Dunayevskaya Raya - Filosofia Y Revolucion - De Hegel a Marx Y de Sartre a Mao

7/24/2019 Dunayevskaya Raya - Filosofia Y Revolucion - De Hegel a Marx Y de Sartre a Mao

1/335

Filosofa y RevolucinDe Hegel a Sartre y de Marx a Mao

de Raya Dunayevskaya


2/335

Filosofa y Revolucin: De H egel a Ma o y de M arx a Sartre

Ttulo original en ingls: Philosop hy a nd RevolutionTraduccin de: Ofelia Castillo, Anba l Le al y M arcela Surez.Revisin y Transcripcin: de Fernando Alan Lpez Bonifacio 2012.

Impreso en M xico.


3/335

... Cuando la estrech a forma burg uesa ha sido arrancada, qu es la riqueza,sino la universalidad de las necesidades, capacidades, goces, poderes

productivos, etc., de los in div iduos, pro ducidos por el in te rcambiouniversal? Qu sino el pleno desarrollo del control humano sobre lasfuerzas de la naturaleza tanto las de su propia naturaleza como las de lallamada "naturaleza"? Qu sino la elaboracin absoluta de susdisposiciones creadoras, sin otra condicin previa que su evolucin

histrica antecedente que hace de la totalidad de esta evolucin o sea laevolucin de todos los poderes humanos como tales, sin que hayan sidomedidos por ninguna vara de medir previamen te adoptada un fin en simismo? Qu es, sino una situacin en la que el hombre no se reproduce as mismo en form a determ inada alguna, pero s produce su totalidad? En laque no busca seguir siendo algo formado por el pasado, sino que est en elmov imiento absoluto de lo por venir?

Karl Marx


4/335

PREFACIO A LA EDICIN ALEMANA

Erich Fromm

Pocos sistemas de pensam iento han sido tan desvirtuados, convirtindose aveces en su opuesto, como el de Karl Marx. Joseph Schumpeter el granterico conservador de la economa poltica expres en cierta ocasineste desvirtuamiento mediante una analoga hipottica: si alguien hubieradescubierto Europ a en tiemp os de la Inquisicin y conjeturara por ello queen tal organizacin se reflejaba el espritu de los Evangelios, se estaracomportando como aquellos que ven cristalizadas las ideas de Marx en elcomunism o sovitico.

Si semejante deformacin slo aflorara entre los detractores delmarxismo, difcilmente sorprendera. Lo inslito es que surja entre sus"propugnadores", quienes convencen al resto del mundo de que suideologa expresa las ideas de Marx. Esto ha llegado a un grado tal en

Norteam rica y Europa, m erced a lo eficaz de la pro paganda sovitica, queno slo se cree hallar en el sistema ruso el cumplimiento del socialismo,sino que se piensa estar frente a un rgimen revolucionario que se proponela subversin mundial, en lugar de ante una forma reaccionaria y

burocrtica de capitalismo de Estado.Las ideas de Marx nicamente pueden comprenderse cuando se

conocen al menos los fundamentos de la filosofa hegeliana. Empero, esreducido el nmero de quienes estn siquiera familiarizados con ellos,sucediendo que en el mejor de los casos se adoptan unos cuantos lemascomo sucedneos de un saber genuino. Y qu ocurre con los epgonos deMarx, quienes adems de hablar en su nombre plantean una propuesta msseria que la de Stalin? Nos referimos a Lenin, Trotsky, Mao o incluso al

"intruso" Sartre. Lo cierto es que poco se encontrar en sus textos queayude a una comprensin objetiva del problema, pues bastante de lo ahexpuesto aparece subordinado a las posturas polticas del autor.

El resultado de todo esto es que aquellos que buscan acercarse a lasteoras que influyen en gran parte del mundo actual se enfrentan a gravesdificultades para formarse una im agen co rrecta de las mismas.

Raya Dunayevskaya se halla extraordinariamente dotada para cerrareste hiato en nuestro acervo cognoscitivo. Se trata de una autora que noslo posee una gran erudicin y aptitud respecto del tema cualidades de

suyo desusadas, sin ser por eso nicas, adems de una incorruptibleobjetividad como debe convenir a todo estudioso, sino que algo mucho


5/335

ms raro alienta en ella una apasionada actitud poltica jams rayana enla irracionalidad o el fanatismo. Empero, quizs lo ms importante es quesu pensamiento est impregnado de la conviccin de que el socialismo y lalibertad se entrelazan de m anera indivisible y no pued en sino ex istir juntos.

Po r lo tanto, surge ante noso tros la figura de un a hum anista radical que creepro fu ndamente que el m ejo ramiento y el bienestar de la especie puedenlograrse sin la prdida de la libertad individual, es decir, a travs de unnuevo humanismo.

Este libro se ha visto considerablemente enriquecido con la exposicinacerca de las revoluciones africanas, las revueltas en Europa Oriental, elmov imiento de los jven es y el M ovimiento de Liberacin Femenina.

A todo aquel que se interese seriamente en las fuerzas que forman ydeforman el presente y el futuro, esta obra ha de serle recomendada

encarecidamente.


6/335

INTRODUCCIN

Puesto que la transformacin de la realidad es bsica para la dialcticahegeliana, la filosofa hegeliana vuelve a la vida, una y otra vez, en todoslos perodos de crisis y transicin, en el momento de alcanzarse un nuevo

punto recurrente his t rico, en el momento en que la so ciedad establecid a hasido minada y se construyen los cimientos para un nuevo orden social. Elhecho de que hubiera un nmero antes nunca alcanzado de estudios sobreHegel, de ediciones de Hegel, de traducciones de Hegel y de congresossobre Hegel en 1970, entrecruzndose con celebraciones de Lenin comofilsofo, puede haber parecido una pura coincidencia: era el bicentenariodel nacimiento de Hegel y el centenario del de Lenin. Sin embargo, el

hecho burdo es que la crisis mundial econmica, poltica, racial,educativa, filosfica, social todo lo penetra. Ninguna faceta de la vida,incluidas las crceles, se salv de la opresin de la crisis y de su opuestoabsoluto en pensamiento. B rot un hambre apasionada por una filosofa dela liberacin.

No muchos pro fesores de fi lo sofa se sintieron vinculados al SoledadBrother que fue muerto a tiros en 1971. Pero la dimensin negra est tan

pro fu ndamente asentada en la "negativid ad absolu ta", en el deseo por

nuevos com ienzos a travs de la solucin "silogstica" a la enajenacin, queel descubrimiento de la dialctica de la liberacin por George Jackson enese agujero infernal, la crcel de San Quintn, de ninguna m anera puede b o-rrarse motejndolo de "accidental", o como una reduccin black

panth eriana de la fi lo sofa a maosmos pol ticos tale s como "el poder surgede la boca del fusil". Despus de todo, el propio Hegel vivi en un puntorecurrente de la historia mundial, conforme la Bastilla fue tomada porasalto y la gran revolucin francesa se inici como un a expansin tan nueva

en ideas como en la libertad del pueblo. D e m anera terminante, la dialcticade Hegel ha sido llamada "el lgebra de la revolucin".Cierto que el inters pblico por Hegel, extraordinariamente difundido

(tanto en los rincones ms remotos del globo como en las metrpolis),bro t va Marx, Lenin y Mao. Tambin es cierto que las "nuevas pasiones ynuevas fuerzas" los negros y las liberacionistas, la juventud antibelicistay los trabajadores de base, esforzndose por unir filosofa y revolucin, sinlo cual el "sistema" no puede ser arrancado de raz y liberado el podercreador humano explican la actualidad del humanismo de Marx. Pero no

es cierto, como lo veremos ms tarde, que este nuevo auditorio haya sido


7/335

parado en seco por es tas y otras in terpre tacio nes de Hegel sin siquierapreocuparse por leer algo del pro pio Hegel.

Marx, el descubridor de un continente de ideas totalmente nuevo elmaterialismo histrico bas su filosofa de la liberacin en la praxis del

pro le ta riado tanto como en la dia lctica de Hegel. Al in ic io de la prim eraguerra mundial y ante el colapso tremendo de la socialdem ocracia alemana,Lenin sinti un impulso sbito por volver a la dialctica hegelianaconforme cavaba cada vez ms hondo en busca de un nuevo "concretouniversal", el concepto de la poblacin como "un solo hombre" todo homb re, mu jer y nio que habra de abatir el capitalismo y e stablecer unasociedad totalmente nueva.

La objetividad de la actual sed de teora ha llevado a esta autora aexaminar, desde el punto ventajoso de las necesidades de hoy, tanto los

anlisis de Marx sobre la "bsqueda de universalidad" proletaria como el"en s" de los absolutos hegelianos. Aunque estos absolutos son analizados

por lo comn como "fines", como si la negativid ad absolu ta no fu erainherente a ellos, esta autora los considera como nuevos puntos de partida.La negatividad absoluta impregna, impulsa, no suelta el conocimiento ab-soluto, la idea absoluta, el pensamiento absoluto. Debido a que elenraizamiento de Marx en Hegel y el "regreso" de Lenin a Hegel en losmomentos recurrentes de la historia iluminan los problemas de nuestros

das, sus elaboraciones filosficas son tan nucleares como las propias obrasde Hegel para la parte primera de este libro, "Por qu Hegel? Por quhoy?"

La segunda parte, "Alternativas", intenta ver por qu dos revo-lucionarios marxistas Len Trotsky y Mao Tsetung y un filsofo nomarxista, JeanPaul Sartre, un extrao que mira hacia adentro porque estdeseoso de cam biar y no solamente de interpretar el mundo, nada pudieronhacer para llenar el vaco terico del movimiento marxista que persista

desde la muerte de Lenin. A pesar del holocausto de la Segunda GuerraMundial, ninguna revolucin proletaria surgi que se equiparara con larevolucin rusa surgida de la Primera Guerra Mundial. Sea lo que fuere loque de nuevo tena el existencialismo sartreano como filosofa, no era unafuerza que atrajera a las masas, y, aislado de stas, no pudo labrar la nuevatierra. Fue necesario un nuevo punto recurrente de la historia para que estosopuestos, el intelectual y el obrero, pudieran encontrarse.

No fue sino con el surg im iento y el crecim iento de un movim iento a

partir de la prctica, a mediados de la sexta dcada que empez con lasrevoluciones de la Europ a oriental y continu con la revolucin africana, lamisma que abander a la revolucin negra de los Estados Unidos, que


8/335

una nueva etapa del conocimiento se hizo real. Incluso los intelectualesnorteamericanos, quienes atravesando los cincuentas macartistas, se delei-taban en la euforia de la ilusin de un "fin de la ideologa", fuerondespertados rudamente de su letargo. Una nueva generacin completa de

revolucionarios, blancos y negros, haba nacido. Rehusaron separar suspropios sentimientos de enajenaci n en las to rres de m arf il de la educacinrespecto de su oposicin tanto al racismo como a la guerra imperialista deEstados Unidos en Vietnam. En una palabra, el movimiento a partir de la

pr ctica tuviera la fo rma de revolucio nes francas en Euro pa Orienta l, enCuba, en frica, o de revoluciones abortadas en Pars y Checoslovaquia, ode revueltas en Japn y en Estados Unidos rehus ser acallado tanto enla pr ctica como en la teora. Son estas "nuevas pasiones y nuevas fuerzas" en Euro pa orienta l o en frica, en A sia o en el sur de Estados Unidos, en

Pars o Berkeley las que forman el eje de la parte tercera: "La realidadeconm ica y la dialctica de la liberacin".

