automatizadaDX-D 600: Radiografa directa de Agfa HealthCarePresentando la sala de rayos X completamente RADIOGRAFA DIRECTAalto rendimientoAutomatizacin completa que cumple las normas europeas La solucin DX-D 600, completamente automatizada y de suspensin de techo, ofrece la mxima versatilidad y un elevado rendimiento, todo ello diseado para ofrecer una sala de rayos X innovadora y verdaderamente integrada.MUSICA y la estacin de adquisicin NX proporcionan un fujo de trabajo nico y mejorado La inclusin del aclamado software de procesamiento de imgenes MUSICA y la estacin de adquisicin NX en la solucin DX-D 600 le garantizan que conseguir la adquisicin de imagen ms rpida y una fcil interconexin con el RIS/PACS del centro. Los detectores de alta tecnologa ofrecen un gran potencial de reduccin de las dosis.Tecnologa de vanguardia que ofrece reduccin de dosis realCon toda una gama de detectores fjos, porttiles e inalmbricos, la tecnologa de detectores de Yoduro de Cesio DX-D 600 ofrece una excelente calidad de imagen, la inmediata disponibilidad de las imgenes y el gran potencial para una importante reduccin de las dosis aplicadas a los pacientes. Opcionalmente, se ofrecen los detectores con tecnologa de Oxisulfuro de Gadolinio.02La gama DX-D 600, con innovadoras caractersticas integradas, tales como el potente software de procesamiento de imgenes MUSICA y los detectores digitales directos de la ms alta tecnologa, ofrece un rendimiento de primer nivel para salas de rayos X.Una sala de rayos X dealto rendimiento03 DX-D 600DX-D 600 - Generacin automtica de imgenes de alta calidadComo solucin completamente automatizada y de suspensin de techo, que ofrece la mxima versatilidad en los estudios y un elevado rendimiento, el DX-D 600 ofrece la respuesta para salas de rayos X de primer nivel, con fexibilidad y productividad mximas.Automatizacin04La automatizacin de vanguardia maximiza la productividadEl DX-D 600 ofrece la ltima tecnologa de vanguardia en posicionamiento automtico, seguimiento completamente automtico y posicionamiento manual asistido en todas las direcciones sin necesidad de esfuerzo, indispensable en cualquier situacin de emergencia. La robotizacin, en combinacin con el rbol de estudios pre-programado en la estacin NX, el procesamiento automatizado MUSICA y la integracin total con RIS y PACS, le permiten alcanzar la mxima productividad. Sus controles automticos facilitan el uso y elevan el rendimientoDiseada para la ergonoma y la productividad, la automatizacin del DX-D 600 facilita su manejo y uso - lo que es de incalculable valor en situaciones en las que se necesita un elevado rendimiento. Su suspensin de techo se maneja a travs del panel de control de la pantalla tctil y la consola integrada en el monitor NX. Seleccionando un icono en la estacin de trabajo NX seguido de posicionamiento automtico (auto positioning), podr controlar todos los movimientos desde la suspensin de techo. Adems, aparecen los datos de posicionamiento, radiolgicos y demogrfcos, garantizando que no se produzcan errores. Entre otras caractersticas adicionales se incluyen los testigos luminosos LED que indican cundo se est usando la mesa o el equipo mural, as como mltiples posiciones de estacionamiento programables a las que la unidad vuelve despus de cada exposicin. Las distintas opciones de detector aumentan su fexibilidadLas opciones para el DX-D 600 de los detectores fjos, con cable(DX-D 10 y DX-D 20) o el detector inalmbrico DX-D 30, tanto en la mesa como en el equipo mural, le ofrecen una mayor fexibilidad en toda la amplia gama de estudios. Administracin de dosis efciente y precisa hasta el milisegundoUsando el Control Automtico de Exposicin electrnico para una precisin de alta velocidad y los