Edición 25 agosto

Pág. 5

Casi matanpor ella

Pág. 21

Año I - Nº 65 Miércoles 25 de agosto de 2010

Pistolero de 13años asesinó al

vendedor de gas

Le dió 4 tiros asu mujer y se

mató: ella vive

OB

SEQ

UIO

Pro

hib

ida s

u v

en

ta

$200

Niñasde oroNiñasde oro

CampeonasCampeonas

Cagna: hayque golear

Pág. 3

CDE contralos dueños

Pags. 2, 12 y 13

La mina maldita

Pág. 7 Pág. 8

Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 24/08/2010 21:08 Página 1

Miércoles 25 de agosto de 20102 NACIONAL

Fiscal afirma que dueños de minera declaran esta semana

El fiscal regional de Atacama, Héctor Mella,afirmó que la investigación sobre el accidenteen la mina San José, todavía no está judicia-lizada y que los dueños de la empresa SanEsteban están dispuestos a declarar. "Esta-mos en una etapa de investigación respectode los 33 mineros atrapados, aún desforma-lizada, es decir no judicializada, ya que aúnno se han mandado los antecedentes a lostribunales", señaló Mella a CNN Chile.El fiscalcomentó que los propietarios de la minera ya

proporcionaron información en una primeraetapa y "están dispuestos a prestar declara-ción, están citados, y en el transcurso de lasemana van a prestar declaración".En primera instancia, Mella explicó que losdueños de la minera San Andrés serán for-malizados por las lesiones que sufrió el mi-nero Gino Cortés, quien perdió una de suspiernas.Por otra parte, los parientes aún nopresentan acciones judicial, no obstante, síexiste una denuncia en el Ministerio Público.

Comisión recibe a ex directornacional de Minería

La comisión parla-mentaria que in-

vestiga el accidenteen la mina San Joséde Copiapó, recibióe interrogó por másde tres horas al exdirector nacional deMinería, ExequielYañez, quien res-pondió preguntasde los diputados de

la instancia sobrelas responsabilida-des que le atañen alos empresarioscomo a Sernageo-min.Yañez afirmóque proporcional-mente, a los priva-dos de San Estebanle corresponde un95% de la respon-sabilidad del acci-

dente que mantienea 33 mineros bajotierra, mientras queal organismo, un5%.Esto fue recha-zado transversal-mente por loslegisladores, queatribuyeron tambiénresponsabilidad alorganismo fiscaliza-dor.

El Presidente Piñera se comu-nicó desde su despacho pre-

sidencial con los mineros y deacuerdo a lo informado por elequipo de comunicaciones de LaMoneda, en la conversaciónestos últimos manifestaron supreocupación por el ciudadanoboliviano Carlos Mamani. Ade-más, expresaron su deseo de

que les envíen una copa de vinopara festejar el Bicentenario. Eljefe de Estado también les in-formó que el presidente de Boli-via Evo Morales le brindó apoyoy que sus familiares estaban enel Campamento Esperanza. Alterminar el contacto, los opera-rios entonaron un "ce-h-i vivanlos mineros de nuestro país".

El ministro del Interior, RodrigoHinzpeter, informó que se le so-licitó al Consejo de Defensa del

Estado (CDE), se inicien las accioneslegales que correspondan contra losresponsables del accidente ocurridoen la mina San José, en la ciudad deCopiapó. "He conversado personal-mente con el presidente del Consejode Defensa del Estado y le he pedidoque empiece a trabajar y prepara lasacciones judiciales que correspondanpara recuperar también los gastos enque ha debido incurrir nuestro país,de parte de la minera, para rescatara los compatriotas que están atrapa-

dos bajo la tierra", comentó el jefe degabinete en La Moneda.El secretariode Estado llamó además a las fami-lias de los 33 mineros atrapados aestar tranquilos porque "el Gobiernodel Presidente Piñera no va a dejarsolo, en ningún momento, ni a loscompatriotas que están atrapados enla tierra ni a sus familias"."Les vamosa brindar toda la ayuda legal queellos puedan necesitar para fortalecersus acciones judiciales y tambiénnuestro Gobierno va a hacerse partede las acciones judiciales que en de-recho correspondan", sostuvo Hinz-peter.

Mina San José

Gobierno pide iniciar acciones legales

Piñera se comunica con mineros

EF

E

UP

I

PR

ES

IDE

NC

IA

Le piden una copa de vino

2 color:Maqueta 29.5x35.5 24/08/2010 20:31 Página 1

Miércoles 25 de agosto de 2010 DEPORTES 3

EF

E

• El técnico de Colo Colo dispuso que el capitán albo irá a la banca en el duelo de hoy ante

Universitario de Sucre (18.00 horas). En su reemplazo jugará Rodrigo Millar.

La idea es tener mayor poder ofensivo.

En la práctica de ayeren la mañana, eltécnico de Colo Colo

Diego Cagna confirmó labaja del delantero argen-tino Ezequiel Miralles parael encuentro del hoy(18.00 horas) ante univer-sitario de Sucre, por la pri-mera ronda de la CopaSudamericana.El ariete trasandino sufrióun microdesgarro de tresmilímetros en el duelo deida en Bolivia y no alcanzóa recuperarse para el cho-que de hoy en el Monu-mental, donde los albosdeben revertir un 0-2.

El Dt Diego Cagna con-firmó y lamentó la ausen-cia de Miralles, goleadordel equipo: “Hubiese sidolindo tenerlo pero ya está,tenemos que arreglarnossin él”. Así, Miralles sesuma a la baja del zaguerouruguayo Andrés Scotti,con un esguince de tobillo.Sebastián toro, con moles-tias en los gemelos, seríade la partida ante los alti-plánicos.Además, Cagna ratificó enla zona de volantes decontención a Rodrigo Me-léndez con Rodrigo Millar,dejando fuera al capitán

Arturo Sanhueza, de bajonivel en este momento. ElDt explicó la salida: “SalióArturo pero pudo habersalido ‘Kalule’ (Meléndez),es una decisión del mo-mento. El ‘Chino’ (Millar)tiene más característicasofensivas que es lo que te-nemos que buscar ma-ñana (hoy). Me parece queesta formación es buenapara este partido”. Así, laformación de Colo Colosería con olivares; fuen-zalida, toro, Riffo y Cere-ceda; Meléndez y Millar;Wilchez, torres y Quiroga;Cámpora.

Através de corredora LarraínVial, elempresario Hernán Levy Arens-

burg se convirtió en el nuevo accio-nista mayoritario de Colo Colo aladquirir el 24,5% de los títulos quevendió el directorde ChileDeportesGabriel Ruiz-tagle,quien de pasó ganócon esto 13 millo-nes de dólares.Levy, quien es elpadre de RicardoLevy, marido deCecilia piñeraMorel, comprócada acción en$270 pesos y seadjudicó los24.500.000 pape-les mediante un re-mate llevado acabo al mediodía

de ayer en la Bolsa de Comercio deSantiago, asegurando que respaldaráa la actual directiva de Guillermo Mac-kenna. Levy es el actual presidente yaccionista controlador de Cerámica

Santiago, y fue vi-cepresidente de laCámara Chilena dela Construcción,Consalud y de Me-gasalud. Levy se-ñaló por medio deun comunicado quesu entrada a ColoColo representabaun “tremendohonor y una granresponsabilidad”, yque en los próximosmeses se concen-trará en conocer ladinámica de funcio-namiento del club.

Consuegro del Presidente esnuevo ‘dueño’ de Colo Colo

La raqueta número uno de Chile,fernando González (29°), tuvo un

corto pasar por New Haven, torneoque marcó el retorno del nacional alas canchas. Esto porque el ‘Bombar-dero’ cayó por un claro 6-2 y 6-4 anteel checo Radek Stepanek (30°), por lasegunda ronda del certamen.El arranque del chileno generó de in-mediato las dudas, ya que el europeoquebró en el primer juego y eso lepermitió manejar el episodio. Gonzá-lez intentó una reacción, pero Stepa-nek asestó un nuevo rompimiento enel quinto game y en 29 minutos dejuego cerró el capítulo inicial con uncategórico 6-2. En el segundo set, elchileno mostró más garra y lucha. in-cluso, se repuso a un break en el ter-cero -quebró el chileno en el cuarto-y se pensó que podía estirar el com-promiso. Sin embargo, el checo sacóa relucir su paternidad y se quedó conel duelo ampliando por 4-1 su supe-rioridad sobre el González, quiendebió decir adiós a la competenciaque se disputa sobre superficie rá-pida.

Cabeza de serieAyer por la mañana se confirmó queel chileno será el cabeza de serie nú-mero 27 en el uS open, cuarto y úl-

timo Grand Slam de la temporada quese disputa en Nueva York. La organi-zación del certamen que se lleva acabo en flushing Meadows elaboró lalista de sembrados sobre la base de laclasificación de cada jugador en laAsociación de tenistas profesionales.La primera raqueta nacional escalódos puestos respecto de su ranking,debido a la baja del argentino JuanMartín del potro (10º), campeón delaño pasado y del francés Jo-Wilfriedtsonga (11º).

González cae en New Havenpero encabeza el US Open

Aunque esté atrapadoa 700 metros de pro-

fundidad en la mina SanJosé, el ex jugador de Co-bresal franklin Lobos,agradeció las muestras deapoyo de la gente del fút-bol. El otrora volante ma-nifestó su gratitud por elrespaldo de la gente, enespecial de iván Zamo-

rano, quien fue su com-pañero en el cuadro albi-naranja en 1987. “Graciasa todos por las palabras,gracias a toda la hinchaday espero salir luego. Leagradezco mucho las pa-labras también a iván Za-morano. Muchas gracias atodos”, aseguró en uncontacto con las autorida-

des presentes en el lugar.Recordar que franklinLobos, de larga trayecto-ria también en clubescomo iquique, La Serenay Wanderers, entre otros,permanece atrapadodesde el pasado 5 deagosto y espera ser res-catado junto a sus 32compañeros.

Franklin Lobos agradecidopor muestra de apoyo

Cagna baja de la titularidad a Sanhueza

fo

to

upi

Hernán Levy


Miércoles 25 de agosto de 20104 DEPORTES

En universidad Católica están apos-tando el desgaste que están su-

friendo Colo Colo y la ‘u’ por suparticipación en la Copa Sudamericanapara alcanzar la punta del CampeonatoNacional 2010.Los cruzados, sublíderes con 46 puntos,apuestan por el avance de albos y azulesen el certamen subcontinental, ya que un

desgaste de estos equipos les dejaría elcamino más despejado para atesorar elprimer lugar del torneo.“Sería positivo para el fútbol chileno quela ‘u’ y Colo Colo sigan en la Copa. Lesayuda a ellos y nos ayuda a nosotrosporque tendrían más desgaste”, declaróel arquero paulo Garcés.Recordar que la uC no pierde en el te-

rreno doméstico desde febrero, cuandopor la sexta fecha se inclinó por 1-2 anteunión Española en el Estadio SantaLaura.El capitán Milovan Mirosevic opinó igualque el arquero: “De seguir en carreratendrían un desgaste mayor y esa es unaventaja que podríamos aprovechar sisomos vivos”, expresó el mediocampista.

La ‘U’ se enredó en Rancagua

El último enfrenta-miento entre universi-dad de Chile y oriente

petrolero data de 1994cuando ambos equipos ju-gaban por la Copa Conme-bol. En esa oportunidad losazules ganaron en Bolivia 4-1 y 5-0 en Santiago. De ahíen más, nunca más se vol-vieron a topar hasta ayer,por la primera fase de laSudamericana.Es más, los bolivianos lle-gaban con el mal antece-dente de haber perdido losúltimos 17 partidos jugadosde visita en torneos interna-cionales.pero ayer en Rancagua lahistoria fue distinta. Ju-gando un discreto partido,chilenos y bolivianos iguala-ron a dos lo que obliga a la‘u’ definir la llave el próximomartes en Santa Cruz de laSierra. Los azules avalan sutranquilidad en la buenacampaña como foráneos

hecha en la Copa Libertado-res.Si bien el partido se des-arrollaba bajo un aburridoritmo, los azules teníanmayor dominio del balón ydel campo de juego, perosin crear ocasiones de golen el arco del ex azul JoséCarlos fernández.Sin mayor emoción y conoriente complicando alequipo de pelusso por eldesorden, el primer tiempose fue con una igualdad singoles.

Dos minutos fatales

El segundo tiempo cambióradicalmente respecto delprimero, pero fundamental-mente por los goles del cua-dro boliviano.Cuando no se veía por

donde los visitantes abrie-ran el marcador llegó unbalde de agua fría para losuniversitarios. un rematede Miguel Angel Hoyos (46’)a la salida del área univer-sitaria que no revestíamayor peligro se desvía enun jugador boliviano y des-coloca a Miguel pinto. Era elsorpresivo 0-1. Los azulesse fueron al ataque y deja-ron espacios. Sin embargodos minutos después unarotunda falla de MauricioVictorino le permite a Mau-ricio Saucedo anota el 0-2con un golazo.tras el 0-2 el cuadro que di-rige Gerardo pelusso seacordó que era local y conmás garra que buen fútboladelantó sus líneas para lo-grar empatar la brega. otravez Carlos Bueno demostróque es un buen aporte y

llegó a la red a los 49 conun cabezazo. Era el 1-2 quedescolocó a los visitantes.Los locales se crearon opor-tunidades que no eran con-cretadas. Sin embargo,Edson puch logra el ansiadoempate con un derechazoimparable para fernández.Luego de la segunda dianaestudiantil, el local se ins-taló en campo rival parabuscar el triunfo, pero seencontró con una murallaverde conformada por doslíneas de cuatro bien ar-mada.De esta manera, la llavequeda completamenteabierta para la revancha,por disputarse el 31 deagosto en tierras bolivianas,aunque oriente cuenta conla ventaja que un empate0-0 y 1-1 lo clasifica a lapróxima ronda.

• Universidad de Chile enfrentó a un discreto equipo

de Oriente Petrolero en el inicio de la Copa

Sudamericana, pero con más pundonor que fútbol el

equipo de Pelusso consiguió una igualdad a dos.

El empate no era un buen resultadopara los azules y así lo demostró en

sus palabras el técnico Gerardo pe-lusso, quien reconoció el mal funciona-miento de su equipo: “Es un empateque evidentemente en lo previo no esel mejor resultado. En realidad no ju-gamos bien, sobre todo en una zonaque acostumbra a tener un buen ren-dimiento, como es la defensa. Más seacentúo eso en los primeros cinco mi-nutos del segundo tiempo”.Sobre el trámite mismo del partido pe-lusso dijo que “en el fondo tuvimos elmérito de remontar un 0-2 dificilísimo.pero después de la igualdad incluso pu-dimos haber ganado, pero bueno. Yaestá. Ellos vinieron a jugar firme atrásy tratar de sacar la contra, pero nos-otros no tuvimos la claridad de doble-gar esa faceta”.

