El Gran Dictador, Dr. Strangelove y Bastardos Sin Gloria- cuando La Guerra Nos Mata de Risa
-
Upload
miguel-antonio-chavez -
Category
Documents
-
view
217 -
download
0
Transcript of El Gran Dictador, Dr. Strangelove y Bastardos Sin Gloria- cuando La Guerra Nos Mata de Risa
-
7/24/2019 El Gran Dictador, Dr. Strangelove y Bastardos Sin Gloria- cuando La Guerra Nos Mata de Risa
1/7
El Gran Dictador, Dr. Strangelovey Bastardos sin gloria:
cuando la guerra nos mata de la risa
Miguel Antonio Chvez
Uno hace humor para la gente, no para los soldados.
Carlos Lopez Puccio, integrante de Les Luthiers (2015)
1. El humor blico. COME!A "#$!CA
No es un misterio ue durante la Primera !uerra "undial, hu#o unos d$as en
ue los soldados #rit%nicos & 'ranceses aliiaron moment%neamente el odio
'ratricida de sus respectios stados *ugando partidos de '+t#ol en el campo
de #atalla. La guerra es una antolog$a de lo a#surdo. Lo ue intentaremos
au$, por tanto, es hacer un es#ozo tomando como #ase tres pel$culas, de
tres pocas mu& distintas pero ue tienen en com+n un esp$ritu al ue
llamaremos de humor #lico (humor en el cine #lico). C-"/ L/C
l e*emplo de estos soldados, desproisto del o#io conte3to monstruoso uerepresenta la guerra, no de*a de parecerse a auel di#u*o animado de la
4arner rothers del perro oe*ero am & el lo#o 6alph, en el ue el can
destroza al lo#o cada ez ue este intenta ro#arse las oe*as ue am
custodia con celo e*emplar, hasta ue el sil#ato anuncia el 'in de la *ornada
la#oral en esa parcela de campo, tim#ran tar*eta, se dan una palmadita como
-
7/24/2019 El Gran Dictador, Dr. Strangelove y Bastardos Sin Gloria- cuando La Guerra Nos Mata de Risa
2/7
amigos del alma & se an para su casa, para al siguiente d$a reanudar la
rutina.
tanle& 7u#ric8 uiz% no necesit9 er de esta caricatura para entender el
grado de a#surdez ue puede generar la incompetencia de un grupo de
pol$ticos por resoler desde un escritorio lo ue se trenza a punta de #ala &
sangre en el 'rente de #atalla. e este modo, lo ue empez9 como la
adaptaci9n :seria; de Red Alertde Peter !eorge, un thrillerso#re la amenaza
de la guerra nuclear ue le recomend9 un colega su&o, se conirti9 en la
desopilante Dr. Strangelove or: How I learned to stop worrying and love the
bomb (1).
7u#ric8, hi*o de su tiempo, logr9 uiz% una de las me*ores s%tiras de la
!uerra ?r$a *am%s realizadas, sino la me*or. Cuando los chicos & chicas ue
ho& rondar%n sus einte a@os se sorprenden al er a "i8e "&ers hacer de
ustin PoAers & el r. il en una misma pel$cula, Bu 'alta les hace conocer
a Peter ellers Los tres papeles ue hace en Dr. Strangelove & ese
persona*e tan ingenuamente magntico de Chaunce& !ardiner ue interpreta
en Being There, son su'icientes para ponerlo como uno de los me*ores
actores del s.DD. in em#argo, si nos remontamos m%s en el tiempo, nos
percataremos ue el humor #lico tiene a un indiscuti#le padre 'undacionalE
Charles pencer Chaplin, en esa *o&a llamada El gran Dictador (10). La
otra pel$cula ue completa esta tr$ada es Bastardos sin gloria (200
-
7/24/2019 El Gran Dictador, Dr. Strangelove y Bastardos Sin Gloria- cuando La Guerra Nos Mata de Risa
3/7
"ientras ue el 'ilme de 7u#ric8 di#u*a una s%tira con tres persona*es
aruet$picos Iinterpretados todos por ellersIE un presidente de stados
Unidos (llamado au$ "er8in "u'le&), un alto o'icial de la 6eal ?uerza rea
rit%nica (Lionel "andra8e) & un cient$'ico e3nazi ahora al sericio de los
gringos (el r. trangeloe), las de Chaplin & Garantino se inscri#en
tcnicamente dentro de la parodia &a ue se #asan en persona*es hist9ricos
m%s reconoci#les, aunue de dos maneras distintas. El gran Dictador nos
muestra a denoid J&n8el, enzino Napaloni, !ar#itsch & Jerring,
caricaturizaciones de Jitler, "ussolini, !oe##els & !Kring respectiamenteH &
Bastardos sin gloria, a dolph Jitler, !oe##els & la plana ma&or del nazismo,
como ellos mismos, sin em#argo el peso protag9nico est% m%s #ien so#re los
persona*es 'icticiosE Jans Landa, hoshanna re&'us, ldo 6eine, por
e*emplo.