Debo confesar que la tentacin de empezar por el final, por lasinquietudes inmediatas de nuestro perodo crtico, fue difcil de resistir paraquien vive en un pas cuyo empirismo form a parte de su propio organismo.Pero, de hecho, haber empezado por el fin habra hecho imposiblecomprender el "por qu ahora?" del "por qu Hegel?" La preocupacin

por lo que Len Trotsky llam "la moneda m enuda de las preguntas

concretas" siempre ha sido el camino a seguir, no a partir de los absolutosmsticos de Hegel sino de los principios revolucionarios de Marx. As fuedurante la vida de la Segunda Internacional. Caracteriz a la TerceraInternacional que sigui a la muerte de Lenin. El vaco terico delmovimiento marxista ha persistido hasta ahora, cuando el activismoinsensato cree que es la respuesta al hambre actual de teora. La verdadamarga es que no existe u na va para lograr nuevos comienzos sin pasar porlo que Hegel llam "la seriedad, el sufrimiento, la paciencia y el trabajo de

lo negativo". Por eso mismo fue por lo que el Marx maduro persisti enrepetir, mucho despus de haber roto con el "hegelismo", que la dialcticade Hegel era "la fuente. . . de toda dialctica".

Siempre he credo que en nuestra poca la teora slo puededesarrollarse plenamente cuando se asienta en lo que las propias masashacen y piensan. Deploro profundamente el no poder agradecer por sunombre a los marxistashumanistas euroorientales que colaboraron en elcaptulo 8 sobre las revueltas de la Europa oriental. Lo mismo es vlido

para algunos jvenes chinos que ayudaron en la concepci n de "Elpensamiento de Mao Tsetung", aunque s tengo la sa tisfaccin en estesentido de ex presar mi deuda de gratitud hac ia el jov en estudioso de Pekn,


9/335

ChiuChao, a quien entrevist en Hong Kong en 1966 y quien ayudentonces tamb in con la investigacin para ese captulo. Dos borradores dellibro completo fueron sometidos para su discusin y correccin atrabajad ores de base, a jvene s, a negros e indios, as como en conferencias

liberacionistas. Considero que Filosofa y revolucin es tanto su obra comola ma.Raya Dunayevskaya

Detroit, M ichig an, abril de 1973.


10/335

Primera PartePor qu Hegel?Por qu Hoy?


11/335

Captulo 1La Negatividad Absoluta como Nuevo Comienzo

El incesante m ovim iento de las ideas y de la historia

La dialctica de la negatividad [es] elprincip io im pulsor y creador. As como

Prometeo, habiendo robado el fuego delcielo, com ienza a construir casas y a poblarla tierra, as la filosofa, habindose

pro yectado hacia el mundo, se vuelve

contra el mundo aparente. Tal lo quesucede ah ora con la filosofa hegeliana.Marx

[. . .] en la medida en que [nuestra poca]nos ha hecho tocar nuestros lmites, dirque todos somos escritores metafsicos. [. ..] Porque la metafsica no es una estrildiscusin acerca de nociones abstractas que

nad a tienen que ver con la experiencia, sinoun esfuerzo vivo p or abarcar desde adentrola condicin hum ana en su totalidad.

Sartre

La historia tiene su propia manera de iluminar una obra filosfica seria. Yla historia de la Primera Guerra Mundial que caus, por una parte, elcolapso del marxismo oficial (la Social Democracia Alemana), y, por otra

parte, condujo al m ate ria lista ms militante de todos, Lenin , a un nuevoestudio del idealismo hegeliano contiene lecciones aplicables a nuestrapoca. Sus estudios le indujeron a Lenin a concluir que: "El idealismointeligente est ms cerca del materialismo inteligente que el materialismoestpido. Idealismo dialctico en lugar de inteligente; metafsico, nodesarrollado, muerto, tosco, en lugar de estpido ." 1

1 Yo fui la primera en traducir los comentarios filosficos de Lenin a las obras

de Hegel, y en este libro utilizo mi propia traduccin, que apareci como elApndice B de la primera edicin de mi obraMarxism and freedom(Nueva York,Bookman, 1958), p. 354. El lector puede consultar la traduccin "oficial" publicada


12/335

Paradjicamente, hay en nuestros das acadmicos hegelianos que estntan ansiosos por enviar a Hegel a la academia, purificado de las"subversiones", primero de M arx y despus de Lenin, que concuerdan m uy

bie n con los "comunistas" que, por sus pro pias razones, quieren conserv ar a

Hegel en un mundo ontolgico cerrado. De todas maneras, sea que unopiense que la fi lo sofa hegeliana es una onto lo ga cerrada e impenetrable ; oque se la considere como la va abierta a partir de la cual se puedecontemplar el desarrollo de la humanidad como totalidad, y se vuelva a ladialctica como "el lgebra de la revolucin", lo cierto es que Hegel mismono descart la realidad cuando entr en el reino del "pensamiento puro".

Por lo contrario, la influencia de la historia objetiva afirm a lafilosofa hegeliana en el principio de la libertad, tanto ms cuanto que lassucesivas "manifestaciones del espritu universal" comprueban siempre su

pro pia incapacidad para realizar este princip io y "perecer". Pero mientrasms p erecen las diversas manifestaciones, ms vuelve a reapa recer la "Ideaautoconsciente", sobre todo en los pases "comunistas", donde constante-mente se ocupan de separar al "materialismo cientfico" de Marx de los"absolutos msticos" de Hegel. Los absolutos de Hegel han ejercidosiempre u na fuerza sim ultnea de atraccin y repulsin.

Esta doble relacin de odioamor ha hecho que no slo materialistassino tambin idealistas, no slo pragmatistas sino tambin neocartesianos,

arrojasen una verdadera mortaja sobre la "negatividad absoluta". Noobstante, cada vez que un a crisis profunda envuelve al mundo, se destaca larazn de esta actitud ambivalente. As, por ejemplo, durante la depresin,Charles A. Beard, en su ensayo sobre Hegel para la Encyclopaedia ofSocial Sciences, seal que no fue Marx quien "atribuy" unainterpretacin revolucionaria a la d ialctica hegeliana sino que la naturalezam isma de sta era "revolucionaria". As, en la Fran cia cartesiana, Hegel, lamente enciclopdica ms profun da del siglo XIX, que haba "traducido" el

movimiento de la gran revolucin francesa al mtodo dialctico,permaneci casi desconocido hasta la crisis. No obstante , desde entoncesHegel exhibi una vida muy intensa. Jean Hyppolite consider natural queen Italia, en 1907, Benedetto Croce considerase que haba llegado elmomento de un "ajuste final de cuentas" con Hegel (Lo vivo y lo muerto dela filosofa de Hegel), tan imprevisible era la "extraa paradoja de que se

por Mosc en 1961: Lenin, Collected works, vol. 38, p. 276 [V. I. Lenin,Cuadernos filosficos, en Obras Completas, Buenos Aires, Editorial Cartago,1960, vol. 38, p. 268].


13/335

hubiese llegado a asociar a Hegel con la corriente existencialista cuyosprecursore s haban sido crticos del sis tema hegeliano" .2

Es cierto que el existencialismo, desde sus orgenes en la religiosidadde Kierkegaard, pasando por El ser y el tiempo ontolgico de Heidegger

hasta el lan revolucionario de Sartre, fue una revuelta contra el "sistema"de Hegel. Pero Sartre, despus de El ser y la nada, despus de susexperiencias en la resistencia y en los debates del perodo de posguerra conlos idelogos comunistas, consider necesario expresar su indignacin antelas trivialidades formuladas acerca de lo absoluto: "Es lamentable que, anhoy, alguien pueda afirmar que lo absoluto no es el hombre ."3Por lo tanto,diramos que tanto subjetiva como objetivamente (la resistencia), elexistencialismo deba verse impulsado a formular la clara distincin deM arx entre soluciones econmicas abolicin de la propiedad privada y

relaciones humanas creadoras, especialmente desde que el Marx maduro laexpres como "el desarrollo de la potencia humana que es su propio fin, elverdadero reino de la libertad" 4

Ms adelante analizaremos por qu el existencialismo no se enfrentcon las afirmaciones de Marx en el sentido de que el comunismo no era "lameta del desarrollo humano, la forma de la sociedad humana". Baste consealar aqu que durante la turbulenta dcada de 1960 no bastaba ya conactuar como si la afirmacin de que "el hombre es absoluto" significase

slo el individuo y no los hombres y las mujeres sociales, histricos. La"carencia" que el existencialismo senta no estaba tanto en su relacin conHegelMarx sino en su relacin con la realidad existente. Y fue tambin

esta carencia la que caracteriz a la nuev a generacin de revolucionarios delos Estados Unidos. Tan integral es el empirismo, hasta tal punto forma

parte de "lo americano" como organismo, que aun aquellos que quie renerradicar el capitalismo los jvenes que han tomado conciencia de smismos como revolucionarios vinculando su sentimiento de la alienacin

acadmica con la teora de Marx de la alienacin de clase siguenseparando lo que la historia ha unido: los comienzos de Marx como un"nuevo humanismo" y la culminacin de la filosofa hegeliana en la Idea

2 Vase el Prefacio de Jean Hyppolite a su libro Studies on Marx and Hegel,traducido al ingls por John O'Neill, Nueva York, Basic Books, 1969, p. 5.

3 JeanPaul Sartre, Situations, trad. al ingls por Benita Eisler, Nueva York,George Braziller, 1965, p. 315.

4Karl Marx, Capital (vol. 1, edic. 1906, vols. 2, 3, edic. 1909, por Charles H.Kerr and Company, Chicago), vol. 3, p. 954 [Karl Marx, El capital, Mxico, SigloXXI, 8vols., 19751977, vol. 8 ].


14/335

Absoluta. Al mismo tiempo, la madurez de la poca obliga a unaconfrontacin, no slo con la realidad existente sino tambin con ladialctica hegelianomarxista.

