El Informe de David 1 -7 de septiembre de 2012

EL DE CHIRIQUÍ PERIÓDICO REGIONAL

SEPTIEMBRE 1 - 7, 2012Año 2 No. 44

25,000 ejemplares en distribución gratuita. Síguenos

Lacunza propone enmiendas

Autoridades de la iglesia católica afirman que los valores se están perdiendo, y esa situación hay que enmendarla... Ver pág. 4

Alí necesita 16 mil dólares

Diagnosticado desde los tres meses de na-cido con retinoblastoma bilateral (cáncer en la vista), Alí González perdió su ojo de-recho a causa de la nefasta enfermedad ... Ver pág. 6

Clama por certificación

La Asociación de Trabajadores de Carga y Descarga del Muelle de Puerto Pedregal, claman por la certificación de esta terminal portuaria... Ver pág. 8

Mientras las autoridades del Ministerio de Comercio e Industrias, buscan por medio de una modificación a la ley cinco, contrarrestar la proliferación de parrilladas, bares y cantinas en la provincia de Chiriquí, las autoridades locales de los diferentes distritos, creen que la regulación de estos centros, debe ser ejecutada por medio de los corregidores, alcaldes, y representantes. Ver pág. 2

En parrilladas, bares y cantinas

Autoridades impulsan modificaciones a ley

2-EL INFORME DE DAVID SEPTIEMBRE 1 - 7, 2012

Nota: Todo material publicado por los colaboradores de El informe de David, es bajo responsabili-dad directa de sus autores. El informe de David se exime de cualquier responsabilidad de carácter civil, penal u otra índole.

InfoPublicado por:Psylon Media S.A.Calle 4ta. (Ave. 3 de Nov.)Edificio Rukia, DavidChiriquí, República de Panamá

Tel.: 730-7990Fax: 730-7991

[email protected]

DirectorAurel Radulescu

EditorFelix Estrada [email protected]

Cel. 6772-4700

PeriodistasFelix Estrada

Elmer CaballeroEdward Guerra

AdministraciónEmma Muñoz

Diseño gráficoFranklin Cáceres

DistribuciónDiego Del Cíd

ColaboradoresFrancisco Mendizabal

Sección Economía

Dr. Danilo Castillo G.Sección Salud

Erick MirandaSección Tecnología

Francisco VelásquezSección Cultura

Yadira BatistaDelicias gourmet

Padre Heriberto RíosOpinión

Lui A LedezmaSección turismo

Corrección de estiloMicdania de Cáceres

VentasRocio Jované

Equipo de trabajo

Por: Edward [email protected]

Mientras las autoridades del Ministerio de Comercio e Industrias, buscan por medio de una modificación a la ley cinco, contra-rrestar la proliferación de parrilladas, bares y cantinas en la provincia de Chiriquí, las autoridades locales de los diferentes distri-tos, creen que la regulación de estos cen-tros, debe ser ejecutada por medio de los corregidores, alcaldes, y representantes.

El proyecto para modificar dicha ley, fue presentado a la Asamblea Nacional de di-putados, el pasado jueves 23 de agosto, porque según dijo Virgilio Sousa, Director Nacional de Comercio, la ley vigente tie-ne algunas deficiencias, y por eso debe ser modificada, el director explicó de negocios que han violado de manera fraudulenta el sistema, diciendo que operarán como parri-llada, y terminan convirtiéndose en bares y cantinas.

La medicación a la ley cinco, expone que todo el que quiera solicitar un aviso de ope-ración para un negocio de este tipo, se le realizará una inspección previa por parte del Ministerio de Comercio, para determi-nar si están cerca de áreas residenciales, iglesias u hospitales, o si cumplen con lo requerido por la ley, en cuanto a la cantidad de habitantes.

Para el corregidor de David, Porfirio Araúz, se está tratando de sustentar un proyecto de ley que el Mici tiene en la Asamblea, si-tuación que no es compartida, porque mu-chos aspectos tales como el otorgamiento de los avisos de operación, viene directa-mente para el expendio de licor, situación que crea un problema para ejercer contro-les. Araúz dice creer que la mejor fórmula

para regular la proliferación de parrilladas bares y cantinas, es a través de los alcaldes, representantes y fuerzas vivas de la comu-nidad, que son los que están más cerca de esta problemática.

Por su parte el Alcalde de Renacimiento, Onelio Miranda, sostiene que desde el 2007 a la fecha, la situación con los bares, parrilladas y cantinas no es nada alentador, sobre todo en la cabecera del distrito, don-de los centros dedicados a esta actividad, superan el 50% de las cifras que se maneja-ban, anteriormente.

El aumento según la primera autoridad, ha traído como consecuencia que los niveles de violencia doméstica se disparen, por lo que debe haber un mayor control para mi-nimizar este asunto. El alcalde añadió que otra de las circunstancias que impiden en-frentar la situación, es la falta de unidades policiales en el área, puesto que los fronte-rizos, tienen una misión muy diferente a la que desarrolla la Policía Nacional.

Fredy Guerra, Alcalde del distrito de Gua-laca, explica que cuando se puso en marcha la ley cinco, se perdieron muchos controles en la regulación de las parrilladas, bares y cantinas, mismos que estaban en manos de las autoridades locales; expresó que el mo-

mento es oportuno para que esos controles se vuelvan a activar y evitar así que esa mala actividad siga en aumento.

En Gualaca, muchos de estos centros, no ejercen lo que dice el aviso de operación, pues inician como restaurante, y luego se dedican a vender licor y no comida como lo han planificado, en ese sentido Guerra detalló, que lo único que han podido ha-cer es regular los horarios, por medio de un decreto.

Francisco Rodríguez, Vicealcalde de Barú, afirma que se debe buscar un mecanismo, para que la sociedad debidamente organi-zada, le ponga un alto a la proliferación de bebidas alcohólicas, ya que el último infor-me policial en este distrito, revela que los índices de violencia doméstica subieron, situación que se atribuye a la ingesta de licor.

El tema de la modificación a la ley cinco, fue discutido el pasado 24 de agosto, cuan-do autoridades del Ministerio de Comer-cio Industrias, aglutinados en la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Chiriquí, establecieron una asamblea con las diferentes autoridades locales de esta provincia, para buscar una solución a esta problemática.

Buscan modificar la ley 5Ante proliferación de bares, parrilladas y cantinas

Todos los días observamos por los dis-tintos medios de comunicación social las grandes promociones que hacen empresas constructoras y de bienes raíces para ofre-cer nuevos proyectos habitacionales que –supuestamente- son y serán la maravilla para los ciudadanos que anhelan tener una casa propia.

No obstante, muchos de estos rimbom-bantes proyectos de viviendas no están cumpliendo con las normas mínimas de calidad, a tal punto, que lo ofrecido a quienes en un momento añoraban adqui-rir su casa y era el sueño de sus vidas, se transforma en un permanente dolor de ca-beza, una lucha continua con las empre-sas constructoras y diversos obstáculos que – en cierta medida- son cómplices silentes las entidades bancarias del mer-cado y algunos funcionarios de gobierno.

Esta es una realidad que no se puede ocul-tar, que se genera permanentemente en la provincia de Chiriquí. Lo interesante es conocer ¿quién protege, verdaderamente, al público comprador?, ¿dónde están to-dos los mecanismos de control para evitar que el nuevo comprador se transforme en víctima y resulte timado?

La respuesta es simple. Pese a la existen-cia de tantas disposiciones legales y la operación de entes reguladores, ninguno protege o favorece al comprador. Trans-formándole sus sueños en frustraciones de 20 ó 35 años, obligatorios y permanen-tes.

Lo prioritario es que las autoridades com-petentes, a partir de la fecha, pongan bajo la lupa a estas empresas, que en gran me-dida están compuestas por lobos disfra-zados con piel de cordero o por lagartos de cuellos, corbatas y collares de perlas.