Pelusso: “No jugamos bien”

UC apuesta al cansancio de azules y albos

fo

to

upi


Miércoles 25 de agosto de 2010 DEPORTES 5

Chilenas de oro en JJ.OO

Chile se concentraen Frankfurt

Ayer por la mañana las inte-grantes de la selección chi-lena femenina de fútbol sub

15 dieron la primera alegría de lajornada. tras imponerse en la defi-nición por penales a Guinea ecuato-rial lograron la medalla de oro en losJuegos olímpicos de la Juventud desingapur.el ‘niñas’ chilenas superó a las afri-canas desde los doce pasos trasempatar 1-1 en los 80 minutos re-glamentarios.si bien el duelo por la fase de gru-pos el equipo de Guinea ecuatorial

se impuso claramente por 4-1, laschilenas querían una revancha y es-tudiaron a fondo a su rival de lafinal. Y eso dio los frutos esperados.Romina orellana a los 24 minutosabrió el marcador para Chile trasejecutar en forma magistral un tirolibre que se coló en la portería deDolores Nchama. De ahí en ade-lante la ‘rojita’ comenzó a dominarel encuentro y a generar las princi-pales acciones de peligro, aprove-chando la fragilidad del fondoafricano. Después Chile pudo cerrarel partido pero fallaron en el fini-

quito.el dicho dice que gol perdido es golen contra. fue así que a los 54’ lasafricanas igualan el partido con undudoso penal. La falta la ejecutóJudit Ndong y estructuró el 1-1. Loslanzamientos por penales definíanal equipo que se llevaría el oro. La‘rojita’ se impuso 5-3 con tantos deMaría fernanda Navarrete, MelisaRodríguez, Javiera Roa, ConstanzaGonzález y Romina orellana. en elúltimo penal de las africanas la ar-quera nacional Paola Hinojosa letapó el remate a Antonia obiang.

La selección chilena de fútbol emprenderá viajeeste domingo a frankfurt, ciudad alemana

donde estará concentrada la delegación hasta elpróximo 3 de septiembre, de cara al amistoso con-tra Ucrania del 7 del mismo mes.el técnico Marcelo Bielsa tomó esa decisión paraque primero puedan viajar tranquilos los elemen-tos del plano local que serán nominados este finde semana y, posteriormente, se integren en esalocalidad germana los 11 convocados del extran-jero. La ‘Roja’ trabajará hasta el viernes 3 enfrankfurt, para luego emprender viaje a Kiev,donde disputará en el estadio olímpico el primeramistoso post mundialista el martes 7.

Para hinchas de la RomaPizarro es imprescindible

Los partidarios de la AsRoma consideran impres-

cindible al volante chilenoDavid Pizarro en el equipodel técnico Claudio Ranieri.el sitio Laroma24.it, quesigue la campaña del elencocapitalino, destacó la impor-tancia del chileno en el es-quema de Rainieri y no seimaginan una alineación sinPizarro ni el capitán fran-cesco totti.el portal asegura que el por-teño es fundamental en la “ala hora de armar el juego.Hace todo más fácil. el ytotti son los dos futbolistascon los que Ranieri debieratener siempre en el once ti-tular”. De hecho, el ‘fanta-sista’ sería titular el próximosábado en el estreno por laLiga italiana.

Pellegrini ledijo no a Japón

el director de selecciones deJapón, Hiromi Hara, reveló

ayer que el chileno Manuel Pe-llegrini rechazó una impor-tante oferta para dirigir alcombinado adulto nipón. el di-rigente indicó que las negocia-ciones con el chileno nollegaron a buen puerto, princi-palmente por las altas preten-siones económicas del‘Ingeniero’. se especula que loofrecido fue 2,3 millones dedólares por año. “ellos (el Dty su cuerpo técnico) temendesaparecer del mercado eu-ropeo si se alejan por muchotiempo de europa”, explicó eldirigente. “Queremos mover-nos hacia un escalón más altocon la ayuda de un managercon experiencia y buenos an-tecedentes internacionales enel alto nivel. Por eso pensamosen Pellegrini”, declaró Hara.

El

equipo nacional Sub

15 se impuso por penales a

Guinea Ecuatorial por 5-3 tras

igualar a uno en el tiempo

reglamentario. Estas mismas

jugadoras pasaran a formar

ahora la nueva Sub 17 que

jugará el Sudamericano del

2012.

fo

to

s:

efe


Miércoles 25 de agosto de 20106 OPINIONES

Dólar comprador : $508,30 UTM UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL : $ 37.231,00

IPC acumulado (junio) : 2,4 %

Dólar vendedor : $508,80

UF Unidad de Fomento hoy : $21.289,10

Esbastante insólito, pero

en la comisión especial de Tu-

rismo que funciona en la Cámara no

hay ninguna señora ni señorita diputada.

Carlos Recondo es el presidente de esta

instancia que no ha logrado conquistar a

ninguna representante del “sexo débil”

para sumarse a sus labores.

Nada menos quehasta San Fernando, Cádiz,España viajará el diputado Ger-

mán Becker. En su calidad de pri-mer vicepresidente de la corporación

participará el 24de septiembre en los festejos de los 200

años del parlamentarismo en España.

Esta fecha recordatoria coincide con lasjuntas de gobierno en América Latinay la convocatoria de las Cortes en la

península durante la invasiónnapoleónica. ¡A aprenderhistoria llaman¡

La senadora Isabel Allendeno ha pegado pestaña en Copiapó. No

porque se haya dedicado a carretear,

sino que ha pasado en la campamento

Esperanza instalado por los familiares de

los mineros que siguen sepultados en la

mina San José. Tiene amigos a granelpor esos lados.

Para no ser menos, eldiputado UDI Giovanni Calderón

viajará a Montevideo, Uruguay ylos parlamentarios Gabriel Ascen-cio y Juan Lobos irán a Bogotá, Co-lombia para participar en la sesióndel Parlamento Antino.

A propósito del accidenteen Copiapó, los diputados Teillier,

Gutiérrez y Carmona presentaron un

proyecto de ley que amplíe la compe-

tencia de los tribunales del trabajo para

los casos de demandas por indemniza-

ciones en caso de accidentes.

Euro comprador : $644

U N O J O D E L A C A R AEs propiedad de la Empresa Periodística Ojo Limitada, con domicilio en Jorge Hunneus 4718,

comuna de Quinta Normal.Teléfono: 773 6049

Mail: [email protected]: Manuel Mendoza Herrera

Representante Legal: Fernando Gajardo Michell

www.ojonoticias.cl

Se sabe que los bue-nos resultados en elfútbol logran que la

gente goce mejor su des-ayuno, o sencillamenteaprecie mejor la vida. Algoparecido lograron los 33sobrevivientes de la mina“San José” o “la mina mal-dita” marcando un do-mingo de gloria en lahistoria de la patria, ale-graron muchas onces do-mingueras y el desayunode un lunes que permitemás sonrisas, por sabernostestigos vivos de algo quecomo toda sociedad nece-sitamos y esperamos. Algoque llaman milagros. Quizás es una adicción porvivir el sentido de ese mi-lagro, lo que abunda ennuestro país tan al bordede la tragedia y la hostili-

dad de la naturaleza. Seevidencia en la conmociónde ver cómo se salvanvidas y eso nos inyectanuevos bríos. Se le puedeagradecer a Dios, o a san-tos de turno. De hecho, lasiglesias deben haber es-tado mas llenas el domingoen la tarde. Sin embargo,gracias hay que dar de ro-dillas a los 33 maestrosque nos han enseñado latremenda lección de vidaque le viene bien a todos.Le viene bien al Presidenteque en pleno duelo familiar,puede llegar de la maneramás mediáticamente opor-tuna, al aula de la “lec-ción”; le viene bien al señorFarkas por hacer lo que lefascina, al lucirse como laestrella de escenario quees. Le viene muy bien al

show, de todos los medios,que ya tiene pauta extra,especiales, propagandalista junto a todo el gla-mour estelar que tiene estahistoria que algunos ase-guran que hasta Hollywoodla quiere recrear. No seríapara menos, ya que ade-más la buena noticia lite-ralmente dio la vuelta alplaneta.Le viene bien a quienesreivindican el trabajo de loseslabones que siempre hanestado tan menospreciadosen la escala económica. Leviene bien a estas causas,porque para colmo, noshemos vuelto a encontrarcon actitudes inhumanas yegoístas en los dueños dellugar de explotación mi-nera. Hasta el ministro Gol-borne se espanta de ver la

actitud de “yo no fui” deestos señores que hansido acusados por los fami-liares de los héroes de Ata-cama, de no tener algo tanhumano como un ”con-tacto directo” con ellos, du-rante estos días que hanpasado del horror a la glo-ria.Han rebrotado temascomo la numerología quese fija en que el número33, edad de Cristo además,está muy presente en estareal historia, desde la can-tidad de integrantes delgrupo de mineros, hasta laun poco antojadiza sumade números en la fecha(22-08-2010). Pero por so-bretodo hace rebrotar unsentido como la esperanza,un don y un derecho comola fe. Tal como una prima-vera, re-enciende ilusionesy algo que va con la identi-ficación con el suelo en quenacimos y nos hace sacaruna bandera, que nos her-mana más que el mismofútbol. A puertas del bicen-tenario, la noticia llega ensu mejor momento por elbien y la celebración detodos los chilenos.

El drama de los

33 mineros, se

convirtió en un

reality multime-

dial. En la boca-

mina, la fauna

v e r n á c u l a ,

aguarda por su

"tajada".

*

A la distancia, un episodio de tan

honda sensibilidad humana, te hace

sentir con mucha fuerza el amor a tu

país y su gente

*

La tercera sonda debe ser anal. La

necesitan los dueños de la explota-

ción minera. Asi, podrían liberar el

calculo (mezquino).

*

Crimen ecológico en Punta Choros.

Todos los gobiernos se inclinan ante

la planificación estratégica de los

grupos económicos.

*

La conmoción nacional creada por

los mineros, es utilizada como cor-

tina de humo en sacrificio del san-

tuario ecológico Punta Choros

Los “tuiters”de Nelson Avila

El Ventilador

Las hojas de coca de muchouso en el norte del país sir-

vieron para ayudar a la fami-lia del único extranjero atrapado en la minaSan José. Se trata de Carlos Mamani de 21años, boliviano. Su suegro Johny Quispe pidiótelefónicamente a un pariente en Bolivia hi-ciera la milenaria ceremonia con las hojas con-sultándole por Carlos y la respuesta fue quelos hallarían vivos. Luego sucedió el milagro.

Las penas de los minerosdel carbón fueron el tema

principal para que Baldomero Lillo hiciera suobra Subterra, hace casi cien años atrás. Eltrabajo apareció en 1904. Publicó Subterracon el subtítulo de Cuadernos mineros, cuen-tos ambientados bajo tierra con historias deamargas. Hombres atrapados por la fatalidad,explotados por crueles jefes, pobres y amena-zados por la muerte a diario. Luego de los díasen que están atrapados los mineros de la SanJosé, vale la pena recordar la obra de Baldo-mero Lillo, especialmente después de saberlas condiciones de seguridad del trabajo.Nuestra mayor alegría fué decir: "¡EstánVivos!", pero ojala de aquí en adelante puedanseguir protegidos.

La introducción de truchasen el lago Chungará a cua-tro mil 800 metros de al-

tura, es un riesgo. Hay experiencias como elde Sierra Nevada en Estados Unidos, donde amil 800 metros de altura introdujeron truchasen el siglo 19. La idea era promover la pescadeportiva. El resultado fue malo porque espe-cies acuáticas nativas e incluso algunos anfi-bios de orilla llegaron a la extinción. Lastruchas son muy predadoras y sus impactosestán documentados. Parte de los daños pue-den ser muy severos en la disminución de nu-trientes en los lagos andinos, especialmenteen la alteración ocasionada con especies intro-ducidas. ¡Habrá que volver a pensarlo!

Los parlamentarios Eugenio yJoaquín Tuma están de duelo

por el fallecimiento en Temuco de su madre,

doña María Zedan Bulos. El decesose produjo por una afección a la mé-dula espinal y luego agregó neumo-nía. La dama de 88 años era conocida yquerida en la zona desde que llegó en 1939junto a su fallecido esposo, Juan. Ellos se ins-talaron con la multitienda "485" que se dicefue la primera del país . Era empresaria y ade-más política. Amiga de la comida casera. Serecuerda que en l971 recibió la visita del pre-fecto de la policía civil quién se acercó para in-formarle que el entonces Presidente SalvadorAllende estaría en Temuco y su mensaje fueque "vería con mucho agrado comer de susempanadas". Nuestro sentido pésame a loshermanos Eugenio y Juan Tuma.

Ciertamente que el tipo deprogramas de televisión se

conocen como "late Show" y no "lateros", aun-que muchos son en verdad un bodrio. Quiénse tira a la piscina con este tipo de espacios esel periodista Aldo Schiappacasse en Canal 13y lo hará cerca de la medianoche, en septiem-bre, los lunes, miércoles y viernes. El espaciose denomina "A Tu Vida le Falta Aldo" (opti-mista el hombre). Confiesa que se lo pidió Pa-tricio Hernández, director de programación del13, contrariamente a muchos que andan deguata pidiendo que les den un espacio lateropara ellos solos.

La moto se pudo de moda,pero ciertamente se registran

muchos accidentes por la faltade dominio del vehículo y por lo osado de al-gunos conductores. Los que llevan pizzas adomicilio deben ser los más avezados. Los ex-pertos mecánicos en motos indican algunascosas que son necesarias de hacer si decideguardarla. Por ejemplo, si es invierno, llene elestanque de bencina para que no se oxide enel interior. Desconectar la batería. Aceitar lacadena para que no se empaste. Y en las par-tes de goma, póngale talco para que no seagrieten. Y lo que es más importante, practi-que bastante antes de decidirse a usarla siem-pre.

Emilio Antilef

Único “electrodoméstico” autorizado para tirar con susaspas para todos lados

Por Peter Fox

COCA

Los 33 de la Fama

SUBTERRA

TRUCHAS

DUELO

"LATEROS"

MOTOS


Miércoles 25 de agosto de 2010 POLICIA 7

De que la violenciaha llegado a lími-tes increíbles en

los barrios capitalinos loprueba el asesinato deljoven repartidor de gasHernaldo González Martí-nez (23), la noche dellunes en la esquina deavenida Huelén con calleJuan Navarro, en la co-muna de Cero Navia. Loultimaron de un balazo enla cabeza y hasta el mo-mento un menor de 13años es sindicado como elautor del disparo.El violento suceso ocurriócuando faltaban escasosminutos para las 20 horasy González Martínez seaprestaba a estacionar elcamión repartidor de gasque operaba durante eldía, en el interior de sudomicilio.La versión policial inicialindicó que dos encapu-chados encararon al con-

ductor, exigiéndole la en-trega del dinero recau-dado en la jornada, peroéste se negó, según tes-tigos. Los delincuentesforcejearon con el joven,que puso en marcha elvehículo. Entonces, unode los asaltantes disparóa la cabeza del chofer.González manejó algunosmetros y el camión se es-trelló contra una pande-reta de Aguas Andinas.Los delincuentes tomaronel dinero y escaparon,pero un acompañante delconductor observó alautor del disparo y esopermitió su captura du-rante la noche en lamisma comuna.Se trataba de un menorde 13 años, quien negósu participación, versiónque fue reafirmada por sumadre, Eugenia Campos,la que indicó que el niñohabía salido con una her-

mana a comprar cigarri-llos y que pasaron a unrecinto de videojuegos.Un taxista que fue reque-rido por la policía tras elmortal asalto, dijo quehabía transportado a losatracadores hasta la po-blación Los Nogales, en lacomuna de estación Cen-tral, pero el presuntoautor fue detenido en lamisma comuna de CerroNavia.Carabineros indagó mása fondo y se supo que elmenor había tenido renci-llas en el pasado con elchofer repartidor de gas.Mientras se busca al se-gundo asaltaltante, quetendría sólo 16 años, elmenor de 13 fue enviadoa un centro del Senameen Playa Ancha, Valpara-íso, para evitar represa-lias y a la espera de supresentación ante la jus-ticia, el 14 de septiembre.

