DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6 ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E...

39
THE 8 GRAN COUPÉ

Transcript of DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6 ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E...

Page 1: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

THE 8GRAN COUPÉ

Page 2: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]
Page 3: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

2設計與特色

28 願景30 外觀設計 32 內裝設計38 令人驚豔的空間40 性能表現44 創新46 性能表現

1全新 BMW 8 系列 GRAN COUPÉ

3

4

創新與科技

配備60 願景62 BMW Individual 64 外觀車色66 內裝顏色70 技術數據

數位探索:全新的 BMW BROCHURES APP。更多資訊,更多駕乘樂趣:全新的 BMW Brochures APP 能提供您全新的數位化與互動式 BMW 體驗。即刻在您的智慧型手機和平板下載,以全新的角度探索您的 BMW 愛車。

願景 52智慧互聯駕駛與資訊娛樂系統 54

智慧駕駛輔助科技 56舒適性與機能性 58

目錄

03

02

Page 4: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

膽識,一個我們無以抗拒的本質。 可以是什麼?

它是獨立、而具顛覆性的存在。 它挑戰常規、突破窠臼,並喚醒未知。

無一例外地,每個心智都必經無畏與果敢的啟迪, 正如每種思維都須兼具樂觀與奇想。

故人類從不質疑超群者的價值。 因為他們是富有遠見的菁英、

也是無懼探索的先鋒, 更是敢於對抗故步自封的勇者。

因此,膽識始終引領著未來。 驅使我們為卓越樹立全新標竿,成就時代的極致。

帶著前所未見的思維,演繹未來的驕傲。

而豪華,就此重新定義。

Page 5: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

當動力創造出動感,當美感創造出樂趣 超越一切的完美油然而生。

Page 6: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

衝勁、柔情、大器、奢華是此車給人的第一印象。

Page 7: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

嚴謹、沉穩、低調的外觀,卻蘊含完美、極致的熱情。

Page 8: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

只需一秒、一眼、一個動作, 便能讓我們瞬間感受其真實的魅力,但真正接觸後,會發現其內在更令人驚艷。

Page 9: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

專注完美的事物帶領我們向前。新思維創造全然自由的空間感受。

Page 10: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]
Page 11: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

大小是指實際尺寸嗎?無庸置疑,但在極少的情況下,一次偶然的際遇便能讓我們重新體會這個詞的真正意涵。

Page 12: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]
Page 13: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

亮眼、引人矚目的事物難以凸顯內在價值, 除非內在更為出色。

Page 14: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]
Page 15: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

經典特質。眾所推崇的美學品味。 經歷完美,從此再無妥協。

Page 16: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

豪華應當蘊含情感。2

願景

找尋完美的現代感:BMW 集團首席設計師 Adrian van Hooydonk 解讀此級距中最獨特車款的全新外貌。

全新 BMW 8 系列 GRAN COUPÉ 是 Bayerische Motoren Werke 全新打造的車型。您心目中的當代豪華該是什麼模樣? 我們無意影響顧客對於豪華的主觀看法,但希望能打造出吸引他們目光、充滿多樣性的產品。世人對於豪華的看法不盡相同,但一個日漸顯著的共通概念是越發重要的個人時間。這已成為全球最有價值的資產。

如何將對於完美與細膩的期望在車輛上實現? 在這個移動迅速的世界,我們花費在各式交通工具的時間越來越多。

現在的車就像是裝了輪子的房間。人們都希望在車上能享有完全的舒適感。不管是您手握的方向盤、包圍著你的各項配備,用料均必須完美,且不可在視覺上出現任何突兀的線條或元素。車輛的內裝必須如同日常生活空間。一切都講求最高品質。

外觀設計的最大挑戰為何? 必須以務實的方式向外界展現其豪華的一面。最適合這觀點的辭彙便是:洗鍊。我們的設計團隊橫跨全球四個地點,超過 700 名成員,團隊中充斥著一種鼓勵彼此不斷在想法上相互較勁的氛圍,這表示我們不放過任何細節。所有設計均必須能引發強烈的情感共鳴,同時更必須具備最高品質與耐用性。讓人們在車上的每個時刻都充滿意義與美感。因此,我們創造出一個豪華的生態系統、一個車型系列。其具備多元的外貌,它不僅是現代化的轎

車、優雅且充滿運動風格的雙門跑車,更是一部極為豪華的車款。

在全新設計中,採用一個顯而易見的共通元素:簡化的線條。您是否會想以更低調的設計來提升整體的豪華感? 如此能讓設計變得更加簡潔、更具現代感,也更為感性。首先映入眼簾的是大器的外觀,車身設計上則更強調動感。精簡的車身線條突顯出外觀的輪廓設計,令車身顯得更加強而有力、細膩且精實,但又不失 BMW 一脈相承的運動風格。這一切全是因為我們將全部心力灌注在車輛的每一項設計上。身為一輛 BMW,從外觀上必須一眼就能讓人看出其本身的特質。尤其是針對大型豪華車型,外觀不僅充滿高辨識度的特色,我們更於內部配置讓人感到舒適的各種元素。簡言之,就是一輛讓人感到自由奔放,又如在家一般舒適的 BMW。

Page 17: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

外觀設計

貨真價實的跑車,卻同時擁有寬敞空間: 藉由經典的獨特設計,讓這難得特質在全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 上得以實現。

傑出的特質, 出類拔萃的跑車風格。

讓人無法忽視的強烈獨特風格 – 全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 以其獨特、令人血脈賁張的方式展現 BMW 的設計語言。創造出充滿動感、優雅與大器的樣貌:於車頭,引擎蓋充滿肌理的表面和精準的輪廓便展現出源源不絕的力量。底部加寬的醒目雙腎型水箱護罩,搭配平坦微揚的頭燈,更進一步凸顯車輛的低重心。於車側,延伸至車尾的車頂線條讓迷人的雙門跑車特色更為彰顯。充滿現代感的直立式 C 柱倒勾曲線等經典特色,為修長的側車窗增添令人讚嘆的大器外觀。大量表面和線條的運用,讓人們彷彿可以看見劃過全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的氣流。隱約可見的第三道摺線穿過車門把手與明顯的、弧形肩線相連,藉此凸顯出全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的獨特不凡。寬闊、自信的車尾搭配充滿肌肉感的肩部,讓此經典特色更為明顯:源自於經典汽車的啟發,全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的車頂線條採用雙鰭造型,其環繞後擋,並與微揚的尾部結合,此為手工打造車輛才有的設計特色。

