AMResorts, subsidiaria de Apple Leisure Group, se posicionó por se-

gundo año consecutivo en el primer lugar dentro del Ran-king Top Companies América 2017, en donde 84 organi-zaciones de Centroamérica y el Caribe participaron, de las cuales 24 lograron pasar los altos estándares de calidad.

El top 10 de las empresas será publicado en la edición de la reconocida revista de nego-cios “El Economista”, de Cen-

troamérica, durante la semana del 8 de noviembre, 2017.

Diversas empresas, princi-palmente de República Domi-nicana y Centroamérica, parti-ciparon en este ranking, tales como: AMResorts, a través de sus 14 hoteles en República Dominicana; SAP, Manpower-Group, SCA, Office Depot, Om-nilife, Dolphin Discovery Group, Interceramic, entre otras.

Gonzalo del Peón, pre-sidente de AMResorts, co-mentó: “Mantener durante

los últimos años el primer lugar dentro del Ranking TOP Companies, nos entusiasma y compromete a seguir esfor-zándonos en el ámbito labo-ral, así como a superar las ex-pectativas de todos nuestros clientes día con día”.

Laila Chartuni, CEO de TOP Companies, comentó al entre-gar el premio a Luis Ignacio Hernández, Director Corpora-tivo de Recursos Humanos de AMResorts: “Estos señores no sueltan su primer lugar”.

DIARIO DE INFORMACION TURISTICA Y REVISTA DE PRENSA • SANTO DOMINGO, R.D • 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

NO. 7010

AMResorts obtiene primer lugaren el Ranking TOP América 2017

OBSERVATORIO TURÍSTICO PRESENTA BALANCE ANUAL EN RD

El Ministerio de Turismo de República Dominicana (MITUR) presentó el Observatorio Turístico de Ciudad Colonial, como parte del plan de difusión del Programa de Fomento al Turismo.El Observatorio Turístico de Ciudad Colonia explicó que durante el 2016, la Ciudad Colonial recibió en torno a 650 mil visitantes extranjeros, un 11% más que el año anterior, de los cuales alrededor de 242 mil pernoctaron en esa zona.Añade que 408 mil la visitaron durante el día y regresaron a su lugar de estancia en República Dominicana, siendo la forma más habitual de visita el excursionismo.Los datos de demanda de visitantes 2016 (excursionistas y turistas) y su relación con la capacidad de oferta hotelera existente en Ciudad Colonial reflejan una tasa promedio de ocupación del 74% mientras que en relación con la oferta de restaurantes y bares reflejan una tasa de ocupación

de 50%, tomando en cuenta solo demanda extranjera. En tanto que en el 2016, el sector turístico alcanzó un crecimiento de la demanda en torno al 10.4 %, como resultado de la llegada de 6,768,633 millones de visitantes, aproximadamente 640 mil visitantes más que el año anterior. Indica que del total de visitantes, el 88% entró por vía aérea, un aumento de 6.42%, añade que llegaron por esa vía 5,959,347 millones de visitantes. En tanto que a entrada por vía marítima representó el 12% de las llegadas de visitantes, para un total de 809,286 cruceristas. Este renglón tuvo un incremento del 53% en comparación con el año anterior.Los 5 principales países emisores han sido Estados Unidos (2.1 millones de turistas), Canadá (771.839), Alemania (259.297), Francia (222.778) y España (164.823). El gasto promedio diario en destino de los extranjeros no residentes, registró un incremento de 0.8% con relación al año 2015, pasando de US$ 129.56 a US$ 130.66; y una estancia promedio de 8.5 noches, para un incremento del 2.6%.

Ejecutivos de AMResorts reciben el galardón.

23 DE NOVIEMBRE DE 2017

RESU

MEN

TURI

SMO

2

Con la presencia de más de 1,600 propietarios de villas, Costasur Dominicana y Casa

de Campo Resort organizaron un fin de semana lleno de actividades el cual culminó con una cena bai-lable.