Homicidio en asalto nocturno de Cerro Navia

niño pistolero ultimó ajoven repartidor de gas

• Madre del menor asegura que lo acusan falsamente.

• acompañante de la víctima reconoció al homicida

Cuatro delincuente armados asal-taron la noche del lunes una vi-

vienda de la comuna de La Florida yescaparon con especies por valor demillón y medio de pesos, más el vehí-culo del dueño de casa, una ejecutivode ventas de la General Motors.El atraco comenzó cuando Yanko Ga-llardo llegaba a su domicilio en la calleAstor. Fue encañonado por cuatro in-dividuos que le obligaron a entregarlas llaves de su vehículo y a ingresaral domicilio, donde esperaban la es-posa, suegra y un hijo del ejecutivo.De acuerdo con la versión entregadapor las víctimas al subinspector de In-

vestigaciones, Fernando Badilla, unode los antisociales puso su arma defuego en la cabeza de la cónyuge deGallardo, exigiendo la entrega dejoyas y otras especies de valor. Luego,todos fueron encerrados en una habi-tación., donde permanecieron hastaque la pandilla huyó del lugar con elbotín. Los afectados relataron que losindividuos actuaron en forma violentay a punta de garabatos.El caso quedó encargado a la BrigadaInvestigadora de Robos Oriente de laPDI. Hasta el momento no hay nin-guna pista concreta sobre los hampo-nes.

Violento atraco de cuatro maleantes a una familia

Dos mujeres perecie-ron a consecuencia

de incendios registradosen las últimas horas endistintas comunas de lacapital, según informóCarabineros.El primer caso ocurrió aeso de las 6:30 horas enuna casa ubicada en lascalles Mariano Latorre yTocornal, San Ramón,donde falleció la joven de21 años identificada comoKaren Castro.Las llamas avanzaron rá-pidamente y no puso serrescatada por los vecinosque observaron el mo-mento que comenzó laemergencia. Seis perso-nas quedaron damnifica-das y se indaga el origenpreciso del fuego.Entre tanto, a eso de las9 horas, en un departa-mento de calle Domeyko2167, comuna de San-

tiago, se originó un prin-cipio de siniestro dondepereció Mercedes PuyolMancilla, de 64 años.De acuerdo alas primerasindagacionesla inflama-ción de unaestufa habríap r o v o c a d olas llamas.Ella usabamuletas y alparecer estole impidiódesplazarseen forma rá-pida. Todo fue con-trolado porBomberos yperitos poli-ciales realiza-r o ndiligencias enel lugar.Todos los an-

tecedentes de ambos he-chos quedaron a disposi-ción del MinisterioPúblico.

En la capital

dos mujeres murieron alincendiarse sus viviendas

La Sección de Investi-gaciones Policiales

(SIP) de la 2ª Comisaríade Carabineros detuvo auna ciudadana chinacuando vendía diversasprendas falsificadas demarca Disney, en un localde calle San Borja, en lacapital, donde luego in-cautó 250 millones depesos en diversas merca-derías.

Se trata de SuhuanZhong, de 31 años, quefue sorprendida en el ins-tante que ofrecía gorros,guantes, mochilas, zapa-tillas de baño y otras es-pecies de la citadamarca.Los policías revisaron lasvestimentas y establecie-ron que eran adultera-das. Seguidamente,allanaron el local que

funciona como bodega yen el cual estaban alma-cenados los artículos.Ella fue notificada de susderechos que le asistenen conformidad a la Con-vención de Viena y se in-formó al consulado de supaís por la situación judi-cial que le afecta. La mujer oriental quedócitada a la Fiscalía Regio-nal Centro Norte.

incautan $ 250 millones en ropas falsificadas

en la florida

7 bn:Maqueta 29.5x35.5 24/08/2010 16:49 Página 1

Miércoles 25 de agosto de 201010 POLICIA INTERNACIONAL

Linchadoresde policías

LA PAZ.- La policía in-

formó que fueron identi-

ficados seis de los

presuntos autores del

linchamiento de cuatro

agentes en la localidad

de Uncía, el pasado 23

de mayo. el suceso ocu-

rrió cuando los policías

interceptaron una cara-

vana de vehículos indo-

c u m e n t a d o s ,

presuntamente contra-

bandeados desde Chile,

en la carretera que une

Uncía con Challapata, a

la altura de Saca Saca,

en Potosí. Los contraban-

distas, al ser sorprendi-

dos, pidieron ayuda a

campesinos, gritando

que los policías estaban

matando a un niño. el

grupo embistió con palos

en contra de los agentes.

en el brutal caso están

identificados cinco varo-

nes y una mujer.

Niña murióde calor enun furgón

Miami (ee.UU.) (efe).-

La conductora de una

furgoneta de transporte

escolar en donde murió

una niña de dos años por

un golpe de calor a prin-

cipios de agosto, en flo-

rida, fue detenida por

homicidio involuntario.

Sobre la conductora del

vehículo, Amanda

Inman, de 31 años,

quien se entregó en la

prisión del condado de

Palm Beach, pesa el

cargo de homicidio invo-

luntario de una menor,

Haile Brockington, de

dos años. el pasado 5 de

agosto Brockington

murió por un golpe de

calor tras haber pasado

unas seis horas olvidada

en el interior de una fur-

goneta de transporte de

la guardería infantil Ka-

tie's Kids Learning Cen-

ter, en Delray Beach, en

la costa sureste de flo-

rida.

Breves

Son los herederos de Abimael Guzmán

Sendero Luminoso tiene supropia mafia “narco”

• Generan una economía sumergida de millones de dólares.

Pichari, Perú, (efe).- Los líde-res de la banda armada Sen-dero Luminoso en la selva sur

de Perú encabezan una nueva mafiadel narcotráfico en el Valle de losRíos Apurímac y ene, una cuencaque produce el 76% de la cocaínafabricada en este país."el clan Quispe Palomino (en refe-rencia a los hermanos conocidospor sus alias de "José", "Raúl" y"Alipio") es una neofirma del narco-tráfico en esa parte del territorionacional", afirmó el comandantegeneral del Comando especial, ge-neral Leonel Cabrera.Según el máximo jefe de ese co-mando militar, "José" decidió conti-nuar en 1992 con la llamada"guerra popular", tras la captura dela cúpula dirigida por Abimael Guz-mán, aunque en realidad los rema-nentes senderistas se convirtieron"en una firma más del narcotrá-fico".Según cifras de Naciones Unidas,que maneja el gobierno peruano,en ese valle hay 17.486 hectáreascultivadas de hoja de coca. el gobierno peruano inició hace dosaños un plan para atacar al narco-terrorismo, con la activación de 27bases militares.el narcotráfico genera una econo-mía sumergida de millones de dóla-res al año, por 306 toneladas decocaína anuales.

Roma (efe).- La Policía ita-liana detuvo en una playa de

la localidad calabresa de Tropea(suroeste de Italia) a Salvatorefacchineri, considerado jefe delclan facchineri de la mafia de laNdrangheta, mientras disfrutabade un día de mar junto a su fa-milia.Según fuentes policiales, la de-tención se produjo mientras elmafioso, de 36 años, se daba unbaño en el mar, momento quedos agentes camuflados de ba-ñistas aprovecharon para acer-carse e inmovilizarle.De hecho, el arresto de facchi-neri, huido de la Justicia desdeel pasado 25 de febrero, se efec-tuó después de que varios agen-tes de las fuerzas y cuerpos de

seguridad italianos llevaran unasemana camuflados entre los tu-ristas de esa costa del sur delpaís.facchineri, quien en el momentode la detención disfrutaba de undía de playa junto a su mujer ysus dos hijos pequeños, habíasido condenado a 10 años y 8meses de prisión por un delitode esclavitud cometido sobredos ciudadanos rumanos a losque había recluido en una casetay a quienes obligó a trabajar sinretribución.el considerado jefe del clan fac-chineri, había sido condenadoademás a 6 años y medio decárcel por dos intentos de extor-sión agravada por el métodomafioso.

Acusado de esclavitud de rumanos

Capo capturado cuando tomaba baño en el mar

Ciudad Juárez (México)(efe).- el crimen organi-

zado ha asesinado este año a83 policías mexicanos en Ciu-dad Juárez, en la frontera conestados Unidos, con lo quesuman 214 agentes muertosen los últimos tres años, in-formó el portavoz de "Opera-tivo conjunto Chihuahua",Jaime Torres.el funcionario explicó que estedía fue asesinado un oficial dela policía municipal de CiudadJuárez, tiroteado por sicarioscuando se dirigía a su casa ensu vehículo. Precisó que la víc-tima fue identificada comoCésar Márquez, quien habíasido asignado como Coordina-dor Operativo de una estación

policial en esa ciudad.Ciudad Juárez ha sido conside-rada como la ciudad más vio-lenta en el país con unas 1.700personas asesinadas en lo queva de este año.Torres señaló que las corpora-ciones policiales se encuentranen alerta roja ante los ataquesde los narcotraficantes.Agregó que "es muy difícil queun agente, con todo y su armalarga, se pueda defender de ungrupo de alrededor de 20 indi-viduos armados incluso hastacon granadas"."Los sicarios actúan bajo la ac-ción de la sorpresa y en co-mandos. estudian a su víctimahasta que la ven indefensa",señaló Torres.

Violencia en Ciudad Juárez

Suman 83 los policías asesinados este año

efe


$ 50 MILLONES EL BOTIN

Miércoles 25 de agosto de 20108 POLICIA

En estado grave y conpeligro de muerteestá internada en el

Hospital Hernán Henríquezde Temuco, María VictoriaYuin Delgadillo, de 43años, quien fue baleadapor su pareja, Juan Er-nesto Burgos Muñoz (44).Luego de la agresión el in-dividuo apuntó el arma defuego a su cabeza y sequitó la vida.Ella recibió cuatro impac-tos en el pecho, abdomeny clavícula en medio deuna discusión al interior delhogar en la casa número 3del campamento Las Rocasen Padre Las Casas.Según las declaraciones delos vecinos de la pareja,ambos tenían una convi-vencia de 26 años y de esaunión habían nacido doshijos de 25 y 17 años. Esteúltimo vivía junto a ellos yse encontraba en clases a

la hora del dramático su-ceso.Los mismos informes indi-can que el varón de la pa-reja maltratabaconstantemente a sumujer, cada vez que seemborrachaba. Esta vez, elindividuo llegó totalmenteebrio y discutió fuerte-mente con María Victoria ytodo fue subiendo de tono.El hombre, en un momentodeterminado extrajo un re-vólver calibre 22, apuntó asu mujer y le disparó.Segundos después, al pen-sar que ella estaba muertase quitó la vida al dispa-rarse en el rostro. La mujercomo pudo se levantó ypidió ayuda a los vecinos.Hasta el sitio del sucesollegaron el fiscal LuisArroyo Palma, peritos delLabocar y la SIP de Carabi-neros, quienes iniciaron lasdiligencias de rigor.

Ella permanece grave en hospital de Temuco

• Terminaron así 26 años de convivencia turbulenta.

Con un botín ascendente a los50 millones de pesos huyeron

los maleantes que perpetraron unrobo a la multitienda Mega Johnso-n's, ubicada en calle Eyzaguirre al-tura del 500 en la comuna de SanBernardo.De acuerdo a las informaciones deCarabineros, los malhechores sal-taron una reja de un jardín infantilcolindante. Seguidamente, hicie-ron un forado enla zona posteriordel recinto co-mercial e ingre-saron al interior.En pocos minu-tos desvalijaronlas dependen-cias, apropián-dose de especiese l e c t r ó n i c a s ,como teléfonoscelulares, televi-sores LCD yotros artículos,los que cargaronen un vehículopara huir del

lugar.La alarma se activó, pero cuandola policía llegó los bandidos ya noestaban en el local y se iniciaronlas diligencias pertinentes para darcon los involucrados.Todos los antecedentes del casoquedaron en manos del MinisterioPúblico y el procedimiento lo tomópersonal de la 14ª Comisaría deCarabineros.

Ante el presidente dela Corte de Apelacio-

nes de Santiago, JuanMuñoz, declaró este mar-tes la sicóloga AlejandraRebolledo en la indagato-ria administrativa que eltribunal de alzada sigueen contra de su ex ma-rido el ministro Emilio El-gueta. Fue la defensa de lamujer, quien determinó laapertura de este sumariopor presunto tráfico deinfluencias luego que ale-gara sobre diversas inter-venciones que habríahecho el juez en unacausa por violencia intra-familiar en la que Elguetaaparece como víctima yRebolledo como la agre-sora.La mujer se refirió escue-tamente a la declaraciónque prestó, por más demedia hora, indicandoque confirmó ante Muñoz"con lujo de detalles"cada uno de los episodios

en que ella cree que sumarido ejerció sus in-fluencias. Ejemplificó esto en aque-lla vez cuando le solicitóa un juez subalterno (LuisAvilés, del Octavo Juz-gado de Garantía) que ladetuviera por una pre-sunta agresión que ellahabría cometido contra éllo que, insistió, nuncaocurrió.Rebolledo le indicó al ins-tructor del sumario queella tiene testigos deestos actos, insinuando asu cuñado y hermanas."Ahora estoy más con-fiada en la justicia", sos-tuvo la sicóloga quienanunció que hoy podráver después de dosmeses a sus hijas, luegoque en el proceso en lajusticia de familia se fija-ran visitas durante doshoras para que ella puedaverlas, pues la custodiaen este momento la tieneel juez Elgueta.

Desvalijaron multitienda enel centro de San Bernardo

Tráfico de influencias

Ex esposa de ministrodeclaró en sumario

Borracho baleó a su mujer ycreyéndola muerta se suicidó

Asaltó amujer policía

Manuel Eduardo Ahu-

mada Henríquez (30)

cometió el peor error de

su vida al intentar asaltar

a una funcionaria de In-

vestigaciones, cuando

ella se dirigía a su bri-

gada en La Cisterna. El

sujeto viajaba en un au-

tomóvil y apuntó a la

mujer, pero ella sacó su

arma, disparó y el sujeto

huyó. Poco después fue

capturado y se comprobó

que había perpetrado

otros ocho asaltos de la

misma forma a mujeres

solitarias.

Caen dos féminas

traficantesVALDIVIA.- Dos mujeres,

que serán identificadas

en las próximas horas,

fueron detenidas a bordo

de un bus que se dirigía

hasta esta ciudad,

cuando transportaban en

sus bolsos cerca de 90

gramos de clorhidrato de

cocaína. Las dos deteni-

das confesaron que el al-

caloide iba a ser

comercializado en las

zonas costeras de Niebla

y Los Molinos.

Llevabamarihuana a Valdivia

Dos hombres y una

mujer fueron arrestados

cuando uno de ellos se

dirigía desde la capital a

la ciudad de Valdivia, con

siete bolsas de mari-

huana paraguaya, que

pensaba comercializar en

dicha localidad, con la

ayuda de sus dos cómpli-

ces, que fueron ubicados

en la Población Valpara-

íso. En total se decomisa-

ron 140 gramos del

alucinógeno.

