Edición Nº 1 Turisteando en Cartago

1

I EDICIÓN Marzo 2015 Boletín Mensual

“Salí de tu zona de confort… Cartago te espera”

CHÚCARAS HOT SPRING ESTATE… un paraíso perdido en el Valle de Orosi pág. 6

Arte GRATUITO en Cartago pág. 11

CARTAGO… un recorrido mágico por nuestra

historia y nuestra biodiversidad pág. 3

2

SECCIÓN NUESTRA PROVINCIA CARTAGO ……………………………………………………………………………………………………………………………. 3

Cartago: Un recorrido mágico por nuestra historia y nuestra biodiversidad ………………………………………………………………………………………… 3

Chúcaras Hot Springs Estate: Un paraíso perdido en el Valle de Orosi …………………….…………………………………………………………………………… 6

SECCIÓN PYMES TURISMO ……………………………………………………………………………………………………..………………………………………….. 10

SECCIÓN TURISMO CULTURAL …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 11

Arte gratuito en Cartago …………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………….…… 11

Boletín elaborado por Programa de Mujeres Empresarias de Cartago (PMEC) Correo electrónico: [email protected] Teléfono: (506) 7252-2981/6052-2354

Colaboradores: Katherine Coronado Solís y Ényula Ramírez Vega

Diseño y Publicidad: Claudia Alvarado Castillo

CR

ED

IT

OS

I EDICIÓN DE PREMIOS NUHR BARGUIL 2014 premiará a mujeres de la provincia

Pág: 9

CR

ED

IT

OS

Contenido

3

Cartago… un recorrido mágico por nuestra historia y nuestra biodiversidad

POR: KATHERINE CORONADO SOLÍS RAÍCES TOUR

Cartago, la provincia número tres de Costa Rica, llamada y comúnmente conocida como “Cuidad de las Brumas”, o bien,

la “Muy Noble y Leal Ciudad de Cartago”, y no podía faltar, la “Ciudad de las Papas” por su agricultura. Provincia con

gran riqueza cultural, histórica, agrícola, ganadera y, sobre todo, con una gran riqueza escénica natural.

Cartago es la provincia más antigua de Costa Rica, por lo que se considera la provincia como “La Cuna de Costa Rica”,

más de 450 años de historia cuenta esta bella provincia.

Gracias a toda esa historia, Cartago, es la mejor opción en nuestro país para realizar el llamado “Turismo Histórico-

Cultural”, si a usted le gusta, le llama la atención y disfruta la historia, arqueología, arquitectura, el folclor y leyendas de

un pueblo hasta su gastronomía, Cartago le está esperando, una provincia llena de tradiciones y costumbres.

En cuanto a la arqueología, Cartago ofrece el sitio arqueológico más importante de Costa Rica, Monumento Nacional

Guayabo, sus maravillas se encuentran por todo el área: petroglifos, montículos calzadas y otras estructuras de piedra

de carácter ceremonial.

En Cartago podemos encontrar también el lugar que se dice es el poblado indígena más antiguo de Costa Rica, Cot de

Oreamuno, así como otras poblaciones de interés histórico como Orosi, Ujarrás, Tobosi, Tucurrique y Quircot.

NUESTRA PROVINCIA… Cartago

4

Igualmente, Cartago ofrece gran variedad de templos católicos con gran historia, con solo mencionar que en Cartago

están las dos iglesias más antiguas de Costa Rica: la Iglesia Colonial de Quircot y la de Orosi. También podrá encontrar la

única estructura de Iglesia con arquitectura románica en nuestro país, las Ruinas de la Iglesia de Santiago Apóstol, hasta

la Basílica de la Señora de Los Ángeles donde se encuentra la Patrona de Costa Rica, y más iglesias con gran importancia

histórica y arquitectónica, debido a esto se puede realizar el llamado “Turismo Religioso”.

Y hay más que hacer en cuanto a “turistear” en la “muy noble y leal ciudad de Cartago”, la provincia tiene una belleza

escénica natural increíble, por lo que si usted es amante de la naturaleza, Cartago es la opción perfecta.

Cartago nos ofrece un magnifico volcán, el Volcán Irazú donde la combinación del frío con la gran naturaleza, la

majestuosa vista y con su leyenda, lo hacen un sitio único en nuestro país. El Parque Nacional Volcán Irazú está dividido

en dos: el volcán, y un lugar con gran belleza natural y única, el sector de Prusia.

