El Ciudadano Digital Nro. 93

12
EDICIÓN IMPRESA 93 Año 4 / DOM. 25.12.2011 EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA La Patria ya es de todos elciudadano.gob.ec LA FRASE: «UNO DE LOS GRANDES DESAFÍOS DE LA PATRIA ES DESTERRAR LA MENTIRA» Rafael Correa HITOS marcan el desarrollo Con medidas inteligentes y políticas económicas y financieras soberanas, el país alcanzó logros importantes al tener un crecimiento económico sostenido, reducir la pobreza y el índice de desempleo, incrementar sus exportaciones y recuperar su producción petrolera P5 MARÍA EMMA MEJÍA: Suramé- rica da una lección al mundo P4 56 familias de Santay tienen ya sus escrituras El Gobierno entregó los títulos de las 56 ecoviviendas que se construyeron en la isla Santay. Para 2012, se impulsarán nuevos proyectos que beneficien a la localidad P8 Se buscan 10 mil firmas contra deman- da de Funda- medios P7 Asambleísta Viteri, glosado por más de $ 60 mil P7 Cinco años de respaldo a gestión del Gobierno 10 económico de Ecuador «Mi mejor regalo de Navidad es seguir trabajando por la Patria» Un mensaje de esperanza y optimismo envió el Presidente Rafael Correa a los ecuatorianos a propósito de las fiestas de Navidad P2 El Presidente Correa cierra 2011 con un alto nivel de aprobación a su gestión. Cercano al 80% de calificación positiva, el Mandata- rio ecuatoriano es el único que, tras la vuel- ta a la democracia en 1979, mantiene el apoyo y la confianza ciudadana. P3 TURISMO: «Macas, un paraí- so que seduce en la Amazonía» P10

description

El Ciudadano Digital Nro. 93

Transcript of El Ciudadano Digital Nro. 93

Page 1: El Ciudadano Digital Nro. 93

EDICIÓN IMPRESA 93Año 4 / DOM. 25.12.2011 EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

La Patria ya es de todos elciudadano.gob.ec

LA FRASE: «UNO DE LOS GRANDES DESAFÍOS DE LA PATRIA ES DESTERRAR LA MENTIRA» Rafael Correa

ECONOMÍA:El Gobierno afina

presupuesto para 2012 P3

Ecuador crece 8,9% en segundo trimestreEl crecimiento del país en el citado período asciende a 8,9%, cu-yo índice otorga a la República uno de los más altos crecimientosde América Latina y consolida la meta para salir de la pobreza. P2

La Ley Antimopolio,un alto a losabusos delmercado P3

Ecuador y Colombia logran nuevosacuerdos bilaterales P10

HITOS marcan eldesarrollo

Con medidas inteligentes y políticas económicas y financieras soberanas, el país alcanzó logros importantes al tener un crecimiento económico sostenido, reducir la pobreza y el índice

de desempleo, incrementar sus exportaciones y recuperar su producción petrolera P5

MARÍA EMMA MEJÍA: Suramé-

rica da una lecciónal mundo P4

56 familias de Santaytienen ya sus escriturasEl Gobierno entregó los títulos de las 56 ecoviviendas que seconstruyeron en la isla Santay. Para 2012, se impulsarán nuevosproyectos que beneficien a la localidad P8

Se buscan 10 mil firmascontra deman-da de Funda-medios P7

AsambleístaViteri, glosado por más de $ 60 mil P7

Cinco años de respaldo a

gestión del Gobierno

10económico de Ecuador

«Mi mejor regalo de Navidad es seguir trabajando por la Patria»Un mensaje de esperanza y optimismo envió el Presidente Rafael Correa a los ecuatorianos a propósito de las fiestas de Navidad P2

El Presidente Correa cierra 2011 con un altonivel de aprobación a su gestión. Cercano

al 80% de calificación positiva, el Mandata-rio ecuatoriano es el único que, tras la vuel-

ta a la democracia en 1979, mantiene elapoyo y la confianza ciudadana. P3

TURISMO: «Macas, un paraí-so que seduce en la Amazonía» P10

Page 2: El Ciudadano Digital Nro. 93

JMR / [email protected]

estidos con atuen-dos color azul va-rios niños corea-ron cánticos navi-deños durante laapertura del Enla-ce Ciudadano 251

que se desarrolló en elsector del SuburbioOeste de la urbe guaya-quileña el pasado jue-ves 22 de diciembre de2011. «Que que todostengan una feliz Navi-dad y un maravilloso2011 en compañía desus familias» fueron losdeseos del Primer Man-datario, Rafael Correa. Según elMandatario, su villancico favoritoes «Gloria in Excelsis Deo».

Con un evidente entusiasmo, elJefe de Estado recordó que, en lasinmediaciones del Palacio de Ca-rondelet, se realizó la Novena delNiño Jesús, donde niños, niñas y lajuventud adolescente, fueron losinvitados de honor para conme-morar esta fecha de esperanza ciu-dadana.

Asimismo, a través de un videopublicado en Internet(http://bit.ly/eU1GcS), Lenín Moreno,Vicepresidente de la República delEcuador, ratificó su mensaje en es-

tas fechas de fin de año. «Navidad estiempo de coincidencias felices, enel que el amor se conjuga con la paz,la armonía, la esperanza, pero sobre-todo con la solidaridad», expresó.

De su parte, el Presidente Correamanifestó que «el mejor regalo quepodemos dar esta Navidad es seguirtrabajando con todo el entusiasmopara tener esa Patria llena de justicia,

de equidad y de eseamor que nos dieraaquel niño nacido enBelén».

El Primer Mandatarioaclaró que el laicismoen Ecuador se plasmabajo el argumento delrespeto a cualquier tipode expresión o creenciareligiosa y criticó a cier-

to sector de oposición que preten-dió tergiversar esta idea, a través dealgunos medios de comunicación.

02 el ciudadano I domingo I 25.12.2011

Enlace Ciudadano 251

Libertad deexpresión

El Gobierno recauda en Guaya-quil cerca de $ 60 millones enimpuestos; sin embargo, no semanifiesta ni la Cámara de Co-mercio, ni la de Producción. Estaestrategia económica es positi-va para el Puerto Principal, por-que así se pueden lograr másobras. «¿Es bueno cuando lo ha-ce el Municipio, pero malo cuan-do lo hace el Gobierno?», pre-guntó el Mandatario.

El silencio de los gremios

El político de oposición Alber-to Acosta expresó que, mien-tras más grande es la minería,contamina mucho más; sinembargo, cuando fue minis-tro de Energía y Minas exten-dió 363 concesiones mineras.Acosta no acepta el avancetecnológico que disminuye el impacto ambiental encuanto a esta actividad.

Más informaciónen nuestro portal web

disponible en: wwwelciudadano.gob.ec

Provincia

Fiscalía de Guayas cuentacon moderno edificioEl edificio, emblema de la crisis bancariade 1998, en donde funcionaba el BancoContinental que pertenecía a la familia Or-tega en la provincia de Guayas, pasó a serpropiedad de la Fiscalía de esta localidad.Este inmueble permaneció inutilizado pormás de 10 años. «Con el voto del pueblo he-mos resuelto estos problemas», recordó elPresidente Rafael Correa.

Economía

Ecuador rompe récord enmateria económica«Estamos rompiendo los récords en cuantoa la economía del país». Así lo aseguró elMandatario, quien explicó que antes de estaadministración, el crédito de desembolsodel Banco Interamericano de Desarrollo(BID) era de $ 139 millones. En 2011, recibi-mos el triple de esa cantidad, y para 2012, seespera superar los $ 400 millones. «Pagá-bamos más de lo que recibíamos», explicó.

Reformas a Ley pretenden desestabilizar al Gobierno

Educación

Asesoría externa para cre-ar Universidad RegionalEl Jefe de Estado informó que varios científi-cos de Massachusetts (Estados Unidos) con-forman un equipo de asesoría para crear laUniversidad Regional Amazónica que esotro de los proyectos estratégicos del país.«Tenemos el laboratorio natural más grandedel mundo (la selva amazónica) y debemosaprovecharlo», dijo, tras acotar que su sedese ubicará entre Archidona y Tena.

«Vamos a darle la vuelta al proble-ma de la mendicidad con el apoyode la ciudadanía. Esperamos queen 2013 se haya erradicado».

XIMENA PONCE, titular MIES

V

El Presidente de la República extendióun saludo a la población ecuatoriana,

a propósito del nacimiento del Niño Jesús

«Tenemos cinco grandes proyectosque van a generar riqueza en el país.Aprovechemos bien y hagamos las cosas como se deben hacer».

FEDERICO AUQUILLA, viceministro de Minas

EL CORO de niños de la Universidad Estatal de Gua-yaquil entonó villancicos du-rante el Enlace Ciudadano251 que se realizó en el subur-bio oeste del Puerto Principal

Ciertos asambleístas de oposiciónplantearon varias reformas a laLey Orgánica de la Función Legis-lativa, algunas, tremendamenteatentatorias contra la democraciadel país. «Con sus mañoserías, laoposición pretendía que se logre ladestitución del Presidente de laRepública con 63 votos», expresóel Mandatario.

