorio Federico García Lorca – 6 de marzo – 20 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 16 de abril – 20 horas Pinto – Teatro Municipal Francisco Rabal – 6 de mayo – 21 horas Fuenlabrada – Centro Singular Cultural Tomás y Valiente – 7 de mayo – 20 horas Las Rozas de Madrid – Centro Cultural (Sala Federico García Lorca) – 21 de mayo – 20 horas Alcalá de Henares – Teatro Salón Cervantes – 27 de mayo – 21 horas; 28 y 29 de mayo – 19 horas EN TIERRA DE NADIE, de Danis Tanovic K PRODUCCIONES Dirección, dirección artística e iluminación: Roberto Cerdá. Intérpretes: Adolfo Fernández, Roberto Enríquez, Ramón Ibarra, Ana Wagener, José Luis Torrijo y Alberto de Miguel. Adaptación: Ernesto Caballero. Banda sonora: Eduardo Blanco. Música original: Fernando Egozcue. Preparación física: Carlos Alonso. Fotografía: Chicho. Diseño gráfico: José Ibarrola. Producción ejecutiva: Cristina Elso. Dirección de producción: Lourdes Novillo. En tierra de nadie es la historia de dos soldados, Tchiki y Nino, uno bosnio y el otro serbio, que se encuentran atrapados entre las líneas enemigas, en tierra de nadie, durante la guerra de Bosnia de 1993. Un teniente de los cascos azules de la ONU les ayuda, contraviniendo las órdenes de sus superiores. Los medios de comunicación son los encargados de transformar una simple anécdota en un espectáculo mediático de carácter internacional. Nino y Tchiki tratan por todos los medios de negociar el precio de su propia vida en medio de la locura de la guerra.

22

San Fernando de Henares – Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) – 22 de enero – 20 horas Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 19 de febrero – 19.30 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 5 de marzo – 20 horas Galapagar – Centro Cultural La Pocilla (Teatro Jacinto Benavente) – 9 de abril – 21 horas Alcobendas – Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas – 2 de abril – 20 horas Coslada – Centro Cultural La Jaramilla – 30 de abril – 20 horas JOHN & JITTS (EL SEÑOR DE LOS MONOS Y LA MONA CHITA), de Julio Salvatierra METAMORFOSIS PRODUCCIONES TEATRALES Dirección: Emilio del Valle. Intérpretes: Yiyo Alonso y Juan Alberto López. Voces en off: Egly Larreynaga y Jorge Muñoz. Entrenamiento corporal: José Antonio Ruiz Suárez. Espacio sonoro: Jorge Muñoz. Espacio escénico, vestuario y audiovisual: Cecilia Hernández Molano. Fotografía: José Luis Huelves. Diseño gráfico: David Ruiz. Ayudante de dirección y regiduría: Egly Larreynaga. Producción: Metamorfosis Producciones Teatrales. Con el apoyo de la Consejería de Cultura y Deportes de la Comunidad de Madrid y el Ministerio de Cultura-INAEM. Johnny Weismuller, recluido en un psiquiátrico, conserva la esperanza de volver a ser “el Señor de los Monos”. El chimpancé Jitts, que en su juventud fue la mona Chita, sueña con volver a los brazos de su gran amigo Tarzán. John & Jitts juega a explorar los mitos que la mente del hombre es capaz de construir, creando una fantasía rica en humor e ironía. Boadilla del Monte - Casa de Cultura – 29 de enero – 19 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 11 de febrero – 21 horas Buitrago del Lozoya – Casa de la Cultura – 16 de abril – 20 horas San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 23 de abril – 21 horas Aranjuez – Centro Cultural Isabel de Farnesio (Auditorio Joaquín Rodrigo) – 7 de mayo – 20 horas LABERINTO DE AMOR, de Miguel de Cervantes COMPAÑÍA GUINDALERA TEATRO Dirección: Juan Pastor. Intérpretes: Rafael Navarro, Bruno Ciordia, Morgan Blasco, Ana Alonso, Alex Tormo, María Pastor, Susana Hernaiz, Felipe de Andrés y Raúl Fernández.

23

Adaptación texto: Raúl de Tomás. Coreografía baile: Ana Sala. Iluminación: Sofía Pérez Arrabal. Vestuario: Lupe Estévez. Espacio escénico: Mónica Florensa y Juan Pastor. Música: Pedro Ojesto y Marisa Moro. Producción: María Ordás. Laberinto de amor es una comedia en la que los personajes hacen su teatro dentro del teatro, participando en una revuelta contra los estereotipos que afectan a las mujeres. Alcobendas – Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas – 10 de marzo – 12 horas; 11 de marzo – 10 y 12 horas Coslada – Centro Cultural La Jaramilla – 2 de abril – 20 horas Alcalá de Henares – Teatro Salón Cervantes – 16 y 17 de abril – 19 horas; del 19 al 22 de abril – 11 horas Mejorada del Campo – Casa de Cultura – 4 de junio – 20 horas LA CURVA DE LA FELICIDAD O LA CRISIS DE LOS CUARENTA, de Eduardo Galán y Pedro Gómez DESCALZOS PRODUCCIONES Dirección: Celso Cleto. Intérpretes: José Ángel Egido, Jesús Cisneros, Antonio Vico y Josu Ormaetxe. Iluminación: Francisco Ruiz Ariza. Fotografías: Sergio Parra. Diseño gráfico: Javier Naval. Ayudante de dirección: Pedro G. de las Heras. Producción ejecutiva: Jesús Cisneros. Producción: Descalzos Producciones. Gordo y calvo, abandonado por su mujer, Quino debe vender la vivienda común y comprarse un apartamento en el que vivir. Sin voluntad para decir “no”, firma tres documentos de venta a tres personajes distintos, lo que dará origen a una comedia de humor, enredo y mucha risa. Colmenar Viejo – Auditorio Municipal – 15 de enero – 20 horas Boadilla del Monte – Casa de Cultura – 22 de enero – 19 horas Valdemoro – Teatro Municipal Juan Prado – 23 de enero – 19 horas Torrelaguna – Casa de la Cultura – 5 de febrero – 18 horas Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 19 de febrero – 20.30 horas Griñón – Teatro Municipal – 20 de marzo – 19 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 2 de abril – 20 horas Torrelodones – Teatro Bulevar – 7 de mayo – 20.30 horas

24

LA MOJIGATA, de Leandro Fernández de Moratín GRUPO DE TEATRO ZASCANDIL Dirección y dramaturgia: Carlos Vides. Intérpretes: Mónica Caballero, Chema Adeva, Jorge Munárriz, Marta P. Luis y Antonio de la Fuente. Iluminación: Toni Sánchez. Vestuario: Marcos León y Elsa Clavel. Espacio escénico: Carlos Vides y Marcos León. Grabación musical: Toni Sánchez. Diseño gráfico: Chema Adeva. Fotografía: Fernando Suárez. Producción ejecutiva: Violeta Sánchez. Producción: Zascandil Teatro.

La mojigata es una comedia escrita a principios del siglo XIX, que se caracteriza, al igual que otras de las creaciones de Moratín, por la crítica social mediante la representación de las hipócritas costumbres de la época. En ella, se muestra la confrontación entre una educación rígida y los deseos de libertad, representada en el conflicto generacional padre-hija. La dramaturgia de Carlos Vides pretende despojar a Moratín de ropajes historicistas, tratándolo como a un autor contemporáneo.

San Martín de la Vega – Centro Cívico Cultural - 22 de enero – 20 horas San Fernando de Henares – Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) – 12 de febrero – 20 horas San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 19 de febrero – 21 horas Torrejón de la Calzada – Casa de la Cultura – 5 de marzo – 20 horas Pinto – Teatro Municipal Francisco Rabal – 11 de marzo – 21 horas Collado Villalba – Casa de Cultura – 2 de abril – 19 horas Cobeña – Casa de la Cultura – 9 de abril – 20.30 horas Coslada – Centro Cultural La Jaramilla – 14 de mayo – 20 horas Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 29 de mayo – 20 horas

LA MUJER SOLA Y LA MADRE PASOTA, de Dario Fo y Franca Rame COMPAÑÍA UROC TEATRO Dirección: Juan Margallo. Intérprete: Petra Martínez. Versión: Carla Matteini. Diseño musical: Mariano Marín. Diseño gráfico: Sandra Navarro. Vestuario: Isabel Redondo. Decorado: Uroc. Iluminación: Rafa Catalina. Fotos: Chicho. Ayudante de dirección: Manolo Heredia. Producción: Esther Escudero.

25

La mujer sola representa al ama de casa por antonomasia, que lo tiene todo en el seno de su familia, menos lo más importante: el que la traten como una persona y ser respetada como tal. Por su parte, La madre pasota también representa a un ama de casa, quien, por amor a su hijo, deja su trabajo para seguirle a todos los sitios donde va, llegando hasta una comuna de hippies. Tanto le gusta este mundo, que se queda en él. Tres Cantos – Teatro Municipal – 5 de marzo – 19 horas Fuenlabrada – Sala Municipal de Teatro Nuria Espert – 6 de marzo – 20 horas Morata de Tajuña – Centro Cultural Francisco González – 8 de marzo – 19 horas San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 10 de marzo – 21 horas Hoyo de Manzanares – Teatro Municipal Las Cigüeñas – 11 de marzo – 20 horas Mejorada del Campo – Casa de Cultura – 12 de marzo – 19 horas Villanueva del Pardillo – Auditorio Municipal Sebastián Cestero – 13 de marzo – 20 horas Torrelaguna – Casa de la Cultura – 9 de abril – 18 horas LA NOCHE DE MOLLY BLOOM, de J. Sanchis Sinisterra basada, en el último capítulo del Ulises, de Joyce Dirección y adaptación teatral: J. Sanchis Sinisterra. Intérpretes: Magüi Mira y Andrés Arranz. Diseño de imagen: Equipo Crónica. Diseño gráfico: Paola Villegas. Atrezo y vestuario: Helena Sanchis. Iluminación: Miguel Ángel Camacho. Espacio escénico: Ramón Ivars. Ayudante de dirección: Juan José Villanueva. Producción: Mirandez, S. L. Molly Bloom, dublinesa de principios de siglo, hundida en la mediocridad de una existencia pequeño-burguesa, deja fluir libremente sus pensamientos más íntimos en el transcurso de una noche de insomnio. Su marido duerme plácidamente a su lado. Sus recuerdos y fantasías eróticas de una moralidad poco convencional, irrumpen también en su mente desnuda. El humor, siempre presente en su secreto pensamiento, acerca al público a una Molly tierna y generosa. Alcalá de Henares – Teatro Salón Cervantes – 5 y 6 de marzo – 19 horas Becerril de la Sierra – Centro Cultural (Sala Real) – 12 de marzo – 21 horas Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 19 de marzo – 20.30 horas Las Rozas de Madrid – Centro Cultural (Sala Federico García Lorca) – 2 de abril – 20 horas Móstoles – Teatro del Bosque – 9 de abril – 20 horas Majadahonda – Casa de la Cultura Carmen Conde – 20 de mayo – 20.30 horas

26

LA NONA, de Roberto Cossa COMPAÑÍA TEATRO IPIAU Dirección: Carlos Vides. Intérpretes: Javier Leoni, Inma Sancho, Rafael Núñez, Enrique Silva, Eugenio Villota, Aurora Herrero y Carolina Martínez. Vestuario: Mónica Florenzo. Iluminación: Enrique Rodríguez. Escenografía y atrezo: Paco García del Águila. Vídeo: Jorge Muñoz. Maquillaje: Pepa Casado. Diseño gráfico: Sila Sánchez. Producción: P. Cachivache S. L., Teatro Ipiau y P. Teresa de Juan. “La nona es una mujer cuya única actividad es la de comer constantemente. Todos los que la rodean son posibles portadores de alimentos. Cualquier metáfora social, aunque acertada, simplificaría la dimensión humana que tiene esta historia, que habla de la insondable condición de la naturaleza. Los personajes llegan a degradarse física y moralmente, perdiendo, en esta ofensiva decadencia, hasta el más mínimo grado de respeto y de principio moral”. (Carlos Vides) Las Rozas de Madrid – Centro Cultural (Sala Federico García Lorca) – 12 de marzo – 20 horas Mejorada del Campo – Casa de Cultura – 9 de abril – 19 horas Pozuelo de Alarcón – Mira Teatro – 16 de abril – 20 horas Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 7 de mayo – 19.30 horas San Sebastián de los Reyes – Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach – 21 de mayo – 20 horas Coslada – Centro Cultural La Jaramilla – 28 de mayo – 20 horas LA PREMATURA MUERTE DE UN VIAJANTE, de Práxedes Nieto, Víctor Carretero y Fernando Fabiani COMPAÑÍA SÍNDROME CLOWN Dirección: Fernando Fabián. Intérpretes: Práxedes Nieto y Víctor Carretero. Idea original y guión: Práxedes Nieto, Víctor Carretero y Fernando Fabiani. Iluminación y sonido: Antonio Valiente. Escenografía y vestuario: Gonzalo L. Narbona. Diseño gráfico y fotografía: Fernando Fabiani. Producción y distribución: Charo S. Casado. Agradecimientos a Antonio Torrero y Elena Vázquez. Con el argumento de la obra de Arthur Miller como hilo conductor, esta pareja de clown nos muestra su particular “compromiso con la realidad y su actitud crítica”, siempre bajo la mirada inocente del clown. Desde su visión de la sociedad, afrontarán temas como el desempleo, la justicia, la emigración… Las carcajadas están aseguradas.

27

Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú - 11 de febrero – 19.30 horas Becerril de la Sierra – Centro Cultural (Sala Real) – 12 de febrero – 21 horas Hoyo de Manzanares – Teatro Municipal Las Cigüeñas – 19 de marzo – 20 horas Fuenlabrada – Club Fantasma – 13 de mayo – 22.30 horas LA RETIRADA DE MOSCÚ, de William Nicholson CONCHA BUSTO PRODUCCIONES Dirección: Luis Olmos. Intérpretes: Toni Cantó, Gerardo Malla y Kiti Mánver. Versión: Nacho Artime. Escenografía: Daniel Bianco. Iluminación: Juan Gómez Cornejo. Vestuario: María Luisa Engel. Música original: Yann Díez Doizy. Producción ejecutiva: Imantes Producciones (Ángel Murcia). Diseño y dirección de producción: Concha Busto. Alice y Edward forman un matrimonio rutinario y convencional. Llevan juntos casi cuarenta años. Su hijo Jamie vive en otra ciudad y les visita de vez en cuando. En una de esas visitas su padre le anuncia que va a dejar a su madre. Alice hará todo lo posible por evitarlo, pero no lo consigue. Jamie se verá involucrado en una situación muy difícil, que cambiará la vida de los tres radicalmente. San Sebastián de los Reyes – Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach – 29 de enero – 20 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 4 de marzo – 20 horas Alcalá de Henares – Teatro Salón Cervantes – 8 y 9 de abril – 19 horas Parla – Teatro Jaime Salom – 10 de abril – 20 horas Fuenlabrada – Centro Cultural Singular Tomás y Valiente – 16 de abril – 20 horas Majadahonda – Casa de Cultura Carmen Conde – 6 de mayo – 20.30 horas San Fernando de Henares – Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) – 7 de mayo – 20 horas LA TEMPESTAD, de William Shakespeare COMPAÑÍA UR TEATRO Versión y dirección: Helena Pimenta. Intérpretes: Alex Angulo, Ramón Barea, Jorge Basanta, Jesús Berenguer, Jacobo Dicenta, Vicente Díez, Mikel Losada, Concha Milla, Pietro Olivera, José Tomé y Fernando Ustarroz. Escenografía y vestuario: José Tomé. Iluminación: Miguel Ángel Camacho. Espacio sonoro: Eduardo Vasco. Diseño gráfico: Gianni Ferraro. Fotografías: Julián Villanueva. Producción: UR teatro.

28

Coproducción con el Festival Shakespeare de Santa Susana. Subvencionado por el Ministerio de Cultura-INAEM- y Eusko Jaularitza-Gobierno Vasco. Colabora: Teatro del Bosque de Móstoles Ur Teatro y Helena Pimenta regresan a Shakespeare. Según la directora del montaje, en La tempestad, Shakespeare recoge su experiencia teatral y vital, como una auténtica y nueva obra de arte, que reinterpreta y reescribe ambas experiencias, inseparables por otra parte, para presentárnoslas como algo vivo en el presente. Sueño y realidad se confunden en la vida y en el teatro. Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 9 de abril – 20.30 horas Valdemoro – Teatro Municipal Juan Prado – 10 de abril – 19 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 21 de mayo – 20 horas Parla – Teatro Jaime Salom – 22 de mayo – 20 horas Fuenlabrada – Centro Singular Tomás y Valiente – 4 de junio – 20 horas Las Rozas de Madrid – Centro Cultural (Sala Federico García Lorca) – 25 de junio – 21 horas LIGAZÓN Y LA ROSA DE PAPEL, de Ramón María del Valle-Inclán (del Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte) COMPAÑÍA UROC TEATRO Dirección: Juan Margallo. Intérpretes: Rosa Clara García, Esperanza Pedreño, Olga Margallo, Víctor Gil, Javier Coll, Amalia Hornero y Francis Bustos. Músicos: Marisa Moro y Alí Reza. Música: Marisa Moro. Escenografía, vestuario y atrezo: Gabriel Carrascal. Iluminación: Juan Margallo Martínez. Producción: Manolo Heredia. Fotografía: Chicho. Diseño de cartel: Alberto Corazón. Ayudante de dirección: Manuel Mata. “Hace más de veinte años monté estas dos obras en el Gayo Vallecano. El volver a revisarlas ahora, nos ha llevado a montarlas desde un punto de vista actual. ¿Dónde se pueden dar hoy estas situaciones que transcurren en la Galicia de principios del siglo XX? Me parece que en el ambiente de un poblado de chabolas habitadas por emigrantes. Hemos escogido músicas de Centroeuropa y de Europa del Este y, también, los diseños de los trajes están inspirados en esta misma zona”. (Juan Margallo) Getafe – Teatro Auditorio Federico García Lorca – 20 de febrero – 20 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 18 de marzo – 21 horas Pinto – Teatro Municipal Francisco Rabal – 19 de marzo – 20 horas Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 5 de junio – 20 horas

29

LOS ÚLTIMOS NÓMADAS COMPAÑÍA CIRCO GRAN FELÉ Dirección: Rafael Pla. Intérpretes: José Manuel Pla, Ana I. Conca, Maia Ricciardi, Estela Espulgues, Vanesa Martínez, Yuri Abel Díaz, Rafael Graullera, Óscar Hernández, Rafael Pla y Matías E. Marremedina. Coreografía y ayudante de dirección: Empar Pla. Maestro artes circenses: Yuri Abel Díaz. Iluminación y montaje imagen: Sergio Vega. Vestuario: Mariana López- Carretero, Humberto Danvila y Anna Carlota. Sonido y maquetación sonora: Guillermo Tarín. Sonido: Javier Vega. Fotografía: Kai Försterling. Producción ejecutiva: Mariana López-Carretero. Espectáculo inspirado en un poema de un sabio sufí del siglo XVIII, que nos transporta desde los albores de la humanidad, cuando se realizaban los ritos primitivos dentro de una cueva, hasta 1770. En esa época, Phillip Astley creó el primer circo moderno. Después continúa el recorrido por diferentes épocas y ciudades de Europa, pasando por Francia, Venecia, Estambul y Berlín, con escenas que recrean cada una de ellas. La obra termina dando una visión del circo del futuro. Villaviciosa de Odón – Coliseo de la Cultura (Auditorio Teresa Berganza) – 19 de febrero – 21 horas Parla – Teatro Jaime Salom – 3 de abril – 18 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 24 de abril – 12.30 horas Fuenlabrada – Centro Singular Cultural Tomás y Valiente – 8 de mayo – 18 horas MARIO POR ALUSIÓN, de José Antonio Pérez COMPAÑÍA TRASPASOS KULTUR Idea y dirección: Mikel Gómez de Segura. Intérprete: Rafael Martín Morante. Escenografía: José Ibarrola. Iluminación: Oier Ituarte. Vestuario: Eli Elizondo. Producción: Traspasos Kultur S. L. Mario Díez Collado, el personaje muerto de Cinco horas con Mario, se levanta del ataúd para revelarnos un importante secreto: él no murió. Lo que en realidad pasó fue que se quedó callado y, cogió tan desprevenido a todo el mundo, que le dieron por muerto. En los largos años de velatorio ha hecho oídos sordos a los improperios de su mujer. En su lugar, ha ocupado el tiempo interesándose por los cambios sociales y políticos que ha experimentado la sociedad española desde un ya lejano 1966.

