Edición Especial Coronavirus - COVID-19

41
Año IX - Edición Especial, mayo 2021 Legislación Extranjera Edición Especial Coronavirus - COVID-19 Actualización Normativa Abril 2021

Transcript of Edición Especial Coronavirus - COVID-19

Page 1: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

Año IX - Edición Especial, mayo 2021

Legislación Extranjera

Edición Especial

Coronavirus - COVID-19 Actualización Normativa

Abril 2021

Legislación Extranjera

Page 2: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

Dirección Servicios Legislativos

Legislación Extranjera

Edición Especial

Coronavirus - COVID-19

Actualización Normativa

Abril 2021

Bolivia

Brasil

Chile

Colombia

España

Estados Unidos

Francia

Italia

Panamá

Paraguay

Perú

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Unión Europea

Uruguay

DOSSIER LEGISLATIVO año IX, Edición Especial – Mayo 2021.

Page 3: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

Page 4: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

0

PRESENTACIÓN

En el marco de la declaración de pandemia emitida por la Organización Mundial de la Salud

en marzo de 2020 con relación al CORONAVIRUS - COVID-19, y en vista del compromiso

asumido por la Biblioteca del Congreso de la Nación con la Agenda 2030 para el Desarrollo

Sostenible de la Organización de las Naciones Unidas, la Dirección Servicios Legislativos le

acercó al lector diversas publicaciones referidas al tema. Las mismas se podrán encontrar

en la página oficial de nuestra Biblioteca, ingresando en el siguiente link:

https://bcn.gob.ar/dosieres-especiales-covid-19.

A continuación, les acercamos la última actualización de Legislación Extranjera, titulada:

EDICIÓN ESPECIAL: Coronavirus – COVID-19. Actualización Normativa, Abril 2021.

Este nuevo documento se trata de una actualización de los actos jurídicos publicados entre

el 1 y el 30 de abril 2021. En el mismo, encontrarán información de los siguientes países:

Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Francia, Italia, Panamá, Paraguay,

Perú, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Unión Europea, y Uruguay; y, en el

siguiente enlace, podrán descargar los textos completos de cada norma contenida en la

presente publicación: https://drive.google.com/drive/folders/1rna-rRZ0S6F-vJe4IQZE8-

W_QvRUjawF?usp=sharing

Page 5: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

1

BOLIVIA

Decreto Supremo N° 4.483, 7 abril 2021. Consejo de Ministros. Con el fin de contribuir al acceso a la educación, el presente Decreto Supremo tiene por objeto: autorizar al Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, la transferencia a título gratuito de equipos de computación al Ministerio de Educación; autorizar al Ministerio de Educación la transferencia a título gratuito de los equipos de computación a los gobiernos autónomos municipales según disponibilidad y situación o índice de pobreza; y dictar otras disposiciones conexas. Publicación: 7 abril 2021. (Gaceta Oficial de Bolivia - http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo). Decreto Supremo N° 4.487, 14 abril 2021. Consejo de Ministros. Declara de interés y prioridad nacional, el diseño, ejecución, equipamiento y puesta en marcha de plantas generadoras de oxígeno medicinal en los Subsectores Público y de la Seguridad Social de Corto Plazo del Sistema Nacional de Salud, para el suministro continuo de oxígeno medicinal. Publicación: 14 abril 2021. (Gaceta Oficial de Bolivia - http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo).

Page 6: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

2

BRASIL

Medida Provisória Nº 1.046, 27 abril 2021. Presidência da República. Dispõe sobre as medidas trabalhistas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus (COVID-19). Prevé medidas laborales para atender la emergencia de salud pública de importancia internacional derivada del coronavirus (COVID-19). Publicada: 28 abril 2021. (Diário Oficial da União - http://www.planalto.gov.br).

Page 7: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

3

CHILE Resolución N° 236 (exenta), 24 marzo 2021. Ministerio de Trabajo y Previsión Social. Modifica Resolución Nº 625 exenta, de 2020, de la Subsecretaría del Trabajo, que califica la situación de emergencia laboral que indica y activa implementación de línea emergencia laboral COVID-19 del programa de formación en el puesto de trabajo, conforme a lo dispuesto en el Decreto Nº 28, de 2011, del ministerio del trabajo y previsión social en el sentido que indica. Publicada: 1 abril 2021. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/). Decreto N° 12, 16 marzo 2021. Ministerio de Trabajo y Previsión Social. Modifica Decreto Nº 28, de 2011, que establece componentes, líneas de acción, procedimientos, modalidades y mecanismos de control del programa de formación en el puesto de trabajo. Publicado: 1 abril 2021. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/). Decreto N° 82, 1 abril 2021. Ministerio del Interior y Seguridad Pública. Modifica el Decreto Supremo Nº 102, de 2020, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que dispone el cierre temporal de lugares habilitados para el ingreso y egreso de extranjeros, por emergencia de salud pública de importancia internacional (ESPII) por brote del nuevo coronavirus (2019-NCOV), y extiende su vigencia. Publicado: 5 abril 2021. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/). Ley N° 21.323. Establece un nuevo bono clase media y un préstamo solidario para la protección de los ingresos de la clase media. Sancionada y Promulgada: 5 abril 2021. Publicada: 6 abril 2021. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/). Decreto N° 6, 11 febrero 2021. Ministerio de Salud. Dispone envío de ayuda específica que se indica a la República del Ecuador para apoyo en la atención derivada de la catástrofe humanitaria originada por emergencia de salud pública de importancia internacional (ESPII) por brote del nuevo coronavirus (2019-NCOV). Publicado: 6 abril 2021. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/). Resolución N° 202100699, 14 abril 2021. Ministerio de Economía, Fomento y Turismo. Dispone medidas para la realización de juntas generales de socios constitutivas y sesiones del consejo de administración y demás órganos internos de las cooperativas por medios remotos o electrónicos. Publicada: 20 abril 2021. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/).

Page 8: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

4

Ley N° 21.320. Modifica la Ley Nº 19.496, sobre protección de los derechos de los consumidores, en materia de cobranza extrajudicial y otros derechos del consumidor. Sancionada y Promulgada: 14 abril 2021. Publicada: 20 abril 2021. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/). Decreto N° 43, 13 enero 2021. Ministerio de Hacienda. Aprueba reglamento del Fondo de Emergencia Transitorio COVID-19, creado por la Ley Nº 21.288. Publicado: 23 abril 2021. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/). Ley N° 21.330. Modifica la carta fundamental, para establecer y regular un mecanismo excepcional de retiro de fondos previsionales y anticipo de rentas vitalicias, en las condiciones que indica. Sancionada y Promulgada: 27 abril 2021. Publicada: 28 abril 2021. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/).

Page 9: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

5

COLOMBIA Decreto N°373, 9 abril 2021. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Por el cual se modifica parcialmente el Arancel de Aduanas para establecer un desdoblamiento de la subpartida 3002.20.90.00. Sobre creación de subpartida “Contra el COVID”. Publicado: 9 abril 2021. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C. - http://svrpubindc.imprenta.gov.co/). Decreto N°376, 9 abril 2021. Ministerio de Trabajo. Por el cual se adiciona el Capítulo 5 al Título 3 de la Parte 2 del Libro 2 del Decreto 1833 de 2016, a efectos de implementar medidas para realizar el pago de las cotizaciones al Sistema General de Pensiones por los periodos correspondientes a abril y mayo de 2020, de los que fueron exonerados los empleadores y trabajadores independientes a través del Decreto Legislativo 558 de 2020 y en cumplimiento de lo ordenado en la Sentencia C-258 de 2020 de la Honorable Corte Constitucional. Publicado: 9 abril 2021. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C. - http://svrpubindc.imprenta.gov.co/). Decreto N°404, 16 abril 2021. Ministerio de Salud y Protección Social. Por el cual se modifica el artículo 24 del Decreto 109 de 2021. Decreto N° 109 sobre Plan Nacional de Vacunación contra el COVID. Publicado: 16 abril 2021. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C. - http://svrpubindc.imprenta.gov.co/). Decreto N°414, 16 abril 2021. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Por el cual se modifica parcialmente el arancel de aduanas para la importación de confecciones. Publicado: 16 abril 2021. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C. - http://svrpubindc.imprenta.gov.co/). Decreto N°423, 23 abril 2021. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Por el cual se modifica parcialmente el Arancel de Aduanas para establecer un diferimiento del arancel a 0% a las importaciones de las subpartidas arancelarias 2804.40.00.00 oxígeno y 9019.20.00.10 concentradores de oxígeno. Publicado: 23 abril 2021. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C. - http://svrpubindc.imprenta.gov.co/). Decreto N°425, 28 abril 2021. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Por el cual se modifica parcialmente el Arancel de Aduanas para crear la subpartida 9019.20.00.20 y una Nota Complementaria Nacional en el capítulo 90. Sobre equipos para el tratamiento de la Apnea. Publicado: 28 abril 2021. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C. - http://svrpubindc.imprenta.gov.co/).