Área del antiguo mercado público

EL INFORME DE DAVID-3 SEPTIEMBRE 1 - 7, 2012



La agresión de una estudiante de 13 años a su profesora de religión, en un centro edu-cativo de la provincia de Chiriquí, hecho ocurrido el pasado 22 de agosto, mantiene preocupadas a las autoridades de la iglesia católica, quienes aseguran que los valores se están perdiendo, y esa situación hay que enmendarla.

José Luís Lacunza, Arzobispo de la Dióce-sis de David, dijo que ese suceso es muy lamentable, y da una señal de alarma, so-bre lo que se está inculcando en los niños y jóvenes de nuestros barrios.

El representante de la iglesia católica, ase-guró la probabilidad que no se esté cum-pliendo la tarea de educar e inculcar bien los valores, y en ese sentido la iglesia, los educadores, y los medios de comunica-ción, juegan un papel preponderante, para intentar salvar a la juventud, detalló.

La situación es más preocupante, sobre todo cuando hay gente que fomentan ac-

titudes de respuestas violentas, que al final llevan a nuestros muchachos, a pensar que por la fuerza se soluciona todo, expresó el dirigente.

“Los valores se están perdiendo, este he-cho ocurrido en este centro educativo, es un indicio claro de que algo no está funcio-nando bien, y que no estamos transmitien-do comportamientos, actitudes y conductas adecuadas, y ellos (los jóvenes), se nos es-tán escapando de las manos, por lo que se debe trabajar por una enmienda y un cam-bio, para que la violencia, no siga adelante, expuso Lacunza.

La primera autoridad eclesiástica de la provincia, dijo que la iglesia católica, ha estado siempre hablando con la Minis-tra de educación, así como con los demás miembros del ejecutivo, añadió que por lo pronto, se espera que salgan dos cartas de la Conferencia Episcopal Panameña, una de ellas dirigida al tema de la educación, y la otra recogiendo las orientaciones pas-torales, donde se exponen temas de mucha preocupación, puntualizó.

LacunzaPropone enmiendas ante pérdida de valores


Con un capital cien por cien panameño, una cartera que supera los 500 millones de balboas, y con aproximadamente 700 millones de activos, se dio la apertura del banco Capital Bank en la provincia de Chi-riquí, una empresa con tres años de opera-ción en el país, que al abrir sus puertas en esta ciudad, beneficiará todos los sectores de la región chiricana.

Moisés Cohen, presidente de esa entidad, resaltó la importancia de la inversión que se hace, con el fin que los chiricanos, pue-dan contar con un concepto diferente de sucursal bancaria, con alta seguridad.

La llegada de Capital Bank a la provincia, le da la oportunidad de ser la primera en la república de Panamá, en brindar un trato especializado, sin formar filas para la pres-tación de servicios, contando además con cajillas de seguridad y banca privada, y enfocada a atender los diferentes sectores productivos de esta tierra, expresó su pre-sidente.

Cohen, destaca que la apertura del banco, beneficiará las pequeñas, medianas y gran-des empresas, así como también el agro y la ganadería, y se ofrecerá además una gama de préstamos personales, de auto, e hipotecarios, y tras la decisión de venir a David, un área muy comercial y agrícola, se espera un mayor crecimiento.

El presidente del banco, explicó que hay un notable crecimiento en cuanto al negocio de la banca, por ello decidieron expandir ese mercado al interior del país, tomando en consideración las constantes peticiones de los clientes, quienes aseguraban que ha-cia falta un banco, que prestara un servicio personalizado.

Por su parte Miguel Montenegro, gerente general de Capital Bank, hace énfasis que a pesar de ser un banco joven, se cuenta con una buena cartera de activos, Montenegro resaltó que otra de las diferencias del ban-co, es que está conformado por una directi-va comprometida no solo con la institución sino con los clientes. Añadió también que cuentan con un capital panameño, de allí la intensión de venir a Chiriquí, provincia donde dijo se esperan grandes resultados.

Capital BankUn banco para todos los sectores

Orate tránsitoUnos informantes han señalado su preocupación ante la ineptitud que adoptan autoridades competentes con un orate que se observa caminando, cotidianamente, sin rumbo y envis-tiendo a los autos que a su lado tran-sitan, frecuentemente por la avenida Red Grey hasta el corregimiento de Pedregal. Si las autoridades no adop-tan correctivos necesarios a tiempo. El pronóstico será desfavorable. Un terrible accidente vehicular...

Caballos en solturaEl problema de nunca acabar en la provincia, particularmente en el dis-trito cabecera son los equinos en sol-tura. Hacen desastre y nadie le pone el cascabel al problema. Ojalá no se genere una desgracia para que alguna

autoridad competente adopte los correcti-vos. Pese a las reiteradas denuncias nadie mueve un solo dedo.

Están llorando los Toca – naaaLos toca – naaa de Chiriquí están llorando lágrimas amargas por los cambios abruptos que se generarán en el partido. Pensaban que se anquilosarían en los cargos y que nadie los sacaría. Al parecer la frase céle-bre “el relevo generacional” no funcionaba en la región. Con la llegada del blue surfer la vaina cambiará.

AlertaEn los últimos meses en David, la moda entre los comercios es contratar chicas con buena figura y ubicarlas en las calles para promocionar productor y ofertas de sus es-tablecimientos, sin las mínimas medidas de seguridad. Las autoridades competentes deben emprender acciones, a fin de evitar posibles accidentes, con saldos fatales.

1 El Presidente de Colombia José M. Marroquín nombra al chiricano José Domingo De Obaldía , gobernador de Panamá (1903).

2 Juventud Chiricana Independiente realiza mitin en David contra la pre-sencia de las bases militares de EE.UU. (1947).

3 Decreto número 296 crea el Distrito de Renacimiento (1970).

4 Fallece en David, Moisés Vega, locutor, conocido como “El Cholito de Cerro Caballo” (1994).

5 Inauguración del Banco Universal en La Concepción, Bugaba (1997).6 Día del Trabajador Social.

7 Día del Alfabetismo.



La adjudicación de un crédito extraordina-rio por parte del Ministerio de Economía y Finanzas el próximo año, es el sueño del director de la Secretaría Nacional de Dis-capacidad Ramón Alemán, quien anunció que ante el recorte de presupuesto a esa ins-titución, varios programas corren peligro.

Alemán, explicó que la disminución del presupuesto, ha afectado fuertemente a la Senadis, sin embargo dice confiar, en que los diputados agilicen con el MEF, un cré-dito extraordinario para el próximo año, ya ellos han dicho que hay que ver como ayudan a nuestra institución, para que este recorte no afecte los programas.

Según informó Alemán, el presupuesto de la Secretaría Nacional de Discapacidad en el año 2011, fue de 8 millones de dólares, y posterior a eso solicitaron un aumento, pero al final disminuyó a solamente 6 mi-llones 700 mil balboas, situación que los obliga a trabajar por medio de una autoges-tión, uniendo esfuerzos con organismo in-ternacionales, empresa privada y sociedad civil, para sacar adelante los proyectos.

“Como director de la Secretaria Nacional

de Discapacidad, lo que más me preocupa del recorte, es el tema de los subsidios y el programa Famiempresas”, dijo el fun-cionario. No obstante la disminución, que oscila aproximadamente en unos 400 mil balboas, lo lleva a realizar un buen uso del presupuesto éste año, para que el Ministe-rio de Economía y Finanzas, valore la ne-cesidad del crédito extraordinario.

En la Senadis, son miles los inscritos que esperan con ansias cada uno de sus bene-ficios, pero según dijera el director, con el dinero que se tiene, solo se podrá cumplir con los segundos terceros y cuartos pagos, renglón donde se estaban desembolsando cerca de 400 mil dólares todos los años, y ahora la cifra se ubica en aproximadamente 75 mil, lo que significa que el próximo año, solo se le podría pagar extraoficialmente a 162 personas a nivel nacional, cuando en los diversos programas son miles los bene-ficiados.

Las declaraciones de Alemán en torno a este tema, fueron dadas a conocer, en una reciente gira a la provincia, donde se re-unieron con personas discapacitadas, para tocar diferentes tópicos de interés, que aquejan a este sector.