令人血脈賁張的悸動。除了設計上的全面提升之外,最重要的是全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 所散發出的熱情、純粹的跑車感,全面展現其爆發力。從前進氣壩的大型進氣口等特色細節開始,每項元素都是為了發揮最大功效而設計。儘管是四門車型,醒目的比例與加長的軸距仍清晰的呈現其動感的跑車輪廓。寬大的輪拱進一步強化了車尾的視覺效果,讓全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 即使在靜止時也隨時展現出蓄勢待發的氣勢。圓弧尾門上緣的摺痕清楚地展現出全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 如何藉由設計傳達其極致的運動風格。全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 透過令人心動的外型結合細膩的功能,進而創造出獨特的動感傑作。

無庸置疑的跑車。

設計

與特

色 – 外

觀設

31

30

Page 18: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

33

32

感受空間與美好時刻。您一眼便能看出全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的內裝毫無妥協之處。完全以運動風格和豪華氛圍勾勒的內裝樣貌,在您一上車便能帶來血脈賁張的刺激體驗。

全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 駕駛艙具備極為鮮明的運動基因:每道線條、每個表面、每處細節均刻劃出在強大引擎啟動後隨之而來的卓越駕乘體驗。無論選擇雙前座電動座椅2, *或是 M 款跑車座椅1, *均能為駕駛及前座乘客帶來舒適的乘坐體驗、優異的乘坐穩定性和動感駕馭風格。全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 前座間的中央鞍座採用跑車獨有寬大、傾斜而上的設計,不僅強調出內裝的縱向設計,精準整合的光條讓駕駛即使在黑暗中也能專注於路況。所有駕駛功能均整合於中央鞍座上。

駕駛的完美空間。

在全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 座車中,充滿運動風格的駕乘體驗將不僅限於前座,後座乘客同樣能在車輛起步時立即感受到刺激的駕乘體驗。特別是後座採用類似駕駛座的獨立座椅設計,在動感的旅途中不僅能提供理想的支撐與包覆性,更散發出無與倫比的跑車氛圍。

每個座椅皆令人悸動。

內裝設計

1 可做為選用配備。2 BMW M850i xDrive 標準配備。

* 部分配備和功能的供應情況視引擎款式或額外選項而定。 各國市場和生產情況可能有所差異。 您可於 www.bmw.com.tw 或透過您的 BMW 經銷商獲得使用效期、 標準和選用配備的詳細資訊。

設計

與特

色 – 內

裝設

Page 19: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

內裝設計

充滿跑車風格與寬敞的空間:全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的內裝不但讓您享有一切所需,還能擁有寬敞的空間。

行動自如。 一坐上全新 BMW 8 系列 Gran Coupé,您便能立即體會自由空間的涵意:從未有一輛 Gran Coupé 能提供如此寬敞的空間感。頭部、 肩膀、膝部、雙腿 – 身體每個部位都享有最大的舒展空間,並能輕鬆獲得最舒適的乘坐姿勢。您可以盡情放鬆、伸展,享受無拘束的活動空間,而線條流暢的中央鞍座自駕駛艙延伸至後座,更強化了修長效果。搭配可折式中央扶手,能輕易劃分出兩個獨立座位,為乘客提供最大的乘坐舒適度。

以奢華詮釋寬敞空間。

內裝設計

35

34設

計與

特色

– 內裝

設計

若您想要更大的視野,全景式電動玻璃天窗亦能帶給您格外自在的感受。大面積、連續的玻璃表面一路延伸至後座,在外觀上凸顯了全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的流線造型。它將車外景緻帶入車內,並為整個車艙創造出寬敞明亮的氛圍。天黑之後,環艙氣氛燈立即營造出特殊的氛圍,大量的間接式 LED 和輪廓燈營造出獨特、豪華的空間感,更可依個人品味調整。

光線。空氣。豪華。

本手冊所載之引進車型、配備項目依本地市場導入計劃而定。如欲更加了解標準配備內容,請洽詢您鄰近的 BMW 經銷商。

Page 20: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

親眼見識、親身接觸,感受其獨特的氛圍。首度接觸全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的內裝便能發現,頂級內裝一應俱全,而這只是後續卓越體驗的開端。

令人著迷的細節。

內裝設計

關上車門,遠離塵囂。全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的內裝獨 樹一格,結合頂級材質、精湛工藝和不凡氣質,創造出可讓每趟旅程都令人著迷不已的傑作。無論是駕駛艙中延伸至車門板的大面積 真皮飾板或中央鞍座飾面等,皆以精選、細緻的材質和巧妙呈現的細節定義了內裝的樣貌。專屬的頂級水晶中控套件是此細緻空間中的亮點,其以巧妙的方式裝飾排檔桿、iDrive 手寫觸控旋鈕、音量控制裝置及 Start/Stop 按鈕,讓全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的內裝氛圍更顯優雅。

視覺饗宴。觸動心靈的音樂饗宴: 具備四具鋁質 Kevlar 中音揚聲器、三具標準中音揚聲器、三具鑽石高音揚聲器、四具標準高音揚聲器、兩具採用 Rohacell 科技的中置重低音揚聲器、10 聲道擴大機和麥克風輔助式動態駕馭音量控制功能的 Bowers & Wilkins 鑽石級高傳真音響系統1,以純粹、飽滿且精準的音質將音樂中所有的細微差異和情緒轉化為美妙的天籟。

感官的交響樂。

1 可做為選用配備。本手冊所載之引進車型、配備項目依本地市場導入計劃而定。如欲更加了解標準配備內容,請洽詢您鄰近的 BMW 經銷商。

37

36設

計與

特色

– 內裝

設計

Page 21: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

THOMAS HEATHERWICK

令人驚豔的空間BMW 8 系列 GRAN COUPÉ 結合經典設計與獨特空間。如 Thomas Heatherwick 的建築一般,挑戰世俗標準。這位英國明星設計師以可供進出的「Vessel」雕塑,