Esto no equivale a decir que podamos descartar inmediatamente la

afirmacin de que los absolutos de Hegel son una mera reformulacin delos absolutos de Aristteles, cuando no un retroceso al concepto platnicodel filsoforey, que reflejaba a la sociedad griega, en la cual los esclavoshacan todo el trabajo y la clase intelectual que no trabajaba concebatoda la filosofa. Es indiscutible que la divisin entre trabajo intelectual ytrabajo manual h a caracterizado a todas las sociedades, y especialmente a lanuestra. Pero el principio general no explica el problema concreto: Porqu, a diferencia de los filsofos griegos, que siguen relegados al mbitoacadmico, Hegel es constantemente objeto de nuevos y mltiples

estudios? Si, como lo expresara el mismo Hegel, "cualquier cosa esconcebida y conocida en verdad slo cuando est totalmente sometida almtodo",5 por qu no someter sus absolutos a dicho mtodo? Por qu norevertir la pelcula de los absolutos de Hegel hasta su primera crucialaparicin en pblico en la Fenomenologa del espritu y someter elconocimiento absoluto a la prueba? Por qu no verificar la lgica de laCiencia de la Lgica de Hegel, su idea absoluta, y su "autoliberacin" en lacspide de su sistema, el esp ritu absoluto?

Independientemente de las intenciones del propio Hegel conservadorismo poltico, teodicea especulativa, si el descubridor de lanegatividad absoluta incluso hubiese afirmado que era capaz de hacer"milagros", cmo habra podido detener el incesante movimiento de ladialctica simplemente porque su pluma haba terminado de escribir laEncicloped ia de tas ciencias filosficas? En todo caso, lo que tenemos quehacer es examinar la filosofa hegeliana tal como es, es decir, su movimiento ; y no necesitamos hacerlo en beneficio de Hegel sino en

nuestro propio beneficio. Nosotros necesitamos un a filosofa que nos ayudea enfrentar el desafo de la poca. Lo que convierte a Hegel en nuestrocontemporneo es lo mismo que le confiere tanta vida a los ojos de Marx:la coherencia de la dialctica de la negatividad para un perodo derevolucin proletaria, y tambin para la "gestacin" de la historia en que

5 G. W. F. Hegel, The science o f logic, trad. por W. H. Johnston y L. G.Struthers, Nueva York, Maemillan, 1951, vol. 2, p. 468. (Todas las citas remiten a

esta edicin.) [G. W. F. Hegel, Ciencia de la lgica, trad. directa del alemn porAugusta y Rodolfo Mondolfo, Buenos Aires, Librera Hachette, S. A., 2 vols. 1956,vol. 2, p. 562].


15/335

vivi Hegel. Marx nunca se cans de repetir que era imposible dar laespalda a la filosofa hegeliana, porque pese a la "idea enajenada" delmismo Hegel haba penetrado profundamente en el movimiento real de lahistoria. El mtodo absoluto de Hegel se torna irresistible porque nuestra

sed de teora surge de la totalidad de la actual crisis mundial. El hecho deque hasta los simples anlisis periodsticos apelen a absolutos como ladescripcin de nuestra era como una poca tanto de "revolucin en larevolucin" como de " contrarevolucin en la revolucin refleja el

objetivo apremio que nos urge a emprender un nuevo examen del conceptode "negatividad absoluta" de Hegel.

Es tiempo ya de enfrentar a Hegel en su propio terreno el mtodoabsoluto que segn se afirma, est simultneamente en constantemovimiento y es tan reflexible que se niega a inclinarse ante ninguna

sustancia absoluta. Y ello es as, precisamente, porque es la dialctica delsujeto, el continuo proceso de transformacin, el automovimiento, laautoactividad, la autotrascendencia del mtodo de la "negatividadabsoluta".

A. La fenom enologa del espritu o las experiencias de la conciencia

Vivimo s en una poc a de gestacin y en un

perodo de transici n. El espr itu delhombre ha roto con el antiguo orden decosas hasta ahora dominante, y con losantiguos modos de pensam iento.

Hegel, Fenom enologa del espritu, p. 12

La Fenomenologa del espritu y la Ciencia de la Lgica el "viaje de

descubrimiento" de Hegel y su lgica de las categoras abstractas son unaexhortacin a los homb res para que "dejen que los muertos en tierren a susmuertos" 6 mientras los vivos siguen adelante para responder al desafo de

6 G. W. F. Hegel, The phenomenology o f mind, trad, inglesa de J. B. Baillie,

Londres, George Allen & Unwin, 1931 (mencionada en lo sucesivo comoPhenomenology), p. 130 [G. W. Hegel, Fenomenologa del espritu, trad. deWenceslao Roces, MxicoBuenos Aires, Fondo de Cultura Econmica, 1966].


16/335

los tiempos y para "prestar odos" a los latidos [del espritu ] " , 7 peromientras a la Ciencia de la Lgica le falta "concrecin de sentido", laexcitacin de lo real, la llegada de una nueva poca penetra a toda laFenomenologa. Tan viva es esta "presencia" en la lucha, una lucha a

muerte, de la conciencia con el mundo objetivo, con la auto conciencia,con el Otro, ya sea entre "seoro y servidumbre" o entre la autoconcienciay su propia desventura; tan excitantes son estas "experiencias de laconciencia", histricas y "absolutas", individuales y universales, imbuidastodas del "espritu universal" cuyo "tiempo ha llegado", que el lector sesiente dispuesto a seguir a Hegel a lo largo de la tortuosa peregrinacin atravs de 2 500 aos de filosofa occidental. Lo seguimos desde elnacimiento de la filosofa en Grecia alrededor del ao 500 a. C. hasta susalto hac ia la libertad total duran te la gran revolucin fran cesa de 1789 a

1806, cuando Napolen entr en Prusia a caballo, precisamente cuandoHegel estaba terminando la Fenomenologa.

Es imposible separar a la realidad del espritu, no porque Hegel hayaimpuesto al segundo sobre la primera sino porque el espritu es inmanente ala realidad. A lo largo de los 166 aos de existencia de la Fenomenologa, "el ritmo inmanente del momento del pensamiento conceptual" 8 fascintanto a crticos como a seguidores. El descubridor del materialismohistrico, Karl Marx, critic al antiguo materialismo por su incapacidad

para abord ar la realidad, lo que determin que el "lado activo" 9 fuesedesarrollado p or el idealismo:

7Hegel's lectures on the history o fphilosophy,trad. inglesa por E. S. Haldane yFrancis H. Simson, Nueva York, Humanities Press, 1955, vol. 3, p. 583 [Hegel,

Lecciones sobre la historia de la filosofa, Mxico, FCE, 1955, vol. 3, p. 518].8Phenomenology,p. 117.9 "El defecto fundamental de todo el materialismo anterior incluyendo el de

Feuerbach es que slo concibe el objeto, la realidad, la sensorialidad, bajo laforma de objeto [Objekt] o de contemplacin [Anschauung], pero no comoactividad sensorial humana,comoprctica,no de un modo subjetivo. De aqu queel lado activo fuese desarrollado por el idealismo, por oposicin al materialismo[...]. Feuerbach quiere objetos sensibles, realmente distintos de los objetosconceptuales; pero tampoco l concibe la actividad humana como un actividadobjetiva [gegenstndliche Tatigkeit]. [... ] Por lo tanto, no comprende laimportancia de la actuacin revolucionaria, prcticocrtica." He usado latraduccin de Nicholas Lobkowicz de las Tesis sobre Feuerbachde Marx, no slo

porque es excelente, sino tambin porque incluye un captulo que contiene unacrtica de la "cuestionable manera de proceder" de Sidney Hook en todo el

problema de los Manuscritos econmico-filosficos de Marx. Vase: Nicholas


17/335

La Fenomenologaes [...] la filosofa crtica oculta, mixtificadora y confusaaun hasta para ella misma. Sin embargo, en la medida en que afirma laalienacindel hombre aun cuando el hombre slo aparezca en forma deespritu en esa medida todos los elementos de la crtica estn ocultos en

ella y se encuentran a menudo ya preparadosy elaborados en una formaque trasciende el punto de vista hegeliano. Las secciones sobre "laconciencia desventurada", la "buena conciencia", la lucha entre laconciencia "noble" y la conciencia "vil", etc., etc., contienen elementoscrticos aunque todava en forma alienada de esferas como la religin,el Estado, la vida civil, etctera.10

En u na palabra, pese a que el hombre no aparece en la Fenomenologa ,pese a que Hegel analiza el desa rrollo de la conciencia y de laautoconc iencia como espritus descarnados, pese a que la libertad y la raznaparecen tamb in como actividades del espritu, y a que la "idea enajenada"de Hegel slo h a percibido "la expresin abstracta, lgica y especulativa delmo vimiento de la historia", M arx llega a la conclusin de que la d ialcticarevela "la trascendencia como un movimiento objetivo". Marx nocaracteriz a la trascendencia como un movimiento objetivo simplementecon el fin de mostrar lo que estaba "detrs" de las luchas de la conciencia yla autoconciencia: la historia real de la humanidad. Adems Marx estaba

cuestionando a los materialistas limitados, que no haban sido capaces dever el autodesarrollo en la realidad, del mismo m odo que no hab an podidoverlo en las luchas de la conciencia. Por lo contrario, cuando comprendique ninguna fuerza exterior impulsa un movimiento hacia adelante, Hegel

pudo ver el desarrollo del pensamiento como "parale lo " 11 a la historiauniversal.

El problema no es que uno acepte la crtica de Marx y considere lasmltiples etapas de la alienacin alienacin del sujeto y del objeto, de la

conciencia y de la autoconciencia, de la razn y de la revolucin, del

Lobkowicz, Theory and practice: history o f a concept from Aristotle to Marx,Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1967, pp. 409, 423, 425.

10Marx, Critique o f the Hegelian dialectic.Fui la primera que tradujo al inglslos actualmente famosos Manuscritos econmico-filosficos, 1844, y las citascorresponden a mi traduccin, que aparece en el Apndice A de Marxism and

freedom, edicin de 1958, p. 309. Desde entonces se han publicado muchastraducciones; vase la bibliografa [Carlos Marx, Manuscritos econmico-

filosficos de 1844,Mxico, Grijalbo, 19681.11 Hegel, Lectures on the history o fphilosophy,vol. 3, p. 547 [G. W. F. Hegel,

Lecciones sobre ta historia de la filosofa, vol. 3, p. 480].


18/335

espritu enajenado, para no mencionar la divisin dentro del absolutomismo como una visin "enajenada" del autodesarrollo del trabajoy susrelaciones de produccin; o que uno se quede con Hegel, confinado en elreino del pensamiento; o que uno acepte el concepto sartriano del "otro":

"el infierno son los otros". El problema no es slo que para cada etapa deldesarrollo fenomenolgico hay una correspondiente etapa histrica sinotambin que el pensamiento moldea su experiencia de manera tal que yanunca volver a ser posible mantener a estos dos opuestos en reinosseparados. El mtodo de unificarlos dialcticamente es irresistible porquesurge de dentro. Aunque Hegel no especifica los perodos histricos, stostampoco se "superponen" a las etapas de la conciencia. La historia siguesiendo el meollo ms profundo de todas las categoras filosficas de Hegel.J. N. Findlay tiene absoluta razn cuando escribe que "gran parte de la

densa oscuridad del texto de Hegel en esta parte [seccin sobre: El esprituextraado de s mismo] se debe a la oculta presencia de una armaznhistrica ".12 En una palabra, marxistas y no marxistas han percibido porigual la verdad, el contenido histrico que est profundamente arraigado enla filosofa hegeliana.