Senadis dependerá de créditoRecorte presupuestario podría afectar programas

Beneficiados de la Senadis podrían ser afectados


Por: Elmer M [email protected]

Diagnosticado desde los tres meses de na-cido con retinoblastoma bilateral (cáncer en la vista), Alí González perdió su ojo derecho a causa de la nefasta enfermedad y mantenía la recomendación de la enu-cleación del ojo izquierdo, por lo que sus padres se resistieron al diagnóstico y la posibilidad que su hijo quedara ciego y buscaron ayuda en Colombia. Hoy nece-sitan casi 16 mil dólares, para completar el tratamiento y eliminar por completo las células cancerígenas que afectan al infante.

La familia González Castillo debe otros 10 mil dólares del primer tratamiento que se practicó al niño y por el momento los fon-dos son insuficientes para iniciar el trata-miento en la fase dos, el cual debería conti-nuar el próximo 18 de septiembre.

Cabe recordar que éste es el segundo trata-miento al que será sometido éste pequeño. El primero, fue financiado, en parte, por la Presidencia de la República de Panamá, y un monto menor que aportó el Club Activo 20-30. No obstante, de esos procedimien-tos quedó una deuda de B/. 9877,92.

Hasta ahora, según cuenta Milagros Casti-llo, madre del menor afectado no cuentan

con el capital necesario para la continuidad del proceso médico. “Estamos muy pre-ocupados, porque el tiempo pasa, la fecha se acerca y hasta este momento, los fondos no son suficientes”, señala. Añade que es-peran la respuesta de la Caja de Seguro So-cial a quien solicitaron el apoyo para esta necesidad que afrontan.

De Acuerdo a la bitácora médica, el mé-dico tratante, recomendó que Alí, conti-núe con el tratamiento por un año, el cual persigue la preservación de las funciones visuales del ojo izquierdo. Las curaciones iniciaron desde el 23 de mayo pasado y se extenderán hasta el 23 de mayo del 2013.

El tratamiento se denomina termoterapia transpupilar láser, a un costo de 2 mil 659 dólares con 24 centavos, por sesión a razón de seis consultas al año, lo que suma un to-tal de 15 mil 955 dólares con 44 centavos; esto sin contabilizar los gastos de avión, estadía y otros gastos de logística.

Para las personas que deseen ayudar a la familia González Castillo en esta dura si-tuación, pueden hacer llegar sus contribu-ciones a las cuentas No. 45000018258 en la Caja de Ahorros y Banco Nacional a la cuenta 44000464940, a nombre de Mila-gros Castillo.

Para seguir viendo Alí necesita 16 mil dólares

Por: Elmer M Caballero [email protected]

Desde los años de 1968 y después en 1983, Tierras Altas intentó transformarse en dis-trito independiente, pero en aquellas horas aciagas en la historia patria, las condicio-nes no se preciaban tan favorables como ahora.

Hoy los planes para la creación del nue-vo distrito de Tierras Altas continúan de-sarrollándose de manera favorable, así la demostró la caravana que tuvo lugar el 26 de agosto del presente año, en donde parti-ciparon cientos de vehículos.

Este convoy partió desde el mirador Alan Her, desplazándose por Paso Ancho, Vol-cán, Cuesta de Piedra, Nueva California y Cerro Punta, los que podrían ser los corre-gimientos que formarán parte de la nueva comuna de Tierras Altas.

Con el apoyo de la comunidad, las autori-dades locales y la simpatía de los pueblos circundantes, cuenta esta iniciativa, una situación que no ocurrió en las otras dos ocasiones en que intentonas similares se suscitaron, según cuentan personajes de aquellos días, como el señor Clemente Vega y Manuel Ortíz que tuvo parte en la gesta de 1983.

Aunque el apoyo de los moradores fue es-pontáneo y masivo, para el señor Clemente Vega, los próximos 10 meses serán deter-minantes porque, si no se logra el objetivo,

tendrán que esperar hasta el 2019.

Tierras Altas representa el 41.49% del total de la superficie geográfica del distrito de Bugaba, lo cual cifraría sus dimensiones en 365 kilómetros cuadrados. Sus límites se-rían: Al Norte con Nueva California, al Sur estaría Cuesta de Piedra, al este se observa el corregimiento de Volcán y al Oeste Paso Ancho y Cerro Punta.

El auge económico de este sector (agri-cultura, ganadería y turismo), aporta un aproximado de 500 mil dólares al munici-pio de Bugaba y recibe para su funciona-miento solo el 60% de sus contribuciones, por lo que los gestores de la propuesta, consideran que la segregación del nuevo distrito sería beneficiosa para los habitan-tes de estas tierras.

La población esta calculada entre 23 mil a 25 mil habitantes, mucho más que en algu-nas comunas ya existentes según, Manuel Ortíz, quien forma parte del comité pro nuevo distrito.

Los residentes se encuentran a la espera que el anteproyecto de ley que presentaron ante la Comisión de Asuntos Municipales de la Asamblea Nacional, se convierta en Ley de la República y completar la tran-sición.

Al transformarse Tierras Altas en distrito independiente, Bugaba quedaría con 11 co-rregimientos y una superficie de 519 kiló-metros cuadrados.

Tierras Altas Acaricia sueños de nuevo distrito

Alí González Castillo y sus padres

Autos en la caravana de ascenso en pro de la creación del nuevo distrito



La Asociación de Trabajadores de Carga y Descarga del Muelle de Puerto Pedregal, claman por la certificación de esta termi-nal portuaria, lo cual permitirá el atraco de barcos industriales dedicados a la pesca, los cuales no llegan desde 2005.

Dirigentes de este sector presentaron la petición al Concejo Municipal de David, sin embargo la petición será elevada al alto mando de la Autoridad Marítima de Pana-má en la ciudad capital, informaron fuentes allegadas al sector pesquero.

Marvin Correa, señala que la apertura del muelle a estas embarcaciones traería como consecuencia la reactivación de la econo-mía en el sector, tanto en forma directa como indirecta. “Estamos hablando de un gran número de personas que se beneficia-rían, tal es el caso de rederos, especialistas en reparación de cascos con fibra de vidrio, descargadores y los propios marinos que han quedado cesantes desde que el puerto fue clausurado”, dijo.

Correa, quien para 2005 fungía como ase-sor legal de la Autoridad Marítima, aseveró que la posible causa de la no certificación del muelle en Pedregal, podría responder a supuestos intereses de algunos empresarios dedicados a la actividad comercial de los productos del mar.

Según el dirigente de Funapesca, estos em-presarios impiden que las barcas lleguen a otros puertos distintos a Vacamonte y Co-quira, situación que perjudica a las viejas embarcaciones que debido a los largos via-jes sufren daños y desgastes que se ahorra-rían habilitando otros muelles como el de Pedregal, apuntó.

Edgardo Álvarez representante de corregi-miento en este sector, lamentó la existencia de un aparente “cuello de botella”, como él llamó a las cortapisas impuestas para la no reactivación del muelle. Destacó que la problemática es de vieja data y no corres-ponde de manera exclusiva a la adminis-tración actual. “Este es un problema que viene de muchos años, esperamos que se resuelva, ya que las actividades derivadas mar representan los mayores ingresos para la gente de aquí”, dijo.

Cabe recordar, que este semanario abordó la situación del muelle en Pedregal en la edición de 9 al 15 de junio de este año, por lo cual puede visitar el sitio www.elinfor-medavid.com, para conocer un poco más del asunto.

En el Pacifico panameño existen unos 31 puertos, no obstante solo dos están certifi-cados para el atraco de barcos industriales, a pesar que según la FAO, el 90% de la pes-ca ocurre en la aguas de este litoral.

Sector pesquero en Pedregal Clama por certificación del muelleE.I. Más de 100 empleos indirectos han

generado las 27 Jumbo Tiendas; inaugura-das en la provincia de Chiriquí; como una nueva alternativa del IMA para que más panameños adquieran productos de la ca-nasta básica a bajo costo.

Estas Jumbo Tiendas se han extendido en trece distritos, a través del Programa de So-lidaridad Alimentaria, que lleva a cabo el Gobierno Nacional, a través del IMA.