為紐約市建構一座壯觀的建築。

或許 Thomas Heatherwick 最常聽到的字眼便是人們驚嘆的「哇」!這不難理解,因為創造壯麗空間正是這位英國建築師的專長。他總能創造出令人震撼、雄偉的空間。 Heatherwick 剛在紐約完成的作品「Vessel」是世界最大的建築雕塑之一 -- 其為建築,因為作品本身可供進出與使用;其亦是雕塑,因為作品完全以提供樂趣、將理念具體化和感受空間為目的。

投資者在精心策劃下獲得空前的成功,而他們選擇 Thomas Heatherwick 並不讓人意外。他先前為開普敦的非洲當代藝術博物館 (MOCAA) 翻修了列為古蹟的舊式穀倉,並於這些 30 公尺高的水泥管群中創造出骶骨造型的空間。他也技巧性地將倫敦兩間具有歷史意義的鐵路煤炭站保留下來,並將其轉變為購物中心,在這個被稱為卸煤場 (Coal Drops Yard) 的商場,他以大膽的擺盪效果連接兩座傳統的鞍形屋頂,創造出非常特別的空間。接著,他在新加坡蓋了一座外觀如蜂巢的大學建築,由十二座比鄰的圓塔組成,其基本理念便是要避免無止盡的辦公室長廊。事實上,與各塔相連的中庭也再次呈現出 Heatherwick 的經典手 法,以充滿曲線的欄杆創造出一個讓您能樂在其中的空間。. 成就卓越的 Heatherwick 目前正與 BIG 的丹麥團隊共同設計 Google 位於加州山景城的總部。宛如在一個巨大的帳篷屋頂下,獨立的建築之間彼此相鄰並能提供互動與工作所需 的彈性空間。身為建築師的 Heatherwick,其非凡之處在於他甚至並非建築科系出身,而是主修「3D 設計」,而這也是使其空間設計令人印象深刻的重要概念。「對我而言,每個案子都是 3D 的,」他說道,就廣義而言亦然,他認為各種規範的標準都是武斷的,他不願意將這些規範加諸於作品中。或許這正是其贏得如此崇高聲望的原因。大眾將他與達文西和米開朗基羅相提並論,而這兩位也是在素描、繪畫、雕刻與建築等領域打破陳規的藝術家。

即便倍受讚譽,Thomas Heatherwick 仍保持謙遜。「我不在乎自己的品味,」他客觀地說道,「因為我想表達的並非自己」,這位生於 1970 年的 設計師幾乎不曾以第一人稱的立場談論自己,他總是以他的團隊,「這間工作室」為主。如今他有 200 名員工。一頭捲髮、穿著寬鬆設計服飾的他,在員工之間看起來就像是一個啟發者、靈感來源和導師,但談到他的案子時,他總能讓 人感受到其不滿於世俗標準的滿腔熱火。

照片

:由

MIC

HAEL

MO

RAN

(REL

ATED

-OXF

ORD

, IMAG

O IM

AGES

, HU

FTO

N+CR

OW

) 提供

39

38THOMAS HEATHERWICK

THOMAS ALEXANDER HEATHERWICK 是一位英國設計師,也是倫敦設計工作室 HEATHERWICK STUDIO 的創辦人。自 1990 年代後期開始,HEATHERWICK 便是英國最重要的設計師之一。

Thomas Heatherwick 希望能驚豔世人,並同時保持務實。「我們試著找出問題的解決之道,」他解釋著他的作法,而在紐約哈德遜廣場,其解決之道便是賦予佔地十一公傾、了無新意的開發區域一個引人矚目的地標。「Vessel 的靈感來源,」創作者 Thomas Heatherwick 說道,「來自於古印度的水井。階梯以重覆的樣式一路向下通往水池,而我們想知道它是否能成為一個可供人們使用的露天圓形劇場。」其亦成為 Instagram 世代喜愛的熱門景點。「Vessel」非常適合入鏡,不但有內涵、景觀和曼哈頓的街景,還有如同泰姬瑪哈陵與艾菲爾鐵塔的醒目造型。「這建築沒有特定的用途,」Thomas Heatherwick 說道,「我們希望它能為人們帶來獨特且新奇的感受」。此建築具有無數種動線選擇,散發出自由的精神,並吸引人們遠道而來。自開幕以來,此地標便已獲得巨大的成功。

Page 22: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

如果沒有地址,您便無跡可尋。DIAMOND FOUNDRY 位於舊金山南部的矽谷, 是一間鋒芒內斂的隱密公司。在這座外表樸實,沒有招牌、

沒有明顯出入口的單層機能性建築裡,蘊藏著無數顆 有朝一日將價值連城的鑽石。

誕生於高科技的瑰寶。

Page 23: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

DIAMOND FOUNDRY

DIAMOND FOUNDRY 的中心是一個 有著 20 座先進電漿反應器的巨大空間,原鑽就是在此製造。以太陽能運作的高壓恆溫

室可製造出具有極高能量密度的氣體雲。

此所謂的電漿會發出與太陽溫度相當的紅光,並含有許多碳原子。每顆新寶石皆以天然的鑽石碎片為基礎,碳原子會在其上產生層層堆疊的晶體結構。透過此方式製作一顆九克拉的原鑽需費時兩週,這種原石的化學成份與天然鑽石完全相同,但卻更加純淨。51 歲的 Martin Roscheisen 是矽谷所謂的 「連續創業者」。畢業後,他離開家鄉慕尼黑,前往美國加州頂尖的史丹佛大學攻讀博士學位。1992 年,他取得資訊科技的博士學位,並結交了一些新朋友,這些朋友包括他的同學、同時也是著名的 Google 搜尋引擎之父 Larry Page 與 Sergey Brin。Roscheisen 連續創立了三間成功的網際網路公司。他在 2002 年創立了第四間公司 Nanosolar,目標為大幅降低太陽能電池的成本。接著,他便有了創立 Diamond Foundry 的想法,「在 Nanosolar,我們透過類似的技術平台製造薄膜太陽能電池」。他的團隊花了三年的時間打造適合生產鑽石的電漿反應器。2012 年,他與工程師 Jeremy Scholz 及 Kyle Gazay 共同創立了 Diamond Foundry。這家公司讓他獲利豐碩。截至目前為止,幾乎每季的生產及銷售數據皆加倍成長。