colimadores con medidor de Producto Area Dosis, el DX-D 600 optimiza y notifca automticamente las dosis. Las cortas exposiciones que ofrece la nueva tecnologa electrnica de calibracin mantienen la medicin de la dosis precisa hasta el milisegundo. DR FL/FS (Pierna Completa/Columna Vertebral Completa)(Opcional)El bucky mural completamente motorizado del DX-D 600 cuenta con seguimiento vertical y ofrece la opcin DR FL/FS (Pierna Completa Columna Vertebral Completa) (Software y Mampara de Proteccin Opcional). El preciso movimiento motorizado del equipo mural y del cabezal del tubo asegura la calidad de imagen ms elevada, gracias a su preciso pegado de las imgenes obtenidas. Mximas capacidades de carga y posicionamientoEn cuanto a carga y posicin, el DX-D 600 es ideal para la ms amplia gama de pacientes y de tipos de estudios. La mesa radiogrfca soporta la carga de un paciente de 300 kg (661 libras), lo que le permitir realizar los estudios ms difciles sin mayores difcultades. El sensor de rejilla, tanto para la mesa como para el equipo mural, alerta al operador de la insercin de la rejilla, asegurando una calidad ptima de exposicin. Adems, la completa motorizacin, que ofrece posicionamiento automtico y seguimiento vertical/horizontal del bucky en la mesa y un bucky inclinable en el equipo mural, hace sencillo el cambio entre los formatos de vertical y apaisado.La automatizacin completa del DX-D 600 permite la mxima fexibilidad y la mayor productividad.completa para conseguir la mxima productividadAutomatizacin05 DX-D 600DX-D 600 - Proporciona una gran calidad de imagen automatizadaLa automatizacin de vanguardia, que incluye la estacin de trabajo NX, toda una gama de detectores, mximas capacidades de carga y posicionamiento y capacidad para exmenes DR FLFS (Pierna Completa, Columna Vertebral Completa), hacen que el DX-D 600 tenga una valor incalculable en situaciones en las que es necesario un elevado rendimiento.06Conseguir la calidad ms elevada en las imgenes, con la mejor defnicin y el mayor contraste, as como reducir las dosis aplicadas a los pacientes, siguen siendo los ltimos objetivos de cualquier solucin para la generacin de imagen diagnstica.reduccin de dosisPotente claridad imagen y capacidad para la Los detectores de tecnologa superior permiten la reduccin de las dosisEl DX-D 600 ofrece 2 tecnologas. La tecnologa CsI (yoduro de cesio) para conseguir la ms elevada calidad de imagen con la menor aplicacin de dosis al paciente. Y la tecnologa de GOS (oxisulfuro de gadolinio). La seleccin de detectores y su escalabilidad proporciona una claro camino de crecimiento.La gama de detectores fjos, con cable porttiles DX-D 10 y DX-D 20 el inalmbrico DX-D 30, tanto para mesa como para equipo mural cumplen totalmente con la nueva norma IEC (Exposure Index Standard) y ofrecen una mxima fexibilidad en la realizacin de los estudios radiolgicos, junto con el software para el control avanzado de dosis (Advanced Dose Monitoring), le ayudarn a mantener las dosis ms bajas. Adems, el sensor de rejilla ofrece una seal automtica para indicar si se ha introducido la rejilla.MUSICA,adaptado para DREn el corazn del sistema DX-D 600 DR se encuentra el software de estndar superior MUSICA de Agfa HealthCare para la generacin de imgenes - el ltimo software para el procesamiento inteligente y automatizado de la imagen radiogrfca digital, con una visualizacin de imgenes de gran calidad y siempre fable. Independientemente del tipo de examen, MUSICA analiza automticamente las caractersticas de cada imagen y optimiza los parmetros de procesamiento - independientemente de la entrada de usuario y de las desviaciones de dosis. El resultado es que slo es necesario un mnimo procesamiento secundario o