«Creen que pueden desestabili-zar al Gobierno, pero no lo vamos apermitir, porque eso es una cons-piración contra la democracia».

Otra reforma planteada: «Paraque exista un juicio político no esnecesario pasar por la Comisiónde Fiscalización».

Ciertos cambios se aprobaroncon una «mayoría temporal»; sin

embargo, el Jefe de Estado dejósentada la convicción de que elEjecutivo no cederá ante las pre-siones.

«Vamos a vetar todas las cantin-fladas que están haciendo», sostu-vo, en tanto que, la ciudadanía pre-sente aplaudió la posición del Go-bernante. «Que venga esa Ley y lavetaremos totalmente», concluyó.

Presidente: «Feliz Navidad, en compañía

de sus familias»

LAS NUEVAS oficinas de la Fiscalía provin-cial en la ciudad de Guayaquil

Desinformaciónactividad minera

Siga el Enlace Ciu-dadano en su celular

Page 3: El Ciudadano Digital Nro. 93

SD / elciudadano.gob.ec

esde el regreso a lademocracia en1979, ningún presi-dente ecuatorianoha logrado mante-ner en el tiempo elnivel de aceptación

y credibilidad que tiene el actualMandatario, Rafael Correa, tras cin-co años de Gobierno.

Al igual que en los años anterio-res, en 2011, la gestión del Mandata-rio ecuatoriano ha registrado un al-to nivel de aprobación que, segúnencuestadoras como Perfiles deOpinión, es cercano al 80%.

«Ha habido presidentes que hansubido con un 55% de aprobacióna su gestión y han bajado a 25%,30%, 9% o 7%», comenta el investi-gador Polibio Córdova, de la em-presa Cedatos Gallup, quien agre-ga que los niveles de aprobaciónhan sido más regulares en este año.

Aunque las cifras de Cedatos(56% de aprobación según su últi-ma encuesta) varían de las de Per-files de Opinión, Córdova aseguraque la mayoría de la poblaciónconsidera positiva la gestión presi-dencial y que además cree en lapalabra del Jefe de Estado (56%).

A decir de Córdova, más del 70%de la población aprueba lo efectua-do en gestión vial.

Paulina Recalde, directora de lafirma Perfiles de Opinión, confir-ma que la tendencia de aproba-ción y de calificación de gestión hasido regular durante todo el año

2011 e incluso desde septiembreregistró un repunte que tuvo supunto máximo en octubre cuandollegó al 81%.

«La prueba de fuego siempre espasar enero», asegura la analista,quien además resaltó que, pese aque el evento político más impor-tante del año, es decir, la ConsultaPopular, fue en mayo, los nivelespositivos de calificación del Man-datario no decayeron y se mantu-vieron en niveles muy altos.

«Son cifras inéditas para un Man-datario que lleva tanto tiempo engestión».

Perfiles de Opinión determinó,entre el 12 y 13 de noviembre de2011, que la aceptación a la que ac-tualmente llega la gestión del Presi-dente alcanza una cifra de 79,6%,mientras hace casi 12 meses, la cali-ficación positiva llegó a 78,4%.

En ese contexto, Córdova desta-có que, a lo largo de sus cinco añosde administración, el Jefe de Esta-do ha tenido la capacidad de recu-perarse sin recibir resquebraja-mientos considerables en sus nive-les de aprobación, subiendo hasta17 puntos en pocos meses.

Acerca de la pregunta «¿Cómo ca-lifica usted el trabajo del Gobierno enel área de salud?», el 87, 9% los ciuda-danos considera que la misma estáentre Buena y Muy Buena, mientrasque el 79,3% cree que este Gobiernoha hecho mejor gestión en salud queadministraciones anteriores.

Asimismo, el 77,1% opinó que elservicio de salud pública está me-jor en Ecuador, desde que el Presi-dente inició su mandato.

El estudio refleja que el 62,5%cree en la palabra del Jefe de Esta-do, siendo Quito, con un 66%, yGuayaquil, con un 59,9%, la mues-tras promediadas.

el ciudadano I domingo I 25.12.2011 03Actualidad

Las encuestas realizadas por la empresa Perfiles de Opinión, entre el 12 y 13 de noviembre de 2011, ratifican la confianza de los ecuatorianos en su Gobierno

Presidente, cinco años conalta calificación ciudadana

D

Más información en la web: www.

elciudadano.gob.ec

Si no estuviéramos avanzando,no tendríamos tantos obstáculos.

Rafael Correa, Presidente de la República

Comparativo (Bueno + Muy Bueno)

79,7%

Guayaquil

79,6%

Quito

79,6%

Total

¿Le cree al Presidente?(Comparativo Sí)

59,9%

Guayaquil

Perspectivas políticas a favorDe acuerdo al sondeo de la en-cuestadora Cedatos, si las eleccio-nes presidenciales previstas para2013 fueran hoy, el 40% de los en-cuestados votaría por Rafael Co-rrea Delgado, el 18% por Jaime Ne-bot Saadi (actual alcalde de Gua-

yaquil) y el 5% por Lucio GutiérrezBorbúa.«Si se toma en cuenta los votos vá-lidos, el Presidente ganaría en pri-mera vuelta», explicó Polibio Cór-dova, destacando que la oposi-ción no tiene personajes ni objeti-

vos definidos y eso percibe la po-blación encuestada.

Asimismo, en un ejercicio de in-tención de voto realizado por Per-files de Opinión, el Primer Manda-tario obtuvo, en Quito, el 50% deapoyo y el 48% en Guayaquil.

Ecuador, optimista

Recalde informó que el ánimo ylas expectativas para 2012 en elámbito político son optimistas. El76% de los encuestados consideraque las perspectivas políticas se-rán buenas y muy buenas, mien-tras en el ámbito económico, el68% considera que el panoramaserá entre bueno y muy bueno.«Encontramos cifras de optimis-mo en la población», indicó.

Los datos obtenidos por Ceda-tos confirman la tendencia posi-tiva frente al futuro. De hecho, eloptimismo duplica al pesimis-mo.

Según informó Córdova, el áni-mo de los ecuatorianos a partirde 2011 se ha mantenido entre el45% y 50% que considera que lasituación a futuro va a mejorar,mientras el 25% considera que lasituación seguirá igual y apenasun 23% cree que empeorará.

La encuesta es mensual, en 15ciudades de Costa, Sierra, Ama-zonía, de aproximadamente2200 personas con un nivel deconfianza del 95% y un margende error de 3,4% + o -.

Calificación de la gestión del

Presidente CorreaBase (total 633 entrevistados)

66,0%

Quito

62,5%

Total

EN SUS RECORRIDOS por el país, el Mandatario recibe múltiples muestras de apoyo por parte de los ecuatorianos, quienes evalúan positivamente la gestión del Gobierno

LOS ECUATORIANOS creen en la palabra del Primer Mandatario

Fuente: Perfiles de Opinión

Aprobación 79,6%

64,1Buena

18,7Muy mala

15,5Muy

Buena1,6 Muy mala

0,1 Nsr

Page 4: El Ciudadano Digital Nro. 93

MABS /@mabsegovia

¿Cuál es su percepción acerca deeste organismo (Unasur) y su tra-bajo con la comunidad interna-cional? Ha logrado un impacto po-sitivo muy grande, porque ha desac-tivado tensiones profundas y esoproporcionó el tiempo para institu-cionalizar al organismo. El Presiden-te Rafael Correa ha dicho muchasveces que, hay que poner los ci-mientos, ratificar el tratado por to-dos los Estados y de esa forma po-nernos a trabajar. El balance del con-tenido de la integración es favorable.

Dentro de este marco, ¿en quéetapa se encuentra la Unasur? Seestá viviendo una nueva etapa, don-de Suramérica ha cumplido unafunción positiva y se ha convertidoen una región que ha logrado sorte-ar una crisis económica que Europay Estados Unidos la están viviendo.

¿Cómo se ha conseguido consoli-dar esta posición económica tanfavorable? Hoy somos un modelo,porque aprendimos de los erroresdel pasado y fuimos capaces de su-mar. Lo más importante es que los lí-

deres han depuesto deferenciasideológicas, incluso modelos dedesarrollo, con el objetivo de sentara ministros de Economía y BancasCentrales tan disímiles con un solointerés: «Unidos somos más».

¿Podrían chocar en sus funcio-nes, la Unasur y la Comunidad deEstados Latinoamericanos y Ca-ribeños (Celac)? Trabajaremosjuntos, porque esto no es un bloquede naciones contra nadie. La Celacserá algo así como nuestro para-guas político. Ahí cabemos todos yes el lugar en el que se encuentranlos organismos comerciales comoMercosur (Mercado Común delSur) y la CAN (Comunidad Andinade Naciones), es decir, tendremosque trabajar todos juntos.