David, Bugaba, Manaca, Puerto Armue-lles, Dolega, Divalá, Las Lajas, Boquete, Boquerón, Gualaca, Aserrío, Cerro Igle-sia (Comarca), San Juan Pedregal, Alan-je Centro, Los Algarrobos, Guarumal de Alanje, San Andrés, Montilla, San Loren-zo, Remedios, San Cristóbal, Río Sereno, Volcán, Boca del Monte, Caldera y Bágala, suman las 27 Jumbo Tiendas en la provin-cia de Chiriquí.

Esta expansión también ha reflejado el ma-yor número en ventas con más de 2 millo-nes y medio de balboas, durante estos once meses transcurridos; en cuanto a la comer-cialización de todos los productos que ofre-ce el IMA.

Con la apertura de las 27 Jumbo Tiendas permanentes a nivel de la provincia, según fuentes consultadas del IMA, se está cum-pliendo con el objetivo de llevar comida barata a más familias chiricanas, para que tengan acceso a los principales produc-tos de la canasta básica familiar; además esta alternativa ayuda de forma directa, a pequeños productores del área con la co-mercialización de los productos agrícolas, como: legumbres y frutas y al sector pecua-rios también.

Más de 100 empleos indirectos Generan Jumbo Tiendas

Muelleros esperan la llegada de los industriales y la certificación

Las Jumbo Ferias también brindan alivio a consumidores chiricanos


El Horóscopo Por: Patrick Arundellastrology-enterprises.com

Aries (marzo 21 a abril 20) - Mercurio comienza a encogerse de hombros frente a la influencia potencialmente inútil de Neptuno. Si usted ha estado sintiéndose agotado, de mal humor o con falta de motivación, este es el ánimo que necesita para impulsarse en un modo más positivo. A finales de esta semana, lo que ha estado preocupando, puede parecer mucho menos problemático.

Tauro (abril 21 a mayo 21) - Este puede ser uno de esos momentos extraños, cuando uno trata de ser diplomático, alguien puede aprovecharse de sus palabras bien intencionadas, y empezar a encontrar defectos en lo que dices. Incluso en una situación romántica, hay que ser conscientes de que se trata de acciones que cuentan, no lo que usted dice.

Géminis (mayo 22 a junio 21) - Usted puede comenzar a pensar profundamente sobre su vida familiar. Sin embargo, este probablemente no es el mejor momento para prodigar dinero en cual-quier cosa o cualquier persona. Si lo hace, puede que no obtenga mucho de ello. Sin embargo, este es un buen momento para pensar acerca de lo que come, y su estilo de vida en general. Puede buscar mejoras.

Cáncer (junio 22 a julio 23) - Su pensamiento se relaja, pero tenga cuidado con una persona que puede ser inmune a sus encantos. Este malentendido puede parecer ocurrir casi en cámara lenta, cuando algo se tuerce inocente por ellos. Afortunadamente, su determinación le puede ayudar a mejorar las cosas y lograr mucho.

Leo (julio 24 a agosto 23) - Tenga cuidado si usted se encuentra discutiendo o pensando en una relación de amor o pareja. Alguien en el futuro puede apreciar sus actos. Fortalecer las finanzas sin embargo, especialmente después de la confusión reciente, se ha establecido para llegar en su signo, su popularidad pronto se elevará.

Virgo (agosto 24 a septiembre 23) - Usted sentirá un cambio en la atmósfera ahora que tu re-gente Mercurio ya no está siendo oprimido por las energías de ensueño, ilusorias de Neptuno. Su pensamiento y la claridad de las ganancias, se pueden ver con más sentido, y como Marte y Plutón se combinan, se puede dar un ambiente muy animado. Ingreso en el torbellino social, póngase a trabajar y a estar activo, para poder navegar por este pozo.

Libra (septiembre 24 a octubre 23) -Sólo porque usted no puede ver el progreso obvio, no crea que las cosas no pueden ayudarle a seguir adelante. Es posible que haya conversaciones de fondo, sondeos discretos o puede que se encuentren pensando en algunos de los imponderables de la vida. Sin embargo, si usted se queda estrictamente en sintonía con su sentido emocional, el progreso práctico seguirá.

Escorpio (octubre 24 a noviembre 22) - Marte y Plutón proporcionan la pasión y la visión que hay detrás de sus características clave. Esta semana se vinculan magníficamente con otras influen-cias importantes. Este es un buen momento para planificar su futuro, y luego comenzar a tomar pasos de gigante hacia el cumplimiento de las esperanzas más importantes. Si la vida es más estable para usted, una revelación de amor puede salir, lo que podría sorprenderle.

Sagitario (noviembre 23 a diciembre 21) -Venus es el planeta del amor, pero a principios de esta semana, también puede tener una gran influencia en su situación financiera. Usted puede en-contrarse tentado hacia algo que involucre su bolsillo. O una oportunidad puede tentarle es sólo cuestión de administrar bien el dinero.

Capricornio (diciembre 22 a enero 20) - Es probable que sigan mostrando una gran cantidad de apetito para abrir su mundo y hacerlo más emocionante. Sin embargo, habrá algunas situaciones en las que puede ser mejor adoptar un enfoque constante. Si se está conociendo a alguien nuevo que realmente le gusta, no sea demasiado efusivo. Le puede resultar un poco abrumador. Sin embargo, a largo plazo las finanzas pueden revivir a finales de la semana.

Acuario (enero 21 a febrero 19) - Si hay una situación en su vida en la que parece que las cosas se tornan difíciles, su desesperación puede empeorar. Parte de usted anhela la emoción de un nuevo comienzo, otra parte quiere mirar para encontrar soluciones. Como Venus llega a su sector de rela-ciones a finales de esta semana, las tensiones pueden aliviar, y un ambiente mejor puede prevalecer.

Piscis (febrero 20 a Marzo 20) - Este es un momento de gran importancia para sus relaciones. Si permanece abierto al dar y recibir en una situación, y mantener las líneas de comunicación vendrán cosas mejores. Sin embargo, si conoce a alguien nuevo, no se deje influenciar demasiado por el trabajo que hacen, el dinero que ganan o el tipo de coche que conducen. Trate de mirar más allá.

Delicias Gourmet con Yadira Batista

Puedes comentar esta y muchas más caricaturas en www.elinformedavid.com/caricaturas


Dr. Danilo Antonio Castillo G.Médico General@DaniloACastillo

Conocida también como oxiuriasis. Es una infestación in-testinal común por

helmintos (gusano intestinal) del género y especie Enterobius vermicularis. Es un pa-rasito conocido desde épocas remotas, de distribución mundial, que afecta a personas de todas las clases socioeconómicas.

Su prevalencia es mayor en los escolares, algo menos en los preescolares y más baja en los adultos, excepto en las madres de ni-ños infectados. La prevalencia es grande en instituciones de cuidado (asilos, orfa-natos, etc.), Grupos de personas que viven hacinadas, escuelas y cuarteles.

Es un nematodo en forma de huso en cuyo extremo cefálico (cabeza) está la boca. El macho mide de 3 a 5 milímetros de longi-tud por 0.1 a 0.2 milímetros en su porción más gruesa. La hembra es de mayor tama-ño, mide de 8 a 16 milímetros por 0.3 a 0.5 milímetros de grosor. Cada hembra fecun-dada puede depositar entre 5,000 a 16,000 huevos.

El reservorio (población de seres vivos que aloja de forma crónica el germen de una enfermedad, la cual puede propagar-se como epidemia) son los seres humanos. Los huevos infectantes pueden ser trans-mitidos directamente por las manos de la misma persona o de otra persona., o de ma-nera indirecta a través de prendas de vestir, ropa de cama, alimentos u otros artículos contaminados.

Los huevos se vuelven infectantes a las po-cas semanas de haber sido depositado en el ano por las hembras, fuera del huésped, pueden sobrevivir menos dos semanas. Las larvas de los huevos ingeridos son libera-das en el intestino delgado; los vermes jó-venes maduran en el ciego y las porciones superiores del colon en aproximadamente 2 semanas. Los machos y hembras copulan,

estas se hacen grávidas (embarazan) rápi-damente pudiendo emigrar desde el recto a orificios vecinos.