posterior. Adems, MUSICA proporciona un entorno nico de trabajo cuando la unidad DR se combina con un CR de AGFA para proporcionar una mayor confanza en el diagnstico.MUSICA - las ventajas Software para la generacin de imgenes de estndar superior Procesamiento inteligente y automatizado de imgenes DR Visualizacin de imagen de alta calidad y siempre fable Independiente del tipo de examen que se realice07 DX-D 600DX-D 600 - Ofrece generacin automatizada de imgenes de alta calidadreduccin de dosisEn el corazn del sistema DX-D 600 DR se encuentra el software de estndar superior MUSICA de Agfa HealthCare para la generacin de imgenes - el ltimo software para el procesamiento inteligente y automatizado de la imagen radiogrfca digital, con una visualizacin de imgenes de gran calidad y siempre fable.La inclusin del software de procesamiento de imgenes MUSICA y la estacin de adquisicin NX le permiten conseguir la adquisicin ms rpida, capacidades CR/DR integradas y una capacidad de conexin con RIS/PACS de nivel superior.El detector digital inalmbrico DX-D 30C se acopla a cualquier bandeja estndar de bucky y se puede quitar para asegurar versatilidad para todos los exmenes.El sistema DX-D 600 DR le ofrece una elevada productividad, alta capacidad de diagnstico y gran calidad de imagen en una prctica solucin para la Sala de RX. integracin 08ms efcientesCapacidades de La integracin y la capacidad de conexin DICOM rentabilizan al mximo la inversinLa incorporacin al DX-D 600 de la estacin de adquisicin NX proporciona una gran capacidad de conexin DICOM y su integracin con RIS/HIS/PACS y los generadores de imagen que usted elija. Esta combinacin le ofrece toda una gama de distribucin de imgenes tanto a sistemas de impresin en placa, como a sistemas de archivo soporte de imgenes digitales, asegurndole adems el disfrute de un fujo de trabajo mejorado en todas sus instalaciones y ms all, rentabilizando al mximo su inversin en tecnologas de la informacin. Recorrido de crecimiento escalable para una migracinsencilla a DRCreado por AGFA con la experiencia de ms de 100 aos en imagen diagnstica y que le ha ofrecido ya soluciones CR probadas, tales como DX-G y DX-M, el sistema DX-D 600 DR le ofrece todas las ventajas de la productividad DR y de la versatilidad CR. Combinando las capacidades de captura de imagen directa del DX-D 600 con verstiles formatos de panel que le permiten disear la sala que necesite, el software de procesamiento de imagen MUSICA, la previsualizacin inmediata en la estacin de trabajo NX y la interfaz de usuario con el mismo entorno para CR y DR, el DX-D 600 le permite migrar a Radiografa Directa con suavidad.Por qu elegir el sistema DX-D 600 DR?Calidad de imagen de nivel superior. Sistema completamente automatizado que ofrece un fujo de trabajo mejorado.Opciones de detectores de tecnologa CsI (yoduro de cesio)o GOS (oxisulfuro de gadolinio) - fjos de tamao completo o porttiles.Entorno unifcado de imgenes gracias a la combinacin del software de procesamiento de imagen MUSICA y la estacin de adquisicin NX. Capacidad DR FL/FS (Pierna Completa/Columna Vertebral Completa). Rpida adquisicin e integracin con CR y DR, a travs de la estacin de trabajo NX. Integracin total DICOM con sistemas RIS/PACS/HIS. integracin 09 DX-D 600ms efcientesDX-D 600 - Generacin automtica de imgenes de alta calidadSu elevada productividad, altas capacidades de diagnstico, gran calidad de imagen y capacidad de conexin DICOM de nivel superior rentabilizan al mximo la inversin.Elegir adecuadamente la solucin DR para su instalacin puede ser una decisin crucial. Desea estar seguro de que toma la decisin correcta, ya que tendr implicaciones a largo plazo, prcticas y fnancieras. Soluciones 10de primera calidadGeneracin de