Es posible, a esta altura, reem-plazar a la Organización de Esta-dos Americanos (OEA), ¿cuántose ha avanzado en el tema? Hayposiciones divididas. No estamoscontra nadie, lo que queremos escrear un organismo donde se fun-dan otras organizaciones que setienen que ajustar a los nuevostiempos. Existe un debate, aunqueno veo a nadie retirándose de la

OEA, y en ese sentido, veo una or-ganización hemisférica, latinoa-mericana y de El Caribe.

Uno de los objetivos de la Unasurfue el Banco del Sur, ¿cómo avan-za? Estamos esperando que el quin-to de los siete Estados (Uruguay) quelo suscribieron lo apruebe. Este pro-ceso ha demorado, no porque exis-tan objeciones, sino porque los mi-nistros de Economía han encontra-do otros mecanismos de financia-ción. Es posible que a inicios del pró-ximo año entre en vigencia.

En la Unasur, se han creado variosconsejos, ¿cómo han funcionadodentro del organismo? Bien. Porejemplo, en temas de salud hay po-siciones comunes entre los organis-mos multilaterales. El proyecto debanda ancha, que es un anillo ópti-co suramericano, servirá para co-municarnos con mayor rapidez ymenos costos. Se ha activado Una-sur en lo que son los temas reales dela gente, desarrollo social y educa-ción; vamos a tener una red de cana-les y radios públicos de televisión deSuramérica, es decir, existe unaagenda activa.

El Presidente Correa ha insistidoen la necesidad de dialogar, al in-terior de la Unasur, el tema de losmedios de comunicación, ¿cuáles su opinión? Tenemos que crearuna red de medios de comunica-ción pública, más que el debate so-bre la responsabilidad de los me-dios, ese ha sido un debate al inte-rior de cada uno de los países y noha habido petición oficial; sin em-bargo, al momento en el que se lopresente se lo hará.

POG /[email protected]

l Presidente RafaelCorrea ejerció unpapel protagónicoen la sesión plenariade la XLII Cumbrede Jefes de Estado yde Gobierno del

Mercosur que se desarrolló enUruguay el pasado martes, dondepropuso que los países miembrosde la Comunidad Andina de Na-ciones (CAN) y del Mercado Co-mún del Sur (Mercosur) formen unsolo bloque comercial regional alamparo de la Unión de Nacionesdel Sur (Unasur).

El Jefe de Estado señaló que la in-

tegración económica y comercialsuramericana debe concretarse através de la convergencia de losdos bloques subregionales. «Dichaconvergencia debe ser negociaday llevada a cabo bajo principios desolidaridad y complementarie-dad, trascendiendo a esa lógicamercantilista que tanto daño hahecho a los procesos de integra-ción», expresó.

Destacó que la integración debeavanzar en otros campos como elenergético, conectividad, armoniza-ción de políticas sociales y políticaslaborales, y sugirió que, en toda la re-gión, haya un salario común.

Asimismo, el Presidente Correamanifestó el interés del Ecuadorpara formar parte del Mercosur,donde nuestro país actúa comoasociado. Al respecto, un grupo detrabajo ad hoc analizará los térmi-nos para la incorporación del Ecua-dor. En igual situación se encuen-tra el ingreso de Venezuela.

En una entrevista con periodis-tas uruguayos, el Mandatario ecua-toriano aseguró que, detrás de la re-vuelta policial e intento de golpe deEstado del 30-S, hubo grupos políti-cos claramente definidos que es-peraban el resultado de hecho, pa-

ra ver si caía el Gobierno.Sostuvo que la región debe adop-

tar decisiones más fuertes para de-fender a América Latina, en referen-cia al conflicto argentino sobre la so-beranía de las Islas Malvinas. En estepunto, el Mercosur acordó que sus

países miembros (Argentina, Brasil,Paraguay y Uruguay) impedirán elacceso de barcos británicos a sus te-rritorios, en el caso de que porten labandera de las Malvinas, cuya sobe-ranía es reclamada por Argentinadesde hace más de un siglo.

04 el ciudadano I domingo I 25.12.2011

Internacional

Más informaciónen la web www.

elciudadano.gob.ec

Ecuador: CAN y Mercosur debenformar un solo bloque regional

Más informaciónen la web www.

elciudadano.gob.ec

La Unasur se consolida con el

lema: «Unidossomos más»

MARÍA EMMA MEJÍA, secretaria general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), visitó el Ecuador con el propósito de afianzar las relaciones bilaterales entre los países andinos y trabajar por el desarrollo de las naciones hermanas de América Latina

E

En la Cumbre de presidentes del Mercador Común del Sur, el Mandatario Rafael Correa sugirió conformar un solo

bloque económico y político para impulsar la integración regional

EL MANDATARIO ecuatoriano enfatizó en la necesidad de analizar el tema de los medios de comunicación

Cumplimos la tarea. A través de la Unasur seestá consolidando la integración regional

Ricardo Patiño, ministro de Relaciones Exteriores

Page 5: El Ciudadano Digital Nro. 93

PACH / [email protected]

urante 2011, Ecuador y su Gobier-no lograron una excelente ges-tión económica, cuyos resulta-dos son reconocidos sobre todoa nivel internacional.

Atrás quedaron los malos au-gurios de los sectores de oposi-

ción o de los «analistas económicos» tradicio-nales que, a inicios de año, presagiaban un fra-caso en el manejo de la economía del país.

Con medidas inteligentes y políticas econó-micas y financieras soberanas, durante los últi-mos 12 meses, el país alcanzó hitos importantesal lograr un crecimiento económico sostenido,reducir la pobreza y el índice de desempleo, in-crementar sus exportaciones, así como recupe-

rar su producción de petróleo.Organismos como el Programa de las Nacio-

nes Unidas para el Desarrollo (PNUD) o la Comi-sión Económica para América Latina (Cepal)destacan el desempeño que el país ha logradoen 2011.

De hecho, según las mediciones del PNUD,Ecuador se encuentra ahora entre los paísescon niveles de desarrollo «medio-alto», mien-tras que el informe de la corporación Latinoba-rómetro destaca que, en el país existe mayorjusticia en la distribución del ingreso. En este te-ma, Ecuador es el mejor ubicado entre los paí-ses de América Latina con un 43%, seguido solopor Venezuela con un 34%.

A esto se suma la ejecución de importantesobras de infraestructura, especialmente en elsector eléctrico y el inicio de proyectos de mi-nería sustentable y a gran escala.

el ciudadano I domingo I 25.12.2011 05Economía

Economía, encrecimiento

D

Hemos recuperado la fe en nosotros mismos, des-pués de la más grave crisis de la historia en 1999,

que fue producto del fundamentalismo neoliberal.Rafael Correa, Presidente de la República

logroseconómicos del país en 2011

10En promedio, el gasto social sobre el PIB fue de 4,3% en elperíodo 2000-2006. En el actual Gobierno, este promediofue de 7,4% (2007-2010). Ahora se destinan más recursos

para mejorar la calidad de vida de los habitantes

El crecimiento de la economía delEcuador con datos al segundo tri-mestre de 2011 ha sido muy superiora la de sus pares regionales (8,9% vs.6,6% para Perú, 5,2% para Colombiay 3,1% para Brasil). Se evidencia uncrecimiento robusto y sostenido desectores como construcción(+21,1%), intermediación financiera(+13,1%), servicios (+11,5%), comercio(+6,9%) e industria (+6,6%).

Reducción deldesempleoEl desempleo se redujo durante 2011pasando de 7,4% en septiembre de2010 a 5,5% en septiembre de 2011. Elsubempleo disminuyó pasando de49,6% en septiembre de 2010 a 45,7%en septiembre de 2011. A nivel regio-nal, Ecuador tiene uno de los nivelesde desempleo más bajos. En efecto,Ecuador alcanza el 5,5%, comparadocon 9,7% en Colombia, 7,4% en Chile,7,3% en Perú, y 6% en Brasil.

Reducción dela pobrezaPor primera vez, Ecuador se encuen-tra entre los países clasificados comode desarrollo «medio-alto» por el Índi-ce de Desarrollo Humano (IDH) delPrograma de las Naciones Unidas pa-ra el Desarrollo (PNUD). Este indica-dor mide tres dimensiones: salud,educación e ingresos. Mejoró en to-dos alcanzando un IDH de 0,720 so-bre 10. Un estudio de la Comisión Eco-nómica para América Latina y el Cari-be (Cepal) calcula que la pobreza bajóde 40,2% en 2009 a 37,1% en 2010.

Crecimiento deexportacionesLas exportaciones del Ecuador au-mentaron a un ritmo muy saludabledel 24% entre 2010 y 2011 (períodoenero-octubre). Hay que resaltar el só-lido comportamiento de las exporta-ciones no petroleras que crecieron aun ritmo del 20% en el mismo perío-do. Entre estas cabe destacar el buencomportamiento de las exportacio-nes de café (+120%), camarón (+49%),elaborados de productos de mar(+45%), cacao (+39%), y en menor me-dida, flores (+11%) y banano (+10%).

Recuperaciónde producciónpetroleraLa producción petrolera se recuperódesde junio de 2010. Entre 2010 y 2011,la producción aumentó en un 3,7%. Seprodujo por encima de los 180 millo-nes de barriles. La producción públicay privada se recuperaron gracias a lasinversiones de Petroecuador y a la exi-tosa renegociación con las petrolerasprivadas. La renta obtenida por el Esta-do ecuatoriano es muy superior.