Page 10: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

6

ESPAÑA Códigos electrónicos. Covid-19. Derecho Europeo y Estatal. Selección y ordenación: Ángel Mª Marinero Peral. Edición actualizada a 30 abril de 2021. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es/). Incluye la siguiente actualización (desde el 31 de marzo al 30 de abril de 2021): TRANSICIÓN HACIA UNA NUEVA NORMALIDAD Real Decreto-ley 36/2020, de 30 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración Pública y para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia. Resolución de 29 de abril de 2021, de la Subsecretaría, por la que se publica el Acuerdo del Consejo de Ministros de 27 de abril de 2021, por el que aprueba el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia. Orden INT/361/2021, de 15 de abril, por la que se mantienen los controles en la frontera interior terrestre con Portugal, restablecidos con motivo de la situación de crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19. Orden PCM/378/2021, de 22 de abril, por la que se publica el Acuerdo del Consejo de Ministros de 20 de abril de 2021, por el que se prorroga el Acuerdo del Consejo de Ministros de 2 de febrero de 2021, por el que se establecen medidas excepcionales para limitar la propagación y el contagio por el COVID-19, mediante la limitación de los vuelos entre la República Federativa de Brasil y la República de Sudáfrica y los aeropuertos españoles. Orden SND/363/2021, de 16 de abril, por la que se prorroga la Orden SND/181/2021, de 2 de marzo, sobre las condiciones de cuarentena a las que deben someterse las personas procedentes de países de riesgo, durante la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19. Orden HAC/348/2021, de 12 de abril, por la que se concretan los criterios para asignación de ayudas directas a autónomos y empresas en aplicación de lo dispuesto en el Título I del Real Decreto-ley 5/2021, de 12 de marzo, de medidas extraordinarias de apoyo a la solvencia empresarial en respuesta a la pandemia de la COVID-19. Orden HAC/320/2021, de 6 de abril, por la que se establece un fraccionamiento extraordinario para el pago de la deuda tributaria derivada de la declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas para beneficiarios durante el año 2020 de prestaciones vinculadas a Expedientes de Regulación Temporal de Empleo.

Page 11: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

7

Orden INT/321/2021, de 31 de marzo, por la que se modifica la Orden INT/1922/2003, de 3 de julio, sobre libros-registro y partes de entrada de viajeros en establecimientos de hostelería y otros análogos, en cuanto a las obligaciones de registro documental. Real Decreto-ley 6/2021, de 20 de abril, por el que se adoptan medidas complementarias de apoyo a empresas y autónomos afectados por la pandemia de COVID-19. [Inclusión parcial] Real Decreto 289/2021, de 20 de abril, por el que se regula la concesión directa de subvenciones a universidades públicas para la recualificación del sistema universitario español. SND/413/2021, de 27 de abril, sobre las condiciones de cuarentena a las que deben someterse las personas procedentes de la República de la India a su llegada a España, durante la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19. Real Decreto-ley 7/2021, de 27 de abril, de transposición de directivas de la Unión Europea en las materias de competencia, prevención del blanqueo de capitales, entidades de crédito, telecomunicaciones, medidas tributarias, prevención y reparación de daños medioambientales, desplazamiento de trabajadores en la prestación de servicios transnacionales y defensa de los consumidores. [Inclusión parcial] MEDIDAS DE GESTIÓN DE LA CRISIS SANITARIA COVID-19 MEDIDAS ECONÓMICAS Ley 3/2021, de 12 de abril, por la que se adoptan medidas complementarias, en el ámbito laboral, para paliar los efectos derivados del COVID-19. OTRAS MEDIDAS Orden APA/407/2021, de 25 de abril, por la que se amplían, para el año 2021, los plazos de presentación de la solicitud única y de la modificación de la solicitud única, establecidos respectivamente en los artículos 95 y 96 del Real Decreto 1075/2014, de 19 de diciembre, sobre la aplicación a partir de 2015 de los pagos directos a la agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como sobre la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural.

Page 12: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

8

ESTADOS UNIDOS

The White House. Proclamation on the Suspension of Entry as Nonimmigrants of Certain

Additional Persons Who Pose a Risk of Transmitting Coronavirus Disease 2019. April 30,2021.

Proclama sobre la suspensión de la entrada como no inmigrantes de ciertas personas

adicionales que presentan riesgo de transmitir la enfermedad de coronavirus 2019. 30 abril

2021.

(The White House - https//whitehouse.gov).

Page 13: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

9

FRANCIA Décret N° 2021-372, 31 mars 2021. Ministère de l’agriculture et de l’alimentation. Portant création d’un dispositif d’aide exceptionnelle pour les centres équestres et les poneys clubs recevant du public touchés en novembre 2020 par les mesures prises pour ralentir la propagation de l’épidémie de covid-19. Crea un dispositivo de ayuda excepcional para los centros ecuestres y los ponis clubes que reciben al público afectado en noviembre de 2020 por las medidas adoptadas para frenar la propagación de la epidemia de covid-19. Publicación: 1 abril 2021. (Légifrance, Sécretariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-384, 2 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant les décrets no 2020-1262 du 16 octobre 2020 et no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire. Modifica el Decreto N° 2020-1262 de 16 octubre 2020 y el Decreto N° 2020-1310 de 29 octubre 2020 que prescriben las medidas generales necesarias para hacer frente a la epidemia de covid-19 en el marco del estado de emergencia sanitaria. Publicación: 3 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-388, 3 avril 2021. Ministère de l’Économie, des Finances et de la Relance. Instituant une aide visant à compenser les coûts fixes non couverts des entreprises dont l’activité est particulièrement affectée par l’épidémie de covid-19. Establece una ayuda para compensar los costes fijos no cubiertos de las empresas cuya actividad se vea especialmente afectada por la epidemia de covid-19. Publicación: 4 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-392, 2 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Précisant les modalités de financement des services d’aide et d’accompagnement à domicile dans le cadre de l’épidémie de covid-19. Precisa las modalidades de financiamiento de los servicios de ayuda y acompañamiento a domicilio en relación con el brote de covid-19. Publicación: 4 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-422, 10 avril 2021. Ministère de l’Économie, des Finances et de la Relance. Relatif à l’adaptation au titre du mois de mars 2021 du fonds de solidarité à destination des entreprises particulièrement touchées par les conséquences de l’épidémie de covid-19 et des mesures prises pour limiter cette propagation. Relativo a la adaptación para el mes de marzo de 2021 de los Fondos de Solidaridad destinados a las empresas especialmente afectadas por las consecuencias de la epidemia de covid-19 y sobre las medidas adoptadas para limitar dicha propagación. Publicación: 11 abril 2021.

Page 14: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

10

(Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-425, 10 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant les décrets no 2020-1262 du 16 octobre 2020 et no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire. Modifica el Decreto N° 2020-1262 de 16 octubre 2020 y el Decreto N° 2020-1310 de 29 octubre 2020 que prescriben las medidas generales necesarias para hacer frente a la epidemia de covid-19 en el marco del estado de emergencia sanitaria. Publicación: 11 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Arrêté, 10 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant l’arrêté du 10 juillet 2020 prescrivant les mesures d’organisation et de fonctionnement du système de santé nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire. Modifica la Orden del 10 de julio de 2020 por la que se prescriben las medidas de organización y funcionamiento del sistema de salud necesarias para hacer frente a la epidemia de covid-19 en el marco del estado de emergencia sanitaria. Publicación: 11 abril 2021. (Légifrance, Sécretariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-431, 12 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Portant modification du décret no 2020-1807 du 30 décembre 2020 relatif à la mise en œuvre de l’aide aux acteurs de santé conventionnés dont l’activité est particulièrement affectée par l’épidémie de covid-19. Por el que se modifica el Decreto N ° 2020-1807 de 30 de diciembre de 2020 relativo a la implementación de ayudas a los actores sanitarios contratados cuya actividad se ve particularmente afectada por la epidemia de covid-19. Publicación: 13 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Arrêté, 6 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant l’arrêté du 24 décembre 2020 relatif à la formation et aux attestations de formation des médiateurs de lutte anti-Covid-19 mentionnés à l’article 25-1 de l’arrêté du 10 juillet 2020 prescrivant les mesures d’organisation et de fonctionnement du système de santé nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire. Modifica la Orden de 24 de diciembre 2020 en relación con la formación y la certificación de formación de mediadores para la lucha anti-Covid-19 mencionados en el artículo 25-1 de la Orden del 10 de julio de 2020 que prescribe las medidas organizativas y operativas del sistema de salud necesarias para afrontar la epidemia de covid-19 como parte de la estado de emergencia sanitaria. Publicación: 13 abril 2020. (Légifrance, Sécretariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-436, 13 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant les décrets no 2020-1262 du 16 octobre 2020 et no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire.