La molestia que más se presenta es la pica-zón perianal durante la noche. Es común que los niños infestados padezcan de in-somnio e irritabilidad y otra infección de la piel por rascado. También hay pérdida del apetito y de peso, inestabilidad emocional y malestar general.

Otros signos y síntomas que se han men-cionado es la picazón nasal, rechinido de dientes, orinarse de forma involuntaria y apendicitis. Otras manifestaciones clíni-cas incluyen la vulvovaginitis, salpingitis, y granulomas (tumoraciones) de la pelvis y del hígado.

Se diagnostica más fácilmente mediante la aplicación de una cinta adhesiva trans-parente en la piel perianal para adherir los huevos, posteriormente se adhiere la cinta a una lámina y se examina al microscopio. Algunas veces la madre orienta el diag-nóstico pues al estar el niño con intensa picazón perianal, al revisarlo, observa el parasito.

Entre las medidas preventivas tenemos la educación a la población concerniente a la higiene personal, en particular el lavado de manos antes de preparar e ingerir alimen-tos, mantener uñas cortas, no rascarse la región anal ni morderse las uñas, baño dia-rio matutino de pie con cambios frecuen-tes de ropa: interior, para dormir y sabanas limpias. Reducción del hacinamiento en las viviendas, provisión de adecuadas le-trinas y manteniendo limpias las instalacio-nes sanitarias.

Al paciente que se le diagnostique ente-robiasis se deben aplicar las medidas pre-ventivas antes mencionadas, utilizar ropa cerrada para dormir y lavar la ropa de cama con agua caliente. El tratamiento con me-dicamentos debe repetirse 2 semanas des-pués, siendo conveniente el tratamiento simultáneo de toda la familia si varios de sus miembros están infestados.

Peligros por enterobiasis

E.I. Transcurridas tres semanas, luego de haberse ejecutado la primera parte del Pro-grama Pasitos Seguros, que consistió en 54 intervenciones quirúrgicas a 13 niños que presentaban discapacidad y alteraciones en sus extremidades superiores e inferiores, se realizó con gran éxito, la evaluación post operatoria y el retiro de yeso y colocación de órtesis.

El regocijo de los padres y madres fue evi-dente, ya que por primera vez algunos de estos pacientes pudieron ponerse de pie por sí solos o movilizar algunas de sus extre-midades.

Mensualmente estos infantes acudirán a

este centro hospitalario para dar seguimiento a la fisioterapia y en aproxima-damente en tres meses ver los resultados.

Según el Dr. Ariel Racine encargado de la parte téc-nica del proyecto, con la aplicación de las órtesis, que es un aparato externo instalado al cuerpo, se brin-da ayuda y soporte a los pacientes en mención, ade-más de corregir o facilitar el

desplazamiento del individuo.

Pasitos Seguros, es un programa que cuen-ta con el patrocinio del Club 20-30 de Pa-namá Noreste y el Club 20-30 de David y el mismo, está orientado a niños de entre 1 a 15 años de edad, provenientes de dis-tintos puntos del país con discapacidad y alteraciones en sus extremidades superio-res e inferiores, producto de una parálisis cerebral infantil.

En nombre de todos nuestros pacientes, el Hospital José Domingo De Obaldía agra-dece al Club Activo 20-30, por su constan-cia e interés por ayudar siempre a la niñez panameña.

Programa Pasitos Seguros13 niños son favorecidos

Infantes son favorecidos con las operaciones


Por: Ernesto ArciaColaborador

Productores del distrito de Renacimiento, Chiriquí, participaron en una actividad de capacitación organizada por técnicos del Ministerio de Desarrollo Agropecuario, región 1 Chiriquí, en la finca platanera del Señor Alfonso Fuentes ubicada en el corre-gimiento de Río Sereno.

En esta oportunidad los Técnicos de la coordinación de sanidad vegetal y de la agencia de Río Sereno, expusieron los be-neficios de algunas prácticas para lograr un buen desarrollo del cultivo y controlar de forma eficiente plagas como la Sigatoka negra, nematodos y picudos.

El deshije, buenos drenajes, adecuada cantidad de plantas por hectárea, correcta distribución, eliminación de las hojas do-bladas y partes afectadas, la rotación de los fitosanitarios para evitar crear resistencia en los microrganismos son labores que se-

gún los técnicos, ayudan a mejorar los ren-dimientos.

El muestreo de raíces de la plantas de plá-tano para determinar la población de los fitonemátodos, es otra actividad de gran importancia para la toma de decisiones de control.

Se hizo además una demostración acerca de la confección de trampas artesanales, para la captura y control de los picudo ne-gro y rayado, insectos que atacan las raíces y el rizoma de la planta de plátano además de ser vectores de algunas enfermedades.

La parcela del Señor Alfonso Fuentes, es una de las seis parcelas que los extensio-nistas del MIDA en Chiriquí han estable-cidos para la transferencia de tecnología con apoyo del convenio binacional Costa Rica – Panamá. Participaron en total unos 40 productores en este día de campo.

Para mejorar rendimientos MIDA orienta a productores de Renacimiento E.I. El Ministerio de Obras Públicas pro-

cedió recientemente al traslado de personal técnico y equipo pesado para la rehabili-tación del camino de producción que co-munica a la comunidad de Portón hacia la Barriada La Bonga, Celmira y San Pedro, perteneciente al Corregimiento de Gómez, en el productivo Distrito de Bugaba, en la provincia de Chiriquí. Los trabajos que desarrolla personal del MOP en una distancia aproximada de 2.5 kilómetros, están contemplados en movi-miento de tierra, construcción de cunetas, conformación y ampliación de calzada con

el respectivo riegue de material selecto de-bidamente compactado para lograr la nive-lación del camino en mención.

Por su parte, Maribel Odalis Caballero, quién es moradora de la comunidad de La Bonga indicó que, ella está muy agradecida por tan rápida respuesta, ya que éste cami-no, estaba en pésimas condiciones y ahora más de 80 familias que son productoras de pejibayes, chayotes, yuca, mamones chi-nos, frijoles, arroz, ganado de ceba y leche podrán sacarlos con mejor facilidad a los mercados locales y nacionales.

En Portón - BugabaReparan camino de producción

Orientaciones respaldan a productores

Reparación de caminos impide pérdida de diversos rubros

El Informe de DavidApoya la campaña Pro-Ampliación a cuatro carriles de la vía Panamericana entre Da-vid y Santiago.


El Informe

Por: Pbro. Heriberto Ríos

Del Evangelio según san Mateo 23, 13-22…Entonces habló Jesús diciendo: -«¡Ay de ustedes, escribas y fariseos hipócritas, que cierran a los hombres el reino de los cielos! Ni entran ustedes, ni dejan entrar a los que quieren. ¡Ay de ustedes, escribas y fariseos hipócritas, que viajan por tierra y mar para ganar un prosélito y, cuando lo consiguen, lo hacen digno del fuego el doble que ustedes! ¡Ay de ustedes, guías ciegos, que dicen: "Jurar por el templo no obliga, jurar por el oro del templo sí obli-ga"? ¡Necios y ciegos! ¿Qué es más, el oro o el templo que consagra el oro? O tam-bién: "Jurar por el altar no obliga, jurar por la ofrenda que está en el altar sí obliga." ¡Ciegos! ¿Qué es más, la ofrenda o el al-tar que consagra la ofrenda? Quien jura por el altar jura también por todo lo que está sobre él; quien jura por el templo jura tam-bién por el que habita en él; y quien jura por el cielo jura por el trono de Dios y tam-bién por el que está sentado en él.»

El evangelio dirige una dura crítica con-tra un sector de la propia comunidad que

se identifica ciegamente con el fanatismo religioso de los fariseos. El evangelio de Mateo fue escrito para una comunidad cristiana que tenía gran aprecio por las enseñanzas de la interpretación judía; esta tradición tiene un aspecto positivo, enor-memente creativo; pero tiene también un aspecto negativo, meramente repetitivo, en el que se pierde de vista la necesidad de leer la Biblia a partir de la vida.