Minería responsable Con el acuerdo preliminar entre elGobierno y la minera canadienseKinross para la explotación del cam-po Fruta del Norte, empieza la era dela minería sustentable a gran escala .Se garantiza una renta para el Estadode al menos 52%. La minera pagaráademás del Impuesto a la Renta eIVA, el 12% de Participación de Utili-dades para el Estado y un Impuestosobre las Ganancias Extraordinarias.La inversión en la operación bordea-rá los $ 1500 millones.

Deuda Pública,en mínimos históricosGracias al crecimiento económico y alresponsable manejo de las finanzas,la deuda pública sobre Producto In-terno Bruto (PIB) está en mínimos his-tóricos. A octubre de 2011, la deudapública se ubicó en 22% (15% de deu-da externa y 7% de deuda interna). En2006, antes de este Gobierno, la deu-da pública sobre PIB era de 32%. Ecua-dor también se compara con sus pa-res de la región con un nivel de deudasobre PIB igual a Perú (22%) e inferiora Colombia (36%) y a Brasil (65%).

Sistema financiero sano y en desarrolloEl sistema financiero muestra uncomportamiento muy favorable.Los depósitos del sistema financie-ro privado crecieron 15% de noviem-bre 2010 a noviembre 2011, mientrasque el crédito aumentó en 22,30%.La mora se mantiene en niveles deapenas el 2,87% de la cartera total. Labanca pública aumentó en 10% suscolocaciones. La cartera pasó de $ 2805 millones a $ 3076 millones,entre noviembre de 2010 y de 2011.

EN CIFRAS

es la cifra de cobertura de la canasta básica

86,1%

millones fue la recauda-ción tributaria en 2010

$ 7865

se redujo la incidencia de lapobreza entre 2006 y 2011

7%

En 2011, entró a funcionar lahidroeléctrica de Mazar conuna potencia de 160 MW. Adi-cionalmente están en cons-trucción ocho hidroeléctri-cas que permitirán doblar laproducción energética delpaís (se estima que la produc-ción pasará de 3770 MW a6779 MW entre 2006 y 2016).Entre los proyectos en cons-trucción están Coca CodoSinclair, con una inversión es-timada de $ 2000 millones y1500 MW de potencia. También está el proyecto So-pladora ($ 672 millones) y To-achi Pilatón ($ 593 millones)con potencias de 487 MW y253 MW, respectivamente.

InversiónLa inversión sobre el PIB delEcuador ha crecido de formasostenida y es una de las más al-tas de la re-gión. Entremás alto es elnivel de in-versión deun país, másalto tiende aser su creci-miento potencial. Con niveles deinversión/PIB del 31%, Ecuadorestá bien preparado para unasenda sostenida de crecimiento.

Cambio de matriz energética

Ecuador 31,0%Brasil 19,7%Perú 24,6% Colombia 27,4%

Comparacióndel PIB en %

Fuente: Banco Central del Ecuador

4,8

7,2

2,00,4

3,6

0,42,5

4,5

7,08,6 8,9

200

620

07

200

920

10

200

8

2010

I20

10 II

2010

IV20

10 I

2010

III

2010

II

Crecimiento P.I.B

5,56,07,37,49,7

Colombia Chile Perú Brasil Ecuador

Tasa de desempleo comparativo regional %

8669

17

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

13 11 11 11 10 8 7 7 5 8 7

6753 57

46 5140 45

343929

3224

3023

2519

2014

2315

2215

Deuda pública como % del PIB

Page 6: El Ciudadano Digital Nro. 93

Con convicción podremos superar las contradic-ciones con las que hemos vivido más de 40 años.

Rafael Correa, Presidente de la República

06 el ciudadano I domingo I 25.12.2011

Política

Ecuador y Colombia afianzancooperación binacional

PACH/el [email protected]

as relaciones deEcuador y Colom-bia no solo que sehan restablecido to-talmente, sino queatraviesan por unextraordinario mo-

mento que se concretó con losacuerdos logrados en la reuniónque los mandatarios de ambos paí-ses, Rafael Correa y Juan ManuelSantos mantuvieron en Quito el 19de diciembre último.

Tres años y nueve meses des-pués de que ambas naciones rom-pieran relaciones diplomáticas porel ataque armado ejecutado por lasfuerzas militares colombianas en lazona ecuatoriana de Angostura, lasdiferencias generadas por esa ac-ción han sido superadas.

Existe una voluntad política deavanzar en un proceso aceleradode integración. En ese contexto, áre-as como la energética, transporte,soberanía, comercio y derechos hu-manos se incluyen en los acuerdoslogrados a propósito de la visita deSantos quien, entre otras cosas, des-tacó la colaboración del Ecuador enel ámbito de seguridad.

«Siempre hemos recibido una re-acción y una respuesta positiva, lo

que ha significado una situaciónmás favorable», puntualizó.

El Mandatario ecuatoriano, por suparte, expresó el optimismo queexiste en el país por el fortalecimien-to de las relaciones binacionales.

«Jamás hubo distanciamientoentre los dos pueblos... No solo quelas relaciones bilaterales están total-mente fortalecidas, sino que pasanpor su mejor momento», aseguró.

TRANSPORTE

Pasajes aéreos a menor costoSe reducirán los costos del transporteaéreo binacional. Para ello, todos losvuelos entre los dos países tendrían lacategoría de nacionales. Con esto se re-ducirán las tarifas ya que se eliminaránciertos impuestos y sobretasas. Tam-bién se autorizarán que algunas aerolí-neas ofrezcan vuelos económicos.

INFRAESTRUCTURA

ENERGÍA

Petróleo y combate a minería ilegalSe firmó un convenio para que Colombiapueda transportar el petróleo que extraeal sur de su territorio a través del Oleo-ducto de Crudos Pesados de Ecuador(OCP). Combate conjunto a la minería ile-gal en la zona fronteriza fue otro de losacuerdos. Se incrementarán los operati-vos para evitar la minería artesanal ilegal.

DERECHOS HUMANOS

Aporte para proteger a refugiados Por primera vez en la historia, el Gobier-no de Colombia realizará un aporte de $ 500 mil a través del Alto Comisionadode las Naciones Unidas para los Refu-giados (Acnur). El desembolso se con-cretará el próximo año y estará destina-do a proyectos de inserción social pararefugiados colombianos en el Ecuador.

La relación comercial,una prioridadPara finales de este año, por primeravez, habrá una reducción del déficiten la balanza comercial con Colom-bia. Las exportaciones ecuatorianascrecieron en más del 30%.

En un encuentro con empresa-rios de ambos países, el MandatarioJuan Manuel Santos, dijo que a su pa-ís le interesa mejorar las relacionescomerciales. Se firmó un conveniomediante el cual Ecuador recibiráde Colombia información para fo-mentar el aumento del flujo de co-mercio y mejorar las prácticas de ex-portación. También se promoveránruedas de negocios. Ecuador será in-vitado de honor en la Feria de Turis-mo de Colombia en 2012.

Nueva conexión vial en MatajeSe acordó construir un puente sobre elrío Mataje. Tendrá cuatro carriles, y susrespectivos ejes viales. Además se re-forzará el puente sobre el río San Mi-guel. El nuevo puente unirá la provinciaecuatoriana de Esmeraldas con el de-partamento colombiano de Nariño ymedirá 60 metros de longitud.

L

CARONDELETEl Palacio de Go-bierno fue la sedede la reunión entrelos presidentes Co-rrea y Santos, quie-nes recibieron el sa-ludo de los quiteños

Los mandatarios de ambos países resolvieron la construcción de un puente

sobre el río Mataje. Se reducirán las tarifas aéreas y se combatirá la minería

ilegal en la zona fronteriza

«Hay grandes proyectos binacionales.... Puede haber distancias entre los gobiernos, pero ja-más habrá distancias entre los dos pueblos»

Rafael Correa

FRASES

Presidente del Ecuador

«Las Fuerzas Armadas ylas autoridades ecuato-rianas cada vez tienenmayor coordinación y co-municación con las auto-ridades colombianas»

Juan Manuel Santos

Presidente de Colombia

Más informaciónen la web: www.

elciudadano.gob.ec

Ubicacióntécnica de límites de marSe acordó fijar en forma técnica loslímites marítimos entre Ecuador yColombia. «No hay negociación,porque están prácticamente defini-dos», manifestó en una rueda deprensa desarrollada en conjuntocon el Gobernante ecuatoriano, Ra-fael Correa, en el Palacio de Caron-delet. «Lo que hay que hacer es untrabajo práctico, identificar los hitos,los sitios que vamos a poner sobreblanco y negro, sobre el papel», agre-gó Santos.

A su vez, el Mandatario ecuatoria-no destacó que, sobre la línea maríti-ma, no hay ningún problema, peroque se deben realizar procedimien-tos técnicos para fijar los hitos.

