Edición Impresa 01-05-15

16
Bolivia unida acude a La Haya con vocación de paz y derecho CHILE NO ACLARÓ SI RESPETARÁ EL FALLO DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA Nacionalización, eje del cambio AGENDA PRESIDENCIAL 8 AFP Los hidrocarburos son de las y los bolivianos. El presidente Evo Morales junto con autoridades y la delegación que viajará a La Haya. ECONOMÍA 10-11 Y ESPECIAL Gas y petróleo, de los bolivianos La nacionalización contribuyó a la estabilidad económica, generó ingresos para el Estado. Y la distribución equitativa de los recursos redujo la extrema pobreza. No al saqueo de los recursos naturales El Gobierno nacionalizó los hidrocarburos, que antes estaban en manos de las transnacionales. YPFB recuperó el control de toda la cadena productiva. “Nuestra delegación representa a Bolivia, es la expresión de la unidad del pueblo”, sostuvo el Jefe de Estado. Bolivia es un Estado pacifista. Respeta el derecho internacional, reconoce a la Corte Internacional y busca justicia para un acceso al mar. El proceso judicial en La Haya no busca tocar, ni directa ni indirectamente, el Tratado de 1904, como pretende hacer ver Chile, recordó Carlos Mesa. Expertos destacan el nuevo modelo económico del país Mi Teleférico está de aniversario y estrena edificio 14 ÚLTIMAS 15 ÚLTIMAS HOMENAJE El Papa reconocerá la lucha de Luis Espinal DESARROLLO Plan garantiza agua potable para Tarija Viviendas gracias a la nacionalización REGIONES 5 6 AGENDA PRESIDENCIAL 9 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.287 • 3 cuerpos • 44 páginas Bs 2 VIERNES 1 DE MAYO DE 2015 Gonzalo Jallasi José Lirauze SOCIEDAD

description

 

Transcript of Edición Impresa 01-05-15

Page 1: Edición Impresa 01-05-15

Bolivia unida acude a La Haya con vocación de paz y derecho

CHILE NO ACLARÓ SI RESPETARÁ EL FALLO DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

Nacionalización, eje del cambio

AGENDA PRESIDENCIAL 8

AFP

Los hidrocarburos son de las y los bolivianos.

El presidente Evo Morales junto con autoridades y la delegación que viajará a La Haya.

ECONOMÍA 10-11 Y ESPECIAL

Gas y petróleo, de los bolivianosLa nacionalización contribuyó a la estabilidad económica, generó ingresos para el Estado. Y la distribución equitativa de los recursos redujo la extrema pobreza.

No al saqueo de los recursos naturalesEl Gobierno nacionalizó los hidrocarburos, que antes estaban en manos de las transnacionales. YPFB recuperó el control de toda la cadena productiva.

“Nuestra delegación representa a Bolivia, es la expresión de la unidad del pueblo”, sostuvo el Jefe de Estado.

Bolivia es un Estado pacifista. Respeta el derecho internacional, reconoce a la Corte Internacional y busca justicia para un acceso al mar.

El proceso judicial en La Haya no busca tocar, ni directa ni indirectamente, el Tratado de 1904, como pretende hacer ver Chile, recordó Carlos Mesa.

Expertos destacan el nuevo modelo económico del país

Mi Teleférico está de aniversario y estrena edificio

14 ÚLTIMAS

15 ÚLTIMAS

HOMENAJE ’ El Papa reconocerá la lucha de Luis Espinal

DESARROLLO ’ Plan garantiza agua potable para Tarija

Viviendas gracias a la nacionalización

REGIONES 56

AGEN

DA

PRES

IDEN

CIAL

9

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.287 • 3 cuerpos • 44 páginas Bs 2

VIERNES 1 DE MAYO DE 2015

Gon

zalo

Jalla

si

José

Lira

uze

SOCI

EDA

D

Page 2: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015PUBLICIDAD2

Page 3: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015 3EDITORIAL

JUSTICIA INTERNACIONAL

Unidad y Demanda marítima

Contrariamente a lo que sucede en Chile, la demanda marí-tima presentada por Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya ha mostrado al mundo la unidad que mueve al pueblo para ver encaminada la solución de la más que centenaria mediterraneidad que abate al país.

Las declaraciones de los políticos chilenos reflejadas en la prensa muestran que ese país está lejos de tener una posición uniforme sobre lo que van a hacer sus representantes ante la justicia internacional en La Haya.

Hasta el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cá-mara de Diputados de Chile, Jorge Sabag, ha llegado a manifestar que a Chile le ha ido mejor en la lucha armada que en la diplomacia.

Bolivia perdió su acceso soberano al Pacífico al sufrir en febrero de 1879 al sufrir una invasión de tropas chilenas que cumplían instruccio-nes no solamente de las oligarquías de ese país, sino en defensa de los intereses de consorcios británicos que se resistían a cumplir con el pago de impuestos a nuestra nación, además de tener en la mira las riquezas que albergaba el litoral boliviano.

Con el inicio el lunes de los alegatos orales en el Tribunal de La Haya se producirá lo que se ha dado en denominar como el ante juicio, una vez que los 17 magistrados de la CIJ deben definir sobre la objeción presen-tada por Chile sobre una supuesta no competencia de ese Tribunal para tratar la demanda marítima.

El gobierno boliviano ha reiterado que acude a los alegatos legales mu-nido de sólidos argumentos jurídicos que muestran que la Corte sí tiene competencia para abordar este asunto, una vez que fue creada por la Or-ganización de las Naciones Unidas (ONU) para dirimir las divergencias existentes entre los países.

Bolivia tiene razones jurídicas e históricas suficientes para hacer va-ler su derecho de contar con un acceso soberano al Pacífico, una vez que nació como país con una cualidad marítima.

El presidente Evo Morales ha reiterado que Bolivia es un Estado paci-fista que respeta el derecho internacional. De esa manera quedaron des-mentidas posiciones de sectores políticos chilenos que consideran que el objetivo de Bolivia es cuestionar la vigencia del Tratado firmado en 1904.

El vocero de la demanda marítima, el ex presidente Carlos Mesa, ra-tificó las palabras del Primer Mandatario sobre la vocación pacifista de Bolivia, y puntualizó que nuestro país cumplirá con las decisiones del Tribunal de La Haya y se espera que Chile también lo haga.

TINTA CHINA Rebelion

El cuarto intento

Las impactantes declaraciones de un ex militar han terminado de configurar la nueva embes-

tida contra el proceso boliviano, enmarcada en los aparentes triunfos electorales de la derecha. Para nadie es desconocido que, después de Hugo Chávez, la piedra en el zapato para el neoliberalis-mo mundial es Evo Morales, y decimos esto por la influencia reconocida en movimientos europeos, que buscan cambios en sus respectivos países.

En la estrategia de desgaste, que hasta hoy no ha tenido ningún resultado, tenemos ahora una serie de hechos aparentemente desconectados entre sí; pero, como veremos más adelante, tienen una sin-cronización bien calibrada.

El caso de un candidato de origen indígena, ex dirigente de la Federación Departamental Cam-pesina en la ciudad de Tarija, rompe con toda su historia reivindicativa de los pobres y pacta con el neoliberalismo más radical y proimperialista del sur de nuestro país.

Inmediatamente, surgen las declaraciones “re-veladoras” que tratan de apoyar la tesis de los “ino-centes asesinados”, cuando todos hemos visto el mar de fotografías de hombres armados, de una estructura de financiamiento, y declaraciones de personas comprometidas, todos hechos fácticos.

El objetivo está claro, primero dar elementos discursivos a los neoliberales para fortalecer su voto y comenzar con una línea de cuestionamien-tos al gobierno, es decir, se armó un discurso nacio-nal con un claro aditamento separatista, porque no puede pasar desapercibido el énfasis que puso el ex militar, en la condición de ser oriental.

Segundo, la derecha neoliberal ha ganado repre-sentantes originarios, o de doctorados asumidos como tales y que pretenden engatusar con discur-so prestado; resultando que hoy tenemos otra elite política claramente neoliberal, y en esa medida se pondrán (por parte de los verdaderos accionistas de estos hechos) todos los recursos para mantener-los como una sola oposición para el futuro.

Todo este entramado no es casual, obedece a un cuidado plan de largo plazo, donde cabe también como la primera piedra basal, el tema “Tipnis”. Las tareas en el movimiento indígena originario cam-pesino, están dando frutos, el espíritu combativo ha sido reemplazado por el cómodo rol burocráti-co, la clase obrera aún no ha recuperado su dimen-sión de clase y la Generación Evo no ha comenzado la revolución de la juventud, o de revolucionar las universidades.

Estamos señalando un escenario complejo, que no solamente es nacional sino que afecta a todos los gobiernos que no siguen ciertas pautas de la economía neoliberal, o la presión de los mecanis-mos del despojo colonial moderno.

Los entramados del poder en el país del norte han sido motivo de una serie de películas, donde desfilan periodistas, militares, espías, gente de la mafia, deportistas, etc. En nuestro medio se ha des-atado una de esas operaciones, con todos esos in-gredientes y algunos muy locales como el imagina-rio de “collas y cambas”.

Mientras tanto afirmamos otra vez: la revolu-ción no se ha terminado, es más nunca se acabará, lo que hacemos es continuar el camino hacia ese horizonte llamado Socialismo, al Suma Qamaña, o más ampliamente a una utopía que no es otra cosa que el Hombre Nuevo, aspiración que nos legó el Comandante de América, el Che.

(*) Es escritor e historiador potosino

POLÍTICA

CAMILO KATARI (*)

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVA a.i.Maria Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIAL a.i.Álvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 01-05-15

4 OPINIÓN viernes 1 de mayo de 2015

POLÍTICA HISTORIA

Del terrorismo separatista al terrorismo verbal

A 40 años de la victoria del pueblo vietnamita sobre Estados Unidos

Estamos convencidos de que cada vez que se remueve el fa-moso caso de Terrorismo y se-

paratismo quien sale perdiendo es la oposición porque cae en sus grandes contradicciones y ni con la ayuda de sus medios creíbles y sus periodistas éticos “defensores de la verdad” lo-gran convencernos.