30

Collado Villalba – Casa de Cultura – 22 de enero – 19 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 1 de abril – 21 horas Aranjuez – Centro Cultural Isabel de Farnesio (Auditorio Joaquín Rodrigo) – 2 de abril – 20 horas San Fernando de Henares – Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) – 23 de abril – 20 horas NADIE ES PERFECTO, de Simon Williams COMPAÑÍA NEARCO-OLYMPIA-COBRE Dirección: Alexander Herold. Intérpretes: Lola Baldrich, Josema Yuste, Saida Lamas y Manolo Codeso. Traducción: Alexander Herold y Juli Leal. Adaptación: Paco Mir. Vestuario: Cristina Rodríguez. Iluminación: Juan José Llorens. Escenografía: Carlos Montesinos. Fotografía: Javier Naval. Ayudante de dirección: Rosario Ruiz Rogers. Producción: Cobre Producciones, Olympia Metropolitan y Nearco Producciones. “Un separado que sigue enamorado de su mujer, a pesar de cultivar una misoginia patológica, o una timidez enfermiza, o ambas cosas a la vez, se ve forzado a cambiar de sexo (circunstancialmente) para tratar con la mujer que le hará olvidar a su mujer. Dicho así parece complicado, pero es que lo es”. (Paco Mir) Colmenar Viejo – Auditorio Municipal – 28 de mayo – 20 horas Tres Cantos – Teatro Municipal – 4 de junio – 21 horas Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 11 de junio – 20 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 18 de junio – 20 horas NEGRA! COMPAÑÍA TEATRO MERIDIONAL Dirección: Álvaro Lavín. Idea original e interpretación: Marina Szerezevsky. Texto original: Julio Salvatierra. Música original: Óscar Sánchez Zafra. Iluminación: Luis Perdiguero. Espacio escénico: Mónica Ruhle. Vestuario: Lucía Ramón-Laca y Pepe Uría. Diseño gráfico: Susana Salerno. Producción ejecutiva: Teatro Meridional. Producción: Teatro Meridional y Producciones Cachivache. Con el apoyo de la Consejería de Cultura y Deportes de la Comunidad de Madrid y el Ministerio de Cultura-INAEM y con la colaboración de Amnistía Internacional.

31

De partida, Negra! es un monólogo para tres personajes. Es una obra sobre la esclavitud: sobre las nuevas formas de esclavitud de nuestra época. También sobre la mujer. Y, en general, sobre todos nosotros: sobre esta sociedad nuestra que va cambiando a marchas forzadas. Es un espectáculo dramático, cómico e, incluso, musical. Tres formas muy diferentes de enfrentar la condición femenina y la inmigración en la actualidad. San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 29 de enero – 21 horas Collado Villalba – Casa de Cultura – 19 de febrero – 19 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 4 de marzo – 21 horas San Fernando de Henares – Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) – 5 de marzo – 20 horas Coslada – Centro Cultural La Jaramilla – 7 de mayo – 20 horas NOCHE DE REYES, de William Shakespeare COMPAÑÍA GESTEATRAL Dirección: Denis Rafter. Intérpretes: Balbino Lacosta, Patricia Ortega Cano, Manuela Paso, Pilar Gómez Lozano, Jesús Fuente, Ángel García Suárez, Rafael Ramos, César Diéguez, Gladys Balaguer Mendoza e Israel Ruiz. Versión y traducción: Ángel García Suárez y Denis Rafter. Escenografía: Pedro Muñoz y Denis Rafter. Vestuario: Gabriela Salaverri. Iluminación: Juanjo Llorens. Maquillaje: Carmen Cristóbal. Sonido: Arturo Sánchez. Ayudante de dirección: Diana Caro Rodríguez. Producción: Gesteatral, S. L. En una relación triangular imposible, Shakespeare nos introduce en un ambiente cortesano tratado en clave de comedia. Con una amalgama de personajes graciosos que añaden enredos diferentes, esta función contiene la broma más divertida del teatro isabelino: la que le gastan al mayordomo Malvolio para bajarle los humos. Una comedia de amor y sentimientos que presenta comportamientos excéntricos y personajes lúcidos como el bufón, Feste. Pinto – Teatro Municipal Francisco Rabal – 15 de enero – 20 horas Collado Villalba – Casa de Cultura – 29 de enero – 19 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 4 de febrero – 21 horas Getafe – Teatro Auditorio Federico García Lorca – 27 de febrero – 20 horas Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 12 de marzo – 19.30 horas Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 2 de abril – 20 horas

32

PARADERO DESCONOCIDO, de Kathrine Kressmann Taylor COMPAÑÍA TANTTAKA TEATROA Dirección y dramaturgia: Fernando Bernués. Interpretes: Kike Díaz de Rada, Isidoro Fernández, Pello Ramírez (violonchelo) e Iñaki Salvador (piano). Traducción: Carmen González-Aguilar y Maria Schjaer. Música original: Pello Ramírez e Iñaki Salvador. Escenografía: Fernando Bernués y Edi Naudó. Iluminación: Xabier Lozano. Vestuario: Eli Elizondo. Fotografía: Manuel Díaz de Rada. Diseño gráfico: G&Z. Producción ejecutiva: Koro Etxeberria y Marta Berraondo. Producción: Tanttaka Teatroa. 1932. Dos amigos, uno alemán, Martin, y un judío estadounidense, Max, son, además, socios de una galería en San Francisco. Martin regresa a su tierra natal, prometiéndose ambos escribirse desde el momento de su separación. En su correspondencia quedarán atrapadas la tragedia de la Alemania nazi, así como la variable e impredecible condición de víctima y verdugo del ser humano. Rivas-Vaciamadrid – Auditorio Municipal Pilar Bardem – 5 de marzo – 20 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 2 de abril – 20 horas Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 8 de abril – 19.30 horas Collado Villalba – Casa de Cultura – 9 de abril – 19 horas San Fernando de Henares – Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) – 16 de abril – 20 horas Galapagar – Centro Cultural La Pocilla (Teatro Jacinto Benavente) – 14 de mayo – 21 horas Coslada – Centro Cultural La Jaramilla – 4 de junio – 20 horas PASACALLES AJEDREZ COMPAÑÍA SPASMO TEATRO Intérpretes: Jesús Martín, Álvaro Sánchez, Vicente Martín, Roberto Rodríguez, José Gabriel Sánchez, Isaac Tapia, José Antonio Sánchez, David Valle, Álvaro Vicente, Noelia Aguadero, Javier García y cinco músicos (a determinar). Diseño de personajes: Vicente Martín. Realización de vestuario: Isabel Sánchez. Realización de muñecos: Alejandro Lucas. Dos ejércitos se enfrentan, de igual a igual, bajo el control de los contrincantes. Pero, ¿y si uno de los ejércitos cobrase vida a tamaño gigante y se encontrase desorientado en la calle? Seis personajes gigantes, cinco músicos y la única misión de defender al rey se encuentran en esta aventura lejos del tablero, aunque para ello tengan que intimidar con sus armas a quien se cruce en su camino o derribarlo si es preciso. La música amansa a las fieras, ¡a las piezas no!

33

Villanueva del Pardillo – Auditorio Municipal Sebastián Cestero – 5 de febrero – 17 horas Morata de Tajuña – Plaza de la Constitución – 2 de mayo – 12 horas Alcobendas – Parque de Andalucía y Recinto Ferial – 15 de mayo – 18.30 horas Villanueva de la Cañada – Centro Cultural La Despernada – 27 de mayo – 19.30 horas Buitrago del Lozoya – pasacalles – 28 de mayo – 12 horas Valdemoro – Teatro Municipal Juan Prado – 26 de junio – 19 horas PÉSAME MUCHO, de Cristina Medina, Joan Estrader y David Sant COMPAÑÍA PEZ EN RAYA Dirección: David Sant. Interpretes: Cristina Medina y Joan Estrader. Escenografía: Pez en Raya y Emili Ametller. Vestuario: Phoebe Soteriades. Iluminación: Juan Medina. Efectos de sonido y vídeo: Óscar Paso. Utillería: Pez en Raya y Miguel Robles. Caracterización: Pez en Raya y Alicia Bravo. Producción: Pez en Raya. Pésame mucho es un espectáculo directo, que cuenta la disparatada historia de una vaca realmente loca que empieza a dar leche negra, descubriéndose que está poseída por un demonio desdentado. Todo un sano pretexto para que las situaciones absurdas e inesperadas se apoderen de la lógica de la historia. Una forma de entender el teatro, centrada sólo en hacer disfrutar sin recursos innecesarios, con mucho cachondeo y con la única pretensión de que el público se desternille de risa en sus butacas. Becerril de la Sierra – Centro Cultural (Sala Real) – 15 de enero – 21 horas Villanueva del Pardillo – Auditorio Municipal Sebastián Cestero – 29 de enero – 20 horas Alpedrete – Centro Cultural – 12 de febrero – 19 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 18 de febrero – 21 horas El Álamo – Centro Socio-Cultural – 12 de marzo – 20.30 horas Galapagar – Centro Cultural La Pocilla (Teatro Jacinto Benavente) – 19 de marzo – 21 horas Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 20 de marzo – 20 horas Tres Cantos – Teatro Municipal – 8 de mayo – 21 horas PROYECTO HILDEGART COMPAÑÍA MONTACARGAS Dirección: Eduardo Fuentes.

34

Intérpretes: Aurora Navarro, Alba Alonso, Manuel Fernández y Manuel Benito. Textos: Eduardo Fuentes y Manuel Benito (a partir de una propuesta de Aurora Navarro), con textos de Hildegart Rodríguez. Vestuario: Essy Ngomo. Iluminación: Eduardo Fuentes. Producción: El Montacargas S. L. y La Torre Infiel A. C. Con la colaboración de la Consejería de Cultura y Deportes de la Comunidad de Madrid. Aurora Rodríguez quiso convertir a su hija, Hildegart, en una super-mujer del siglo XX para que liderara una revolución sexual y social en la España de los años 30. Pero Aurora acabó asesinando a Hildegart. Proyecto Hildegart es un intento nuevo, desde una óptica totalmente distinta, de abordar aquella historia. El montaje trata de acercar al espectador a la biografía y personalidad de estas dos mujeres, a su historia y, sobre todo, a las avanzadas ideas -incluso para nuestros días- de estas dos pioneras de su tiempo sobre temas como la libertad sexual, la eutanasia, la eugenesia y el socialismo. Galapagar – Centro Cultural La Pocilla (Teatro Jacinto Benavente) – 29 de enero – 21 horas Las Rozas de Madrid – Centro Cultural (Sala Federico García Lorca) – 5 de marzo – 20 horas Buitrago del Lozoya – Casa de la Cultura – 6 de marzo – 18 horas Boadilla del Monte – Casa de Cultura – 12 de marzo – 19 horas Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 22 de abril – 19.30 horas ¡QUIÉN VA! COMPAÑÍA NOHAYQUORUM Dirección y adaptación: Sergio Peris-Mencheta. Intérpretes: Víctor Duplá, Mónica Vic, Paulino, Carlos Menéndez, Santos Santolito, Benito Sagrado, María Vázquez, Juan de Mata, Juan Carlos Alonso, Xabi Murúa, Violeta Pérez y Mercedes Castro. Músicos: Óscar Vías, Daniel Mora y Santos Santolino. Vestuario: Amaya Arzuaga. Iluminación: Carlos Menéndez. Música, espacio sonoro y ayudante de dirección: Óscar Vías. Pantomima: Vassyl Protsenko. Traducción de Hamlet: Fundación Shakespeare. Diseño gráfico: Antonio Vicente y Juan de la Fuente. Dirección artística: Antonio Vicente. Producción: NoHayQuorum. Un grupo de actores acude a la llamada de un actor-director poseído por el sueño de una pasión: hacer Hamlet. A lo largo de los ensayos, encerrados en la iglesia de un pueblo semi abandonado, los actores descubren el mecanismo de la genial tragedia del bardo y, de paso, se descubren a sí mismos. Pero la realidad irrumpe

35

de manera brutal: ¿saldrá adelante el proyecto? NoHayQuorum plantea un trabajo sobre el actor y sus máscaras, el teatro y su destino, sobre la ambición y las ilusiones, y sobre el poder del mercado y el cumplimiento de los sueños. Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 15 de enero – 20 horas Parla – Teatro Jaime Salom – 23 de enero – 20 horas Fuenlabrada – Sala Municipal de Teatro Nuria Espert – 12 de febrero – 20 horas San Sebastián de los Reyes – Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach – 27 de marzo – 20 horas ROMANCERO GITANO, de Federico García Lorca COMPAÑÍA KALOS TEATRO, DANZA Y MÚSICA Dirección: Francisco Suárez. Intérpretes: Florencio Campo, Claudia Faci, Daniel Doña, Inge Martín, Kelian Jiménez, David Paniagua, Marcos Flores, Alegría Suárez y José Maya. Cantaores: Aurora Losada, Juan de Pura y Simón Román. Músicos: Juan Antonio Suárez “Cano”, Antonio Rey y Juan Carlos Quirós (guitarras); Pablo García (piano) y Daniel Suárez “Sena” (percusión). Coordinación coreográfica: Florencio Campo. Composición y dirección musical: Juan Antonio Suárez “Cano”, Pablo Suárez, Juan de Pura y Daniel Suárez “Sena” (Kachapines). Dramaturgia escénica: Rubén Cano y Francisco Suárez. Escenografía: Gabriel Carrascal. Atrezo: Lucas Barranco. Vestuario: Maite Álvarez. Iluminación: Rafael Echeverz. Adjunto a la dirección: Rubén Cano. Unos gitanos de hoy visitan el lugar sagrado donde el tiempo está detenido por el halo blanquecino y mortal de la luna. Flores para los muertos y la llama viva del recuerdo para hacer revivir, en el escenario, a sus antepasados. El sortilegio de los versos cantados resucita a Federico, a Soledad Montoya, a Antoñito “el Camborio” y a todos aquellos que murieron violentamente en amaneceres verdes y acharolados. Pozuelo de Alarcón – Mira Teatro – 29 de enero – 20 horas San Sebastián de los Reyes – Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach – 12 de febrero – 20 horas Getafe – Teatro Auditorio Federico García Lorca – 13 de marzo – 20 horas Tres Cantos – Teatro Municipal – 2 de abril – 19 horas SAN FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS, de Dario Fo PRODUCCIONES EL BRUJO Dirección e interpretación: Rafael Álvarez “El Brujo”.

36

Versión y traducción: Carla Matteini. Escenografía: Dario Fo. Espacio sonoro: Javier Alejano. Música: popular italiana y canciones de Dario Fo. Iluminación: Miguel Ángel Camacho. Vestuario: Armando Sánchez. Diseño gráfico: Vicente Serrano y Esperanza Santos. Fotografía: Chicho. Dirección de producción: Herminia Pascual. Ayudante de dirección: Óskar Adiego “Ahora el juglar de Europa se fascina con San Francisco de Asís, el juglar de Dios; se pone a investigar y escribe un monólogo fabuloso. Y a mí, juglar de España (al menos uno de ellos), me toca representarlo por estos caminos. Este texto es un regalo de la Providencia, como diría el poverello de Asís, porque está lleno de belleza, de ingenuidad y de candor, pero con el punto inteligente y ¿pícaro? que aporta Dario Fo”. (El Brujo) Aranjuez – Centro Cultural Isabel de Farnesio (Auditorio Joaquín Rodrigo) – 11 de febrero – 20 horas Colmenarejo – Teatro Municipal – 12 de febrero – 20 horas Valdemoro – Teatro Municipal Juan Prado – 13 de febrero – 19 horas Galapagar – Centro Cultural La Pocilla (Teatro Jacinto Benavente) – 25 de febrero – 21.30 horas Villaviciosa de Odón – Coliseo de la Cultura (Auditorio Teresa Berganza) – 12 de marzo – 21 horas San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 2 de abril – 21 horas Tres Cantos – Teatro Municipal – 3 de abril – 19 horas Móstoles – Teatro del Bosque – 27 de mayo – 21 horas Collado Villalba – Casa de Cultura – 28 de mayo – 19 horas Majadahonda – Casa de Cultura Carmen Conde – 4 de junio – 22 horas SOBRE HORACIOS Y CURIACIOS, de Bertolt Brecht COMPAÑÍA TEATRO DE LA ABADÍA Dramaturgia y dirección: Hernán Gené. Intérpretes: Luis Bermejo, Julio Cortázar, David Luque, Markos Marín, Daniel Moreno y Fernando Soto. Vestuario: Pepe Uría. Espacio escénico y atrezo: Deborah Macías. Iluminación: Pedro Yagüe. Composición y dirección musical: Vladimir Wagener. Espacio sonoro: Javier Almela. Coordinación musical y trabajo de palabra: Ernesto Arias. Adjunta a la dirección: Carina Piaggio. Ayudante de dirección: Ana Zamora.

37

El país de los Horacios ha sido invadido por los Curiacios. Mientras el tiroteo y las bombas se suceden, un grupo de clowns intenta desesperadamente parar la guerra, pero ¿qué solución puede existir ante un conflicto tan cruel como incomprensible? Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 29 de enero – 20 horas Pozuelo de Alarcón – Mira Teatro – 5 de febrero – 20 horas Collado Villalba – Casa de Cultura – 12 de febrero – 19 horas Fuenlabrada – Sala Municipal de Teatro Nuria Espert – 19 de febrero – 20 horas Pinto – Teatro Municipal Francisco Rabal – 22 de abril – 21 horas Tres Cantos – Teatro Municipal – 3 de junio – 20 horas ÚLTIMAS PALABRAS DE COPITO DE NIEVE, de Juan Mayorga COMPAÑÍA ANIMALARIO Dirección: Andrés Lima. Intérpretes: Pedro Casablanc, Gonzalo de Castro y Tomás Pozzi. Escenografía y vestuario: Beatriz San Juan. Iluminación: Valentín Álvarez. Vestuario: Petra Porter y Coronel Tapiocca para G. de Castro. Maquillaje y peluquería: Glora Pinar. Fotografía: Claudio de Casas. Producción: Elena Martínez y Esther Fernández. Ayudantes de dirección: Celia León y Ángela Cremonte. Es una comedia sobre la muerte, la cosa tiene guasa. Copito se muere y en su agonía quiere hablarnos de su vida, de su muerte y de su miedo a morir. Además de gorila-filósofo, Copito es un actor, una estrella de los animales en cautiverio. Pero, sobre todo, es un sencillo gorila que va a morir, como cualquiera de nosotros. Y en su identificación con nosotros radica su máximo interés. Collado Villalba – Casa de Cultura – 28 de enero – 19 horas Mejorada del Campo – Casa de Cultura – 29 de enero – 19 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 30 de enero – 19.30 horas Tres Cantos – Teatro Municipal – 11 de marzo – 19 horas Parla – Teatro Jaime Salom – 20 de marzo – 20 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 1 de abril – 21 horas San Sebastián de los Reyes – Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach – 2 de abril – 20 horas Valdemoro – Teatro Municipal Juan Prado – 3 de abril – 19 horas San Fernando de Henares – Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) – 4 de junio – 20 horas

38

YO, CLAUDIO, de Robert Graves PENTACIÓN ESPECTÁCULOS Versión teatral: J. L. Alonso de Santos. Dirección: José Carlos Plaza. Intérpretes: Héctor Alterio, Encarna Paso, Carlos Martínez-Abarca, Israel Frías, Javier Ruiz de Alegría, Alberto Berzal, Alicia Agut, Pepe González, Arantxa Aranguren, Isabel Pintor, Paco Casares, Pilar Bayona y Luis Rallo. Voz de la Sibila: Berta Riaza. Cantante: Sonia Terol. Voces habladas: José Mª Muñoz, Sergio Pazos y Juan Cánovas. Voces cantadas: Sonia Perol, Juan Cánovas y Antonio García de Diego. Coreografía: Denise Perdikidis. Música original: Mariano Díaz. Escenografía: Francisco Leal y J. C. Plaza. Vestuario: Pedro Moreno. Iluminación: Francisco Leal y Óscar Sainz. Videoproyecciones y diseño multimedia: Ideogamma. Diseño grafico: David Sueiro. Fotografías: Antonio de Benito. Maquillaje: Juan Pedro Hernández. Producción ejecutiva: Jesús Cimarro. Coproducción: Pentación Espectáculos y Festival de Teatro Clásico de Mérida, “La historia del emperador Claudio es, de alguna manera, un espejo de la historia de Occidente, desde Roma a nuestros días: terrible, llena de crueldad, muerte, sufrimiento, sangre, locura, traición, injusticia, egoísmo, maldades, tiranías… En ese mundo terrible, Claudio se hace -y nos hace- algunas preguntas aún no resueltas, que son los grandes debates del hombre sobre la tierra: si es posible que algún día reinen entre nosotros la piedad, el amor, la bondad, la verdad y la justicia”. (J. L. Alonso de Santos) San Sebastián de los Reyes – Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach – 16 de enero – 20 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 21 de enero – 21 horas Rivas-Vaciamadrid – Auditorio Municipal Pilar Bardem – 28 de enero – 20 horas Villaviciosa de Odón – Coliseo de la Cultura (Auditorio Teresa Berganza) – 30 de enero – 19 horas Móstoles – Teatro del Bosque – 12 de febrero – 20 horas Alcalá de Henares – Teatro Salón Cervantes – 18 de febrero – 21 horas; 19 de febrero – 19 horas

39

DANZA BELLADONA COMPAÑÍA DANÇEM Coreografía y dirección: Ester Carrasco. Intérpretes: Mari Ángeles Fernández, Luis Romero, María Santos, Antonio Resino, Rosa Zaragoza, Juan Carlos Barata, David Sánchez, Gema Barreda y Diana San Andrés. Música: Walter Cutinni, Manuel Lavandera, Yann Tiersen, Kronos Quartet y Francisco Leao. Dramaturgia: Inmaculada Martín. Iluminación: Xenxo Ortas. Vestuario: Inmaculada Martín, Gabriel Bessa y Joserra Lertxundi. Diseño gráfico e imagen de la compañía: Antonio Gálvez. Textos: Vicente Drü. Producción: Lidia Lechado. El espectáculo se compone de tres coreografías: Deshechos reales, en la que en la penumbra de una habitación, un corazón de mujer se divide en dos, y se debate sus lazos de amor; El tendedero, en la que en el patio de la vecindad se suceden las vidas que buscan la luz de un nuevo acontecimiento y, de entre todas, aquella mujer rememora en su embriaguez el esplendor del pasado, jugando con sus fantasmas, como si fueran admiradores de su ya acabada carrera; y Belladona, en la que el mundo de las flores ofrece la posibilidad de desarrollar un abanico de formas y figuras dotadas de gran expresividad. Leganés – Centro Cívico Rigoberto Menchú – 16 de abril – 19.30 horas Parla – Teatro Jaime Salom – 29 de abril – 20 horas CONSUELO TERESA NIETO EN COMPAÑÍA Dirección: Teresa Nieto. Intérpretes: Jesús Caramés, Claudia Faci (Vanesa Medina en Valdemoro) y Teresa Nieto. Música: Franz Schubert, Johannes Brahms, Robert Schumann, Niccolò Paganini y Jacques Brel. Iluminación: Gloria Montesinos (A.a.i.). Vestuario: Teresa Nieto. Fotografía: Mafo Plata y Rafa Mejías. Vídeo: Julián Salvadores. Ayudante de dirección: Claudia Faci. Producción ejecutiva: José Luis Fidalgo. Producción: Teresa Nieto en Compañía.