Page 15: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

11

Modifica el Decreto N° 2020-1262 de 16 octubre 2020 y el Decreto N° 2020-1310 de 29 octubre 2020 que prescriben las medidas generales necesarias para hacer frente a la epidemia de covid-19 en el marco del estado de emergencia sanitaria. Publicación: 14 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Arrêté, 12 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Relatif aux adaptations des formations non médicales dans le cadre de la lutte contre la propagation de la covid-19 et portant diverses modifications. Relativa a las adaptaciones de las formaciones no médicas en el marco de la lucha contra la propagación de la covid-19 y con diversas modificaciones. Publicación: 14 abril 2021. (Légifrance, Sécretariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Arrêté, 13 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Relatif à la garantie de financement des établissements de santé pour faire face à l’épidémie du covid-19 pour l’année 2021. Sobre la garantía de financiación de los centros de salud para hacer frente a la epidemia de covid-19 para el año 2021. Publicación: 16 abril 2021. (Légifrance, Sécretariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-455, 16 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant les décrets no 2020-1262 du 16 octobre 2020 et no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire. Modifica el Decreto N° 2020-1262 de 16 octubre 2020 y el Decreto N° 2020-1310 de 29 octubre 2020 que prescriben las medidas generales necesarias para hacer frente a la epidemia de covid-19 en el marco del estado de emergencia sanitaria. Publicación: 17 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-463, 17 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant les décrets no 2020-1262 du 16 octobre 2020 et no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire. Modifica el Decreto N° 2020-1262 de 16 octubre 2020 y el Decreto N° 2020-1310 de 29 octubre 2020 que prescriben las medidas generales necesarias para hacer frente a la epidemia de covid-19 en el marco del estado de emergencia sanitaria. Publicación: 18 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-474, 20 avril 2021. Ministère de la Transition Écologique. Relatif au paiement des factures d’eau, de gaz et d’électricité afférents aux entreprises dont l’activité est affectée par une mesure de police administrative en réponse à l’épidémie de covid-19. Relativo al pago de las facturas de agua, gas y luz correspondientes a empresas cuya actividad se vea afectada por una medida administrativa policial en respuesta a la epidemia de covid-19. Publicación: 21 abril 2021.

Page 16: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

12

(Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-493, 22 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant les décrets no 2020-1262 du 16 octobre 2020 et no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire. Modifica el Decreto N° 2020-1262 de 16 octubre 2020 y el Decreto N° 2020-1310 de 29 octubre 2020 que prescriben las medidas generales necesarias para hacer frente a la epidemia de covid-19 en el marco del estado de emergencia sanitaria. Publicación: 23 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-497, 23 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant le décret no 2021-13 du 8 janvier 202 prévoyant l’application de dérogations relatives au bénéfice des indemnités journalières et de l’indemnité complémentaire prévue à l’article L. 1226-1 du code du travail ainsi qu’aux conditions de prise en charge par l’assurance maladie de certains frais de santé afin de lutter contre l’épidémie de Covid-19. Modifica el decreto n° 2021-13 de 8 enero 2021 que prevé la aplicación de las exenciones relativas al beneficio de las asignaciones diarias y la asignación adicional prevista en el artículo L. 1226-1 del Código del Trabajo, así como las condiciones de cobertura por parte del seguro de enfermedad de determinados gastos de salud para luchar contra la epidemia de Covid-19. Publicación: 24 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-498, 23 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant les décrets no 2020-1262 du 16 octobre 2020 et no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire. Modifica el Decreto N° 2020-1262 de 16 octubre 2020 y el Decreto N° 2020-1310 de 29 octubre 2020 que prescriben las medidas generales necesarias para hacer frente a la epidemia de covid-19 en el marco del estado de emergencia sanitaria. Publicación: 24 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Arrêté, 23 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant l’arrêté du 10 juillet 2020 prescrivant les mesures d’organisation et de fonctionnement du système de santé nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire. Modifica la Orden del 10 de julio de 2020 por la que se prescriben las medidas de organización y funcionamiento del sistema de salud necesarias para hacer frente a la epidemia de covid-19 en el marco del estado de emergencia sanitaria. Publicación: 24 abril 2021. (Légifrance, Sécretariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-506, 27 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant les décrets no 2020-1262 du 16 octobre 2020 et no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire.

Page 17: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

13

Modifica el Decreto N° 2020-1262 de 16 octubre 2020 y el Decreto N° 2020-1310 de 29 octubre 2020 que prescriben las medidas generales necesarias para hacer frente a la epidemia de covid-19 en el marco del estado de emergencia sanitaria. Publicación: 28 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-512, 28 avril 2021. Ministère de la Culture. Modifiant le décret no 2020-1794 du 30 décembre 2020 portant création d’un fonds d’indemnisation pour interruption, report ou abandon des tournages de programmes de flux liés à l’épidémie de covid-19. Modifica el Decreto N ° 2020-1794 de 30 de diciembre de 2020 que crea un fondo de compensación por interrupción, postergación o abandono de filmaciones de programas audiovisuales por motivos vinculados a la epidemia de covid-19. Publicación: 29 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Décret N° 2021-532, 29 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant le décret no 2020-764 du 23 juin 2020 relatif aux conditions d’ouverture et de continuité des droits à certaines prestations familiales dans le contexte de l’épidémie de covid-19. Modifica el Decreto nº 2020-764, de 23 de junio de 2020, relativo a las condiciones de apertura y continuidad de los derechos a determinadas prestaciones familiares en el contexto de la epidemia de covid-19. Publicación: 30 abril 2021. (Légifrance, Secrétariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr) Arrêté, 29 avril 2021. Ministère des Solidarités et de la Santé. Modifiant l’arrêté du 10 juillet 2020 prescrivant les mesures d’organisation et de fonctionnement du système de santé nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire. Modifica la Orden del 10 de julio de 2020 por la que se prescriben las medidas de organización y funcionamiento del sistema de salud necesarias para hacer frente a la epidemia de covid-19 en el marco del estado de emergencia sanitaria. Publicación: 30 abril 2021. (Légifrance, Sécretariat Général du Gouvernement - https://www.legifrance.gouv.fr)

Page 18: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

14

ITALIA Decreto Legge Nº 44, 1° aprile 2021. Presidente Della Repubblica. Misure urgenti per il contenimento dell’epidemia da COVID-19, in materia di vaccinazioni anti SARS-CoV-2, di giustizia e di concorsi pubblici. Medidas urgentes para contener la epidemia de COVID-19, en materia de vacunación anti SARS-CoV-2, de justicia y de concursos públicos. Publicado: 1 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Ordinanza 2 aprile 2021. Ministero della Salute. Ulteriori misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica da COVID-19. Medidas adicionales urgentes en materia de contención y gestión de la emergencia epidemiológica por COVID-19. Publicado: 3 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Ordinanza 29 marzo 2021. Presidenza del Consiglio dei Ministri. Disposizioni per la vaccinazione in luogo diverso dalla residenza. (Ordinanza n. 3/2021). Disposiciones para la vacunación fuera del lugar de residencia. Publicado: 6 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Ordinanza 16 aprile 2021. Ministero della Salute. Ulteriori misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica da COVID-19. Medidas adicionales urgentes en materia de contención y gestión de la emergencia epidemiológica por COVID-19. Publicado: 17 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Legge Nº 50, 15 aprile 2021. Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 13 marzo 2021, n. 31, recante misure urgenti in materia di svolgimento dell’esame di Stato per l’abilitazione all’esercizio della professione di avvocato durante l’emergenza epidemiologica da COVID-19. Conversión en Ley, con modificaciones, del Decreto Ley Nº 31, 13 de marzo de 2021, que establece medidas urgentes sobre la realización del examen estatal para la habilitación del ejercicio de la profesión de abogado durante la emergencia epidemiológica por COVID-19. Publicado: 20 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Testo del decreto-legge 13 marzo 2021, n. 31, coordinato con la legge di conversione 15 aprile 2021, n. 50, recante: «Misure urgenti in materia di svolgimento dell’esame di Stato per l’abilitazione all’esercizio della professione di avvocato durante l’emergenza epidemiologica da COVID-19.». Texto del Decreto Ley Nº 31, 13 marzo 2021, coordinado con la Ley de conversión Nº 50, 15 abril 2021, sobre: “Medidas urgentes sobre la realización del examen estatal para la

Page 19: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

15

habilitación del ejercicio de la profesión de abogado durante la emergencia epidemiológica por COVID-19”. Publicado: 20 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Ordinanza 14 aprile 2021. Presidenza del Consiglio dei Ministri. Ulteriori interventi urgenti di protezione civile in relazione all’emergenza relativa al rischio sanitario connesso all’insorgenza di patologie derivanti da agenti virali trasmissibili. (Ordinanza n. 768). Medidas adicionales urgentes de protección civil en relación con la emergencia relativa al riesgo sanitario asociado a la aparición de enfermedades derivadas de agentes virales transmisibles. Publicado: 21 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Decreto Legge Nº 52, 22 aprile 2021. Presidente Della Repubblica. Misure urgenti per la graduale ripresa delle attività economiche e sociali nel rispetto delle esigenze di contenimento della diffusione dell’epidemia da COVID-19. Medidas urgentes para la reanudación gradual de las actividades económicas y sociales, respetando las exigencias de contener la propagación de la epidemia por COVID-19. Publicado: 22 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Decreto 17 marzo 2021. Ministero della Salute. Misure urgenti per l’offerta anonima e gratuita di test rapidi HIV e per altre IST in ámbito non sanitario alla popolazione durante l’emergenza COVID-19. Medidas urgentes para la oferta anónima y gratuita de pruebas de diagnóstico rápido del VIH y otras ETS en un área no sanitaria a la población durante la emergencia COVID-19. Publicado: 24 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Ordinanza 25 aprile 2021. Ministero della Salute. Ulteriori misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica da COVID-19. Otras medidas urgentes en materia de contención y gestión de la emergencia epidemiológica de COVID-19. Publicado: 26 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Ordinanza 28 aprile 2021. Ministero della Salute. Ulteriori misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiológica da COVID-19. Otras medidas urgentes en materia de contención y gestión de la emergencia epidemiológica de COVID-19. Publicado: 29 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Ordinanza 29 aprile 2021. Ministero della Salute. Ulteriori misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiológica da COVID-19. Otras medidas urgentes en materia de contención y gestión de la emergencia epidemiológica de COVID-19.