Recientemente una autoridad del Gobierno aseguró que en Bolivia no existen perseguidos ni detenidos po-líticos, a contramano de versiones de algunos dirigentes de la oposición que señalaron que era oportuna una amnistía por la visita del papa Fran-cisco, en el que se quiere mostrar do-cumentos del caso terrorismo-sepa-ratismo y se les inculpe de sus delitos.

Esa autoridad recordó también que en abril de 2009 se registraron delitos penales que están claramen-te tipificados en el Código Penal y to-dos los encausados en el caso Terro-rismo I están enfrentando un juicio oral por delitos de terrorismo, alza-miento armado contra la seguridad y soberanía del Estado, organización criminal, fabricación, comercio y la tenencia de sustancias explosivas as-fixiantes, entre otros.

Remarcó que ellos expresaron su temor por su vida, luego de admitir en el juicio abreviado su culpabili-dad sobre los sucesos de 2009 e incor-porar varios elementos contra otras personas que sirven de base para el llamado caso terrorismo II.

En el caso de Mario Tadic, quien recientemente salió del país, expre-só en más de una oportunidad que “Llegó el momento de que las cosas se sepan. El Gobernador Rubén Cos-tas nos trajo, estaba metida gente de otras organizaciones empresariales y había metida gente de cooperati-vas. De una vez que se sepa, que re-viente el puchichi”, dijo en su últi-ma audiencia.

También manifestó que Eduardo Rózsa vino a Bolivia, a Santa Cruz, para defender y organizar la defen-sa de ese departamento a invitación del gobernador Rubén Costas. “Esto lo refuerzan, con Eduardo estuvimos en la plaza principal de Santa Cruz, donde hubo un encuentro de Eduar-do, fue con el gobernador Rubén Cos-tas”, remarcó Tadic.

Gabriela Montaño, quien fue alu-dida por el militar con frases racistas en el programa de Amalia Pando, ra-tificó que está “absolutamente segu-ra” de que hubo terrorismo en Santa

En abril de 1975, el pueblo de Viet-nam culminaba su ofensiva con-tra las tropas estadounidenses y

concluía así la guerra y empezaba el camino a la reunificación del país.

El proceso bélico había comenzado primero con la expulsión de los fran-ceses y luego con la injerencia nor-teamericana que mantenía el control territorial de la parte sur de la nación.

Historias heroicas, ejemplos de lu-chas y resistencias se contaban a lo largo del mundo, mostrando el ejem-plo de un pueblo y de un partido —con la conducción de Ho Chi Minh—que habían logrado sintetizarse en las banderas de liberación nacional y so-cial de su patria.

Quedaron allí los efectos de los ga-ses utilizados por las tropas yanquis, las bombas sin implosionar, pero que, sólo en la Provincia de Quang Tri, ocasionaron casi 6.800 muertos posteriormente, millares de familias deshechas.

Sin embargo, de esta gesta memo-rable es necesario sacar conclusiones y realizar un aprendizaje de conjunto.

El imperialismo utilizó allí miles de hombres y toda su tecnología más efectiva puesta al servicio de la ma-quinaria militar, pero no pudo contra la organización, la unidad y el objeti-vo estratégico que se había planteado el pueblo vietnamita.

Sin embargo, Estados Unidos tomó nota en serio de la situación. Ya en la televisión no se verían más los fére-tros de los caídos en Afganistán, Irak o cualquier otro conflicto en el mun-do. Aceitó su táctica comunicacional y comenzó a esbozar y concretar la idea de que todo combatiente o militante político que resiste es un terrorista. Y

Rafael Artigas (*)

Oscar Laborde (*)

Cruz, por lo que exigió que ese juicio concluya y vayan a la cárcel las perso-nas involucradas. Agregó que la am-pliación de esa ley de indulto permi-tió liberar de las cárceles bolivianas a una buena cantidad de internos.

La diputada consideró también que Amalia Pando y radio Erbol son parte de los medios de comunica-ción que utilizaron las declaraciones del coronel Germán Cardona para aseverar que nunca hubo terrorismo en Santa Cruz. Con esta entrevista al militar, que tiene siete juicios en su contra, ha quedado demostrado ampliamente cómo el dizque perio-dismo responsable y creíble se ha convertido en simple amplificadora de la oposición.

Sin entrar a victimizar a la periodis-ta Pando, por lo sucedido en la entre-vista al exmilitar, habrá que decir que para esta periodista tal parece que no interesan los hechos, las pruebas, por-que da más credibilidad a las afirma-ciones interesadas y tendenciosas.

Lo curioso de esa entrevista fue develar la poca capacidad que tiene para realizar un análisis causal de la realidad porque se quedó encasillada en “sus” verdades, que como se dice en la jerga popular: “parece como caballo cochero”. Curiosa pose de al-guien que se dice respetuosa de los poderes constituidos.

Al margen de ese casito de racis-mo, al que no le daremos muchas vueltas, el programa de la periodis-ta se ha convertido en una verdade-ra trinchera de la oposición, todos los días descalifica las acciones del gobierno o de cercanos, afines mi-litantes del MAS; amplifica, inter-preta, aplaude, resalta toda opinión por más descabellada que sea, con la única condición de que se enfrente al gobierno.

Con esa forma de hacer periodis-mo nos reafirmamos en nuestra opi-nión en sentido que ha surgido un nuevo género periodístico: el terro-rismo verbal y existen muestras inte-resantes para alguna tesis académica.

Así como está comprobado que existen terroristas como Mario Tadic y Elod Tóásó y el ‘Viejo’, que ya reco-nocieron su culpa y por ello recibie-ron la condena de más de cinco años por su intentona separatista, tam-bién está comprobado que algunos medios de comunicación entraron al juego sucio del terrorismo verbal y escrito, y creen tener piedra libre para opinar lo que sea, tienen quien los defienda, porque ahora van de la mano de la oposición más radical, de los que conspiraron contra el país y pretendieron dividirlo.

(*) Es comunicador orureño

lo masificó en sus diarios, canales de TV, películas, series y toda actividad de propaganda que realizara.

Comprendió que no necesariamen-te la saturación de tropas en un terri-torio garantiza el triunfo. Perfeccionó sus mecanismos de inteligencia, desa-rrolló toda la tecnología del espiona-je y generó armas en función de esos nuevos mecanismos, pero por sobre todo diseñó la estrategia de los golpes suaves, metodologías de contra infor-mación, uso de ONG para insertar re-cursos, discursos y la generación de condiciones que llevarán al desgas-te a los gobiernos populares, luego de que las atrocidades cometidas por las dictaduras militares que fomentó las hicieran inviables como formas de gobierno, especialmente en nuestra América Latina.

Los movimientos populares, pro-gresistas y revolucionarios en el mun-do, a la luz de los acontecimientos, parece que no hubieran hecho una lectura correcta de las enseñanzas de la guerra de Vietnam.

En muchos casos sólo se quedó en la euforia y el homenaje permanente, pero poco se aprendió y aplicó de los ejemplos de unidad, organización, re-solución de contradicciones y por so-bre todo del análisis de un contexto que estaba cambiando raudamente.

Sin embargo, el pueblo vietnamita, superada la etapa de la reunificación, comenzó a reconstruir el país y a gene-rar las condiciones para que su pobla-ción acceda a un mejoramiento inte-gral de su calidad de vida y a índices de prosperidad como nunca había tenido.

Queda entonces pendiente seguir revisando la guerra de Vietnam en su perspectiva histórica, analizando las etapas que fue atravesando, pero res-catando, por sobre todo, que es posible derrotar al imperialismo, aún frente a su rostro más feroz y sangriento.

(*) Es Director de CTA – Ideal.

Arch

ivo

Page 5: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015 REGIONES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Como nunca antes en los 190 años de la historia republi-cana de Bolivia, el Gobierno y el presidente Evo Morales construyen viviendas socia-les en comunidades indígenas y campesinas alejadas como Morochata, en Cochabamba.

Así parafraseó el vicepresi-dente del Estado Plurinacional Álvaro García Linera, el carác-ter de inclusión social del go-bierno, en la entrega de 50 vi-viendas en la comunidad de Morochata, que el año pasado sufrió el rigor de las lluvias, que ocasionó el derrumbe de varias casas.

“¿Antes, cuándo un Go-bierno regaló casas al pobre, al indígena al campesino?, Nunca, los trataron como ani-males, como gente de cuarta categoría. Sólo venían a me-ter bala y abusar”, dijo en el acto donde reinó la algarabía de los presentes.

Destacó que el origen del Primer Mandatario y el su-frimiento por los escasos re-cursos le hacen sensible a atender con prioridad las ne-cesidades en el área rural.

“Evo es del campo, como ustedes, que sabe del esfuerzo

96% DE APOYO ELECTORAL Agradeciendo el apoyo de

la población de Morochata en las elecciones subnacionales del pasado 29 de marzo donde el MAS (Movimiento Al Socia-lismo), logró el 96% de la vota-ción, señaló que el Gobierno en Cochabamba ya entregó cerca de 6.000 viviendas sociales. Este año vamos hacer unas 4.000 más y en toda Bolivia construi-remos 200 mil casas para los que necesitan”, sostuvo.

Las 50 viviendas entregadas ayer costaron un total de Bs 5,2 millones, con contraparte de los beneficiarios. Cada casa, que tiene una superficie de 60 metros y cuenta con todos los servicios básicos, se hizo con Bs 100 mil.

Una de las viviendas entregadas por el Vicepresidente en Morochata, Cochabamba.

Morochata recibe viviendas gracias a la nacionalización de los hidrocarburosCONSTRUCCIONES ó El Vicepresidente dio las llaves de 50 casas sociales en Cochabamba.

de la gente del campo, por eso dijo que (ellos) tengan lo mis-mo que tienen en la ciudad: gas, agua, internet, luz. Esa es la visión y encargo del Presi-dente”, sostuvo.