40

Consuelo viene a hablarnos de la pasión, del poder de la pasión; esa pasión, veneno y antídoto a la vez, que nos posee, nos arrebata, nos hace sentirnos vivos, jóvenes, poderosos. La pasión de una mujer madura capaz de encarnar a la mujer joven que fue en el pasado y traerla al presente, a su lado, para ofrecer esa juventud al hombre que la amó y al que ella sigue amando. "En algún lugar entre el sexo y el miedo está la pasión". (Jeannette Winterson) Colmenar Viejo – Auditorio Municipal – 29 de enero – 20 horas Valdemoro – Teatro Municipal Juan Prado – 6 de febrero – 19 horas DON QUIJOTE Y SANCHO PANZA (Una nueva mirada sobre nuestras tradiciones) COMPAÑÍA IBÉRICA DE DANZA Coreografía y dirección artística: Manuel Segovia. Dirección: Manuel Segovia y Violeta Ruiz. Coreógrafos invitados: Diana San Andrés y Antonio Najarro. Intérpretes: Raquel Ruiz, Diana San Andrés, Ángeles Hurtado, Noemí Orgaz, Rebeca Jiménez, Ángela Gairal, Jorge Vicedo, Jaime Puente, Juan Carlos Coronel, Miguel Olite y Cristian Martín. Dirección ejecutiva y diseño de vestuario: Violeta Ruiz. Música: Eliseo Parra, Manuel Luna, J. A. Arteche y Javier Paxariño. Fotografía: Vallinas y Paco Ruiz . Compañía subvencionada por el Ministerio de Cultura-INAEM, en colaboración con la Comunidad de Madrid, y residente en el municipio de Las Rozas Ibérica de Danza, fundada en 1993 por Manuel Segovia y Violeta Ruiz, se caracteriza por la investigación, defensa y recreación de nuestro extenso y rico patrimonio. Su característico estilo viene definido por su coreógrafo y director artístico, Manuel Segovia (Premio Nacional de Danza a la Creación 2001 y Premio Villa de Madrid Antonio Ruiz Soler a la Coreografía 2004), donde el creador ha sabido aunar tradición y modernidad. Las tres salidas que realiza Don Quijote inspiran este singular espectáculo, en el que también se cuenta con coreografías de danza histórica y de danza clásica-española. Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 5 de marzo – 20.30 horas Coslada – Centro Cultural La Jaramilla – 23 de abril – 20 horas Alcalá de Henares – Teatro Salón Cervantes – 24 de abril – 19 horas Collado Villalba – Casa de Cultura – 7 de mayo – 19 horas Las Rozas de Madrid – Centro Cultural (Sala Federico García Lorca) – 14 de mayo – 20 horas Majadahonda – Casa de Cultura Carmen Conde – 11 de junio – 22 horas EN COMPAÑÍA, “AGUA `SSAFIA” COMPAÑÍA FLAMENCOS MEDITERRÁNEOS Y ORQUESTA ANDALUSÍ MARROQUÍ Coreografía y dirección: Joaquín Ruiz.

41

Dirección de la Orquesta Andalusí Marroquí: Jamal Ouassini. Intérpretes: Joaquín Ruiz, Giorgia Gelli, Gadea San Román y Ana Saeeda (baile) y Nieves Díaz (cante). El espectáculo es un encuentro de música, cante y danza: música andalusí, cantes y bailes flamencos, música sefardí, canciones y bailes populares y ritmos y danzas árabes. Agua ´saffia (agua clara) se origina a partir de los elementos comunes entre las culturas musicales de origen musulmán, judío y cristiano que se han conservado desde hace más de mil años. Una visión de la rica realidad multicultural y multirracial de la música de la Península Ibérica. Las Rozas de Madrid – Auditorio Joaquín Rodrigo – 15 de enero – 20 horas EN ROJO VIVO COMPAÑÍA CRUCETA BALLET FLAMENCO Autor, coreografía y dirección artística: Mariano Cruceta. Guión y dirección escénica: Raquel la Calva, Agustín Espinel y Mariano Cruceta. Intérpretes: María José Sanz, Carolina Sanz, Willi Boy, Diego Mellado, Kaos y Cruceta. Dirección técnica y diseño de luces: Agustín Espinel. Escenografía: Agustín Espinel. Sonido directo: Lachanse. Dirección musical, ayudante de producción musical laz y composiciones originales laz: Miguel Rivera, Lachansé, Miguel Linares, Cruceta, Javier Montiagudo y Lunatic. Colaboraciones musicales: Cándido Mijares, Mario de Castro, Alfonso Gabarri y La Banda Virtual. Vestuario: Josep Ahumada. Calzado: Félix y Lucía. Maquillaje y peluquería: Sara Álvarez. Producción y realización de audiovisuales: Vida en Marte. Estudio de grabación: Satélite St. Mezcla: Juan Manuel Basavilbaso, laz e lachanse. Fotografía: Jesús Vallinas y Agustín Espinel. Producción y representación: Cruceta Ballet Flamenco. Con el apoyo de la Consejería de Cultura y Deportes de la Comunidad de Madrid. “El flamenco vino del pueblo y con él ha vivido los cambios que hoy le significan; de esa convivencia nació el contraste con el clima urbano que ha andado tan diversos caminos. Cruceta, como creador, ha comprendido lo que ahora podría ser aquel baile, renovándolo. Ha querido vivir la aventura del siglo sin apartarse ni de lo popular ni de lo urbano, que condensaban el baile del Sur. El hip hop significa, pues, una nueva codificación que refuerza las auténticas esencias”. (Víctor Burell)

42

Villanueva del Pardillo – Auditorio Municipal Sebastián Cestero – 26 de febrero – 20 horas El Álamo – Centro Socio-Cultural – 8 de marzo – 20.30 horas GARNATA COMPAÑÍA SUITE ESPAÑOLA Primeros bailarines: Rosario Castro y José Romero. Bailarinas: Virginia Murcia, Esther González, Jessica Molina y Ara Murillo. Bailarines: Fran Vílchez, Juan David Martín y Javier Benito. Músicos: Pablo García y Alberto Fuentes (guitarras), José María Uriarte (percusión) y Sergio Menem y José Carlos Gonzalvo (violonchelo y violín). Cantaoras: Nieves Díaz y Gemma Caballero. Composición musical: Pablo García y Alberto Fuentes. Iluminación: Patricio Jiménez y Elisa Rubio. Sonido: Nicolás Rodríguez. Vestuario: José Romero. Zapatería: Antonio García. Fotografía: Miguel Cordero, Miguel Colmenero y Paco Ruiz. Coordinación artística: Charo Romero. Diseño gráfico: Ricardo Castro. Tras un minucioso trabajo de estudio, hemos recuperado un profundo y difícil palo del flamenco olvidado, como es la petenera. Debido a supersticiones ha sido absurdamente abandonado. Es un exquisito y bello toque, cante y baile lleno de matices y con una historia llena de pasión y misterio. Garnata es el nombre con el que denominaban los árabes a la Granada de los judíos (Garnata Al-Yahud), marco histórico donde convivían en perfecta armonía. Pozuelo de Alarcón – Mira Teatro – 5 de marzo – 20 horas Parla – Teatro Jaime Salom – 19 de marzo – 20 horas ROMEO & JULIETA COMPAÑÍA BALLET CARMEN ROCHE Coreografía: Pascal Touzeau. Dirección: Carmen Roche. Bailarines: Blanca Álvarez, Cristina Ayllón, Patricia Cabello, Raquel Martínez, Ana Ponce, Muriel Romero, Berta Secall, Joan Clevillé, Jon Vallejo, Mattthias Strahm, Philippe Vivenot y Nicolás Maire. Aspirantes: Lucía Zapatero, Mª Eugenia García, Macarena González, Urania Lobo y Daniel Fajardo. Música: Sergei Prokofiev. Maestra de danza: Carmen Roche. Pianista: Irina Nefodova. Escenografía y vestuario: Pascal Touzeau. Asistente de dirección: Joan Clevillé.

43

El orden y los acontecimientos relatados en la obra de Shakespeare forman parte de la idea del ballet, aunque en esta nueva versión las escenas y los hechos son atemporales. A través del lenguaje del cuerpo y un moderno estilo neoclásico los personajes van tomando presencia entrelazando historias que dan, si cabe, más fuerza a esta tragedia. Parla – Teatro Jaime Salom – 13 de marzo – 20 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 8 de abril – 21 horas Leganés – Universidad Carlos III (Auditorio Padre Soler) – 30 de abril – 20.30 horas SIGUIENDO EL CAUCE BALLET CARMEN CANTERO Dirección: Carmen Cantero. Bailarines: Cristina Casanova, Manuel Díaz, Silvia Vidal, Alfonso González, Noemí Orgaz, David Martín, Carolina Docando, Marco Ruiz, Olivia Juberias, Esther Cortés, Jaime Puente, Ángeles Hurtado, Zaida Navarro y Miguel Ángel Serrano. Guitarristas: Juan José Ramos (“niño de la Manuela”) y Miguel Ángel Caro. Cantaor y percusión: Roberto Mesa. Cantaor: Óscar el de los Molinos. Cantante: Natalia Gómez. Dirección artística: Antonio Pérez. Ayudante de dirección: Jaime Puente. Iluminación y sonido: Lupe. Regiduría: Miguel Calero. Sastrería: Joseph Ahumada. Fotografía: Paco Ruiz. Producción: A. A. Júcar, S. L. Con este espectáculo pretendemos llegar al público transmitiéndoles el “carácter del pueblo” de la forma que mejor lo sabemos hacer, a través de la música y la danza. Siguiendo el cauce está dividida en cuatro partes muy diferenciadas una de otra, donde podemos mostrar, de forma muy estilizada, toda la variedad y riqueza de la danza española. Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 15 de enero – 20 horas Hoyo de Manzanares – Teatro Municipal Las Cigüeñas – 23 de abril – 20 horas San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 13 de mayo – 21 horas UNA MIRADA DEL FLAMENCO COMPAÑÍA RAFAELA CARRASCO Coreografía y dirección: Rafaela Carrasco. Bailarines: Olga Ramos, Concha Jareño, Daniel Doña, Manuel Liñán, Marco Flores y Rafaela Carrasco.

44

Músicos: Fernando de la Rúa y Jesús Torres (guitarra), José Luis López (violonchelo), Sudhi Rajagopal (tablas) y Pablo Suárez (piano). Cante: Manuel Gago y Miguel "Picuo". Composición musical: Jesús Torres, Pablo Suárez, José Luis López y Fernando de la Rúa. Iluminación: Gloria Montesinos. Sonido: Jorge Díaz "Roy". Vestuario: Pepa Carrasco. Fotografía: Jesús Vallinas. Producción ejecutiva: Alejandro Salade. “Esta es la segunda aventura en la que me embarco y, en esta ocasión, quiero hacer un viaje por distintos palos del flamenco, por sus diferentes ritmos, por su variedad de caracteres, por ese sin fin de sentimientos y sensaciones en los que nadamos cuando nos zambullimos en cada uno de ellos, pero siempre todo planteado desde un punto de vista muy personal. Realmente esa es la riqueza del flamenco: te permite la libertad de poder expresar tu propio concepto sobre él, tu propia manera de sentir”. (Rafaela Carrasco) Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 21 de mayo – 20.30 horas

MÚSICA AMAR SUNDY & ÑACO GOÑI BLUES BAND Voces y guitarras: Amar Sundy y Kapo Mussio. Armónica: Ñaco Goñi. Bajo: Flaco Barral. Batería: Armando Marce. En esta ocasión Amar Sundy, cantante y guitarrista francés, se une a la banda de uno de los armonicistas que más actúan en los clubes y festivales de blues españoles, Ñaco Goñi. Amar Sundy ha colaborado con grandes artistas del blues internacional, como Lucky Pererso, Linda Hopkins, Dee Dee Bridgewater, Luther Johnson… Por su parte, Ñaco Goñi es un músico que busca sus raíces en lo más profundo de la música negra tradicional. Valdemoro – Teatro Municipal Juan Prado – 17 de abril – 19 horas Buitrago del Lozoya – Patio de Armas – 25 de junio – 19 horas

45

BANDA INAUDITA DOS Clarinete: Laura Villa. Clarinete y clarinete bajo: Santiago Puente. Violín y guitarra: Juan Pablo M. Zielinski. Con la colaboración de: Araceli Yustas (bandurria), Carlos Ibáñez (contrabajo) y José Luis Tristón y José Martín (percusión). Temas compuestos por Juan Pablo Muñoz Zielinski. Nuestra música tiene melodías y timbres muy personales, que mezclan lo clásico y lo popular, con un acentuado sentido cinematográfico, lo que nos ha llevado a participar en proyectos de cine, teatro y televisión. Con un sabor alegre y evocador, encontramos influencias del flamenco, del jazz y del clásico, sin olvidar nuestra raíz mediterránea, produciendo así una mezcla innovadora entre lo espontáneo y lo refinado. Queremos que la relación con el público sea muy directa, cálida y desenfadada. Colmenarejo – Plaza de la Constitución – 5 de junio – 12 horas San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 10 de junio – 21 horas CAZADORAS DE SUEÑOS (MUJERES DE MUSICAL) MUSAS PRODUCCIONES Dirección e idea original: Anabel Izquierdo. Dirección de escena y coreografía: Raúl Cassinerio. Dirección musical: Federico Calagno y Jose M. Cariñena. Dirección vocal: Carita Boronska. Escenografía: Raúl Cassinerio e Ignacio Arjona. Iluminación: Ignacio Arjona. Sonido: Adrián Galones. Vestuario: Eloísa Rubio y Susana Sanz. Diseño gráfico: Just Design. Fotografía: Agustín Espinel. Producción ejecutiva: Anabel Izquierdo. Hay mujeres prisioneras de una vida no deseada; mujeres obligadas a vivir con un monstruo mientras sueñan con un dulce hogar. Mujeres que desean ser libres para ser ellas mismas. Mujeres que sueñan con ser amadas. Y mujeres que dejan de estar cazadas, para ser cazadoras de sus propios sueños. Mujeres de musical. Broadway es mujer. La historia del musical tiene alma femenina. Seis mujeres comparten, bajo las luces del escenario, las ilusiones y desventuras de Sally Bowles (Cabaret), Fantine (Los miserables) o Bella (La bella y la bestia)... Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 12 de febrero – 20 horas San Sebastián de los Reyes – Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach – 5 de marzo – 20 horas Alpedrete – Centro Cultural – 11 de marzo – 19 horas

46

Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 12 de marzo – 20.30 horas Pinto – Teatro Municipal Francisco Rabal – 1 de abril – 21 horas Hoyo de Manzanares – Teatro Municipal Las Cigüeñas – 4 de junio – 20 horsa CLARA MONTES: UNIENDO PUERTOS Voz: Clara Montes. Guitarra flamenca: José Luis Montón. Guitarra española: David González. Contrabajo: Miguel Rodrigáñez. Violonchelo: Rafael Domínguez. Percusión: Jorge Tejerina. Producción artística: Clara Montes y Búho Management. “Del sueño de un viaje por el más antiguo de los mares nace este disco, un disco que viaja desde el fado portugués a la música italiana, pasando por la rumba andaluza y los sonidos árabes, dejando un sabor mediterráneo en todos sus temas. Una excusa para impregnarse con sus colores y sabores, para contar un puñado de sentimientos que me abordan. La unión de los puertos es la unión de los pueblos”. (Clara Montes) Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 15 de enero – 19.30 horas Alcalá de Henares – Teatro Salón Cervantes – 13 de febrero – 21 horas Las Rozas de Madrid – Auditorio Joaquín Rodrigo – 4 de junio – 20 horas EL MUSICAL DE BROADWAY COMPAÑÍA MUSIKANZ Dirección musical: Óscar Mira. Iluminación: Sesión Iluminación S. L. Vestuario: Palomeque. Producción: Código Arte. El musical de Broadway pasará a la posteridad como una de las marcas de identidad del siglo XX; a caballo entre las grandes interpretaciones escénicas de la ópera clásica y la música más ligera de nuestro tiempo, este género, ya centenario, tiene como característica principal su entronque con la música popular, tanto en la variedad de los temas que ha incorporado, como en la multitud de estilos con los que se ha enriquecido. Rent, Chicago, El fantasma de la ópera, Los miserables, Jeckyll & Hyde, Grease, West Side Story, Evita, Jesucristo Superstar, etc., estarán presentes en el escenario a través de una esmerada selección de sus canciones más representativas. Pozuelo de Alarcón – Mira Teatro – 12 de febrero – 20 horas Colmenar Viejo – Auditorio Municipal – 2 de abril – 20 horas Villanueva de la Cañada – Plaza de España – 25 de junio – 21 horas

47

ESPERANZA FERNÁNDEZ EN CONCIERTO Voz: Esperanza Fernández. Guitarra: Miguel Ángel Cortés. Palmas: Miguel Vargas y Luis Peña. "Esperanza Fernández posee una de las voces más bonitas y flamencas del actual panorama del cante. Pertenece a una familia gitana trianera, de acreditada solera artística, y lleva pisando las tablas desde niña. Primero, como precoz bailaora y, a partir de los 14 años, regalando su sorprendente eco, aunque aún hoy continúa marcándose una patada por bulerías con notable enjundia. Es una cantaora de amplio registro, sobrada de compás y muy profunda por soleá o seguiriya. Ha colaborado con artistas de la talla de Mario Maya, Enrique Morente, Camarón de la Isla o Dorantes”. (Alfredo Grimaldos) Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 26 de febrero – 20 horas Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 19 de marzo – 20 horas Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 29 de abril – 19.30 horas Las Rozas de Madrid – Auditorio Joaquín Rodrigo – 14 de mayo – 20 horas LA ORQUESTINA DEL VALLE Tuba: José Luis Aragón. Trombón y acordeón diatónico: Marta Arias. Batería: Andrés Barrero. Flautas: Vicente Botella. Saxofón soprano: Pedro Esparza. Saxofón alto y dulzaina: Miguel Nava. Percusión: Javier Román. Producciones La Lavandería Queremos devolver a la música una pureza cada día más olvidada, recuperando el espíritu de las antiguas orquestinas del vermut o de bailes de salón, sin olvidarnos de las viejas bandas de pueblo, lo que ha permitido recuperar temas de un sabor auténticamente popular y bailable con otros de más delicado gusto… En su repertorio suenan guarachas, boleros, danzones, tangos y pasodobles. Alcobendas – Parque de la Comunidad de Madrid – 2 de mayo – 13 horas Hoyo de Manzanares – Teatro Municipal Las Cigüeñas – 8 de mayo – 12 horas Villanueva de la Cañada – Centro Cultural La Despernada – 15 de mayo – 19.30 horas Torrejón de la Calzada – Casa de la Cultura – 11 de junio – 20.30 horas

