El mes de noviem-bre de 2011, apenas transcurridos unos meses desde la cele-bración de las elec-ciones municipales, nacía E-Boletín, una publicación digital que, como se decía en el número 0, pre-tendía ser bimensual; sin embargo, el exce-so de trabajo en los quehaceres municipa-les y la falta de tiem-po hizo que tuviera que pasar más de un

año para que viera la luz el número 1 que ahora se publica.

En este número ad-quirimos el compro-miso de, a partir de ahora, hacer un es-fuerzo para que la periodicidad sea tri-mestral, así que, pri-meros del mes de abril de 2013, se pu-blicará el número 2.

En esta edición no se pretende hacer un recorrido exhaustivo por los últimos doce

meses, pero sí reco-ger los hechos más relevantes de la acti-vidad municipal, a la vez que dar a cono-cer a la opinión públi-ca lo acontecido en el Ayuntamiento en este último tiempo.

Editorial

e-Boletín

B o l e t í n e l e c t r ó n i c o d e l A y u n t a m i e n t o d e S o t o d e l B a r c o

Presupuesto 2013

El equipo de go-bierno, tal como se había comprometido con los grupos políti-cos que componen la corporación munici-pal, presentó, en tiempo y forma, el proyecto de presu-puesto para el ejerci-cio de 2013. Es la pri-mera vez que, en democracia, el presu-puesto municipal se

aprueba antes del ejercicio correspon-diente. Suman las partidas de gastos e ingresos 2.526.464,98 €. Este presupuesto sufre una disminu-ción, respecto al an-terior, de 190.753,76

euros (un 7% me-nos), dado que se trata de un presu-

puesto ajustado, que prevé la congelación de las tasas e im-puestos municipa-les y una disminu-ción del 10% en el IBI, que se verá reflejada en el reci-bo correspondiente del próximo año.

Esta bajada de la contribución, tiene

.... (sigue en página 2)

Nº 1

Diciembre, 2012

Presupuesto 2013 2

Bajada del IBI 2

Nuevas Ordenanzas 3

Encomienda a COGERSA 4

El Real Avilés en El Pico 5

Nuevo nomenclátor 6

Inversiones 2012 6

C.A.C. 7

Bibliotecas municipales 8/9

I Gala Solidaria 10

SUMARIO

www.sotodelbarco.com

info@sotodelbarco.com

... (viene de la página 1)

como finalidad con-trarrestar el incre-mento que el Gobier-no central impuso en los últimos días del mes de diciembre de 2011 y que, legal-mente, no nos permi-tió alternativa alguna para contrarrestar en el ejercicio de 2012.

También se inclu-yen partidas destina-das a la creación de empleo temporal: auxiliares de policía, salvamento y soco-rrismo y peones de limpieza.

La partida destina-da a la Mancomuni-dad Cinco Villas, sufre una disminución moti-vada por la contrata-ción del servicio de recogida de basuras a través de COGERSA, con un ahorro de casi 70.000 €.

Las partidas desti-nadas a servicios so-ciales, cultura y de-portes seguirán sien-do casi las mismas, con una ligera dismi-nución en el apartado de subvenciones.

La situación econó-

mica de este ayunta-

tamiento se puede tildar de normal, da-do que los pagos a proveedores son a 30 y 40 días, y la carga financiera es del 2,31 %. Si somos capaces de seguir en esta línea: un presupuesto ajustado y un gasto controlado, siempre en función de los ingresos lo mas aproximados a la realidad, podremos afrontar mejor la si-tuación de crisis y no poner al Ayuntamien-to al borde de la ban-carrota.

BAJADA DEL IBI

PRESUPUESTO 2013

ese momento se ad-quirió el compromiso de si, el gobierno central intervenía en el IBI, el Ayunta-miento revisaría el tipo del IBI.

El mes de diciembre de 2011 el gobierno central aumentó el tipo un 10%, lo que incrementó el recibo de la contribución, al producirse este hecho el ayuntamiento, en la revisión de las or-denanzas para 2013 redujo el tipo un 10%, volviendo, la

parte municipal a ni-veles del 2010, que-dando fijada en el 0,78%.

El pasado 30 de oc-tubre el Pleno munici-pal aprobó, a pro-puesta del grupo in-dependiente, una modificación en el impuesto sobre bie-nes inmuebles que supone una reducción del 10%.