DEFENDER LA NACIONALIZACIÓN En el acto, convocó a la ni-

ñez y juventud a defender la nacionalización de los hidro-

carburos, del 1 de mayo de 2006, para garantizar la con-tinuidad de las inversiones en proyectos sociales como las viviendas.

“Los niños cuando sean grandes tienen que pelear y de-fender, lo que es de los bolivia-nos y no de los gringos. Deben luchar para que no vuelvan los vendepatrias, los privatizado-res”, manifestó.

Señaló que gracias a la re-cuperación de los recursos na-turales, se pueden hacer es-cuelas, caminos y hospitales, entregar computadoras y pa-gar bonos. “La plata sale del gas, del petróleo que hemos nacionalizado. Antes esa plata se lo llevaban los gringos como siempre lo han hecho. Ahora Evo los ha botado y esa plata se invierte en obras”, recalcó.

DEFENSA

García Linera pidió a la niñez y juventud defender la nacionalización para la continuidad de proyectos sociales.

Vice

pres

iden

cia

Aeropuerto de Potosí vuelve a operar

con alta tecnología de la termi-nal área. Además se implemen-tó un sistema de suministro de combustible, se mejoró la torre de control y la pista de aterriza-je y se dotó un carro bombero.

Esos y otros trabajos de re-funcionalización del aeropuer-to fueron en coordinación con la entidad estatal especializada como Aeropuertos y Servicios

Auxiliares a la Navegación Aé-rea (AASANA) y los que ponen en condiciones exigidas para las operaciones comerciales.

Por otro lado, la autoridad de-partamental informó que el pro-yecto del nuevo aeropuerto inter-nacional que es parte del pliego petitorio de los cívicos de 2010, está en la última fase de elabora-ción de la ficha ambiental.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El aeropuerto Capitán Nico-lás Rojas de la ciudad de Potosí reanudará hoy sus operaciones áreas con vuelos de Transportes Aéreos Militares (TAM).

Vladimir Condori, secretario de Coordinación de la Goberna-ción, informó que las gestiones ante las instancias correspon-dientes posibilitaron que TAM vuelva a operar.

Inicialmente y según la de-manda de pasajeros, la empre-sa aérea volará tres veces a la semana a distintas rutas del país. “Anteriormente Aerocom se quejaba de la falta de pasaje-ros. “Esperemos que las institu-ciones públicas y privadas y la población le den el impulso que requiere sostuvo.

Condori mencionó que la Go-bernación invirtió más Bs 28 millones en el equipamiento

La pista de aterrizaje del aeropuerto Capitán Rojas fue mejorada.

Arch

ivo

GONZALES RINDE CUENTAS EN TORO TORO Autoridades de la Gobernación de Potosí, en una Audiencia Pública de Rendición de Cuen-tas, brindarán un informe de los cinco años de gestión de Félix Gonzales Bernal en el municipio de Toro Toro. El secretario de Coordinación, Vla-dimir Condori, señaló que el acto es en marco de una transición de gestión pública y transparente. Señaló que el informe de ges-tión, sobre los logros y avances, será ante 40 alcaldes de Potosí, asambleístas, concejales, orga-nizaciones sociales y población en general. El funcionario adelantó que entre los avances está la verte-bración caminera, puentes, la electrificación, el desarrollo agro-pecuario, sistema de riego, ataja-dos y las ferias departamentales de alimentos con gran impacto agropecuario en la región.

Entre las tareas pendientes que deja Gonzales para su sucesor Juan Carlos Cejas, que asumirá funciones el 30 de mayo, está impulsar el área de industrializa-ción como la planta procesado-ra de frutas, fábrica de clavos y calaminas, Las acciones contra la contami-nación ambiental por actividades mineras es otra área que debe encarar la próxima gestión.

Page 6: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015SOCIEDAD6

Luis Espinal (3ero. de la derecha) en huelga contra la dictadura, en 1977.

El Papa rendirá homenaje a Espinal

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El padre Luis Espinal, asesinado cruelmente cuatro meses antes de que se instaure la dictadu-ra de Luis García Mesa, el 21 de marzo de 1980, será homena-jeado por el papa Francisco du-rante la visita de seis horas a la ciudad de La Paz.

El viceministro de Coordi-nación con los Movimientos Sociales, Alfredo Rada, des-tacó que la autoridad eclesial brinde este homenaje a un sa-cerdote que siempre estuvo comprometido con las luchas sociales.

Según Rada, Francisco, je-suita igual que Espinal, quien nació en España para luego ve-nir a Bolivia, hará una parada cuando esté descendiendo de la ciudad de El Alto a la ciudad de La Paz, por la autopista que une ambas ciudades, a la altu-ra de la zona en la que fue ha-llado el cadáver del primero el 21 de marzo de 1980.

Rada señaló que Espinal fue y sigue siendo una figura y un hombre que ha marcado la historia de Bolivia por ser un sacerdote que murió en las circunstancias que todos cono-cemos, previas al golpe de Esta-do de 1980.

“Su significado para el pue-blo boliviano y para el pueblo latinoamericano es parecido al del monseñor Romero, en El Salvador, quien también falle-ció en circunstancias simila-res”, recordó Rada.

“Sabemos que el Papa, en su visita a la ciudad de El Alto, camino a La Paz, a la altura del lugar donde fue encontra-do el cuerpo de Luis Espinal, hará un reconocimiento a lo que fue la labor del sacerdote,

ACTIVIDADES ó El Prelado realizará una parada en la autopista La Paz-El Alto, donde fue encontrado su cuerpo.

Elm

ilita

nte.

org

21 de marzo

8 de julio

fecha en la que el jesuita Luis Espinal fue torturado y asesinado en el Matade-ro de la zona Achachicala.

fecha en la que el papa Francisco, también jesuita, hará un homenaje al cura asesinado en La Paz.

y nos alegra mucho eso. Nos alegra porque significa que esa figura histórica, que no sólo es una figura de la Igle-sia Católica, un sacerdote je-suita, sino también una figura del pueblo, es un hombre que hasta hoy concita las mejores emociones”, precisó.

El Viceministro agregó que este homenaje y reconocimien-to es “bien merecido” y mejor todavía que venga de “un papa latinoamericano, como Fran-cisco”, con quien como socia-lista se pueden tener diferen-cias, pero “por encima de eso tenemos muchas coinciden-cias”, agregó.

Precisamente el 23 de abril, cuando arribó la Comisión de Seguridad y Salud del papa Francisco proveniente de San-ta Cruz, la comitiva, confor-mada también por autoridades nacionales, se detuvo en la au-topista La Paz-El Alto, a la altu-ra de la zona Achachicala para realizar una inspección.

Durante el gobierno de Li-dia Gueiler Tejada, caracteriza-do por la inestabilidad política, Luis Espinal fue detenido por paramilitares, torturado y ase-sinado en el Matadero Munici-pal de Achachicala.

Page 7: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015 POLÍTICA 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El canciller David Choque-huanca, después de posesio-nar ayer a Nardy Suxo como embajadora ante las Naciones Unidas y otros organismos internacionales en Ginebra, Suiza, expresó su confianza porque esté a la altura del nuevo desafío de representar a Bolivia en una veintena de organismos que manejan te-mas delicados, importantes y urgentes.

“Tiene muchas tareas, como los derechos humanos y humanitarios, porque somos parte del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, donde tenemos voz y voto; debemos hacer seguimiento a la Agen-cia de la ONU para los Refu-giados (Acnur), el Comité de la Cruz Roja Internacional, el de la Paz, Desarme y Seguridad y otros”, manifestó.

Choquehuanca mencionó que se tienen tareas urgentes para liberar las minas antiper-sonales, promover los dere-chos laborales en la Organiza-ción Internacional del Trabajo (OIT), el cambio climático y medio ambiente, donde Boli-via demostró liderazgo mun-dial; así como en la Unión In-

ternacional para la Protección de Variedades Vegetales.

También le encomendó ha-cer seguimiento a temas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), de la infancia Unicef, de la población UNFPA, de telecomunicaciones (UIT), de la Aviación Civil (OACI), y de la Organización Mundial del Comercio (OMC), “donde Bolivia logró que se desclasifi-que al agua como mercancía”.

MARLa exministra Suxo se

comprometió a ampliar las relaciones diplomáticas mul-tilaterales, resguardar los temas que Bolivia posicionó como la defensa de la hoja de coca, de la quinua y la promo-ción permanente de la reinte-gración marítima.

“Se dará continuidad a los temas donde Bolivia ya tiene una posición, como el derecho

a la paz, a los pueblos indíge-nas, erradicación de la discri-minación”, dijo.

También manifestó que los bolivianos, “desde 2006 (cuando asumió el presiden-te Evo Morales), podemos sentirnos orgullosos por la construcción de otra Bolivia, plasmada en el Estado Pluri-nacional con rostro indígena, campesino, con semblante de mujer y dignidad”.

La nueva representante permanente en las NNUU, Nardy Suxo, junto al canciller David Choquehuanca.

Suxo, con varias tareas en Sistema de Naciones UnidasGINEBRA ó Es la sede de funciones de la exministra y nueva diplomática.

AFKA

MAS reúne a las autoridades electas paceñas

Alistan el referéndum en Charagua

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los afanes de la derecha para dividir al Movimiento Al Socia-lismo (MAS), sobre todo en las elecciones subnacionales 2015, fueron advertidos ayer por el canciller David Choquehuanca, en su condición de represen-tante político del departamen-to de La Paz, en una reunión con asambleístas, alcaldes y concejales electos por el instru-mento político.

En tanto, el jefe de la bancada de diputados del MAS, Franklin Flores, manifestó que no se per-mitirá a los denominados ‘libre-pensantes’ porque el trabajo que se debe desarrollar es orgánico y en el marco de la línea fijada por el presidente Evo Morales.