Breves


No es muy extrañoque a toda horadel día, en pasajes

y esquinas del Gran San-tiago, un sujeto miste-rioso se acerquea los varones,especialmentelos de mediana aavanzada edad,para ofrecer se-cretamente ser-vicio de “sauna”.La mayoría, sianda con billetesdentro de losbolsillos, aceptay pronto tanto el“ a c a r r e a d o r ”proxeneta comoel cliente se en-caminan haciaun departa-mento del centroo una casona.Todo ese comer-cio sexual oculto, aunqueno tanto, funciona conmucha libertad en la capi-tal, pero constantementeCarabineros está reali-zando investigacionespara ubicar y clausuraresos lugares. Eso fue lo que ocurrió enlas últimas horas, cuandoefectivos de la policía uni-formada, esta vez decivil, allanaron dos luga-res, uno de ellos ubicadoa menos de una cuadrade la Dirección Generalde Carabineros.Los policías encubiertos,alertados por los vecinos

del edificio situado enavenida Bulnes 167, co-menzaron a vigilar ellugar y en especial el de-partamento 801, que erasindicado como “sauna”.Varios días presenciaronque entraban y salían va-rones de todos los pela-jes, hasta que sedecidieron a actuar.Dos meses habían trans-currido del funciona-miento del “sauna”, queera atendido por cuatro“señoritas” muy agracia-das. Sólo dos de ellas seencontraban “operando”en el lugar, cuando irrum-pió la policía.

Muy acon-g o j a d a srelataron alos policíasque ellas cobraban 8 milpesos por una media horade “atención”. Y que pro-ponían una “promoción”que costaba la actuaciónde dos de las chiquillaspor la módica suma de 15mil pesos, también por lamisma media hora.En estos casos, la poli-cía al sorprender estoslocales, sólo notifica ypide la clausura. Si laactividad persiste seprocede al cierre. Estavez, las dos niñas que

fueron arrestadas, se li-mitaron a prestar decla-ración. Pero elapartamento quedó clau-surado y los vecinos reco-braron su tranquilidad.Otro de los locales quefue clausurado en las últi-mas horas por Carabine-

ros está situado al co-mienzo de la calle JuanNepomuceno Espejo, alborde poniente de la co-muna de Santiago, cercade Estación Central. Enese lugar, denunciado poruna vecina, funcionabaun prostíbulo desde hace

tres meses. En el lugarsólo se encontró a unaprostituta, que argu-mentó que su clientela sebasaba especialmente enpersonal de Gendarmería,lo cual no pudo ser com-probado. El local tambiénresultó clausurado.

Miércoles 25 de agosto de 2010 POLICIA 9

En un fallo unánime, laSala Penal de la Corte

Suprema condenó a 10años y un día de presidioefectivo a Luis GuillermoGálvez Pailamilla, quienasesinó a su pareja Gui-llermina Sepúlveda conmúltiples puñaladas, enla comuna de EstaciónCentral el 18 de enero de2005.Así, los ministros de laSegunda Sala NibaldoSegura, Jaime Rodrí-guez, Hugo Dolmestch,Carlos Künsemüller y elabogado integrante Al-berto Chaigneau confir-

maron lo resuelto por laQuinta Sala de la Corte deApelaciones capitalina.Además, el sentenciadodebe cancelar la suma de$10 millones a la madrede la víctima como in-

demnización por dañomoral.En primera instancia, el14º Juzgado del Crimenhabía condenado a Gál-vez Pailamilla a 7 años depresidio por el crimen.

Herido un joven

Ajuste de cuentas atiros en Huechuraba

Adisposición del Minis-terio Público queda-

ron dos jóveneshermanos, imputados dedisparar contra una vi-vienda donde hirieron aun joven en población LaPincoya, comuna de Hue-churaba, al parecer en unajuste de cuentas.Los arrestados fueronidentificados como Ale-

jandro y Víctor AlbornozRivas, de 18 y 19 años,respectivamente, quienespasadas las 19 horas dellunes, durante la balaceralesionaron a JonathanRodríguez Painavil, de19, quien quedó inter-nado en el Hospital SanJosé.Carabineros, luego de laagresión a tiros, realizó

un intenso operativo queculminó en la madrugadade ayer con la captura delos dos individuos, quie-nes se entregaron sinoponer resistencia.Ambos sujetos fueronconducidos a la audienciade control de detenciónen el Centro de Justiciade Santiago, imputadosdel homicidio frustrado.

Uno estaba en el barrio cívico

Carabineros clausuró dos prostíbulos en la capital

Suprema le condenó a 10 años

Aumentan pena a sujeto que asesinó a su pareja

• Aumenta fuertemente

el comercio sexual en el

Gran Santiago


la mina les dio mucho dineropor mucho tiempo y todo loque están haciendo ahora esuna estrategia para podersacarle al Estado plata queellos deben poner y sacarde sus propios bolsillos”.Giovanni Geldres, 30 años,trabajador.

“Es completamente injusto porqueson los dueños los que deben

pagar y hay que luchar comopaís para que asuman su res-ponsabilidad y que además noolviden que Dios hizo el mila-gro y no ellos, pues ellos sólose dedicaron a poner obstácu-los y por ningún motivos debenquedar impunes frente a todo loque hicieron y encima que pague-

mos todos los chilenos”.Verónica Valdivia, 46 años,

dueña de casa.

“Me parece muy injusto porquepara llenarse los bolsillos de di-nero no le avisaron a nadie nile pidieron ayuda a nadie yahora como tienen que res-ponder por todo lo atroz quecometieron piden ayuda…sonellos los que deben largar el di-nero y no los chilenos”.Rosa Sánchez, 45 años, dueña de

casa.

“No es justo porque los dueños de la minano sólo debieran pagar los sueldos de sus tra-

bajadores sino una buena indemnización asus familias. Ayer supimos la noticia deque Leonardo Farkas estaba colaborandocon los mineros, cuando esa es respon-

sabilidad de los dueños de la mina”.Viviana Alegría, 20 años, estudiante.

“No me parece correcto. El derrumbey la situación de los mineros en estemomento es responsabilidad única y ex-clusivamente de los dueños de la mina.Que nosotros los chilenos nos haga-mos cargo de todos esos dineros que

hay que pagar me parece una falta derespeto para todos los chilenos, espe-

cialmente para los de más escasosrecursos”.

Jorge Rojas, 56 años, trabaja-dor.

“Eso no debe ser y los únicos quedeben pagar esos sueldos son losdueños de la mina y es una fres-cura de parte de los dueños de lamina”.Jacqueline Mella, 46 años, téc-

nica paramédica.

“Es injusto porque los dueños de lamina los responsables y los únicos

que deben responder por sus tra-bajadores”.Sandra Cea, 38 años, vendedora.

“Me parece absurdo e injusto ya quelos dueños así como ganan tambiénson responsables de las cosas quele suceden a los mineros y de suspagos…son los únicos responsablesy no tienen por qué desquitarse contodos los chilenos”.

Mónica Esquivel, 50 años, vendedora.

“Me parece muy negativo ya que son losdueños de la mina los que debenpagar todos los gastos, pues poralgo esos mineros trabajan paraellos y no para el Gobierno ni paraChile. Ahora vemos que se estánlavando las manos, que se quierentirar a quiebra porque supuesta-mente no tienen recursos y eso esuna falsedad porque si estaban traba-

jando es porque tenían las platas y lesestaban entrando ganancias”.

Pedro Carrasco Basualto, 71 años, Jubi-lado.

“No estoy de acuerdo para nadaporque son los dueños de la minalos únicos responsables de pagarlos sueldos a los mineros y estono le corresponde al Gobiernoporque eso significa que pagamostodos los chilenos”.Alejandra Catalán, 51 años, co-

merciante.

CRONICA 13

tabita

Vergara

Viviana

Alegría

El ministro de Salud, Jaime Mañalich, definióde bastante "promisorio" el diagnóstico efec-

tuado a los 33 mineros atrapados en el yaci-miento San José, estableciendo que ningunotiene lesiones graves, y sólo han advertido lesio-nes menores.

El secretario de Estado dijo que principalmente losoperarios se han quejado de irritaciones intensas en

los ojos producto del polvo presente en el ambiente,por lo cual se está diseñando la implementación de

una segunda etapa de mantención hasta que puedanser rescatados en por lo menos tres meses más.Mañalich precisó que se ya se está en una terceraetapa de diagnóstico, "más fina con cada cual, esta-mos designando monitores de salud entre ellos con talde entregarles artículos con los que puedan tomar latemperatura y la presión arterial de los mineros".Por su parte, el encargado de los sondajes, André Sou-gurret, informó que la zona donde están los trabaja-dores está fuera de la zona de derrumbe, por lo tanto

es seguro. Ahora le pedirán más información para eva-luar los espacios, y así establecer los lugares donderealizarán las actividades.Sougarret indicó que en estos momentos hay tres má-quinas activas, dos de aire reverso y una con diaman-tina. Sin embargo, sostuvo que "la diamantina lahemos paralizado por la información que nos dieronlos mineros, que hay gran cantidad de agua, que porahora no es problema, pero necesitamos evaluar si se-guimos con el proceso de diamantina o no".

Ministro de Salud define como “promisorio” estado de los 33 mineros

os 33 trabajadores atrapados en el

Hernán

Arriaza

sé

lásquez

Jacquelina

Mella

Alejandra

Catalán

Verónica

Valdivia

Pedro

Carrasco

Mónica

Esquivel

de la calle

o a caraduras de maldita

Sandra

Cea

Dicom de minera San Esteban alcanza los $140 millones

aniela

avarro

Giovanni

Géldres

Jorge

Rojas

El informe de Dicom sobre la mi-nera San Esteban, propietario

del yacimiento San José donde per-manecen atrapados 33 mineroshace 20 días, registra deudas totales

hasta el mes de agosto por $139 mi-llones 421 mil pesos, según informóInvertia. La cifra anterior se desglosa en casi$86 millones por morosidades y pro-

testos y otros $53 millones y medioen el boletín comercial, aspecto den-tro del cual están contemplados lasdeudas previsionales y las multas dela Dirección del Trabajo.

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 24/08/2010 19:00 Página 2

Miércoles 25 de agosto de 2010 CRONICA 11

el presidente sebas-tián piñera, enca-bezó una

ceremonia ecuménicapara dar gracias por losmineros del yacimientosan José, con los que eldomingo se tomó con-tacto y se confirmó quelos 33 continuaban convida tras el derrumbe enel pique de copiapó, ase-gurando que se seguiráhaciendo "lo humana-mente posible" para quepuedan salir a la superfi-cie y reencontrarse consus familias.Luego del acto, cele-brado en la capilla de LaMoneda, el jefe de es-tado destacó el arduotrabajo de rescatistas

para lograr el contactocon los operarios y de-veló el "memorial y ho-menaje" a los 33con una banderapor cada uno delos mineros juntoa san Lorenzo,patrono de estaactividad produc-tiva.piñera agregóque la fuerza delos operariosatrapados "es unejemplo de cómoqueremos quesea nuestro país,vivo y respetarsiempre y jugár-sela por la vida,unido y trabajarsiempre por el in-

terés de todos, pero es-pecialmente los más ne-cesitados, con fe y con

esperanza, con voluntadde lucha y con solidari-dad y preocupación por

los demás".piñera insistió que "latarea no ha terminado y

por eso, hemosquerido levantareste memorial yeste homenaje,homenaje por loque ya hanhecho y memo-rial porque toda-vía la tarea no haterminado".agregó que lost r a b a j a d o r e s"probablementeno van a estarcon nosotros enla superficie parael Bicentenario,pero sí van aestar cono nos-otros para la na-

vidad y el año nuevo, asíque una vez más quere-mos agradecerle a tantasy a tantos, a los mineros,por ejemplo, que nos handado, a sus familiares,por la fe inquebrantableque movió montañas, alos equipos de rescatistasque no escatimaron nin-gún esfuerzo, a los chile-nos que los sintieroncomo propio el dolor delos mineros y tambiénsintieron como propia laalegría de sus familiaresy por supuesto a diosque fue un elemento muyimportante como se re-flejó en las palabras delos propios mineros quenunca perdieron la fe",dijo el gobernante.

presidente piñera sobre rescate de los mineros

Se seguirá haciendo 'lo humanamente posible'

el cónsul deBolivia en

chile, Wálkersan Miguel,llegó hasta lamina san Joséen la región deatacama, paraconocer la situa-ción de su com-patriota carlosMamani, quienes uno de los 33trabajadores que se en-cuentran atrapados al in-terior del yacimientodesde el pasado 5 deagosto. san Miguel dijo que el go-bierno de su país sesiente muy "agradecido"por el esfuerzo que estánrealizando las autorida-des chilenas para lograrel pronto rescate de lostrabajadores.

en ese sentido destacóque trae "un mensaje deagradecimiento, el presi-dente evo Morales y elgobierno de Bolivia estánmuy agradecidos por losesfuerzos que el presi-dente piñera y todos susministros, sus autorida-des y sus técnicos hanhecho para hacer con-tacto con los 33 mineros".La autoridad boliviana

afirmó que sereunió con los fa-miliares de car-los Mamani para"ofrecerle toda ladisposición deayuda de partedel gobierno boli-viano", y paraayudar en todo elproceso de repa-triación cuandoel trabajador

salga a la superficie y él ysu familia deseen volveral país vecino. el cónsul además precisóque tomará contacto conel ciudadano extranjero através del citófono con elque se ha logrado hacercomunicación con los mi-neros atrapados, con elfin de "transmitirle el sa-ludo directo del presi-dente evo Morales".

Cónsul de Bolivia tomacontacto con minero

Plantean que gobierno interponga acciones legales

el secretario general de la Udi, sena-dor Víctor pérez, planteó que el go-

bierno debe hacerse parte de lasacciones judiciales que se emprendancontra los responsables del accidenteen la mina san José.el legislador afirmó que "aquí hay 33

chilenos víctimas de una evidente ne-gligencia que no puede tolerarse…”pérez añadió que "hay que mejorar lossistemas de fiscalización y aumentarlas sanciones, pero junto con ello apo-yar a las empresas que tengan planesy proyectos para contar con faenas …".

fo

to

: presid

en

cia

fo

to

: efe


Repudio general han provocado las afirmacionesde los propietarios y representantes legales dela empresa San Esteban –dueña de la mina San

José, donde están atrapados 33 mineros-, de que pe-dirán recursos al Estado para pagar los sueldos de lostrabajadores.Los dueños, por boca de Alejandro Bohn, gerente ge-neral y propietario del 70% e la minera, hablan de su"ninguna intención de seguir con la mina San José porel momento" y que no hay certeza de que la empresapueda seguir pagando el salario de los mineros. Ad-mitió además que la compañía no tenía previsto elpago de los seguros a los trabajadores.El abogado de la minera, Hernán Tuane, a su vez,afirmó que pedirán ayuda a la Enami para responderpor compromisos financieros y comentó que lossueldos están cancelados hasta agosto. Sin em-bargo, precisó que en un futuro la situación no esclara, agregando que “hay riesgo de que hayaquiebra. Nosotros tenemos un patrimonio positivo.Lo que no tenemos es el flujo necesario para podersustentar las obligaciones que vienen porque lamina está paralizada".Esas afirmaciones han sido rechazadas por ministrosde Estado (“increíbles y sorprendentes”, Laurence Gol-borne y “una desfachatez”, Rodrigo Hiznzpeter), par-lamentarios y empresarios.La calle, a su vez, calificó como sinvergüenzura,el colmo, injusto, absurdo y negativo que losdueños de la mina quieran dinero del Gobierno–de todos los chilenos-, para cumplir con sustrabajadores.