En el año 2011 se actualizó el impuesto sobre bienes inmue-bles, popularmente conocido como contri-bución, que no se ac-tualizaba desde hacía años subiendo el tipo al 0,88 por ciento, en

“El recibo del Impuesto

de Bienes Inmuebles

del año 2013 se verá

rebajado en un 10 %”

Página 2

Página 3

Desde el comienzo de la legislatura este equipo de gobierno se propuso la actuali-zación de parte de las ordenanzas municipa-les y, en algún caso, la aprobación de unas nuevas que actuasen sobre aspectos im-portantes para el de-sarrollo del Concejo, en materias que, has-ta ahora, carecían de regulación alguna.

Una de las más sig-nificativas es la de uso de locales muni-cipales. El Ayunta-miento de Soto del Barco tiene, a lo largo y ancho del concejo, numerosos locales cuyo uso carecía de regulación, desde vi-viendas, locales so-ciales, deportivos…

Esta Ordenanza vie-ne a poner orden es este campo, tanto en el uso que se hace de manera puntual, para una determinada ac-tividad, como aque-llos cuyo uso está ce-dido a alguna asocia-

ción o club de-portivo.

A partir del mes de enero se irán firmando convenios con todas aquellas

asociaciones que, en el momento de entra-da en vigor de la Or-denanza, se encuen-tren haciendo uso de un local municipal; en ese convenio quedará clarificado cuáles con los derechos y los deberes tanto de las asociaciones como del propio Ayunta-miento.

Otra novedad im-portante es la posibi-lidad de utilizar algu-nos locales municipa-les con fines comer-ciales mediante el pago de un precio público, según recoge la ordenanza fiscal correspondiente, tal y como se viene ha-ciendo en el resto de ayuntamientos astu-rianos. A partir de ahora se podrán al-quilar esos locales, lo que puede suponer beneficios para el Concejo.

También se aprobó, en el último trimestre del año, la Ordenanza relativa al estaciona-miento de autocara-vanas. Desde hacía algún tiempo, algu-nas asociaciones de autocaravanas se habían dirigido al Ayuntamiento intere-

sando la aprobación de una ordenanza que regulara la es-tancia de este tipo de vehículos en nuestro concejo, ante las difi-cultades que tenían para estacionar, sal-dadas en muchas ocasiones con multas por parte de la Guar-dia Civil, al carecer Soto del Barco de tal ordenanza.

A partir de ahora, previo cumplimiento de unos determina-dos requisitos, van a poder hacerlo.

En los próximos meses, es intención del Ayuntamiento acondicionar un área de servicio donde es-te tipo de vehículos podrán pernoctar con las debidas garantías de seguridad e higie-ne.

También se aprobó la Ordenanza de te-nencia, protección y derechos de los ani-males, que entró en vigor el día 14 de ju-nio de 2012, y en la que, entre otras co-sas, se contempla la obligación de la re-cogida de los ex-crementos de los animales en la vía pública.

NUEVAS ORDENANZAS

“Art.21.-Las personas

que conduzcan

animales por las vías

públicas y otros lugares

de titularidad o

concurrencia pública,

están obligados a

adoptar las medidas

adecuadas para evitar

que ensucien tales

lugares con sus

deposiciones, estando

obligada la persona

responsable a retirar

los excrementos de la

vía pública y evitando

que se realicen en áreas

infantiles,

inmediaciones de

centros escolares y

zonas de esparcimiento

o recreo de los

ciudadanos”

E-Boletín nº 1

Previsiblemente, a partir del día 1 de febrero, COGERSA, se hará cargo de la recogida de residuos sólidos urbanos en nuestro concejo.

Hasta ahora la reco-gida de la basura la venía haciendo la Mancomunidad Cinco

Villas, que se hacía cargo de la recogida de basura de Pravia, Muros de Nalón y So-to del Barco; sin em-bargo, la delicada si-tuación financiera por la que atraviesa la Mancomunidad hizo necesaria una rees-tructuración de los servicios que presta en ente supramunici-pal y, por sus carac-

terísticas, se creyó conveniente que este servicio era el más idó-neo.

Así, los tres ayunta-mientos recibieron ofertas de COGERSA para hacerse cargo de la recogida de basuras, en unas condiciones inmejorables.

En este caso, para el Concejo de Soto del Barco, supone un aho-rro cercano a los 70.000 euros. Eviden-temente, y dadas las circunstancias, no se podía rechazar, y en el Pleno del día 21 de di-ciembre, la encomien-da a COGERSA para hacerse cargo del ser-vicio de recogida de basuras, fue aprobada.

El Consorcio, ade-más, se hará cargo de la reposición y limpieza, dos veces al año, de los conte-nedores instalados en todo el término municipal, así como de parte del personal que hasta ahora rea-lizaba esa labor, lo que significa que no habrá pérdida de ningún empleo en este servicio. El re-sto de personal pa-sará al Ayuntamiento de Pravia, ya que se trata de personal suyo pero adscrito a la Mancomunidad.