Page 7: El Ciudadano Digital Nro. 93

PPB / andes.info.ec

on decisión, avan-za la campaña dela red social «ciu-dadanos autocon-vocados» quebusca alcanzar lameta de recolec-

tar 10 mil firmas para rechazar lademanda que Fundamedios in-terpuso contra el Gobierno delEcuador por supuestas violacio-nes a la libertad de expresión, an-te la Corte Interamericana de De-rechos Humanos (CIDH).

Hasta el cierre de esta edición,el colectivo había logrado reunir1720 adhesiones electrónicas querepresentan el 17,2% del objetivopropuesto, cuyo plazo terminaráen los próximos 17 días.

«Los Honestos Somos Más, porintermedio de esta red, levanta-mos nuestra voz a favor de nues-tro Gobierno y en contra de estospersonajes que insisten en seguirdefendiendo los intereses de lospoderes de siempre», sostiene es-ta agrupación que además pideque la relatora de la Libertad deExpresión de la Organización deEstados Americanos (OEA), Cata-lina Botero, visite el país y com-pruebe las falsedades de Funda-medios.

Esta invitación ha generado, enla ciudadanía, varios comentariosque hacen referencia a la parciali-dad que ha tenido tanto Funda-medios (Fundación Andina parala Observación de Medios) comola CIDH, con sede en Washington.

Ciudadanos, como AugustoBastidas, a la par de adherirse a lapropuesta del colectivo, coloca-ron comentarios sobre el tema.

Bastidas sostiene, por ejemplo,que, en el país, existe libertad deexpresión, pero «los medios lla-mados independientes no permi-ten que se escuche la voz de todoslos ciudadanos en los medios máspopulares del país».

Por su parte, Danilo García afir-ma que la CIDH no se ha preocu-pado por cosas más trascenden-tales, como el feriado bancarioque se dio en el país en 1999 o laspeticiones de varias personas so-licitando protección a sus dere-chos que han sido violados.

A estos comentarios se sumantambién ciudadanos como XavierCamacho, Marco Villavicencio,Wilber Pérez, Víctor Orellana, queestán convencidos de que la liber-tad de expresión es un derechoque implica tener responsabilidaden todas las informaciones verti-das por los medios y que la oposi-ción al Gobierno del PresidenteCorrea es fruto de la posición firmey de rechazo que ha adaptado elMandatario frente a las mentiras ycalumnias mediáticas.

Yo defiendo la libertad de expresión, lo que no defiendo es alos negocios piratas, corruptos, dedicados a la comunicación.

Rafael Correa, Presidente de la República

el ciudadano I domingo I 25.12.2011 07Política

El colectivo Los Honestos Somos Más cuestiona la acción de ciertos medios de comunicación. Además ratifica que, en el país, existe plena libertad de expresión

Aumenta acción ciudadana contra

demanda de Fundamedios

LA PÁGINA de Facebook donde los ciudadanos puedenregistrar su firma para rechazar la demanda de Fundamedios

adhesiones electrónicasque representan el 17,2%del objetivo propuesto

1720

Más informaciónen la web:www.

facebook.com/votaSI

C

firmas es la meta propues-ta para rechazar la deman-da de Fundamedios inter-puesta en la CIDH

10 000

DATOS

La invitación pública hecha por lared ciudadanos autoconvocadostiene como objetivo adicional de-nunciar los excesos y abusos de unsector de la prensa e implantar enEcuador una cultura para infor-mar a los ciudadanos con respon-sabilidad, fomentar la investiga-ción periodística y ratificar el prin-cipio de que no se puede difamar,insultar y estar por encima de la ley.

De la misma manera que lo haafirmado en reiteradas veces elPresidente de la República, RafaelCorrea, el colectivo sostiene queser periodista o director de unmedio de comunicación socialno excluye tener responsabilida-des. Lo que se trata es de asumirlas consecuencias que provo-quen las noticias difundidas porestos medios, cuando las infor-maciones o datos no se sujetan ala verdad de los hechos.

Invitación para eliminar excesos y abusos de la prensa

Pasos para lafirma electrónica

➊ Ingresa al link: http://www. facebook.com/votaSI

➋ Hacer clic en el anunciode rechazo a Fundamedios

➌ Leer detenidamente lacarta adjunta que se va aenviar a Catalina Botero

➍ Firmar y enviar a todos los contactos. Código Postal no aplica.

REGISTRO

La Sala de lo Contencioso Adminis-trativo de la Corte Nacional de Justi-cia confirmó la glosa de $ 61 296 encontra del ex alcalde del Municipiode Sucre en Manabí y actual asam-bleísta del Partido Social Cristiano ,Leonardo Viteri, por presuntas irre-gularidades en dos proyectos muni-cipales que detectó la Contraloría.

La Sala Administrativa rechazó elrecurso de casación que interpusoViteri, quien fue alcalde de esa locali-dad entre 2000 y 2005.

Según destacó diario El Telégrafo,en el examen especial realizado pa-ra el período 1 de junio de 1999 y el30 de julio de 2002, la Contraloríadetectó irregularidades en la cons-trucción de una cuneta en el cami-no San Isidro-Río Grande.

La glosa contra Viteri es por $ 1296que corresponden al pago de un an-ticipo aprobado por él. La obra nocontó con las especificaciones técni-cas, se adjudicó a una persona sin ex-periencia y por ello la cuneta colap-só con la primera creciente.

La segunda glosa es por $ 60 mil ycorresponde a un convenio entre laAlcaldía de Sucre y el Ministerio deVivienda, suscrito en diciembre de2001, para la construcción de unared de agua potable, proyecto quenunca se concretó.

La Contraloría determinó que eldirector financiero Álvaro Villao y lacontadora Miriam Zambrano, pordisposición de Viteri, autorizaron eldesembolso de esos fondos paraotros proyectos que no guardabanrelación con la dotación de agua .

Con la negación del recurso de ca-sación, el asambleísta debe restituiral Estado $ 61 296, más intereses.

Viteri rechazó la glosa. «No tengonada que devolver al Estado... El in-forme la Contraloría dice que no hayperjuicio al Estado ni hay un benefi-ciario; por lo tanto, esto era una res-ponsabilidad administrativa», dijoen declaraciones a RTU. /POG

Asambleísta Viteri debe devolver al Estado más de $60 mil

LEONARDO VITERI , asambleístasocialcristiano y ex alcalde de Sucre

11 de los másbuscados estándetenidos

Con la detención de Jorge Klé-ber de Lucca García, suman 11 losdetenidos de la lista de Los MásBuscados a nivel nacional, mien-tras que, a nivel provincial, son 18los capturados.

El ministro del Interior, José Se-rrano, destacó esta acción, así co-mo la desarticulación de variasbandas como la de Los Choneros,la De los colombianos y la bandade Washo Guerrero que operabaen El Empalme.

La Policía realizó 3963 operati-vos que permitieron, durante esteaño, incautarse de, entre otras co-sas, 25 toneladas de droga. /CAYL

Page 8: El Ciudadano Digital Nro. 93

Andes /elciudadano.gob.ec

l Gobierno entregó lasescrituras de las vi-viendas que confor-man la Ecoaldea de laIsla Santay (Guaya-quil). Los comodatosestán a nombre de las

madres de cada una de las 56 fami-lias beneficiadas.

Las ecoviviendas cuentan con unespacio para sala, comedor, cocinay un lavaplatos. También tienen dosdormitorios, un baño, servicio deagua potable e instalaciones sanita-rias. Todas las casas cuentan ade-más con un sistema de luz solar yson ecológicas.

En total, se colocarán cerca de 150paneles en toda la ecoaldea. Ade-más, las casas son de madera trata-da, antisísmicas y antiflama.

«Son 256 personas que habitanen la isla en núcleos familiares deentre tres y cinco integrantes», infor-mó la ministra de Ambiente, Marce-la Aguiñaga.

El rescate de la Isla Santay es unode los tres componentes del mega-proyecto gubernamental Guaya-quil Ecológico. Actualmente estánconcluidas las viviendas, el muelle yun sendero que les permite a las fa-milias desarrollar actividades turís-ticas durante todo el año.

La inversión realizada alcanza los$ 4,5 millones distribuidos en laconstrucción de la Ecoaldea, elmuelle, la donación de dos lanchas,la capacitación para las personasque desarrollarán proyectos turísti-cos, la activación de brigadas médi-cas y el manejo del agua.

La ministra informó que, en 2012,el Gobierno construirá en este sec-tor un centro médico para atenciónbásica y otro local para la venta deartesanías de la región.

Ratificó el compromiso presiden-cial de construir dos ciclovías, unaque conecte la isla con el cantón Du-rán y otra que permita a los guaya-quileños visitar la isla a pie o en bici-cleta. «Para esto tendremos que rea-lizar controles ambientales, por tra-tarse de un área sensible que requie-re de mucho cuidado», dijo.

[Quito] El fideicomiso mercantilAGD-CFN No más impunidad reali-zó con éxito la subasta abierta de300 mil artículos que fueron deco-misados del almacén de Makro Ho-gar en Guayaquil, establecimientoque perteneció al Grupo Miranda,dueño del Banco del Azuay, cuyosbienes fueron incautados en 2002por la ex Agencia de Garantía deDepósitos.