Estas fueron la opiniones que recogióOjoNoticias en la calle

“No es justo eso y es claramenteuna sinvergüenzura. Esto no debeser así ni aceptarse, sobre todo con-siderando todo lo que ellos(33 mine-ros) han pasado hasta este momento”.Susana calderón, 54 años, auxiliar.

“Cuando uno tiene negocio el dineroestá en continuo movimiento y es

muy probable que ellos no tenganplata para pagar, pero lo que le pidan al

Gobierno tenga por seguro que lo van apagar”.María tagle, empresaria.

“Lo encuentro pésimo y pareciera que se estuvieranriendo de la gente porque los responsables de

las platas y las condiciones de seguridad dela mina son los dueños de la mina, aun-que en cierta forma el Estado debe estarahí para verificar las condiciones de tra-bajo, pero los que son los responsablesson obviamente los dueños de lamina”.camila Gajardo, 20 años, estudianteuniversitaria.

“Me parece una tontera porque quienesdebieran pagar son los dueños de la mina

y no pedir ayuda al Gobierno. Yo creo queel Gobierno ha hecho lo suficiente.ingrid Pavez, 35 años, dueña de casa.

“Eso se ve que será así y el Go-bierno terminará pagando, pero

siempre que pasan estas cosaslos empresarios dicen no tenernada, pero cuando están bien sequedan de lo más calladitos…ahorason ellos los que tienen que pagar,así como lo dijo bien claro el Presi-dente Piñera y como país debemosser enérgicos y hacer que ellos pa-guen”.osvaldo Dinamarca, 79 años, pen-

sionado.

“No me parece en absoluto ya que sonlos dueños los que deben hacersecargo y no el Gobierno porque ade-más el Gobierno es plata de todoslos chilenos. Pueden ayudarseentre todos los empresarios, asícomo propuso Farkas, pero noque salga dinero del bolsillo delos chilenos que ya tenemos lamayoría muchas carencias. Siem-

pre los dueños de las minas se llenansus arcas y ahora es tiempo de hacerse

responsables”.Patricia Estefanía, 51 años, dueña de

casa.

“Lógicamente la empresa debe ha-cerse cargo de esos pagos, este noes un tema del Gobierno sino de losempresarios mineros”.Jorge Salazar, 70 años, taxista.

“No es posible que suceda algo asíporque los que deben pagar a los mi-

neros son los patrones, losdueños de las minas y no

todos los chilenos. Esto nodebe aceptarse por ningún motivo, yaque además esas minas debieranestar cerradas y no estar dando su-frimiento a los mineros ni a sus fa-milias”.Silvia Hernández, 67 años, jubi-lada.

“Creo que esos pagos son de com-pleta responsabilidad de los dueños delas minas, así como era responsabilidadde ellos tener en buenas condiciones la mina.

Es descarado que se nos esté pi-diendo a todos los chilenos pagaresos sueldos en una responsabili-dad que es sólo de los dueños”.María urzúa, 60 años, trabaja-

dora.

“Creo que el Gobierno tuvo una granresponsabilidad con respecto al derrumbe

de la mina, ya que se sabía hacía tiempo queno estaba en condiciones. Sin embargo, en eltema de pagar sus sueldos no es el Gobierno nilos chilenos responsable”Daniela Navarro, 20 años, estudiante.

“Es un descaro que los dueños de la mina esténsolicitando dinero al Gobierno porque sólo

ellos son los responsables y en nin-gún momento tuvieron una presen-cia importante en la mina y sí latuvo el Gobierno, como tambiénempresas anónimas…hasta Farkasllegó a cooperar, por eso creo queno debemos pagar los chilenos losplatos rotos por ellos”.tabita Vergara, 22 años, estu-diante.

“El Estado no debe hacerse cargode pagos que son responsabilidad de

los dueños de la mina porque cuandohablamos del Estado hablamos de todos nos-otros”.María Mayorga, 54 años, paramédico.

“Eso está muy mal porque los dueños son los quedeben pagar y son ellos los responsables de lo queestá ocurriendo en el Norte y tienen la obligación deresponder por lo sucedido…hay que pensar en todo loque ganaron por explotar la mina”.Hernán Arriaza, 51 años, artesano.

“Los dueños son los únicos que deben pagar esossueldos, porque si una persona tiene una minadebe no sólo cuidar las condiciones de segu-ridad de todos sus trabajadores sino pagarsus sueldos, pero lo que han hecho es unacto sinvergüenza, de ladrones y esto esel colmo”.José Velásquez, 56 años, conductor deambulancias.

“Siendo una mina que produce mucho di-nero para los dueños, para el país, pienso que

se están dejando todo el dinero para ellos. Esuna sinvergüenzura enorme pedirle plata más en-cima al Gobierno, a todos los chilenos, sabiendo que

12 CRONICA

camila

Gajardo

osvaldo

Dinamarca

tab

Ver

Patricia

Estefanía

Silvia

Hernández

Susana

calderón

Jorge

Salazar

María

urzúa

• Rechazan que el Estado deba entregarles fondos para pagar sueldo a los

fondo de la mina San José

Luz MoNtEciNoS

He

Arr

José

Velásq

María

Mayorca

Opinión de

Público repudio la mina

Danie

Navar

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 24/08/2010 19:02 Página 1

“Con estetipo de cambio son muypocos los sectores que tie-nen un mínimo nivel derentabilidad".Luis Mayol, presidente dela Sociedad Nacional deAgricultura, en el portal dela entidad.

“La flota-ción cam-b i a r i aa d m i t ei n t e r -vencióncambia-ria encasos ex-cepcionales,tal como lohemos hecho en ocasiones an-teriores. El Banco Central no re-nuncia al uso de susinstrumentos, pero su utiliza-ción depende de que la evalua-ción que haga el Consejo sobresus beneficios y efectividadsean mayores que sus costos”. José De Gregorio, presidente delBanco Central, en agencia UPI

“Todo el clima de uniónque vivió el país hoy ha

sido contaminado conuna decisión completa-mente alejada de loscompromisos que elpropio Presidente Pi-ñera asumió como can-

didato, al comprometerpúblicamente que no se

construiría una nueva cen-tral termoeléctrica. Se comete uno de los másgrandes errores y horrores ambientales delsiglo XXI”. Jaime Quintana, diputado PPD, en radio Bio Bio.

“Lo importante es que se es-tablezcan todas las respon-sabilidades, tanto públicascomo privadas y que acáno se eluda ninguna res-ponsabilidad. nuestrocompromiso es ayudar alas familias". Ena Von Baer, ministra vocera

de Gobierno, en agencia UPI.

MInEROS

“Estamos designando moni-tores de salud -entre losmineros- para entregarlesartículos para medir latemperatura y la presiónarterial e informarnoscon un parte médico dia-rio". Jaime Mañalich, ministro de

Salud, en radio Cooperativa.

“Es la peor noticia enmateria de medioam-biente en los últimosaños. Es un crimenecológico gigan-tesco. Cuando laplanta empiece aoperar va a ser undesastre". Enrique Accorsi, diputado

PPD, en radio Cooperativa.

“Estaban todos los antece-dentes sobre la mesa. Esrealmente preocupanteque se haya adoptadoesta decisión que explí-citamente afecta el des-arrollo delmedioambiente en unazona que incluye áreas pro-tegidas y que realmente signi-fica un atentando contra la flora y fauna”. Patricio Vallespín, diputado DC, en radio Bio Bio.

“Se han vulnerado mu-chos estándares queexige la ley. Lamen-tamos profunda-mente una decisiónque a todas lucesaparece como arbi-

traria, puesto que notiene ningún argu-

mento científico, ni legal,ni económico, ni social de-

trás, si no solamente acá ha operado un lobbyde los más grandes que hemos visto en nues-tro país, para lograr un permiso ambientalque no tiene ningún asidero". Alex Múñoz, director ejecutivo de la ONG

Oceana, en radio ADN

“nosotros creemos quees muy grave lo que

ha sucedido y quere-mos manifestarnuestro rechazo.Creemos que lo queresta es presentaruna reclamación

frente a la autoridady posteriormente ini-

ciar acciones legales. Esun proyecto aprobado que tiene una serie deirregularidades y que si se hace iría en contradel desarrollo local de la zona. Una centraltermoeléctrica, implica emisiones de azufrey mercurio que son elementos altamente tó-xicos”. Sara Larrain, directora del programa Chile Susten-table, en CNN Chile.

“nuestro Gobierno nocomparte la posiciónque hemos conocidorespecto de los re-presentantes legalesde minera San Este-ban. Me parece des-

fachatada la actitudde la empresa”.

Rodrigo Hinzpeter, ministrodel Interior, en radio Cooperativa.

“Ellos (dueños de la minaSan José) tienen que res-ponder y no está el Es-tado para ayudarlos.Ellos tienen que respon-der y hacerse cargo, ob-viamente que lasobligaciones contractua-les que pueda tener cual-quier empresa del Estadocon una empresa privada secumplen, pero ellos tienen quehacerse cargo. La minera tiene que hacerse cargode sus trabajadores, sería incomprensible que nofuera de esa manera. Ellos tienen que tomar susresponsabilidades". Pablo Wagner, subsecretario de Minería, en agencia UPI.

“En el tema de los due-ños (de la mina SanJosé) no vale la penadiscutirlo, son unoscar'e palos y no lopodemos tolerar. Es-cuchaba al abogado

suelto de cuerpo di-ciendo que lo más pro-

bable es que no hayaplata para pagar los suel-

dos e indemnizaciones". Francisco Vidal, exministro de Defensa, en radio Cooperativa.

“El rescate requiere nosólo el esfuerzo de unpaís, sino que seriaaleccionador y grati-ficante poder contarcon la colaboracióninternacional”. Sergio Romero, emba-jador de Chile en Es-paña, en radioCooperativa.

“Ha sido unp r o c e s oc l a r a -m e n t eplagadode irre-gularida-des, porlo quee jercere-mos todas lasacciones lega-les, jurídicas y políticas para evi-tar que se consolide estaaberración. Aquí ha habido unadecisión política de aprobar elproyecto, ya que el Presidentecomprometió su palabra en elsentido contrario". Marcelo Díaz, diputado PS, enagencia UPI.

Ojos y Oidos Miércoles 25 de agosto de 2010

TERMOELÉCTRICA En PUnTA DECHOROS

CAÍDA DEL DÓLAR


Miércoles 25 de agosto de 2010 HIPICA 15

programa SporTINg MIERCOLES 25 DE AGOSTO DE 2010

1a. CARRERA. 1.300 mts. A las 15:30. Pista: 2. Premio: MERCURIO. HANDICAP..Luis Rojas 3 - 3 1GIPSY COLT 56Alejandro Maureira 1Oscar Silva 8 -6 2BULL MARKET 56Diego Carvacho 2Domingo Matte 9-9 3ANTOÑIN 56Pedro Santos 3Sergio Inda 12-8 4FIFTYANDTWENTYFIVE 56Rodrigo Lizama 4Osman Rodriguez 9 -12 5POWER LOVE 56Claudio Vega 5Sergio Inda 7 -6 6DIABLINSKI 56Sergio Reyes 6Carlos Vasquez 8-8 7A OTRO NIVEL 56Carlos Ortega 7Raul Serrano 10-13 8MAREGGIATA 56Jaime Miño 8Domingo Matte 9-12 9ARTEMIS 56Alejandro R. Martinez 9Rafael Bernal T. 4-4 10COMO PECAS PAGAS 56Juan Hermosilla 10Francisco Hernandez 11-8 11PASION FATAL 56Jorge Rivera 11Guillermo Perez 7-8 12MR. LING 56Marcos Quilodran 12Osvaldo Urbina 9 -4 13 VASCO ALTIVO 56Francisco Bernal 13Humberto Vera 11-10 14WELL DONEY 56Humberto A. Vera 14

2a. CARRERA. 1.300 mts. A las 15:58. Pista: 2. Premio: MARIMBULA. CONDICIONAL.

Jose Leiva 12-3 1PECORITA 54Alejandro Maureira 1Francisco Hernandez 4-4 2BARRANQUILLAS 54Jose Villablanca 2Oscar Silva 6-11 3RON THUNDER 56Pedro Santos 3Ximeno Urenda Debuta 4LA PICCININA 54Juan Hermosilla 4Alejandro Martinez Debuta 5 SOY HUASITA 54Carlos Ortega 5Jose Leiva 8 -10 6DANZA SECRETA 54Francisco Soto (4) 6Luis Catena 8-7 7BIG CENTER 56Diego Carvacho 7Seferino Lerma 6-2 8PRINCESA ESTEFANI 54Raul Mena (4) 8Patricio Gonzalez 3 9MASTER ENRIQUE 56Jose Paredes (4) 9

3a. CARRERA. 1.500 mts. A las 16:26. Pista: 2. Premio: MELINCUE. HANDICAP.

Luis Valdivia 1-8 1DANCE IS LIFE 53Raul A. Duran 1Francisco Pinochet 5-1 2POTENAY 57Jose Villablanca 2Patricio Gonzalez 6-2 3PONDRAZA 57lejandro R. Martinez 3Oscar Silva 1-3 4CHICO PILLIN 55Juan Hermosilla 4Ximeno Urenda 2-7 5EL COLORO 51N.N. 5Hector Castillo 7-7 6TEGAMI 57Alejandro Maureira 6Ximeno Urenda 1-3 7DOÑA FILOMENA 57Diego Carvacho 7

4a. CARRERA. 1.200 mts. A las 16:54. Pista: 2. Premio: MAJESTUOSO. CONDICIONAL.

Ricardo Chellew 5-3 1LOMA LEJANA 54Diego Carvacho 1Patricio Gonzalez 4-3 2MONSERRAT CABALLE 54Jose Paredes (4) 2Oliverio Martinez 10-14 2aDE PUNTILLAS 54Jaime Medina 9Marco Pavez 10-7 3CRAZY DUBLIN 54Francisco Soto (4) 3Jorge Araneda 6-14 4LA CAPITA 54Maximiliano Salinas 4Alfredo Bagu 7-15 5YSMENIA 54Camila Soto (4) 5Oliverio Martinez 9-10 6LA BUCHACA 54Rafael Cisternas 6Carlos Vasquez 8 7ES CARIÑOSITO 56Rodolfo Fuenzalida 7Seferino Lerma 11-6 8MI LADY LAURA 54Jorge Rivera 8Oscar Silva 7-12 9EOLIS 54Raul Mena(4) 10A. Padovani E. 10-Rodó 10PADME 54Rodrigo Lizama 11Juan Baeza 4 11NOSTALGIAS 54Alejandro Maureira 12

5a. CARRERA. 1.200 mts. A las 17:22. Pista: 2. Premio: MARACAIBO. CONDICIONAL.