Dado que analiz los universales como inseparables de la "experiencia"del individuo, cada etapa de la alienacin se ilumina tanto como laalienacin en su conjunto. Cuntas exgesis desde la preocupacin

religiosa de Josiah Royce p or la "con ciencia contrita" hasta la preocupacinde Herbert Marcuse por la "realidad tecnolgica" y su pretendida"conquista de la conciencia desgraciada" 13 no han dependido acaso delalma alienada o de la conciencia desventurada de Hegel?

La constante reaparicin de uno y el mismo movim iento la dialcticacomo un proceso continuo de autodesarrollo, un proceso de desarrollo atravs de la contradiccin, a travs de la alienacin, a travs de la doblenegacin comienza con la certeza sensible y no detiene nunca su

incesante movimiento, ni siquiera en su culminacin, el conocimientoabsoluto. Es el desarrollo de la historia de la humanidad desde laservidumbre hasta la libertad. Es el desarrollo del pensamiento desde la

12J. N. Findlav, Hegel: a re-examination (1958), Nueva York, Collier, 1962, p.118. Publicado tambin como The philosophy o fHegel, 1966.

13 Herbert Marcuse, One-dimensional man, Boston, Beacon Press, 1964, pp.5683 [H. Marcuse, El hombre unidimensional, Mxico, Ed. Joaqun Mor tiz,

1968, pp. 861131. Cf. el anlisis de la alienacin hecho por Marcuse en 1941 enReason and revolution como as tambin "A note on the dialectic", el prefacio de1960 a esa obra (Boston, Beacon Press).


19/335

revolucin francesa hasta la filosofa idealista alemana. Es Hegeltransformando la dialctica de la revolucin francesa en el "mtodoabsoluto".

La plenitud (y el sufrimiento) de la conciencia en su autodesarrollo, que

Heg el reuni para su "ciencia de la experiencia de la conciencia" 14permiteuna gran diversidad de interpretaciones (muy a menudo por la mismaperspicaz lectu ra de cada relectura de un pasaje). Pero estos diferentesanlisis pueden hacerse porque, y slo porque Hegel cre su dialctica a

partir de un penoso y riguro so examen del movim iento de no menos de 2500 aos de historia. El hecho de que este laborioso desarrollo de lahum anidad culminase en el perodo de la revolucin francesa llev al genioa rom per con la introversin de sus contemporneos filosficos.

Aunque quisiramos extremar las cosas e imponer slo dos divisiones

al conjunto de la Fenomenologa, no adoptaramos una actitud "errada".Por ejemplo, el encabezamiento de la conciencia, la autoconciencia y larazn podra ser: "Qu sucede hasta el da de la revolucin?"; y lasrestantes etapas del desarrollo el espritu, la religin y la idea absolutacorresponderan al siguiente ttulo: "Qu sucede despus de larevolucin?" Aun esta simplificacin excesiva, o mejor an, estavulgarizacin, no implicara una violacin del espritu de Hegel, siempreque se hiciese con el propsito de comprender el anlisis de Hegel de la

dialctica del desarrollo, del mtodo como automovimiento. Porque es elautodesarrollo lo que constituye la suma y la sustancia, el alma y el espritude la dialctica, tanto en el pensamiento como en la vida, en la historiacomo en la sociedad, en la filosofa como en la literatura. Para Hegel, todala historia universal era un a historia dentro del "progreso y la conciencia dela libertad".15

14VaseNew studies in Hegel'sphilosophy,comp. por W. S. Steinkraus, Nueva

York, Holt, Rinehart & Winston, 1971. Es especialmente importante en estaedicin el trabajo de Gustav Emil Mueller, "The interdependence of the

phenomenology, logic and encyclopaedia".15 G. W. F. Hegel, The philosophy o f history, trad, por J. Sibree, Nueva York,

Wiley, 1944, p. 12 [G. W. F. Hegel, Lecciones sobre filosofa de la historiauniversal,Madrid, Revista de Occidente, 19531. Tan naturalmente se piensa en lasrevoluciones reales cuando se escribe en un perodo tan crtico como la Alemaniade comienzos de la dcada de 1920, que Karl Korsch, cuando cita a Hegel desde el

punto de vista del idealismo alemn como un todo "la revolucin estaba

contenida y expresada, por as decirlo, en la forma misma del pensamiento deaquellos filsofos", destac apasionadamente el hecho de que Hegel "no hablabade aquello que los actuales historiadores burgueses de la filosofa gustan de llamar


20/335

Tan impregnadas de historia, tan ricas de experiencias y de profundapenetraci n fi los fica, tan indiv iduales y universa les al mismo tiempo sonlas interminables formas de la alienacin desde la "concienciadesventurada", pasando por "el vrtigo de un desorden que se produce

constantemente, una y otra vez", el escepticismo, hasta el "esprituextraado de s" a medida que se atraviesa toda la historia de la culturauniversal, que es imposible en este punto seguir el mltiple desarrollo deHegel, ni siquiera en lneas generales. P ara nuestros prop sitos bastar conque intentemos habrnoslas con el saber absoluto en el cual, si es quehemos de creer a los "materialistas", lo absoluto devor a lo real dejndoloconvertido en una mera nocin de libertad; y, si hemos de atenernos a losostenido por los acadmicos, la Fenomenologa aparece como una"teodicea especulativa en la form a esencial de un a metafsica del proceso y

el mtodo".16 Lo cierto es que en parte alguna se evidencia ms el carcterhistrico de las categoras filosficas de Hegel que en el saber absoluto.Marx, que indudablemente no dej de advertir que este captulo contiene"tanto el resumen com o la q uintaesencia de la Fenomenologa", caracteriza la negatividad absoluta como un "resultado" tan arrollador que, aunque lavisin era "abstracta" y "extraada", era imposible sustraerse al"movimiento de la historia". Penetremos entonces en ese sacrosantoreducto intelectual y veamos por nosotros mismos, esta vez no en lneas

generales sino en detalle: Hegel arriba al captulo final, "El saber absoluto",no como un resultado final, sino como el interminable proceso de latrasformacin. La importancia atribuida a la enumeracin de todas lasetapas del desarrollo filosfico responde a exigencias de mtodo. Por lotanto, aunque Hegel comienza su enumeracin con la "experienciasensible" inmediata, el problema no est slo en su vinculacin con el

una revolucin del pensamiento, es decir, un bello y tranquilo proceso que tiene

lugar en el reino puro del estudio, muy lejos del crudo mbito de las luchas reales.El mayor pensador que produjo la sociedad burguesa en su perodo revolucionarioconsideraba a la revolucin bajo la forma del pensamiento como un componenteobjetivo del proceso social total de una verdadera revolucin". (Karl Korsch,

Marxism and philosophy [1923], edic. 1970 de New Left Books, p. 39) [Marxismoy filosofa,Mxico, Era, 1971, p. 27].

16 Vase Reinhart Klemens Maurer, Hegel und das Ende der Geschichte:Interpretationen zur Phnomenologie, StuttgartBerlnColoniaMainz, 1965, p.8 6 . Dado que la parte que nos interesa es el inteligente anlisis de los tres ltimos

pargrafos de la Filosofa del espritu, volveremos a la obra de Maurer alocuparnos de ese libro.


21/335

"otro", en parte como percepcin y fundamentalmente como comprensin,sino tambin y sobre todo en v er cmo la oposicin entre la autoconcienciay su ob jeto se trasciende en la vida. Tenindolo en cuenta, en vez de pasar ala secuencia siguiente la autoconciencia, ya sea que se exprese como

seoro y servidumbre, estoicismo o escepticismo, ya como concienciadesventurada Hegel se detiene para extraer lo que es fundamental no sloen la seccin 1 sino tam bin en toda la Fenomenologa , y p or cierto en todoel "sistema", ninguna de cuyas pginas haba sido escrita todava. He aqulo que dice Hegel:

El objeto es, como todo, el silogismo o el movimiento de lo universal haciala singularidad a travs de la determinacin y, a la inversa, el movimientode la singularidad hacia lo universal a travs de la singularidad como

superada o de la determinacin.17

La engao sa simplicidad de esta conclusin lgica tiende a hacer que ellector no se d cuenta de que Hegel est introduciendo aqu las trescategoras centrales lo universal, lo particular y lo individual de laCiencia de la lgica todava no escrita. Es digno de sealarse que, aunqueestas categoras estn unidas en un silogismo, cada una sigue siendo ellamisma o, ms exactamente, ninguna es reductible a la otra. Hegel

subestima el hecho de que la doble negacin, que caracteriza al movimientodesde lo abstracto (lo universal) hacia lo concreto (lo individual) "a travsde la determinacin" (lo particular), sigue siendo vlida tambin cuando seinvierte el proceso. En una palabra, la negacin de la negacin, no la"sntesis", caracteriza tambin "a la inversa, al movimiento de lasingularidad hacia lo un iversal".18En su resumen, Hegel dem uestra que elloes as en cada una de las etapas del desarrollo, y por lo tanto, desde la

prim era seccin hasta la lt im a, eso es lo que caracte riza a toda laFenomenologa}9

17 Phenomenology, p. 790 [G. W. Hegel, Fenomenologa del espritu, cit., p.462].

18Ibid. [Ibid]19Para una elaboracin concreta de la relacin entre la revolucin francesa y la

Fenomenologa,vase: Jean Hyppolite, Gense et structure de la phenomenologiede Hegel: Introduction la philosophie de l'histoire de Hegel [Jean Hyppolite,Gnesis y estructura de la fenomenologa de Hegel,Barcelona, Pennsula]. Los que

no leen francs podran consultar Studies on Marx and Hegel, de Hyppolite,especialmente los captulos sobre "The significance of the French Revolution inHegel's phenomenology" y sobre "The concept of life and existence in Hegel":


22/335

Es fundamental aprehen der este mo vimiento desde lo abstracto hacia loconcreto como un automovimiento, y no considerarlo como si adhiriese aun a suerte de form a trivalente esttica. Au nque la idea de la filosofa comoun desarrollo de la forma tesis anttesissntesis no pertenece a Hegel, sino

a Fichte y a Schelling, esta formulacin ha sido tomada a menudo,errneamente, como expresin de la dialctica hegeliana. En este puntodebemos detenernos un momento para demostrar que las tres categorasaqu mencionadas no son una "triplicidad ",20 ni una sntesis, ni unacognicin sinttica, sino la dialctica del autodesarrollo a travs de unadoble negacin. Independientemente de lo que los fenmenos sean, el

pensamiento m old ea la fo rma de la experiencia de una m anera quedetermina tanto a la experiencia como a "las maneras en que la concienciadebe conocer al objeto como s mismo". Tampoco es la negacin de la

negacin una "nulidad". Lo positivo est contenido en lo negativo que es lava para un nuevo comienzo. Ello caracteriza no slo a la Lgica, sinotambin a la vida; o, ms exactamente, es un movimiento de la Lgica , dela Fenomenologa y de la dialctica en general, porque es un hecho tanto dela historia como de la vida. Es el movimiento incesante, una verdaderarevolucin continua. Es el alma de la dialctica. Y ello no es as porqueHegel lo "atribuyese" a su Lgica, o a la Fenomenologa, o a laEnciclopedia de las ciencias filosficas, sino porque es la naturaleza del

desarrollo, un hecho vital.U na vez esbozado "este mtodo de aprehensin del objeto", Hegel lleva

una vez m s al lector a la remem oracin del pasado, en la etapa de la raznen la cual l haba formulado su crtica de las filosofas basadas en el "puroego". l seala que "el momento" la etapa del autodesarrollo se

"Aqu podemos ver la significacin concreta del principio hegeliano de la

negatividad. El sistema de Hegel, lejos de ser una logomaquia, es una lgica de lavida del pensamiento" (p. 2 1 ).