Page 20: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

16

Publicado: 29 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/). Delibera del Consiglio dei Ministri 21 aprile 2021. Proroga dello stato di emergenza in conseguenza del rischio sanitario connesso all’insorgenza di patologie derivanti da agenti virali trasmissibili. Prórroga del Estado de Emergencia como consecuencia del riesgo sanitario asociado a la aparición de enfermedades derivadas de agentes virales transmisibles. Publicado: 30 abril 2021. (Gazzetta Ufficiale - https://www.gazzettaufficiale.it/).

Page 21: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

17

PANAMÁ Decreto Ejecutivo N°261, 31 marzo 2021. Ministerio de Salud. Que establece, a partir del 5 de abril de 2021, una extensión al horario del toque de queda a nivel nacional y se dictan otras disposiciones. Publicado: 1 abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Resolución N° 042, 9 marzo 2021. Ministerio de Obras Públicas. Que adopta el Protocolo para preservar la Higiene y Salud en el ámbito laboral para la prevención ante el COVID-19. Publicada: 9 abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Resolución de Gabinete N° 035, 6 abril 2021. Consejo de Gabinete. Que adiciona el numeral 9 al artículo 1 de la Resolución de Gabinete N°. 60 de 23 de junio de 2015, y sus modificaciones, mediante la cual autoriza a la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (ASEP), a extender la implementación del esquema que será adoptado de manera temporal por el estado, en concepto de aportes extraordinarios al Fondo de Estabilización Tarifaria (FET), debido a la pandemia del COVID-19. Publicada: 12 abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Decreto Ejecutivo N°435, 13 abril 2021. Ministerio de Educación. Que modifica el artículo 2 del Decreto Ejecutivo N°.25 de 14 de enero de 2021, que establece el calendario escolar 2021, en los centros educativos oficiales y particulares del Primer y Segundo Nivel de Enseñanza, del Subsistema Regular y No Regular y dicta otras disposiciones. Publicado: 13 abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Decreto Ejecutivo N°485, 16 abril 2021. Ministerio de Salud. Que levanta la cuarentena total decretada para los fines de semana en el distrito de Changuinola, provincia de Bocas del Toro, a partir del 17 de abril de 2021, se establece una reducción al horario del toque de queda a nivel nacional y se dictan otras disposiciones. Fe de Errata: Para corregir el error involuntario del Ministerio de Salud en la parte resolutiva, la hora en que inicia el toque de queda en todo el territorio nacional, descrita en el artículo 2 del Decreto Ejecutivo no. 485 de 16 de abril de 2021. Publicado: 16 abril 2021 y Fe de Erratas 19 de abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Decreto Ejecutivo N°486, 16 abril 2021. Ministerio de Salud. Que modifica los artículos 1, 2 y 3 del Decreto Ejecutivo N°. 260 de 29 de marzo de 2021, que establece medidas para ingresar al territorio nacional a personas provenientes de Suramérica y se dictan otras disposiciones. Publicado: 16 abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/).

Page 22: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

18

Resolución de Gabinete N° 37, 20 abril 2021. Consejo de Gabinete. Que autoriza al Ministro de Salud, en nombre de la República de Panamá, para suscribir la Enmienda N°2 al Contrato de Fabricación y Suministro con la empresa Pfizer Free Zone Panamá, S. de R.L. por un monto de veinticuatro millones ocho mil cuatrocientos dólares de los Estados Unidos de América (us$ 24,008,400.00), para la adquisición adicional de dos millones setecientas (2,000,700) dosis adicionales de vacunas contra el SARS-COV2 para prevenir la infección por COVID-19 en los seres humanos. Publicada: 26 abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Resolución de Gabinete N° 38, 20 abril 2021. Consejo de Gabinete. Que autoriza al Ministro de Salud para suscribir, en nombre de la República de Panamá, la Adenda N° 1 al acuerdo de Cooperación para la respuesta de Emergencia, a celebrarse entre el Ministerio de Salud de la República de Panamá y el Ministerio de Salud Pública de la República de Cuba. Publicada: 26 abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Resolución N°110-A, 28 octubre 2020. Ministerio de Educación. Por la cual se adopta el Procedimiento Institucional para la implementación y aplicación de criterios y medidas de actuación ante COVID-19 en el Ministerio de Educación, tal como se describe en el Anexo 1 que forma parte integral de la presente Resolución. Publicada: 27 abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Ley N°212, Que establece un régimen especial para los procesos de reorganización conciliada efectuados por motivo de la emergencia nacional por la pandemia de la COVID-19. Sancionada: 2 marzo 2021. Promulgada: 29 abril 2021. Publicada: 29 abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Decreto Ejecutivo N°589, 29 abril 2021. Ministerio de Salud. Que establece medidas para el ingreso a territorio nacional de personas provenientes, que hayan permanecido o transitado por el Reino Unido, la República de Sudáfrica, la India o Suramérica, y se dictan otras disposiciones. Publicado: 29 abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Decreto Ejecutivo N°590, 29 abril 2021. Ministerio de Salud. Que autoriza la reactivación de algunas actividades, a nivel nacional, a partir del 3 de mayo de 2021. Publicado: 29 abril 2021. (Gaceta Oficial Digital. República de Panamá- https://www.gacetaoficial.gob.pa/).

Page 23: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

19

PARAGUAY

Decreto N°4.798, 31 enero 2021. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Por el cual se extiende el periodo establecido en el artículo 1° del Decreto N° 4705/2021, hasta el 21 de febrero de 2021, y se mantienen vigentes las medidas específicas dispuestas en el marco del Plan de Levantamiento Gradual del Aislamiento Preventivo General en el territorio nacional por la pandemia del Coronavirus (COVID-19). Publicado: 7 abril 2021 (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Decreto N°5.022, 17 marzo 2021. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Por el cual se amplía el Decreto N.º 4010 de fecha 3 de setiembre de 2020, «Por el cual se autoriza al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social a coordinar los planes y acciones con el sector privado de salud, en el marco de la Emergencia Sanitaria declarada ante el riesgo de expansión del Coronavirus (COVID-19) en el territorio nacional». Publicado: 7 abril 2021 (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Decreto N°4.946, 4 marzo 2021. Ministerio de Hacienda. Por el cual se prorroga el plazo de vigencia establecido en el artículo 5° del Decreto N° 3605/2020, «Por el cual se establece un régimen extraordinario de medidas para la celebración de asambleas y reuniones a distancia de órganos colegiados de las sociedades anónimas utilizando medios telemáticos». Publicado: 8 abril 2021 (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Ley N°6.720. Que otorga subsidios a trabajadores y comerciantes cuyos ingresos fueron afectados por la pandemia del Coronavirus (COVID-19), que residan en las ciudades de Encarnación, Alberdi, Puerto Falcón, Nanawa, Ayolas, Pilar, Paso de Patria, Humaitá, Cerrito, General Díaz, Mayor Martínez, Villa Oliva, Villa Franca, Natalio, Mayor Otaño y San Rafael del Paraná, respectivamente. Sancionada: 25 marzo 2021. Promulgada: 6 abril 2021. Publicada: 8 abril 2021. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Decreto N°5.074, 5 abril 2021. Ministerio de Industria y Comercio. Por el cual se crea el registro de exportadores y se establece el régimen de Licencia Previa de Exportación de los productos comprendidos en la partida arancelaria NCM 2804.40.00 «Oxigeno», en el marco de la pandemia del COVID-19. Publicado: 8 abril 2021 (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Decreto N°5.075, 5 abril 2021. Ministerio de Hacienda. Por el cual se dispone un Régimen Especial en el Impuesto al Valor Agregado (IVA) para la importación y enajenación en el mercado local de las vacunas, medicamentos e insumos para el abordaje y tratamiento del Coronavirus o COVID-19. Publicado: 8 abril 2021