Alfonso Paniagua, Vicepresi-dente Ejecutivo y Juan Velázquez, Vicepresidente Administrador de Costasur Dominicana y Andrés Pi-chardo Rosenberg, presidente Casa de Campo Resort & Villas, fueron los anfitriones de la noche y quienes estuvieron a su cargo las palabras centrales del evento.

Paniagua anunció su retiro efec-tivo el 31 de diciembre, y dijo que quedara como consultor en Costa-sur.

Velásquez señaló los esfuerzos que viene realizando la compañía desarrollando obras de infraestruc-tura y mejoras en las eficiencias de los servicios que se le brinda a la co-munidad y los cuales agregan valor a las propiedades y calidad de vida a los propietarios dentro del Resort.

Entre estas citó la inauguración del parque recreacional Vista Lagos próximo a Altos de Chavon, la cons-trucción de una cancha profesional para la práctica del balón pié de la mano de Fundación Real Madrid y

el mejoramiento del sistema de ilu-minación vial con tecnología LED.

Además, la introducción de au-tobuses eco amigables propulsados con gas natural comprimido, y me-joramiento de las vías, paisajismo, y campos de golf dentro del proyecto, entre otros.

Por su parte Pichardo comentó sobre los premios y reconocimiento que ha recibido el Resort y resaltó el compromiso que tiene la em-presa de mantener la calidad en los servicios, niveles de eficiencia y facilidades refiriéndose a constante renovación de las infraestructuras y

capacitación de sus recursos huma-nos.

Además se refirió a la inversión de aproximadamente 6 millones de dólares en mejoras de infraestructu-ra, como la construcción del Minitas Beach Club & Restaurant y la Escue-la de Aprendizaje de Golf.

También, la construcción y re-modelación del pro shop Dye Fore y el hoyo 19 y pro shop de Teeth of the Dog.

El entretenimiento estuvo a car-go de la orquesta de Leo Subervi y DJ Bubba, y la conducción del even-to de Laura de la Nuez.

Costasur y Casa de Campo celebraron fiesta anual para dueños de villas

CELEBRARAN CONFERENCIA Y DOCUMENTAL CUEVAS SUMERGIDAS DE RD

El Museo Nacional de Historia Natural ¨Prof. Eugenio de Jesús Marcano¨ y su grupo de discusión Plagiodontia, conjuntamente con la Dominican Republic Speleological Society, celebrarán la conferencia¨ Cuevas sumergidas de la República Dominicana¨, el próximo jueves 23 de noviembre, a las 6:00 p.m.La conferencia y el documental estarán a cargo de los expertos Phillip Lehman y Cristián Pittaro del Dominican Republic Speleological Society. Se busca informa rsobre las maravillas que se encuentran en las profundidades de los cientos de manantiales del país, la importancia de su conservación y sus aportes a la ciencia dominicana. Las cuevas sumergidas son en todo el mundo lugares de alto interés histórico y ecoturístico.La Dominican Republic Speleological Society (DRSS) es una organización sin fines de lucro conformada en su mayoría por buzos experimentados, quienes se dedican a la búsqueda y exploración de nuevos manantiales, a promover la seguridad y conservación de las cuevas, y a diseñar mapas de toda su extensión.Actualmente la DRSS cuenta con un registro de 133 cuevas sumergidas, ubicadas en diversos puntos del país, inclusive, algunos de estos acuíferos fueron descubiertos por el grupo. La DRSS es miembro de la Federación Espeleológica de América Latina y el Caribe (FEALC), en representación de República Dominicana.

Andrés Pichardo, Alfonzo Paniagua y Juan Velázquez.

RESU

MEN

TURI

SMO

323 DE NOVIEMBRE DE 2017

Los Cristonautas, un grupo de jóvenes evangelizadores di-seminados en diversas sedes

eclesiásticas de América Latina, fueron recibidos en la Catedral Santa María de la Encarnación por monseñor Ramón de la Rosa y Carpio, Arzobispo de la Arqui-diócesis de Santiago de los Caba-lleros y el viceministro de Turismo, Fausto Fernández.