為達到此目標,公司於年初在美國華盛頓州設立了第二個生產據點,這個時機似乎十分完美,因為 Frost & Sullivan 的分析師早在 2015 年便提出警告,鑽石蘊藏量將於 21 世紀中期幾近枯竭,導致全球鑽石產量萎縮至目前的十分之一。鑽石製造商也獲得來自美國交易主管機關聯邦貿易委員會的支持,並於 2018 年 7 月規定,鑽石的名稱不再因其來源而有所區別,不可再使用「天然鑽石」一詞。「地面產出」的鑽石較礦場產出的便宜了三到四成,故長久以來在價格上佔有優勢,這類鑽石的永續性不僅振奮了顧客,也吸引了投資者目光,Twitter 執行長 Evan Williams 和演員李奧納多 (Leonardo DiCaprio) 等科技與好萊塢名人均分別投資了這間公司約一億美元。「我對投資 Diamond Foundry 感到驕傲,」這位《血鑽石》電影的男主角說到,「這是在美國生產真鑽的地方,完全免除鑽礦對人類與環境造成的負面衝擊。」

MARTIN ROSCHEISEN

電漿反應器

DIAMOND FOUNDRY 在 2019 年計劃將每年產量從十萬克拉提升至一百萬克拉。

照片

:DI

AMO

ND F

OUN

DRY

DIAMOND FOUNDRY 42

43

鑽石的價值源於切割工法。

不難想像 Martin Roscheisen 的日常工作不再只是坐在辦公室中, 「我花時間在生產線上,同時也會贊助名流,」Roscheisen 淡淡地說道。成功案例包含影星 Patricia Arquette 在 2019 年 1 月金球獎頒獎典禮時便戴著鑲有 349 顆鑽石的蘭花耳環上台領獎,其耳環製造商便是 Diamond Foundry。這間矽谷鑽石製造商的技術也為寶石設計創造出全新的可能性。由 Diamond Foundry 依照 Apple 首席設計師 Jony Ive 爵士和知名工業設計師 Marc Newson 設計生產的獨特珠寶作品 (RED) 鑽石戒指於 2018 年 12 月初進行拍賣,這件珠寶的價格高達 461,250 美元。這枚戒指的特別之處在於其是由一整顆鑽石切割而成,並有著大約 3000 個微小的切面,如此純度與大小的原鑽在自然界中並不存在,甚至以電漿反應器製造也是一大挑戰,因為沒有所需尺寸的天然鑽石碎片,因此他們必須設法「騙過」原子,Diamond Foundry 的技術人員運用了一些技巧終於克服此障礙並打造出需要大小的鑽石塊。

接下來,必須為如此大型寶石的研磨與拋光作業做足準備,這對 Diamond Foundry 這位來自安特衛普、已切割過世界上許多大型鑽石的切割大師而言,也不是一件輕鬆的事。針對這份特殊的訂單,她請比利時鑽石工具供應商製作了特殊的工具。為達到最高的滑順度,戒指的內環是以微米級細雷射光搭配水霧以柱狀切割而成。鑽石的價值源於切割工法。這需要最高的準確度,不容許一分一毫的誤差,如此一來,才能讓鑽石散發出最為璀璨的光芒。Diamond Foundry 對其拋光人員可靠的高度工藝技術非常自豪。最受世人喜愛的明亮式切割,僅僅是 39 種切割工法的其中之一,切割人員可將鑽石切割成各種形狀。對 Martin Roscheisen 而言,Diamond Foundry 的高級技師與工匠幾乎能實現所有願望,除了一項。當被問到是否會想念德國的東西時,Martin Roscheisen 快速地回答:「紐倫堡燒烤香腸!巴伐利亞應該要趕緊將它們出口到全世界才對。」

43

42設

計與

特色

– 特輯

Page 24: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

創新

對於全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 而言,創新不是最終目的。創新的目的在於讓每一次接觸成為日後回味無窮的難忘經驗。

情感上的創新。

這就是超前當代的豪華:全數位虛擬座艙是由方向盤後方醒目的 12.3 吋高解析度儀錶板和中央鞍座上 10.25 吋中控觸控螢幕所組成的顯示系統。所有與駕駛相關的資訊會以極為直覺、清楚的方式呈現於此。BMW 車況抬頭顯示器1 可將重要資訊以投射方式直接呈現在駕駛的視線範圍內,協助駕駛將注意力集中於道路上。

資訊,一目了然:全數位虛擬座艙。全數位虛擬座艙使用創新的 BMW ID7 操作系統,可透過手勢、語音、觸控或 iDrive 手寫觸控旋鈕以全然直覺的方式進行操控。為此,控制功能亦已更為先進: 例如,現可直接選取如 APP 等的所有數位服務。全數位虛擬座艙可進行個別設定,您可以依個人喜好建立主選單 – 因為一切皆以滿足駕駛與乘客的需求為依歸。

極度創新:BMW ID 7 操作系統

1 佩戴偏光太陽眼鏡時,會影響 BMW 車況抬頭顯示器中資訊的可視度。顯示的內容需視所選配備而定。如欲顯示特定項目,需搭配額外的選用配備。

本手冊所載之引進車型、配備項目依本地市場導入計劃而定。 如欲更加了解標準配備內容,請洽詢您鄰近的 BMW 經銷商。

設計

與特

色 – 創

45

44

Page 25: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

BMW M850i xDRIVE 性能表現

感受動力的心律:M TWIN POWER TURBO V8 汽油引擎的經典聲浪反映出其強勁動力。

專為極致性能而設計 – M TWIN POWER

TURBO V8 汽油引擎將燃油充分轉變為

無限的興奮感受。

引擎的聲浪說明了一切。聲音越深沉,所蘊含的動力也越發強大。BMW 的工程師們為全新 BMW M850i xDrive Gran Coupé 打造了一具擁有獨特渾厚聲浪的強大引擎:M TwinPower Turbo 8 缸汽油引擎。其擁有 390 千瓦 (530 匹馬力) 和充沛的 750 牛頓米扭力,可輕鬆克服各種挑戰。在全新 BMW M850i xDrive Gran Coupé 車輛上,純粹動力不在於數值本身,重要的是所釋放的動力等級,例如全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的時速從 0 加速到 100 公里僅需 3.8 秒,輕鬆便能超越眾人的期待。