48

LA REVOLTOSA Y GALA LÍRICA GRUPO LÍRICO ESPAÑOL LOLI MIRAS Libreto original de La Revoltosa: José López Silva y Carlos Fernández Shaw. Música de La Revoltosa: Ruperto Chapí. Dirección artística: Loli Miras. Dirección musical: Carlos Cuesta, Luis S. Romanos y Tulio Gagliardo. Intérpretes: orquesta, coro y ballet titulares. Escenografía: Readecor S. L. Vestuario: Lourdes Bohan. Iluminación: Javier Más. Regiduría: Ángel Castilla. Dirección del Grupo Lírico: José Luis Alcalde La Revoltosa: Madrid, finales del siglo XIX. La nueva vecina, Mari Pepa, no tarda en encandilar a todos los hombres de la corrala, menos a Felipe. Entretanto, las mujeres celosas deciden escarmentar a sus maridos. Los admiradores coinciden a la misma hora en la puerta de Mari Pepa y Felipe, cansado de disimular su amor, acude a aclarar las cosas con ella… El espectáculo se complementa con una Gala lírica, compuesta de los pasajes más significativos de varias conocidas zarzuelas. Las Rozas de Madrid – Auditorio Joaquín Rodrigo – 22 de enero – 20 horas Colmenar Viejo – Auditorio Municipal – 26 de febrero – 20 horas Griñón – Teatro Municipal – 6 de marzo – 19 horas Colmenar de Oreja – Teatro Municipal Diéguez – 2 de mayo – 22.30 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 7 de mayo – 20 horas Pinto – Teatro Municipal Francisco Rabal – 27 de mayo – 21 horas MARTIRIO: ESENCIAL Voz: Martirio. Guitarra flamenca: Raúl Rodríguez. Piano: Jesús Lavilla. “El recorrido hasta llegar a este Esencial, ha estado jalonado de paisajes sonoros, para culminar arrancando lo fundamental, ese brillo sencillo y fresco, que tienen las canciones recién compuestas, del repertorio de canciones latinoamericanas clásicas e intemporales, que conforman mis tres últimos discos. Quiero que sea un concierto íntimo, jondo, sincero, fuerte, divertido, casi coloquial, casi cabaret, mucho de espejo, introversión y desnudez, búsqueda a fondo de la memoria sentimental que construye nuestra manera de decir el amor. Como siempre, para ti”. (Martirio) Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 15 de enero – 20.30 horas Alcalá de Henares – Teatro Salón Cervantes – 4 de marzo – 21 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 9 de abril – 20 horas Leganés – Centro Cívico Rigoberta Menchú – 15 de abril – 19.30 horas

49

San Sebastián de los Reyes – Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach – 14 de mayo – 20 horas Torrejón de la Calzada – Casa de la Cultura – 28 de mayo – 20.30 horas MESTISAY: CANCIONES DEL SUR Voces: Olga Cerpa y Manuel González. Piano y arreglos musicales: Alejandro Monroy. Canciones de Chabuca Granda, Pablo Milanés, Rafael de León, Quintero y Quiroga, Carlos Varela, Cecilia, Eusebio Grenet, Carlos Cano, Néstor Álamo, José Alfredo Jiménez, María Teresa Vera, J. M. Serrat y Manuel González. Monólogos de Eduardo Galeano, Gioconda Belli, Manuel González, Carlos Cano y anónimos. Canciones del Sur es un recorrido por la memoria sentimental del propio grupo canario, lleno de referencias musicales que se dirigen a canciones de las dos orillas del Atlántico. Un espectáculo “en blanco y negro” donde los monólogos de Manuel González y la voz de Olga Cerpa toman el escenario para compartir con el público una propuesta, que pretende mostrar al desnudo canciones que han acompañado a Mestisay a lo largo de su vida, y textos cómicos y dramáticos cercanos al concepto de café-concierto. Las Rozas de Madrid – Auditorio Joaquín Rodrigo – 5 de marzo – 20 horas Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 28 de mayo – 20 horas MIGUEL RÍOS 60 MP3 Intérprete y diseño del espectáculo: MIGUEL RÍOS Guitarra y voces: Ricardo Marín y Osvi Greco. Teclados, loops y voces: Tito Dávila. Bajo y voces: Paco Bastante. Batería: Vicente Climent. Escenografía: Ramiro Penas. Vestuario de Miguel Ríos: Margaret Watty. Iluminación: Chus Fernández. Sonido P. A: José Dalama. Sonido en monitores: Óscar Marañón. Backline: Javier Iturrialde. Producción y management: Clara Castro. Miguel Ríos cumplió 60 años en junio y lo quiso celebrar con once nuevas canciones, con las que hace un recorrido por la música que le ha movido desde siempre, y por las historias que más le han conmovido últimamente. Ha contado con el guitarrista John Parsons y el poeta Luis García Montero, con los que se comunicaba por e-mail. Para Miguel Ríos, Internet es la vida y la cruz para los músicos en estos días inquietantes: “Allí, en la pantalla del ordenador, aparecían las canciones dispuestas a ser completadas en un inagotable viaje de ida y vuelta. Mágico, simplemente mágico”.

50

Alcalá de Henares – Teatro Salón Cervantes – 10 de abril – 21 horas Parla – Teatro Jaime Salom – 22 y 23 de abril – 20 horas Colmenar Viejo – Auditorio Municipal – 30 de abril – 20 horas Pinto – Teatro Municipal Francisco Rabal – 13 de mayo – 21 horas Torrejón de Ardoz – Teatro Municipal José María Rodero – 12 de junio – 20 horas MOZART A TRAVÉS DE SU ÓPERA COMPAÑÍA ARTE ÓPERA Texto y dirección de escena: Alberto de Miguel. Intérpretes: Elena Valdelomar, Charo Tris, Laura Muñoz y Rosa Mª Hoces (sopranos) y Eliel Carvalho y Abelardo Cárdenas (barítonos). Piano: José Manuel Sánchez. Narración: Concha Real. Vestuario: Gabriela Salaverri. Iluminación: Tono Amigo. Montaje: J. M. Camazón. Regiduría: Carmen Ochoa. Coordinación: Antonio Fernández. Espectáculo pensado para acercar la ópera al público en general, incluidos los más jóvenes, a través de una selección de escenas de algunas de las más conocidas óperas del genial compositor Wolfgang Amadeus Mozart. Este niño prodigio, excepcionalmente dotado para la música, recibió las primeras lecciones de su padre desde los tres años y comenzó a componer dos años después. Durante su corta vida (35 años), fue admirado en diversas cortes europeas y, sin embargo, murió en la más absoluta pobreza, en 1791. Se han escrito innumerables historias sobre la vida y la muerte de este compositor austriaco, llegando algunas de ellas incluso al cine. Villanueva de la Cañada – Centro Cultural La Despernada – 21 de enero – 18 horas Torrejón de la Calzada – Casa de la Cultura – 3 de abril – 12.30 horas MÚSICOS, PÍCAROS, CÓMICOS (LOS NUESTROS Y MÚSICA CLÁSICA, de Ruperto Chapí) PRODUCCIONES LA FOLÍA Música: Ruperto Chapí. Libreto: José Estremera. Intérpretes de Los nuestros: Fuensanta Morcillo/Paloma Gallego, Adolfo Díaz Pérez, Emiliano Avilés, Gabriel Blanco/Antonio López, José Luis Reino y Ana Tébar. Coro: Miriam Arnouk, Mariana Mella, Carlos Díaz y Patricia López. Intérpretes de Música clásica: Fuensanta Morcillo/Paloma Gallego, Adolfo Díaz Pérez/Antonio López y Emiliano Avilés.

51

Es un espectáculo de zarzuela, compuesto por dos piezas breves que tienen varios elementos en común. En ambos casos, la música es el tema argumental de las dos piezas, pues o bien se trata de un músico que finge ser pícaro o de un pícaro que finge ser músico. En Los nuestros se critica la corrupción y las prebendas con las que se nutren los que, en cada momento y situación, detentan el poder. En Música clásica se ironiza sobre los enlaces de conveniencia y las ataduras de los hijos a la voluntad paterna. Colmenarejo – Teatro Municipal – 22 de enero – 20 horas Mejorada del Campo – Casa de Cultura – 14 de mayo – 20 horas Becerril de la Sierra – Centro Cultural (Sala Real) – 21 de mayo – 21 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 4 de junio – 20 horas ORQUESTA SINFÓNICA CHAMARTÍN: ALBINONI, HAYDN Y BEETHOVEN Directora titular: Silvia Sanz Torre. Solista: Carlos Pérez-Íñigo. Desde 1993, en que la Orquesta Chamartín celebró su primer concierto en el Auditorio del Centro Cultural Nicolás Salmerón, hasta la actualidad, han realizado muchos conciertos en España y Europa: Auditorio Nacional de Música, Teatro Monumental de Madrid, Rudolfinum de Praga, Palacio Arzobispal de Kromeriz (República Checa), Estrasburgo, Colmar y Ligsdorf (Francia), Griegskirche (Austria) y Palacio de Bellas Artes de Bruselas (Bélgica). El repertorio abarca desde obras barrocas y clásicas a estrenos absolutos de compositores contemporáneos. En la actualidad, la Fundación Orquesta Chamartín posee sus propias instalaciones en Madrid, donde realiza sus ensayos y grabaciones. Desde 2003 la Fundación se hace responsable de la coordinación y formación musical en el Centro Cultural Alfredo Kraus, para lo que organiza talleres y nuevas formaciones musicales. Fuenlabrada – Sala Municipal de Teatro Nuria Espert – 15 de enero – 20 horas Las Rozas de Madrid – Auditorio Joaquín Rodrigo – 21 de mayo – 20 horas QUINTETO ARA MALIKIAN Violín: Ara Malikian. Piano: Serouj Kradjian. Violín: Eduardo Ortega. Violonchelo: Fernando Saiz. Contrabajo: Miguel Rodrigañez. El programa se compone de: Rondó para violín y cuarteto de cuerda, de F. Schubert, obra que compuso para su hermano, para violín y cuarteto destinada a facilitar las giras con esta agrupación. El amante menguante, para cuarteto de cuerda, de A. Iglesias. Esta música, grabada por Ara Malikian para la película

52

Hable con ella, de Pedro Almodóvar, se identifica con la película muda que aparece dentro de la película, y se caracteriza por un gran contraste en cambios de humor. Y Souvenirs de Florence, de Tchaikowsky, compuesta después de un viaje a Florencia, sin embargo la música no es nada italiana, es muy rusa. En ella, los seis músicos actúan como seis voces diferentes, como seis solistas, siendo una de las obras de música de cámara más difíciles técnicamente. San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 26 de marzo – 21 horas Majadahonda – Centro Cultural Carmen Conde – 23 de abril – 20.30 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 14 de mayo – 20 horas

FAMILIAR ¡ÁBRETE SÉSAMO!, de Roberto Barra (de 3 a 10 años) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO Dirección artística: Azucena Gimeno. Actores-manipuladores: Roberto Barra, Azucena Gimeno, Vicente Martínez, Monika Javierre y Marta Cortel. Objetos, máscaras y elementos: Taller Caleidoscopio. Vestuario: Penélope - Montse Portero. Hinchables: Maygar Grup. Fungibles: El Cotillón. Iluminación: Roberto Barra. Banda sonora: selección de Roberto Barra. Diseño gráfico: Sergio Abrain. Diseño web: Paloma Barra. Las historias a veces no son lo que parecen y pueden cambiarse… Un niño inmerso en una gran aventura, comprueba como el libro un regalo fastidioso, se convierte en una gran tesoro, una caja de sorpresas. Una gran mano lo acaricia, ilustra y le invita a abrirlo, pronunciando las dos palabras mágicas: ¡Ábrete Sésamo! Parla – Teatro Jaime Salom – 6 de marzo – 18 horas Tres Cantos – Teatro Municipal – 19 de marzo – 18 horas Torrelodones – Teatro Bulevar – 5 de abril – 10 horas Valdemoro – Teatro Municipal Juan Prado – 9 de abril – 18 horas Villanueva del Pardillo – Auditorio Municipal Sebastián Cestero – 16 de abril – 18 horas Colmenar Viejo – Auditorio Municipal – 17 de abril – 18 horas El Álamo – Centro Socio-Cultural – 19 de abril – 18.30 horas

53

Mejorada del Campo – Casa de Cultura – 21 de abril – 12.30 horas Griñón – Teatro Municipal – 22 de abril – 18 horas Boadilla del Monte – Casa de Cultura – 23 de abril – 18 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 24 de abril – 18 horas Morata de Tajuña – Centro Cultural Francisco González – 30 de abril – 18 horas La Cabrera – Centro Comarcal de Humanidades Cardenal Gonzaga – 7 de mayo – 18 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 22 de mayo – 12.30 horas San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 5 de junio – 21 horas ¡¡CUÉNTAME UN CUENTO!!, basado en la obra pictórica de Antonio Berni (de 6 a 11 años) COMPAÑÍA TELONCILLO Dirección: Juan Carlos Moretti y Ángel Sánchez. Intérpretes: Ana Isabel Gallego y Javier Carballo. Músico: Eduardo Tarilonte o Ángel Sánchez. Guión: Juan Carlos Moretti, Eduardo Zamanillo y Teloncillo. Músicas: Astor Piazzolla, Celtas Cortos, Lima Quintana, Pat Metheny, Ovidi Montllor, Teloncillo, etc. Escenografía, vestuario y utilería: Isidro Alonso. Vestuario y otros: Maruja Redondo. Diseño gráfico: Manolo Sierra – Isidro Alonso. Iluminación: Agustín Revilla “Pacho”. Asesoría musical: Miguel Ángel Pérez “Maguil”. Ayudante de dirección: Ana Isabel Gallego. Dos actores, Ana y Javier, llegan al teatro de la localidad para contar la historia de dos amigos, Juanito Laguna y Ramona Montiel, que viven en un barrio pobre y marginal de Buenos Aires. Juanito y Ramona viven en América, pero podrían ser asiáticos o africanos o nuestros vecinos de enfrente; quieren contarnos muchas cosas y, sobre todo, quieren compartir un pedacito de ellos mismos contigo, para que conozcas otros mundos y otros modos de vivir. Galapagar – Centro Cultural La Pocilla (Teatro Jacinto Benavente) – 15 de enero – 18 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 23 de enero – 12 horas Colmenar de Oreja – Teatro Municipal Diéguez – 17 de abril – 12.30 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 8 de mayo – 18 horas DE VIAJE POR GLORIA FUERTES (de 6 a 12 años) COMPAÑÍA TEATRO DE MALTA Dramaturgia y dirección: Marta Torres.

54

Intérpretes: Oti Manzano y Jesús Blanco. Coreografía africana: Minata Traore. Asesoría de percusión: Kassoum Compaore. Escenografía: Pepe Moreno. Vestuario y sombrerería: Lola Trives. Iluminación: Joseba García. Música: Antonio Cebrián. Entrenamiento de clown: Juan Berzal. El señor Antropelli y doña Pito Piturra, los habitantes del Circo Cocodrilo, viajan con su imaginación a los lugares y situaciones que Gloria Fuertes recreó en su obra, y viven y sienten las ideas que la poetisa defendió durante su vida. Sufren una guerra en la que se defienden con versos; van a África y degustan sus platos típicos; recorren un calurosísimo desierto y en la escuela aprenden que con todo se puede hacer algo, hasta con un cero que parece que no vale nada. “Con un cero se puede hacer la tierra, una rueda, una manzana, con dos ceros se pueden hacer unas gafas y con tres ceros se puede escribir: yo os quiero”. Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 3 de abril – 12.30 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 10 de abril – 12.30 horas Alpedrete – Centro Cultural – 23 de abril – 18 horas San Fernando de Henares – Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) – 24 de abril – 18 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 8 de mayo – 12 horas EL NIÑO Y LOS SORTILEGIOS, de Maurice Ravel (a partir de 4 años) COMPAÑÍA LA TARTANA Dirección: Juan Muñoz Manipuladores: Carmen Hernández, Yolanda Pardo, Tirso Izuzquiza y Elena Muñoz. Concepto artístico: Inés Maroto. Colaboración coreográfica: Laura Kumin. Espacio escénico: Juan Muñoz, Carmen Hernández e Inés Maroto. Marionetas: Juan Muñoz, Carmen Hernández e Inés Maroto. Iluminación: Antonio Reglado y Juan Muñoz. Producción y distribución: Irene Martínez. Las travesuras de un niño destapan la magia que está en el interior de todas las cosas. El niño debe estar encerrado en su habitación ajeno a las consecuencias y a la magia que pronto van a desencadenar sus travesuras. Villanueva del Pardillo – Auditorio Municipal Sebastián Cestero – 12 de febrero – 18 horas

55

Las Rozas de Madrid – Centro Cultural (Sala Federico García Lorca) – 18 de marzo – 19 horas Colmenarejo – Teatro Municipal – 19 de marzo – 18 horas Ciempozuelos – Sala Multifuncional – 17 de abril – 18 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 15 de mayo – 12.30 horas FISI–K (de 4 a 11 años) COMPAÑÍA NATS NUS DANSA Coreografía y dirección: Claudia Moreso. Bailarines: Claudia Cardona, Pepa García, Ton Muntané y Eva Vilamitjana. Ayudante de dirección e iluminación: Toni Mira. Escenografía: Toni Mira y Miguel Ruiz. Vestuario: Claudia Moreso. Música: Músicas del mundo. Producción: Silvia Lorente. Coordinación: José Mª Adell. Compañía subvencionada por el Ministerio de Cultura-INAEM, Generalitat de Catalunya y Ajuntament de Barcelona. Un mundo donde todo cae, choca, frena, gira, reacciona… Un mundo para jugar y experimentar con las leyes de la física... Y desafiarlas!!! Un mundo mágico donde la ingravidez nos hace sentir ligeros y etéreos... Un mundo de planetas y estrellas fugaces... Un mundo en movimiento... Fisi-K... un mundo para ver. Las Rozas de Madrid – Centro Cultural (Sala Federico García Lorca) – 23 de abril – 19 horas San Martín de Valdeiglesias – Teatro Cine Municipal – 17 de junio – 21 horas GOMINOLAS (de 6 a 10 años) COMPAÑÍA ALGARABÍA TEATRO Texto y dirección: Isidro Rodríguez Gallardo. Intérpretes: Luis Miguel Molina, Susana Sucena y Borja Rodríguez. Escenografía: Marga Villegas. Música: Luis Pérez Duque. Vestuario: Emilia R. Sánchez. Iluminación: David Piedraescrita. Títere: Pilar Moralí. Fotografía: Antonio Sánchez. Diseño gráfico: Briones tdi. Vídeo: Maki Rodríguez. Producción ejecutiva: Ana Torres. Producción: Algarabía Teatro S. L., en coproducción con Bocanegrateatro.

56

Gominolas es la historia de tres amigos: Guille, Sara y Borjito. Y son amigos desde que les llevaban a la guardería. “Y aprendimos las letras y los números, y jugábamos… Y se nos llenaba la cara de granos rojos, y era el sarampión. Y teníamos mocos…”. Leganés – Centro Cultural Julián Besteiro – 15 de enero – 18.30 horas Boadilla del Monte – Casa de Cultura – 19 de febrero – 18 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 15 de mayo – 18 horas Villanueva del Pardillo – Auditorio Municipal Sebastián Cestero – 21 de mayo – 19 horas IL MONDO! (todos los públicos) COMPAÑÍA LA INDUSTRIAL TEATRERA Dirección: Jordi Portí. Intérpretes: Mamen Olías y Jaume Navarro. Escenografía: Mariona Ferrer. Iluminación: Toni Martínez. Sonido, vestuario y producción: La Industrial Teatrera. Dos angelitos se están preparando para empezar las vacaciones… Pero justo antes… Stop! El trabajo no se ha terminado, falta un mundo por crear. Il mondo! Colmenarejo – Teatro Municipal – 26 de febrero – 18 horas Torrelaguna – Casa de la Cultura – 5 de marzo – 18 horas San Martín de la Vega – Centro Cívico Cultural – 13 de marzo – 18 horas Becerril de la Sierra – Centro Cultural (Sala Real) – 16 de abril – 19 horas Ciempozuelos – Sala Multifuncional – 8 de mayo – 18 horas Getafe – Teatro Auditorio Federico García Lorca – 21 de mayo – 19 horas Fuenlabrada – Sala Municipal de Teatro Nuria Espert – 7 de junio – 20 horas JIM EN LA ISLA DEL TESORO, de Jokin Oregi, basado en La Isla del Tesoro, de R. L. Stevenson (a partir de 5 años) COMPAÑÍA TEATRO GORAKADA Dirección: Jokin Oregi. Idea original: Jokin Oregi, Javi Tirado y Alex Díaz. Manipuladores: Zigor Bilbao y Leire Ucha. Composición musical: Santiago Ramos. Flauta: Óscar López. Escenografía y marionetas: Javi Tirado. Vestuario de marionetas: Begoña Tirado. Fotografía: Txelu Angoitia. Iluminación: Gaizka Rementeria. Diseño gráfico: Beatriz Pi. Producción: Teatro Gorakada.