Page 24: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

20

(Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Decreto N°5.088, 7 abril 2021. Ministerio de Hacienda. Por el cual se reglamenta la implementación del Programa de Asistencia del Estado establecido en la ley N.° 6720/2021, «Que otorga subsidios a trabajadores y comerciantes cuyos ingresos fueron afectados por la pandemia del Coronavirus (COVID-19), que residan en las ciudades de Encarnación, Alberdi, Puerto Falcón, Nanawa, Ayolas, Pilar, Paso de Patria, Humaitá, Cerrito, General Díaz, Mayor Martínez, Villa Oliva, Villa Franca, Natalio, Mayor Otaño y San Rafael del Paraná, respectivamente.». Publicado: 9 abril 2021 (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Decreto N°5.100, 9 abril 2021. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Por el cual se extiende el periodo establecido en el artículo 1° del Decreto N° 5071/2021, hasta el 19 de abril de 2021 y se mantienen vigentes las medidas específicas dispuestas en el marco del Plan de Levantamiento Gradual del Aislamiento Preventivo general en el territorio nacional por la pandemia del Coronavirus (COVID-19). Publicado: 13 abril 2021 (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Decreto N°5.105, 12 abril 2021. Ministerio de Industria y Comercio. Por el cual se establecen medidas extraordinarias para incrementar la producción y el acceso a sistemas de abastecimientos de oxígeno medicinal para la Red Hospitalaria en el marco de la Emergencia Sanitaria declarada en todo el territorio nacional por la pandemia del Coronavirus (COVID 19). Publicado: 15 abril 2021 (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Decreto N°5.109, 13 abril 2021. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Por el cual se crea el Programa de Asistencia del Estado denominado «PYTYVÕ de Medicamentos», para la compra de medicamentos e insumos para pacientes internados en las Unidades de Terapia Intensiva y servicios integrados del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social en el marco del Estado de Emergencia nacional declarado, por la pandemia del Coronavirus (COVID-19). Publicado: 15 abril 2021 (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Ley N°6.725. Que crea un Fondo Nacional para la cobertura de gastos durante la hospitalización en Unidades de Cuidados Intensivos de personas con COVID-19 en los sectores públicos, privados y previsionales y la adquisición de medicamentos esenciales para el tratamiento de todos los pacientes de COVID-19. Sancionada: 14 abril 2021. Promulgada: 15 abril 2021. Publicada: 15 abril 2021. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Ley N°6.727. Que modifica los artículos 2º, 3º, 4º y 5º de la ley Nº 6707/2021 «Que declara bien público la investigación, desarrollo, fabricación y adquisición para la distribución gratuita a la población de las vacunas contra el COVID-19». Sancionada: 15 abril 2021. Promulgada: 16 abril 2021. Publicada: 16 abril 2021.

Page 25: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

21

(Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Ley N°6.717. Por la que se autoriza de manera temporal la donación al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPYBS), de las mercaderías incautadas en infracción aduanera consideradas de interés público sanitario, mientras dure la pandemia del COVID-19 O Coronavirus. Sancionada: 25 marzo 2021. Promulgada: 15 abril 2021. Publicada: 26 abril 2021. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/). Ley N°6.729. Que destina los recursos en concepto de responsabilidad social empresarial, socioambiental y cualquier otro fondo social, sea cual fuese su denominación, de las Entidades Binacionales Itaipú y Yacyretá correspondientes al lado paraguayo, sean utilizados íntegramente para la compra de insumos médicos, materiales de bioseguridad para el personal de blanco, infraestructura hospitalaria y protección social mientras dure la pandemia del COVID-19. Sancionada: 21 abril 2021. Promulgada: 26 abril 2021. Publicada: 26 abril 2021. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay - http://www.gacetaoficial.gov.py/).

Page 26: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

22

PERÚ Decreto de Urgencia N° 035-2021, 31 marzo 2021. Poder Ejecutivo. Decreto de Urgencia que establece medidas extraordinarias en materia económica y financiera para la atención de acciones en el marco de la emergencia sanitaria y para minimizar los efectos económicos derivados de la pandemia ocasionada por la COVID-19. Publicado: 1 abril 2021. (Diario Oficial – El Peruano https://elperuano.pe/). Decreto Supremo N° 007-2021-TR, 1 abril 2021. Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo. Decreto Supremo que incorpora disposiciones en el Decreto Supremo Nº 011-2020-TR, Decreto Supremo que establece normas complementarias para la aplicación del Decreto De Urgencia N° 038-2020, Decreto que establece medidas complementarias para mitigar los efectos económicos causados a los trabajadores y empleadores ante el COVID-19 y otras medidas. Publicado: 1 abril 2021. (Diario Oficial – El Peruano https://elperuano.pe/). Decreto Supremo N° 011-2021-SA, 1 abril 2021. Ministerio de Salud. Decreto Supremo que incorpora artículos al Decreto Supremo N° 014-2020-SA que establece medidas para asegurar el adecuado desarrollo de los ensayos clínicos de la enfermedad COVID-19 en el país. Publicado: 1 abril 2021. (Diario Oficial – El Peruano https://elperuano.pe/). Decreto de Urgencia N° 036-2021, 1 abril 2021. Poder Ejecutivo. Decreto de Urgencia que dicta medidas extraordinarias en el marco de la Emergencia Nacional por la COVID-19 para la adquisición e implementación de plantas generadoras de oxígeno medicinal cilindros dispositivos individuales y múltiples instalación de redes de gases medicinales mantenimiento preventivo y correctivo de plantas generadoras de oxígeno medicinal entre otros dispositivos médicos. Publicado: 1 abril 2021. (Diario Oficial – El Peruano https://elperuano.pe/). Decreto Supremo N° 070-2021-PCM, 9 abril 2021. Presidencia del Consejo de Ministros. Decreto Supremo que modifica los artículos 8 y 14 del Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM, Decreto Supremo que declara Estado de Emergencia Nacional. Publicado: 10 abril 2021. (Diario Oficial – El Peruano https://elperuano.pe/). Decreto Supremo N° 005-2021-MIDIS, 12 abril 2021. Ministerio de Desarrollo e inclusión Social. Decreto Supremo que establece que el Programa Nacional Cuna Más continúe con la captación de niñas y niños en el marco de la intervención temporal para la primera infancia. Publicado: 13 abril 2021. (Diario Oficial – El Peruano https://elperuano.pe/).

Page 27: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

23

Decreto de Urgencia N° 037-2021, 14 abril 2021. Poder Ejecutivo. Decreto de Urgencia que establece medidas extraordinarias complementarias en materia económica y financiera orientadas al fortalecimiento patrimonial de las instituciones especializadas en microfinanzas. Publicado: 15 abril 2021. (Diario Oficial – El Peruano https://elperuano.pe/). Decreto de Urgencia N° 038-2021, 14 abril 2021. Poder Ejecutivo. Decreto de Urgencia que dicta medidas extraordinarias en recursos humanos y en formación en salud como respuesta ante la emergencia sanitaria por la COVID-19. Publicado: 15 abril 2021. (Diario Oficial – El Peruano https://elperuano.pe/). Ley N° 31.173. Ley que garantiza el cumplimiento de la Ley 29625 Ley de devolución de dinero del FONAVI a los trabajadores que contribuyeron al mismo priorizando a la población vulnerable como consecuencia de la pandemia de la COVID-19. Sancionada: 12 marzo 2021 y Promulgada: 26 abril 2021. Publicada: 27 abril 2021. (Diario Oficial – El Peruano https://elperuano.pe/).

Page 28: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

24

REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE Statutory Instruments N° 455, April 9, 2021. Public Health, England. The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (Steps and Local Authority Enforcement Powers) (England)(Amendment) Regulations 2021. Salud Pública, Inglaterra. Reglamento 2021 para la Protección de la Salud (Restricciones por Coronavirus) (Medidas y Facultades de aplicación de la autoridad local) (Inglaterra) (Modificación). (The National Archives - Her Majesty's Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Statutory Instruments N° 467, April 15, 2021. Town and Country Planning, England. The Town and Country Planning (General Permitted Development) (England) (Amendment) (Coronavirus) Order 2021. Planificación urbana y rural. Orden 2021 sobre Planificación urbana y rural (Desarrollo general permitido) (Inglaterra) (Modificación) (Coronavirus). (The National Archives - Her Majesty's Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Statutory Instruments N° 476, April 20, 2021. Social Security. The Social Security (Coronavirus) (Miscellaneous Amendments) Regulations 2021. Reglamento 2021 sobre Seguridad Social (Coronavirus) (Modificaciones misceláneas). (The National Archives - Her Majesty's Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Statutory Instruments N° 486, April 20, 2021. Public Health. The Coronavirus Act 2020 (Suspension: Temporary Judicial Commissioners, Urgent Warrants, and Disposal of Bodies)Regulations 2021. Salud Pública. Reglamento 2021 sobre la Ley del Coronavirus 2020 (Suspensión: Comisionados Judiciales Temporales, Órdenes Urgentes y Disposición final de cadáveres). (The National Archives - Her Majesty's Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk). Statutory Instruments N° 487, April 21, 2021. Employment. The Employment Rights Act 1996 (Coronavirus, Calculation of a Week’s Pay) (Amendment) (No. 2) Regulations 2021. Empleo. Reglamento 2021 de la Ley de Derechos del Trabajador de 1996 (Coronavirus, Cálculo de una semana de paga) (Modificación) (N°2). (The National Archives - Her Majesty's Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Statutory Instruments N° 495, April 22, 2021. Tax Credits. The Social Security and Tax Credits (Miscellaneous and Coronavirus Amendments) Regulations 2021. Reglamento 2021 sobre Seguridad Social y Créditos Fiscales (Modificaciones misceláneas y sobre coronavirus). (The National Archives - Her Majesty's Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/).