1 可做為選用配備。* 部分配備和功能的供應情況視引擎款式或額外選項而定。 各國市場和生產情況可能有所差異。您可於 www.bmw.com.tw 或透過您的 BMW 經銷商獲得使用效 期、標準和選用配備的詳細資訊。

經典的 V8 引擎。

BMW M850i xDRIVE 性能表現

4,395 c.c.排氣量

3.8 秒從 0 到 100 公里 / 小時

530 匹馬力

750 牛頓米扭力

出色的性能表現:欲獲得不凡的經驗,首先要能完整地體驗與享受。駕駛可藉由熟練地操控一輛跑車展現其操控技巧,為此全新 BMW M850i xDrive Gran Coupé 正是符合您需求的優異車款。

享受極致動力。

設計

與特

色 - BM

W M

850i XDRIVE 性能

表現

46

征服各種路面,即便是最具挑戰性的轉向操控:M 款跑車化電子懸吊系統1搭配主動式電子防傾桿,為其創造出令人激賞的表現。

真正跑車所帶來的刺激駕馭體驗是否能進一步提升?BMW xDrive 智慧型可變四輪傳動系統和 M 款運動化差速器*的結合便能帶來答案。其能在加速出彎時提供最大的循跡性。偏愛運動風格亦希望舒適度兼具的人們會選擇 M 款跑車化電子懸吊系統。即使在極小的半徑範圍和高難度的過彎操控中,其仍能為無與倫比的抓地表現提供最大的穩定性。就整體效益而言,安全性不再僅是抽象感受,更讓駕駛對全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 在跑車中的領導地位深具信心。

47

讓每次過彎游刃有餘。

Page 26: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

獻給追求純粹的行家:全新 BMW 840i Gran Coupé 是為欣賞經典後驅跑車優點的行家而生。行家無法割捨如此獨特的駕馭感受,並且渴望於此輛座車上以刺激的跑車操控方式體驗後驅優點。

獨一無二。純粹的後輪驅動系統。

全新 BMW TwinPower Turbo 6 缸汽油引擎可以搭配結合了極致動感與駕乘舒適性的 BMW xDrive1, 2 智慧型可變四輪傳動系統。不過,若您追求的是純粹的跑車體驗,可以選擇後輪驅動的 BMW sDrive 車型:BMW 840i 是 8 系列中唯一將引擎所有的推動力完全傳送至後軸的車款。透過降低車重與優化配重,讓這輛運動感十足的車款具備令人興奮的極致性能與動態駕馭表現。採用後輪驅動的全新 BMW M840i Gran Coupé 欣喜詮釋經典賽車的純粹體驗。

動力與動感十足的後輪驅動車款。

BMW 8 系列 Gran Coupé 全新的 840i 引擎讓每位體驗過的跑車愛好者心跳加速。BMW TwinPower Turbo 6 缸汽油引擎讓這部優雅座車的所有動力一觸即發,只需輕踩油門踏板,便能展現其卓越的爆發力。此款引擎擁有絕佳的加速動力與高性能表現,以最純粹的方式展現 BMW 引擎卓越出眾的品質。BMW TwinPower Turbo 6 缸汽油引擎可依據您所選的動態行車模式,帶您體驗從動感到極致運動風格的特色,其獨特的聲浪亦創造出難忘的聽覺饗宴。

重新詮釋熱血的跑車氛圍。

2,998 c.c.排氣量

5.4 秒從 0 到 100 公里 / 小時

340 匹馬力

450 牛頓米扭力

BMW 840i 性能表現

1 可做為選用配備。2 BMW M850i xDrive 標準配備。* 部分配備和功能的供應情況視引擎款式或額外選項而定。各國市場和生產情況可能有所差異。您可於 www.bmw.com.tw 或透過您的 BMW 經銷商獲得使用效期、標準和選用配備的詳細資訊。

設計

與特

色 – BM

W 840i 性

能表

49

48

在各種狀況下皆具有優異的抓地力,加上強大的爆發力:全新 BMW 840I 是路上的王者。

即使是充滿挑戰性的轉向操控或在不同的路面上,M 款運動化差速器 2, *仍可盡可能將引擎動力毫不減損地傳達至路面,並持續不斷以電子方式控制專為賽車運動研發的多片式離合器鎖,以消弭後輪間的速差,並改變兩者間的驅動扭力分配。視設定而定,可提供從循跡導向到極致動態駕馭表現和運動風格之間的所有駕馭體驗,唯一不變的是絕佳的駕駛樂趣。

每一次轉彎都是非凡的成就:

全新 BMW 840i SDRIVE GRAN COUPÉ 純後輪驅動的操控快感

激起您的腎上腺素,並帶來無與倫比的純粹體驗。

BMW 840i 性能表現

Page 27: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 以細節成就不凡。若所有細節能和諧地營造出運動風格與整體的運動性格,必能成就不凡。

為勝利整裝待發。

M Carbon 碳纖維外觀套件

M Sport 套件

M Technic Sport 套件

性能表現

碳纖維車外後視鏡蓋1, *呈現全新 BMW 8 系列 GRAN COUPÉ 的賽車風格。

碳纖維是最適合 BMW 8 系列 Gran Coupé 的材質,其不但輕盈且穩定性高,碳纖維車頂能減輕車身重量並降低車輛重心,帶來更刺激的駕馭體驗。M Carbon 外觀套件1, *中使用了許多碳纖維設計元素,例如車外後視鏡蓋或排氣尾管飾管上的單件式碳纖維飾環等,更加凸顯 BMW 8 系列 Gran Coupé 的運動風格外觀。在內裝中,內裝飾板則呈現出碳纖維材質優雅的一面,讓造型、功能和材質以前所未有的和諧方式合而為一。