57

En esta aventura, el joven Jim Hawkins debe descubrir por sí mismo la cara del bien y del mal entre sus bondadosos amigos y los supuestamente temibles piratas como John Silver. Gorakada presenta un espectáculo ágil, desenfadado, riguroso con el espíritu de la novela de Stevenson, con unos personajes inolvidables, con momentos hilarantes y con una elaborada composición musical, en la que destacan los tres momentos cantados. Leganés – Centro Cultural Julián Besteiro – 11 de febrero – 18.30 horas Alcobendas – Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas – 12 de febrero – 18 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 3 de abril – 12.30 horas Torrelodones – Teatro Bulevar – 14 de mayo – 18 horas Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 29 de mayo – 12.30 horas Villanueva del Pardillo – Auditorio Municipal Sebastián Cestero – 5 de junio – 19 horas LA GALLINA CHURRA, basada en el cuento homónimo de Xan López Domínguez (hasta 7 años) COMPAÑÍA LA GOTERA DE LAZOTEA Dirección, montaje y guión: La Gotera de Lazotea. Actriz manipuladora: Eva Serna. Diseño plástico: Sebastián Vieira. Construcción de títeres y escenografía: Eva Serna. Música: Juan Manuel Benito. Iluminación: Diego Sánchez. Músico: Juan Manuel Benito. ¿Me podéis decir qué tendría que hacer una asustada gallina para esconderse de doña Culebra? ¿No lo sabéis? Menos mal que Ratorratón, el más popular de todos los animales de la granja, tiene una desbordante imaginación y una irrefrenable afición por los disfraces. Leganés – Centro Cultural Julián Besteiro – 21 de enero – 18.30 horas Villaviciosa de Odón – Coliseo de la Cultura (Auditorio Teresa Berganza) – 8 y 9 de marzo – 9.30 y 11 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 20 de marzo – 12.30 horas Ajalvir – Salón Cultural de la Villa – 6 de mayo – 12 horas Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 8 de mayo – 12.30 horas LA VÍA LÁCTEA, de Roser Castellví y Dani Martínez (a partir de 6 años) COMPAÑÍA EL CAU DE L'UNICORN Dirección: Roser Castellví y Dani Martínez.

58

Niñas: Alejandra Capdevila y Marina Iglesias. Intérpretes voces: Muntsa Rius, Óscar Mas, Xavier Fernández, Carles Diblasi, Elvira García, Eva Trullàs, Manolita Domínguez y Silvia Guillem. Dirección coros: Joan Carles Capdevila. Cantantes: Muntsa Rius, Óscar Mas, Joan Carles Capdevila, Xavi Fernández, Eva Trullàs, Silvia Guillem, Paco Rosado y Manolita Domínguez. Músicos: Mark Cowling (piano), Xavi Muntaner (guitarra) y Francesc Villarrubia (didgeridoo y percusión). Canciones: Dani Martínez (música), Roser Castellví (letra) y Mark Cowling (arreglos). Escenografía: Dani Martínez y Roser Castellví. Marionetas: Catalina Iglesias. Animación de personajes: Patricia García, Meritxell Sastre, Edgardo Fons, Virginia Sanuy y Dani Martínez. Fotografía: Marius Krmpotíc. Argos es un planeta ubicado en el centro de la Vía Láctea, cuyos habitantes se alimentan únicamente de la leche que obtienen de los manantiales y de un gran lago de leche. A causa de una prolongada sequía, se empiezan a agotar las reservas de alimentos. Coincidiendo con un eclipse de luna y un ritual iniciático, Karim -el niño protagonista- se convertirá en el encargado de buscar -por toda la Galaxia- un extraño animal con cuernos que da leche. La Vía Láctea es un espectáculo musical de grandes marionetas y actores, en luz negra de gran belleza visual y musical, en el que se habla de temas como la diversidad, la autoestima, los miedos, etc. Alpedrete – Centro Cultural – 21 de enero – 18 horas Pinto – Teatro Municipal Francisco Rabal – 22 de enero – 20 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 23 de enero – 18 horas Leganés – Centro Cultural Julián Besteiro – 4 de febrero – 18.30 horas Cobeña – Casa de la Cultura – 5 de febrero – 18 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 6 de febrero – 12.30 horas Villanueva de la Cañada – Centro Cultural La Despernada – 8 de abril – 18 horas La Cabrera – Centro Comarcal de Humanidades Cardenal Gonzaga – 16 de abril – 18 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 17 de abril – 12 horas Parla – Teatro Jaime Salom – 30 de abril – 18 horas Colmenar de Oreja – Teatro Municipal Diéguez – 1 de mayo – 12.30 horas LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS, de Julio Verne (a partir de 6 años) COMPAÑÍA DE FERNÁN CARDAMA Dirección: Claudio Hochman. Intérprete: Fernán Cardama.

59

Escenografía: Ricardo Vergne. Asesoramiento general: Luciana Reynal. Diseño: Federico Barquero Mesa. Iluminación: David Romero Serrano. Vídeo: Marcos Julián Producciones. Fotos: PPH. Idea y producción: Fernán Cardama. La vuelta al mundo en 80 días es uno de los clásicos más importantes de la literatura infantil. ¿Es posible contarla en 43 minutos y 55 segundos? Passpartout -el mayordomo del señor Phileas Fogg- lo hará a través de una colección de juguetes antiguos. Tiene sólo ese tiempo -ni un minuto más, ni uno menos- para contarnos la aventura que acaban de vivir (shhh, antes de que su jefe se despierte de la siesta). ¿Logrará hacerlo? Colmenar de Oreja – Teatro Municipal Diéguez – 27 de marzo – 12.30 horas Tres Cantos – Teatro Municipal – 10 de abril – 12 horas Ajalvir – Salón Cultural de la Villa – 14 de abril – 12 horas Getafe – Teatro Auditorio Federico García Lorca – 4 de junio – 19 horas LOS DOMINGOS NO HAY PIRATAS (de 6 a 12 años) COMPAÑÍA MARKELIÑE Guión y dirección: Markeliñe. Intérpretes: Itziar Rekalde, Nagore Navarro y Paco Trujillo. Voz en off: Ane Aseginolaza. Asistencia técnica: Na Gomes. Vestuario: Sole Carril. Iluminación: Aitor Agorria. Producción y gestión: Markeliñe S. Coop. Coordinación de espectáculo: Iñaki Egiluz. Una abuela le propone un juego a su nieta: “Este collar será nuestro tesoro y nuestro secreto ¿Lo escondemos?”. La niña ya no necesita nada más para trascender la realidad vulgar y alcanzar lo fantástico. Imaginando piratas, mares de fantasía y enigmáticos mapas, convierte su propia habitación en una isla del tesoro. Así, poco a poco, abuela y nieta comparten isla, secreto, juego y sonrisas cómplices. Villanueva de la Cañada – Centro Cultural La Despernada – 11 de febrero – 18 horas San Martín de la Vega – Centro Cívico Cultural – 13 de febrero – 17 horas Alcobendas – Centro Cultural Pablo Iglesias – 30 y 31 de marzo y 1 de abril – 10.15 y 11.45 horas; 2 de abril – 18 horas Torrelodones – Teatro Bulevar – 23 de abril – 18 horas

60

Boadilla del Monte – Casa de Cultura – 7 de mayo – 18 horas Valdemoro – Teatro Municipal Juan Prado – 29 de mayo – 19 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 5 de junio – 18 horas Cobeña – Casa de la Cultura – 18 de junio – 18 horas LOS TRES CERDITOS (a partir de 3 años) COMPAÑÍA EL ESTABLE Dirección: Mercedes Cosme. Intérpretes: Concha Galán, Ana Rosa Fernández, Natividad Sánchez y Miguel Guardiola. Versión: Miguel Gallego. Escenografía y atrezo: Fernando Wilson. Iluminación: TEMA. Vestuario: Luci Ponce. Música: Francisco Haro. Montaje musical: José Lupión. Fotografía: Ignacio del Río. Producción: Natividad Sánchez. “Abre los ojos... Cierra la boca... Presta atención… Porque queremos contarte un cuento... Ya sabes, el de los tres cerditos y el lobo. ¿Te acuerdas que los dos pequeños sólo querían jugar y bailar y cantar y…? Y el cerdito mayor les regañaba, claro, porque él pensaba que tenían que hacer la casita, ya sabes, para resguardarse de la lluvia, del frío, del calor… Pero sobre todo… Ya sabes… ¡Cierra la boca! ¡Abre los ojos! ¡Presta atención! Porque queremos contarte un cuento…” (Mercedes Cosme) Tres Cantos – Teatro Municipal – 20 de febrero – 12 horas Colmenar Viejo – Auditorio Municipal – 27 de febrero – 18 horas Ciempozuelos – Sala Multifuncional – 27 de marzo – 18 horas Alcorcón – Teatro Municipal Buero Vallejo – 3 de abril – 12 horas Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 17 de abril – 12.30 horas ¡NADA… NADA! (a partir 3 años) COMPAÑÍA ARACALADANZA Dirección coreográfica: Enrique Cabrera. Intérpretes: Begoña Frutos, Maite Gámez Salaberría, Billie Pérez, Marta Sainz Toledo, Mireia Sans Aleu y Adriana Sulzer. Asistente coreográfica: Marta Sainz Toledo. Dramaturgia: Enrique Cabrera y El Nudo Compañía Teatral. Música original: Mariano P. Lozano y Pascal Gaigne.

61

Asesoramiento pedagógico: Gabriela Fuster. Escenografía y vestuario: Elisa Sanz. Muñecos: El Nudo Compañía Teatral - Ricardo Vergne. Iluminación: Pedro Yagüe. Diseño gráfico: Gara Koan. Producción ejecutiva y coordinación de giras: Maribela Gutiérrez. Fotografía: Diego Ortiz. Producción general y prensa: Javier Torres Ochandiano. Un papel de cuaderno. Doblado y doblado. Esquina sobre esquina. Un tirón y ya está. Grande o pequeño, eso da igual. Más importante es el charco sobre el que está. O, quién sabe, tu bañera que es gran puerto de mar. Por suerte flota, siempre flota aunque digan que qué va. Ahora queda el subirse, lo más fácil de soñar. Una vez a bordo, es sólo cuestión de dejarse llevar, que otro mundo es posible y tú lo puedes disfrutar. Móstoles – Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) – 8 de mayo – 12.30 horas OLIMPLAFF (a partir de 6 años) COMPAÑÍA YLLANA Creación y dirección: Yllana. Intérpretes: César Maroto, Gus Cortés y Juanfri Dorado. Capo cómico: David Ottone. Espacio escénico: Yllana y Diego Domínguez. Iluminación: Diego Domínguez. Vestuario: Sol Curiel y José Pastor. Sonido: Jorge Moreno Diseño gráfico: Angelus Imagen Digital. Estructura escénica: Taylor & May, La Faena, Arte y Ficción y Marta. Atrezo: Konkret Estudio. Fotografías: Julio Moya. Producción: Ramón Sáez y Santiago San Román. En Olimplaff, tres deportistas compiten para conseguir el puesto más alto en el podio de estas alocadas olimpiadas organizadas por Yllana. Para conseguirlo, harán uso de de todo tipo de tretas y artimañas en las que el espectador también se verá involucrado. Los tres actores, a través del lenguaje gestual, sorprendentes números visuales, el clown y la pantomima, harán las delicias de los más pequeños haciéndoles vivir un momento único e inolvidable. San Fernando de Henares – Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) – 28 de mayo – 18 horas

62

PEQUEJAZZ-EL SECRETO DE DEXTERITY COMPAÑÍA PEQUEJAZZ-ESCUELA POPULAR DE MÚSICA Dirección musical y batería: Juanma Barroso. Contrabajo: Miguel Ángel Chastang. Piano: Germán Kucich. Voz: Cristina Mora. Saxos: Bobby Martínez. Trompeta: Manuel Machado. Trombón: José Pardal. Narrador conciertos directo: Eloy Arenas. Pequejazz es una colección de discos, que surge para acercar el jazz a los niños de una manera amena y divertida. Los niños (y los no tan niños) podrán desvelar algunos misterios del jazz y resolver aquellas cuestiones que siempre se preguntaron: ¿Cómo improvisan los músicos? ¿Se puede aprender a improvisar? ¿Qué caracteriza el ritmo? etc. Y, sobre todo, podrán conocer y amar esta música tal y como es en realidad: amplia, rítmica, sensible y que hoy es fuente innegable de los más diversos estilos: rhythm changes, blues, rock & roll, latin, funk,... En este primer volumen, titulado El secreto de Dexterity, hemos querido abarcar desde la prehistoria del jazz, hasta el hardbop, en los años cincuenta del pasado siglo. Torrelodones – Teatro Bulevar – 19 de febrero – 19 horas Arganda del Rey – Auditorio Municipal Víctor Jara – 6 de marzo – 12.30 horas Collado Villalba – Casa de Cultura – 10 de marzo – 19 horas Leganés – Centro Cultural Julián Besteiro – 18 de marzo – 18.30 horas La Cabrera – Centro Comarcal de Humanidades Cardenal Gonzaga – 19 de marzo – 18 horas Getafe – Teatro Auditorio Federico García Lorca – 10 de abril – 19 horas San Martín de la Vega – Centro Cívico Cultural – 17 de junio – 21 horas Arroyomolinos – Centro Cívico (Auditorio Municipal) – 19 de junio – 18 horas

63

PROGRAMACIÓN POR

MUNICIPIOS

64

65

AJALVIR SALÓN CULTURAL DE LA VILLA LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (familiar) COMPAÑÍA DE FERNÁN CARDAMA 14 de abril – 12 horas LA GALLINA CHURRA (familiar) COMPAÑÍA LA GOTERA DE LAZOTEA 6 de mayo – 12 horas

ALCALÁ DE HENARES TEATRO SALÓN CERVANTES CLARA MONTES: UNIENDO PUERTOS (música) Intérprete: CLARA MONTES 13 de febrero – 21 horas YO, CLAUDIO (teatro) Dirección: JOSÉ CARLOS PLAZA 18 de febrero – 21 horas 19 de febrero – 19 horas MARTIRIO: ESENCIAL (música) Intérprete: MARTIRIO 4 de marzo – 21 horas LA NOCHE DE MOLLY BLOOM (teatro) Dirección: J. SANCHIS SINISTERRA 5 y 6 de marzo – 19 horas EL OTRO LADO DE LA CAMA (teatro) Dirección: JOSEP MARIA MESTRES 1, 2 y 3 de abril – 19 horas LA RETIRADA DE MOSCÚ (teatro) Dirección: LUIS OLMOS 8 y 9 de abril – 19 horas MIGUEL RÍOS 60MP3 (música) Intérprete: MIGUEL RÍOS 10 de abril – 21 horas

66

LABERINTO DE AMOR (teatro) COMPAÑÍA GUINDALERA 16 y 17 de abril – 19 horas del 19 al 22 de abril – 11 horas DON QUIJOTE Y SANCHO PANZA (danza) COMPAÑÍA IBÉRICA DE DANZA 24 de abril – 19 horas DOÑA ROSITA LA SOLTERA (teatro) Dirección: MIGUEL NARROS 6 de mayo – 21 horas 7 y 8 de mayo – 19 horas EL PRECIO (teatro) Dirección: JORGE EINES 27 de mayo – 21 horas 28 y 29 de mayo – 19 horas

ALCOBENDAS CENTRO CULTURAL PABLO IGLESIAS LOS DOMINGOS NO HAY PIRATAS (familiar) COMPAÑÍA MARKELIÑE 30 y 31 de marzo y 1 de abril - 10.15 y 11.45 horas 2 de abril – 18 horas TEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS JIM EN LA ISLA DEL TESORO (familiar) COMPAÑÍA TEATRO GORAKADA 12 de febrero – 18 horas LABERINTO DE AMOR (teatro) COMPAÑÍA GUINDALERA 10 de marzo – 12 horas 11 de marzo – 10 y 12 horas EL OLOR DEL CAFÉ (teatro) Dirección: JOSÉ LUIS SÁIZ 16 de marzo – 19 horas EN TIERRA DE NADIE (teatro) Dirección: ROBERTO CERDÁ 2 de abril – 20 horas

67

EL OTRO LADO DE LA CAMA (teatro) Dirección: JOSEP MARIA MESTRES 4 de junio – 20 horas PARQUE DE ANDALUCÍA Y RECINTO FERIAL PASACALLES AJEDREZ (teatro) COMPAÑÍA SPASMO TEATRO 15 de mayo – 18.30 horas PARQUE DE LA COMUNIDAD DE MADRID LA ORQUESTINA DEL VALLE (música) Intérpretes: JOSÉ LUIS ARAGÓN, MARTA ARIAS, ANDRÉS BARRERO, VICENTE BOTELLA, PEDRO ESPARZA, MIGUEL NAVA y JAVIER ROMÁN. 2 de mayo – 13 horas

ALCORCÓN TEATRO MUNICIPAL BUERO VALLEJO YO, CLAUDIO (teatro) Dirección: JOSÉ CARLOS PLAZA 21 de enero – 21 horas ¡¡CUÉNTAME UN CUENTO!! (familiar) COMPAÑÍA TELONCILLO 23 de enero – 12 horas SOBRE HORACIOS Y CURIACIOS (teatro) COMPAÑÍA TEATRO DE LA ABADÍA 29 de enero – 20 horas ÚLTIMAS PALABRAS DE COPITO DE NIEVE (teatro) COMPAÑÍA ANIMALARIO 30 de enero – 19.30 horas CUERNOS (teatro) COMPAÑÍA JOAQUÍN VIDA 11 de febrero – 21 horas PÉSAME MUCHO (teatro) COMPAÑÍA PEZ EN RAYA 18 de febrero – 21 horas

68

ESPERANZA FERNÁNDEZ EN CONCIERTO (música) Intérprete: ESPERANZA FERNÁNDEZ 26 de febrero – 20 horas LA RETIRADA DE MOSCÚ (teatro) Dirección: LUIS OLMOS 4 de marzo – 20 horas MARIO, POR ALUSIÓN (teatro) COMPAÑÍA TRASPASOS KULTUR 1 de abril – 21 horas PARADERO DESCONOCIDO (teatro) COMPAÑÍA TANTTAKA TEATROA 2 de abril – 20 horas LOS TRES CERDITOS (familiar) COMPAÑÍA ELESTABLE 3 de abril – 12 horas ROMEO & JULIETA (danza) COMPAÑÍA BALLET CARMEN ROCHE 8 de abril – 21 horas LA VÍA LÁCTEA (familiar) COMPAÑÍA EL CAU DE L’UNICORN – LA PUERTA MÁGICA 17 de abril – 12 horas LA REVOLTOSA Y GALA LÍRICA (música) GRUPO LÍRICO ESPAÑOL LOLI MIRAS 7 de mayo – 20 horas DE VIAJE POR GLORIA FUERTES (familiar) COMPAÑÍA TEATRO DE MALTA 8 de mayo – 12 horas A VECES MABURRO (teatro) Dirección: RAFAEL PONCE 14 de mayo – 20 horas EL OTRO LADO DE LA CAMA (teatro) Dirección: JOSEP MARIA MESTRES 20 de mayo – 21 horas LA TEMPESTAD (teatro) COMPAÑÍA UR TEATRO 21 de mayo – 20 horas

69

ALPEDRETE CENTRO CULTURAL LA VÍA LÁCTEA (familiar) COMPAÑÍA EL CAU DE L’UNICORN – LA PUERTA MÁGICA 21 de enero – 18 horas PÉSAME MUCHO (teatro) COMPAÑÍA PEZ EN RAYA 12 de febrero – 19 horas CAZADORAS DE SUEÑOS (MUJERES DE MUSICAL) (música) Dirección: ANABEL IZQUIERDO 11 de marzo – 19 horas DE VIAJE POR GLORIA FUERTES (familiar) COMPAÑÍA TEATRO DE MALTA 23 de abril – 18 horas

ARANJUEZ CENTRO CULTURAL ISABEL DE FARNESIO (AUDITORIO JOAQUÍN RODRIGO) SAN FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS (teatro) Dirección e interpretación: RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” 11 de febrero – 20 horas CERVANTES ENTRE PALOS (teatro) COMPAÑÍA TEATRO DEL DUENDE 12 de marzo – 20 horas MARIO, POR ALUSIÓN (teatro) COMPAÑÍA TRASPASOS KULTUR 2 de abril – 20 horas JOHN & JITTS (EL SEÑOR DE LOS MONOS Y LA MONA CHITA) (teatro) Dirección: EMILIO DEL VALLE 7 de mayo – 20 horas