Page 29: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

25

UNIÓN EUROPEA Decisión (UE) N° 2021/660, 19 abril 2021. Comisión Europea. Por la que se modifica la Decisión (UE) 2020/491, relativa a la concesión de una franquicia de derechos de importación y de una exención del IVA respecto de la importación de las mercancías necesarias para combatir los efectos del brote de COVID-19 durante el año 2020. Publicada: 23 abril 2021. (Eur-LEX - https://eur-lex.europa.eu/).

Page 30: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

26

URUGUAY Resolución MTOP S/N, 9 abril 2021. Ministerio de Transporte y Obras Públicas. Prorrógase el aforo máximo permitido del 50% hasta el 30 de abril de 2021 inclusive, de los asientos en cada unidad en los servicios de transporte colectivo de pasajeros regulares de corta, media y larga distancia, así como los no regulares. Publicada: 14 abril 2021. (IMPO - https://www.impo.com.uy/). Resolución DGI N° 624/2021, 16 abril 2021. Ministerio de Economía y Finanzas. Vencimiento de obligaciones tributarias - Prórroga. Publicada: 20 abril 2021. (IMPO - https://www.impo.com.uy/). Ley N°19.947. Establécese para toda la actividad pública o privada un horario especial laboral para la vacunación contra el COVID-19. Sancionada: 6 abril 2021 Promulgada: 13 abril 2021. Publicada: 21 abril 2021. (IMPO - https://www.impo.com.uy/). Decreto N°111/021, 13 abril 2021. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Extiéndese hasta el 30 de junio de 2021 el régimen de subsidio por desempleo para trabajadores dependientes de escribanos y de la Asociación de Escribanos del Uruguay. Publicado: 21 abril 2021. (IMPO - https://www.impo.com.uy/). Resolución N° 51/2021, 13 abril 2021. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Establécese un régimen especial de subsidio por desempleo para los trabajadores incluidos en el ámbito de afiliación del Banco de Previsión Social, con afiliación anterior por la misma empresa a la Caja de Jubilaciones y Pensiones Bancarias. Publicada: 21 abril 2021. (IMPO - https://www.impo.com.uy/). Resolución DGI N° 636/2021, 21 abril 2021. Ministerio de Economía y Finanzas. Sujetos pasivos incluidos en la División Grandes Contribuyentes - Informe de auditoría - Se prorroga plazo de presentación. Publicada: 22 abril 2021. (IMPO - https://www.impo.com.uy/). Ley N°19.949. Créase un impuesto, de carácter mensual, denominado "Impuesto Emergencia Sanitaria 2 - COVID-19". Sancionada: 15 abril 2021 Promulgada: 23 abril 2021. Publicada: 30 abril 2021. (IMPO - https://www.impo.com.uy/).

Page 31: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

27

Ley N°19.950. Dispónese que todo trabajador, público o privado, que haya contraído el virus COVID-19, y vaya a donar plasma, tendrá derecho a no concurrir a desempeñar su trabajo en el día en que efectivice dicha donación. Sancionada: 15 abril 2021 Promulgada: 23 abril 2021. Publicada: 30 abril 2021. (IMPO - https://www.impo.com.uy/). Decreto N°122/021, 27 abril 2021. Consejo de Ministros. Reglaméntanse disposiciones de la Ley 19.942, de 23 de marzo de 2021, destinadas a mitigar el impacto económico consecuencia del estado de emergencia nacional sanitaria, declarado por Decreto 93/020 de 13 de marzo de 2020. Publicado: 30 abril 2021. (IMPO - https://www.impo.com.uy/). Decreto N°123/021, 28 abril 2021. Consejo de Ministros. Prorróganse las medidas establecidas en los arts. 1, 2, 6, 7, 10, 11 y 12 del Decreto 90/021, de 23 de marzo de 2021, hasta el 16 de mayo de 2021. Decreto N°90/021 sobre la suspensión de todos los espectáculos públicos, fiestas y eventos sociales de características similares; b) exhortación al cierre preventivo y provisorio de las plazas de comidas de los locales comerciales de gran porte (Shopping Center); c) el cierre de las oficinas públicas de la Administración Central; d) la restricción temporal de las actividades deportivas en gimnasios o clubes deportivos y el deporte amateur; e) el cierre provisorio de las tiendas libres de impuestos (Free Shops) ubicadas en la frontera con Brasil; f) el cierre de los casinos dependientes del Ministerio de Economía y Finanzas, así como la exhortación a cumplir dicha disposición a aquellos de naturaleza privada; y g) exhortación a los Gobiernos Departamentales, Entes Autónomos y Servicios Descentralizados al cierre de sus oficinas. Publicado: 30 abril 2021. (IMPO - https://www.impo.com.uy/).

Page 32: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

28

Dossier legislativo

Año l N° 001 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-.

Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU-1

1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854.

N° 002 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-.

Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU-

2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855.

N° 003 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-.

Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU-

3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856.

N° 004 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-.

Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU-

4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857.

N° 005 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal–Actas de Paraná-.

Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU-

5to Período Legislativo, Acta del 20 de mayo de 1858.

N° 006 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-.

Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU-

6to Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1859.

N° 007 Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-2

N° 008 Tratados Internacionales: Argentina - Países Limítrofes. 2000- 2012. –SDeIE, DIeIE-3

N° 009 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Diciembre - 2012. –SDeIE, DIeIE-

N° 010 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2012. –SDeIE, DIeIE-

N° 011 Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. Ed. Actualizada diciembre 2017 –SDeIE, DIeIE –

DREyAU- 4

N° 012 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-.

Presidente de la Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU-

7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860.

N° 013 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-.

Presidente de la Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU-

8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.

N° 014 Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. –SDeIE, DIeIE-

N° 015 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Instalación-. Gobernador de la Provincia de Buenos Aires y Encargado del Poder Ejecutivo nacional. Bartolomé

Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862.

1

SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA ARGENTINA Y ATENCIÓN AL

USUARIO.

2 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA.

3 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA.

4 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DREyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA EXTRANJERA Y ATENCIÓN AL

USUARIO.

Page 33: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

29

N° 016

Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Instalación-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

10mo Período Legislativo, Acta del 05 de mayo de 1863.

N° 017 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la

Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

11er Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1864.

N° 018 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la

Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.

N° 019 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la

Apertura-. Vicepresidente de la República en ejercicio del Poder Ejecutivo nacional. Marcos Paz (1866). –SDeIA,

DRAyAU-

13er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1866.

N° 020 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867.

N° 021 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

15to Período Legislativo, Acta del 18 de mayo de 1868.

N° 022 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2013. – SDeIE, DIeIE-

N° 023 Legislación Extranjera. Aborto. Ed. Actualizada marzo 2018 – SDeIE, DIeIE-.

N° 024 Tratados Internacionales: América Latina – 2011-2012. -SDeIE, DIeIE-

N° 025 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2013. –SDeIE, DIeIE-

N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013. SDeIE, DIeIE

N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. Actualización 2011‐2012. –

SDeIA, DIeIA-

N° 028 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

16to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1869.

N° 029 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

17mo Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1870.

N° 030 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871.

N° 031 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

19no Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1872.

N° 032 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

20mo Período Legislativo, Acta del 11 de mayo de 1873.

N° 033 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

21er Período Legislativo, Acta del 13 de mayo de 1874.

N° 034 Legislación y Doctrina Extranjera. Régimen Penal de Menores – Edición actualizada marzo 2019 –SDeIE, DIeIE-

N° 035 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil. Doctrina. –SDeIA, DIeIA-

N° 036 Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Adopción, Derechos del Consumidor,

Divorcio Incausado, Propiedad Comunitaria Indígena, Responsabilidad Civil del Estado, Sociedades Unipersonales y

Page 34: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

30

Técnicas de Reproducción Humana Asistida. –SDeIE, DIeIE-

N° 037

Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

Año II

N° 038 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

N° 039 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

N° 040

Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Legislación Nacional.

Doctrina y Jurisprudencia. – Marzo 2014 –SDeIA, DIeIA y DTNJA5-

N° 041 Legislación y Doctrina Extranjera. Residuos Sólidos – Edición actualizada diciembre 2016 -SDeIE, DIeIE-

N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. –Edición actualizada febrero 2020- SDeIE, DIeIE-

N° 043 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 044 Legislación y Doctrina Extranjera. Trata de Personas – Edición actualizada junio 2016 -SDeIE, DIeIE-

N° 045 Legislación y Doctrina Extranjera. Uso Racional de la Energía – Edición actualizada noviembre 2016 -SDeIE, DIeIE-

N° 046 Legislación Extranjera. Contaminación Acústica. -SDeIE, DIeIE-

N° 047 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

22do Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1875.

N° 048 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

23er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1876.

N° 049 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

24to Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1877.

N° 050 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

25to Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1878.

N° 051 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

26to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1879.