La enseñanza del evangelio nos muestra cuán fácilmente la persona creyente se deja arrastrar por ese fanatismo y se sale del ám-bito de la experiencia cristiana, en la que lo esencial es el seguimiento de Jesús, el discernimiento de la voluntad de Dios de acuerdo con las circunstancias de la reali-dad y la lectura de la Sagrada Escritura de acuerdo al principio del amor al prójimo.

El Maestro nos enseña sobre la hipocresía religiosa – La crítica de Jesús, por supues-to, no se dirige al fanatismo de otros grupos religiosos, sino a los miembros de la propia comunidad, que, dejando a un lado el cami-no de Jesús, no sólo se dejan arrastrar por ese fanatismo, sino que enseñan tales cosas

a sus hermanos y hermanas. – ¿En qué medida la crítica del evange-lio nos afecta?

Nos salvamos en racimo…Pode-mos decir que, en general, los fa-riseos eran gente que se esforzaba por alcanzar la salvación. Enton-ces, ¿por qué fallaron? ¿Por qué no pudieron ver en Jesús como Mesías? Parece que hoy esta Pa-labra nos da algunas pistas. Estos hombres, a través de sus doctri-nas, de su interpretación de la ley y de sus prácticas, habían dejado sin efecto los mandamientos de Dios. Queriendo acercarse a Él, se habían alejado. Era más impor-tante el diezmo que atender a los padres, por ejemplo.

Por otra parte, la salvación se había conver-tido en algo para una élite exquisita, perte-neciente a una casta exclusiva. Y Jesús nos recuerda siempre que su salvación es para todos. Por eso, lo que decimos, lo que ha-cemos, debe estar orientado a nuestra sal-vación, sí, pero también a la de los demás.

Algunos, por lo que podemos leer, hicieron un uso perverso de la religión, buscando aprovecharse de los demás, impresionarlos demostrar lo mucho que sabían y lo buenos que eran. ¡Qué malos eran estos fariseos! Por cierto, tú, ¿para qué eres cristiano? ¿Para qué trabajas en la parroquia, para qué eres catequista, para qué haces obras sociales…? ¿Para que te vean y digan qué bueno eres, o para mayor gloria de Dios? Revisión de motivaciones, para no ser fa-riseos…

Las Hermanas de Teresa de Calcuta rezan todos los días, después de la Misa, una ora-ción en la que piden que la luz de Cristo brille a través de ellas. No su luz, sino la luz de Cristo. Eso, quizá, es lo que no en-tendieron los fariseos. Lo primero, Cristo.

Después, ya veremos.

Cuando nos aferramos a la letra de la ley sin preocuparnos por su espíritu, fácilmen-te nos convertimos en hipócritas, quizás sin darnos cuenta del todo; lo mismo cuando en el nombre de la tradición le extraemos a la ley toda vida, o peor todavía: cuando hablamos lindas palabras, pero actuamos de manera diferente. Por ejemplo, cuando hablamos de pobreza, comunidad, o diálo-go, pero vivimos en gran estilo, a lo rico, o fallamos en comunicarnos cálidamente con los otros, de persona a persona. Tales contradicciones son la suerte no solo de los Escribas y Fariseos del tiempo de Je-sús: con frecuencia están también aquí con nosotros.

Se nos tiene que tener lástima como cris-tianos, si pensamos que podemos salvarnos por medio de simples prácticas religiosas externas. Lo que nos salva, lo que nos hace hijos e hijas de Dios, es realmente nuestro amor a Dios y a nuestro prójimo, o sea, se-gún vivimos nuestra vida de cada día bien cercanos al Señor.

Oración…

Arráncame, Señor, de los falsos centros.Líbrame, sobre todo, de instalarme en mí mismo.Álzame y sacúdeme, para que no me duer-ma y para que anhele nuevos horizontes.Aligérame para volar a tu encuentro.Despreocúpame de mis preocupaciones.Infunde savia nueva en mis venas.Quítame todo lo que retengo y no es mío.Arráncame de las orillas y llévame en tu seno como el río.Hazme romero de tus pasos y sueños…¿Cómo no comprender de una vez por to-dasque, fuera de Ti, todo y todos somos ex-céntricos?

No al formalismo vacíoLo que decimos, lo que hacemos, debe estar orientado a nuestra salvación, sí, pero también a la de los demás…


Por: Francisco MendizábalAsesor financiero 6539-6053

Panamá, un país privilegiado. Una posición geográ-fica que nos ha hecho merecedo-res de una popu-lar frase “Panamá

puente del mundo, corazón del universo”, un Canal que nos hace ser conocidos en los lugares mas recónditos del planeta, una Zona Libre que representa el epicentro del comercio regional y así podríamos ir men-cionando muchos otros elementos.

Pero hay algo que se ha constituido en piedra angular y soporte de esta pujante y resistente economía, me refiero al Conve-nio Monetario de 1904, que establece la paridad monetaria entre el balboa y el dó-lar, pero más todavía prohíbe la emisión de papel moneda.

Si analizamos lo anterior podríamos enten-der la razón por la cual la inflación en nues-tro país, a resultado moderada por muchos años, no obstante lo anterior, la inflación es el resultado de gran cantidad de elementos, por ello queremos hablar hoy de un desa-rrollo económico extraordinario para el año 2011, que es el resultado de un “acelerón” o lo que se llama un recalentamiento de la economía.

Y se preguntarán ustedes, ¿a que se debe esto? Bueno primero vamos a indicar de donde sale la información que sustenta el crecimiento económico de las economías: es el resultado de la medición del PIB (Pro-ducto Interno Bruto), el cual es la sumato-ria de la producción de bienes y servicios, dentro de la economía nacional, compara-dos entre un año y otro (periodo fiscal).

Otro elemento que ayuda a medir, es sin duda la recaudación de los ingresos resul-tantes de los impuestos, el incremento en el gasto percápita, el incremento en el con-sumo eléctrico, el incremento en el ahorro de los panameños, teóricamente al aumen-tar todo lo anterior debería pensarse que la calidad de vida del panameño a mejorado.

Aquí es importante analizar mis comen-tarios iniciales con relación al “recalenta-miento de la economía”, en la actualidad nuestro país es favorecido por un gasto e inversión pública importante, por un en-deudamiento percápita en aumento, una empleomanía excesiva con ingresos altos producto de los sobretiempo exigidos para el desarrollo y la ejecución de los mega proyectos, por otro lado estas grandes in-versiones requieren la importación extraor-dinaria de bienes y servicios, como son maquinarias y equipos especializados, pero esta combinación de elementos se hacen mas peligrosos si a lo anterior le sumamos la explotación irresponsable de los recur-sos naturales no renovables, me refiero a metales preciosos, petróleo, el deterioro de las fuentes de agua y de la vegetación.

En este punto, ¿Qué pasa entonces?, hable-mos del crecimiento sostenido, usted puede levantar las revoluciones en el motor de un carro por algunos instantes pero no perma-nentemente por que se quema y se echa a perder, bueno imaginémonos lo que pasara a mediano plazo con la economía, cuando haya que quitar el pie del acelerador, es-perar un bajón en la demanda de bienes y servicios, un bajón en los ingresos y es que poco a poco va a disminuir la bonanza y entonces como rebote tendríamos desem-pleo, falta de producción y un pueblo que financieramente colapsa a falta de dinero para pagar los compromisos del diario vi-vir.

Aquí, en este momento, a quien le toque administrar la política socioeconómica, tendrá que decidir la estrategia para inyec-tar dinero fresco a la economía, acuñando monedas o pidiendo préstamos a los orga-nismos internacionales de fomento propi-ciando un nivel de sumisión, de dependen-cia que nos llevaría a ser esclavos de las naciones económicamente poderosas gra-cias a cuentas impagables y a acreedores exigentes.