Osman Rodriguez 4-7 1FUENTE DE PAZ 54Jose Paredes (4) 1Jose Leiva 8-7 2WALLANDER 56Maximiliano Salinas 2Juan Galvez 3-2 3CAPITAN FUTURO 56Francisco Soto (4) 3G. Covarrubias 10-9 4CASATUA 54Luis Castillo 4A. Martinez C.9-10 5VUELVE LA PLATA 54Raul Mena(4) 5Osman Rodriguez 2-5 6BALADA BOCHICA 54Israel Villagran 6Roberto Jaque 2-5 7ATEON 56Rodolfo Fuenzalida 7Hector Castillo 2-2 8SUPER WINNER 54Jorge Rivera 8Rafael Bernal T.8-10 9SE ACUERDA DE MI 56Juan Hermosilla 9

6a. CARRERA. 1.400 mts. A las 17:50. Pista: 2. Premio: “NIC. CANESSA”. CLAS.. COND.

Ricardo Chellew 7-6 1BLACK CARD 55Diego Carvacho 1Marco Pavez 1-4 2SAHARA KING 57Luis Torres 2Luis Catena 1-6 3PARQUE DEL RETIRO 57Jaime Medina 3Hector Castillo 1-8 4SON OF MY LIFE 57Rodrigo Lizama 4Sergio Inda 1-1 5MACOCA 55Juan Hermosilla 5

7a. CARRERA. 1.500 mts. A las 18:18. Pista: 2. Premio: MARSINO. HANDICAP.

Braulio Gome 4-8 1DONATELO 54Rafael Cisternas 1Gabriel Reyes 1-7 2PUERTA SECRETA 57Juan Hermosilla 2Hector Castillo 2-1 3MY LOVED SON 57Rodrigo Lizama 3Luis Catena 2-4 4VORKING 56Diego Carvacho 4Juan Baeza 5 -1 5EL PULPO 54Alejandro Maureira 5Guillermo Perez 1-6 6HALCON DE LOS MARES 56Jose Villablanca 6Oscar Silva 3- 1 7MAHUAL 57Jaime Medina 7

8a. CARRERA. 1.300 mts. A las 18:48. Pista: 2. Premio: MODERATO. HANDICAP.

Luis Valdivia 2-8 1POKARAN 55Patricio Rivera 1Oscar Silva 11-7 2MESSAGGERA 56Jaime Medina 2Domingo Matte 2-1 3BARKER DUST 56Alejandro Maureira 3Carlos Vasquez 7-6 4GRAN SUEÑO 55Carlos Ortega 4Osman Rodriguez 7-2 5MI CUENTO 54Diego Carvacho 5Gabriel Reyes 2-10 6DI TREVI 55Claudio Poblete 6Osvaldo Urbina 9-3 7AZUL Y ORO 56Rodrigo Lizama 7Sergio Inda 9-6 8CUNA DE PLATA 54Israel Villagran 8Alejandro Martinez1-5 9LAURENSIANA 56Flavio Carvajal 9Ernesto Guajardo 8-7 10MISTER TIGER 5 56Maximiliano Salinas 10Enrique Lagunas 5-2 11LA SUCESORA 54Raul Mena 11

9a. CARRERA. 1.200 mts. A las 19:17. Pista: 2. Premio: MARTILLON. CONDICIONAL.

Hector Urrea 7-11 1BOVESPA 54Cristian Bobadilla(2) 1Enrique Lagunas 7-3 2RINCON DORADO 56Victor Mansilla 2Osman Rodriguez 11-7 3EL CUARENTA Y TRES 56Humberto A. Vera 3Osman Rodriguez 8-9 4BLANCA PALOMA 54Gerson Inostroza 4Antonio Bullezu M 5-5 5PACHI PACHI 54Jose Paredes(4) 5Rafael Bernal T. 14-10 6BAILA QUE BAILA 54Carlos Ortega 6Alejandro Martinez7-10 7BARRAGANETE 56Flavio Carvajal 7Genaro Covarrubias 15-3 8LA NIETA 54Raul Mena(4) 8Oliverio Martinez 7-6 9LORD THOMAS 56 Sergio Reyes 9

10 a. CARRERA. 1.300 mts. A las 19:45. Pista: 2. Premio: MAGICO. HANDICAP.

Luis Valdivia 5-7 1OUTLET 53Jaime Medina 1Osman Rodriguez 4-3 2HASHIM 56Alejandro Maureira 2Osvaldo Urbina 6-7 3GRAN GESTOR 57Francisco Bernal 3Alfredo Bagu 8-2 4TRUST INDY 55Elias Toledo 4Guillermo Perez 2-9 5POLIBIO 52Raul A. Duran 5Gabriel Reyes 3-3 6WINDY NIGHT 56Juan Hermosilla 6Sergio Inda 5 -5 7GRAN DOMINO 58Jonathan Gonzalez 7Luis Catena 5-5 8 CAFE NEGRO 52Rafael Cisternas 8Sergio Inda 9 -Rodó 9VISION CLARA 57Israel Villagran 9

11a. CARRERA. 1.300 mts. A las 20:15. Pista: 2. Premio: MAPALO. HANDICAP.

Rafael Bernal T. 2-5 1LADY CHIC 56Carlos Ortega 1Enrique Lagunas 8-12 2EL MEJOR 1 56Flavio Carvajal 2Sergio Inda 7-7 3BUCEFALUS 56Sergio Reyes 3Raul Serrano 6-7 4LA FONDA 56Freddy Inostroza 4Humberto Vera 2-11 5RED HORSE 56Humberto A. Vera 5Guillermo Perez 3-12 6IÑAQUE 56Patricio Rivera 6Sergio Inda 1-4 7ANGELITA SIMPATICA 56Rodrigo Lizama 7

Roberto Jaque 5-5 8PASEA ABRAZADA 56Rodolfo Fuenzalida 8Luis Salinas 10-6 9CRASICOLO 56Maximiliano Salinas 9Jose Leiva 2-6 10EMPORIO DE ARMANI 56N.N. 10Francisco Hernandez 9-7 11QUE GITANO 56Diego Carvacho 11Domingo Matte 10-7 12POETA DEL VIENTO 56Alejandro R. Martinez 12Seferino Lerma 5-4 13SANIT 56Jorge Rivera 13Hector Urrea 4-5 14SHANE 56Jose Villablanca 14

12a. CARRERA. 1.300 mts. A las 20:45. Pista: 2. Premio: MASTER. HANDICAP.

Ernesto Guajardo 10-6 1LUIS DE FRANCE 54Pedro Santos 1Alejandro Martinez 5-3 2ONLY WINE 55Gerson Inostroza 2Francisco Hernandez 3-3 3DANGEROUS 56Jorge Rivera 3Oscar Silva 8-1 4KITTYCAT KISS 54Maximiliano Salinas 4Genaro Covarrubias 12-9 5TE CREES LINDA 54Luis Castillo 5Rafael Bernal T. 8-1 6FUENTE MORA 54Raul Mena 6Alejandro Martinez 11-11 7CHOCOLAT 56Carlos Ortega 7Osvaldo Urbina 1-5 8MISS FOX 54Patricio Rivera 8Luis Rojas 2-2 9SUDOROSO 56Israel Villagran 9Jose Leiva 6-4 10DAHAB 54Jose Villablanca 10Osvaldo Urbina 8-2 11PRIVATE WINE 54Diego Carvacho 11Carlos Vasquez 10-8 12MIZLA 54Rodolfo Fuenzalida 12

13a. CARRERA. 1.300 mts. A las 21:15. Pista: 2. Premio: MODUÑO. HANDICAP.

Guillermo Perez 4-1 1LA CELIA 54Patricio Rivera 1Ximeno Urenda 1-7 2HUGH 55Juan Guajardo 2Luis Rojas 2-6 3TRY LOVE ME 57Jorge Rivera 3Ximeno Urenda 1-2 4CHAMP CLOS 54Juan Hermosilla 4Osvaldo Urbina 2-4 5PUERTO TRANQUILO 53Diego Carvacho 5Osman Rodriguez 1-3 6SALOMON EL BREVE 55Claudio Vega 6Patricio Gonzalez 1-11 7SIROCCO 57Flavio Carvajal 7Braulio Gomez 3-5 8REFERIDO 54Jaime Medina 8Ricardo Chellew 7-1 9HANNA MONTANA 56Alejandro Maureira 9Osman Rodriguez 6-13 10KUNZA 55Pedro Santos 10Sergio Inda 2 -1 11CHINCHONA 53Israel Villagran 11Luis Valdivia 8-9 12CHILEAN CAT 53Freddy Inostroza 12

EL GUSTO EL ENEMIGO LA SORPRESA

(10) C. P. Pagas (1) G. Colt (2) B. Market

(1) Pecorita (8) P. Estefani (2) Barranquillas

(7) D. Filomena (4) Ch. Pillín (3) Pondraza

(2) M. Caballe (11) Nostalgias (3) C. Dublín

(8) S. Winner (3) C. Futuro (2) Wallander

(3) P. D. Retiro (2) S. King (5) Macoca

(4) Vorking (3) M. L. Son (5) El Pulpo

(3) B. Dust (5) M. Cuento (7) A. Y Oro

(2) R. Dorado (8) La Nieta (5) P. Pachi

(6) W. Night (2) Hashim (1) Outlet

(3) Bucéfalus (1) L. Chic (7) A. Simpática

(2) O. Wine (7) Chocolat (3) Dangerous

(8) Referido (4) Ch. Clos (5) P. Tranquilo

1o

2a

3a

4a

5a

6a

7a

8a

9a

10a

11a

12a

12a

SPORTING CLUBMiércoles 25 de Agosto

El preparador Do-mingo Matte “es deaquellos que pueden

salvar una tarde de derro-tas”, opina un aficionado alas competencias del ClubHípico que no quiso dar sunombre. “Siempre, cuandolas jornadas están en lasfinales, aparece uno de susejemplares y se imponecon dividendos de regula-res a buenos”, señalaEl entrenador Matte tomael comentario como unelogio. Lleva 17 años eneste trabajo profesional yle ha ido bien. “Antes de

ser preparador fui propie-tario de 15 caballos..Tengo mis ejemplarespero he recibido de diver-sos propietarios y esta-mos contentos. En cuantoa los resultados económi-cos de los dueños, creoque al final del día, salenen contra”. Domingo Matte actúa consus pupilos en los tres hi-pódromos centrales. EnSantiago cuenta con 65pensionistas y 10 en el co-rral que tiene en el Valpa-raíso Sporting Club de Viñadel Mar donde es frecuente

ganador.Sobre las razones de en-tregar montas regulares eimportantes al jinete Ale-jandro Martínez, “Siempreme ayudó en los trabajos ypor eso lo considero, peroen otras montas son parael corral destacados losjockeys Anyelo Rivera yVíctor Cifuentes”.Han aparecido otros láti-gos que vienen de la Es-cuela de Jinetes ¿Cuál essu opinión?“Para que estos jóvenescumplen bien, es necesa-rio que corran más de lo

que hacen hoy día. Variosno tienen condiciones. Dediez egresados hay seisque no han ganado nada.Le hacen empeño, pero enla profesión elegida faltaalgo más que eso. Los in-teresados en ser jinetes,deben ser muchos, perono tienen ningún resul-tado”En cuanto a las amazonasque aparecen en los pro-gramas, Camila Soto,Cristina Pontigo y AnitaAedo, comenta: “Ellas sonparte del espectáculo,empeñosas”.

Domingo Matte

Preparador Domingo Matte

“Tenemos aprendices sin condiciones para correr”


La fotografía

JORGE VALDIVIA

Atar Cuento Escribe Su Alteza Zonas Tesla Incluso 100 Acercar Final deamparo Curvas

Nunca

Asalt

araCreer Uranio

Osmiox

CultoYo

�

TiempoNotamusical

R,.....Inicio detodos

CarbonoResistencia

Distint

as BovinoEste

Final deariel

Muchas ACaptar Eco sin 100 X,

..... Azufre

FlotaAcciónde Ir

Indio Unico

Argolla +Costado

�Litro T,....Yodo

Jornada Moradainv.

I,.... Final desaber

SonidosAlentar Misiva Tonelada Heroicos Lista Vocal y

númeroPunto

cardinalCero

InculpadosInicio develas

PrevioO,....

Aquella

Figura Final decapo

E,....Aula

Caos sinextremos

Titanioinv.1

Inocentes

CuentaCalcio

100Masurio

CentroespacialBario

C,.....Final decaminaMasa

Molibdeno

Bismu

to

L,.... Fósforo A,.....

Afecto Puño Pela

M A S A T A C A R A I N A R U P O R E O N R C

T R A S T O R O A E S E O X S I N M A S

L T L A D O R A L

I O A N T E R I O R C O N O P O E E I T I L U S O S

U M A C N A S A A M O B I L A S A R A P A

Aunar

Puzzle Nº 65

El ángel: Este ángel facilita las amistades yactúa en la felicidad conyugal. Auxilia en facilitarla comprensión de todas las situaciones. Influen-cia: Quien nace bajo esta influencia, tiene unamemoria prodigiosa, intelectualidad perfecta ygran capacidad para entender todo de forma ló-gica, incluso en los asuntos místicos o religiosos.Luchará siempre por la unión de la familia, pre-servando la fidelidad.

Protege los días:01/04 - 13/06 - 25/08 - 06/11- 18/01Número de suerte: 6Mes de cambio: junioCarta del tarot: Los enamoradosEstá presente en la Tierra:de las 4:00 a las 4:20de la mañanaSalmo: 97

Tu Ángel del día

YESALEL

San LuisSan Luis IX, rey deFrancia, que, tanto entiempo de paz comodurante la guerra paradefensa de los cristia-nos, se distinguió porsu fe activa, su justi-cia en el gobierno, elamor a los pobres y lapaciencia en las situa-ciones adversas. Tuvoonce hijos en su ma-trimonio, a los que educó de una manera inme-jorable y piadosa, y gastó sus bienes, fuerzas ysu misma vida en la adoración de la Cruz, la Co-rona y el sepulcro del Señor, hasta que, conta-giado de peste, murió en el campamento deTúnez, en la costa de África del Norte.

"En el punto donde se detiene la ciencia, em-pieza la imaginación."

Jules de Gaultier

Pensamiento del díaHoróscopoARIESHoy necesitarás tener ilusión, es-peranza y confianza. Podría serun día de buena suerte.

TAUROUn día de cambios domésticos ypersonales. Todo se resolverá encuanto a dinero, salud y pers-pectiva profesional.

GÉMINISAmor, abundancia y emocionesprofundas se activarán hoy. Elproblema será cómo las manejes.

CÁNCERNecesitas organizarte y analizarla situación a fondo, tratando deencontrar la mejor solución enlos asuntos materiales.

LEOEvita el excesivo materialismo:no te esclavices con esa actitud.Es posible que debas elaborarcambios en tu vida.

VIRGOCualquier exageración o excesoen la comida y bebida dañaría tusalud. Invierte esa energía conoptimismo y perseverancia.

LIBRADía de gran satisfacción y seguri-dad. Puede haber una reunión fa-miliar en la que se hable sobreprevisiones futuras.

ESCORPIÓNUsa tu conocimiento e intuiciónpara decisiones acertadas: no teprecipites, analiza bien y buscavarias alternativas.

SAGITARIOCon inteligencia podrás solucio-nar y con diplomacia podrás lle-gar a algunos acuerdos y alianzasbeneficiosas para ti.

CAPRICORNIOCasi todo marchará conforme lotenías planeado. Has trabajadofirmemente y es el momento derecoger frutos.