El encuentro permitió que los 50 alcaldes, más de 250 con-cejales y casi 30 asambleístas electos del MAS participen en el taller de información y capa-citación organizado por la ban-cada de La Paz y que se realizó en la casa de campaña del ins-trumento político en la ciudad sede de gobierno.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Este viernes 1 de mayo vence el plazo para el registro de las empresas que realizan estudios de opinión con miras al referén-dum aprobatorio del Estatuto de Charagua, informó ayer el presidente del Tribunal Elec-toral Departamental (TED) de Santa Cruz, Eulogio Núñez.

Mientras que los medios de comunicación para difundir propaganda electoral deben re-gistrarse hasta el 28 de mayo.

Núñez también anunció que el 8 de mayo, en un acto especial, se aprobará el diseño de la pape-leta para el referéndum en Cha-ragua, donde el 12 de julio se rea-lizará la consulta ciudadana para la aprobación del estatuto auto-nómico indígena.

Charagua, mediante consulta popular, accedió el año 2009 al proceso de transición de la auto-nomía indígena. Se informó que el vocal de logística electoral del TED cruceño visitará los recintos electorales en ese municipio. El referéndum, programado para el 12 de julio, demanda una inver-sión de 862 mil bolivianos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Partido Humanista (PH) de Chile, a través de su secretario general Efrén Osorio Jara, dijo que las controversias del siglo XXI entre países deben ser re-sueltas por tribunales de justi-cia como la Corte de La Haya y que su país está obligado a aca-tar el fallo de esta instancia.

Osorio, en la entrevista que dio ayer a la estatal red Patria Nueva, calificó como “absolu-tamente extemporánea y des-templada” la declaración del presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cá-mara de Diputados, Jorge Sa-bag, quien admitió que “a Chi-le le ha ido mejor con armas que con diplomacia”.

PH exige a La Moneda respetar a La Haya

Osorio admitió que la situa-ción política chilena es bastante compleja, en medio de escánda-los de corrupción, y que cuando hay problemas internos se trata de desviar la atención con te-mas como el de la demanda bo-liviana en La Haya.

Desde ese punto de vista, dijo que ante el inicio de los alegatos en La Haya, del 4 al 8 de mayo, será la instancia donde se busca-rán soluciones y “a los humanis-tas nos interesa que esto se re-suelva de buena forma, de forma civilizada y sin soldados de plomo como algunos sectores intentan dividir y ocupar las diferencias”.

Lo que aquí estamos plan-teando, dijo, es confiar en el prestigio del Tribunal de La Haya, tras “una guerra que di-

vidió a nuestros pueblos por intereses absolutamente ex-tranjeros, como ingleses en ese momento (1879)”.

“El Gobierno de Chile está obligado a acatar el fallo, habrá declaraciones, pero un fallo de

Osorio, dirigente del PH chileno.

POSTURA ó Dejemos de mirar el pasado y pensemos en el futuro, dijo Osorio.

un tribunal de prestigio como la Corte de La Haya no puede ser desoído”, afirmó.

En tanto, el canciller chileno, Heraldo Muñoz, a su arribo a Mi-lan, dijo a radio Cooperativa que las palabras de Sabag “no repre-sentan la posición del Gobierno, la posición del Gobierno la defi-ne la Presidenta de la República (Michelle Bachelet) y yo soy el encargado de implementarla”.

Sabag dijo ayer que hizo “sim-plemente una reseña histórica de cómo ha sido la historia de Chi-le, cómo se han configurado las fronteras de nuestro país, pero en ningún caso he hecho una decla-ración de guerra, que no la puedo hacer ni tampoco he desconocido que Chile es un país que acata el derecho internacional”.

Arch

ivo

Page 8: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015AGENDA PRESIDENCIAL8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales despi-dió ayer a la delegación bolivia-na que representará al país en la Corte Internacional de Justi-cia (CIJ) durante la presentación de alegatos de la demanda marí-tima contra Chile, con la premi-sa de unidad en torno a la causa nacional y de pacifismo, y respe-to al derecho internacional.

Del 4 al 8 de mayo se expon-drán los alegatos sobre la com-petencia de la CIJ en el caso de la demanda marítima. Primero iniciará su exposición la repre-sentación de Chile el lunes 4 de mayo, y Bolivia intervendrá el miércoles 6. Los alegatos conti-nuarán el jueves 7 con Chile, y Bolivia el viernes 8.

El presidente Evo Morales sostuvo ayer una reunión con el Consejo Marítimo para ultimar detalles en cuanto a la represen-tación boliviana ante la Corte con sede en La Haya y despidió a la delegación reiterando el ca-rácter pacifista y de respeto al derecho internacional.

“Bolivia es un Estado pa-cifista, Bolivia respeta el de-recho internacional, Bolivia reconoce a nuestras institu-ciones internacionales, como la CIJ, y busca justicia en estas instancias sobre el tema del mar”, afirmó.

Morales también destacó la unidad que gira en torno a la delegación que defenderá la demanda boliviana, pues, ade-más del Gobierno, el Consejo Marítimo es respaldado por ex-presidentes, como Carlos Mesa, agente de la causa marítima, y Eduardo Rodríguez, embaja-dor ante Holanda y ante la CIJ, además de sectores sociales.

El Jefe de Estado destacó que la delegación que viajará a La Haya estará encabezada por el ministro de Relaciones Exte-riores, David Choquehuanca.

Morales señaló que, pese a ser reducida, la comisión se fortalecerá con la participa-ción de los embajadores de Bolivia ante organismos in-ternacionales como la Orga-nización de Estados Ameri-canos (OEA), la Organización de Naciones Unidas (ONU), la Unión de Naciones Surameri-canas (Unasur) y otros diplo-máticos nacionales.

El presidente Evo Morales y los miembros del Consejo Marítimo en una conferencia de prensa después de la última reunión de coordinación.

El Consejo Marítimo se reunió la mañana de ayer en el Palacio de Gobierno.

Delegación marítima viaja a La Haya con premisa de unidad y pacifismoMISIÓN ó La delegación que viajará a la CIJ está encabezada por el canciller David Choquehuanca.

José

Lira

uze

4 díasdurará la presentación de alegatos sobre la compe-tencia de la CIJ en cuanto a la demanda boliviana contra Chile.

“ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE BOLIVIA TIENE RAZONES. RAZONES SOBRAN PARA QUE BOLIVIA UN DÍA VUELVA AL PACÍFICO CON SOBERANÍA.

Evo MoralesPresidente del Es-tado Plurinacional

ó Mesa señaló que tanto Bolivia como Chile deben cumplir los fallos sin temor, cualquiera sea el resultado.

ó El presidente Morales destacó el apoyo expre-sado por miembros de la comunidad internacional

hacia la demanda marítima boliviana, así como el res-paldo de sectores sociales de Chile.

ó “Por justicia y por derecho nos corresponde volver al oceano Pacífico”, señaló el Primer Mandatario.

El embajador itinerante de la causa marítima, Carlos Mesa, reiteró que Chile no debe asu-mir la demanda boliviana ante La Haya como un acto inamis-toso, pues ésta se enmarca en el derecho internacional.

“La vocación boliviana es de diálogo, la esencia de la de-manda es que Chile y Bolivia se sienten a dialogar para re-solver un problema pendien-te, que se traduzca en acceso soberano al mar”, explicó.

Mesa recordó que en Fili-pinas, en 1982, la comunidad internacional estableció que cuando un país demanda ante La Haya, la nación demanda-da no puede considerar esto como un acto inamistoso, “porque se trata de buscar al máximo tribunal internacio-nal para resolver una contro-versia por la vía pacífica”.

Mesa recordó que en varias ocasiones el Ministerio de Re-laciones Exteriores de Chile planteó que las acciones de Bolivia ante La Haya son ac-ciones inamistosas.

El diplomático se refirió también a que existen sectores de opinión de Chile que “pare-cen preguntarse si vale la pena acatar el resultado”, y se refi-rió a las declaraciones del pre-sidente de la comisión de Rela-ciones Internacionales de ese país, el diputado Jorge Sabag.

Mesa lamentó el hecho de que no es la primera vez que desde Chile surgen versiones de este tipo, y señaló que es-tas expresiones “no parecen las más adecuadas a pocos días de un encuentro internacional a nivel jurídico a través de la presentación de alegatos ora-les”, señaló.

Page 9: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las ciudades de La Paz, El Alto, Cochabamba, Tarija y Santa Cruz contarán con una cobertura del 100 por ciento del servicio de agua potable, gracias al Plan Maestro Me-tropolitano de Agua Potable y Saneamiento.

El Presidente Evo Morales presentó el mencionado Plan en la ciudad de Tarija, don-de se garantizará el acceso al agua potable y alcantarillado sanitario a los municipios de Padcaya, San Lorenzo, Uriondo y Tarija, con una proyección hasta el 2035.

Morales destacó que este pro-yecto busca garantizar la provi-sión de agua potable en las cin-co urbes más importantes del país, para dar cumplimiento al mandato de la Constitución Política del Estado (CPE), que se-ñala que el acceso al agua es un derecho humano.

El Mandatario destacó que para la implementación del Plan en pre-inversión e inver-sión para Padcaya se destina-rá más de 8 millones de boli-vianos; para Uriondo más de 6 millones de bolivianos; San Lorenzo más de 8 millones de bolivianos y para la ciudad de

los sistemas de agua potable y alcantarillado sanitario en las cinco urbes, además de identi-ficar las fuentes de agua y los lugares para instalar plantas de tratamiento de agua, y de tratamiento de aguas servidas.

Por su parte, la ministra de Medio Ambiente y Agua, Alexandra Moreira, explicó que los planes maestros acele-rarán la gestión en agua y sa-neamiento básico, con la meta

de cubrir al 100 por ciento los requerimientos de agua pota-ble en Tarija hasta 2020.

ENERGÍAEl Jefe de Estado se refirió al

tema de energía, como una de las tareas a las que el Gobierno pone especial atención por las perspectivas de exportación que se tienen.

Indicó que gracias a la Ter-moeléctrica del Sur se cuen-

tan con cerca a 100 megava-tios excedentes, y se trabaja para generar por lo menos 480 megavatios, que serán vendidos a Argentina va a ser por primera vez, a partir del próximo año.