Cartago no es solo la mejor opción para el Turismo

Cultural y Religioso, es también la mejor opción para el

“Turismo Naturalista”. También podemos encontrar:

El Refugio de Vida Silvestre La Marta

Parque Nacional Tapantí Macizo de la Muerte

Parque Nacional Volcán Turrialba

El Jardín Botánico Lankester

Y muchísimos lugares más con gran riqueza

natural, y en cuanto a belleza escénica se trata, es la

zona de Orosi.

Iglesia Colonial de Quircot Basílica Nuestra Señora de los Ángeles

Vista aérea del Volcán Irazú


5

Pero todavía falta más, Cartago es una provincia rica

en agricultura, se puede decir que es la provincia con

mayor actividad agrícola en el país. Los principales

cultivos son: la papa, café, hortalizas, caña de azúcar,

pejibaye y plantas ornamentales, así como también la

zanahoria, espinaca, maíz, chile, ayote, chayote,

coliflor, remolacha, ajo, entre otros. También se da la

actividad ganadera de leche, queso y natilla.

Pero detrás de esos productos hay mucho, hay cientos

de familias agricultoras que viven de esta actividad, donde cada uno de sus productos lleva un proceso desde la semilla

hasta la llegada a nuestros platos. Es de ahí donde surge el llamado “Agro-Turismo” el cual es una disciplina que nace

por el interés del turismo por descubrir ciertas prácticas agrícolas y participar en su manejo, incluyendo la cosecha.

Ejemplos de agroturismo que podemos encontrar en Cartago donde se puede

participar en la recolecta de café o frutas están:

Conocer y participar en el proceso de la cultivación de productos

agrícolas.

Ordeñar manualmente una vaca.

Participar en el proceso de elaboración de tapa dulce o de un queso.

Conocer y participar en las prácticas que se llevan a cabo en un vivero de

plantas ornamentales

Darles de comer a los animales de una granja.

Para más información de tours en la magnífica provincia de Cartago, Raíces Tours

estará a su disposición donde le ofrecemos tours para grupos de amigos y para la

familia, así como también tours de aventura.

Email: [email protected] Tel: (506) 2591-6785 Cel: (506) 8308-1543 Búscanos en Facebook: Raíces Tour Costa Rica

Jardín Botánico Lankester

Siembra de Lechuga: Tour para niños


6


CHÚCARAS Hot Springs Estate…

Un paraíso perdido en el Valle de Orosi

En el hermoso Valle de Orosi, a tan solo 1 hora de Cartago y 20 minutos de San José, rodeada de un sorprendente

paisaje con vista al Volcán Turrialba e Irazú, se encuentra la villa, equipada con todo lo necesario para sentirse como en

casa. Contamos con piscinas de aguas termales de flujo continuo, que se mantienen a una temperatura de

aproximadamente 36g > 38g Celsius, de uso exclusivo para su grupo, además de estar rodeados por jardines perfectos

para apreciar la flora del lugar, realizarán caminatas a las nacientes de agua y plantaciones de café, además de conocer

todo el proceso del café en el beneficio.

Este bello lugar ofrece servicio de alimentación, con un menú típico especial de la casa, además de un delicioso café

100% puro cosechado en las plantaciones de la finca, acompañado de un bocadillo de repostería, todo esto atendido por

su magnífico personal, que estará al servicio de ustedes para colaborarles con lo necesario.

7

Con el fin de brindar un servicio personalizado y de calidad, Chúcaras Hot Springs Esta ha diseñado diferentes paquetes

que se adecuen a sus gustos y necesidades:

Opción 1: Tour Día Completo (7:00 am-5:00pm), con Almuerzo Incluido:

Piscina con aguas termales de flujo continuo (36g > 38g Celsius).

Tour a la plantación y beneficio de café.

Almuerzo completo (menú detallado abajo)

Senderos privados, perfectos para caminatas, rutas en bicicletas, entre otros.

Internet inalámbrico gratis (abierto).

Absolutamente privado – solamente un grupo por día.

Menú típico especial de la casa (recomendado para el almuerzo):

Ensalada de la casa o cesar, pechuga de pollo o filet de corvina (empanizado o al vapor), arroz blanco, frijoles

arreglados, picadillo de papa casero, platanitos maduros, tortillas palmeadas hechas en el lugar, limonada natural, arroz

con leche, orejas dulces o algún postre típico y servicio de café y té.

Menú pastas (recomendado para la cena):

Ensalada verde o cesar, menú pastas (2 tipos de pastas si son más de 15 comensales), pan fresco, limonada natural,

arroz con leche, orejas dulces o algún postre típico y servicio de café y té.