ACUARIOEs posible que se presenten im-previstos. Habrá cambios positi-vos, aunque ahora parezca queno lo son.

PISCISTendrás confianza, esperanza yseguridad. Podrías recibir conse-jos en asuntos legales y nego-cios: préstales atención.

Miércoles 25 de agosto de 201016 MISCELANEO


Miércoles 25 de agosto de 2010 FARANDULA 21

Gala Folclórica en Teatro Caupolicán

El hijo del dueño del Restaurante Don Augusto envuelto en polémica

Renato Parraguéz, de 43 años,productor de eventos y amigocercano de la estupenda Alba

Quezada ha sido víctima de una fuerteagresión a manos de Amador Vásquez,hijo del dueño del conocido restauranteDon Augusto. El día lunes en la tardeParraguéz se dirigía a buscar a su es-posa, iba por pleno centro de Santiago,en la calle Moneda, acompañado de su

hijo de 10 años cuando Vásquez lo en-caró. Según el agredido este lo tuvoque haber seguido ya que la coinciden-cia de encontrarse sería mucho.Cuando lo encaró Parraguéz le pidióque parara, que estaba con su hijopequeño, pero este no le hizo caso ylo golpeó duramente dejándole gra-ves contusiones y cortes en su ros-tro. Todo esto se debe a que haceunos meses el productor destapó laolla de las infidelidades de Vásquezcon la Rancherita y prostitutas, vién-dose afectada de forma directa suamiga y ex de Amador, Alba Quezada(quien es ese momento era la polola deVásquez). Finalmente hace algunas se-manas la modelo también se vio en-vuelta en situaciones de violencia con elhijo de Don Augusto. Todo esto habríagenerado la rabia de Amador quien

hace rato ya venía siguiendoa Parraguéz para poder golpe-

arlo. Renato ya sabía deesto porque amigos encomún le habían comentadoque Amador lo buscaba y quedecía: “donde lo pille le voy asacar la cresta”. Ayer Re-nato iba a la Fiscalía paraterminar los trámites deconstatación de lesionesy comentando que:“Vamos a llegar a lasúltimas consecuencias.Por otra parte AlbaQuezada no quiso re-ferirse al tema.

Con una gala artísticaen el Teatro Caupoli-

cán, un destacado grupode folkloristas chilenos li-derados por Tito Fernán-dez “El Temucano”, sereunirán en un gran en-cuentro musical chilenoque promete ser una delas mayores celebracio-nes de nuestras próxi-mas fiestas patrias.Bafochi, Los Cuatro Cuar-tos, Ginette Acevedo yLos Paleteados delPuerto, junto a la anima-ción de Enrique Ma-luenda, conforman elresto de los artistas y fol-kloristas que estarán presen-tes el día domingo 5 deseptiembre desde las 19:00 horasen el reducto de calle San Diego,para poner lo mejor de ellos yhacer de esta fiesta un inolvidable

encuentro de bailes, cuecas y to-nadas, pasando y recorriendotoda nuestra geografía chilena.Las entradas ya están disponiblesa través del sistema Feria Ticket ,en todos los locales Feria Mix y en

las boleterías del Teatro Caupoli-cán, desde los $ 6.600 pesos a $16.500, y las agrupaciones e ins-tituciones folklóricas deberán so-licitar sus cupones de descuentoal teléfono 206 1628.

Alba Quezada

Renato Parraguéz Amador Vásquez

Otra

vez Amador

Vásquez esta

envuelto en un incidente

generado a través de

violencia y mujeres, pero

esta vez no es una chica

la agredida, sino el

mejor amigo de Alba

Quezada

Amador Vásquez acusado de grave agresión


SuDOKu

36867 9

46 723 6

1 69

5 7 926 7

2 4 61 48

12 34 5678 9123 46 7895

1 23 4 67 895

12 34 67 89

5

1 23

46 78

9

51 234

6789 512 3467 89 5

1 234 67 8 951 23 46 78 9 5

12 3 45 6 78 91 23 4 5 67 8 94 6 9 1 2 7 3 5 8

12 345 6 78 9

1 23 4 5 67 8956 7 3 4 8 1 2 9

123 4567 8 912 345

678 9

4 69 1 37 2 58

13625 7

1 7 9

47 9

34 825 6

2 353 6 9

34 8

PARA AvEzADOS

NORMAL

SOLuCIONES

Y A C A R E P O R T A LA

U N O A P O R T A R AR I T O S R A E RI M A N C O L R A C

A S E A R T R O T AA R S O LS C L OI V A S O RS A L A NT I O O D AI N R I C A R R O R TR A M A S E O C A EA S P A S D T O D OS A N E M I A O

E R T A L L A S EA T A C A R A M O N

Horóscopo Chino 2010Lo que les depara este año

CERDONo junte odio en su corazón. Bus-que una manera de liberar esastensiones. Un curso de karate leayuda mucho.

PERROLa experiencia que usted tiene enmaterias del amor, podrá perfecta-mente ser transmitidas a esa per-sona especial.

GALLONo es un día para pensar en pro-blemas. Solamente concéntrese enobtener resultados en su trabajo.

MONOBasta de indirectas. Tome las rien-das y declare su amor a esa per-sona. Tiene dos oportunidades:triunfar o tener un amigo/a más.

CABRAHay peligro en el área financiera.No invierta ni haga negocios hoy.Siguen sus pasos para hacerlocaer.

CABALLOLa vida no es un cuento de hadas,abra los ojos y piense en su fu-turo. Las decisiones de hoy le lle-varán al fracaso.

SERPIENTESi él o ella no le saludan, ustedpuede hacerlo. Saludar es normade educación básica. Día para dis-frutar con los amigos.

DRAGÓNSu agenda está pronta al colapso,pero es así el mundo de las perso-nas con éxito. Sea paciente que elfuturo es prospero.

CONEJONo se niegue a ese amor que tantole busca. Si ya ha llegado aprendaa quererle o acéptelo… no seaegoísta.

BÚFALOUn buen día para realizar activida-des extra-programáticas, quizássalir en bicicleta o dar un paseoacompañado. Ideal para comenzarnuevas amistades.

RATAHay un persona que está preparapara un enfrentamiento con usted,pero no tenga luchas que no esténa su altura.

TIGRETendrá que tomar una complejadecisión al finalizar el día, sabrá sisu fidelidad es aprueba de todo.

Rata 1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008

Buey 1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009

Tigre 1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010

Conejo 1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999

Dragón 1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000

Serpiente 1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001

Caballo 1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002

Cabra 1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003

Mono 1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004

Gallo 1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993 2005

Perro 1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994 2006

Cerdo 1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995 2007

Signo del Horóscopo Chino por año de nacimiento

Miércoles 25 de agosto de 2010 MISCELANEO 17

2010 Año del Tigre

Llega el año del Tigre, “2010”, elaño donde la fortaleza prevale-cerá, siendo la característica fun-damental de este signo del zodiacoChino, ésta personalidad donde elorgullo, tiene su máxima expre-sión cuando lo enfoca solo unacosa puede atraer y es el éxito.

Se debe colocar un númerodel 1 al 9 en cada casillerovacío, no importando elorden, pero no puede repe-tirse el mismo número en lacolumna vertical ni horizon-tal. De la misma manera enlas secciones de 3 x 3.

Cómo jugar


Miércoles 25 de agosto de 201018 INTERNACIONAL

Otros 6 presos políticos serán liberados en Cuba

Las autoridades sanita-rias bolivianas declara-ron al departamento

de La Paz en alerta epide-miológica por un brote depeste bubónica detectadoen comunidades situadas enla frontera con Perú, in-formó una fuente oficial.El jefe de Epidemiología deLa Paz, René Barrientos,confirmó a los medios queun joven de 14 años hamuerto por esa enfermedady hay otros tres casos sos-pechosos en el municipio deApolo, en el norte de la re-gión.Se declaró la "alertaepidemiológica" para inter-venir en la zona y "evitarque haya más enfermos yque la enfermedad derive

en una peste neumónica",que a diferencia de la bubó-nica sí se contagia por víaoral, explicó el funcionario.La peste bubónica afecta aroedores como ratas o lie-bres y se transmite por vec-tores como la pulga, perono de persona a persona.Produce inflamación de losganglios y fiebre, y puedeser mortal si invade el to-rrente sanguíneo.A princi-pios de agosto se reportó unbrote de peste en la provin-cia peruana de Ascope, enel norte de ese país, dondehasta el momento se ha re-gistrado un muerto y trein-tena de afectados, entrecasos confirmados y proba-bles.

Bolivia declara alerta sanitariapor peste bubónica

Un nuevo grupo de seis presos po-líticos cubanos van a ser excar-

celados y viajarán próximamente aEspaña, anunció un comunicado delArzobispado de La Habana, mediadoren este proceso que ya ha supuestola liberación de otros 26 reclusos.Víctor Arroyo Carmona, Alexis Rodrí-guez Fernández, Leonel Grave de Pe-ralta Almenares, Alfredo DomínguezBatista, Próspero Gaínza Agüero yClaro Sánchez Altarriba están reco-nocidos como "presos de conciencia"por Amnistía Internacional, segúnconfirmó Elizardo Sánchez, presi-dente de la Comisión Cubana por losDerechos Humanos y la Reconcilia-ción Nacional (CCDHRN).Recluidos en distintas prisiones de laisla, los beneficiarios fueron contac-tados por el propio arzobispo de LaHabana, el cardenal Jaime Ortega.Posteriormente, ellos se pusieron encontacto con sus familiares paraanunciarles que habían aceptado lapropuesta de Ortega y que debíanprepararse para volar en breve a Es-paña, según dijeron a Efe varios delos familiares.

Cancilleres presidenComisión de Vecindad

Los cancilleres de Ecuador,Ricardo Patiño, y de Perú,

José Antonio García Bela-únde, presidieron la IX reu-nión de la Comisión deVecindad ecuatoriana-pe-ruana, que se desarrolló enla ciudad costera de Guaya-quil (suroeste).La comisión analizó el in-forme de la Secretaría Ejecu-tiva que detalla los

compromisos asumidoshasta la fecha y su ejecuciónpor parte de los cuatro Co-mités Técnicos Binacionalesexistentes.Entre los comitésfiguran el de Asuntos Am-bientales y Productivos;Asuntos Sociales, Culturalesy de Cooperación; de Facili-tación de Comercio y Tu-rismo; Régimen Fronterizo yDerechos de las Personas.

Desaprueban ampliar gasoducto de Camisea

El Ministerio de Energía y Minasde Perú (MEM) desaprobó el Es-

tudio de Impacto Ambiental(EIA)que presentó la empresaTransportadora de Gas del Perú

(TGP) con miras a ampliar el gaso-ducto del yacimiento de Camisea. La Dirección General de AsuntosAmbientales Energéticos del MEM,Iris Cárdenas, explicó que el estudio

fue desaprobado porque TGP nocumplió con levantar las 82 observa-ciones que se hicieron al documentoni respetó los plazos del proceso,según la agencia estatal Andina.Me-

diante el EIA la empresa debió de-mostrar que los trabajos de amplia-ción no afectarán a la ReservaNatural de Megantoni, aledaña alyacimiento de Camisea.

EF

E

EF

E

Al menos 42 muertos enun accidente aéreo chino

Al menos 42 personas falle-cieron en un accidente

aéreo en la ciudad china de Yi-chun, en la provincia nororien-tal de Heilongjiang, informó latelevisión estatal CCTV.El siniestro ocurrió hacia las22.20 hora local (14.20 GMT),cuando el avión, un Embraer190 de la compañía HenanAirlines con más de 90 perso-

nas a bordo, se incendió du-rante el aterrizaje y quedó en-vuelto en llamas.Cerca de 50 ocupantes delavión fueron rescatados convida y hospitalizados, algunosde ellos con carácter grave.Elavión había despegado pocoantes de las 21.00 horas(13.00 GMT) de la capital pro-vincial, Harbin.Arzobispo de La Habana, cardenal Jaime Ortega.

Ecuador y Perú

Murió un niño de 14 años


La hija de Rodolfo Roth, aclaró frente a las cáma-ras de Intrusos, el incidente en el cual se vio invo-lucrada el fin de semana pasado junto a su pololoJuan Pablo Úbeda.Cabe recordar, que ambos personajes del jet setcriollo, protagonizaron el sábado 21 de Agosto unconfuso incidente a la salida de una reconocida dis-coteque capitalina, donde se divertían junto aMaría José López y Luis “Mago” Jiménez.En dicha ocasión, Valentina Roth junto a JuanPablo Úbeda, habrían agredido a un grupo de pe-riodistas de Intrusos en los estacionamientos de ladiscoteque. Dicha cuestión, ahora es desmentidapor la menuda bailarina “yo no se por que inven-taron eso. De ser así, ¿por que no mostraron lasimágenes?. Yo soy súper buena onda con los pe-riodistas, entonces me da rabia que inventen eso”,señala algo molesta, la

hija de RodolfoRoth y continua“juro por mi fa-milia que nohice nada”.Sin embargo,lo expresadopor ValentinaRoth, en In-trusos insis-ten que fuela bailarinauna de laspersonasque agre-dió a susperiodis-tas.

Valentina Roth desmiente agresióna la prensa

Romina Salazar comenzó señalandoque le daba una pena terrible elquiebre amoroso entre Kenita La-rraín y el publicista Gonzalo Be-rríos. Asimismo, la ricura argentina,argumentó con algo de ironía, quela razón de la ruptura entre MaríaEugenia y el mencionado Berríos sedebía a que “posiblemente se leacabó la plata al chiquillo o simple-mente nunca tuvo ni uno”.Respecto a la coronación de KenitaLarraín, como reina de los camio-neros, Romina Salazar, sentencio

enfática “desconozco el tema dequien maneja las paginas de Internet,pero sin duda estaba todo arreglado.Es raro igual, por que no toda lagente apoya a Kenita”.Sobra la participación de la esposa deRafael Araneda, Marcela Vacarezza,en el certamen de los transportistas,la Salazar indicó sin pelos en la len-gua “la Marcela no tenia nada que verahí”. Faloon Larraguibel, tampoco se salvode los ácidos comentarios de la mo-delo argentina, quien muy en su estilo

dijo “Faloon es enferma de rasca. Esapodría postular a reina de las chulas,de las rascas, de las vacas, del colec-tivo, del taxi, de la feria”. Finalmente, Romina Salazar, se refirióa la hija de Raquel Argandeña, Ra-quetita Calderón, de quien aseveró“ella es muy cuica, es una cosa terri-ble”. Frente a tales comentarios, los pane-listas y opinólogos de Intrusos, notardaron en comentar al unísono“¿Qué le pasa a Romina, parece quela tenían amarrada?”.

El ex líder pingüino, Maxi Me-llado, y la ex polola de RobertoDueñas, Matilde Bonasera, sonlos primeros faranduleros queformarán parte del nuevo grupode reclutas para el próximo Pelo-tón, que comienza en Septiem-bre.Mellado, quien se repite el plato,salió de Televisión Nacional deChile (TVN) muy contento y consu contrato en la mano, junto ala tradicional placa que lleva sunombre. Según el sitio web farandulero,En Portada, el otrora líder pin-güino contó que le gustaríaque la ex reina de los pokemo-nes, Arenita, entrara a la basede Calera de Tango, puestoque sería la ocasión perfectapara tener un reencuentro.Por su parte, Matilde Bona-sera, no confirmó ni desmintió

su participación en el re-ality militar, pero segúnuna fuente cercana a laargentina, ella sería unade las apuestas del pro-ductor de Pelotón, NicolásQuesille, para potenciarfiguras faranduleras quegeneren conflicto al inte-rior de la nueva base.