Indicó que el Ministerio de Hidrocarburos, trabaja en la instalación de tendidos para la exportación desde Yacuiba hacia Tartagal, en el vecino país.

La ministra de Medio Ambiente alista los planes metropolitanos para Tarija.

Gobierno presenta plan que llevará agua a 5 grandes urbes del paísDESARROLLO ó En Tarija el plan beneficiará a cuatro municipios que deberán tener agua hasta 2020.

Tarija, municipio de Cercado, 665 millones de bolivianos, lo que implica un gasto total de casi 100 millones de dólares.

Demandó a las nuevas auto-ridades departamentales y loca-les de Tarija unir esfuerzos para plasmar el proyecto de dotación de agua potable, en pro de desa-rrollo del departamento.

El Plan presentado es uno de los cuatro que se aplicarán en metrópolis como ser: La Paz - El Alto, Santa Cruz, Co-chabamba y Tarija y aborda los pasos que se debe cumplir, en cuanto a planificación para ejecutar la dotación de agua potable y la dotación de servi-cios básicos.

Los planes permitirán iden-tificar la situación actual de

Entel celebra los siete años de su nacionalización

de al menos 743 millones de dólares, triplicando la inver-sión que hizo, en un perío-do similar, cuando Entel fue administrada por privados italianos, donde solamente invirtieron solamente 233 millones de dólares.

Entel fue nacionalizada con un decreto supremo promulga-do el 1 de mayo de 2008.

Entel preve invertir en la gestión 2015 360 millones de dólares, que serán destina-dos para ampliar su logística e infraestructura, y de esta manera fortalecer sus dife-rentes servicios que brinda a la población.

Estos recursos son propios, para la implementación de ra-dio bases, fibra óptica, nuevos

REDISTRIBUCIÓN ó El presidente Evo Morales destacó el aporte de la empresa al pago de bonos.

proyectos tecnológicos e in-fraestructura, entre otros.

El Presidente expresó su de-seo de que las inversiones de Entel sean “para mejorar. Mi pedido al gerente y expertos en temas de comunicación, en esa tarea de prestar mejor servicios al pueblo hay que seguir reno-vando la tecnología y que la ca-lidad sea mejor”.

El Jefe de Estado señaló que las empresas estatales no solo generan ganancias o apoyar pro-gramas sociales, sino que tam-bién tienen que generar ciencia.

“Aunque teniendo algunos problemas en algunas regiones sobre la calidad del servicio, de-bemos usar Entel para que en Bolivia siga creciendo la econo-mía”, afirmó.El presidente Morales recibe un cuadro pintado por un funcionario de Entel.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Ayer, la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel) ce-lebró el séptimo aniversario de su nacionalización, destacan-do las utilidades que generó en bien del Estado, aportando a los programas sociales que desa-rrolla el Gobierno.

Entel celebró la fecha con un acto especial, desarrollado en el Hotel Europa, del cual participó el presidente Evo Morales, que destacó el apor-te de la empresa, aunque re-comendó a los ejecutivos de la nacionalizada, trabajar en dar mayor calidad de servicio a los usuarios.

Entel efectúo desde del 2008 al 2014 una inversión

ENERGÍA

Morales señaló que para dotar de energía a todo el departamento, falta invertir en tendidos de energía eléctrica.

Min

ister

io d

e M

edio

Am

bien

te

Gon

zalo

Jalla

si

Page 10: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015ECONOMÍA10

Durante el período de la nacionalización de los hidrocarburos (2006-2014) las inversiones totalizaron $us 9.122 millones, la producción de gas

se duplicó a 60,15 millones de metros cúbicos día y la renta petrolera sumó $us 27.749 millones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El proceso de nacionalización de los hidrocarburos contribu-yó a la estabilidad económica, generó más ingresos para el Estado, y la distribución equi-tativa de los recursos redujo la extrema pobreza.

A nueve años de la naciona-lización de los hidrocarburos, Bolivia no sólo recuperó el gas, sino que ahora está encamina-da en un proceso de industria-lización con plantas petroquí-micas que generarán recursos adicionales al Estado.

El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, destacó que el pro-ceso de la nacionalización fue un paso fundamental porque el dinero que se genera con la explotación del gas se invier-te en la creación de empresas públicas estratégicas, en plan-tas para incrementar la pro-ducción y procesamiento de gas, proyectos de industriali-zación, infraestructura cami-nera, entre otros programas productivos.

“La nacionalización tiene un efecto extraordinario en la economía nacional”, destacó el Ministro de Economía.

El nuevo Modelo Económi-co Comunitario, Social y Pro-ductivo redistribuye los ingre-sos económicos que se generan con la explotación de los recur-sos naturales, prioriza el mer-cado interno y contribuye a reducir la extrema pobreza a nivel nacional con la entrega de bonos sociales.

“No se puede entender este proceso de cambio, ni el cam-bio en la economía, sin la na-cionalización”, destacó.

DECRETO DE NACIONALIZACIÓN Mediante Decreto Supremo

Nº 2871, denominado Héroes del Chaco, el Gobierno nacio-nalizó los hidrocarburos que antes estaban en manos de las transnacionales, y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos

La planta Gran Chaco en Yacuiba convertirá a Bolivia en exportador de GLP a los países vecinos.

Pozo de exploración de hidrocarburos.

(YPFB) recuperó toda la cadena productiva de hidrocarburos.

“Se acabó el saqueo de nues-tros recursos naturales por parte de las transnacionales”, fue la frase histórica del presi-dente Evo Morales durante el acto de nacionalización.

El decreto señala que las empresas que operan en el país están obligadas a entregar a YPFB toda su producción y que la estatal petrolera comer-cializará esos recursos, toman-do el control de los convenios de exportación como a merca-dos de Brasil y Argentina.

La norma, entre otras dis-posiciones, también obliga a las empresas petroleras a suscribir nuevos contratos, estableciendo un régimen de regalías del 82 por ciento en favor del Estado boliviano.

La denominada Guerra del Gas, que se gestó en la ciu-dad de El Alto en octubre de

La nacionalización tiene un efecto extraordinario en la economía

2003, marcó la agenda polí-tica cuando el pueblo pidió nacionalizar el gas y ampliar la cobertura e industrializar-lo para mejorar la calidad de vida de los bolivianos. Todas esas demandas fueron atendi-das durante la gestión del pre-sidente Evo Morales Ayma.

La nacionalización de los hi-drocarburos se realizó en cum-plimiento de la Constitución Política del Estado, que en su artículo 378 señala que es fa-cultad privativa del Estado el desarrollo de la cadena produc-tiva energética en las etapas de generación, transporte y distri-bución, a través de empresas públicas, mixtas, instituciones sin fines de lucro, cooperativas, empresas privadas, comunita-rias y sociales, con participa-ción y control social.

Luego de la nacionalización se elaboró un proyecto para fortalecer la estatal petrolera,

BENEFICIOS A

rchi

voA

rchi

vo

Page 11: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015 ECONOMÍA 11

Una planta de procesamiento de gas.

Arc

hivo

Javi

er P

erey

ra

tomando en cuenta que duran-te el período de privatización YPFB era residual y no cumplía ninguna función productiva.

PRINCIPALES RESULTADOSUno de los principales re-

sultados de la nacionalización de los hidrocarburos fue el in-cremento sostenido en las in-versiones para aumentar la producción de gas y encontrar nuevas reservas.

Durante el período de la pri-vatización, entre 2001-2005, las inversiones apenas llegaron a $us 1.855 millones, es decir que en promedio la inversión anual fue de $us 371 millones.

Durante el proceso de na-cionalización (2006 - 2014) las inversiones en el sector de hi-drocarburos se incrementa-ron a $us 9.122 millones en proyectos de producción y ex-ploración. En promedio, la in-versión anual fue de $us 1.014 millones durante la actual ges-tión gubernamental.

Gracias al incremento en las inversiones en hidrocar-buros se duplicó la produc-ción de gas natural de 35,72 millones de metros cúbicos día (MMmcd) en 2006 a 60,15 MMmcd en 2014.

La renta petrolera también es otro de los logros de la nacio-nalización. Entre 2001 y 2005, la renta fue de $us 1.661 millo-nes, en promedio cada año la explotación de hidrocarburos dejaba al país $us 332 millones.

En el período de la naciona-lización (2006 - 2014) la renta

ESTABILIDAD ECONÓMICAEl ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, señaló que no se puede entender el proceso de cambio sin tomar en cuenta la nacionalización de los hidrocarburos.

petrolera sumó $us 27.749 mi-llones, en promedio la explo-tación del gas natural generó cada año ganancias por $us 3.083 millones, según los datos de la estatal YPFB.

9.122 millones

27.749 millones

de dólares se invirtieron en el sector de hidrocarburos durante el proceso de na-cionalización (2006 - 2014).

de dólares sumó la renta petrolera entre las gestio-nes 2006 y 2014, según los datos de YPFB.

ó Del proceso de la nacio-nalización de hidrocar-buros, Bolivia transita a la era de la industrialización del gas natural.

ó Con las plantas separa-doras de líquidos de Río Grande y Gran Chaco Carlos Villegas se sientan las bases para industriali-zar el gas.

ó El proceso de industria-lización se consolidará con la puesta en marcha del complejo petroquími-co para producir urea y amoniaco en el trópico de Cochabamba.

ó Con la planta de etileno y polietileno, Bolivia produ-cirá plásticos duros.

Gobierno prevé presentar el nuevo reservorio de gas en Tarija

Con las nuevas reservas que presentará hoy el presidente Evo Morales en Tarija, Bolivia se consolidará como el princi-pal exportador de gas natural a nivel de la región.

El Primer Mandatario de Bolivia y un ejecutivo de la empresa española Repsol, An-tonio Brufau, anunciarán las importantes reservas que se encontraron al sur de Bolivia.

Margarita y el campo ve-cino Huacaya conforman el área de contrato del bloque Caipipendi, administrado por Repsol, que posee el 37,5% de la concesión, igual que British Gas (BG), mientras que la an-

glo-argentina Pan American Energy (PAE) tiene el 25%.