Actualmente son los megaproyectos, los causantes de una actividad económica pu-jante que esta dando trabajo y que produce gran parte del ingreso de la familia pana-meña.Pero será posible sostener esta condición económica, para el 2012 se espera un alza en el costo de la luz eléctrica, en el salario mínimo, una disminución en la producción del campo.

El propósito de este artículo no es meter “miedo”, sino lograr que usted comprenda que todo lo que brilla no es oro, sobre todo cuando se trata de asuntos económicos y mucho menos pensar que las verdades son absolutas, las cifras que salen a la luz pú-blica, son eso, solo números.

Si realizamos un análisis de cuáles son los sectores que están generando trabajo y promueven el alto consumo de bienes y servicios, son las empresas relacionadas al gasto e inversión pública, las empresas ex-tranjeras y la banca que al final son las mas beneficiadas por las políticas económicas, actualmente circula mucho dinero en la economía, pero un alto porcentaje de esos dineros están amasándose en grandes cor-poraciones, financieras, trasnacionales y en las empresas que alimentan a este pueblo, a costos cada día mas elevados.

Resulta importante entender que en este momento es propicio ahorrar y disminuir las deudas y el gasto, es fundamental pen-sar en desarrollar estrategias para promover la seguridad alimentaria, que garantice la comida del pueblo panameño y de esa mis-ma forma es necesario que las inversiones publicas se hagan planificadas a mediano y largo plazo, que conlleven la administra-ción responsable de los recursos no reno-vables, de lo contrario no podríamos hablar de un desarrollo económico sostenido, que es lo mas saludable para la adaptación de la sociedad y para que verdaderamente se propicie una mejor distribución de la rique-za.

Calidad de vida: ¿Dónde está?


Por: Erick Orribarra AlvaradoPresidente de COOPETUR, [email protected]

Panamá posee una gran riqueza en recursos naturales y culturales. En Centroamérica existen numerosos ejemplos de países (y de zonas) ricas en recursos, pero pobres o muy pobres en productos.

Además posee una gran variedad de flora y fauna y cultura. Por ejemplo, la Cuenca Hidrográfica del Canal de Panamá, es un destino natural muy atractivo para turistas.El turismo rural se caracteriza principal-mente por exponer al turista la expresión misma del diario vivir del campesino, hacerlo participe de sus labores diarias, enseñar a valorar la tierra y sus frutos, compartir sus historias, ritos y música. La

estrategia es potenciar el TR desde el terri-torio, y no necesariamente a partir de una iniciativa individual.

Esto, porque el turista que busca turismo rural, requiere diversidad y servicios. Así, cada territorio ofrece su diversidad y se comercializan de manera conjunta, por lo tanto lo recomendable es la creación una red nacional de TR que agrupe a los pres-tadores de servicios de distinta índole, for-taleciendo sus emprendimientos y promo-cionándose en conjunto.

El mayor atractivo del TR está en el con-tacto con la gente. Al turista le gusta saber las historias de vida de los agricultores, de los campesinos, sus familias, sus tradicio-nes. Preguntan por los comienzos, por la

historia; quieren conocer las dificultades enfrentadas al establecerse en tierras leja-nas etc.

Actores relevantes: Familias asentadas, instituciones del Estado (técnicos innovan-do), organizaciones comunitarias u orga-nizaciones de apoyo para la consolidación y desarrollo del asentamiento en espacios comunitarios turísticos.

Efectos inmediatos: Diversificación pro-ductiva, utilización productiva de recursos naturales propios y aledaños, protagonis-mos de las organizaciones comunitarias, inclusión activa de la mujer campesina, promoción de la equidad de género, puesta en valor de los recursos naturales propios, rescate de los valores de las comunidades, fomento del orgullo por lo “nuestro”.

Los productos:• Vida campesina autóctona descanso y es-parcimiento• Alojamiento rural con entorno natural

• Gastronomía local• Visitas guiadas a plantaciones, demostra-ciones agro-tecnológicas• Experiencias directas en actividades agropecuarias• Visitas, demostraciones y degustaciones en fábrica de queso, trapiches, procesa-miento del cacao, café, frutas locales, ar-tesanías.

Concluyendo con este artículo no podemos dejar de recomendar algunas claves de éxi-to para la implementación del TRC, entre estas mencionamos la protección del medio ambiente ante una cultura de inteligencia ecológica, preservación de las tradiciones y cultura de los pueblos, transmisión de los valores a las nuevas generaciones propias y extrañas, enriquecimiento de la herencia con actividades modernas e innovadoras, ambientes sencillos y seguros, un servicio de calidad y personalizado.

Turismo rural comunitario en Panamá

Fotografía tomada en el camino que comunica Boquete con Caldera (Río Caldera)

Foto: Marisín Paz Herrera


GATMA INTERNACIONAL ha celebrado con mucho entusiasmo su aniversario nº 13, cosechando alegría y éxitos en todas las incursiones, presentaciones y concier-tos que se desarrollaron desde los finales del mes de julio hasta el 25 de agosto, ha-ciendo un total de 4 actividades.

Verdaderamente se ha notado, que no solo el entusiasmo por la celebración de aniver-sario ha sido por parte de los miembros de cada uno de los grupos que constituyen a GATMA, si no que también hemos obser-vado la forma y manera, por parte del pú-blico asistente a los eventos una gran mani-festación de aprecio, admiración y éxtasis vivido con cada una de las interpretaciones de los diversos grupos participantes, a si como de los solistas que dieron lo mejor se sí, en la jornada que se desarrolló dentro del mes de aniversario.

Es importante mencionar que los trece años de trabajo continuo del servicio co-munitario GATMA, se ha proyectado de manera espontánea con intenciones neta-mente culturales, en su empeño por desa-rrollar una mejor calidad de vida en todas las áreas donde se proyectó. Este trabajo realizado en trece años, se caracteriza fun-damentalmente por haber realizado en éste espacio de tiempo toda una jornada de ser-vicio a las diversas áreas de nuestro país y la república de Costa Rica, sin tener ningún respaldo presupuestario o apoyo de cual-quier institución privada o estatal, ya que el proyecto GATMA fue forjado desde sus inicios como un proyecto de auto gestión, donde cada grupo gestiona sus necesidades para el ejercicio y depuración de la música, así como el aprendizaje que se desarrolla

en pos de una formación profesional.

Es bien claro y probado, que para servir a las comunidades no se necesitan grandes cantidades de dinero; se necesita el espí-ritu y el deseo de servir y la preparación de conocimientos administrativos que le permitan abrirse paso en una campaña de servicio para las clases mas humildes, de-bido a que el costo de la enseñanza de las especialidades instrumentales dentro de la música son sumamente costosas y con fuerte espíritu comercial de explotación.

Todas las clases dictadas en estos trece años han sido gratuitas, y muy a presar del alza de los costos para vivir, se ha hecho mas fuerte y persistente ofrecer gratuita-mente los conocimientos a talentos que se descubren día a día, que contribuyen ha desarrollar la auto estima, la esperanza y el amor en el servicio para ayudar a otros, más un proceso de alfabetización que per-mite aprender a leer música, forjando una cadena de unidad y satisfacción por el tra-bajo realizado.

El verdadero sentido de una educación in-tegral, no puede estar divorciada del huma-nismo, la capacidad de ejercer un liderazgo basado en el amor a sus semejantes, que a través de la música y la guitarra colectiva forjan automáticamente una alianza fuerte entre los que enseñan y aprenden en el sis-tema GATMA.

Nos sentimos orgullosos por la labor reali-zada en estos trece años donde la UNACHI se constituye a través de GATMA como el brazo penetrador dentro de las diversas co-munidades, desarrollando la sensibilidad, el conocimiento y la inteligencia humana.

Éxitos Gatma


Virgilio Castillo, el reconocido artista chi-ricano del estilo expresionista, considera que hacer arte en David es muy difícil, por la falta de patrocinadores, por eso muchos artistas cuelgan los pinceles; mas él ha aprendido a ser perseverante y constante en el cultivo de los talentos, por ello no se ha dejado amilanar ante las adversidades. “Hay que replantarse los enfoques, ya que la sociedad se aburre de lo mismo”, co-menta.