8

Opción 2: alquiler por el día - 7:00am- 5.00pm, sin almuerzo:

Ésta es una excelente opción para grupos numerosos o para actividades especiales con flexibilidad de horarios.

Piscina con aguas termales de flujo continuo (36g > 38g Celsius) de uso exclusivo para su grupo.

Tour a plantación y beneficio de café.

Senderos privados, perfectos para caminatas, rutas en bicicletas, etc.

Absolutamente privado – solamente un grupo por día

2 empleados para ayudar con todo lo necesario; comidas, limpieza, entre otros.

El costo del alquiler por el día es independientemente de la cantidad de personas que lleguen.


Opción 3: alquiler villa completa = área piscina + casa – 5:00pm -5.00pm día siguiente:

Piscina con aguas termales de flujo continuo (36g > 38g Celsius) de uso exclusivo para su grupo.

Alquiler: casa completa (5 habitaciones) con uso exclusivo para su grupo, para un máximo de 10 personas + 2

niños.

Senderos privados, perfectos para caminatas, rutas en bicicletas, etc.

2 empleadas + 1 salonero para ayudar con todo lo necesario: limpieza, desayuno, comidas, servicio a la piscina,

entre otros.

Desayuno completo incluido para 12 personas


Absolutamente privado – solamente un grupo por día.

Si adicionalmente el cliente desea realizar almuerzos y/o cenas se lo ofrecen previa confirmación.

NOTAS y PAQUETES PERSONALIZADOS:

La disponibilidad de las instalaciones está sujeta a previa reservación y confirmación.

Se pueden ofrecer paquetes personalizados adecuados a sus necesidades para sus eventos y requerimientos

especiales.

Favor llamar para más información y para confirmar disponibilidad para su reservación al 2533-3155 o al

8817-5703.

Se rigen bajo el concepto de exclusividad, por lo que solamente el grupo reservado tendrá acceso a la villa.


9

Facebook: Chucaras Hotsprings Estate

Tel: (+506) 2533-3155 / 8817-5703 Hector Chaves

8448-4703 Carolina Chaves

Correo electrónico:

[email protected]

[email protected]

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

10

PYMES TURISMO

11

Arte Gratuito en Cartago

POR: ÉNYULA RAMÍREZ VEGA ARQUITECTA

El arte es entendido generalmente como cualquier actividad o producto realizado por el ser humano con una finalidad

estética o comunicativa, mediante la cual se expresan ideas, emociones o, en general, una visión del mundo, mediante

diversos recursos como los plásticos, lingüísticos, sonoros o mixtos.

El arte engloba una gran cantidad de disciplinas como música, danza, poesía, teatro, pintura, escultura y hasta llamamos

al cine el séptimo arte, pero ¿cuánto dinero se invierte para disfrutar del arte, para ir al cine, al teatro o a un concierto?

Pues desde hace algún tiempo en nuestra provincia Cartago podemos disfrutar de estas actividades en forma gratuita, sí,

¡gratuita!

Esto es posible gracias a diversas instituciones y grupos conformados por personas que trabajan todos los días en la

gestión y promoción de actividades culturales de la mano con el talento cartaginés. Entre los lugares que mayor oferta

cultural brindan en nuestra comunidad están: Centro de Cultura Cartaginesa, Anfiteatro de Cartago, Biblioteca Pública

de Cartago y Museo Municipal.

CENTRO DE CULTURA CARTAGINESA

Ubicado en el edificio que alguna vez albergó la Biblioteca

Pública de Cartago, el Centro de Cultura Cartaginesa es

un espacio dedicado al cine, danza, música y exposición

de obras de arte, en su mayoría de artistas cartagineses.

Cuenta con un área de galería que exhibe de forma

gratuita pinturas, esculturas, fotografías e instalaciones. Si

hablamos de cine, todos jueves a las 6:00pm inicia el

Cinearte donde se proyectan películas de calidad,

cuidadosamente escogidas por sus temáticas, belleza y

excelente realización; al término de las mismas los

asistentes son animados a comentar el filme y brindan su

opinión, es un espacio ideal para los aficionados al bien

cine. Y si lo que queremos es ver una gran variedad de manifestaciones artísticas, debemos asistir a la Papeña, ésta se

realiza el último sábado de cada mes, en horario de 4:30 a 7:00pm. La Papeña une, en un mismo escenario teatro,

poesía, danza y música de diferentes géneros, además ofrece una mini feria con artesanías de locales e intercambio de

libros.