El campo Margarita es un importante centro de produc-ción de gas natural de Boli-via, desde donde se provee a los mercados de Brasil y Ar-gentina.

En febrero, Repsol anun-ció una nueva reserva de gas en el pozo Margarita 8, a una profundidad de 5.250 metros, en la formación geológica Santa Rosa, que permite pro-ducir otros dos millones de metros cúbicos diarios del hi-drocarburo.

La estatal petrolera inició un plan “agresivo de explora-

ción de hidrocarburos con el objetivo de encontrar nuevas reservas de gas”.

La última certificación de reservas probadas en Bolivia, comunicada a mediados de 2014, estableció que el país tie-ne 10,45 trillones de pies cúbi-cos de gas natural.

PLANTA GRAN CHACO Con la planta separadora

de líquidos Gran Chaco Car-los Villegas, Bolivia se con-vertirá en exportador neto de gas licuado de petróleo (GLP) a los países vecinos y se ge-nerarán ingresos económicos adicionales para el Estado.

La planta Margarita es una de las más grandes de Bolivia.

Reps

ol

Page 12: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015ECONOMÍA12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

De enero a abril de 2015, la re-caudación de la Aduana Nacio-nal de Bolivia (ANB) creció en 4,5%, totalizando Bs 4.646 mi-llones respecto a similar perío-do del año 2014.

La presidenta de la ANB, Mar-lene Ardaya, informó que esta recaudación de los primeros cua-tro meses de la gestión represen-ta el 28% de la meta anual fijada por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, cuyo monto alcanza a Bs 16.800 millones.

Ardaya añadió que se espe-ra superar esta barrera, toman-do en cuenta que la ANB está aplicando un nuevo sistema de análisis para la selectividad de las mercancías que permita agilizar el flujo de productos.

“La recaudación tributaria de la administración ha creci-

do en 4,5%, aproximadamen-te estamos (con una diferen-cia de) alrededor de 198 a 200 millones de bolivianos con re-ferencia al período anterior (2014)”, remarcó ayer Ardaya en conferencia de prensa.

La Presidenta de la ANB tam-bién se refirió al tránsito de car-ga y en este marco mostró imá-genes de los recintos aduaneros de los departamentos de Cocha-bamba y La Paz, entre otras re-giones, donde existe un mayor

flujo en el ingreso y salida de mercadería, reduciendo el tiem-po de despacho de 48 a 23 horas en cumplimiento del Decreto Su-premo 2295. “La atención en los canales amarillos disminuyó de 16 a 13 horas”, sostuvo Ardaya.

DESPACHO VIRTUAL En la actualidad, la admi-

nistración aduanera está apli-cando el despacho de merca-dería virtual donde se registra y valida la Declaración Única de Importación (DUI) en el Banco Unión, en un punto au-torizado o mediante internet, lo que facilita el proceso de trámite de la mercancía que ingresa al país.

“Tenemos agilidad, dispo-nibilidad, efectividad y con-tacto virtual (...) Ya no ten-go que esperar para ir a la ventanilla, para presentar documentos. Lo que hemos generado a partir de este des-pacho virtual es que la nueva Declaración Única de Impor-tación tenga características importantes”, destacó la Pre-sidenta de la entidad de con-trol aduanero.

La presidenta de la Aduana, Marlene Ardaya, junto con un ejecutivo de la entidad.

ANB

Recaudación aduanera llega a Bs 4.646 millones y crece 4,5%RECURSOS ó La captación de recursos de la Aduana Nacional alcanzó de enero a abril al 28% de la meta anual, cuya cifra es Bs 16.800 millones.

Page 13: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015 INTERNACIONAL 13

Celac defiende en la ONU un mundo sin armas nucleares AFIRMACIÓN ó América Latina y el Caribe ya se declararon libres de los mismos, mediante el Tratado de Tlatelolco.

Xavier Lasso, embajador de Ecuador ante la ONU.

tienen derecho a recibir garan-tías contra el uso de los letales armamentos y la amenaza de emplearlos.

Asimismo, exigió detener la modernización de los arsena-les y el desarrollo de nuevos ti-pos de artefactos, por tratarse de acciones inconsistentes con el desarme.

ble”, afirmó el embajador ecua-toriano, Xavier Lasso.

En su intervención en la ter-cera jornada de la Conferen-cia de las Partes Encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación (TNP), el diplomá-tico precisó que las naciones no poseedoras, entre ellas las integrantes de la Comunidad,

NACIONES UNIDAS / PL

La Comunidad de Estados Lati-noamericanos y Caribeños (Ce-lac) defendió en Naciones Uni-das la total erradicación de las armas nucleares, y demandó el compromiso de los países po-seedores con ese escenario.

A nombre del bloque inte-gracionista de 33 estados, su presidente pro témpore Ecua-dor recordó que la existencia de los artefactos de exterminio masivo genera gran preocupa-ción internacional, a partir de su impacto humanitario.

“A la espera de la prohibición y eliminación completa de las armas nucleares, la Celac aboga por la negociación y adopción de un instrumento universal y jurídicamente vinculante sobre garantías negativas de seguri-dad en el más corto plazo posi-

Chile: Volcán Calbuco tuvo su tercera erupción

Tercera erupción del volcán Calbuco.

CHILE / TELESUR

El Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) de Chi-le, informó ayer que el volcán Calbuco al sur de ese país está realizando su tercera erupción.

Por su parte, el director re-gional de Onemi (Oficina Na-cional de Emergencia del Ministerio del Interior y Segu-ridad Pública) de la Región Los Lagos, Alejandro Verges, deta-lló que hasta ahora (ayer), en-tre 1.500 y 2.000 personas han sido evacuadas en la zona.

Minutos después de la erup-ción, Sernageomin informó que a raíz de este tercer pulso erup-tivo la localidad Ensenada, ubi-cada a 10 kilómetros del volcán, está siendo evacuada y se reali-zará el mismo procedimiento en un radio de 20 kilómetros.

El director del Sernageomin, Rodrigo Álvarez, señaló que “este tercer pulso estaba dentro de lo que era la proyección. La columna de humo no superó los cuatro kilómetros”.

Por su parte, el ministro del Interior de Chile, Rodrigo Peñai-lillo, informó que suspendió su viaje al norte y se quedará en la

Andr

és R

elic

he

actu

alid

ad.rt

.com

zona y mantendrá una reunión para establecer las primeras me-didas ante esta emergencia.

Asimismo, el subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, en-cabezó un Comité Operativo de Emergencia, donde señaló que “se inició el proceso de evacua-ción, queremos insistir que las personas que se encuentran en el radio de exclusión sigan las instrucciones de las Fuerzas Ar-madas y de Carabineros”.

Seguidamente exhortó al pueblo a mantener la tranqui-lidad y añadió que no están en una situación de peligro mien-tras se sigan las instrucciones.

CONVOCATORIA PÚBLICA – GESTIÓN 2015 BECAS DE MAESTRÍA Y DOCTORADO

PROYECTO: 100 BECAS DE ESTUDIO PARA LA SOBERANÍA CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA El Ministerio de Educación convoca a los profesionales bolivianos, a presentar su postulación para acceder al Proyecto “100 Becas de Estudio para la Soberanía Cien-tífica y Tecnológica”.Los interesados podrán seleccionar su postulación en alguna de las áreas, especialidades y niveles siguientes:

ÁREAS Y NIVELES PARA LAS BECASBECAS PARA MAESTRÍAS

ÁREA ESPECIALIDAD O DENOMINACIÓN

PETRO-QUÍMICA

Refinación, Gas y PetroquímicaProcesos y Polímeros Ingeniería de Procesos

GEOLOGÍA

Ingeniería en Exploración y Explotación de Recursos NaturalesIngeniería en Ciencias GeológicasExploración y Geociencia del PetróleoTecnología Geofísica de Explotación y Prospección de Gas y Petróleo

INGENIERÍA PETROLERA

Ingeniería Petrolera Ingeniería de Reservorios

MANTENI-MIENTO Y

PROCESOS DE GAS

Y PETRÓLEOPRODUCCIÓN E INDUSTRIA MINERO ME-TALÚRGICA

Programa en Procesos TecnológicosIngeniería de ProcesosIngeniería MetalúrgicaIngeniería de Minas SiderurgiaMinería Sostenible Recursos EvaporíticosProcesamiento de Minerales

TECNOLOGÍA DE LA INFOR-

MACIÓN Y COMUNICA-

CIÓN TICS

Tecnología Espacial y de SatélitesConectividad y Redes de Telecomuni-cacionesSeguridad Informática Ingeniería de E-learningTV DigitalDesarrollo de Software y Aplicaciones

ENERGÍAS

Energías AlternativasEnergía NuclearIngeniería, Eficiencia Energética y Económica Sistema de Potencia EléctricaTecnología de Transmisión Eléctrica Termoenergía

SISTEMAS DE PRODUCCIÓN E INDUSTRIA-

LIZACIÓN AGRÍCOLA

Alimentos FuncionalesAgroecologíaTecnología y Transformación de AlimentosBiotecnologíaProducción Vegetal

BIODIVERSI-DAD Y MEDIO

AMBIENTE

BiotecnologíaManejo y Conservación de la BiodiversidadCambio Climático

AERONÁUTI-CA Y

AVIÓNICA

Ingeniería Aeronáutica Ingeniería AeroespacialCiencias Financieras y Administrativas en la Aviación

BECAS PARA DOCTORADO

ÁREA ESPECIALIDAD, ÁREA O DENOMINACIÓN

ENERGÍASEnergías AlternativasHidrocarburosAcumuladores de EnergíaNuclear

ALIMENTOS

Alimentos FuncionalesAgroecologíaTecnología y Transformación de AlimentosBiotecnología

MINERÍAMinería SostenibleMinas, Metalurgia y SiderurgiaCiencia y Tecnología de Materiales

BIODIVERSI-DAD

Farmacéutica (plantas medicinales, far-macopea)Manejo y ConservaciónRemediación AmbientalEcosistemas y Cambio Climático

TICs

Tecnología SatelitalDesarrollo de Software y HardwareRobóticaTelecomunicaciones e Informática

REQUISITOS MÍNIMOS DE POSTULACIÓN:1. Tener nacionalidad boliviana (fotocopia simple del

certificado de nacimiento)

2. Tener hasta 35 años para los programas de maestría y hasta 45 años de edad para programas de doctora-do (fotocopia simple de la Cédula de Identidad).