20 Ms adelante, cuando nos enfrentemos con la Lgica, oiremos a Hegelburlarse de todo el concepto de triplicidad, insistiendo en que se trata en realidadde cuadruplicidad: "Este segundoinmediato, si en general se quiere contar, resultaen todo el recorrido el tercero con respecto al primer inmediato y a lo mediato. Sinembargo, es tambin el tercero con respecto al primer negativo, o sea al negativoformal, y respecto a la negatividad absoluta, o sea al segundo negativo. Dado queahora aquel primer negativo es ya el segundo trmino, el trmino contado como

tercero puede tambin ser contado como el cuarto, y la forma abstracta puedeconsiderarse, en lugar de una form a triple, como una forma cudruple." (Thescience o f logic,vol. 2, p. 478) [Ciencia de la lgica,cit., vol. 2, p. 574].


23/335

present ante la conciencia como la pura inte leccin y la Ilustracin, lo cual21tiene ms imp ortancia para nuestra poca.21

Esta [Ilustracin] consuma el extraamiento tambin en aquel reino a queva a refugiarse, el espritu extraado de s se vuelve como a la concienciade la quietud igual a s misma; le trastorna a este espritu el ordendomstico implantado aqu por l, introduciendo en aquel reino losinstrumentos del mundo del ms ac de que el espritu no puede renegarcomo propiedad suya, porque su conciencia pertenece igualmente al mundodel ms ac.22

El hecho es que en cada caso no hubo resolucin de la contradiccin.sta resulta no ser ms que la primera negacin, y debe sufrir una segunda

negacin. Por tanto, aunque la Ilustracin "trastorna el orden domstico delreino de la fe" y aunque logr introducir "los instrumentos del mundo delms ac", la "cultura pura" no pudo negar la "inversin universal de larealidad y el pensamiento, su total extraamiento mutuo":

Lo que se observa en esta esfera es que ni las realidades concretas, el poderdel Estado y la riqueza, ni sus concepciones determinadas, lo bueno y lomalo, ni la conciencia de lo bueno y lo malo (la conciencia que es noble yla conciencia que es vil) poseen verdad real; se observa que todos estos

momentos se invierten y trasmutan mutuamente, y cada uno es el opuestode s mismo.23

No se alcanza cie lo alguno al final del camino de todas las otras etapasde la alienacin. Las revoluciones necesarias24 no terminan nunca. Hegelmismo lo expresa en susLeccio nes sobre la his to ria de la filo so fa :

21 Al hablar ante audiencias obreras (especialmente negras), descubr que la

siguiente cita no slo est entre las secciones ms conocidas sino que tambindestaca los ejemplos ms convincentes de sus propias vidas. Vase: Black/redconference,Detroit, News & Letters, 1969.

22Phenomenology,p. 512 [Fenomenologa del espritu,cit., pp. 288289].23Ib id,p. 541.24 Quizs Hegel hubiese objetado la palabra revolucin, pero l mismo, en el

Prlogo a la Fenomenologa (Phenomenology, p. 106) [Fenomenologa delespritu,cit., p. 7], expresa su temor de que su descripcin del mtodo como algoque "no es nada ms que la estructura del todo en su forma pura y esencial", al ser

comparada con su observacin de que, hasta entonces, la cuestin del mtodofilosfico haba sido tratada en formas absolutamente obsoletas, "pudiese pareceralgo jactanciosa o revolucionaria" [...]. l siempre lo neg. No obstante, en la


24/335

Todas las revoluciones, no menos en las ciencias que en la historia general,slo se originan en esto: que el espritu del hombre, para la comprensin yaprehensin de s mismo, para la posesin de s, ha alterado ahora suscategoras, unindose en una relacin ms verdadera, ms profunda y ms

intrnseca consigo mismo.

El enigma de la cuestin es que este movimiento a travs de la doblenegacin caracteriza a la trascendencia de cada etapa de la alienacin,como as tambin a la totalidad de la "ciencia de la experiencia de laconciencia", sin excluir a lo absoluto, aunque se haya alcanzado el objetivoy logrado un a nueva unidad de los opuestos. Si finalmente h a de haber "unaliberacin",25un salto a la libertad, ste slo podr producirse a travs de la

superacin de la oposicin interna. Cada nueva unidad de los opuestos re-vela que la oposicin est dentro.

La superacin de la oposicin slo puede ocurrir a travs de la accin.Aun que la referencia es slo a la actividad del pensamiento, aqu la prcticase torna fundam ental. "El obrar escribe He gel es la primera separacinque es en s de la simplicidad del concepto y el retorno desde estaseparacin ."26 Parecera que esto significa accin slo en el pensamiento.Hegel, como lo expres el joven Marx, "separ el pensar del sujeto ",27 del

ser humano que piensa, y po r med io de esta "deshumanizacin" de las ideascre la ilusin de que las actividades del conocimiento pueden trascender elmundo alienado, mientras que ste slo puede ser abolido por los actos de

personas reales. No obstante, aun dentro de las abstraccio nes de Hegel, nose puede dejar de sentir la presin de la existencia: el tiempo y la realidad.Hegel considera que estos ltimos son elementos integrales de "la ltimaencarnacin del espritu, el Saber A bsoluto", y seala que la ciencia no sem anifiesta en el tiempo y en la realidad mientras el espritu no ha llegado aesta etapa de la conc iencia respecto de s.

Enciclopedia, Hegel se jact de que "el pensamiento priv de su fuerza a lasinstituciones existentes. Las constituciones fueron vctimas del pensamiento: lareligin fue tomada por asalto por el pensamiento. [...] Los filsofos fueron, enconsecuencia, desterrados o ajusticiados como revolucionarios" (Encyclopaedia, 19).

25Phenomenology,p. 808 [p. 472].

26Ibid., p. 793 [p. 463].27Vase Critique of the Hegelian dialectic", en el Apndice A deMarxism and

freedom, p.323.


25/335

Es cierto que Hegel permanece en el reino del pensamiento e idealiza altiempo como "el destino y la necesidad del espritu". De todas maneras, eltiempo hace cosas. Hegel mismo nos recomienda no olvidar lossentimientos sensibles, precisamente porque hemos alcanzado el saber

absoluto: "[...] nada se sabe que no provenga de la experiencia o (comotam bin se expresa) que no aparezca como verdad sentida [ . . . ]" .28Adonde uno mire, el movimiento, el Sujeto autocreado, es el principio

que subyace en lo Absoluto, distinguindolo as de los "Absolutos vacos"de otros filsofos. Un a y otra vez, Hege l destaca que:

El proceso de conocimiento es intrnsecamente movimiento; latrasformacin de aquel en sen elpara s, de la sustanciaen el sujeto, delobjeto de la conciencia en objeto de la autoconciencia, es decir, en un

objeto asimismo trascendido o, en otras palabras, en el concepto. Estemovimiento es un ciclo [...]29

Resulta entonces que este "proceso de trasformacin" no es otra cosaque la historia misma: "El proceso de hacer brotar esta form a de su saber des es el trabajo que el espritu lleva a cabo como historia real."30 De modoque todas las oscuras frases de la pgina siguiente, que parecen aludir afilsofos, desde Descartes, Leibniz y Spinoza hasta Kant, Fichte y

Schelling, tratan en realidad de perodos histricos especficos. Por otraparte, el lecto r serio no puede deja r de re cordar que, en este punto , losataques de Hegel a la "intuicin vaca" se insinuaban ya en el Prlogo31(que en realidad fue escrito despus de terminada la obra). "El arbitrariocapricho de la expresin proftica" 32no e ra el concepto de Hegel acerca de"la seriedad, el sufrimiento, la pac ienc ia y el trabajo de lo negativo".

En oposicin a este "arbitrario capricho", Hegel nos enfrentadirectamente con una nueva negatividad: "El saber no se conoce solamentea s, sino que conoce tambin lo negativo de s mismo o su lmite. Saber su

28Phenomenology, p. 800 [G. W. F. Hegel, Fenomenologa del espritu,cit., p.468].

29Ib id, p. 801 [p.469].30Ibid. [Ibid.]31 El lector debiera consultar, junto con la traduccin corriente de Baillie que

citamos aqu, la nueva traduccin del Prlogo, realizada por Walter Kaufmann:

Hegel a reinterpretation: texts and commentary, Nueva York, Doubleday, 1965,pp. 386458.

32Phenomenology, p. 107.


26/335

lmite quiere decir saber sacrificarse. [...] Este ltimo devenir del espritu,la naturaleza, es su devenir vivo e inmediato [ . . . ] ."33

Po r cierto que es sta una m anera inv ertida de presentar a la naturaleza.Algunos filsofos famosos la interpretaron literalmente, como si la

naturaleza "saliese" del espritu. Pero pese a que estn equivocados, laverdad de la afirmacin no est simplemente en dar vuelta a Hegel. Entreotras cosas, Hegel demuestra inmediatamente que el otro aspecto delespritu es la historia. Los comentaristas actuales no cometen tan burdoserrores de interpretacin. Ahora, la dificultad surge porque Hegel parececerrar aqu la puerta a toda realidad, a medida que nos acercamos alculminante p rrafo final. Se dice all que el saber absoluto

. . . tiene como su camino el recuerdo de los espritus [Geister]como son en

ellos mismos y como llevan a cabo la organizacin de su reino. [...] Uno yotro juntos, o la historia (intelectualmente) concebida [begriffen] forman elrecuerdo y el Glgota del espritu absoluto, la realidad, la verdad y lacerteza de su trono, sin el cual el espritu absoluto sera la soledad sinvida.34

En verdad, como vemos, no hemos alcanzado el cielo sino el Glgotadel espritu absoluto! Hegel trata de suavizar el choque que es encontrar lamuerte en el pinculo mismo, el saber absoluto. Naturalmente que lostelogos, entre otros, no dejaron de sealar que Hegel estaba remplazandola teologa cristiana por su propia filosofa. Esta concepcin de Hegel esverdadera y falsa al mismo tiempo. Aqu la teologa ha sido remp lazada porla filosofa; pero Hegel, al hab lar de una nu eva forma del espritu universalque ha "renacido desde el seno del saber y es la nueva etapa de laexistencia, un nuevo mundo y una nueva encarnacin o figura delespritu",35 se refiri a algo ms que a nuevas "encarnaciones" del "espritu,universal.