%.Gentlemen, you cant fight in here, this is the War Room!
La !uerra ?r$a 'ue ese am#iguo tiempo de paz en el ue tanto stados
Unidos como la Uni9n oitica saca#an a relucir sus aances tecnol9gicos
ue todo el mundo sa#$a ue podr$an ser utilizados de manera ulterior para
una destrucci9n masia. urante la Crisis de "isiles con Cu#a (1
-
7/24/2019 El Gran Dictador, Dr. Strangelove y Bastardos Sin Gloria- cuando La Guerra Nos Mata de Risa
4/7
Stangelove, ue luego de arias cailaciones llega a la conclusi9n a#surda de
ue los comunistas uieren adue@arse de los :preciosos 'luidos; de su gente
a tras de la contaminaci9n por 'luorizaci9n del aguaH & una :prue#a; de ello
es ue los comunistas nunca toman agua sino od8a (). Como
consecuencia, ordena, de manera unilateral & sin la autorizaci9n del lto
"ando ni del Presidente, el lanzamiento de misiles nucleares a la U6.
6ipper pens9 en cada detalle, de modo ue cort9 todas las comunicaciones
de su #ase, se guard9 para s$ la clae ue permitir$a cancelar esta
desca#ellada misi9n & orden9 repeler cualuier ingreso de tropas a la #ase
&a ue estas no ser$an m%s ue h%#iles comunistas dis'razados de gringos.
Una de las escenas m%s graciosas de la pel$cula se da cuando el presidente
"u''le& llama a su hom9logo soitico (cu&a oz nunca escuchamos, sin
em#argo llegamos a sa#er ue est% e#rio en una pachanga del 7remlin) para
contarle ue uno de sus generales tuo un :lapsus; (en ingls suena m%s
graciosoE :Aent a little 'unn& in the head;) & eni9 por accidente, & sin manera
de dar marcha atr%s, unos misiles nucleares directo a su territorio. n esa
mismo escenario se da una pelea entre el general Gurgidson (!eorge C.
cott) & el em#a*ador ruso, en donde "u''le& interieneE :se@ores, Bno pueden
pelear au$, esta es la ala de !uerra;
. &yn'el vs. &itler
n el cl$ma3 de la egunda !uerra "undial, ldo 6eine (rad Pitt), un militar
del sur de stados Unidos, enca#eza una 'uerza re#elde de *9enes *ud$os
llamada los Inglorios Basterds, cu&a misi9n es capturar & cazar nazis, no sin
-
7/24/2019 El Gran Dictador, Dr. Strangelove y Bastardos Sin Gloria- cuando La Guerra Nos Mata de Risa
5/7
antes sacarles in'ormaci9n acerca de sus posiciones (se ha compro#ado
hist9ricamente ue e3isti9 un grupo *ud$o de lite caza nazis, llamado la
Gropa D). "ientras, el met9dico, carism%tico, s%dico & pol$glota coronel Jans
Landa (esta #rillante actuaci9n del austriaco Christoph 4altz se ro#a la
pel$cula) es eniado a la ?rancia inadida para ir tras *ud$os ue a+n se
mantienen ocultos de la a#omina#le persecuci9n nazi. hoshanna re&'us
("lanie Laurent), +nica so#reiiente de una 'amilia e3terminada por Landa,
hu&e a Par$s donde cam#ia de identidad, & se conierte en la due@a de un
cine, en donde Ide#ido a las cone3iones accidentales ue tra#a con
?rederic8 Moller, *oen soldado alem%n estrella del 'ilme propagand$stico
"ation#s $ridede oseph !oe##elsI logra ue se estrene ah$ dicha o#ra, con
la presencia de la plana ma&or de los nazis, inclu&endo al mism$simo ?Ohrer.
sto le da a hoshanna la oportunidad de oro para aca#ar con todos,
sa#oteando la cinta & creando un incendio en la sala. La historia de Garantino
toma ri#etes de ucron$a al plantear esta realidad ine3istente en la ue Jitler
muere en su #utaca #aleado con sa@a e3trema como si 'uera una pi@ata o
@o ie*o.