3. Carta de solicitud de la beca dirigida al Ministro de Educación, especificando el grado académico, área y especialidad al que postula (solo se aceptará la pos-tulación a una sola especialidad).

4. Título Profesional y Diploma Académico del último grado de estudios cursado (fotocopia simple).

5. Acta o certificado de modalidad de graduación.6. Presentación del Currículum Vitae documentado.

(de acuerdo a formato preestablecido por el Minis-terio de Educación).

7. Certificados de antecedentes del: REJAP, INTERPOL, DIPROVE, FELCN Y FELCC correspondientes al postu-lante (originales).

8. Cuatro fotografías a color con fondo rojo, de frente, tamaño 4x4.

9. Certificado universitario que establezca su posición dentro del rendimiento académico de su generación (deseable) (original).

10. Récord académico que especifique promedio gene-ral obtenido durante su carrera universitaria (fotoco-pia legalizada).

11. Conocimiento de Idiomas:a) TOEFL IBT** con 90 puntos, aun si los estudios

se realizarán en algún país de habla hispana. b) Otra certificación internacional equivalente de

acuerdo a requerimientos de la Universidad de destino (certificados originales).

12. Presentación de un Ensayo de Investigación, de no más de 300 palabras (de acuerdo a formato preesta-blecido por el Ministerio de Educación).

13. Carta de aceptación de una Universidad que se en-cuentre dentro de las primeras 300 Universidades, dentro del Ranking Shangai 2013 (deseable) (fotoco-pia simple de la carta).

Toda la documentación recibida para una segunda eta-pa deberá ser acreditada con documentos originales o legalizados. (Cualquier diferencia entre los documentos

presentados y por presentarse inhabilitarán automática-mente al postulante).La documentación a presentar deberá ser debidamente foliada (literal y numeral), misma que deberá estar con-tenida en un f’older de color azul y presentado en sobre manila debidamente cerrado, dirigida al Ministerio de Educación “100 Becas de Estudio para la Soberanía Cien-tífica y Tecnológica” y número de Cédula de Identidad. (Los documentos deberán ser presentados de acuerdo a numeración preestablecida en los requisitos).Las postulaciones que no cumplan con lo dispuesto lí-neas arriba serán desestimadas.Los postulantes, a momento de presentar el sobre cerra-do con los documentos, deberán portar una copia de la carta de solicitud, misma que será sellada a efectos de confirmación de entrega.

PLAZOS:• Los documentos de postulación deberán ser presen-

tados en Ventanilla Única del Ministerio de Educa-ción, conforme a convocatoria, hasta el 30 de julio de 2015, a horas 17:00, en la ciudad de La Paz, Av. Arce Nº 2147.

• La habilitación de postulantes será notificada por el Consejo Interinstitucional de Becas de Estudio para la Soberanía Científica Tecnológica (CIBEST) hasta el 11 de septiembre de 2015.

• La preselección de postulantes será realizada por el Consejo Interinstitucional de Becas de Estudio para la Soberanía Científica Tecnológica (CIBEST) hasta el 30 de octubre de 2015.

• La presentación y notificación de los preselecciona-dos será realizada por el Consejo Interinstitucional de Becas de Estudio para la Soberanía Científica Tec-nológica (CIBEST) hasta el 30 de noviembre de 2015.

DATOS DE REFERENCIA Y CONSULTA:Ministerio de Educación, Av. Arce No. 2147, teléfonos 2442144 - 2442074Págian web: www.minedu.gob.bo

La Paz, 1 de mayo de 2015

Page 14: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015ÚLTIMAS14

Excedente económico para industrializar

Autorizan exploración en Carohuaicho

ARCE CATACORA ó Los ingresos deben traducirse en la construcción de Bolivia y resolver la crisis social.

El ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce Catacora (Der.).

El ministro Luis Alberto Sánchez.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En ocasión del conversatorio “Profundización del Nuevo Modelo Económico”, el minis-tro de Finanzas Públicas Luis Arce Catacora, afirmó ayer que el excedente generado en el país a través del modelo co-munitario social y productivo, apuesta a resolver la pobreza interna y a la construcción de la nueva Bolivia.

El hall de la Vicepresiden-cia del Estado, fue el escena-rio donde junto al analista brasilero Theotonio Dos San-tos, Arce explicó que un mo-delo económico es una cien-cia social que estudia los modos de resolución de los problemas sociales y no solo un mero “tecnicismo”.

Por lo que el modelo Econó-mico Social Comunitario Pro-ductivo propuesto por la admi-nistración del presidente Evo Morales Ayma se construyó so-bre las debilidades generadas por el modelo neoliberal como la crisis capitalista, la produc-tiva, la climática, la alimenta-ria, la energética, la crisis hí-drica y sobre todo la base de los principios y valores de los

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Cámara de Diputados au-torizó ayer el proyecto de Ley No. 102/2015-2016 “Contrato de servicios petroleros de explora-ción y explotación del Área Re-servada, a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), correspondiente al Área Carohuaicho 8C”, que tendría un potencial de cerca a un tri-llón de pies cúbicos (TCF su si-gla en inglés), explicó el minis-tro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, en el he-miciclo legislativo.

“Del área Carohuaicho 8C los titulares serían 50% YPFB Chaco y el siguiente 50% YPFB Andina, con un potencial de cerca 1 TCF, si lo monetizamos ese TCF a los precios actuales internaciona-les de gas está alrededor de $us 8.000 millones, así que es de gran importancia para el país”,

pueblos indígenas originarios campesinos.

Señaló que “un modelo eco-nómico es el que define cómo se generan y se distribuyen los excedentes económicos. Una sociedad es sostenible en el tiempo cuando la generación de excedentes se dirige a la sa-tisfacción de necesidades ac-tuales y futuras a través de la distribución de este excedente en la sociedad, cuando los ex-cedentes no satisfacen la ne-cesidad colectiva, entonces es preciso distribuirlos en fun-ción de la necesidad social”.

En ese marco, insistió en que el fundamento del mode-lo económico comunitario de Bolivia se traduce en la gene-ración de excedente de la ri-queza bajo el control del Esta-do de las principales empresas productivas.

“El Estado es el distribuidor, el que debe tener la capacidad de transferir los recursos de los sectores excedentarios a los generadores de empleo e ingreso. (…) Este es un mode-lo económico que se basa en el éxito de la administración es-tatal”, precisó la autoridad.

ANUNCIAN OBRAS EN ANIVERSARIO DEL D-14

DICTAN NUEVA SENTENCIA EN CASO ALEXANDER

SUÁREZ VULNERA LEY ELECTORAL EN BENI

DENUNCIAN IRREGULARIDADES EN ALTO BENI

En su V aniversario, el alcalde Zacarías Maquera visitó la Subalcaldía del Dis-trito Municipal 14, además anunció la elaboración de varios proyectos para este sector.“Felicito al Distrito 14 por su aniversa-rio a todos los vecinos que nos acom-pañan día a día; además de ponderar también el trabajo municipal que realizan todos los días, por lo cual

este Distrito ha progresado mucho”, aseveró el Alcalde.Por su parte, el Subalcalde del D-14, Néstor Yujra, recordó que esta juris-dicción nació el 3 de mayo de 2010 sin servicios básicos, que con el paso del tiempo ya fueron resueltos.“Muchas de nuestras necesidades ya han sido atendidas, 87 urbanizacio-nes ya cuentan con planimetría”, dijo.

El Juzgado Tercero de Instrucción en lo Penal de La Paz dictó ayer sentencia de dos años de privación de libertad para la pasante de en-fermería de la Universidad Pública de El Alto, en el Hospital del Niño, N. Ch., por encubrimiento en la muerte del bebé Alexander.El fiscal departamental de La Paz, Paúl Franco, informó que la enfer-mera, en presencia de su abogado, solicitó voluntariamente someterse al juicio abreviado, aceptando su culpabilidad.“En fecha 13 de noviembre de 2014, la enfermera Lola Rodríguez Ono-

fre de Miranda ingresó a la sala de emergencias del Hospital del Niño con el bebé Alexander en brazos, a primeras horas de la mañana. El niño fue atendido por el personal de turno de ese nosocomio, entre los cuales se encontraba N. Ch.”, explicó Franco, citado en un boletín de prensa.La autoridad del Ministerio Público agregó que, según la declaración de la ahora sentenciada, se deshi-zo de la ropa mojada del bebé y posteriormente procedió a llenar el historial clínico con datos de otro paciente./ABI

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño de-nunció anoche que el exprefecto del departamento del Beni, Ernesto Suárez Satori, transgredió la Ley del Régimen Electoral, al realizar

campaña a favor del candidato a la gobernación beniana, el opositor Carlos Dellien, de NACER, de cara a los comicios subnacionales.Montaño, en comunicación con el programa de la Red Uno, Que No Me Pierda, reveló que el aliado de Dellien, Suárez Satori haciendo caso omiso del Silencio Electoral, prosiguió con la campaña electoral en zonas de la capital amazónica, a horas del verificativo regional.La titular de Diputados pidió al Tri-bunal Electoral del Beni considerar esta infracción y en lo posible, esta-blecer la sanción respectiva.