70

ARGANDA DEL REY AUDITORIO MUNICIPAL VÍCTOR JARA MARTIRIO: ESENCIAL (música) Intérprete: MARTIRIO 15 de enero – 20.30 horas LA CURVA DE LA FELICIDAD (teatro) Dirección: CELSO CLETO 19 de febrero – 20.30 horas DON QUIJOTE Y SANCHO PANZA (danza) COMPAÑÍA IBÉRICA DE DANZA 5 de marzo – 20.30 horas PEQUEJAZZ-EL SECRETO DE DEXTERITY (familiar) COMPAÑÍA PEQUEJAZZ-ESCUELA POPULAR DE MÚSICA 6 de marzo – 12.30 horas CAZADORAS DE SUEÑOS (MUJERES DE MUSICAL) (música) Dirección: ANABEL IZQUIERDO 12 de marzo – 20.30 horas LA NOCHE DE MOLLY BLOOM (teatro) Dirección: J. SANCHIS SINISTERRA 19 de marzo – 20.30 horas DE VIAJE POR GLORIA FUERTES (familiar) COMPAÑÍA TEATRO DE MALTA 3 de abril – 12.30 horas LA TEMPESTAD (teatro) COMPAÑÍA UR TEATRO 9 de abril – 20.30 horas LA GALLINA CHURRA (familiar) COMPAÑÍA LA GOTERA DE LAZOTEA 8 de mayo - 12.30 horas ALGUIEN VOLÓ SOBRE EL NIDO DEL CUCO (teatro) COMPAÑÍA RÉPLIKA 14 de mayo – 20.30 horas UNA MIRADA DEL FLAMENCO (danza) COMPAÑÍA RAFAELA CARRASCO 21 de mayo – 20.30 horas

71

JIM EN LA ISLA DEL TESORO (familiar) COMPAÑÍA TEATRO GORAKADA 29 de mayo – 12.30 horas

ARROYOMOLINOS CENTRO CÍVICO (AUDITORIO MUNICIPAL) ¡QUIÉN VA! (teatro) COMPAÑÍA NOHAYQUORUM 15 de enero – 20 horas LA VÍA LÁCTEA (familiar) COMPAÑÍA EL CAU DE L’UNICORN – LA PUERTA MÁGICA 23 de enero – 18 horas CAZADORAS DE SUEÑOS (MUJERES DE MUSICAL) (música) Dirección: ANABEL IZQUIERDO 12 de febrero – 20 horas EN TIERRA DE NADIE (teatro) Dirección: ROBERTO CERDÁ 5 de marzo – 20 horas LA CURVA DE LA FELICIDAD (teatro) Dirección: CELSO CLETO 2 de abril – 20 horas MARTIRIO: ESENCIAL (música) Intérprete: MARTIRIO 9 de abril – 20 horas EL PRECIO (teatro) Dirección: JORGE EINES 16 de abril – 20 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 24 de abril – 18 horas ¡¡CUÉNTAME UN CUENTO!! (familiar) COMPAÑÍA TELONCILLO 8 de mayo – 18 horas

72

QUINTETO ARA MALIKIAN (música) Intérpretes: ARA MALIKIAN, SEROUJ KRADJIAN, EDUARDO ORTEGA, FERNANDO SAIZ y MIGUEL RODRIGAÑEZ. 14 de mayo – 20 horas GOMINOLAS (familiar) COMPAÑÍA ALGARABÍA TEATRO 15 de mayo – 18 horas MÚSICOS, PÍCAROS, CÓMICOS (LOS NUESTROS Y MÚSICA CLÁSICA, de Ruperto Chapí) (música) PRODUCCIONES LA FOLÍA 4 de junio – 20 horas LOS DOMINGOS NO HAY PIRATAS (familiar) COMPAÑÍA MARKELIÑE 5 de junio – 18 horas NADIE ES PERFECTO (teatro) COMPAÑÍA NEARCO-OLYMPIA-COBRE 18 de junio – 20 horas PEQUEJAZZ-EL SECRETO DE DEXTERITY (familiar) COMPAÑÍA PEQUEJAZZ-ESCUELA POPULAR DE MÚSICA 19 de junio – 18 horas

BECERRIL DE LA SIERRA CENTRO CULTURAL (SALA REAL) PÉSAME MUCHO (teatro) COMPAÑÍA PEZ EN RAYA 15 de enero – 21 horas LA PREMATURA MUERTE DE UN VIAJANTE (teatro) COMPAÑÍA SÍNDROME CLOWN 12 de febrero – 21 horas LA NOCHE DE MOLLY BLOOM (teatro) Dirección: J. SANCHIS SINISTERRA 12 de marzo – 21 horas CÁNDIDO (teatro) COMPAÑÍA MORFEO 2 de abril – 21 horas

73

IL MONDO! (familiar) COMPAÑÍA LA INDUSTRIAL TEATRERA 16 de abril – 19 horas MÚSICOS, PÍCAROS, CÓMICOS (LOS NUESTROS Y MÚSICA CLÁSICA, de Ruperto Chapí) (música) PRODUCCIONES LA FOLÍA 21 de mayo – 21 horas

BOADILLA DEL MONTE CASA DE CULTURA LA CURVA DE LA FELICIDAD (teatro) Dirección: CELSO CLETO 22 de enero – 19 horas JOHN & JITTS (EL SEÑOR DE LOS MONOS Y LA MONA CHITA) (teatro) Dirección: EMILIO DEL VALLE 29 de enero – 19 horas GOMINOLAS (familiar) COMPAÑÍA ALGARABÍA TEATRO 19 de febrero – 18 horas PROYECTO HILDEGART (teatro) COMPAÑÍA MONTACARGAS 12 de marzo – 19 horas CERVANTES ENTRE PALOS (teatro) COMPAÑÍA TEATRO DEL DUENDE 9 de abril – 19 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 23 de abril – 18 horas LOS DOMINGOS NO HAY PIRATAS (familiar) COMPAÑÍA MARKELIÑE 7 de mayo – 18 horas

74

BUITRAGO DEL LOZOYA CASA DE LA CULTURA PROYECTO HILDEGART (teatro) COMPAÑÍA MONTACARGAS 6 de marzo – 18 horas JOHN & JITTS (EL SEÑOR DE LOS MONOS Y LA MONA CHITA) (teatro) Dirección: EMILIO DEL VALLE 16 de abril – 20 horas PATIO DE ARMAS AMAR SUNDY & ÑACO GOÑI BLUES BAND (música) Intérpretes: AMAR SUNDY, KAPO MUSSIO, ÑACO GOÑI, FLACO BARRAL Y ARMANDO MARCE. 25 de junio – 19 horas PASACALLES PASACALLES AJEDREZ (teatro) COMPAÑÍA SPASMO TEATRO 28 de mayo – 12 horas

CIEMPOZUELOS SALA MULTIFUNCIONAL LOS TRES CERDITOS (familiar) COMPAÑÍA EL ESTABLE TEATRO 27 de marzo – 18 horas EL NIÑO Y LOS SORTILEGIOS (familiar) COMPAÑÍA LA TARTANA 17 de abril – 18 horas IL MONDO! (familiar) COMPAÑÍA LA INDUSTRIAL TEATRERA 8 de mayo – 18 horas

75

COBEÑA CASA DE LA CULTURA LA VÍA LÁCTEA (familiar) COMPAÑÍA EL CAU DE L’UNICORN – LA PUERTA MÁGICA 5 de febrero – 18 horas LA MOJIGATA (teatro) GRUPO DE TEATRO ZASCANDIL 9 de abril – 20.30 horas LOS DOMINGOS NO HAY PIRATAS (familiar) COMPAÑÍA MARKELIÑE 18 de junio – 18 horas

COLLADO VILLALBA CASA DE CULTURA MARIO, POR ALUSIÓN (teatro) COMPAÑÍA TRASPASOS KULTUR 22 de enero – 19 horas ÚLTIMAS PALABRAS DE COPITO DE NIEVE (teatro) COMPAÑÍA ANIMALARIO 28 de enero – 19 horas NOCHE DE REYES (teatro) Dirección: DENIS RAFTER 29 de enero – 19 horas SOBRE HORACIOS Y CURIACIOS (teatro) COMPAÑÍA TEATRO DE LA ABADÍA 12 de febrero - 19 horas NEGRA! (teatro) COMPAÑÍA TEATRO MERIDIONAL 19 de febrero – 19 horas PEQUEJAZZ-EL SECRETO DE DEXTERITY (familiar) COMPAÑÍA PEQUEJAZZ-ESCUELA POPULAR DE MÚSICA 10 de marzo – 19 horas

76

LA MOJIGATA (teatro) GRUPO DE TEATRO ZASCANDIL 2 de abril – 19 horas PARADERO DESCONOCIDO (teatro) COMPAÑÍA TANTTAKA TEATRO 9 de abril – 19 horas CUERNOS (teatro) COMPAÑÍA JOAQUÍN VIDA 29 de abril – 19 horas DON QUIJOTE Y SANCHO PANZA (danza) COMPAÑÍA IBÉRICA DE DANZA 7 de mayo – 19 horas ALGUIEN VOLÓ SOBRE EL NIDO DEL CUCO (teatro) COMPAÑÍA RÉPLIKA 21 de mayo – 19 horas SAN FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS (teatro) Dirección e interpretación: RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” 28 de mayo – 19 horas

COLMENAR DE OREJA TEATRO MUNICIPAL DIÉGUEZ LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (familiar) COMPAÑÍA DE FERNÁN CARDAMA 27 de marzo – 12.30 horas ¡¡CUÉNTAME UN CUENTO!! (familiar) COMPAÑÍA TELONCILLO 17 de abril – 12.30 horas LA VÍA LÁCTEA (familiar) COMPAÑÍA EL CAU DE L’UNICORN – LA PUERTA MÁGICA 1 de mayo – 12.30 horas LA REVOLTOSA Y GALA LÍRICA (música) GRUPO LÍRICO ESPAÑOL LOLI MIRAS 2 de mayo – 22.30 horas

77

COLMENAR VIEJO AUDITORIO MUNICIPAL LA CURVA DE LA FELICIDAD (teatro) Dirección: CELSO CLETO 15 de enero – 20 horas CONSUELO (danza) TERESA NIETO EN COMPAÑÍA 29 de enero – 20 horas LA REVOLTOSA Y GALA LÍRICA (música) GRUPO LÍRICO ESPAÑOL LOLI MIRAS 26 de febrero – 20 horas LOS TRES CERDITOS (familiar) COMPAÑÍA ELESTABLE TEATRO 27 de febrero – 18 horas ALMACENADOS (teatro) COMPAÑÍA PERENQUÉN TEATRO 19 de marzo – 20 horas EL MUSICAL DE BROADWAY (música) COMPAÑÍA MUSIKANZ 2 de abril – 20 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 17 de abril – 18 horas MIGUEL RÍOS 60 MP3 (música) Intérprete: MIGUEL RÍOS 30 de abril – 20 horas NADIE ES PERFECTO (teatro) COMPAÑÍA NEARCO-OLYMPIA-COBRE 28 de mayo – 20 horas

78

COLMENAREJO TEATRO MUNICIPAL MÚSICOS, PÍCAROS, CÓMICOS (LOS NUESTROS Y MÚSICA CLÁSICA, de Ruperto Chapí) (música) PRODUCCIONES LA FOLÍA 22 de enero – 20 horas SAN FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS (teatro) Dirección e interpretación: RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” 12 de febrero – 20 horas IL MONDO! (familiar) COMPAÑÍA INDUSTRIAL LA TEATRERA 26 de febrero – 18 horas EL NIÑO Y LOS SORTILEGIOS (familiar) COMPAÑÍA LA TARTANA 19 de marzo – 18 horas PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN BANDA INAUDITA DOS (música) Intérpretes: LAURA VILLA, SANTIAGO PUENTE Y JUAN PABLO M. ZIELINSKI. 5 de junio – 12 horas

COSLADA CENTRO CULTURAL LA JARAMILLA LABERINTO DE AMOR (teatro) COMPAÑÍA GUINDALERA 2 de abril - 20 horas ALGUIEN VOLÓ SOBRE EL NIDO DEL CUCO (teatro) COMPAÑÍA RÉPLIKA 9 de abril – 20 horas DON QUIJOTE Y SANCHO PANZA (danza) COMPAÑÍA IBÉRICA DE DANZA 23 de abril – 20 horas

79

EN TIERRA DE NADIE (teatro) Dirección: ROBERTO CERDÁ 30 de abril – 20 horas NEGRA! (teatro) COMPAÑÍA TEATRO MERIDIONAL 7 de mayo – 20 horas LA MOJIGATA (teatro) GRUPO DE TEATRO ZASCANDIL 14 de mayo – 20 horas EL MUNDO DE LOS SIMPLES (teatro) COMPAÑÍA LOS ULEN 21 de mayo – 20 horas LA NONA (teatro) COMPAÑÍA TEATRO IPIAU 28 de mayo – 20 horas PARADERO DESCONOCIDO (teatro) COMPAÑÍA TANTTAKA TEATROA 4 de junio – 20 horas

EL ÁLAMO CENTRO SOCIOCULTURAL EN ROJO VIVO (danza) COMPAÑÍA CRUCETA BALLET FLAMENCO 8 de marzo – 20.30 horas PÉSAME MUCHO (teatro) COMPAÑÍA PEZ EN RAYA 12 de marzo – 20.30 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 19 de abril – 18.30 horas

80

FUENLABRADA SALA MUNICIPAL DE TEATRO NURIA ESPERT ORQUESTA SINFÓNICA CHAMARTÍN: ALBINONI, HAYDN Y BEETHOVEN (música) Directora titular: SILVIA SANZ TORRE 15 de enero – 20 horas EL MUNDO DE LOS SIMPLES (teatro) COMPAÑÍA LOS ULEN 22 de enero – 20 horas EL ASTRÓLOGO FINGIDO (teatro) COMPAÑÍA GABRIEL GARBISU 29 de enero – 20 horas ¡QUIÉN VA! (teatro) COMPAÑÍA NOHAYQUORUM 12 de febrero – 20 horas SOBRE HORACIOS Y CURIACIOS (teatro) COMPAÑÍA TEATRO DE LA ABADÍA 19 de febrero – 20 horas AMOR DE DON PERLIMPLÍN CON BELISA EN SU JARDÍN (teatro) COMPAÑÍA HISTRIÓN TEATRO 26 de febrero – 20 horas LA MUJER SOLA Y LA MADRE PASOTA (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 6 de marzo – 20 horas IL MONDO! (familiar) COMPAÑÍA INDUSTRIAL LA TEATRERA 7 de junio – 20 horas CLUB FANTASMA A VECES MABURRO (teatro) Dirección: RAFAEL PONCE 4 de marzo – 22.30 horas LA PREMATURA MUERTE DE UN VIAJANTE (teatro) COMPAÑÍA SÍNDROME CLOWN 13 de mayo – 22.30 horas

81

CENTRO CULTURAL SINGULAR TOMÁS Y VALIENTE LA RETIRADA DE MOSCÚ (teatro) Dirección: LUIS OLMOS 16 de abril – 20 horas EL PRECIO (teatro) Dirección: JORGE EINES 7 de mayo – 20 horas LOS ÚLTIMOS NÓMADAS (teatro) COMPAÑÍA CIRCO GRAN FELÉ 8 de mayo – 18 horas EL OTRO LADO DE LA CAMA (teatro) Dirección: JOSEP MARIA MESTRES 21 de mayo – 20 horas CUERNOS (teatro) COMPAÑÍA JOAQUÍN VIDA 28 de mayo – 20 horas LA TEMPESTAD (teatro) COMPAÑÍA UR TEATRO 4 de junio – 20 horas

GALAPAGAR CENTRO CULTURAL LA POCILLA (TEATRO JACINTO BENAVENTE) ¡¡CUÉNTAME UN CUENTO!! (familiar) COMPAÑÍA TELONCILLO 15 de enero – 18 horas PROYECTO HILDEGART (teatro) COMPAÑÍA MONTACARGAS 29 de enero – 21 horas SAN FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS (teatro) Dirección e interpretación: RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” 25 de febrero – 21.30 horas PÉSAME MUCHO (teatro) COMPAÑÍA PEZ EN RAYA 19 de marzo – 21 horas

82

EN TIERRA DE NADIE (teatro) Dirección: ROBERTO CERDÁ 9 de abril – 21 horas PARADERO DESCONOCIDO (teatro) COMPAÑÍA TANTTAKA TEATROA 14 de mayo – 21 horas

GETAFE TEATRO AUDITORIO FEDERICO GARCÍA LORCA DOÑA ROSITA LA SOLTERA (teatro) Dirección: MIGUEL NARROS 13 de febrero – 20 horas LIGAZÓN Y LA ROSA DE PAPEL (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 20 de febrero – 20 horas NOCHE DE REYES (teatro) Dirección: DENIS RAFTER 27 de febrero – 20 horas EL PRECIO (teatro) Dirección: JORGE EINES 6 de marzo – 20 horas ROMANCERO GITANO (teatro) COMPAÑÍA KALOS TEATRO, DANZA Y MÚSICA 13 de marzo – 20 horas PEQUEJAZZ-EL SECRETO DE DEXTERITY (familiar) COMPAÑÍA PEQUEJAZZ-ESCUELA POPULAR DE MÚSICA 10 de abril – 19 horas IL MONDO! (familiar) COMPAÑÍA INDUSTRIAL LA TEATRERA 21 de mayo – 19 horas LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (familiar) COMPAÑÍA DE FERNÁN CARDAMA 4 de junio – 19 horas

83

GRIÑÓN TEATRO MUNICIPAL LA REVOLTOSA Y GALA LÍRICA (música) GRUPO LÍRICO ESPAÑOL LOLI MIRAS 6 de marzo – 19 horas LA CURVA DE LA FELICIDAD (teatro) Dirección: CELSO CLETO 20 de marzo – 19 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 22 de abril – 18 horas

HOYO DE MANZANARES TEATRO MUNICIPAL LAS CIGÜEÑAS LA MUJER SOLA Y LA MADRE PASOTA (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 11 de marzo – 20 horas LA PREMATURA MUERTE DE UN VIAJANTE (teatro) COMPAÑÍA SÍNDROME CLOWN 19 de marzo – 20 horas SIGUIENDO EL CAUCE (danza) COMPAÑÍA BALLET CARMEN CANTERO 23 de abril – 20 horas LA ORQUESTINA DEL VALLE (música) Intérpretes: JOSÉ LUIS ARAGÓN, MARTA ARIAS, ANDRÉS BARRERO, VICENTE BOTELLA, PEDRO ESPARZA, MIGUEL NAVA y JAVIER ROMÁN. 8 de mayo – 12 horas CAZADORAS DE SUEÑOS (MUJERES DE MUSICAL) (música) Dirección: ANABEL IZQUIERDO 4 de junio – 20 horas

84

LA CABRERA CENTRO COMARCAL DE HUMANIDADES CARDENAL GONZAGA A VECES MABURRO (teatro) Dirección: RAFAEL PONCE 12 de marzo – 20 horas PEQUEJAZZ-EL SECRETO DE DEXTERITY (familiar) COMPAÑÍA PEQUEJAZZ-ESCUELA POPULAR DE MÚSICA 19 de marzo – 18 horas LA VÍA LÁCTEA (familiar) COMPAÑÍA EL CAU DE L’UNICORN – LA PUERTA MÁGICA 16 de abril – 18 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 7 de mayo – 18 horas

LAS ROZAS DE MADRID CENTRO CULTURAL (SALA FEDERICO GARCÍA LORCA) PROYECTO HILDEGART (teatro) COMPAÑÍA MONTACARGAS 5 de marzo – 20 horas LA NONA (teatro) COMPAÑÍA TEATRO IPIAU 12 de marzo – 20 horas EL NIÑO Y LOS SORTILEGIOS (familiar) COMPAÑÍA LA TARTANA 18 de marzo – 19 horas LA NOCHE DE MOLLY BLOOM (teatro) Dirección: J. SANCHIS SINISTERRA 2 de abril – 20 horas FISI-K (familiar) COMPAÑÍA NATS NUS DANSA 23 de abril – 19 horas