N° 052 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril–Junio – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 053 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 054 Legislación Nacional. Período 2011- 2013. Ordenamiento Temático. –SDeIA, DIeIA-

N° 055 Legislación Extranjera. Drones. -SDeIE, DIeIE-

N° 056 Seguro Ambiental – Gestión de PCB’s. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 057 Legislación Extranjera. Juicio por Jurados. -SDeIE, DIeIE-

N° 058 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. - SDeIA, DIeIA-

N° 059 Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 060 Tratados Internacionales: América Latina. 2013 -SDeIE, DIeIE-

N° 061 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre – 2014. -SDeIE, DIeIE-

Nº 062 Legislación Extranjera. Agua Potable – Consumo Domiciliario -SDeIE, DIeIE-

N° 063 Legislación Extranjera. Delitos Informáticos. Edición actualizada diciembre 2018 -SDeIE, DIeIE-

N° 064 Régimen patrimonial del matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

5

SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA.

DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.

Page 35: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

31

Año III

N° 065 Legislación Extranjera. Servicios de Inteligencia -SDeIE, DIeIE-

N° 066 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 067 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 068 Legislación Extranjera. Femicidio y Violencia Doméstica. Edición Actualizada abril 2018 -SDeIE, DIeIE-

N° 069 Legislación Extranjera. Vehículos Eléctricos. Edición actualizada agosto 2018 - SDeIE, DIeIE.

N° 070 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo – 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 071 Tratados Internacionales: América Latina. 2014 -SDeIE, DIeIE-

N° 072 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. 1994-2014. –SDeIA, DIeIA-

N° 073 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 074 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 075 Legislación Extranjera. Violencia en Espectáculos Deportivos -SDeIE, DIeIE-

N° 076 Código Civil y Comercial de la Nación. Prescripción y Caducidad. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-

N° 077 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

27mo Período Legislativo, Acta de mayo de 1880.

N° 078 Legislación Extranjera. Pornografía Infantil -SDeIE, DIeIE-

N° 079 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina.

Presidente de la Nación Argentina Julio Argentino Roca (1880-1886). –SDeIA, DRAyAU‐

28vo Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1881.

N° 080 Legislación y Doctrina Extranjera. Voto Electrónico – Edición actualizada agosto 2016 -SDeIE, DIeIE-

N° 081 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

29no Período Legislativo, Acta del 7 de mayo de 1882.

N° 082 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 30mo

Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1883.

N° 083 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

31er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1884.

N° 084 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

32do Período Legislativo, Acta del 7 de mayo de 1885.

N° 085 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

33er Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1886.

N° 086 Legislación y Doctrina Extranjera. Protección de Animales de Compañía. -SDeIE, DIeIE-

N° 087 Decretos Secretos y Reservados Publicación Conforme DECRETO N° 2.103/12. – Publicados durante el año 2013. -

SDeIA, DIeIA-

N° 088 Legislación Nacional y Extranjera. Derecho de autor y Tratado de Marrakech. -SDeIE, DIeIE; SDeIA, DIeIA-

N° 089 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre – 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 090 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐

34to Período Legislativo, Acta del 09 de mayo de 1887.

N° 091 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐

35to Período Legislativo, Acta del 08 de mayo de 1888.

N° 092 Legislación Extranjera. Cambio Climático. Edición actualizada agosto 2019 -SDeIE, DIeIE-

Page 36: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

32

Año IV

N° 093 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐

36to Período Legislativo, Acta del 06 de mayo de 1889.

N° 094 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐

37mo Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1890.

N° 095 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 096 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 097 Legislación Extranjera. Corrupción y Acceso a la Información. -SDeIE, DIeIE-

N° 098 Legislación Extranjera. Compras y Obras Públicas. -SDeIE, DIeIE-

N° 099 Corrupción. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA, DRAyAU-

N° 100 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 101 Legislación y Doctrina Extranjera. Juegos de Azar, Casinos y Tragamonedas. -SDeIE, DIeIE-

N° 102 Movilidad Previsional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA,

DRAyAU-

N° 103 Legislación y Doctrina Extranjera. Firma Digital y Gobierno Electrónico. Edición actualizada octubre 2020 -SDeIE, DIeIE-

N° 104 Legislación y Doctrina Extranjera. Narcotráfico y Derribo de Aviones. -SDeIE, DIeIE-

N° 105 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 106 Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 133 - Año 2015. –SDeIA, DGLA-

N° 107 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 108 Legislación y Doctrina Extranjera. Financiamiento de Partidos Políticos. Edición actualizada agosto 2019 -SDeIE, IeIE-

N° 109 Legislación y Doctrina Extranjera. Empleo Joven. -SDeIE, DIeIE-

N° 110 Legislación y Doctrina Extranjera. Mercado de Capitales. -SDeIE, DIeIE-

N° 111 Decretos Secretos y Reservados. Publicación Conforme Decreto N° 2.103/12 - Publicados durante 2014- -SDeIA,

DIeIA-

N° 112 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 113 Reforma Política y modificaciones al Código Electoral Nacional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios.

Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA, DRAyAU-

N° 114 Legislación y Doctrina Extranjera. Convergencia Tecnológica. -SDeIE, IeIE-

N° 115 Legislación y Doctrina Extranjera. Energías Renovables. -SDeIE, IeIE-

Año V

N° 116 Modificación de la Ley de Riesgos del Trabajo. Legislación Nacional y Provincial. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA,

DIeIA-

N° 117 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 118 Violencia de Género. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-

N° 119 Legislación Nacional. Ordenamiento Temático. Período 2014- 2015. –SDeIA, DIeIA-

N° 120 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 121 Legislación y Doctrina Extranjera. Extinción de Dominio. -SDeIE, IeIE-

N° 122 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero–Marzo - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 123 Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 134 - Año 2016. –SDeIA, DGLA-

N° 124 Legislación y Doctrina Extranjera. Delitos Ambientales. -SDeIE, IeIE-

N° 125 Legislación y Doctrina Extranjera. Protección de Bosques. -DeIE, IeIE-

N° 126 Decretos Secretos y Reservados Publicación Conforme DECRETO N° 2.103/12. – Publicados durante el año 2015. -

SDeIA, DIeIA-

Page 37: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

33

N° 127 Legislación y Doctrina Extranjera. Productos Fitosanitarios. -SDeIE, IeIE-

N° 128 Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Parental. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 129 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril–Junio - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 130 Comisión Especial Investigadora del Comercio Exterior de Carnes. -SDeIA, DRAyAU‐

N° 131 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 132 Legislación y Doctrina Extranjera. Libertad de Culto. -SDeIE, DIeIE-

N° 133 Legislación y Doctrina Extranjera. Maternidad Subrogada. -SDeIE, DIeIE-

N° 134 Legislación y Doctrina Extranjera. Política Migratoria. Edición actualizada mayo 2019 -SDeIE, DIeIE-

N° 135 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Carlos Pellegrini (1890‐ 1892). –SDeIA, DRAyAU‐

38vo Período Legislativo, Acta de mayo de 1891.

N° 136 Código Civil y Comercial de la Nación. Matrimonio. Régimen Patrimonial del Matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia.

-SDeIA, DIeIA-

N° 137 Legislación y Doctrina Extranjera. Humedales. -SDeIE, DIeIE-

N° 138 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 139 Legislación y Doctrina Extranjera. Despenalización para el consumo y uso medicinal de la marihuana. -SDeIE, DIeIE-

Año VI

N° 140 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 141 Decretos de Necesidad y Urgencia. 2015- 2017. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 142 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 143 Legislación Extranjera. Compilado Normativo. Europa y Estados Unidos 2017. Cuestiones Sociales Recursos

Naturales y Ambiente. - SDeIE, DIeIE-

N° 144 Aborto. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 145 Legislación Extranjera. Compilado Normativo. América Latina 2017. Cuestiones Sociales Recursos Naturales y

Ambiente. - SDeIE, DIeIE-

N° 146 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero – Marzo - 2018. -SDeIE, DIeIE-

N° 147 Legislación Nacional. Ordenamiento Temático. Período 2016-2017. -SDeIA, DIeIA

N° 148 Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 135 - Año 2017. -

SDeIA, DGLA

N° 149 Legislación y Doctrina Extranjera. Propiedad Industrial e Intelectual. -SDeIE, DIeIE-

N° 150 Ley de Contrato de Trabajo. Art. 245 -Indemnización por antigüedad o despido-. Doctrina y Jurisprudencia –SDeIA,

DIeIA-

N° 151 Mensajes presidenciales. Mensaje de asunción. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –. Presidente de la

República Argentina. Juan Perón (1946‐ 1952). –SDeIA, DRAyAU-

N° 152 Mensajes presidenciales. Mensaje de asunción. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –. Presidente de la

República Argentina. Arturo Frondizi (1958‐ 1962). –SDeIA, DRAyAU-

N° 153 Mensajes presidenciales. . Mensaje de asunción. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –. Presidente de la

República Argentina. Raúl Ricardo Alfonsín (1983‐ 1989). –SDeIA, DRAyAU-

N° 154 Legislación y Doctrina Extranjera. Genética Humana. -SDeIE, DIeIE-

N° 155 Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 156 Código Civil y Comercial de la Nación. Uniones Convivenciales. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 157 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril- Junio - 2018. -SDeIE, DIeIE-

N° 158 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio - 2018. -SDeIE, DIeIE-

N° 159 Ley de Contrato de Trabajo. Art. 12 -Irrenunciabilidad de derechos-. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-

N° 160 Ley de Contrato de Trabajo. Art. 30 –Subcontratación y delegación. Solidaridad-. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA,

DIeIA-

Page 38: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

34

N° 161 Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal - SDeIE, DIeIE-

N° 162 Desburocratización y Simplificación del Estado. SDeIA, DIeIA-

N° 163 Legislación y Doctrina Extranjera. Adopción. - SDeIE, DIeIE-

N° 164 Impuesto a las Ganancias – Magistrados y Funcionarios del Poder Judicial. Antecedentes parlamentarios. Acordada.