Todo el captulo ha sido una efusin de la "simple mediacin comopensamiento "36 que condujo a esta "liberacin" del espritu en la historia y

33Phenomenology, p. 806 [G. W. F. Hegel, Fenomenologa del espritu,cit., p.472].

34Ib id,p. 806 [p. 473].35Ib id,p. 806 [p. 473].36Ibid. p. 806 [p. 473]. Sin embargo, no carece de inters para el lector

norteamericano la atencin que Hegel prestaba a un verdadero nuevo mundo. En sulibro Estudios sobre Marx y Hegel,p.47, Hyppolite cita a Hegel de los Dokumente

zu Hegels Entwicklung: "El impuesto fijado por el Parlamento ingls al t que se


27/335

la ciencia, en la naturaleza y el recuerdo y en el nacimiento de un "nuevomundo". Es cierto que este "nuevo mundo" no es tangible; y se prolongarcomo las puras categoras conceptuales del pensamiento de la Ciencia de lalgica, de la cual la Fenomenologa fue la "introduccin". Pero esto no

puede oscurecer el hecho de que, desp us de to do, el saber abso lu to no erael fin. Desde el comienzo mismo de la Fenomenologa, en el Prlogo,Hegel destaca la singularidad de su punto de vista: "Segn mi modo de ver[... ] todo depende de que lo verdadero no se apreh enda y se exprese comosustancia, sino tam bin y en la m isma medida, como sujeto.""1

Y aho ra que hem os llegado al captulo final, Hegel sigue reiterandoconstantemente, como hemos visto, el tema del "movimiento", de la"trasformacin" de la sustancia en sujeto. Lo "ltimo" resulta ser no loabsoluto, que ha sufrido ya su calvario, sino un nuevo com ienzo, un nuevo

punto de partida. En una palabra, Hegel no permanece totalmente inmvilporq ue haya alcanzado lo absolu to , sino que la negaci n de ste seconvertir en la base para un nuevo nivel de verdad que l elaborar en laCiencia de la lgica . El mundo objetivo y la idea autoconsciente no se handetenido. El movimiento es incesante.

B. L a ciencia de la lgica, o las posiciones resp ecto de la obje tivida d

La idea existe slo en sta su propiadeterminacin de entenderse.

Hegel, Ciencia de la lgica,vol. 2, p. 560.

La filosofa no es una ilusin, es el lgebrade la historia.

MerleauPonty

El concepto hegeliano de la filosofa como "el pensamiento de su poca",implicaba, simultneamente, una separacin entre los "absolutos vacos" ysus contempo rneos filosficos, como as tam bin una re spuesta al desafode la poca, en una forma que absorbera las filosofas del pasado sin dejar

exportaba a Norteamrica fue mnimo, pero la creencia de los norteamericanos deque al aceptar el pago de esa suma, aunque fuese en s insignificante, estabanrenunciando tambin a sus preciados derechos, provoc la revolucin americana."

37 Phenomenology, p. 80 [G. W. F. Hegel, Fenomenologa del espritu, cit., p.15].


28/335

de ser al mismo tiempo una continuidad histrica que fuese totalmentenueva, tan nuev a como la era de las revoluciones.

Aunque, en comparacin con las luchas ms tangibles de la concienciay la autoconciencia que aparecen en la Fenomenologa, Hegel, en la

Ciencia de la lgica , se ocupa de las ca tegoras filosficas ab stractas, no seaparta nunca del principio de la libertad en el cual se basa todo su sistemafilosfico.

De la realidad y del pensamiento surge un nico proceso dialctico, queno perm ite ni a la "cosa en s" ni a los absolutos vacos escapar a la pruebade esta nueva dialctica. En lugar de presentarse como una escala hacia loabsoluto, la estructura de laLgica se revela a s m isma y revela a cada unode sus dominios como u n crculo; y cada uno de los dominios ser,esencia, concepto empieza otra vez con nuevas categoras y sobre nuevas

bases. Cuando llegamos a la idea abso luta , sta tam bin se convierte en labase de otras "manifestaciones": la natu raleza y el esp ritu. Adems, desdeel principio Hegel aclara que la aceptacin de cualquier categora al pie dela letra es un "procedimiento inculto y b rbaro ".38

La prim era cuestin que Hegel plantea es la siguiente: "Con qu debecomenzar la ciencia?" Henos aqu en plena Ciencia de la lgica , hemosatravesado ya toda la Fenomenologa y alcanzado el saber absoluto, paraencontrarnos con que Hegel pregunta: "Con qu debe comenzar la

ciencia?" Y se nos dice, adems, que si buscamos un algo inmediato yblando, que no haya sufrido to dava nin guna mediacin, debemos saber que"nada hay en el cielo, la naturaleza o el espritu, o en lugar alguno, que nocontenga tanto a la inmediatez como a lo mediato ".39 El mismo tema serepetir en el final mismo de la doctrina de la nocin40 la idea absolutacuando volvamos a enfrentarnos con la necesidad de nuevos comienzos."Nada hay en la realidad ni en el pensamiento que sea tan simple como porlo general se imagina. Tal entidad simple es una mera ilusin ."41

De la Lgic a surgen dos movimientos. Aunque es un solo procesodialctico el que contiene al pensamiento y a la realidad, el lector debeenfrentarse tambin y ello inmediatamente con un movimiento

38The science o f logic, vol. 1, p. 49.39Ibid., p. 180.40Se usa aqu la palabra notion (nocin) en vez de concept(concepto), por ser

una traduccin ms precisa deBegriffy porque es la que se usa en las traduccionesde Wallace y Baillie. [No obstante, en lo sucesivo seguiremos usando el trmino

"concepto", para ajustamos a la terminologa adoptada en las ediciones espaolas.N. del T.]

41 The science o f logic,vol. 2, p. 471.


29/335

polmico. Es as que, despus de tres breves prrafos, dos de los cuales el ser y la nad a (en una so la pgina!) sucumben en el devenir, siguen nomenos de veintids pginas de "Observaciones". Esta designacin neutralno puede ocultar la intransigente impaciencia, verdaderamente "bolchevi-

que", de Hegel con sus contemporneos, a cuyas abstracciones se refiereas: "los hindes [...] que recitan su Om Om Om [...] tenan un solo nombrepara to dos estos conceptos: Brahma. Esta conciencia to rp e y vaca , to m adacomo conciencia, es el ser".42Naturalmen te, la doctrina hegeliana del ser esuna doc trina de la trasformacin. ste es, por cierto, el hilo rojo que recorretoda la Lgic a . Para comprender cabalmente el movimiento del"pensamiento puro" debemos ver por qu Hegel escogi a Jacobi. Lo hizo

primero en sus obse rv acio nes sobre el se r; y luego, ms de diez aosdespus, dedic toda la tercera posicin respecto de la objetividad al

intuicionismo de Jacobi. Evidentemente, aunque en 1812 Hegel dijo que lasideas de Jacobi "quizs se haban olvidado ya ",43 hacia 1827 l habadecidido que tal posicin respecto de la objetividad se presentara siempreque, en el proceso de lucha de la contradiccin, el sujeto se impacienta conlas etapas aparentemente interminables que debe atravesar y, por lo tanto,retrocede hacia la intuicin. Como nada hay ms convincente para losimpacientes de nuestra poca que la tercera posicin respecto de laobjetividad, nos volveremos en este punto hacia la Pequea lgica ,44 en la

cual Hegel dedic no menos de tres captulos a las "Posiciones delpensamiento respecto del mundo obje tivo".

La tercera posicin respecto de la objetividad, lejos de significar unasuerte de "sntesis", seala un desmembramiento. Hay un movimiento deavance a partir de la primera posicin, que abarca todo el pensamiento

prekantiano la fe simple, la antigua metafsica, el conocim iento

42Ibid.,vol. 1, p. 109.

43Ib id, p. 107.44La obra a la que a menudo se ha hecho referencia como la Pequea lgica,

traducida por William Wallace en 1892 [Smaller Logic], es la Lgica tal comoHegel la reescribi para incorporarla como el primer libro de su Encyclopaedia of

philosophical sciences, que abarca los pargrafos 1244; los pargrafos 245376constituyen la Filosofa de la naturaleza, trad, por A. V Miller en 1970; y los

pargrafos 377577, que completan la Enciclopedia, forman la Filosofa delespritu.Desde 1970 se dispone, finalmente, de los tres libros en ingls (publicados

por Clarendon Press, Oxford), y dado que, tanto en ingls como en otros idiomas,

las referencias a la Enciclopedia se facilitan enormemente citando el nmero depargrafo en vez de la pgina, as lo haremos al referirnos a cualquiera de los treslibros. [Guillermo Federico Hegel, Enciclopedia de las ciencias filosficas,cit.]


30/335

abstracto, el escolasticismo y el dogmatismo hacia la segunda posicin,dedicada al empirismo y el kantismo. En vez de un avance ininterrumpidodesde el em pirismo y la filosofa crtica hacia la d ialctica hegeliana, H egelrastrea un retroceso hacia la intuicin, "la escuela de Jacobi que rechaza

todos los mtodos".45

N ada le parece a Hegel ms in comprensible que lafalta de mtodo. T an profundamente se arraiga el pensam iento hegeliano enel mundo objetivo, que nada le indigna ms que la intuicin "descarriada".Es esto, sostiene Hegel, lo que oblig a Jacobi a volver a la "metafsicadogmtica del pasado, de la cual partiera". En ello se revel su "naturaleza

46reaccionaria .

Este proceso se advierte en el hecho de que Jacobi redujo "la mediacina la inmediatez, a lo intuitivo", con "su contrasea, la expresin 'o bien... o'",47 Hegel traza una clara lnea divisoria entre este reduccionismo y su

pro pia doctr in a de la esencia, que l consid era en genera l como "un examende la unidad intrnsecamente autoafirmadora de la inmediatez y lamediacin". El lector sensible oye crecer la ira de Hegel ante la"unilateralidad" de los intuicionalistas que, segn l, reducen la verdadmisma, de algo que surge de la "naturaleza del contenido", a un purosubjetivismo:

Como se pone por criterio de la verdad, no la naturaleza del contenido sino

el hecho de la conciencia, toda supuesta verdad no tiene otra base que elsaber subjetivo y la certidumbre de que yo en mi conciencia encuentro uncontenido determinado. Lo que yo encuentro ya en mi conciencia eselevado, por consiguiente, a cosa que se encuentra en la conciencia de todosy sancionada por la naturaleza misma de la conciencia.48

En resumen, la tram pa que agu arda a todos los que no logran percibir nilo que trasforma a la filosofa en una ciencia, ni cmo todo surge de larealidad el proceso histrico es la de la tras formacin de la

concienciapersonal en "cosa que se encuentra en la conciencia de todos ysancionada po r la naturaleza mism a de la conciencia" 49

Como Hegel lo expres desde el principio, en las observaciones quesiguen a los primeros tres pargrafos sobre el ser, la nada y la

45Encyclopaedia, 77.46Ib id, 76.47Ib id, 6 6 .