El canciller David Choquehuan-ca denunció ayer que el Tribunal Electoral Departamental (TED) de La Paz computó dos actas con añadiduras y rayones. Estas modificaciones hicieron que el Movimiento Al Socialismo (MAS) pierda su tercer concejal en el municipio de Alto Beni en el de-partamento de La Paz. Mostró actas de la mesa 1 del recinto Escuela Caserío Nueve de Alto Beni. En este caso, la copia del acta, recogida el día de las elecciones por los delegados del MAS, señala que el Movimiento Por la Soberanía (MPS) obtuvo en la franja para concejales 38 votos, pero el acta reconocida por el TED tiene cambiado ese número a 88.En la mesa 1 del recinto Local Amas de Casa del mismo munici-pio, el acta recogida por delega-

dos dice que el MPS obtuvo 94 vo-tos para concejales, mientras que el documento computado por el TED indica que son 114 votos. “El TED debería observar y lo ha dejado pasar. Lo que corresponde en este caso es iniciar una acción penal para que se investigue, tenemos que identificar quiénes son los responsables”, dijo./Erbol

Vice

pres

iden

cia

Arch

ivo

remarcó la autoridad.Este proyecto se encuentra

dentro del Plan Inmediato de Exploración que lleva adelante YPFB Corporación y que tiene el objetivo de incrementar las reservas hidrocarburíferas del país, tiene una extensión de 39 parcelas, ubicado en el depar-tamento de Santa Cruz, en las provincias de Cordillera, Gutié-

rrez, Lagunillas y Camiri.La inversión ¬resaltó el Mi-

nistro– en los próximos cinco años en este proyecto es de $us 72 millones.

En la primera fase, es decir en los primeros tres años, te-nemos actividades de geología y geofísica (geología regional, adquisición sísmica, interpre-tación, procesamiento e iden-tificación del cubo sísmico y la identificación del pozo) y de in-versión de $us 22,5 millones.

Señaló que la segunda fase se realizará en los siguientes dos años, es la perforación del pozo exploratorio.

La fase de exploración es a cuenta y riesgo de YPFB Chaco y Andina, si no hubiera éxito en esta actividad, el Estado bolivia-no no pierde nada. Si hubiera éxito, a partir de la declaratoria de comercialidad, se establece una sociedad mixta.

Page 15: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015 ÚLTIMAS 15

Morales celebra primer año de Mi Teleférico

Fortalecen mecanización del área rural

ANIVERSARIO ó El Jefe de Estado aseguró que ese medio de transporte por cable da una nueva imagen de Bolivia.

El presidente Evo Morales asistió al primer aniversario de Mi Teleférico.

La ministra Nemesia Achacollo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Asegurando que el sistema de transporte por cable Mi Telefé-rico brinda una nueva imagen de Bolivia, el presidente Evo Morales celebró anoche el pri-mer año de funcionamiento de este servicio que une las ciuda-des de La Paz y El Alto.

“De verdad con esta nueva empresa de transporte por ca-ble damos una nueva imagen a Bolivia desde La Paz. No so-lamente otros departamentos envidian La Paz, sino otras na-ciones de Sudamérica”, remar-có el Jefe de Estado en el acto festivo que dio paso a la inau-guración del edificio patrimo-nial de la ex Estación Central en La Paz.

Morales dijo que si el país no se hubiera liberado políti-ca, económica y culturalmen-te, no se haría realidad ese tipo de obras, que tienen un carácter social y que aportan al desarrollo del país.

“Cuando hay estabilidad so-cial hay estabilidad política y cuando hay estabilidad polí-tica hay estabilidad económi-ca, con crecimiento de la eco-nomía y cuando estamos bien

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno compromete más de $us 387 millones para me-canizar el área rural del país, fondos que serán canalizados en créditos, informó ayer la mi-nistra de Desarrollo Rural y Tie-rras, Nemesia Achacollo.

“Con el objetivo de continuar con el proceso de mecanización del agro que viene implemen-tando el Gobierno, el Ministe-rio de Desarrollo Rural y Tie-rras tiene previsto viabilizar $us 387.610.000 para ser canali-zados vía crédito en la gestión 2015-2016”, informó, citado en un boletín de prensa.

Explicó que a través del pro-grama de mecanización se via-bilizará la transferencia de 23.466 unidades de maquinaria, equipos, unidades, implemen-tos, silos e invernaderos, que beneficiarán a 280.000 familias

económicamente es posible garantizar esta clase de obras”, afirmó Morales.

El Jefe de Estado recordó que a la construcción de ese medio de transporte se opusie-ron algunos sectores sociales, sin embargo, dijo que a medi-da que pasó el tiempo no se produjo perjuicio alguno, sino más bien un beneficio social.

“A veces hermanas y herma-nos para cambiar Bolivia hay decisiones duras que hay que tomar, cambios duros para el cambio, inclusive como cam-biar la mentalidad”, destacó.

En su alocución, el Manda-tario recomendó a las autori-dades de Mi Teleférico a seguir mejorando la imagen, el trato, la hospitalidad y el cariño a los usuarios, tomando en cuenta que ese medio de transporte es visitado por importantes auto-ridades de otros países, entre ellos, algunos presidentes.

Finalmente se informó que entre sus tres líneas, el Siste-ma de Transporte por cable Mi Teleférico, a la fecha logró transportar a más de 20 mi-llones de pasajeros, el doble de la población de Bolivia.

CURSOS DE EMPRENDIMIENTO EN EL ALTO

BRIGADA DE POTOSÍ SALUDA A TRABAJADORES

FELCN SECUESTRA COCAÍNA Y AVIONETA EN BENI

VALIDARON EL PROYECTO HUACARETA

Madres de cuyos niños asisten a los 80 centros infantiles del programa Pan Manitos de El Alto, recibirán este mes capacitaciones en rubros como pollerería, repostería, pelu-quería y comida rápida.“Estamos iniciando los cursos de em-prendimiento 2015 para mamás de los niños que asisten a los centros infanti-les. Esta es la segunda versión, el año

pasado hemos beneficiado a más de 120 madres, las mismas que ya cuen-tan con sus negocios propios”, sostu-vo la responsable del proyecto ADEPI del municipio, Patricia Copa.Los cursos de emprendimiento na-cieron bajo la coordinación entre el proyecto ADEPI que financia el Banco Mundial, la alianza con Aldeas Infanti-les SOS, según un boletín de prensa.

El jefe de la Bancada Departamental de MAS IPSP, Potosí, David Ramos, saludó a las trabajadoras y trabaja-dores del país, por el Día Internacio-nal del Primero de Mayo, recor-dando la caída de los mártires de Chicago, convocando a consolidar el Proceso de Cambio, trabajando. “Este 1º de mayo, hacemos llegar una saludo de respeto y admiración a los trabajadores del país y con-vocamos a nuestros compañeros a continuar consolidando el Proceso de Cambio que vive el país, traba-jando e impulsando la economía, el desarrollo de nuestro Estado Boli-

viano”, señaló el diputado. Ramos indicó que en años pasados, los trabajadores expresaban me-jorar las condiciones de vida y sus salarios, consecutivamente eran re-primidos, confinados o exiliados en los gobiernos neoliberales. “En esta nueva realidad, el diálogo prima so-bre cualquier otra situación social”.Remarcó que en la gestión del presidente Evo Morales se obtuvo grandes logros para los trabajadores bolivianos, entre ellos, la nacionali-zación de los hidrocarburos y de las empresas que fueron capitalizadas por Gonzalo Sánchez de Lozada.

Efectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) logró el secuestro de más de 300 kilos de cocaína base, una escopeta, una radio de comunicación, (foto) además del secuestro de una avioneta que se

dedicaba al transporte de droga. El caso se suscitó por inmediacio-nes de la laguna Pajaral, en el lugar efectivos de la FELCN fueron recibi-dos con disparos de armas de fuego por estas personas que al percatar-se de la presencia policial se dieron a la fuga hacia la maleza del monte. El personal policial inmediatamen-te después de asegurar el área, lo-gró encontrar 10 bolsas de yute que contenía 340 kilos con 610 gramos de cocaína. De la misma forma se procedió al secuestro de un arma de fuego y una radio de comunica-ción, según nota de prensa.

El Ministerio de Hidrocarburos y Energía concluyó el Proceso de Consulta y Participación, junto a las 38 comunidades indígenas guaraníes de la Tierra Comuni-taria de Origen (TCO) Itika Gua-su, las cuales dieron su con-formidad para la ejecución del proyecto “Exploración sísmica 2d, Huacareta área centro”, a través de la firma del Acta de Validación de Acuerdos.“El proyecto tendrá una inver-sión de cerca de 22,9 millones de dólares, que se traducirá en beneficios para el país”, infor-mó el viceministro de Desarrollo Energético, Jorge Ríos Velásquez, quien participó en representa-ción del ministro Luis Alberto Sánchez Fernández. Esta suscripción, que permite la ejecución del proyecto, se realizó

el pasado viernes en el munici-pio Entre Ríos del departamen-to de Tarija, después de cuatro días de trabajo coordinado entre representantes del Ministerio de Hidrocarburos y Energía, como autoridad competente y repre-sentantes de las 38 comunidades indígenas guaraníes de la TCO Itika Guasu.

Reyn

aldo

Zac

onet

aAr

chiv

o

en 787.000 hectáreas de todo el territorio nacional.

Por otra parte, informó que para precautelar la seguridad alimentaria de la población está programada la producción de 3.244 hectáreas de horta-lizas, con una producción de 22.239 toneladas.

“En cuanto a la producción de frutas, se producirá en esta

gestión 400 hectáreas de frutas de valle y trópico. Más de 900 familias serán beneficiadas. A la fecha se entregaron 105.000 plantines de cítricos para 210 hectáreas de terreno”, detalló.

Anunció que este año se rea-lizarán dos ciclos de vacunación a 12.079.634 cabezas de ganado, para que Bolivia continúe con la certificación de país Libre de Fiebre Aftosa.

Agregó que 300.000 hectá-reas serán cubiertas con el se-guro agrario ‘Pachamama’, que beneficiará a 188.000 producto-res agropecuarios.

“Se tiene previsto para la pre-sente gestión Bs 73.949.419 para viabilizar proyectos en infraes-tructura caminera, plantas de industrialización y el apoyo de emprendimientos productivos en las zonas de los Yungas en La Paz y en el Chapare en Cocha-bamba”, complementó.

Page 16: Edición Impresa 01-05-15

viernes 1 de mayo de 2015PUBLICIDAD16