Según informo Ministerio de

turismo, los jovenes llegaron por-tando banderas de sus respecti-vas naciones, una delegación in-ternacional de jóvenes peregrinos procedentes del circuito Senderos de la Fe (SDLF), nueva oferta del Ministerio de Turismo.

En ese sentido, al ofrecer las palabras de bienvenida, Fernán-dez declaró que es interés del mi-nistro de Turismo, Francisco Javier García promover todo lo que ten-

ga que ver con la industria, por lo que ha asumido a SDLF como una actividad que mueva millones de visitantes de todo el mundo.

“Tenemos una ruta diseñada que inicia donde se realizó la pri-mera evangelización de América, la Isabela, Puerto Plata, donde hay un santuario, que el ministe-rio trabaja en su adecuación para que todos los peregrinos que se desplazarán tengan un espacio en

las mejores condiciones” precisó el funcionario.

Mientras que, monseñor de la Rosa y Carpio, expresó: “Nuestro país, es un pequeño paraíso, tene-mos muchas cosas magnificas, me alegra mucho que se haya dado el paso hacia el turismo religioso, que es cultural, podemos ofrecer la historia y la religiosidad del lu-gar donde empezó todo en Améri-ca” precisó el arzobispo.

Puerto Plata.-El embajador de la República Dominicana en Canadá, Briunny Garabito Se-

gura se reunió el pasado viernes con representantes del Clúster Tu-rístico, de la Cámara de Comercio de Puerto Plata y la coordinadora del mercado canadiense del Minis-terio de Turismo de este país en Ca-nadá, Montserrat Despradel, para presentar un programa de iniciati-vas dirigidas a fomentar una mayor relación económica y comercial en-tre ambos destinos.

El encuentro, coordinado por el Clúster, se desarrolló durante un almuerzo ofrecido en el restauran-te Ocean, en The Dome by Lifestyle Holidays Vacation Club, escenario en el que se dialogó sobre una se-rie de proyectos turísticos, econó-micos y culturales, motivados por la Embajada que con la vinculación del sector privado se comenzarán a llevar a cabo a partir de los prime-ros dos meses del 2018.

El diplomático enfatizó que a través de sus funciones siempre ha abogado por una diplomacia prác-

tica y proactiva, por lo que siente una gran responsabilidad con los resultados que se puedan obtener entre Puerto Plata y Canadá.

Afirmó que como parte oficial procurará que haya un esfuerzo permanente y en conjunto con el empresariado, para que de esta forma se consoliden compromisos, se establezcan relaciones y surjan nuevos proyectos para la zona norte dominicana, considerando la importancia que representa el mer-cado canadiense para su turismo.

En este sentido, Montserrat Des-pradel destacó el apoyo y la vincu-lación directa del Clúster Turístico en todas las acciones que se han emprendido para lograr una pro-

moción efectiva de Puerto Plata en los destinos tradicionales y en los emergentes, por lo que motivó al sector privado representado en esta institución a continuar respal-dando cada propuesta que busque afianzar la promoción de Puerto Plata a nivel internacional.

Como parte de los planes más próximos, los funcionarios expusie-ron sobre su interés de trabajar un evento que han denominado como “Semana Turística, Económica y Cultural dominicana en Canadá”, el cual se realizará en la ciudad de Ottawa, del 27 de febrero al 1 de marzo, con el objetivo de exponer productos dominicanos y comer-cializar las propuestas del país.

Detallaron que durante esos días se harán ruedas de negocios sectoriales, exposiciones gastronó-micas, catas de ron. Asimismo, se ofrecerán seminarios sobre opor-tunidades de negocios en RD y acerca de las regulaciones para ex-portar a Canadá. Éstas, entre otras estrategias dirigidas a hacer crecer el mercado.