48Ib id,71.49 Vase el captulo 5, "El pensamiento de Mao Tse-tung", donde trato de

mostrar cmo este aspecto se aplica a nuestra poca.


31/335

trasformacin: "Lo que est primero en la ciencia ha tenido tambin quedemostrarse primero histricam ente ."50

Al diferenciar sus absolutos de los "absolutos vacos" de suscontemporneos filosficos, Hegel demuestra que cada reino el ser, la

esencia, el concepto tiene, por as decir, su absoluto propio. Esto es loque quizs haya querido decir Sartre cuando afirm que la originalidad delos existencialistas estaba en que la guerra y la ocupacin "nos han hechodescubrir de nuevo, a la fuerza, lo absoluto en el seno de la mismarelatividad".51 En lo que concierne a Hegel, la forma de lo absoluto queaparece en la doctrina del ser fue considerada relativa, as como suscategoras calidad, cantidad, medida fueron consideradas insuficientes.

Conceptualmente, se considera "insuficiente" el absoluto que surge entodo reino especfico. Ello es as, no meramente porque lo absoluto, por

ejemplo en la doctrina del ser, es de un tipo ms bien inferior laindiferencia absoluta y como tal, no "alcanza la esencia ",52pese a que esuna transicin hacia ella. Incluso cuando arribamos al terreno de la esencia,terminamos con el ser y sus medidas cuantitativas, y nos volvemos haciaesencialidades tales como la identidad, la diferencia, la contradiccin, laapariencia, la existencia y la realidad, la contradiccin se agudiza. Lasdiversas categoras no se sintetizan sino que se renen para una lucha amuerte.

A hora bien, ya sea que co nsideremos a las categoras de la doctrina delser como las primeras etapas del desarrollo del pensamiento; o como las

primera s etapas del desarrollo de la lib ertad de la humanidad; o comoetapas separadas de desarrollo dentro de una sociedad dada (como, porejemplo, consider M arx a la m ercanca en el capitalismo), estas categorassimplemente se separan a medida que avanzamos hacia una etapa dedesarrollo diferente, ya sea en la historia, en la filosofa o en las relacionesde produccin "econmicas". De este modo, cuando Marx abandon el

mercado, donde "slo dominan la libertad, la igualdad, la propiedad yBentham "53 (as como Hegel abandon la doctrina del ser con sus medidascuantitativas) para internarse en el crucial proceso del trabajo y encontrarall la relacin entre trabajo y capital respecto de la produccin, haba

50The science o f logic,vol. 1, p. 101.51 JeanPaul Sartre, What is literature?,Nueva York, Washington Square Press,

1966, p. 148 [JeanPaul Sartre, Qu es la literatura?, Buenos Aires, Editorial

Losada, 1950, p. 193].52The science o f logic,vol. 1, p. 460.53Capital,vol. 1, p. 196 [vol I/1, p. 214].


32/335

trascendido totalmente el restringido concepto hegeliano del trabajo .54Marx acus a Hegel de limitar su propia dialctica a la forma exterior (laconciencia) en vez de referirla a la forma interior (el hombre). Pero Marxno termin su mayor obra histrica con el anlisis del proceso del trabajo,

de la misma manera que Hegel no termin su Lgica con la doctrina de laesencia. Lo que es interesante en esa seccin es la forma en que lo absolutohace su aparicin.

Las categoras que se desprenden de la doctrina del ser se habanderrumbado a m edida que se haca necesario salir de la esfera abstracta delser para reflejar la realidad esencial. Hegel introduce nuevas categoras: laidentidad, la diferencia, la contradiccin. Los filsofos no le han"perdonado" an a Hegel que colocase a la contradiccin en el centro de larealidad. Hegel no habra de inmutarse. "La contradiccin insisti es la

raz de todo movimiento y de toda vida, y es slo en la medida en quecontiene una contradiccin que algo se mueve y tiene impulso yactividad ."55 Adems, a medida que el razonamiento de Hegel se apartacada vez ms de la antigua metafsica, se hace evidente que la esencia no esmeramente algo que est "detrs" de la apariencia. Desde el comienzomismo de la doctrina de la esencia, Hegel establece aun la realidad del

fenm eno, porque la esencia tambin debe aparecer. Slo llegamos a laesencia a partir de la unidad de existencia y apariencia. La verdad es siem -

pre concreta .Todas las contradicciones, causas y condiciones se desarrollan, se

agudizan, a medida que llegamos a la realidad, en la cual los materialistashistricos ven la totalidad de las crisis del capitalismo. Lo que Hegel hacees imponer la aparicin de lo absoluto directamente en la realidad, desde elcomienzo m ismo. Lo que p arece menos comprensible an a los partidariosde los "absolutos vacos" es que lo absoluto no puede desarrollar la realidad

54Nicholas Lobkowicz es prcticamente el nico filsofo telogo que, pese a suantagonismo hacia Marx, percibe qu fue lo que Marx critic en el anlisis deltrabajo hecho por Hegel: "En resumen, Marx no acusa a Hegel de haber tratado altrabajo como si fuese una actividad del pensamiento; lo acusa ms bien de que, enla Fenomenologa , describi la historia humana en funcin de la dialctica de laconciencia y no en funcin de la dialctica del trabajo. Cuando Marx demuestraque el nico trabajo que Hegel reconoce es el trabajo mental abstracto, se refiere ala estructura de la Fenomenologay, de hecho, a toda la filosofa de Hegel, y no alos pasajes sobre el trabajo que hay en la Fenomenologay en otros de sus escritos"

(Theory and practice, p. 322). Marx lo denomin la "deshumanizacin de lasideas".

55 The science o f logic,vol. 2, p. 67.


33/335

de u na m anera satisfactoria. L a contradiccin entre lo absoluto y la realidadse torna explcita. Es cierto que no estamos enfrentndonos a lo absoluto talcomo culminar en la doctrina del concepto, la idea absoluta. El en s querealiza la superacin de los opuestos se ha desplazado aqu desde el

princip io abstracto del hacer (L eibniz) hacia la sustancia absolu ta(Spinoza):

La determinacin es negacin.ste es el principio absoluto de la filosofade Spinoza, y esta idea verdadera y simple constituye el fundamento de launidad absoluta de la sustancia. Pero Spinoza no va ms all de la negacincomo determinacin o cualidad, hasta un reconocimiento de ella comoabsoluto, es decir, como negacin autonegada. [...] Por lo tanto, la sustanciacarece del principio de la personalidad. [...]56

El hecho de que el movimiento polmico de la Lgica se presente aquen la realidad ilumina el impulso objetivo, como as tambin el conflictohistrico, de una manera que va mucho ms all de un conflicto decategoras. Uno necesita tener una conciencia casi opresiva de estemovimiento polmico como un conflicto de hecho que est tanto en elmovimiento objetivo como en el pensamiento .57 Como veremos msadelante, al considerar la actitud de Lenin hacia la filosofa hegeliana,Lenin se sinti muy seguro cuando traz una suerte de gran divisin de lasaguas dentro del movimiento socialista, precisamente porque sus lneas dereferencia de las tendencias del movimiento y los cambios del capitalismose basaban materialista y filosficamente en la dialctica. Lo cierto es que,mientras que en la superficie parecera que, una vez que arribamos a ladoctrina del concepto, hemos llegado al final del movimiento polmico,esta apariencia es engaosa. Es verdad que, contra unas treinta"Observaciones" en la doctrina del ser y catorce en la doctrina de laesencia, hay slo dos en el conjunto de la doctrina del concepto. Es falso

que el movimiento polmico como "tendencias" filosficas haya llegado a

56Ibid., p. 168.57 "El pensamiento filosfico libre se halla inmediatamente vinculado con la

libertad prctica por un nexo que consiste en que, as como aqul es el pensamientodel objeto absoluto, general y esencial, sta, al pensarse, se da a s misma ladeterminacin de lo general. [...] Por razn de esta conexin general de la libertad

poltica con la libertad de pensamiento, la filosofa slo aparece en la historia all

donde y en la medida cu que se crean constituciones libres" (Lectures on thehistory o f philosophy, vol. 1, p. 95). [Lecciones sobre la historia de la filosofa,cit., vol. 1, p. 92.]


34/335

un punto muerto. Por lo contrario, la batalla de las ideas deviene entoncesun aspecto tan intrnseco de la presentacin general de la idea absoluta, quelas otras filosofas, en vez de ser tratadas separadamente como si fuesen"observaciones marginales" aparecen directamente en el texto. A travs de

esta contradiccin alcanza su culminacin "lo positivo en lo negativo", esdecir, el hegelianismo en comparacin con los "otros".Paradjicamente, los filsofos acadmicos, aunque muestran una

marcada preferencia por la historia del pensamiento en contraposicin a lahistoria real, han carecido de la comprensin de la naturaleza polmica delas posiciones respecto de la objetividad, como si la filosofa hegeliana entanto que "suma" de toda la filosofa anterior fuese una mera designacincuantitativa para la "mente enciclopdica" de Hegel. Es la mism a expresinusada por los comunistas, que nunca se cansan de intentar separar el

"materialismo cientfico" de Marx del "idealismo mstico" de Hegel .58En lo que hace a Hegel, el impulso de la idea de libertad y la influencia

objetiva de la historia son inseparables: "Una vez que los individuos y lospueblo s han acogido en su mente el concepto abstracto de la libertad to ta l,nada tiene una fuerza tan indomable, precisamente porque la libertad es laesencia propia del espritu y es su realidad misma ."59 Y es esto lo queliteralmente destruye las categoras de la doctrina de la esencia en la etapaen que la realidad pasa de la forma de lo absoluto como sustancia a su

forma como contingencia, necesidad, causalidad y reciprocidad, a medidaque nos aproximamos a la doctrina del concepto, que Hegel caracterizcomo "el reino de la subjetividad o de la libe rtad".60

Ahora que estamos en plena doctrina del concepto y nos encontramoscon sus categoras centrales, lo universal, lo particu lar y lo individual, stasiluminan fuertemente lo que Hegel insinu en la Fenomenologa, cuando elconocimiento absoluto "anunci" que estas categoras definen elmovimiento de todo el "sistema": La Ciencia de la lgica, as como la

Fenomenologa, la Filosofa de la naturaleza y la Filosofa del espritu. Elmov imiento de lo abstracto a lo concreto a travs de la determinacin exigela doble negacin. Hegel no deja posibilidad alguna de olvidar estacreatividad absoluta, la fuerza motriz que ella es para el desarrollo, su

58 Sobre el papel que desempe esta cuestin en la turbulenta Alemania decomienzos de la dcada de 1920, vase Karl Korsch, Marxism and philosophy(vase nota 15, supra).

59Philosophy o f mind, 482.60The science o f logic,vol. 2, p. 205 [G. W. F. Hegel, Ciencia de la lgica,vol.

2, p. 244].