重量極輕、效果極佳。

科技與現代感的極致呈現:以極輕碳纖維材質製作的內裝飾板讓車內充滿賽車氛圍。

創造賽車氛圍 – 全新 BMW 8 GRAN COUPÉ

眾多設計細節的首要目標。

性能表現設

計與

特色

– 性能

表現

50

運動風格,全面進化。M Sport 套件將全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 既有的出色運動風格提升至全新境界。M Sport 套件1讓跑車特質更加完美。其包含 M 款空力套件 (含前進氣壩、側裙與後進氣壩)、18 吋 M 款煞車套件2、19 吋或 20 吋輕合金輪圈 1、發光的 M 款前車門門檻和 M 字樣車側銘牌。M Technology Sport 套件1, *在外觀與功能上更為提升,為每趟行程帶來賽車氛圍:其包含 20 吋輕合金輪圈搭配前後不同尺寸的性能胎、19 吋 M 款煞車套件、M 款座椅安全帶和搭配其他配件的 BMW Individual High-Gloss Shadow Line 黑色高光澤窗框。

完整的動感套件。

1 可做為選用配備。2 BMW M850i xDrive 標準配備。*部分配備和功能的供應情況視引擎款式或額外選項而定。 各國市場和生產情況可能有所差異。您可於 www.bmw.com.tw 或透過您的 BMW 經銷商獲得使用效 期、標準和選用配備的詳細資訊。

51

Page 28: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

以創新傳達情感。3

發想、審慎評估,然後將技術發揮到極致。開發創新科技,

強化舒適與效率,並大幅提升性能表現。然而,

這一切並非僅是為了突顯知識、能力或開創精神,

而是轉化為切實可行的駕乘樂趣。將科技化為情感 –

Bayerische Motoren Werke。

願景

Page 29: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

以絕佳連線創造頂級娛樂體驗。

智慧互聯駕駛與資訊娛樂系統

全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 提供了多項創新的數位服務,以智慧與創新的方式為生活帶來便利,讓您盡情享受駕乘樂趣。

您的 BMW 智慧語音助理*會照顧您。其會在您感到疲憊時為您提振精神,在渡過充滿壓力的一天後為您舒壓,並透過創新的座艙氛圍 (Experience Mode) 主題 1, *依據您的心情調整車內氛圍。藉由燈光、空調、音樂和其他配備的完美規劃,針對您所需的氛圍創造感官體驗,您甚至可以提出要求,例如您說:「你好,BMW,啟動悅動氛圍模式 (Expressive Mode)」,BMW 智慧語音助理便會為您啟動此氛圍模式。

每種感覺都有適宜的氛圍: 座艙氛圍主題。

若 BMW ID7 系統代表的是全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 敏捷的思維,那麼 BMW 智慧語音助理* 便為其迷人性格:只需說出「你好 BMW」或其他可自由選擇的喚醒詞,它便能為您提供意見及協助。可口語化並直覺地使用語音控制,透過獨立的麥克風,BMW 智慧語音助理甚至能分辨是駕駛或是前座乘客正與其對話。

真摯性格: BMW 智慧語音助理。

1 可做為選用配備。* 部分配備和功能的供應情況視引擎款式或額外選項而定。各國市場和生產情況可能有所 差異。您可於 www.bmw.com.tw 或透過您的 BMW 經銷商獲得使用效期、標準和選用 配備的詳細資訊。

創新

與科

技 – 智

慧互

聯駕

駛與

資訊

娛樂

系統

55

54

Page 30: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

創新

與科

技 – 智

慧駕

駛輔

助科

57

56

從容應對。

智慧駕駛輔助科技

全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 搭載 BMW Personal CoPilot 智慧駕駛輔助科技的首要目標便是:盡一切可能讓駕駛盡情享受純粹駕馭樂趣。

每天總會發生一些需要協助的新情況。創新的 BMW Personal CoPilot 智慧駕駛輔助科技能協助 您在駕駛或停車時自信地掌控各種情況。行駛單調路段、塞車或路況不明時,智慧駕駛輔助套件2的主動車道維持輔助能視需要提供協助。此輔助套件可維持與前車的距離和車速。同時,車輛會安全地保持在車道中,並以介入轉向的方式避免車輛意外偏離車道。自動倒車輔助系統能讓狹小空間停車或於狹窄街道行車變為令人放鬆的體驗,向前行駛時,系統會儲存最後 50 公尺的行駛路徑,並在倒車時獨立進行轉向控制,駕駛僅需負責控制油門和煞車。所有的可能性皆指向同一目標,就是讓全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 為每趟旅程創造舒適、安全且放鬆的體驗,進而為您帶來我們的核心宗旨:樂趣

頂尖科技,隨侍在側。

1 可做為選用配備。2 本功能在光線不良、起霧時或強光下會受到限制。

部分配備和功能的供應情況視引擎款式或額外選項而定。各國市場和生產情況可能有所差異。您可於 www.bmw.com.tw 或透過您的 BMW 經銷商獲得使用效期、標準和選用配備的詳細資訊。

智慧雷射頭燈1耀眼奪目,為您開啟全新視野:宛如白晝般的高強度燈光擁有超過 500 公尺的照明範圍,進而提升視野與安全性。此科技亦為外觀樹立了典範:充滿動感輪廓的全 LED 頭燈是 BMW 系列中最平坦的一款,且具備湛藍色的固定座和專屬的「BMW Laser」字樣,賦予車頭獨特的風貌與氣勢,讓人捨不得轉移目光。

視野清晰,外型亮麗。

Page 31: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

舒適實用的跑車。

舒適性與機能性

跑車氛圍與舒適性的完美結合: 全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 同樣能以結合了舒適性和機能性的創新,輕鬆超越最嚴苛的要求,並轉化為超越其科技的體驗。

全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 提供了跑車上罕見的舒適性,讓每一趟旅程都成為駕駛、前座與後座乘客的獨特體驗。例如,前座和後座座椅1皆可獨立加熱。若全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的動感跑車特性讓腦內啡大量釋放,全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 四個座椅上的豪華型四區恆溫空調能確保每一個座位都擁有舒適的車內溫度,後座乘客可透過中央鞍座上獨立的空調控制面板選擇所需的舒適空調設定。在全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 座車上,每個座位都能享有專屬的舒適性。

所有座位都舒適無比。一個自我探索與實現的空間。在全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 座車中,即便是日常的旅途也能成為獨特的體驗。這一切歸功於設想週全的配備,例如 40/20/40 分離可傾倒後座椅背:後座椅背可從行李廂便捷地依 40:20:40 比例傾倒,創造出更多空間。在存放額外或體積龐大的行李時格外方便。