Miércoles 25 de agosto de 2010 FARANDULA 19

• La trasandina habló de todo y contra todos frente a las cámaras del

programa farandulero de La Red, Intrusos.

Maxi Mellado y Matilde Bonasera sesuman a Pelotón

La actriz, quien además es unareconocida ambientalista, señalóen entrevista con radio Coopera-tiva, que la jornada de ayer se haconvertido en un día "muy dolo-roso", luego de que la ComisiónRegional del Medio Ambiente (CO-REMA) de Coquimbo, aprobara lainstalación de una central termo-eléctrica en Punta de Choros.Varela indicó además, que no le“calzaba” que al Presidente Piñerano le importara la instalación deuna termoeléctrica en la cuarta

región, enfatizando que “a mi meconsta que al Presidente, de ma-nera personal, le importan estostemas, es un tipo que es un apa-sionado de la naturaleza", agre-gando que “lo que creo es queestamos enfrentados a intereseseconómicos muy fuertes"Finalmente, Leonor Varela, apro-vechó el contacto con radio Coo-perativa, para señalar que “haynecesidades eléctricas, es cierto,pero también hay necesidades deun crecimiento sustentable".

Leonor Varela en contra de lainstalación de termoeléctricaen Punta de Choros

Romina Salazar encendió el ventilador yno dejó títere con cabeza


@Fulvio Rossi: Cuando las institucionesno funcionan hay quesalir a la calle. A protes-tar y evitar la destruc-cion inminente de Puntade choros!

@Fernando Paulsen: PtaChoros: Como falta autorizacióndefinitiva, y como Pdtees la última de ellas, ledoy el beneficio de laduda: puede cumplirpromesa.

@Nicole Natalino: felicidades a las chicasde la rojita por el oro enlos juegos olimpicos desingapur! girl power! =)

@Pancho Saavedra: Sr Piñera Quiere ser Re-cordado como un GranPresidente ? Diga NO aPunta de Choros , talcomo lo prometio.

El Twitter dijo:

Gran conmoción en Valparaíso y en las redessociales provocó una explosión en el puerto.

Lo cierto es que se trata de la grabación de “Pró-fugos”. Hace un par de días llegó hasta la V Regiónun equipo de cerca de 60 personas, entre actores,productores y técnicos, comandados por el realiza-dor Pablo Larraín (“Tony Manero”, “Post mortem”).En las primeras escenas grabadas en el sector por-tuario se pudo ver a los protagonistas Benjamín Vi-cuña, Francisco Reyes, Luis Gnecco y NéstorCantillana a bordo de un camión de carga, pero enlos próximos días se registrarán secuencias que in-cluyen persecuciones, balaceras, ya que se trata deuna serie de acción cuya trama gira en torno a cuatrohombres vinculados a una operación de narcotráficoy la cacería de una banda conducida desde la cárcel

por una mujer (Claudia Di Girólamo).

Rocío Marengo contó en exclu-siva a DiarioShow.com que

está saliendo con un economistay empresario de perfil bajo, dequien no quiso revelar su nom-bre. "Está sobrevolando la ideade comprometernos", soltó, muyemocionada. Esta vez, lejos deinvolucrarse en un nuevo escán-dalo, contó en exclusiva que secasaría en un mes con su nuevapareja. "Todos se están vol-viendo locos con lo que tengoguardado. Del tema no habléhasta el momento. Estoy sa-liendo con alguien que no es delmedio, pero tampoco es político.Es economista y empresario.Tiene un perfil muy bajo. Igual

alguno que otro lo conoce.No quiero dar el nombre",confesó Marengo. "En reali-dad el compromiso me damiedo. Pero el casamientoestá dentro del proyectoque tenemos. Hablamosmucho del tema. Es untema que sobrevoló la re-lación, ja, ja. En realidadpuede ser que me case aescondidas, en un mes.La idea sería hacer uncompromiso en secreto,afuera del país, tal vezen Estados Unidos".Agregó: "por ahora,tener hijos no está den-tro de lo planes".

La modelo paraguaya Larissa Riquelme nodeja de sorprendernos, esta vez mostró

sus atributos en la edición brasileña de la re-vista Playboy, que ya difundió las primerasimágenes. La "Novia del Mundial" que prome-tió piel para la fiesta futbolera repite la ha-

zaña. Ahora posó con un celular entre sussenos, con la figura clásica del conejito enla pantalla, mostrando su cariño a la re-vista. La edición, en la que apareceránfotos de la modelo en 3D, se publicará ensetiembre.

Larissa Riquelme se desnuda en Playboy

¡Exclusivo!, Rocío Marengose nos casa

Miércoles 25 de agosto de 201020 FARANDULA

Gran explosión enValparaíso

santiago centro

!


Miércoles 25 de agosto de 201022 FARANDULA

Rose Marie Segura es la nueva inte-grante de Pelotón. Así es, la ex Me-

kano y ahora chica Yingo confirmó estamañana que ya es parte del reality deCalera de Tango. La misma rubia explicóque hará de las suyas en el encierromarcial. “Ahora no puedo hablar mucho,pero si es verdad que soy parte de Pe-lotón”, contó la rubia, quien aún mueveel esqueleto en el espacio juvenil deChilevisión. Esto hace más rara la noti-cia, pues hace muy poco tiempo que ellaestá en la señal privada. Si bien, lanueva recluta no quiso conversarmucho, si dejó claro que ya es parte delequipo de Nicolás Quesille. Rose se unea los ya confirmados Maxi Mellado, Ma-tilde Bonasera, Kike Acuña, Marisol Gál-vez, Tanza Varela y Waldo Martínez.Mientras Kenita Larraín aún está en ne-gociaciones.

Calderón y Schilling, dos meses de amor

Rose Marie es la nueva recluta de Pelotón

Lo que para muchos podríahaber sido sólo una rela-

ción más en farandu-landia, con tongo,pelea, reconciliacióny fecha de venci-miento incluida, KelCalderón y PabloSchilling, lograrondoblarle la mano alos comentarios, ale-jándose de las cáma-ras y de laspolémicas, estable-ciendo así, el bulladoromance que vivenhace dos meses.Ayer la pareja cum-plió dos meses depololeo, situaciónque Raquelita cele-bra a través a sucuenta de twitter: “2meses! ♥ y con-tando!! “. Raquel Ar-gandoña le pidió aPablo Schilling dejarde lado su exposiciónmediática. Al parecerel modelo le hizocaso y dejó de prota-gonizar polémicas encuanto programa defarándula hay ennuestra TV, mientrasque su polola, sim-plemente se arrancade los medios, en-viando un sutil mensaje através de su twitter: “Lequiero pedir a los amigos deprogramas de farándula que

dejen de llamarme porque NOLES VOY A CONTESTAR”. Así

finalmente los tortolitos feste-jaron románticamente sus dosmeses de feliz pololeo.

Raquel se va de viaje sin Kel

Raquel Argandoña se aburriódel frío y compró pasajes a

Londres, donde viajará junto a sunuevo novio, un empresario pun-tarenense ligado al mundo agrí-cola ganadero que tendría muchodinero. Para despistar los acom-pañará su asesor Cristián Vás-quez, quien, como contówww.rvi.cl: “tendría las mismasposibilidades con ella que WillyGeisse. A buen entendedor pocaspalabras”. Raquel Argandoña yatendría su corazón ocupado porun hombre maduro, por ello elsecreto galán, llegaría el mismosábado desde el sur a la capital,para emigrar junto a la panelistade TVN directo a tierras londinen-ses. Según cercanos a Raquel,ella estaría con todas las ganasde olvidar para siempre a Oscar"Lolo" Peña. Sus compaeros detrabajo, durante el último tiempo,la han elogiado por lucir muchomas jovial, así lo informo en suportal el sitio RVI.

Chayanne éxito de ventas de entradas para conciertos

Faltan alrededor de 3 meses paraque Chayanne se presente en el

país y ya se han vendido casi la to-talidad de sus dos conciertos y amenos de 24 horas del comienzo dela venta de entradas del tercer con-cierto se vendieron 6000. El can-tante puertorriqueño, ElmerFigueroa Arce, presentará en el toursu nuevo disco “No hay Imposibles”el 4 y 5 de noviembre en el MovistarArena. El solo anuncio de su con-cierto causó gran revuelo entre sus

seguidores. Y hoy, a menos de unasemana de tener las entradas a laventa para su presentación, ya des-pachó más de 8 mil boletos para susdos recitales. El cantante se encuen-tra realizando una extensa gira quecontempla fecha por Estados Uni-dos, México, Venezuela, Costa Rica,Puerto Rico, España, Argentina yChile. Para beneficio de sus fans,quienes compren entradas para susshows en vivo podrán descargargratuitamente cinco canciones y tres

fotografías de Chayanne ingresandoel código de barras a su sitio


Miércoles 25 de agosto de 2010 NACIONAL 23

por 15 votos a favor ycuatro en contra, la Co-misión Regional del

Medio Ambiente (Corema) dela Región de Coquimbo,aprobó el proyecto termoe-léctrico Barrancones, quebusca instalar dos plantas acarbón en el sector de puntade Choros.La iniciativa de la multinacio-nal suez Energy utilizará car-bón como principalcombustible, emitiendo conta-minantes capaces de generardaños irreversibles en la biodi-versidad de la Reserva Nacio-nal pingüino de Humboldt y lasespecies marinas, aseguraronlos opositores a la iniciativa.Grupos ambientalistas y deorganizaciones sociales la-mentaron la decisión de la Co-rema regional, por cuanto

acusan que con lo resuelto semodificará para siempre elecosistema de la zona de LaHiguera y sus alrededores, yaque haría subir la temperaturade las aguas de la zona, ma-tando la vida marina del lugary de paso aniquilando tambiénla fuente de trabajo de mu-chas personas.por este motivo, en diversospuntos del país se realizaronprotestas en rechazo de la ter-moeléctrica. El diputado Matías Walker(DC) manifestó su malestar ydecepción, acusando "una totalalineación de los representan-tes del Gobierno de piñerapara aprobar este proyectoque ha sido rechazado por lacomunidad y cuestionado, in-cluso, por diversas organiza-ciones internacionales".

Walker sostuvo que "esta es lanueva forma de contaminar,porque el presidente se com-prometió en su campaña a nopermitir la instalación de ter-moeléctricas y hoy, una vezmás, ha faltado a su palabra,a su promesa. todos los repre-sentantes del Gobierno vota-ron a favor, sin considerar quela instalación de esta centralpodría significar la destrucciónde una de las reservas de floray fauna más importantes delmundo".Anunció que junto al diputadode la región Marcelo Díaz (ps)impulsarán "todas las accio-nes legales, ciudadanas y ad-ministrativas pertinentes pararevertir esta lamentable deci-sión de la Corema; franca-mente, la sensación hoy es deuna enorme decepción".

Aprueban traslado de mapuches a hospital

La Corte de Apelacio-nes de temuco acogió

en fallo unánime, el re-curso de protección pre-sentado por el directorregional de Gendarmeríade la Araucanía, Marcofuentes Mercado, a favorde los comuneros mapu-che que se encuentranen huelga de hambre enlas cárceles de temuco yAngol, desde el 12 y el19 de julio, respectiva-mente, autorizando eltraslado de los indígenasa un centro asistencial.sin embargo, el tribunalafirma que no puedenser obligados a alimen-tarse. "se acoge el recurso deprotección deducido pordon Marco fuentes Mer-

cado, a favor de los in-ternos ya individualiza-dos, sólo en cuanto seaccede a la peticionesque se declara que la de-cisión adoptada por losprotegidos constituye unatentado a la vida e inte-gridad física de ellos",sostiene el fallo.Lo anterior, debido a queel tribunal de alzadaaceptó sólo que la huelgapone en riesgo la saludde los comuneros y quepor este motivo debenser trasladados a un hos-pital, para evitar que suestado de salud siga de-teriorándose. En tanto, el obispo detemuco visitó la cárcelpública de su comuna ydialogó con los autode-

nominados presos políti-cos mapuche, quienes lesolicitaron difundir supetitorio en el cual exi-gen ser juzgados por tri-bunales civiles y nomilitares, además de queno se les aplique la leyantiterrorista, debido aque esta última sólo rigeal sur del Bío-Bío. Este fallo se une al emi-tido el lunes por la Cortede Apelaciones de Con-cepción que tambiénacogió un recurso deprotección presentadopor otro director regionalde Gendarmería, JorgeMera de la repartición delBío Bío, por los mapu-ches que se encuentranen huelga de hambre enesa región.

La ministra vo-cera de Go-

bierno, Ena vonBaer, destacó quela venta de Chilevi-sión se esté mate-rializando, aunquedijo desconocercuales son los pla-zos para que seconcrete la compradel canal por partede la multinacional de las comunica-ciones time Warner."La verdad es que nosotros al igualque ustedes nos hemos informado enla prensa de esta posible venta, espe-ramos que esto se concrete tambiénpara poder seguir avanzando en todala agenda legislativa televisiva, por-que desgraciadamente no hemos po-dido avanzar en ella dado que ni haexistido el ánimo de parte de la opo-

sición para poderseguir avan-zando", agrególa autoridad. sobre los plazosy la posibilidadde que la ventase concrete estasemana, la titu-lar de la segegobinsistió que esees un tema que

no maneja, porque todo el proceso esllevado adelante por instituciones in-dependientes del Gobierno.Al ser consultada por la molestia delos trabajadores, que ven con cautelala venta a capitales internacionales, laministra reiteró que ese es un temaajeno al Gobierno, destacando sola-mente que "lo importante es que elpresidente va a cumplir su compro-miso".

proyecto se instalará en zona de punta de Choros

Aprueban termoeléctricaBarrancones

Niegan fondos a campañas políticas En la última sesión de la comisión

investigadora por el fraude a laintendencia de Valparaíso, el ex fun-cionario del GoRE Julio Medina des-cartó haber sido un operador quedesvió dineros defraudados a lascampañas del senador (RN) francisco Chahuán, el candi-dato a diputado Marcelo triveli y elex alcalde Hernán pinto.

Medina, reiteró su inocencia y que seestá ante un desfalco perpetrado poruna organización compleja. El mili-tante DC, aseveró que hubo respon-sabilidad de una cadena de mandocercana al ex senador Carlos omi-nami. A su turno, el ex intendente iván dela Maza vivió un duro altercado conel diputado (RN) Cristián Moncke-

berg, quien señaló que hay respon-sabilidad política por parte de la exautoridad regional. “Él, antes de irse,podría haber instruido una auditoríaque detectara errores gravísimos enlos controles”, señaló el parlamenta-rio.En respuesta, De la Maza le enrostróa Monckeberg no haber asistido a lassesiones.

Vocera desconoce plazo de venta de Chilevisión

foto

s:

upi


Año I - Nº 65 Miércoles 25 de agosto de 2010

$200

“U”deudadeuda

La en“U”La en

Pág. 4

upi

24 contra color:Maqueta 29.5x35.5 24/08/2010 21:35 Página 1

Edición 25 agosto

Documents

Transcript of Edición 25 agosto