n El gran Dictador, a di'erencia del Jitler unidimensional de Garantino,
Chaplin logra plasmar en J&n8el unas $n'ulas megal9manas & mesi%nicas
+nicas, como cuando ha#la a su e*rcito a tras de una *erigonza
desopilante ue parodia la lengua germana & ue le causa ciertos accesos de
tos. La parodia no solo llea a reemplazar el nom#re de lemania por el de
Gomania, el de /talia por el de acteria, el de Jitler & "ussolini Icomo &a
di*imosI por el de J&n8el & Napaloni, o la es%stica nazi por un #urlesco
signo de dos letras euis (una encima de otra), sino ue se aentura a narra
-
7/24/2019 El Gran Dictador, Dr. Strangelove y Bastardos Sin Gloria- cuando La Guerra Nos Mata de Risa
6/7
un proceso ue i#a so#re la marcha, &a ue al momento de la 'ilmaci9n de la
pel$cula ha#$an transcurrido apenas unos pocos d$as del inicio de la guerra.
El gran dictadorno ser$a lo ue es no ser por esa dualidad interesante ue
mane*a con el persona*e del #ar#ero *ud$o & del dictador J&n8el, am#os
encarnados por Chaplin, con una e3cesia similitud ue su#ra&a el car%cter
par9dico de la historia. ste #ar#ero, e3com#atiente por Gomania en la
Primera !uerra (tal como lo 'ue en la ida real el mismo Jitler), luego de un
tiempo de padecer de amnesia es testigo del hostigamiento de J&n8el hacia
los *ud$os en su #arrio. Q gracias a una a'ortunada con'usi9n, logra hacerse
pasar por J&n8el & da ese 'a#uloso discurso paci'ista ue se adelanta 2>
a@os al :/ hae a dream; de "artin Luther 7ing, & 2R al de "ario "oreno
:Cantin'las; en su persona*e del diplom%tico en S e%celencia (1.
l humor #lico es acaso una 'orma de desacralizar un persona*e o periodo
hist9rico idealizados. Las e3plosiones nucleares en cadena, en la +ltima
escena de Dr. Strangelove, en ning+n momento nos remite a #urlarnos de los
hiba!shasde Jiroshima o Nagasa8i, sino m%s #ien eidenciar ue nuestra
propia miseria nos llea a e3tremos a#surdos en los ue la am#ici9n & la
intolerancia nos uele seres menos simp%ticos ue las cucarachas (ue de
paso, & para colmo de las iron$as, son capaces de so#reiir la radiaci9n).
i pudiramos darle un iPod a denoid J&n8el de#er$amos hacer ue
escucheE "o es beno nnca hacerse de enemigos &e no est'n a la altra
-
7/24/2019 El Gran Dictador, Dr. Strangelove y Bastardos Sin Gloria- cuando La Guerra Nos Mata de Risa
7/7
del con(licto) &e piensan &e hacen na gerra) y se hacen pis encima
como chicos, a hoshanna re&'us de#er$amos pasarle la de eanetteE *o)
soy rebelde por&e el mndo me hi+o as,. Q el r. trangeloe, para ue de*e
de llamar :"ein ?Ohrer; al :"r. President; & renuncie a la idea eugensica de
conertir al s+per #un8er de los gringos en una nuea ersi9n del Le#ens#orn
alem%n, no estar$a mal ue cante en un 8arao8eE Ebony- ivory) living in
per(ect armonyT Fuiz% Jenr& 7issinger ten$a raz9nE el poder es el +ltimo
a'rodis$aco.
Miguel Antonio Chvez ()uaya*uil, Ecuador. 1++-. legido por la ?/L!uadala*ara 2011 como uno de los 25 secretos literarios me*or guardados demrica Latina. ?inalista del Premio uan 6ul'o (6adio ?rancia /nternacional, 200R).
utor del li#ro de cuentos ,rclo vicioso para principiantes (2005), las noelas /amaniobra de Heimlich(Lima, 2010H La Ja#ana, 201) & one0o ciego en Srinam(ogot%, 201), & el li#ro de dramaturgia /a !riptonita del Sina, y otras pie+asbreves. dem%s de una plauette de tres cuentos #a*o el t$tulo de /a pta madrepatria(Ciudad de "3ico, 201>). Guo a su cargo la selecci9n & pr9logo de 1$S:antolog,a de centistas ecatorianos 234562378(ed de elleza. anta Clara, Cu#a,201). Ja sido pu#licado en numerosas antolog$as nacionales e internacionales decuento, comoAsamblea port9til (Lima, 200)entre otros. "iem#ro 'undador del grupo cultural useta de papel. ocio 'undador dePaper#ac8 Contenidos.