開啟新空間。

1 可做為選用配備。部分配備和功能的供應情況視引擎款式或額外選項而定。各國市場和生產情況可能有所 差異。您可於 www.bmw.com.tw 或透過您的 BMW 經銷商獲得使用效期、標準和選用 配備的詳細資訊。

創新

與科

技 – 舒

適性

與機

能性

59

58

Page 32: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

成就目標,唯有堅持。

4

材質 – 手工製作,精雕細琢且無比獨特。以獨特色彩、表面與外型吸引眾人目光。

絕不妥協,甚至超越理想與期待。設計終將引發情感:

Bayerische Motoren Werke。

願景

Page 33: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

B M W I N D I V I D U A L 。

BMW Individual Tanzanite Blue 金屬車漆更加凸顯全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 出色的運動風格外觀。Xirallic 效果塗料透過金屬微粒創造出名符其實的寶石般閃爍效果,在陽光下效果更為明顯。

展 現自我 風 華 。

美感才能充分展現個性。BMW Individual 將這份美感化為現實,除非您的品味與想像力 受限,否則一切皆為可能。從出色、專屬的配備中挑選、搭配,創造出您心中全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的完美樣貌。

以獨特的方式詮釋純粹的運動風格:BMW Individual Ivory White/Tartufo 色 Merino 全真皮內裝創造出格外優雅和豪華的駕乘體驗。

具高光澤銀黑色效果的 BMW Individual 梣木木紋內裝飾板在名稱上便能讓人感受到此飾板的與眾不同。

配備

– BMW

IND

IVIDUAL

63

62

Page 34: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

體現駕乘樂趣的外觀顏色。

外觀車色

Sonic Speed Blue 金屬漆、Tanzanite Blue 金屬漆或 Aventurine Red 金屬漆?Pure metal Silver 金屬漆或是 Carbon Black 金屬漆呢?全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 風格奔放的車

漆,為您帶來各種可能性。無論您選擇何種車色,您皆選擇了突破性設計與毫不妥協的動感基因,展現您獨一無二的熱情與性格。

[色彩樣本] 上方的色彩樣本提供您為愛車挑選車漆和材質時做初步參考。然而,我們的經驗顯示,印刷的烤漆、座椅顏色和內裝飾板並不一定能忠實呈現原車的色彩樣貌。請直接與您的 BMW 經銷商討論您個人喜愛的顏色。BMW 經銷商很樂意為您展示並協助您解決任何特殊的需求。

金屬漆 475 Black Sapphire2

金屬漆 C1X Sunset Orange2

金屬漆 A96 Mineral White2

金屬漆 C1A Sonic Speed Blue2

標準漆 300 Alpine White1

金屬漆 C2Y Bluestone*

金屬漆 C35 Blue Ridge Mountain*

配備

– 外觀

車色

65

64

1 M Sport 套件的標準配備。2 M Sport 套件可選配。3 M Sport 套件專屬。本手冊所載之引進車型、配備項目依本地市場導入計劃而定。 如欲更加了解標準配備內容,請洽詢您鄰近的 BMW 經銷商。

金屬漆 C38 Barcelona Blue3

BMW Individual X1C Aventurine Red 金屬漆2

BMW Individual C46 Almandine Brown 金屬漆2

M SPORT 套件

金屬漆 416 Carbon Black3

* 部分配備和功能的供應情況視引擎款式或額外選項而定。各國市場和生產情況可能有所 差異。您可於 www.bmw.com.tw 或透過您的 BMW 經銷商獲得使用效期、標準和選用 配備的詳細資訊。

BMW INDIVIDUAL

BMW Individual special paintwork Frozen Arctic Grey 金屬漆

BMW Individual special paintwork Frozen Dark Brown 金屬漆

BMW Individual special paintwork Brilliant White 金屬漆

BMW Individual C3Z Tanzanite Blue 金屬漆2

BMW Individual X1D Frozen Bluestone 金屬漆2

BMW Individual C36 Dravit Grey 金屬漆2

BMW Individual special paintwork Frozen Brilliant White 金屬漆

BMW Individual special paintwork Frozen Cashmere Silver 金屬漆

BMW Individual special paintwork Pure metal Silver

BMW Individual special paintwork Frozen Dark Silver 金屬漆

Page 35: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

配備

– 內裝

顏色

67

66

醒目的縫線搭配 BMW INDIVIDUAL MERINO 全真皮內裝1的透氣孔和專屬對比縫線,為深色 BMW INDIVIDUAL ALCANTARA 麂皮車內頂篷1, *創造出特色獨具的氛圍。雙色座椅以令人印象深刻的方式凸顯出座椅的動感輪廓。

樂趣至上。

獨特,無庸置疑。

BMW INDIVIDUAL 黑色鋼琴烤漆飾板1展現雋永內斂的風格,凸顯出內裝特有的質感。

BMW Individual Ivory White/Midnight blue 雙色 Merino 全真皮內裝1, *搭配同為 Midnight blue 色的 BMW Individual Alcantara 麂皮車內頂篷1, *和真皮方向盤1, *,以極具風格的樣貌凸顯內裝的豪華與運動感。

1 可做為選用配備。

* 部分配備和功能的供應情況視引擎款式或額外選項而定。各國市場和生產情況可能有所 差異。您可於 www.bmw.com.tw 或透過您的 BMW 經銷商獲得使用效期、標準和選用 配備的詳細資訊。

Page 36: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

經典的鮮明風格。

展現旅程樂趣。

BMW INDIVIDUAL 黑色 MERINO 真皮內裝1充滿運動風格,但同時散發出華、專屬的氛圍。

BMW Individual 黑色 Merino 全真皮內裝1和 Anthracite 色 BMW Individual Alcantara 麂皮車內頂篷1

讓車內的運動風格更加鮮明。精雕細琢的 BMW 鋁質格紋飾板1, 2, 3, *結合運動風格內裝,創造出完整的頂級跑車風貌。

無論在視覺和觸感上,金屬質感的 BMW 內裝飾板1,2,3,*成就運動風格內裝迷人細節。

1 可做為選用配備。2 需搭配 M Sport 套件。3 BMW M850i xDrive 標準配備。

* 部分配備和功能的供應情況視引擎款式或額外選項而定。各國市場和生產情況可能有所 差異。您可於 www.bmw.com.tw 或透過您的 BMW 經銷商獲得使用效期、標準和選用 配備的詳細資訊。