En el remate se priorizó la partici-pación de los beneficiarios del Bo-no de Desarrollo Humano. En losprimeros tres días de venta, se emi-tieron 4200 facturas, lo que signifi-ca que se atendieron al menos a7000 personas. El proceso se ex-tendió hasta el sábado anterior.

El director del fideicomiso, Fran-

cisco Endara, desmintió versionesde medios de comunicación comodiario El Universo que, en su publi-cación del martes anterior, hacien-do uso de un testimonio al cual noidentifican, aseguraro que «sujetosajenos a los que están formando lafila, se llevaron artículos en camio-nes en la madrugada».

Endara aclaró que los dos camio-nes que intentaron ingresar al lu-gar corresponden a Servientrega,que iba retirar unos muebles y, elsegundo, de un grupo de «vecinoscompradores» que alquilaron unfurgón pequeño para llevar loselectrodomésticos, los dos vehícu-los fueron retirados de inmediato.

Para Endara, asegurar que la su-basta fue un caos y que se estaba

dando preferencia a los «amigos»,como se informó, es totalmente fal-so. Sin embargo, en declaracionespara el ciudadano,reconoció que eltumulto del primer día se debió auna pequeña descoordinación en-tre quienes colaboran en las ven-tas y la Policía,

Reiteró que, con este Gobierno,se terminaron los «negocios de me-dianoche», pues durante todo esteaño, el Fideicomiso ha realizadoprocesos exitosos, como la ventade EQ2 (el 14 de septiembre de2011). Además, la venta del 35% delas acciones de TV Cable por $ 63millones, la incautación de piezasde barcos pertenecientes al grupoIsaías y la venta de 56 autos de lujodel mismo grupo./ CAYL

08 el ciudadano I domingo I 25.12.2011

País

E

En 2012, el Gobierno construirá en este sector un centro médico de atención básica

Marcela Aguiñaga, ministra de Ambiente

Familias de Santay ya tienen lasescrituras de sus ecoviviendas

El compatriota Juan Leonardo Santillán Rojas, de 27 años, conocido co-mo Leo Rojas, ganó en Berlín el concurso: «Das Supertalent 2011» (El su-pertalento alemán), que consistió en un premio de 100 000 euros. Unaparte de este monto invertirá Leo para comprar una casa a su familia enEcuador. El concurso patrocinó la cadena de televisión RTL, de Alemania.

Más información en la web: www:

andes.info.ec

Éxito en subasta de Makro Hogar pararecuperar deuda de banca cerrada

CIFRAS

familias son beneficiariasdel inédito plan habitacionalde rescate de la Isla Santay

56

millones fue la inversión delGobierno para construir lasviviendas de la Ecoaldea

$ 4,5

CASAS DIGNAS quefueron construi-das con materia-les naturalesperdurables yeconómicos, re-emplazan a lascovachas decaña, zinc y plás-tico, en dondehabitaban cien-tos de familiaspobres

Ecuatoriano Leo Rojas gana festival de talentos en Alemania

LA ECOALDEA de la Isla Santay en Guayaquil, es un conjunto de viviendas ecológicas edificadas, exclusivamente, para familias de la zona

Las casas están construidas en madera tratada, son ecológicas y cuentan con todos los servicios básicos. Para el próximo año, se planea construir dos ciclovías y un almacén artesanal

Page 9: El Ciudadano Digital Nro. 93

cios a las dependencias de las ca-pitales provinciales.

«Con el presupuesto proyectadopara el próximo año, la inversión he-cha por este Gobierno en el Registro

Civil alcanzará $ 241 millones, cosaque no hizo ningún gobierno ante-rior y por eso el servicio era malo yplagado de tramitadores; pero estose acabó», expresó Montaño.

[Quito] Como parte de la lucha anti-corrupción del Gobierno, la Secreta-ría de Transparencia y el Ministeriodel Interior, propiciaron la captura de23 personas involucradas en la pre-sunta concesión irregular de visas enla Dirección de Extranjería del Litoral. El lunes 19 de diciembre se realizó unoperativo que contó con la coopera-ción de la Policía y la Fiscalía.En las primeras investigaciones sedeterminó que varias visas fuerontramitadas con documentos falsifi-cados o escaneados y con expedien-

tes incompletos, que no cumplíancon los requisitos señalados en laLey de Extranjería. Se determinóademás falsificación de actas de ins-cripción de matrimonios entre ex-tranjeros y ecuatorianos.

También se encontró que se utiliza-ron sellos de notarías, en algunos ca-sos auténticos y en otros falsificados,llegandose a escanear formatos origi-nales para llenarlos con otro datos .

Para conseguir el documento, losciudadanos extranjeros aducían te-ner empresas e inversiones en el pa-

ís, pero se comprobó que las direc-ciones señaladas no correspondíana ninguna empresa, ni ejercían activi-dad económica en Ecuador.

Entre los detenidos se encuentranfuncionarios de Extranjería, nota-rios, tramitadores y policías de mi-gración. También está el registradorde la Propiedad de Guayaquil, Se-gundo Ívole Zurita, quien fue desig-nado para ese cargo por el alcalde so-cialcristiano Jaime Nebot.

Zurita,, quien también se desem-peñó como notario 25 del PuertoPrincipal, incluso ha asegurado quees amigo del burgomaestre guaya-quileño.

POG / [email protected]

a Dirección del RegistroCivil actualizó el tarifariopara la entrega y renova-ción de la cédula deidentidad, inscripcionestardías y partidas de na-cimiento, matrimonio y

defunción, entre otros servicios quepresta a la ciudadanía.

Las tarifas no se habían revisadodesde hace 11 años. «Hemos hechoun ajuste de valores para que la ciu-dadanía tenga mayor conciencia dela importancia del documento deidentidad… Una partida de naci-miento sube de $ 0,50 a $ 2, pero eldocumento tiene validez de por vi-da», indicó el director nacional delRegistro Civil, Jorge Montaño.

Él destacó que esta medida evi-ta que las madres de familia ten-gan que actualizar el documentocada año, reduciendo así los gas-tos que implicaba ese trámite.

La ciudadanía considera que larevisión del tarifario tendrá efectospositivos para el Registro Civil, insti-tución que ha dado un cambio radi-cal en la atención al público.

«Saqué el duplicado de la cédu-la de mi hijo y me costó $ 15, pero sidividimos para 10 años, vemosque cuesta $ 1,5 anual, eso no es na-da», indicó Alexandra Quintana.

«A veces gastamos en cosas in-necesarias y ahora debemos sacarla cédula con el nuevo precio pen-sando en colaborar, porque el Re-gistro Civil es 100% mejor que an-tes», dijo Fanny Sangucho.

A pesar de los nuevos valores, elEstado ecuatoriano sigue subsi-diando trámites y documentos.Entre ellos, la ceremonia de matri-monio en la sede del Registro Civil.El valor es de $ 50 y esto incluye laentrega de dos cédulas (el subsi-dio es de $ 14,63).

Jorge Montaño recordó que, engobiernos anteriores, el RegistroCivil era centro de corrupción conmafias de tramitadores y perso-nas que hacían largas filas para ac-ceder a una ventanilla.

Esta situación cambió radical-mente con el proceso de moderni-zación institucional, que contem-pla la entrega de modernos edifi-

La revisión de costos es justa y necesaria para quela institución tenga sustentabilidad en el futuro.

Jorge Montaño, director nacional del Registro Civil

el ciudadano I domingo I 25.12.2011 09País

Los ciudadanos consideran que la revisión de los costos de documentos como la cédula permitirá que se financie una mejor atención en las

dependencias de esa institución a nivel nacional

EL REGISTRO CIVIL cuenta con equipos de última tecnología para la verificación de datos de los ciudadanos

millones habrá inverti-do el Gobierno hasta 2012en el Registro Civil

$ 241

Más informaciónen la web:www.

registrocivil.gob.ec

L

Registrador de Guayaquilinvolucrado en red quetramitaba visas ilegales

cédulas aproximadamen-te se expiden por cada mes a nivel nacional

10 000

CIFRAS

Más informaciónen la web: www.

elciudadano.gob.ec

El director del Registro Civil, JorgeMontaño, negó que las cédulas deidentidad tradicionales vayan a ca-ducar este 31 de diciembre.Aclaró que la validez de este docu-mento se encuentra registrada alreverso del mismo. «La cédula de-be renovarse en tres circunstan-cias: cuando la fecha de caducidaddice hasta la muerte de su titular oindefinida, cuando la fecha de ca-ducidad ya se ha cumplido y cuan-do el documento es ilegible; enton-ces, por motivos de seguridad, de-be renovarse la cédula», dijo.La renovación o canje de la cédulapor la nueva con chip, responde a laentrega de un documento seguro

que evita la suplantación de identi-dad, pues registra digitalmente lafoto y huellas dactilares de la perso-na titular del documento.