La recogida en los núcleos más pobla-dos se hará cuatro días a la semana, reforzándose en el verano, que se reali-zará diariamente, así como, puntualmente, los días en que se celebren las distintas festividades que se celebran en los pue-blos del concejo.

“El ahorro en el gasto

que hasta ahora

suponía el servicio,

repercutirá en la

bajada del recibo del

año 2014”

Página 4

COGERSA SE HACE CARGO DEL SERVICIO

DE RECOGIDA DE BASURA

Página 5

El Ayuntamiento ha llegado a un acuerdo con el Real Avilés, equipo de fútbol de la segunda división B para el uso de las instalaciones deporti-vas de El Pico en L’Arena.

El club avilesino, puntero en el actual campeonato liguero, se dirigió al Ayunta-miento para poder utilizar los campos de El Pico para los entre-namientos del pri-mer equipo, ante las dificultades que estaba teniendo en la villa del adelan-tado para encontrar terrenos donde en-trenar a diario.

Desde la Concejal-ía de Deportes se acogió la petición con entusiasmo ya que, a la vez que se daba uso a unas magníficas instalacio-nes para la práctica del fútbol, abandona-das desde hacía ya dos años, se contri-buía a promocionar el deporte rey y podía ser un acicate al sec-tor hostelero local, ya que numerosas per-sonas se podrían acercar a nuestro concejo para seguir

los entrenamientos matutinos.

El mes de diciembre se firmó el acuerdo que tendrá una vi-gencia hasta el 30 de junio de 2013, con la particularidad de que, si algún equipo del concejo solicitara también su uso para la celebración de competición oficial, se arbitrarían fórmulas para compartirlo.

El Real Avilés abo-

nará al Ayuntamien-to, en concepto de gastos de luz y agua, la cantidad de 100 euros mensuales.

Las instalaciones deportivas de El Pi-co, cuya concesión tiene el Ayuntamien-to de Soto del Barco a través de la Direc-ción General de Puer-

tos del Principado, constan de dos cam-pos de fútbol y uno de entrenamiento de porteros, así como edificio de servicios (vestua-rios, bar, ofi-cina, e instalaciones complementarias).

El primer fruto de este acuerdo ya se vio el pasado jueves día 29 de noviembre, cuando los jugadores se desplazaron a los colegios públicos de

Soto y L’Arena para repartir entradas en-tre los escolares.

ACUERDO DE USO CON EL REAL AVILÉS

Estado del campo de fútbol antes de iniciarse los trabajos

por parte del Real Avilés

“El club avilesino,

puntero en el actual

campeonato liguero,

se dirigió al

Ayuntamiento para

poder utilizar los

campos de El Pico “

Primeros trabajos de acondicionamiento de las instalaciones

E-Boletín nº 1

El procedimiento de denominación y nu-meración de las calles no estuvo exento de dificultades, debido a la dispersión de la población en diferen-tes núcleos por lo que se alargó más de lo esperado, no obstan-te en los núcleos ru-rales ya se han re-partido los números

que fueron instala-dos, por los vecinos, en sus viviendas aun-que, a decir verdad, aun faltan vecinos por recoger su núme-ro. Con el reparto de los números de Soto y L’Arena, terminará este proceso.

Si a esto añadimos el proyecto de señali-

zación institucional y turística que ya está prácticamente finali-zado, se puede decir que nuestro concejo será uno de los mejor señalizados de Astu-rias, lo que contri-buirá a hacer más fácil las relaciones comerciales, institu-cionales y turísticas.

NUEVO NOMENCLÁTOR MUNICIPAL

meses, y 6 plazas de Peón de limpieza du-rante seis meses.

En cuanto a obras, hemos acometido una importante reestruc-turación del alumbra-do público buscando el ahorro energético. Hemos dedicado una parte importante de nuestro escaso perso-nal de obras, al man-tenimiento de instala-ciones e infraestruc-turas municipales. Hemos puesto en marcha algunos de los compromisos ad-quiridos con nuestros vecinos, el ya expli-cado de numeración y el de señalización tu-rística, actualmente en marcha. En el ultimo trimes-

tre, el Gobierno del Principado de Astu-rias puso en marcha en Fondo de Coope-ración Municipal, con un importe de 105.180,04.-€ con el que hemos hecho: la pavimentación de los accesos al Cemente-rio de Soto del Barco, y en lo próximos días se arreglaran dos ca-lles en San Juan de la Arena, un trozo del camino de La Ferrería-Sombredo y la repa-ración del camino de la Barrera en Riberas.

