Sábado 11 de octubreEntrada Libre

12 h.

Temporada de Conciertosde Otoño 2012

“El Arte del Canto” Concierto Comentado

J a r d í n B o t á n i c o

DIRECTORIO

Dr. Víctor Manuel G. Sánchez Cordero DávilaDirector del Instituto de Biología, UNAM

Dr. Javier Caballero NietoJefe del Jardín Botánico del IBUNAM

Biol. Teodolinda Balcázar SolCoordinadora del Área de Difusión y Educación del Jardín

Botánico IBUNAM

M. en C. Carmen Cecilia Hernández, Lic. Dinorah Romero

Responsables de la Temporada de Conciertos

Carlos Bravo, Enrique Lozada, Elia Herrera, Daniela Ortiz, Montserrat Ramírez y Nayeli González

Comité de apoyo

Jorge SaldívarTécnico de Audio

Diana Martínez Almaguer, Julio César Montero Rojas Diseño

J a r d í n B o t á n i c o d e l I B U N A MAbierto de lunes a domingo

excepto días festivos y vacaciones universitarias

Gracias por su donativo para la impresión de este programa

La Colección Nacional de Agaváceas y Nolináceas del Jardín

Botánico del IBUNAM

Fue inaugurada en 1994, por el Rector de la UNAM, Dr. José Sarukhán . Está conformada por 8 géneros de la fami l ia Agavaceae con cerca de 165 especies que representan el 75 % de las que se encuentran en México.

En esta colección nacional se e n c u e n t r a n n u m e r o s a s especies de gran importancia y que representan sin duda alguna a los paisajes áridos y semiáridos de nuestro país.

Esta colección sirve como referencia para estudios taxonómicos, moleculares, y etnobotánicos que nos dan a conocer los muchos usos que estas plantas tienen como fuentes de alimento, productoras de fibras, de construcción, medicinales y artesanales entre otros. En este jardín también se desarrollan estudios sobre su propagación y conservación. El especialista que está a cargo de esta Colección Nacional es el Dr. Abisaí García-Mendoza.

Los invitamos a recorrer esta hermosa colección y conocer algunas plantas como los magueyes pulqueros, el maguey azul de donde se produce el tequila, el maguey ixtlero, y el henequén entre otros.

http://www.ibiologia.unam.mx/conciertos_jardin.html

Tienda Tigridia No se vaya sin visitar la Tienda Tigridia, donde encontrará diversos productos

elaborados con plantas provenientes de fuentes sostenibles. Visite también el Centro

de Adopción, en su primer aniversario. Ayúdenos a contribuir a la conservación de la

Flora Mexicana.

Mayté Cervantes, MezzosopranoGuillermo Ruiz, Barítono

Arturo Valencia, TenorAlejandro Miyaki, Pianista

Alfonso Navarrete, Comentarista

P r o g r a m aHabanera

Aria para Mezzosoprano de la Ópera “Carmen”Georges Bizet (1838-1875)

Madamina, Il Catalogo é Questo Aria para Barítono de la Ópera “Don Juan”

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

E Lucevan le stelleAria para Tenor de la Ópera “Tosca”

Giacomo Puccini (1858-1924)

Tango del Lapicero Romanza para Mezzosoprano de la Zarzuela “La Tempranica”

Gerónimo Giménez (1854-1923)

Los Vareadores Romanza para Barítono De La Zarzuela “Luisa Fernanda”

F. Moreno Torroba (1891-1982)

Sueño ImposibleRomanza de la Comedia Musical “El Hombre De La Mancha “

Mitch Leight

Así Soprano

María Grever (1884-1951)

Perjura Barítono

Miguel Lerdo De Tejada (1869-1941)

Dime Que Sí Tenor

Alfonso Esparza Oteo (1897-1950)

La Ci Darem La ManoDúo de “Zerlina” y “Don Juan” de la Ópera “Don Juan”

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Subir, Subir Dúo Mezzosoprano-Tenor de la Zarzuela “Luisa Fernanda”

F. Moreno Torroba (1891-1982)

¿Por Qué?Canción Mexicana Dúo Barítono-Tenor

Jorge Del Moral (1900-1941)

Mayté Cervantes

Alumna de Enrique Jaso, estudió en el Conservatorio Nacional de Música. Debutó con

la Ópera de Bellas Artes interpretando el papel de la gran duquesa en la ópera Alicia

de Federico Ibarra. Se ha presentado como solista de orquestas sinfónicas y de cámara en los teatros más importantes de México, entre ellos, con la ópera Orfeo ed Euridice de Gluck, con la Camerata de Coahuila. Ha

participado en el Festival Internacional C e r v a n t i n o e s t r e n a n d o o b r a s

contemporáneas y en el Palacio de Bellas Artes, participando en producciones como Il

trittico, Il tabarro, Suor Angelica y Gianni Schicchi de Puccini, La fille du régiment de Donizetti y Roméo

et Juliette de Gounod.

Alfonso Navarrete

Originario de Sonora, estudió en la Escuela Nacional de Música de la UNAM. Debutó en el Palacio de Bellas Artes como Alfredo en La traviata de Verdi, y con la Compañía Nacional de Ópera de Bulgaria, interpretó a los protagonistas de Rigoletto, La bohème, La traviata y Tosca.

Se ha presentado en México, Estados Unidos y Sudamérica, bajo las direcciones de Salvador Ochoa, Enrique Diemecke, Enrique Ricci, entre otros. Recibió la medalla al Mérito Artístico del Conaculta y el INBA; y es miembro del grupo Solistas Cantantes de Ó p e r a d e l a C o o r d i n a c i ó n Nacional de Música y Ópera del INBA.

Arturo Valencia

Nacido en Guadalajara. Comenzó sus estudios musicales bajo la guía de Emilia Galindo, Francisco Orozco y Marco Antonio Verdín. Posteriormente cursó estudios en el Conservatorio Giuseppe Verdi de Milán, Italia, en Estados Unidos y en Holanda. Ganó el segundo lugar en el concurso del Houston Opera Studio, el premio Plácido Domingo al mejor tenor en el concurso Francisco Viñas, de Barcelona y el primer lugar en la categoría tenor del concurso Operalia, en México. Debutó cantando al Duque de Mantua en Rigoletto, de Verdi, en Guadalajara. En la Ciudad de México debutó cantando el Judío II de Salomé, de Strauss. Ha cantado en China, Europa, Brasil y Argentina.

Guillermo Ruiz

De 1993 a 1999 estuvo como corista y solista en el grupo Solistas Ensamble del INBA y de 2001 a 2002 con la compañía de comedia musical OCESA en los musicales El fantasma de la ópera y Jesucristo súper estrella. En 1996 debutó como Solista con la Orquesta Sinfónica de Querétaro cantando el Réquiem de Verdi. De 1998 a la actualidad trabaja como solista con todas las orquestas de la República Mexicana, bajo la dirección de Enrique Bátiz, Daniel Lipton, Enrique Barrios, Marco Balderi, Marco Parisotto, Guido Marsan Ahmone, Luís Fernando Malheiro, Alfredo Silipigni, entre otros, en los más prestigiados recintos del país como el Palacio de Bellas Artes, Sala Nezahualcoyotl, Sala Ollin Yoliztli, Auditorio Nacional por mencionar algunos. Actuó en el extranjero en Las Palmas de Gran Canaria, Madrid, New Jersey, Ontario, Biarritz France, etc.

Alejandro MiyakiEs originario de Saltillo, Coahuila. Actualmente es pianista del Taller de Ópera de Sinaloa y catedrático de piano en la Escuela Superior de Música del Instituto Sinaloense de Cultura.