85

DON QUIJOTE Y SANCHO PANZA (danza) COMPAÑÍA IBÉRICA DE DANZA 14 de mayo – 20 horas EL PRECIO (teatro) Dirección: JORGE EINES 21 de mayo – 20 horas LA TEMPESTAD (teatro) COMPAÑÍA UR TEATRO 25 de junio – 21 horas AUDITORIO JOAQUÍN RODRIGO EN COMPAÑÍA, “AGUA `SSAFIA” (danza) COMPAÑÍA FLAMENCOS MEDITERRÁNEOS Y ORQUESTA ANDALUSÍ MARROQUÍ 15 de enero – 20 horas LA REVOLTOSA Y GALA LÍRICA (música) GRUPO LÍRICO ESPAÑOL LOLI MIRAS 22 de enero – 20 horas MESTISAY: CANCIONES DEL SUR (música) Intérpretes: OLGA CERPA, MANUEL GONZÁLEZ Y ALEJANDRO MONROY. 5 de marzo – 20 horas ESPERANZA FERNÁNDEZ EN CONCIERTO (música) Intérprete: ESPERANZA FERNÁNDEZ 14 de mayo – 20 horas ORQUESTA SINFÓNICA CHAMARTÍN: ALBINONI, HAYDN Y BEETHOVEN (música) Directora titular: SILVIA SANZ TORRE 21 de mayo – 20 horas CLARA MONTES: UNIENDO PUERTOS (música) Intérprete: CLARA MONTES 4 de junio – 20 horas

LEGANÉS UNIVERSIDAD CARLOS III (AUDITORIO PADRE SOLER) ROMEO & JULIETA (danza) COMPAÑÍA BALLET CARMEN ROCHE 30 de abril – 20.30 horas

86

CENTRO CÍVICO RIGOBERTA MENCHÚ CLARA MONTES: UNIENDO PUERTOS (música) Intérprete: CLARA MONTES 15 de enero – 19.30 horas EL ASTRÓLOGO FINGIDO (teatro) COMPAÑÍA GABRIEL GARBISU 22 de enero – 19.30 horas A VECES MABURRO (teatro) Dirección: RAFAEL PONCE 5 de febrero – 19.30 horas LA PREMATURA MUERTE DE UN VIAJANTE (teatro) COMPAÑÍA SÍNDROME CLOWN 11 de febrero – 19.30 horas EN TIERRA DE NADIE (teatro) Dirección: ROBERTO CERDÁ 19 de febrero – 19.30 horas AMOR DE DON PERLIMPLÍN CON BELISA EN SU JARDÍN (teatro) COMPAÑÍA HISTRIÓN TEATRO 25 de febrero – 19.30 horas EL OLOR DEL CAFÉ (teatro) Dirección: JOSÉ LUIS SÁIZ 5 de marzo – 19.30 horas NOCHE DE REYES (teatro) Dirección: DENIS RAFTER 12 de marzo – 19.30 horas PARADERO DESCONOCIDO (teatro) COMPAÑÍA TANTTAKA TEATROA 8 de abril – 19.30 horas MARTIRIO: ESENCIAL (música) Intérprete: MARTIRIO 15 de abril – 19.30 horas BELLADONA (danza) COMPAÑÍA DE DANZA DANÇEM 16 de abril – 19.30 horas

87

PROYECTO HILDEGART (teatro) COMPAÑÍA MONTACARGAS 22 de abril – 19.30 horas ESPERANZA FERNÁNDEZ EN CONCIERTO (música) Intérprete: ESPERANZA FERNÁNDEZ 29 de abril – 19.30 horas LA NONA (teatro) COMPAÑÍA TEATRO IPIAU 7 de mayo – 19.30 horas CENTRO CULTURAL JULIÁN BESTEIRO GOMINOLAS (familiar) COMPAÑÍA ALGARABÍA TEATRO 15 de enero – 18.30 horas LA GALLINA CHURRA (familiar) COMPAÑÍA LA GOTERA DE LAZOTEA 21 de enero – 18.30 horas LA VÍA LÁCTEA (familiar) COMPAÑÍA EL CAU DE L’UNICORN – LA PUERTA MÁGICA 4 de febrero – 18.30 horas JIM EN LA ISLA DEL TESORO (familiar) COMPAÑÍA TEATRO GORAKADA 11 de febrero – 18.30 horas PEQUEJAZZ-EL SECRETO DE DEXTERITY (familiar) COMPAÑÍA PEQUEJAZZ-ESCUELA POPULAR DE MÚSICA 18 de marzo – 18.30 horas

MAJADAHONDA CASA DE CULTURA CARMEN CONDE QUINTETO ARA MALIKIAN (música) Intérpretes: ARA MALIKIAN, SEROUJ KRADJIAN, EDUARDO ORTEGA, FERNANDO SAIZ y MIGUEL RODRIGAÑEZ. 23 de abril – 20.30 horas LA RETIRADA DE MOSCÚ (teatro) Dirección: LUIS OLMOS 6 de mayo – 20.30 horas

88

LA NOCHE DE MOLLY BLOOM (teatro) Dirección: J. SANCHIS SINISTERRA 20 de mayo – 20.30 horas SAN FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS (teatro) Dirección e interpretación: RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” 4 de junio – 22 horas DON QUIJOTE Y SANCHO PANZA (danza) COMPAÑÍA IBÉRICA DE DANZA 11 de junio – 22 horas

MEJORADA DEL CAMPO CASA DE CULTURA ÚLTIMAS PALABRAS DE COPITO DE NIEVE (teatro) COMPAÑÍA ANIMALARIO 29 de enero – 19 horas EL MUNDO DE LOS SIMPLES (teatro) COMPAÑÍA LOS ULEN 19 de febrero – 19 horas LA MUJER SOLA Y LA MADRE PASOTA (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 12 de marzo – 19 horas LA NONA (teatro) COMPAÑÍA TEATRO IPIAU 9 de abril – 19 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 21 de abril – 12.30 horas CÁNDIDO (teatro) COMPAÑÍA MORFEO 23 de abril – 19 horas MÚSICOS, PÍCAROS, CÓMICOS (LOS NUESTROS Y MÚSICA CLÁSICA, de Ruperto Chapí) (música) PRODUCCIONES LA FOLÍA 14 de mayo – 20 horas LABERINTO DE AMOR (teatro) COMPAÑÍA GUINDALERA 4 de junio – 20 horas

89

MORATA DE TAJUÑA CENTRO CULTURAL FRANCISCO GONZÁLEZ LA MUJER SOLA Y LA MADRE PASOTA (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 8 de marzo – 19 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 30 de abril – 18 horas PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN PASACALLES AJEDREZ (teatro) COMPAÑÍA SPASMO TEATRO 2 de mayo – 12 horas

MÓSTOLES CENTRO CULTURAL VILLA DE MÓSTOLES (TEATRO DE MÓSTOLES) NOCHE DE REYES (teatro) Dirección: DENIS RAFTER 4 de febrero – 21 horas LA VÍA LÁCTEA (familiar) COMPAÑÍA EL CAU DE L’UNICORN – LA PUERTA MÁGICA 6 de febrero – 12.30 horas JOHN & JITTS (EL SEÑOR DE LOS MONOS Y LA MONA CHITA) (teatro) Dirección: EMILIO DEL VALLE 11 de febrero – 21 horas NEGRA! (teatro) COMPAÑÍA TEATRO MERIDIONAL 4 de marzo – 21 horas EL OTRO LADO DE LA CAMA (teatro) Dirección: JOSEP MARIA MESTRES 11 de marzo – 21 horas LIGAZÓN Y LA ROSA DE PAPEL (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 18 de marzo – 21 horas

90

LA GALLINA CHURRA (familiar) COMPAÑÍA LA GOTERA DE LAZOTEA 20 de marzo – 12.30 horas ÚLTIMAS PALABRAS DE COPITO DE NIEVE (teatro) COMPAÑÍA ANIMALARIO 1 de abril – 21 horas JIM EN LA ISLA DEL TESORO (familiar) COMPAÑÍA TEATRO GORAKADA 3 de abril – 12.30 horas DE VIAJE POR GLORIA FUERTES (familiar) COMPAÑÍA TEATRO DE MALTA 10 de abril – 12.30 horas AMOR DE DON PERLIMPLÍN CON BELISA EN SU JARDÍN (teatro) COMPAÑÍA HISTRIÓN TEATRO 15 de abril – 21 horas LOS TRES CERDITOS (familiar) COMPAÑÍA EL ESTABLE TEATRO 17 de abril – 12.30 horas LOS ÚLTIMOS NÓMADAS (teatro) COMPAÑÍA CIRCO GRAN FELÉ 24 de abril – 12.30 horas EL ASTRÓLOGO FINGIDO (teatro) COMPAÑÍA GABRIEL GARBISU 6 de mayo – 21 horas ¡NADA… NADA! (familiar) COMPAÑÍA ARACALADANZA 8 de mayo – 12.30 horas EL NIÑO Y LOS SORTILEGIOS (familiar) COMPAÑÍA LA TARTANA 15 de mayo – 12.30 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 22 de mayo – 12.30 horas

91

TEATRO DEL BOSQUE DOÑA ROSITA LA SOLTERA (teatro) Dirección: MIGUEL NARROS 29 de enero – 20 horas YO, CLAUDIO (teatro) Dirección: JOSÉ CARLOS PLAZA 12 de febrero – 20 horas ALMACENADOS (teatro) COMPAÑÍA PERENQUÉN TEATRO 2 de abril – 20 horas LA NOCHE DE MOLLY BLOOM (teatro) Dirección: J. SANCHIS SINISTERRA 9 de abril – 20 horas SAN FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS (teatro) Dirección e interpretación: RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” 27 de mayo – 21 horas

PARLA TEATRO JAIME SALOM ¡QUIÉN VA! (teatro) COMPAÑÍA NOHAYQUORUM 23 de enero – 20 horas EL PRECIO (teatro) Dirección: JORGE EINES 5 de marzo – 20 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 6 de marzo – 18 horas ROMEO & JULIETA (danza) COMPAÑÍA BALLET CARMEN ROCHE 13 de marzo – 20 horas GARNATA (danza) COMPAÑÍA SUITE ESPAÑOLA 19 de marzo – 20 horas

92

ÚLTIMAS PALABRAS DE COPITO DE NIEVE (teatro) COMPAÑÍA ANIMALARIO 20 de marzo – 20 horas CUERNOS (teatro) COMPAÑÍA JOAQUÍN VIDAL 1 de abril – 21 horas LOS ÚLTIMOS NÓMADAS (teatro) COMPAÑÍA CIRCO GRAN FELÉ 3 de abril – 18 horas LA RETIRADA DE MOSCÚ (teatro) Dirección: LUIS OLMOS 10 de abril – 20 horas MIGUEL RÍOS 60 MP3 (música) Intérprete: MIGUEL RÍOS 22 y 23 de abril – 20 horas BELLADONA (danza) COMPAÑÍA DE DANZA DANÇEM 29 de abril – 20 horas LA VÍA LÁCTEA (familiar) COMPAÑÍA EL CAU DE L’UNICORN – LA PUERTA MÁGICA 30 de abril – 18 horas EL ASTRÓLOGO FINGIDO (teatro) COMPAÑÍA GABRIEL GARBISU 8 de mayo – 20 horas LA TEMPESTAD (teatro) COMPAÑÍA UR TEATRO 22 de mayo – 20 horas

PINTO TEATRO MUNICIPAL FRANCISCO RABAL NOCHE DE REYES (teatro) Dirección: DENIS RAFTER 15 de enero – 20 horas

93

LA VÍA LÁCTEA (familiar) COMPAÑÍA EL CAU DE L’UNICORN – LA PUERTA MÁGICA 22 de enero – 20 horas ALGUIEN VOLÓ SOBRE EL NIDO DEL CUCO (teatro) COMPAÑÍA RÉPLIKA 18 de febrero – 21 horas DOÑA ROSITA LA SOLTERA (teatro) Dirección: MIGUEL NARROS 8 de marzo – 21 horas LA MOJIGATA (teatro) GRUPO DE TEATRO ZASCANDIL 11 de marzo – 21 horas LIGAZÓN Y LA ROSA DE PAPEL (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 19 de marzo – 20 horas CAZADORAS DE SUEÑOS (MUJERES DE MUSICAL) (música) Dirección: ANABEL IZQUIERDO 1 de abril – 21 horas SOBRE HORACIOS Y CURIACIOS (teatro) COMPAÑÍA TEATRO DE LA ABADÍA 22 de abril – 21 horas EL PRECIO (teatro) Dirección: JORGE EINES 6 de mayo – 21 horas MIGUEL RÍOS 60 MP3 (música) Intérprete: MIGUEL RÍOS 13 de mayo – 21 horas LA REVOLTOSA Y GALA LÍRICA (música) GRUPO LÍRICO ESPAÑOL LOLI MIRAS 27 de mayo – 21 horas

POZUELO DE ALARCÓN MIRA TEATRO ROMANCERO GITANO (teatro) COMPAÑÍA KALOS TEATRO, MÚSICA Y DANZA 29 de enero – 20 horas

94

SOBRE HORACIOS Y CURIACIOS (teatro) COMPAÑÍA TEATRO DE LA ABADÍA 5 de febrero – 20 horas EL MUSICAL DE BROADWAY (música) COMPAÑÍA MUSIKANZ 12 de febrero – 20 horas GARNATA (danza) COMPAÑÍA SUITE ESPAÑOLA 5 de marzo – 20 horas LA NONA (teatro) COMPAÑÍA TEATRO IPIAU 16 de abril – 20 horas

RIVAS-VACIAMADRID AUDITORIO MUNICIPAL PILAR BARDEM DOÑA ROSITA LA SOLTERA (teatro) Dirección: MIGUEL NARROS 15 de enero – 20 horas YO, CLAUDIO (teatro) Dirección: JOSÉ CARLOS PLAZA 28 de enero – 20 horas PARADERO DESCONOCIDO (teatro) COMPAÑÍA TANTTAKA TEATRO 5 de marzo – 20 horas EL OLOR DEL CAFÉ (teatro) Dirección: JOSÉ LUIS SÁIZ 14 de mayo – 20 horas ALMACENADOS (teatro) COMPAÑÍA PERENQUÉN TEATRO 5 de junio – 18 horas

95

SAN FERNANDO DE HENARES CENTRO CULTURAL FEDERICO GARCÍA LORCA (TEATRO AUDITORIO) EN TIERRA DE NADIE (teatro) Dirección: ROBERTO CERDÁ 22 de enero – 20 horas LA MOJIGATA (teatro) GRUPO DE TEATRO ZASCANDIL 12 de febrero – 20 horas A VECES MABURRO (teatro) Dirección: RAFAEL PONCE 26 de febrero – 20 horas NEGRA! (teatro) COMPAÑÍA TEATRO MERIDIONAL 5 de marzo - 20 horas EL OLOR DEL CAFÉ (teatro) Dirección: JOSÉ LUIS SÁIZ 2 de abril – 20 horas PARADERO DESCONOCIDO (teatro) COMPAÑÍA TANTTAKA TEATROA 16 de abril – 20 horas MARIO, POR ALUSIÓN (teatro) COMPAÑÍA TRASPASOS KULTUR 23 de abril – 20 horas DE VIAJE POR GLORIA FUERTES (familiar) COMPAÑÍA TEATRO DE MALTA 24 de abril – 18 horas LA RETIRADA DE MOSCÚ (teatro) Dirección: LUIS OLMOS 7 de mayo – 20 horas OLIMPLAFF (familiar) COMPAÑÍA YLLANA 28 de mayo – 18 horas ÚLTIMAS PALABRAS DE COPITO DE NIEVE (teatro) COMPAÑÍA ANIMALARIO 4 de junio – 20 horas

96

SAN MARTÍN DE LA VEGA CENTRO CÍVICO CULTURAL LA MOJIGATA (teatro) GRUPO DE TEATRO ZASCANDIL 22 de enero – 20 horas EL MUNDO DE LOS SIMPLES (teatro) COMPAÑÍA LOS ULEN 29 de enero – 20 horas LOS DOMINGOS NO HAY PIRATAS (familiar) COMPAÑÍA MARKELIÑE 13 de febrero – 17 horas IL MONDO! (familiar) COMPAÑÍA LA INDUSTRIAL TEATRERA 13 de marzo – 18 horas PEQUEJAZZ-EL SECRETO DE DEXTERITY (familiar) COMPAÑÍA PEQUEJAZZ-ESCUELA POPULAR DE MÚSICA 17 de junio – 21 horas

SAN MARTÍN DE VALDEIGLESIAS TEATRO CINE MUNICIPAL NEGRA! (teatro) COMPAÑÍA TEATRO MERIDIONAL 29 de enero – 21 horas LA MOJIGATA (teatro) GRUPO DE TEATRO ZASCANDIL 19 de febreo – 21 horas LA MUJER SOLA Y LA MADRE PASOTA (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 10 de marzo – 21 horas AMOR DE DON PERLIMPLÍN CON BELISA EN SU JARDÍN (teatro) COMPAÑÍA HISTRIÓN TEATRO 18 de marzo – 21 horas

97

QUINTETO ARA MALIKIAN (música) Intérpretes: ARA MALIKIAN, SEROUJ KRADJIAN, EDUARDO ORTEGA, FERNANDO SAIZ y MIGUEL RODRIGAÑEZ. 26 de marzo – 21 horas SAN FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS (teatro) Dirección e interpretación: RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” 2 de abril – 21 horas JOHN & JITTS (EL SEÑOR DE LOS MONOS Y LA MONA CHITA) (teatro) Dirección: EMILIO DEL VALLE 23 de abril – 21 horas CUERNOS (teatro) COMPAÑÍA JOAQUÍN VIDA 1 de mayo – 21 horas SIGUIENDO EL CAUCE (danza) COMPAÑÍA BALLET CARMEN CANTERO 13 de mayo – 21 horas CERVANTES ENTRE PALOS (teatro) COMPAÑÍA TEATRO DEL DUENDE 28 de mayo – 21 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 5 de junio – 21 horas BANDA INAUDITA DOS (música) Intérpretes: LAURA VILLA, SANTIAGO PUENTE Y JUAN PABLO M. ZIELINSKI. 10 de junio – 21 horas FISI-K (familiar) COMPAÑÍA NATS-NUS DANSA 17 de junio – 21 horas

SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES TEATRO AUDITORIO MUNICIPAL ADOLFO MARSILLACH YO, CLAUDIO (teatro) Dirección: JOSÉ CARLOS PLAZA 16 de enero – 20 horas

98

LA RETIRADA DE MOSCÚ (teatro) Dirección: LUIS OLMOS 29 de enero – 20 horas ROMANCERO GITANO (teatro) COMPAÑÍA KALOS TEATRO, MÚSICA Y DANZA 12 de febrero – 20 horas EL ASTRÓLOGO FINGIDO (teatro) COMPAÑÍA GABRIEL GARBISU 26 de febrero – 20 horas CAZADORAS DE SUEÑOS (MUJERES DE MUSICAL) (música) Dirección: ANABEL IZQUIERDO 5 de marzo – 20 horas ¡QUIÉN VA! (teatro) COMPAÑÍA NOHAYQUORUM 27 de marzo – 20 horas ÚLTIMAS PALABRAS DE COPITO DE NIEVE (teatro) COMPAÑÍA ANIMALARIO 2 de abril – 20 horas MARTIRIO: ESENCIAL (música) Intérprete: MARTIRIO 14 de mayo – 20 horas LA NONA (teatro) COMPAÑÍA TEATRO IPIAU 21 de mayo – 20 horas

TORREJÓN DE ARDOZ TEATRO MUNICIPAL JOSÉ MARÍA RODERO SIGUIENDO EL CAUCE (danza) COMPAÑÍA BALLET CARMEN CANTERO 15 de enero – 20 horas CÁNDIDO (teatro) COMPAÑÍA MORFEO 16 de enero – 20 horas

99

CUERNOS (teatro) COMPAÑÍA JOAQUÍN VIDA 13 de febrero – 20 horas ESPERANZA FERNÁNDEZ EN CONCIERTO (música) Intérprete: ESPERANZA FERNÁNDEZ 19 de marzo – 20 horas PÉSAME MUCHO (teatro) COMPAÑÍA PEZ EN RAYA 20 de marzo – 20 horas NOCHE DE REYES (teatro) Dirección: DENIS RAFTER 2 de abril – 20 horas EL ASTRÓLOGO FINGIDO (teatro) COMPAÑÍA GABRIEL GARBISU 3 de abril – 20 horas ALMACENADOS (teatro) COMPAÑÍA PERENQUÉN TEATRO 16 de abril – 20 horas MESTISAY: CANCIONES DEL SUR (música) Intérpretes: OLGA CERPA, MANUEL GONZÁLEZ Y ALEJANDRO MONROY. 28 de mayo – 20 horas LA MOJIGATA (teatro) GRUPO DE TEATRO ZASCANDIL 29 de mayo – 20 horas LIGAZÓN Y LA ROSA DE PAPEL (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 5 de junio – 20 horas NADIE ES PERFECTO (teatro) COMPAÑÍA NEARCO-OLYMPIA-COBRE 11 de junio – 20 horas MIGUEL RÍOS 60 MP3 (música) Intérprete: MIGUEL RÍOS 12 de junio – 20 horas