TURISMO CULTURAL

12

ANFITEATRO DE CARTAGO

Está ubicado al costado sur de la iglesia de María

Auxiliadora, es un espacio para el desarrollo del arte y la

cultura en nuestra provincia de Cartago. Tiene capacidad

para 366 personas posicionadas entorno a un escenario

circular. Su distintiva edificación permite la realización de

todo tipo de espectáculos, entre ellos: conciertos, obras

de teatro, presentaciones de danza, proyección de

películas y festivales culturales. Uno de sus invitados más

frecuentes es la Banda de Conciertos de Cartago que

mes a mes engalana el Anfiteatro con sus variadas

interpretaciones.

La agenda mensual es muy diversa, así que hay que estar

atento para no perderse ningún espectáculo, ¿pero cuál es la mecánica para asistir a estos eventos? Lo primero es ir a

retirar los tiquetes el día del evento, a partir de las 9:00am en la boletería del Anfiteatro, ubicada al costado sur del

edificio, estar presente en el lugar al menos 20 minutos antes de la hora marcada en el tiquete, ya que se dispondrá de

los espacios a 10 minutos de iniciar la presentación, esto con el objetivo de otorgar los asientos a las personas presentes

sin tiquete, así que a llegar temprano y disfrutar del arte.

BIBLIOTECA PÚBLICA DE CARTAGO

Ubicada en la esquina sureste, detrás de la iglesia de

María Auxiliadora, es un lugar que encierra

conocimiento y fantasía dentro de los miles de libros

guardados en sus estantes, pero la biblioteca tiene

mucho más que ofrecer, como taller de literatura y

agricultura orgánica, veladas musicales, teatro infantil,

cursos de inglés para niños, conciertos, presentaciones

de danza, cuentacuentos y festivales de cultura

popular.

Actualmente, es el lugar que ofrece la más amplia

agenda de actividades dirigidas a los niños, por esto es

importante recalcar que los más pequeños tienen su espacio exclusivo en estas instalaciones con la ludoteca, que cuenta

con literatura infantil, espacio de lectura y área de juegos. Esto nos confirma que la biblioteca hoy día ya no es ese sitio

silencioso y hasta aburrido, ahora está lleno vida y sonrisas.

TURISMO CULTURAL

13

MUSEO MUNICIPAL DE CARTAGO

A tan solo 200 metros al norte de las Ruinas de Santiago

Apóstol, se encuentra el Museo Municipal de Cartago,

antigua Comandancia construida entre 1910 y 1914. Su

misión es brindar a la comunidad el acceso al

conocimiento, el arte y el patrimonio histórico cultural

de la provincia, a través del acopio, conservación,

investigación y difusión del patrimonio tangible e

intangible.

Cuenta con exposiciones permanentes y temporales, de

fotografías, pinturas y esculturas. Los interesados

pueden disfrutarlas en forma gratuita, de martes a

domingo en horario de 9:00am a 4:00pm. En su

biblioteca digital/virtual se imparten talleres de

alfabetización digital, además se organizan actividades culturales y se ofrecen charlas a estudiantes.

¿CÓMO ME INFORMO SOBRE LOS EVENTOS GRATUITOS?

Las redes sociales como Facebook son una plataforma ideal para hacer propaganda de las actividades culturales. Por

eso, páginas como Visite Cartago, Jale a Cartago y Arkisocial se encargan de difundir información sobre ¿dónde?

¿cuándo? ¿y a qué hora? se realizarán dichos eventos.

Tanto Visite Cartago como Jale a Cartago son páginas exclusivas sobre nuestra provincia, éstas informan sobre qué

lugares visitar, dónde comer, qué sitios de interés existen y cómo llegar, mientras que Arkisocial es un sitio de

promoción de actividades culturales gratuitas que se ofrecen tanto en Cartago como en San José.

Es importante recalcar que el Centro de Cultura Cartaginesa, Anfiteatro de Cartago, Biblioteca Pública y el Museo

Municipal tienen página oficial en Facebook donde publican información detallada sobre sus actividades y donde se

puede consultar sobre los próximos eventos.

Así que no hay excusas para no disfrutar del cine, teatro, conciertos, poesía, danza y exposiciones de artísticas, porque

nuestra bella provincia rebosa de cultura y lo mejor no cuesta ni un centavo.

MIPYMES MUJER

TURISMO CULTURAL

Edición Nº 1 Turisteando en Cartago

Documents

Transcript of Edición Nº 1 Turisteando en Cartago