Doctrina y Jurisprudencia -Nacional y EEUU-. –SdeIA, DIeIA, DRAyAU, SdeIE

N° 165 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio – Septiembre - 2018. -SDeIE, DIeIE-

N° 166 Legislación y Doctrina Extranjera. Deporte. - SDeIE, DIeIE-

Año VII

N° 167 Derechos de Incidencia Colectiva. Antecedentes parlamentarios. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. –

SDeIA, DIeIA-

N° 168 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre - 2018. - SDeIE, DIeIE-

N° 169 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre - 2018. -SDeIE, DIeIE-

N° 170 Legislación y Doctrina Extranjera. Alimentación Escolar. - SDeIE, DIeIE-

N° 171 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Carlos Pellegrini (1890‐ 1892). – SDeIA, DRAyAU‐

39no Período Legislativo, Acta del 24 de mayo de 1892.

N° 172 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Luis Sáenz Peña (1892‐ 1895). – SDeIA, DRAyAU‐

40mo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1893.

N° 173

Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Luis Sáenz Peña (1892‐ 1895). – SDeIA, DRAyAU‐

41er Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1894.

N° 174 Compilado de Legislación Extranjera. Recursos Naturales y Medio Ambiente - 2018 - SDeIE, DIeIE-

Nº 175 Régimen Penal Juvenil. Legislación Internacional, Nacional y Provincial. Informes. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA,

DIeIA-

Nº 176 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo - 2019. - SDeIE, DIeIE-

N° 177 Legislación y Doctrina Extranjera. Protección de Datos Personales – Edición actualizada junio 2020- . - SDeIE, DIeIE-

Nº 178 Teletrabajo. Antecedentes Parlamentarios. Legislación Internacional, Nacional y Provincial. Instrumentos

Nacionales. Doctrina y Jurisprudencia –SDeIA, DIeIA-

Nº 179 Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 136 - Año 2018. –SdeIA DGLA-

N° 180 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio 2019. -SDeIE, DIeIE-

N° 181 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril – Junio 2019. -SDeIE, DIeIE-

N° 182 Medio Ambiente y Cambio Climático. Antecedentes Parlamentarios. Instrumentos Internacionales. Legislación

Nacional y Provincial. Informes, Inventarios y Otros Documentos de Interés. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-

N° 183 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre - 2019. - SDeIE, DIeIE-

N° 184 Ciencia, Tecnología e Innovación. Antecedentes Parlamentarios. Instrumentos Internacionales. Legislación Nacional,

Provincial y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Informes, Planes y Otros Documentos de Interés. Doctrina –

SDeIA, DIeIA-

N° 185 Legislación y Doctrina Extranjera. Residuos Plásticos. - SDeIE, DIeIE-

N° 186 Documentación Nacional y Extranjera. Consejo Económico y Social. –SDeIA, DIeIA- SDeIE, DIeIE-

Año VIII

N° 187 Regímenes Especiales de Jubilaciones -Magistrados y Funcionarios del Poder Judicial; Funcionarios del Servicio

Exterior de la Nación –SDeIA, DIeIA-.

Nº 188 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre - 2019. - SDeIE, DIeIE-

Nº 189 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre - 2019. -SDeIE, DIeIE-

Page 39: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

35

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Antecedentes Parlamentarios. Coronavirus – COVID-19. –DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Coronavirus - COVID-19. – DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés. Coronavirus -

COVID-19 -DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Actualización Normativa: Coronavirus - COVID-19. – DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Segunda Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de

Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Tercera Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de

Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Segunda Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Cuarta Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés.

Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Tercera Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL-

N° 190 Legislación y Doctrina Extranjera. Teletrabajo. – SdeIE-

N° 191 Legislación y Doctrina Nacional y Extranjera. Funcionamiento virtual del Parlamento –DSL-.

N° S/N

EDICIÓN ESPECIAL: Cuarta Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Quinta Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Cuarta Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Sexta Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Quinta Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Séptima Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Sexta Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Octava Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Séptima Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL.

N° 192 Firma digital. Antecedentes Parlamentarios, Legislación Nacional y Doctrina

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Primera Entrega. Coronavirus - COVID-19. Legislación Provincial – DSLN° S/N EDICIÓN ESPECIAL:

Novena Entrega. Coronavirus - COVID-19. Legislación Nacional, Jurisprudencia Doctrina y Otros Documentos de

Interés. –DSL

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Octava Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Novena Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL.

N° 193 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero – Abril 2020. - SDeIE, DIeIE

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Decima Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés.

Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Úndecima Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de

Interés. Coronavirus - COVID-19.

Page 40: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

36

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Décima Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Décima Primera Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. –

DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Décima Segunda Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. –

DSL-

N° S/N

EDICIÓN ESPECIAL: Tredécima Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de

Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N

EDICIÓN ESPECIAL: Décima Cuarta Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de

Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Décima Tercera Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. –

DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Décima Cuarta Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Décima Quinta Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Décima Sexta Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° 195 Reforma Judicial. Antecedentes Parlamentarios, Legislación Nacional y Doctrina. -DSL-. N° 196 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero - Junio - 2020. -SDeIE, DIeIE-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Décima Quinta Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Décima Séptima Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Décima Octava Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° 197 Legislación y Doctrina Extranjera. Economía de Plataformas. - SDeIE, DIeIE-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Décima Sexta Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Décima Séptima Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. –

DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Décima Octava Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Décima Novena Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Décima Novena Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. –

DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Vigésima Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de

Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Vigésima Primera Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos

de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° 198 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Mayo – Agosto 2020. - SDeIE, DIeIE-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Vigésima Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Vigésima Segunda Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos

de Interés. Coronavirus - COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Vigésima Primera Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. –

DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Vigésima Tercera Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos

de Interés. Coronavirus – COVID-19.

N° 199 Trámite Parlamentario de Leyes Sancionadas durante el Período Legislativo 137 - Año 2019/20

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Vigésima Segunda Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. –

DSL-

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Vigésima Cuarta Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de

Page 41: Edición Especial Coronavirus - COVID-19

“Legislación Extranjera. Edición Especial: Coronavirus - COVID-19.

Actualización Normativa, Abril 2021”

Dirección Servicios Legislativos.

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

37

Interés. Coronavirus – COVID-19.

N° S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Vigésima Tercera Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. –

DSL-

N° S/N

EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Vigésima Cuarta Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. –

DSL-

N° S/N

EDICIÓN ESPECIAL: Vigésima Quinta Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de

Interés. Coronavirus – COVID-19.

N° 200

Dossier Legislativo - Aborto. Antecedentes Parlamentarios, Legislación Nacional y Doctrina.

N° S/N

EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Vigésima Quinta Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. –

DSL-

N° 201 Antecedentes Parlamentarios, Legislación Nacional, Doctrina y Jurisprudencia. Coparticipación Federal de

Impuestos.

N°S/N EDICIÓN ESPECIAL: Legislación Extranjera. Vigésima Sexta Actualización Normativa: Coronavirus – COVID-19. – DSL-

N°S/N EDICIÓN ESPECIAL: Vigésima Sexta Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de

Interés. Coronavirus – COVID-19.

Año IX

N°S/N EDICIÓN ESPECIAL: Vigésima Séptima Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos

de Interés. Coronavirus – COVID-19.

N°S/N Legislación Extranjera. EDICIÓN ESPECIAL: Coronavirus – COVID-19. Actualización Normativa, Enero 2021. – DSL-

N°S/N EDICIÓN ESPECIAL: Vigésima Octava Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de

Interés. Coronavirus – COVID-19.

N° 202 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Septiembre-Diciembre 2020. - SDeIE, DIeIE-

N° 203 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2020. -SDeIE, DIeIE-

N°S/N Legislación Extranjera. EDICIÓN ESPECIAL: Coronavirus – COVID-19. Actualización Normativa, Febrero 2021. – DSL-

N°S/N EDICIÓN ESPECIAL: Vigésima Novena Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos

de Interés. Coronavirus – COVID-19

N°S/N Legislación Extranjera. EDICIÓN ESPECIAL: Coronavirus – COVID-19. Actualización Normativa, Marzo 2021. – DSL-

N°S/N EDICIÓN ESPECIAL: Trigésima Entrega. Legislación Nacional, Jurisprudencia, Doctrina y Otros Documentos de

Interés. Coronavirus – COVID-19

N°S/N Legislación Extranjera. EDICIÓN ESPECIAL: Coronavirus – COVID-19. Actualización Normativa, Abril 2021. – DSL-