35/335

pavoroso poder creador. Evidentemente , nos acercamos al punto decisivode todo el movimiento del concepto: la segunda negatividad, quefinalmente trascender a la oposicin entre concepto y realidad. Con el finde prepararse para esta negacin crtica, Hegel escribe:

Captar lo positivo en su negacin, y el contenido de la presuposicin en elresultado, es la parte ms importante de la cognicin racional; asimismoslo se necesita la ms simple reflexin para arribar a la conviccin de laverdad absoluta y de la necesidad de este requisito, mientras que conrespecto a los ejemplos de las pruebas, toda la Lgicaconsiste en stas.61

No es sta una simple "rememoracin de cosas pasadas" . Aqu, elrecuerdo debe incluir lo que Herman Melville llam "el choque del

reconocimiento".La doctrina del concepto elabora las categoras de la libertad, de la

subjetividad, de la razn, la lgica de un mo vimiento p or medio del cual elhombre se hace libre.Sus universales, pese al hecho de que son universalesdel pensamiento, son concretos.H egel reitera un a y otra vez que aunque elconcepto se realice a travs de la "exterioridad", que resulta ser "su propiootro"; aunque "a travs de la trascendencia de esta realidad" haya "esta-

blecid o la realidad abso luta", de m anera ta l que el "resu ltado" es la

"verdad"; aunque, en una palabra, el sujeto lo haya "abarcado" todo, aunentoncesh a sido mal interpretado. No h a sido "correctamente abarcado porformas de juicio tales como el tercer trmino es 'inmed iatez y m ediacin' oes su unidad, porque no es un tercer trmino aquiescente sino que, comoesta unidad, es movimiento y actividad automediantes".62

El movim iento no se ha detenido. La dialctica funciona an. No puedeser de otro modo: "El comienzo fue lo universal; el resultado es loindividua l, lo concreto y el sujeto [...]". Ni lo subjetivo est ya separado delo objetivo; la negacin de la negacin "es el movimiento recndito y ms

objetivo de la vida y el e spritu".63La doctrina del concepto expresa la determinacin subjetiva del

hombre, la necesidad de hacerse dueo de s. Lo que se elabora en lascategoras del pensamiento es la historia real de la humanidad. Que elconcepto hegeliano de autorrelacin se "subvierta" la revolucin en la"traduccin" de Marx o no, lo cierto es que tambin para Hegelconstituye una constante tras formacin de la realidad y del pensamiento,

61Ib id,p. 476 [p. 571].62Ib id,p. 479 [pp. 575576].63Ib id,p. 478 [p. 576].


36/335

que prepara un "nuevo mundo". De ah que, desde el comienzo de ladoctrina del concepto, vemos a Hegel tratando constantemente de separarsu dialctica de la de Kant:

Siempre se notar con asombro que la filosofa kantiana, que reconocaaquella relacin del pensar con la existencia sensible, en la que se detuvo,como una relacin solamente relativa y de pura apariencia, y reconoca yexpresaba muy bien una unidad ms alta de ambos en la idea en general(por ejemplo, en la idea de un intelecto intuitivo), sin embargo se hayadetenido en aquella relacin relativa, y en la afirmacin de que el conceptose halla y queda separado en absoluto de la realidad. Kant afirma por lotanto como verdad lo que haba declarado ser un conocimiento limitado, ydeclara trascendente, ilcito y ente de pensamiento lo que haba reconocidocomo verdad, y de lo cual haba establecido el concepto determinado.64

En las 250 pginas siguientes Hegel sigue elaborando a partir del puntodonde Kant "se detuvo totalmente" poniendo entre el pensamiento y laexperiencia una impenetrable "cosaens". La barrera entre Kant y Hegelse alcanza en el captulo final, que es tanto la quintaesencia como elresumen de toda la obra. No slo la idea es "absoluta"; tambin lo es elmtodo. Para quienquiera que hubiese pensado que la dialctica de lapr ctica y la dia lctica del pensamiento continan por vas separadas, la

prim era frase del captulo final dice: "La id ea abso lu ta , tal como haresultado, es la identidad de la idea terica y de la prctica, cada una de lascuales [es] todav a unilateral de por s [ . . . ] ."65Nadie puede ir ms all de lacontradiccin. Ms an, quien pretendiese encontrar el fin de todas lascontradicciones al llegar a la idea absoluta, hara mejor en buscar en otra

parte, porque en este punto el le ctor experim enta un verdadero sobresalto:Hegel afirma, inequvocamente, que "la idea absoluta contiene dentro de sla ms elevada oposicin".

Es cierto que en el mismo prrafo nos dir tambin que "slo la ideaabsoluta es ser, vida imperecedera, verdad que se conoce a s misma , y estoda la verdad. Pero, lejos de detenerse all, es precisamente en este puntodonde Hegel se vuelve por primera vez hacia la autodeterminacin, que esel mtodo y la idea: "Por lo tanto, la idea existe slo en sta suautodeterminacin de entenderse."66

64Ib id,p. 226 [p. 267].65Ib id,p. 466 [p. 559].66Ibid.p. 467 [p. 560].


37/335

Natu ralm ente , a nuestro s contemporneos les preocupa ms laautodeterminacin de las naciones que la de la idea; pero el objetivo, lalibertad, y "la va de la autoconstruccin" por la cual se lo ha de alcanzar,no est tan alejado de la autodeterminacin de la idea (la libertad) como

podra parecer a prim era vista. En to do caso , lo que Hegel propone es que,habiendo asistido a la superacin de la oposicin entre contenido y formaen el pensamiento, slo resta por considerar "lo universal de la forma delcontenido, es decir, el mtodo".

El desarrollo de lo que es el mtodo dialctico est tan lejos de lastriplicidades mecnicas de tesis, anttesis y sntesis (que nunca fueron unaformulacin de Hegel) como lo est el cielo de la tierra. Y es precisamenteel carcter terrenal de la liberacin lo que constituye la esencia misma delos universales de Hegel. Pese a que se hallan encerrados en el

pensamiento , estos univ ersales son concretos y estn llenos de vida y deposib ilid ades. N i una so la unificacin, ya sea de suje to y obje to , de teora ypr ctica o de concepto y realidad, es meramente subje tivis ta y exterior; y nisiquiera lo es la crtica de otras filosofas cuya "verdad" Hegel absorbi. Enrealidad estos universales nos dan u na visin del m ovimiento de la historiamisma. Adems, Hegel no excluye a sus absolutos de la necesidad desujetarse a esta dialc tica del desarrollo. "Por eso el mtodo es el alma y lasustancia , y cualquier cosa es concebida y conocida en su verdad slo

cuando est totalmente sometida al mtodo ; ste es el mtodo propio decada cosa, porque su actividad es el con cepto ."67

Aunque para un historiador de la filosofa el pensamiento es lo "real",el impulso a negar lo que ante l aparece, si no es el motor para trasformarla realidad m isma, es la preparacin para tal trasformacin. Cuando H egeluni el conocer sinttico al analtico, escribi: "Este momento del juicio,que es tan sinttico como analtico, por cuyo medio lo universal inicial sedetermina por s mismo como lo otro con respecto a s, tiene que ser llam a-

do el mom ento dialctico ."68Natu ralm ente , lo dia lctico no "excluye" lo analtico ni tam poco puede"abolir" las definiciones que acompaan al conocer sinttico. Lo dialcticovincula el concepto de los hechos con los hechos m ismos, lo universal conlo particular. El elemento "deficiente" estaba en el hecho de que, antes deque el "mtodo absoluto" entrase en escena, aquellos opuestos de algunamanera coexistan pacficamente. En vez de permitir a la negacin de lanegacin trascender la oposicin, permanecan uno junto al otro o, segn

67Ib id,p. 468 [p. 562].68Ib id,p. 473 [p. 567].


38/335

las palabras de Hegel, "se presentan a la conciencia sin el recprococontacto".69 Ahora que ha llegado "el momento dialctico", el movimientoser incesante.

Mientras que hasta ahora el concepto, pese a constituir la culminacin

de los tres libros de la Ciencia de la lgica , era slo la primera seccin deltercer libro, en este punto llega a ser todo y su movim iento es "la actividaduniversal absoluta , esto es, el movimien to que se determina y se realiza a smismo".70 En contraste con el mtodo del conocer inquisitivo, analtico,donde el concepto era una "herramienta" del conocer "verdadero", es decir,dialctico, aqu no hay distincin alguna entre medio y fin. No hay otramanera de lograr el objetivo, excepto a travs del medio. Una vez ms se

plantea la necesid ad de nuevos comienzos. Aho ra que hemos alcanzado unatotalidad concreta, el concepto clave del sistema filosfico de Hegel, esta

totalidad, "como concreta, es distinta en s ".71 ste es el tipo dediferenciacin con que se enfrentan los revolucionarios serios de nuestrapoca en la trasformacin stalinista de un Estado obrero en su opuesto, unasociedad de capitalismo de Estado. La confrontacin con lacontrarrevolucin dentro de la revolucin exige nuevos com ienzos mayoresan que los que Hegel busc filosficamente. Y este aspecto es el que hacede Hegel un contemporneo.

El universal concreto se manifiesta como actividad absoluta, actividad

sin restriccin, ya sea externa o interna; porque el mtodo es la forma de laidea absoluta, el automovimiento como mtodo. No permite que losopuestos coexistan pacficamente o, para usar las palabras de Hegel, que se

pre senten "a la conciencia sin el recp roco contacto", "sino que locomprom ete todo en la batalla".

El movimiento de la idea absoluta, como el de la Lgica en general, seprodujo desde el reconocimiento de las oposiciones y la negativa adetenerse en vista de ellas como si fuesen "fijas", hasta verlas como

transiciones "en y pa ra ellas mismas"; desde la conciencia del modo en quelos universales se fundamentan objetivamen te hasta la comprensin de quetamb in la idea absoluta sufrir un a autodeterminacin. Para decirlo de otramanera, el movimiento de lo abstracto a lo concreto constituye laconciencia de que el comienzo no es meramente lo "dado" emprico, de quelo inmediato es en s mismo un resultado mediato, y de que los desarrollos

69Ib id,p. 477 [p. 573].70Ib id,p. 468 [p. 562].71Ib id,p. 472 [p. 566].


39/335

posterio re s conducen entonces al concepto de lo concreto como totalidadconcreta, el nuevo concreto que contiene a la autodiferenciacin.

No es de extraar entonces que el materia lista revolucionario Len in , alobservar la autodeterminacin de los irlandeses y la autodeterminacin de

la idea, exclamase que el captulo sobre la idea absoluta era "absolutamentematerialista". Era la preparacin simultnea objetiva y subjetiva de Leninpara la revoluci n abierta.

Por necesidad nos vemos impulsados hacia adelante, no precisamentehacia la primera sino hacia la segunda negacin, el punto decisivo de todomovimiento: "Es el punto simple de l

Dunayevskaya Raya - Filosofia Y Revolucion - De Hegel a Marx Y de Sartre a Mao

Documents

Transcript of Dunayevskaya Raya - Filosofia Y Revolucion - De Hegel a Marx Y de Sartre a Mao