Cédula sigue vigente hastala fecha de caducidad

ÍVOLE ZURITA, registrador de la Propiedad fue detenido por su supuestavinculación con la red que tramitaba visas ilegales para extranjeros

«A veces gastamos en co-sas innecesarias y ahoradebemos sacar la cédulacon nuevo precio pensan-do en colaborar»

Fanny Sangucho,

TESTIMONIOS

madre de familia

Usuarios reconocen la modernización

del Registro Civil

«La infraestructura y tecnolo-gía del Registro Civil es exce-lente y la atención al cliente escordial, solo esto ya ameritanuestro apoyo para generarrecursos a la institución»

Alexandra Rodríguez

madre de familia

«Vale la pena pagar el nuevovalor de los documentos,porque hay comodidad ymejor atención al público,antes era deficiente»

Luis Gaibor,

estudiante

●Cédula primera veztiene un costo de $ 5 Inscripciones tardíastienen un costo de $ 5 Renovación de cédula tiene un costo de $ 10●Duplicado de cédulala tarifa es de $ 15 Matrimonio en R. Civilla tarifa es de $ 50

COSTOS

«Este es un buen servicio yeso cuesta. Con una cédulamás cotizada, debemos te-ner mayor cuidado paraconservar el documento»

Víctor Carranza,

trabajador

Page 10: El Ciudadano Digital Nro. 93

Temperatura:Promedio 25°C Clima: cálido-húmedoSuperfice: 56,9 km2Población: 30 mil habitantesAltitud: 225 m.s.n.m.Fundación: 29/05/61

Fiestas tradicionales:29 de mayo: Fundación 5 de agosto: Fiesta de la

Virgen Purísima de Macas18 de febrero: Fiesta Jurada

Atractivos turísticos:● Cascadas de Alto Macuma● Lagunas de Sardinayacu● Mirador El Tigrillo● Playas del Río Upano● Complejo de PiscinasGastronomía:La chicha de yuca: es una

bebida que también tieneuso ceremonial. Es un famo-so zumo de las nacionalida-des indígenas que se preparacon pulpa de yuca fermenta-da, a la cual se agrega agua yesta lista para tomarla.Tamal de palmito: el palmi-to finamente picado con ce-bolla blanca se mezcla concarne de chanco molida que

se coloca en una hoja de bijaoo shiguango que se cocina alvapor por 30 minutos.

Transporte: Turis San Fran-cisco, Baños, Latinoamericana yMacas Ltda. son las cooperati-vas que cubren la ruta Quito-Macas de 366 km de distancia.Esta ruta se cubre en seis horasutilizando vehículo particular yhasta ocho horas en bus. Tam-bién la empresa Saereo realizavuelos a Macas de lunes a vier-nes y los días domingos.

10 el ciudadano I domingo I 25.12.2011

Turismo

Esta paradisíaca población amazónica ofrece a los visitantes disfrutar de bellezas naturales, platos típicos tradicionales y deportes extremos

AYAMPACO: este plato típico consisteen un preparado con res, pollo o pesca-do envuelto en hojas de bijao, típicas dela selva, y que posteriormente es asado.

EN MACAS y sus alrededores, existen sitios donde los turistas pueden disfrutar de ríos, cascadas y otros encantos naturales y culturales

Está situado en el barrio El Mi-rador, constituye un centro deatracción turística por su topo-grafía, paisaje y plantas típicasde la zona, ideal para quienesquieren tomar contacto con lanaturaleza.

En este mismo parque exis-te un museo con restos ar-queológicos de habitantesque se asentaron en este can-tón. Predominan los vestigiosde la Cultura Upano que datade los años 2750 a. C. hasta 940d. C.

El museo comprende cua-tro salas que exhiben hachas,conchas petrificadas y hastalas atsantsa o cabezas reduci-das que evidencian la presen-cia de la cultura Shuar.

Macas, «EsmeraldaOriental» que

seduce al turista

EM / [email protected]

l majestuoso puen-te sobre el río Upa-no da la bienvenidaa Macas, la «Esme-ralda Oriental». Es lacabecera cantonaldel cantón Morona,

uno de los rincones más biodiver-sos del país y de la extensa Ama-zonía ecuatoriana.

El aroma es fresco por ser unaciudad rodeada de vegetación vir-gen y de un ecosistema conserva-do, lejos de la contaminación delas grandes ciudades del Ecuador.El sol es radiante y brilla en los ár-boles de guayusa y guaba queadornan el paisaje de Macas. Laciudad se ubica en la parte alta deun cerro, por lo cual, todos sus cos-tados son miradores naturales, unrefugio favorito para los turistas na-cionales y extranjeros que llegan aesta comunidad paradisíaca.

Daniel Alarcón, quien viajó porprimera vez a Macas, quedó ma-ravillado; además de contemplarla bella ciudad, con sus callesadoquinadas y la calidez de sushabitantes, pudo conocer las di-versas fincas y sitios de descansode este rincón de la zona oriental.

Los visitantes caminan segu-ros por sus calles, recorren losparques y se deleitan con los pla-tos típicos acompañados de latradicional guayusa, una especiede agua de hierbas hecha con ho-jas del árbol del mismo nombre.Los ciclopaseos también se pue-den practicar en las carreterasque comunican a diferentes co-munidades del cantón.

Macas está cerca de destinosfascinantes como los territoriosselváticos de los pueblos Shuar yAchuar, así como el volcán San-gay que atrae a excursionistas yamantes de la naturaleza.

A tan solo 10 minutos del sitiopoblado, se levantó la imagen dela Purísima de Macas, desde don-de se contempla toda la ciudad.Para disfrutar de un día de relax yesparcimiento los turistas pue-den chapucear en las aguas delrío Upano, donde también sepractican regatas y hasta depor-tes de aventura extrema como elrafting.

E

Parque Recreacional, un sitio paradescansar

Más informaciónen el portal: www.

elciudadano.gob.ec

Macas: cabecera cantonal de Morona, conocida también como la Esmeralda Oriental

LOS VISITANTES pueden compartir prácticas an-cestrales, paseos, así como la exquisita gastronomía

Page 11: El Ciudadano Digital Nro. 93

Álex ArévaloSuramérica, un ejemplo parael mundo Este año, sin duda, Sura-mérica dio una lección al mundo enla lucha y defensa de los derechosde todos los pueblos oprimidos denuestra región. Ecuador, con nues-tro Gobierno, impulsa este procesopara devolver la dignidad y el respe-to a las soberanías de cada país, paraque nuestros pueblos sean tratadoscon la misma equidad y valor quehan sido tratados los grupos de élitecomo el G20, que precisamente sonlos que han provocado la actual cri-sis económica que arrastra al mun-do.

Napoleón PozoEstafadores deben ir a lacárcel ¿Qué pasa en nuestro pa-ís? Este asambleísta (Leonardo Vi-teri) corrupto, sancionado por laley y glosado luego de ser encon-trado culpable por mal uso de fon-dos públicos, solo tiene que regre-sar el dinero. ¿Por qué no se lemanda a la cárcel, que es dondetienen que estar los estafadores?Tenemos que estar alerta para queno suceda lo que pasó con el seu-doperiodista Palacio, que luego dehacer sus fechorías huyó del Ecua-dor.

Andrea AlarcónControl al transporte esco-lar Felicitaciones, Presidente, por-que poco a poco se va regulando aquienes usufructúan con la nece-sidad de los padres de familia, eltransporte escolar. ¿Quién contro-la los valores arbitrarios que impo-nen a pagar? Es un pésimo servi-

cio, sin seguridad y lo más grave,¿si el costo es $ 50 el recorridocompleto, porque cobran $ 40 elmedio recorrido? Gracias, Presi-dente, por preocuparse de los po-bres y ojalá se hagan todas las ins-pecciones para que se acabe esteatropello.

Danny RualesNo claudique, PresidenteCorrea Estimado señor Presi-dente Rafael Correa, gracias porcambiar el país para bien de todoslos ciudadanos. Soy un joven pro-fesional que reconoce su gestión ytrabajo para promover el desarro-llo del Ecuador, se nota a simplevista que nuestro país ha cambia-do mucho y ahora el poder está enel pueblo. Siga siempre adelante,no claudique, señor Presidente, ycuente con mi voto en las próxi-mas elecciones.

Marco Carrillo¿Qué defienden los oposito-res? Qué lamentable actitud delos asambleístas opositores me-diocres. No entiendo por qué estosseñores tienen tanto interés en de-fender a un periódico que ningúnbien hace al país, ellos defiendentodo lo malo, como por ejemplo es-

tán a favor de los banqueros, dequienes no pagan impuestos, delos mineros ilegales, de la UNE(Unión Nacional de Educadores) ode los que matan a los toros por di-versión. Me pregunto: ¿por qué es-tos asambleístas no aprueban lasleyes que benefician a los pobres?Los que han hecho tanta maldad anuestro país no suman ni el 10% deciudadanos y ciudadanas.