配備

– 內裝

顏色

69

68

恣意誘人。

挑動人心的大膽配色。

BMW INDIVIDUAL FIONA RED/BLACK 色 MERINO 真皮內裝1以出色的高品皮革、醒目的縫線、透氣孔和座椅上的專屬對比縫線令人印象深刻。搭配BMW INDIVIDUAL ANTHRACITE 色 ALCANTARA 麂皮車內頂篷1,創造出滿豪華感、優雅的氛圍。

宛如火焰與塵土:BMW Individual Fiona Red/Black 色 Merino 真皮內裝1吸引所有目光。多功能座椅1, 3 充滿運動風格的外觀格外彰顯其動感氛圍。搭配散發沉穩光彩的高光澤 BMW Individual 黑色鋼琴烤漆飾板1創造出令人激賞的迷人風貌,這正是全新 BMW 8 系列 Gran Coupé 的特色。

BMW INDIVIDUAL 內裝飾板散發出迷人的沉穩光彩。

BMW INDIVIDUAL 內裝飾板採用鬱金香木製作1,散發出迷人的沉穩光彩。

Page 37: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

840i M850i xDrive

重量

淨重1 公斤 1875 2070

最大總重 公斤 2435 2600

最大容許載重 公斤 635 605

行李廂容量 公升 440 440

BMW TwinPower Turbo 引擎2

汽缸數 / 每缸汽門數 – 6/4 8/4

排氣量 立方公分 2998 4395

最大馬力 / 引擎轉速 千瓦 (匹馬力) / 每分轉速" 250 (340)/5000 – 6500 390 (530)/5500 – 6000

最大扭力 / 引擎轉速 牛頓米 / 每分轉速" 500/1600 – 4500 750/1800 – 4600

動力傳輸

驅動類型 – 後輪 全時四輪

標準變速箱 – Steptronic 運動化手自排 Steptronic 運動化手自排

性能表現

極速 公里 / 小時 2504 2504

0–100 公里 / 小時加速 秒 5,2 3,9

油耗表現2, 3– 所有引擎皆符合 EU6 歐盟六期標準

市區 公升 / 100 公里 8.9 – 9.35 13.7 – 13.95

非市區 公升 / 100 公里 6.2 – 6.55 7.7 – 7.85

綜合油耗 公升 / 100 公里 7.2 – 7.55 9.9 – 10.05

排放標準 (類型已認證) – EU6d-temp EU6d-temp

平均二氧化碳排放量 公克 / 公里 164 – 1705 226 – 2295

效能等級 – – 5 – 5

油箱容量 (約) 公升 68 68

輪圈 / 輪胎

輪胎規格 245/45 R 18 Y 275/40 R 18 Y

245/35 R 20 Y 275/30 R 20 Y

輪圈規格 8 J x 18 9 J x 18

8 J x 20 9 J x 20

材質 輕合金 輕合金

技術數據。

輸出、油耗表現與二氧化碳排放量數值適用搭載標準變速箱的車輛。

1 淨重係指搭載標準配備之車輛,不含任何選用配備。淨重包含 90% 的燃油量與一名體重 75 公斤的駕駛。若所選的選用配備會影響車輛的空力表現,則可能會影響車輛的重量、載重和極速。2 汽油引擎的性能表現數據適用於使用 RON 98 無鉛汽油之車輛。油耗數據適用於使用歐盟規章 (EU) 2007/715 參考燃油的車輛。亦可使用 RON 91 (含) 以上,乙醇含量不超過 10% (E10) 的 無鉛汽油。BMW 建議使用 RON 95 超級無鉛汽油。3 油耗、二氧化碳排放量與能耗數據係依照適用的歐盟規章 (EU) 2007/715 版本測得。數據適用於搭載基本配備的德國市場車輛。可行駛距離會依所選輪圈、輪胎尺寸與選用配備而有差異, 且可能於設定過程中改變。數據係依照全新 WLTP 測試週期測得,為方便比較,已將數據轉換回對應的 NEDC 數值。[數值與此處所示不同之車輛,可針對稅額及其他車輛相關費用 (亦以二 氧化碳排放量為計算基礎) 申請評估。]4 電子限速值。5 暫時數據;缺漏之數值於送印時尚未提供。

1520

1454

953 1106

5082

3023

1671

2137

1407

1627

1932

1031

943

1520

1454

953 1106

5082

3023

1671

2137

1407

1627

1932

1031

943

1520

1454

953 1106

5082

3023

1671

2137

1407

1627

1932

1031

943

配備

– 技術

數據

71

70

Page 38: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]

本手冊中所說明的配備 (包含標準配備與選用配備) 適用於 BMA AG 為德國市場所生產之車型。此手冊中所描述之不同車型的標準配備和選用配備可能在此手冊出版後或依據其他國家市場的專屬需求而有所改變。如需更詳細的資訊,請洽詢您當地 BMW 經銷商。BMW 保留設計和配備變動的權利。

4 11 008 032 71 1 2019 CB. 2019 年德國印製。

BMW M850i xDrive Gran Coupé: M TwinPower Turbo 8 缸汽油引擎、390 千瓦 (530 匹馬力)、M 款 20 吋 728 M 型 Y 輻式 Cerium Grey 雙色輕合金輪圈搭配性能胎和前後不同尺寸的輪胎、Frozen Bluestone 金屬車漆、BMW Individual Ivory White/Midnight blue 色 Merino 全真皮內裝雙前座多功能座椅、BMW 黑色鋼琴烤漆內裝飾板。

Page 39: DR 15621576-G16-PSL72-001 cover...2 a¬a Y IøYñ 6  ;FåGRG- 7 6 FGRG- 7 < ßW Iy3©7 R¸ 8 > L>"E 1# 8 8 "Õ 8 : L>"E 1# 1 (ç=/BMW 8Tz) GRAN COUPÉ cé[n9HLõ]