En el encuentro participaron Roberto Casoni, presidente del Clúster Turístico; Sixto Peralta, pre-sidente de la Cámara de Comercio y Producción de Puerto Plata; José Natalio Redondo, presidente de la Asociación de Hoteles, Restauran-tes y Empresas Turísticas del Norte (Ashonorte), Jakaira Cid, directora ejecutiva del Clúster, y Juana Lahoz, directora ejecutiva de Ashonorte.

También estuvieron Ángel Amaury Pla, Nilson Martínez, Gui-llermo Pérez Bonelly y Patria Ro-dríguez, directores de la Cámara de Comercio. Por Lifestyle Holidays Vacation Resort, empresa directiva de ambas entidades, estuvieron Yo-hani Casilla e Ina Ivalinova.

Primera delegación internacionalde jóvenes recorren Senderos de la Fe

Proponen desarrollar iniciativas junto al sector privado de Puerta Plata

Embajador durante su exposición

23 DE NOVIEMBRE DE 2017

RESU

MEN

TURI

SMO

4

Project HOPE República Domi-nicana agradeció la ayuda prestada por el Instituto Do-

minicano de Aviación Civil (IDAC) para auxiliar a Puerto Rico por los daños provocados por el huracán María, mediante carta dirigida al director general Alejandro Herre-ra.

La entidad informa que fue fundamental el apoyo y la orien-tación técnica que le prestara el IDAC para llegar a la zona donde debía ser entregada la ayuda y el auxilio médico a las personas damnificadas.

Mención especial hace Project Hope de Luis Abreu, coordinador

de Responsabilidad Social del IDAC, quien autorizado por el di-rector general se puso en contac-to con el Departamento de Estado de Puerto Rico y el Departamento de Salud para que el equipo de Project Hope pudiera distribuir la ayuda a las personas afectadas por el fenómeno meteorológico.

Tripulantes Profesionales, Técnicos y Estu-diantes del área de la aviación pidieron desde el Centro Aeronáutico Tripulantes

VIP la intervención del presidente Danilo Me-dina para que dé un apoyo significativo a las líneas aéreas nacionales.

“La aviación nacional ha avanzado mucho y con la salida de PAWA Dominicana ha sido su punto más alto y no podemos permitir que desaparezca después que llegó nuevamente la esperanza, una línea aérea dominicana, donde el personal aeronáutico nuevamente puede ejercer las funciones para lo que fue-ron formados”, dijo el presidente del Centro

Aeronáutico Tripulante VIP, Alfredo Hernán-dez Paz.

También hacen un llamado para que inter-venga Alejandro Herrera, director del Institu-to Dominicano de Aviación Civil (IDAC).

Anunció que dentro de los próximos días depositaran ante el Congreso un proyecto de ley de incentivos a la aviación nacional.

El Centro Aeronáutico Tripulantes VIP es el único centro aeronáutico del país, certificado por el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) y reconocido internacionalmente para dar entrenamientos de tripulantes de cabina, Azafatas y Sobrecargos.

PARA ANUNCIARSE EN

809-683-3881

Resumen Turismo es un diario de información turística de Equipdatos, publicado con el auspicio de ASONAHORES, con informaciones relacionadas con la industria turística. Galardonado con el Premio 1996 de la Asociación de Hoteles

del Caribe. Las posiciones reproducidas no expresan las opiniones de Equipdatos.

DIRECTOR: MANUEL QUITERIO CEDEÑODIRECTOR EJECUTIVO: RAFAEL D. DURÁNRESUMENTURISMO.COM: YAMIRYS LIRIANO

Ave. Winston Churchill Esq. Max Henriquez Ureña. Edificio In Tempo- Suite 302- Ens. Evaristo Morales. Santo Domingo, República Dominicana. Tel (809) 683-3881 /Fax: (809) 563-5215 • E-mail :duran@cicom.do

Project Hope agradece la colaboración del IDAC

Piden apoyo al gobierno para que la aviación no desaparezca

Alfredo Hernández Paz junto a estudiantes