imagen e integracin basadas en tecnologas probadasEn Agfa HealthCare, la generacin de imagen y la integracin se encuentran en el ADN de nuestra empresa. Es por ello que cuando elige el sistema DX-D 600 DR, confa en que se basa en las mismas tecnologas probadas de todas las soluciones Agfa HealthCare: soluciones que proporcionan equipos de la mayor calidad, los mejores de su categora, una productividad superior, un servicio tcnico profesional y competitivo, as como unos contratos de mantenimiento razonables. El Servicio Tcnico optimiza el rendimiento en salaMs all de la instalacin y de la formacin del personal implicado en la instalacin de un DX-D 600, Agfa HealthCare ofrece asesoramiento para planifcar su sala. Esto le ayuda a optimizar el rendimiento de su centro y a benefciarse de una mejora de la ergonoma y la productividad en los aos venideros. Su integracin con RIS y PACS - como la confguracin del sistema para traducir directamente los cdigos de protocolo RIS en los parmetros del rbol de exmenes - ofrece una mayor optimizacin del fujo de trabajo y una rpida recuperacin de la inversin.Relaciones a largo plazoSiendo AGFA una empresa slida, innovadora y de primera lnea, estamos comprometidos con las relaciones con el cliente a largo plazo, lo que le asegura que usted disfrutar de todas las ventajas de la tecnologa de imagen en desarrollo. Nuestro programa de nuevos productos est diseado especfcamente para ayudarle a continuar en su recorrido digital desde CR a un sistema DR completo.Soluciones 11 DX-D 600DX-D 600 - Generacin automtica de imgenes de alta calidadLas amplias garantas de fbrica de Agfa HealthCare sobre los componentes del sistema, los seguros y los contratos de mantenimiento basados en sus necesidades individuales le proporcionan tranquilidad a largo plazo.Agfa HealthCare es lder mundial el mercado de rpido crecimiento que fusiona las nuevas tecnologas de la informacin con los sistemas de generacin de imgenes, ofreciendo a los centros sanitarios un fujo constante de informacin y una visin de 360 en la atencin al paciente. La empresa aplica un enfoque total nico en el ramo, que le permite aportar sus profundos conocimientos mdicosysolucionescompletamenteintegradastiles,entodoelmbitohospitalario.Estassolucionesespecializadasanan informticayprocesamientodeimgenesparasuusoenradiologa,cardiologa,mamografayortopedia.Lasolucinpara Radiografa Directa DX-D 600 de Agfa HealthCare ofrece una sala de rayos X digital completamente automatizada con MUSICA2, capaz de realizar exmenes DR FL/FS (Pierna Completa/Columna Vertebral Completa).www.agfa.com/healthcare AgfayelrombodeAgfasonmarcasregistradasdeAgfa-GevaertN.V.,Blgicaodesusfiliales.MUSICA esunamarcaregistradadeAgfaHealthCareNVBlgica,odesusfiliales.Todaslasrestantesmarcas registradas pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan de manera editorial, sin ninguna intencin de infringir los derechos de los titulares. Los datos incluidos en esta publicacin se ofrecen slo a modo de ejemplo y no representan necesariamente estndares o especificaciones que se deben cumplir en Agfa HealthCare. Toda la informacin incluida se entiende a modo de gua y las caractersticas de los productos yserviciosdescritosenestapublicacinpuedencambiarencualquiermomento,sinprevioaviso.Es probablequenotodoslosproductosyserviciosmencionadosestndisponiblesensuregin.Porfavor, dirjaseasurepresentantelocaldeventasparaobtenermsinformacinsobreladisponibilidad.Agfa HealthCareseesfuerzaconahncoenpromocionarunainformacinlomsprecisaposible,peronose hace responsable de los posibles errores tipogrficos. 2011 Agfa HealthCare NVTodos los derechos reservadosImpreso en BlgicaPublicado por Agfa HealthCare NVB-2640 Mortsel - Blgica5SA33 ES 00201109Por qu AGFA?