100

TORREJÓN DE LA CALZADA CASA DE LA CULTURA CÁNDIDO (teatro) COMPAÑÍA MORFEO 12 de febrero – 20 horas LA MOJIGATA (teatro) GRUPO DE TEATRO ZASCANDIL 5 de marzo – 20 horas MOZART A TRAVÉS DE SU ÓPERA (música) COMPAÑÍA ARTE ÓPERA 3 de abril – 12.30 horas MARTIRIO: ESENCIAL (música) Intérprete: MARTIRIO 28 de mayo – 20.30 horas LA ORQUESTINA DEL VALLE (música) Intérpretes: JOSÉ LUIS ARAGÓN, MARTA ARIAS, ANDRÉS BARRERO, VICENTE BOTELLA, PEDRO ESPARZA, MIGUEL NAVA y JAVIER ROMÁN. 11 de junio – 20.30 horas

TORRELAGUNA CASA DE LA CULTURA LA CURVA DE LA FELICIDAD (teatro) Dirección: CELSO CLETO 5 de febrero – 18 horas IL MONDO! (familiar) COMPAÑÍA LA INDUSTRIAL TEATRERA 5 de marzo – 18 horas LA MUJER SOLA Y LA MADRE PASOTA (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 9 de abril – 18 horas

101

TORRELODONES TEATRO BULEVAR CERVANTES ENTRE PALOS (teatro) COMPAÑÍA TEATRO DEL DUENDE 22 de enero – 20.30 horas PEQUEJAZZ-EL SECRETO DE DEXTERITY (familiar) COMPAÑÍA PEQUEJAZZ-ESCUELA POPULAR DE MÚSICA 19 de febrero – 19 horas EL OTRO LADO DE LA CAMA (teatro) Dirección: JOSEP MARIA MESTRES 12 de marzo – 20.30 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 5 de abril – 10 horas LOS DOMINGOS NO HAY PIRATAS (familiar) COMPAÑÍA MARKELIÑE 23 de abril – 18 horas LA CURVA DE LA FELICIDAD (teatro) Dirección: CELSO CLETO 7 de mayo – 20.30 horas JIM EN LA ISLA DEL TESORO (familiar) COMPAÑÍA TEATRO GORAKADA 14 de mayo – 18 horas

TRES CANTOS TEATRO MUNICIPAL EL ASTRÓLOGO FINGIDO (teatro) COMPAÑÍA GABRIEL GARBISU 12 de febrero – 19 horas LOS TRES CERDITOS (familiar) COMPAÑÍA ELESTABLE TEATRO 20 de febrero – 12 horas

102

LA MUJER SOLA Y LA MADRE PASOTA (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 5 de marzo – 19 horas ÚLTIMAS PALABRAS DE COPITO DE NIEVE (teatro) COMPAÑÍA ANIMALARIO 11 de marzo – 19 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 19 de marzo – 18 horas ROMANCERO GITANO (teatro) COMPAÑÍA KALOS TEATRO, MÚSICA Y DANZA 2 de abril – 19 horas SAN FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS (teatro) Dirección e interpretación: RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” 3 de abril – 19 horas LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (familiar) COMPAÑÍA DE FERNÁN CARDAMA 10 de abril – 12 horas PÉSAME MUCHO (teatro) COMPAÑÍA PEZ EN RAYA 8 de mayo – 21 horas SOBRE HORACIOS Y CURIACIOS (teatro) COMPAÑÍA TEATRO DE LA ABADÍA 3 de junio – 20 horas NADIE ES PERFECTO (teatro) COMPAÑÍA NEARCO-OLYMPIA-COBRE 4 de junio – 21 horas

VALDEMORO TEATRO MUNICIPAL JUAN PRADO LA CURVA DE LA FELICIDAD (teatro) Dirección: CELSO CLETO 23 de enero – 19 horas

103

CONSUELO (teatro) TERESA NIETO EN COMPAÑÍA 6 de febrero – 19 horas SAN FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS (teatro) Dirección e interpretación: RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” 13 de febrero – 19 horas EL MUNDO DE LOS SIMPLES (teatro) COMPAÑÍA LOS ULEN 26 de febrero – 19 horas ÚLTIMAS PALABRAS DE COPITO DE NIEVE (teatro) COMPAÑÍA ANIMALARIO 3 de abril – 19 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 9 de abril – 18 horas LA TEMPESTAD (teatro) COMPAÑÍA UR TEATRO 10 de abril – 19 horas AMAR SUNDY & ÑACO GOÑI BLUES BAND (música) Intérpretes: AMAR SUNDY, KAPO MUSSIO, ÑACO GOÑI, FLACO BARRAL Y ARMANDO MARCE. 17 de abril – 19 horas CERVANTES ENTRE PALOS (teatro) COMPAÑÍA TEATRO DEL DUENDE 24 de abril – 19 horas LOS DOMINGOS NO HAY PIRATAS (familiar) COMPAÑÍA MARKELIÑE 29 de mayo – 19 horas PASACALLES AJEDREZ (teatro) COMPAÑÍA SPASMO TEATRO 26 de junio – 19 horas

104

VILLANUEVA DE LA CAÑADA CENTRO CULTURAL LA DESPERNADA MOZART A TRAVÉS DE SU ÓPERA (música) COMPAÑÍA ARTE ÓPERA 21 de enero – 18 horas LOS DOMINGOS NO HAY PIRATAS (familiar) COMPAÑÍA MARKELIÑE 11 de febrero – 18 horas CUERNOS (teatro) COMPAÑÍA JOAQUÍN VIDA 12 de febrero – 20 horas LA VÍA LÁCTEA (familiar) COMPAÑÍA EL CAU DE L’UNICORN – LA PUERTA MÁGICA 8 de abril – 18 horas LA ORQUESTINA DEL VALLE (música) Intérpretes: JOSÉ LUIS ARAGÓN, MARTA ARIAS, ANDRÉS BARRERO, VICENTE BOTELLA, PEDRO ESPARZA, MIGUEL NAVA y JAVIER ROMÁN. 15 de mayo – 19.30 horas PASACALLES AJEDREZ (teatro) COMPAÑÍA SPASMO TEATRO 27 de mayo – 19.30 horas PLAZA DE ESPAÑA EL MUSICAL DE BROADWAY (música) COMPAÑÍA MUSIKANZ 25 de junio – 21 horas

VILLANUEVA DEL PARDILLO AUDITORIO MUNICIPAL SEBASTIÁN CESTERO PÉSAME MUCHO (teatro) COMPAÑÍA PEZ EN RAYA 29 de enero – 20 horas

105

PASACALLES AJEDREZ (teatro) COMPAÑÍA SPASMO TEATRO 5 de febrero – 17 horas EL NIÑO Y LOS SORTILEGIOS (familiar) COMPAÑÍA LA TARTANA 12 de febrero – 18 horas EN ROJO VIVO (danza) COMPAÑÍA CRUCETA BALLET FLAMENCO 26 de febrero – 20 horas LA MUJER SOLA Y LA MADRE PASOTA (teatro) COMPAÑÍA UROC TEATRO 13 de marzo – 20 horas ¡ÁBRETE SÉSAMO! (familiar) COMPAÑÍA CALEIDOSCOPIO TEATRO 16 de abril – 18 horas GOMINOLAS (familiar) COMPAÑÍA ALGARABÍA TEATRO 21 de mayo – 19 horas JIM EN LA ISLA DEL TESORO (familiar) COMPAÑÍA TEATRO GORAKADA 5 de junio – 19 horas

VILLAVICIOSA DE ODÓN COLISEO DE LA CULTURA (AUDITORIO TERESA BERGANZA) YO, CLAUDIO (teatro) Dirección: JOSÉ CARLOS PLAZA 30 de enero – 19 horas LOS ÚLTIMOS NÓMADAS (teatro) COMPAÑÍA CIRCO GRAN FELÉ 19 de febrero – 21 horas LA GALLINA CHURRA (familiar) COMPAÑÍA LA GOTERA DE LAZOTEA 8 y 9 de marzo – 9.30 y 11 horas

106

SAN FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS (teatro) Dirección e interpretación: RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” 12 de marzo – 21 horas ALMACENADOS (teatro) COMPAÑÍA PERENQUÉN TEATRO 8 de abril – 21 horas

107

DIRECCIONES AJALVIR Salón Cultural de la Villa C/ Real, s/n Tel.: 91 884 40 47 Bus 251 y 252 desde Avenida de América ALCALÁ DE HENARES Teatro Salón Cervantes C/ Cervantes, s/n Tel.: 91 882 24 97 Cercanías Renfe C-1, C-2 y C-7 Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12 ALCOBENDAS Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas C/ Blas de Otero, 4 Tel.: 91 659 76 00 Bus 151 y 153 desde Plaza de Castilla Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12 Centro Cultural Pablo Iglesias Paseo de la Chopera, 59 Tel.: 91 229 42 20 Bus 151 y 153 desde Plaza de Castilla Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12 ALCORCÓN Teatro Municipal Buero Vallejo Avenida de Pablo Iglesias, s/n Tel.: 91 664 84 62 / 85 02 Bus 512 y 516 desde Príncipe Pío Cercanías Renfe C-5 Metrosur Alcorcón Central Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12

108

ALPEDRETE Centro Cultural Plaza Francisco Rabal, 2 Tel.: 91 857 15 90 Bus 680 y 681 desde el Intercambiador de Moncloa Cercanías Renfe C-8b ARANJUEZ Centro Cultural Isabel de Farnesio (Auditorio Joaquín Rodrigo) C/ Capitán, 39 Tel.: 91 892 43 86 Bus desde la Estación de Méndez Álvaro Cercanías Renfe C-3 ARGANDA DEL REY Auditorio Municipal Víctor Jara Paseo de la Estación, s/n Tel.: 91 871 13 44 ext. 287 Bus desde la Plaza del Conde de Casal Metro Arganda del Rey ARROYOMOLINOS Centro Cívico (Auditorio Municipal) C/ Batres, 3-5 Tel.: 91 609 50 56 Bus 496 desde Leganés; y 498 desde Móstoles BECERRIL DE LA SIERRA Centro Cultural (Sala Real) C/ Real, 4 Tel.: 91 853 71 59 Bus 691 desde el Intercambiador de Moncloa BOADILLA DEL MONTE Casa de Cultura C/ Mártires, 1 Tf.: 91 632 60 35 Bus 573 desde el Intercambiador de Moncloa; 574 desde Aluche y 571 desde Campamento

109

BUITRAGO DEL LOZOYA Casa de la Cultura Plaza del Castillo, s/n Tel.: 91 868 00 56 /04 Bus 190a, 190b, 191 y 196 desde el Intercambiador de Plaza de Castilla CHINCHÓN Teatro Municipal Lope de Vega Plaza de Palacio, s/n Tel.: 91 894 00 04 Bus 337 desde la Plaza del Conde Casal CIEMPOZUELOS Sala Multifuncional Plaza de la Constitución, 9 Tel.: 91 801 50 86 Bus desde la plaza Beata Mª Antonia (Delicias) Cercanías Renfe C-3 COBEÑA Casa de la Cultura Plaza de la Villa, 1 Tel.: 91 620 81 32 Bus 183 desde el Intercambiador de Plaza de Castilla; y 257 desde Torrejón de Ardoz COLLADO VILLALBA Casa de Cultura C/ Real, 68-70 Tel.: 91 851 29 88 / 28 98 Bus desde el Intercambiador de Moncloa Cercanías Renfe (estación Villalba de Guadarrama) C-8, C-8a, C-8b y C-10 COLMENAR DE OREJA Teatro Municipal Diéguez C/ Convento, 5 Tel.: 91 894 30 30 Bus 337 desde la Plaza de Conde de Casal

110

COLMENAR VIEJO Auditorio Municipal C/ Molino de Viento, 16 Tel.: 91 845 00 53 (Ayuntamiento) Bus 721, 722 y 724 desde el Intercambiador de Plaza de Castilla Venta de entradas: teatroentradas.com - 902 488 488 COLMENAREJO Teatro Municipal C/ Inmaculada, 1 Tel.: 91 858 90 72 Bus 631 desde el Intercambiador de Moncloa COSLADA Centro Cultural La Jaramilla Avenida de la Constitución, 47 Tel.: 91 627 83 15 / 18 Cercanías Renfe C-1, C-2 y C-7a EL ÁLAMO Centro Socio-Cultural C/ Romero, 1 Tel.: 91 812 21 20 Bus 529 desde la Estación Renfe de Móstoles FUENLABRADA Sala Municipal de Teatro Nuria Espert Avenida de Pablo Iglesias, s/n (barrio de Loranca) Tel.: 91 608 48 48 / 91 486 31 25 (taquilla) Descuentos del 20% para Carnet Joven y pensionistas Cercanías Renfe C-5, bus 493 desde Aluche Metrosur Loranca Bus 1 y 4 EMT Fuenlabrada Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12 Club Fantasma (antiguo Ayuntamiento) Plaza de España, 1 Tel.: 91 608 48 48 Bus 493 desde Aluche y Cercanías Renfe C-5. Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12

111

Centro Cultural Singular Tomás y Valiente (Teatro) C/ Leganés, s/n Tel.: 91 608 48 48 Bus 491 desde Aluche Cercanías Renfe C-5, estación La Serna Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12 GALAPAGAR Centro Cultural La Pocilla (Teatro Jacinto Benavente) C/ Guadarrama, 66 Tel.: 91 858 64 73 / 67 04 Bus 631, 661 y 661a desde el Intercambiador de Moncloa Cercanías Renfe C-8 y C-10 Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12 GETAFE Teatro Auditorio Federico García Lorca C/ Ramón y Cajal, 22 Tel.: 91 601 89 74 Cercanías Renfe C-4 (Getafe Centro) Metrosur Getafe Centro GRIÑÓN Teatro Municipal C/ Fuente de la Salud, 31 Tel.: 91 814 05 32 Bus desde Atocha Cercanías Renfe hasta Fuenlabrada, después bus hasta Griñón HOYO DE MANZANARES Teatro Municipal Las Cigüeñas Plaza de la Iglesia, s/n Tel.: 91 856 76 04 Bus 611 desde el Intercambiador de Moncloa LA CABRERA Centro Comarcal de Humanidades Cardenal Gonzaga Avenida del Generalísimo, s/n Tel.: 91 868 95 30 Bus desde el Intercambiador de Plaza de Castilla

112

LAS ROZAS DE MADRID Centro Cultural (Sala Federico García Lorca) C/ Principado de Asturias, 28 Tel.: 91 637 64 96 Cercanías Renfe C-7 y C-10 Bus 621 y 622 desde el Intercambiador de Moncloa Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12 Auditorio Joaquín Rodrigo Avenida Polideportivo, 18 Tel.: 91 637 68 79 Cercanías Renfe C-7 y C-10 Bus 621 y 622 desde el Intercambiador de Moncloa Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12 LEGANÉS Universidad Carlos III (Auditorio Padre Soler) Avenida Universidad, 30 Cercanías Renfe C-5 (estación de Leganés) Bus: 432 desde Villaverde Bajo, 443 desde Embajadores, 450 desde Alcorcón, 482 desde Aluche, 485 desde Oporto, 488 desde Getafe, N-42 y N-43 desde Aluche Centro Cívico Rigoberta Menchú Avenida Juan Carlos I, 100 Bus 432 desde Villaverde Bajo; 443 desde Embajadores; 450 desde Alcorcón; 482 desde Aluche; 485 desde Oporto; 488 desde Getafe y N-42 y N-43 desde Aluche Cercanías Renfe C-5 (estación de Leganés) Tel.: 91 248 96 10 Centro Cultural Julián Besteiro Avenida Juan Carlos I, 32 Bus 481, 484 y 485 desde Oporto; y 483, 491 y 492 desde Metro Aluche Metrosur Julián Besteiro Cercanías Renfe C-5 (estación Zarzaquemada) Tel.: 91 248 96 90 MAJADAHONDA Casa de Cultura Carmen Conde Plaza de Colón, s/n Tel.: 91 634 91 19 Cercanías Renfe C-7a y C-10 Bus 561 desde Aluche y 652, 653 y 655 desde el Intercambiador de Moncloa

113

MEJORADA DEL CAMPO Casa de Cultura Plaza de la Ilustración, 9 Tel.: 91 679 36 05 / 33 79 Bus 282 desde el Intercambiador de Avenida de América; y 341 desde Plaza Conde de Casal MORATA DE TAJUÑA Centro Cultural Francisco González C/ Tayuela, s/n Tel.: 91 873 14 47 Bus 337 desde Plaza Conde de Casal MÓSTOLES Centro Cultural Villa de Móstoles (Teatro de Móstoles) Plaza de la Cultura, s/n Tel.: 91 664 76 24 Venta anticipada en taquilla y Tel-entradas Caja Cataluña: 902 10 12 12 Bus 521 desde Príncipe Pío Cercanías Renfe C-5 Metrosur Móstoles Central y Pradillo Teatro del Bosque c/ Sevilla, 16 Tel.: 91 664 50 64 Cercanías Renfe C-5 PARLA Teatro Jaime Salom C/ San Antón, s/n Tel.: 91 624 03 00 Cercanías Renfe C-4 PINTO Teatro Municipal Francisco Rabal C/ Alpujarras, s/n Tel.: 91 248 38 01 Cercanías Renfe C-3 Servicam: 902 444 300

114

POZUELO DE ALARCÓN Mira Teatro Camino de las Huertas, 42. Tel.: 91 762 83 00 Venta anticipada de entradas en el teléfono: 902 400 222 (servicio 24 horas); en www.elcorteingles.es y en los centros comerciales de El Corte Inglés. RIVAS-VACIAMADRID Auditorio Municipal Pilar Bardem C/ Fundición, s/n Tel.: 91 660 27 25 Bus 331, 332, 333 y 334 desde Plaza Conde de Casal Metro Rivas-Vaciamadrid SAN FERNANDO DE HENARES Centro Cultural Federico García Lorca (Teatro Auditorio) Avenida de Irún, s/n Tel.: 91 669 59 28 Cercanías Renfe C-1, C-2 y C-7a Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12 SAN MARTÍN DE LA VEGA Centro Cívico-Cultural C/ Maestro Rodrigo, 2 Tel.: 91 894 73 66 / 17 Bus 412a, 412b, 415a y 415b desde Legazpi SAN MARTÍN DE VALDEIGLESIAS Teatro Cine Municipal C/ Fuentes, 4 Tel.: 91 861 24 20 Bus desde la Estación de Méndez Álvaro SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach Avenida Baunatal, 18 Tel.: 91 658 89 90 Bus 152a y 154c (fines de semana) desde el Intercambiador de Plaza de Castilla Tel-entradas Caja Cataluña: 902 10 12 12

115

SERRANILLOS DEL VALLE Teatro Municipal Plaza de la Fuente, s/n Tel.: 91 813 80 64 Bus 460 desde Palos de la Frontera TORREJÓN DE ARDOZ Teatro Municipal José María Rodero C/ Londres, 3 Tel.: 91 677 22 34 / 35 y 91 677 23 10 Horario taquilla: de jueves a domingo de 18 a 20 horas Sábados y domingos: también de 12 a 14 horas Reserva telefónica: 91 677 22 35 (de jueves a domingo de 16 a 18 horas) Bus 224 desde el Intercambiador de Avenida de América Cercanías Renfe C-1, C-2 y C-7a Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12 TORREJÓN DE LA CALZADA Casa de la Cultura C/ Generalísimo, s/n Tel.: 91 816 00 30 Bus desde la Estación de Méndez Álvaro TORRELAGUNA Casa de la Cultura Plaza de la Paz, 3 Tel.: 91 843 00 10 Bus 197 y 199 desde el Intercambiador de Plaza de Castilla TORRELODONES Teatro Bulevar Avenida Rosario Manzaneque, 1 Tel.: 91 859 06 46 Bus 631 desde el Intercambiador de Moncloa Cercanías Renfe C-8, C-8a, C-8b y C-10 Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12 TRES CANTOS Teatro Municipal Plaza del Ayuntamiento, 2 Tel.: 91 803 38 66 Cercanías Renfe C-1 y C-7b Tel-entradas Caja de Cataluña: 902 10 12 12

116

VALDEMORO Teatro Municipal Juan Prado C/ Estrella Elola, 27 Tel.: 91 895 56 13 Cercanías Renfe C-3 VILLANUEVA DE LA CAÑADA Centro Cultural La Despernada C/ Olivar, 10 Tel.: 91 811 70 01 Descuento del 50% a jóvenes y pensionistas Bus 581 desde Méndez Álvaro; y 626 y 627 desde el Intercambiador de Moncloa VILLANUEVA DEL PARDILLO Auditorio Municipal Sebastián Cestero C/ Real, 4 Tel.: 91 815 23 84 Bus 641 y 642 desde el Intercambiador de Moncloa VILLAVICIOSA DE ODÓN Coliseo de la Cultura (Auditorio Teresa Berganza) Avenida Príncipe de Asturias, 163 Tel.: 91 616 67 56 Bus 518 desde Príncipe Pío