Los colegios públicos también han sido ob-jeto de nuestra aten-ción durante el año que termina. Pintura de aulas y diversas reparaciones han sido las obras ejecutadas.

Este Ayuntamiento, como el resto de los españoles se vio to-cado por la grave cri-sis que afecta a todo el territorio europeo. Esto significa, a nivel presupuestario, una drástica reducción de ingresos y gastos, que incide directa-mente en las inver-siones municipales.

Durante 2012 hemos tratado de aportar nuestro grano de are-na en la creación de empleo, tal como re-cogía nuestro presu-puesto, y se convoca-ron 5 plazas de Auxi-liar de Policía durante tres meses, 10 plazas de Socorrista para la playa de Los Que-brantos, durante dos

“La rotulación de las

calles, debido a errores,

de las empresas que

acudieron al concurso

público, en la

presentación de la

documentación se ha

demorado unas

semanas”

Página 6

INVERSIONES 2012

Entorno del cementerio de Soto tras las obras de

acondicionamiento

Rótulos de señalización turística a la entrada de

L’Arena

Logo del Consejo de Asocia-cionesndel ¨Concejo de Soto del Barco

Página 7

Uno de los hechos más relevantes del pasado año fue, sin duda, la creación del Consejo de Asociacio-nes del Concejo de Soto del Barco (CAC), creado a raíz de la aprobación del Regla-mento de Participa-ción Ciudadana en el Pleno municipal del día 26 de enero de 2012 y en vigor des-de su publicación en el BOPA nº 83, de 11 de abril de 2012.

El Consejo, al que pueden pertenecer las asociaciones cons-tituidas en nuestro Concejo (a excepción de las deportivas que tienen su propia vía de participación), pretende ser un pun-to de reunión y de debate entre todas ellas sobre asuntos que les son propios. Aparte del acto de constitución, que tu-

vo lugar el pasado día 30 de marzo, ya se han celebrado tres reuniones, dado el carácter trimestral de las mismas. La última se celebró el día 21 de diciem-bre y en ella, desde la Concejalía de Parti-cipación Ciudadana, se informó de la aprobación del Presu-puesto Municipal para el año 2013, así co-mo de la modificación en el servicio de re-cogida de basuras que, a partir de ahora, realizará CO-GERSA. Además de otras informaciones de in-terés para las dife-rentes los represen-tantes de éstas inter-vinieron en la reu-nión, celebrada en el salón de plenos del Ayuntamiento, en la que plantearon dife-rentes cuestiones,

cada una recogiendo el interés de sus aso-ciados y de su ámbito de actuación. Aunque el camino recorrido es corto, ya se ha podido consta-tar lo positivo de este Consejo, es decir, el contacto directo entre asociaciones y ayun-tamiento, así como la interrelación entre ellas. En cada reunión van surgiendo ideas, propuestas, sugeren-cias y quejas que la representación muni-cipal trata de llevar a la práctica o de solu-cionar. La próxima reunión del Consejo de Aso-ciaciones será el día 29 de marzo.

CULTURALES -A.C. Garabuxada

-Agrupación Coral San Pedro

-A.C. El Trichorio

DE JUBILADOS -C.J. El Bautista

-C.J. La Xana DE MUJERES -Amas de Casa de L’Arena

-Asociación de Mujeres Selena

VECINALES -A.V.V. Los Calbuetos

-A.V.V. Río Nalón

-A.V.V. San Roque

DE FESTEJOS -Comisión de Fiestas El Castillo

-Comisión de Fiestas San Pedro

-Comisión de Fiestas de L’Arena

-Sociedad de Festejos de Ranón

CONSEJO DE ASOCIACIONES

“Actualmente forman

parte del Consejo

trece asociaciones, de

las quince susceptibles

de pertenecer al

mismo”

E-Boletín nº 1

ASOCIACIONES MIEMBROS DEL CONSEJO

El aumento en el uso de las bibliotecas públicas municipales se hizo patente en el ejercicio pasado lle-gando a 7.242, el número total de usuarios y présta-mos, lo que consti-tuyó todo un record.

Las múltiples acti-vidades culturales que a lo largo del año se programaron y los nuevos títulos ingre-sados hicieron posible este éxito.

