EL ABRAZO PARTIDO. Actividad Con Alumnos

2
 PROGRAMA “UN DÍA DE CINE”. Gobierno de Aragón Lic. Adriana Scaglione Universidad de Buenos Aires [email protected] EL ABRAZO PARTIDO Daniel Burman Argentina, España, Francia, Italia. 100 minutos. Comedia dramática. 2004. Sinopsis: Ar ie l Makaroff es un joven veinti añero des or ie nt ado, que aún vi ve con su madr e, ha abandonado la carrera de Arquitectura y trabaja en el negocio familiar de venta de “corpiños, bombachas y medias” : Creaciones Elías, fundado por su padre antes de partir de viaje hacia Israel para combatir en la Guerra de los Seis Días . La tienda de ropa interior se encuentra ubicada dentro de una galería del Barrio del Once, una  pequeña Babel donde conviven en un ordenado caos las más diversas nacionalidades que habitan la porteña Buenos Aires. El barrio y los vecinos de la galería serán testigos de la crisis personal de Ariel: de identidad, de vocación, de espacio vital (piensa en probar suerte en Europa a través del pasaporte polaco), agravada también  por la crisis económica y social de una Argentina con rumbo incierto desde la devaluación monetaria del 2001. Como afirma Sonia, la madre de Ari el: “ver caerse todo a tu alrededor es difícil, muy difíci l”. En este ambiente de confusión y decadencia, más de veinte años después, reaparece el padre… La película es apta para todo público, aunque se aprovechará con alumnado de 2º ciclo de la E.S.O. o de enseñanzas postobligatorias. Ha sido editada en DVD por Cameo Media. Contexto de producción . Como la mayoría del cine argentino actual, esta película tiene el apoyo financiero de varios países europeos: España, Francia e Italia, hecho que ayuda especialmente a su difusión internacional. También, ha recibido dos Oso de Plata en el prestigioso Festival de Cine de Berlín, en el 2004.  El abrazo partido pertenece a la misma tradición de Nueve  Reinas (2000, Bielinsky), ambas cuentan una historia de una forma clásica con actores consagrados, contaminada por el humor y con la presencia de la ciudad de Buenos Aires como telón de fondo. Alfabetización audiovisual . Narrada en primera persona y eludiendo hábilmente el costumbrismo sentimental, la película respira frescura y tiene una especial capacidad para tratar con ligereza temas difíciles. La filmac ión cámara en mano le da un estilo dinámico y cómpli ce, por moment os inclus o ínt imo , cas i documental cuando se mueve con una mezcla de agilidad y sutiliza por las calles y la galería. La combinación de actores profes ionale s exce lentes (Adriana Aizenberg, Jor de D´Elía, Daniel Hen dler) con actores no  profesionales, pero que vivían en el barrio, le otorga a la historia una credibilidad especial. Y la música hace el

Transcript of EL ABRAZO PARTIDO. Actividad Con Alumnos

5/13/2018 EL ABRAZO PARTIDO. Actividad Con Alumnos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/el-abrazo-partido-actividad-con-alumnos 1/3

PROGRAMA “UN DÍA DE CINE”. Gobierno de Aragón

Lic. Adriana Scagl

Universidad de Buenos A

[email protected]

EL ABRAZO PARTIDO

Daniel Burman

Argentina, España, Francia, Italia. 100 minutos. Comedia dramática. 2004.

Sinopsis: Ariel Makaroff es un joven veintiañero desorientado, que aún vive con su madre

abandonado la carrera de Arquitectura y trabaja en el negocio familiar de venta de “corpiños, bombach

medias” : Creaciones Elías, fundado por su padre antes de partir de viaje hacia Israel para combatir en la Gu

de los Seis Días. La tienda de ropa interior se encuentra ubicada dentro de una galería del Barrio del Once,

 pequeña Babel donde conviven en un ordenado caos las más diversas nacionalidades que habitan la por

Buenos Aires. El barrio y los vecinos de la galería serán testigos de la crisis personal de Ariel: de identidad

vocación, de espacio vital (piensa en probar suerte en Europa a través del pasaporte polaco), agravada tamb

 por la crisis económica y social de una Argentina con rumbo incierto desde la devaluación monetaria del 2

Como afirma Sonia, la madre de Ariel: “ver caerse todo a tu alrededor es difícil, muy difícil”. En este ambi

de confusión y decadencia, más de veinte años después, reaparece el padre…

La película es apta para todo público, aunque se aprovechará con alumnado de 2º ciclo de la E.S.O.

enseñanzas postobligatorias. Ha sido editada en DVD por Cameo Media.

Contexto de producción. Como la mayoría del cine argentino actual, esta película tiene el ap

financiero de varios países europeos: España, Francia e Italia, hecho que ayuda especialmente a su difu

internacional. También, ha recibido dos Oso de Plata en el prestigioso Festival de Cine de Berlín, en el 2004

abrazo partido pertenece a la misma tradición de  Nueve  Reinas (2000, Bielinsky), ambas cuentan una his

de una forma clásica con actores consagrados, contaminada por el humor y con la presencia de la ciudad

Buenos Aires como telón de fondo.

Alfabetización audiovisual. Narrada en primera persona y eludiendo hábilmente el costumbri

sentimental, la película respira frescura y tiene una especial capacidad para tratar con ligereza temas difíc

La filmación cámara en mano le da un estilo dinámico y cómplice, por momentos incluso íntimo,

documental cuando se mueve con una mezcla de agilidad y sutiliza por las calles y la galería. La combina

de actores profesionales excelentes (Adriana Aizenberg, Jorde D´Elía, Daniel Hendler) con actores

 profesionales, pero que vivían en el barrio, le otorga a la historia una credibilidad especial. Y la música hac

5/13/2018 EL ABRAZO PARTIDO. Actividad Con Alumnos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/el-abrazo-partido-actividad-con-alumnos 2/3

resto. Una fusión de tango y música klezmer , esa música típica judía que acompaña toda festividad y ritual d

vida cotidiana (casamientos y nacimientos, etc.).

Crecimiento personal. Lejos de la queja constante, la melancolía o la añoranza del pasado,

 personajes, herederos del humor judío, son capaces de conservar un espíritu lúdico y de buscar salidas creat

a los conflictos que no solo el país plantea, sino también la vida familiar y la historia personal. Y soluciones apuntan a reforzar los lazos sociales entre los vecinos o con la familia, pero también se dirige

desarrollo de la libertad individual, más allá del papel clave de lo colectivo, al descubrimiento del propio d

y a la posibilidad de una vida mejor. Ejemplo de esto, es cómo la abuela de Ariel, sobreviviente de la Sho

reconcilia en la canción judía su pasado polaco, pero también su deseo actual.

Actividades.

1.- ¿Qué términos típicos de países de Hispanoamérica conoces que no tengan equivalencia en Espa

cuyo significado en España sea distinto del atribuido en Hispanoamérica?

2.- ¿Cómo te imaginas que continuará la vida de Ariel, ahora que ha regresado su padre y empiez

construir una relación?

Vocabulario.

Corpiños: sujetadores

Bombachas: bragas

Vos: tú

Malla: bañador 

Al pedo: inútilmente, hacer o decir algo que no sirve para nada

Devaluación monetaria: lo que antes costaba 1 peso, ahora cuesta 3.

5/13/2018 EL ABRAZO PARTIDO. Actividad Con Alumnos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/el-abrazo-partido-actividad-con-alumnos 3/3