Janneth CanoInstituto de la MeritocraciaMuchas felicitaciones por tan gran-de iniciativa, el Instituto de la Meri-tocracia, espero que, con esto, el sec-tor público tenga mejor talento hu-mano que contribuya a que los ser-vicios sean dados al ciudadano concalidad y calidez. Soy una funciona-ria pública que cree en todo el pro-yecto de la Revolución Ciudadana,y que aspira a seguir teniendo opor-tunidad para contribuir a esta exce-lencia. Todos debemos comprome-ternos con el Estado ecuatoriano ysu población civil.

el ciudadano I domingo I 25.12.2011 11Exprésate

l presentador de Ecuavi-sa, Alfredo Pinoargote,evidenció una vez másque una cosa es la quepredica y otra cosa es laque practica.

El pasado jueves 22 de diciembre,a propósito de la época navideña,habló de «la paz y la solidaridad»que debe reinar en estos días entretodos los ecuatorianos.

Pero lo que siguió a estas pala-

bras, no fue precisamente un men-saje de paz, sino un nuevo episodiode amargura y tergiversaciones so-bre la situación del país.

Con su acostumbrada acidez, Pi-noargote intentó comparar al ac-tual Gobierno del Ecuador con elrégimen del monarca judío Hero-des El Grande, quien, hace más de2000 años, mandó a matar a los ni-ños menores de dos años de Belény sus alrededores solo por el temor

de que uno de ellos fuera el Mesíasque le viniera a arrebatar su trono.

«Hoy no se corta la cabeza de losniños como en la época de Hero-des, sino que se pretende sofocarlas ideas, decapitar la libertad de ex-presión, desaparecer todo vestigio

de protesta o, de crítica denigrandoa quien lo haga. Eso es una suertede genocidio cívico», señaló.

¿Pinoargote habló de paz? La res-puesta es no, y para él, que no cesaen sus acusaciones infundadascontra el Gobierno, va bien las refle-xiones del artículo que Roberto Fo-llari, académico con posgrados deuniversidades de diversos países(Argentina, Venezuela, México,Uruguay, Ecuador), escribió para ElTelegrafo.

Entre otras cosas, Follari dice que,en países como Ecuador, «dondelos gobiernos han virado en pro delo popular y tomaron distancia delas multinacionales”, los ciudada-nos asistimos a una insólita contra-dicción entre lo que se dice y la rea-lidad que se instala al decirlo.

Afirma que medios y ciertos perio-distas califican a los gobiernos co-mo autoritarios, «cuando es obvioque en un gobierno autoritario na-die podría decir públicamente queexiste un gobierno autoritario».«La mejor forma de demostrar que

no existe una dictadura es que al-guien escriba en un diario que se es-tá en dictadura», indica y agrega quelos «líderes de la prensa» «que se es-cudan en el Mito de la InmaculadaPercepción… no dicen desde dónde,esconden su parcialidad, evaden suresponsabilidad de decir cuál es suinevitable y singular punto de vistay se escudan en la falsa apelación ala objetividad y la neutralidad».¿Pinoargote se ajusta a esta des-cripción?... Las acciones hablanmás que las palabras.

Walter Molina

Clasificaciónde las universidadesSoy un profesionalde la EPN (EscuelaPolitécnica Nacio-nal) y considero quela clasificación delas universidades esun hecho que debíaocurrir en algún mo-mento, porque a ni-vel mundial se reali-za esta labor paraque los alumnos yalumnas posean lafacultad de elegir. A los estudiantes delas universidades ti-po «E», extiendo misolidaridad, pero decualquier modo seles debe ayudar pa-ra que terminen suscarreras o propor-cionarles facilidadespara cumplir esemismo objetivo enotra institución su-perior, incluyendoapoyo económicoestatal de ser nece-sario.

Lilia Pantoja

Oportuno día de descanso por fin de año

E

a decisión del Gobierno nacio-nal de aceptar la invitación y for-malizar su interés de pasar a sermiembro pleno del Mercosur,es un hecho contundente quese inscribe en el cumplimiento

del mandato constitucional que tiene co-mo uno de sus preceptos fundamentalesllevar adelante una política tendiente a fo-mentar y consolidar la integración de Amé-rica Latina. Por lo tanto, es importante queel Mercosur y Ecuador establezcan previa-mente las condiciones necesarias para esaincorporación plena.

La adhesión del Ecuador al Mercosurplantea la posibilidad de la construcción deun Mercosur Suramericano orientado alfortalecimiento de la integración económi-ca y comercial de la región. En ese mismocamino, para Ecuador es necesario un pro-ceso de confluencia de la CAN y el Merco-sur en Unasur que permita la consolida-ción de la integración suramericana.

Asimismo, la incorporación del Ecuadoral Mercosur beneficiaría al país siendo par-te de un organismo privilegiado con unapoblación de alrededor de 300 millones dehabitantes y un PIB superior a los $ 3000millones, además potenciaría la salida alocéano Pacífico a través del Ecuador y delas rutas fluviales de la Amazonía.

En este sentido, el gobierno ecuatorianoha hecho evidente la búsqueda de la cons-trucción de un bloque económico en Amé-rica del Sur, basado en los principios de so-lidaridad, complementariedad y considera-ción de las asimetrías. Por ello, un MercosurSuramericano debe consolidar un procesode comercio complementario y equitativoen la región, y trabajar por la integraciónproductiva de la Suramérica. Así como,transformar el comercio en una herramien-ta para consolidar el desarrollo, la justiciasocial y la integración productiva.

El Mercosur Suramericano, además, esuna propuesta estratégica que puede y de-be ser un escudo que proteja a la región dela crisis económica del norte.

Por ello, la entrada del Ecuador al Merco-sur debe estar encaminada a reforzar la co-operación y la capacidad de acción colecti-va de nuestras naciones, en la eventualidadde que grupos desafectos —nacionales oextranjeros— a este gran proceso de trans-formación social, política y económica quese está gestando en nuestra región, inten-ten recurrir a la fuerza para acallar el legíti-mo deseo de progreso de nuestros pue-blos.

Este instrumento es un gran paso paracontinuar con la lucha por una sociedadmás justa, solidaria y equitativa y una Amé-rica Latina unida: la Patria Grande que so-ñaron nuestros libertadores.

L

LA CUMBRE DELMERCOSUR: UNPASO MÁS HACIALA INTEGRACIÓNREGIONAL

EditorialVicente Astudillo

Eficiente Socialismo del Siglo XXILos logros del So-cialismo del SigloXXI están en la su-premacía del capi-tal humano con laeliminación de latercerización labo-ral, la institucionali-zación de la educa-ción para formarecuatorianos capa-ces de promover eldesarrollo indus-trial del país, la pro-tección social deltrabajador, la gra-tuidad de salud, eldesarrollo de la redde carreteras mo-dernas y rehabilita-das en todo Ecua-dor y el cumpli-miento de la obliga-ción de pagar tribu-tos.

UN RETORNO tranquilo a los hogares facilitará el día de asueto que dispuso el Ejecutivo para el 2 de enero

El pueblo lo dice... Tu opinión nos [email protected]

Vicente AyalaRESPALDO A INFORMES SEMANALESMis felicitaciones por los informes semanales que usted, señor Presi-dente Correa, presenta todos los sábados al pueblo ecuatoriano paradar a conocer la gran obra que realiza en beneficio del país. Son infor-mes claros, verdaderos e importantes, porque si no tuviésemos esa in-formación no podríamos conocer el desarrollo del Ecuador. Las cosaspositivas no publican los medios privados.

Más opinionesen nuestro portal www.

elciudadano.gob.ec/cartas

Cantinfleando

KINTTO LUCASViceministro de Rela-ciones Exteriores

El mejor regalo es esforzarnos más cada díapara seguir llenando esta Patria de justicia.

Rafael Correa, Presidente de la República

Estimado señor PresidenteRafael Correa, permítameextenderle mi agradeci-

miento por el día de descanso pre-visto para el lunes 2 de enero delpróximo año, porque esto repre-

senta una medida acertada quepermitirá a nuestros familiaresviajar con tranquilidad a sus luga-res de residencia para, de esa ma-nera, celebrar las festividades deAño Nuevo sin ninguna preocupa-

ción, ya que dispondrán de un díaadicional para retornar a las ciu-dades en donde trabajan. Mi de-seo personal es que tenga usted ytodos los ecuatorianos una felizNavidad.

Pinoargote, «periodista» que, en supuesta «dictadura»,predica y no practica

Page 12: El Ciudadano Digital Nro. 93

Se autoriza la reproduc-ción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la©Secom Impreso por Editogran S.A

Director: Marco Antonio Bravo / Editora: Paulina Aulestia Redactores: Patricio Ortíz , Catalina Yánez, Santiago Duque, Alejan-dro Álvarez, Elena Rodríguez, Jeoconda Loor, Edison Tipán, PatriciaPiedra, Mónica Iza, Jenny Vallejo y José Miguel Román Editor Gráfico: Mario Gallardo Neira●Fotógrafos: Eduardo Santi-llán, Santiago Armas, Miguel Romero y Edison SerranoCorrección de Estilo: Valeria Molina●Webmaster: Darío JarrínPRODUCCIÓN: Secretaría Nacional de Comunicación de la Presidencia de la República SECOM

12 el ciudadano I domingo I 25.12.2011