Hay que destacar también que las bi-bliotecas recibieron,

otra vez, el premio María Moliner de fo-mento de la lectura lo que, sin duda, consti-tuye una muestra del prestigio que va ad-quiriendo el servicio de bibliotecas munici-pales. A continuación reproducimos las es-tadísticas del 2012:

BIBLIOTECAS MUNICIPALES

“A lo largo del año 2012 las Bibliotecas Públicas Municipales de Soto del Barco han visto incrementado su fondo, a través de diferentes vías, en un total de 657 volúmenes”

Página 8

Adquisiciones por biblioteca

Biblioteca de Infantil Adultos Total

Soto del Barco 118 160 278

L’Arena 135 256 391

Total 253 416 657

Procedencia

Biblioteca de Compra Donación Total

Soto del Barco 177 101 278

L’Arena 168 223 391

Total 345 324 657

Biblioteca de Días Horas

Soto del Barco 215 433

L’Arena 211 738,5

USUARIOS 2012

Biblioteca de Soto 1.420

Biblioteca de L’Arena 5.823

Total 7.242

Logo del Consejo de Asocia-cionesndel ¨Concejo de Soto del Barco

Página 9

USUARIOS 2012

Soto: 1.420

L’Arena: 5.823

Total: 7.242

E-Boletín nº 1

Socios nuevos 2012

Biblioteca Adultos Infantil Total

Soto 12 19 31

L’Arena 44 30 74

Total 56 49 94

Préstamos 2012

Biblioteca Adultos Infantil Total

Soto 594 638 1232

L’Arena 1.643 1.845 3.488

Total 2.237 2.483 4.720

Evolución del Préstamo, 2009 - 2012

Biblioteca 2009 2010 2011 2012

Soto 1.276 1.224 832 1.232

L’Arena 2.579 2.465 3.195 3.488

Total 3.855 3.689 4.027 4.720

A finales del año 2011, las bibliotecas municipales iniciaron sendos talleres tea-trales en Soto y L’Arena, que tuvieron como fruto dos repre-sentaciones navide-ñas, en el teatro Clarín y en la Casa de Cultura de L’Arena; dada la buena acogi-da, tanto por los ni-ños como por sus fa-milias, el taller conti-nuó todo el curso es-colar que concluyó con la magnífica re-presentación del mu-sical “Peter Pan” en un abarrotado teatro Clarín.

el comienzo de una nueva edición del Ta-ller de Teatro, dando como resultado las dos funciones navide-ñas de la obra “La foto de Navidad”

A partir de febrero se iniciarán los ensa-yos de la siguiente obra, que, dado el éxito de “Peter Pan”, será también un mu-sical y contará, como el año pasado, con la inestimable colabora-ción de la Escuela de Música 5 Villas, sin cuyo concurso sería prácticamente impo-sible sacar adelante la representación.

Desde aquí quere-mos aprovechar para agradecer a los pro-fesores de música el entusiasmo con que acogen nuestras ini-ciativas y la desinte-resada colaboración que nos aportan. Y, al tiempo, felicitarles por el magnífico tra-bajo que realizan cur-so tras curso y que se ha visto reflejado, por ejemplo, en el Festi-val de Navidad 2012. Y agradecer también el impagable trabajo de Yimi y Toño, que nos maravillan con los montajes de los escenarios.

BIBLIOACTORES

El pasado día 28 de diciembre, Día de los Santos Inocentes, tuvo lugar en el tea-tro de la Casa Munici-pal de Cultura “Clarín”, de Soto, la primera edición de la Gala Solidaria de los Inocentes, y de-cimos primera por-que, ante el éxito ob-tenido, este año que comienza verá la luz la segunda edición. Lo que comenzó co-mo un pequeño pro-yecto para el que hu-bo que convencer uno por uno a los “artistas”, culminó con una tarde para el recuerdo.

I GALA SOLIDARIA DE LOS INOCENTES Si importante fue el trabajo de aquellos que osaron debutar en las tablas, aún más lo fue el papel desempeñado por el público; primero con su presencia y su aportación económica en forma de alimen-tos, y después por su entrega total ante las intervenciones que se sucedían en el esce-nario. Carcajadas y aplau-sos se fueron suce-diendo a lo largo de los noventa minutos que duró la gala. Nerv ios entre bambalinas antes de cada actuación y una

gran satisfacción final por la acogida y por los trescientos quilos de alimentos que se consiguieron y que serán repartidos por los servicios sociales municipales entre aquellas familias del concejo que más lo necesiten. Desde el Ayunta-miento damos las gracias a todos los que han intervenido en esta gala, sobre el escenario o en el pa-tio de butacas, por-que juntos hemos conseguido demos-trar que somos un concejo solidario.

Nº 1

e-Boletín

Arriba, los monologuistas (Ani, Laura, Gonzalo, Violeta, Fernando, Rosi, Marián, Car-men y Paloma) saludan al público al final de las actuaciones. A la derecha, Francisco

García, concejal de Cultura y Participación Ciudadana, que ofició de presentador.