Su trayectoria inicia en 1974, cuando in-gresó a la Escuela de Artes Plásticas a la edad de 19 años. Luego, dos años después incursionó en el mundo de los concursos pictóricos.

Castillo ha hecho gala desde entonces, del dominio en la proporción alegórica con la que impacta en cada espacio de sus trazos. Ha sido condecorado en muchas ocasiones. La primera de ellas en 1981 mediante un concurso cuya temática se denominó Cen-tro de Arte y Cultura. Después, en la déca-da de los 90, obtiene tres nacionales.

El expresionismo es para Castillo la he-rramienta perfecta para bosquejar el com-portamiento de la sociedad, los defectos y virtudes de forma tangible. Este artista, conceptualiza la creación de nuevas piezas de arte, como el diálogo previo del pintor con el lienzo y esa empatía conduce a la culminación de esos ropajes matizados con los cuales, él, plasma situaciones del dia-rio vivir.

“Viyiyo”, como popularmente se conoce a Virgilio Castillo en el mundo de la plástica, exhorta a sus amigos a no desmayar, por-que cuando el talento es bueno y original,

llegará el tiempo en que la sociedad le dé el valor y aprecio correspondiente. “Siempre habrá un conocedor del arte que valorará tu trabajo, por ello no hay que tirar la obra al viento, el asunto está al enfocarse en la rea-lización de esa obra célebre e insigne por la cual, la historia los recordará”, arguye.

Éste laureado artista, se apresta para el des-pliegue de una exposición donde esbozará su pensamiento y conceptualización del arte, bajo su prisma independiente y libre, ya que conforme a sus cavilaciones el ar-tista debe ser cortés, pero no complaciente con el público.

Producto de lo fantasioso y lo real de las escenas que se repiten a diario debajo del sol, surge en la mente de este pintor, la serie Jet Set, motivo su exposición que tendrá lugar desde el 4 de septiembre en la Casa Cultural La Guaricha.

Es el mundo transportado al lienzo y ese lienzo divulgando el comportamiento de la sociedad elitista y aristócrata.

Viyiyo apela, como de costumbre a las fa-cultades visuales de su público y demuestra con su arte la importancia que tienen los espectadores y amantes del talento artístico que su obra enmarca.

En sus cuadros, sus musas denominadas: Las Verdaderas Amantes de Don Marceli-no, una alegoría a las vivencias de un resi-dente que alguna vez existió o que quizás existirá o existe solo en la mente de éste dramaturgo del pincel. Esta obra y otras más como las Mujeres de Fuego o Muje-res que Caminan coligan para conformar la colección de cuadros denominados Jet Set.

La Magister Edna Villamontes, su esposa y su musa inspiradora en la práctica, le augu-ra éxitos en esta nueva exposición, deseos a los cuales se unirán todos los que asistan a presenciar esa muestra de arte renovado de Viyiyo.

Cabe resaltar, que en esta ocasión la Jet Set no estará reservada a una parte de la socie-dad como ocurría en los años 50 con los viajes en avión en Estados Unidos. Ahora todos los amantes del buen arte, tendrán libre paso para disfrutar de la exposición.

De la serie Jet Set

Viyiyo presentará obra pictórica

Pintor, Virgilio Castillo


Chiriquí en la WEB

EnDolega.comPara agregar tu sitio a esta lista envía un correo a [email protected]

ViveChiriqui.com

Real Estate For Sale By Owners

E.I. La Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (SENACYT), dando cumplimiento a lo establecido en el Programa de Equidad de Género del Plan Estratégico Nacional de Ciencia Tecnolo-gía e Innovación 2010-2014, realizó la ins-talación de la Comisión Técnica en Géne-ro, legalmente constituida bajo Resolución Administrativa N0. 128 de 16 de julio de 2012, publicada en Gaceta Oficial 27 de julio de 2012.

El objetivo principal de la Comisión Téc-nica de Género, es el de propiciar la inclu-sión de la perspectiva de género en las acti-vidades, estudios y proyectos de la ciencia, tecnología e innovación, específicamente contribuyendo al desarrollo científico, fortaleciendo el recurso humano y promo-viendo la investigación, todo desde la pers-pectiva de género en todos los sectores a nivel Nacional.

El acto de instalación contó con la presen-cia de la Subdirectora del Instituto nacional de la Mujer (INAMU), Lic. Toribia Vena-do, miembros de la Comisión de Género del Plan Estratégico, bajo la coordinación de la Profesora Juana Camargo, y represen-tantes de las unidades de género de dife-rentes instituciones.

El Dr. Rubén Berrocal, Secretario Nacio-nal de Ciencia, Tecnología e Innovación (SENACYT), hizo formal instalación del equipo que de ahora en adelante estará encargado de promover la inclusión de la

perspectiva de género en las actividades, estudios y proyectos de la ciencia, tecno-logía e innovación, fortaleciendo el recurso humano y promoviendo la investigación, todo desde la perspectiva de género en to-dos los sectores de la vida nacional.

En sus palabras de instalación de dicha Comisión, adscrita al Despacho Superior, manifestó Berrocal “instalamos hoy la Co-misión Técnica de Género de SENACYT. Como todo lo que hacemos, esta comisión está contemplado en nuestro PENCYT, bajo el Programa para el Desarrollo De La Equidad De Género En Ciencia, Tecnolo-gía E Innovación”. Y aseguró que con ello, damos también cumplimiento a lo estable-cido en la Ley 4 del 29 de enero de 1999 que establece la creación de estructuras institucionales que posibiliten garanticen la equidad de género en las políticas públicas.

Los funcionarios designados como miem-bros de esta Comisión Técnica de Género son: Luz Cruz, de la Dirección de I+D, Na-tacha Gómez de la Dirección de Gestión, Juan Mendieta de la Dirección de Apren-dizaje, Alberto de Icaza de la Dirección de Innovación, Gladys Bernett del Despacho Superior, María Gabriela Alvarado de la Oficina de Relaciones Públicas, Doralis Bustavino de la Oficina de Asesoría Legal, Taryn Pimentel de la Dirección de Admi-nistración y Finanzas y Salomón Díaz de la Dirección de INFOPLAZAS.

Senacyt instala Unidad Técnica de Género

Por: Erick Miranda P.@erick_miranda_p

¿Qué es un tutor virtual?El tutor es el profesor que tutela la forma-ción humana y científica de un estudiante y le acompaña en sus procesos de aprendiza-je (García, Nieto y otros, 2004). El tutor o e-tutor es:• Es un guía del aprendizaje.• Motivador constante.• Aclara dudas.• Investigador y creativo.• Posee un dominio tecnológico.• Conoce de teorías de aprendizaje.• Conoce de teorías de comunicación.• Es amable, flexible, entre otros.

El tutor virtual o e-tutor debe conocer y amar las tecnologías (Web 2.0, LMS, computadoras, dispositivos móviles, entre otros) e investigar la forma de aplicarlas en el desarrollo del aprendizaje digital.

¿Cómo ser un buen tutor virtual?Para ser un tutor o e-tutor es necesario reci-bir la formación necesaria en los entornos virtuales de aprendizaje (EVA), ser un in-vestigador 2.0 y acumular horas de expe-riencias (e-tutor).

Asumir el rol de estudiante virtualPara ser un buen tutor virtual, tienes que primero ser un estudiante virtual (Dr. Jesús Salinas - España, 2003).

Acumular horas de experiencias como tu-tor virtual

“Nadie puede llamarse tutor virtual sin ha-ber nunca brindado un curso virtual” (Dr. Omar Miratía - UCV, 2012).

Responsabilidades del tutor virtualEl tutor aclara dudas derivadas de impre-cisiones u omisiones de los materiales di-dácticos o, en su caso, deficiencias en la formación del estudiante (Fuente: Roberto, Garduño Vera. Enseñanza Virtual, 2005, p. 28).

A continuación les escribo otras responsa-bilidades de un tutor virtual:

• Responder en menos de 24 horas a sus estudiantes virtuales.

• Escribir sus materiales (didácticos) digi-tales.

• Respetar el derecho de autor.• Crear artículos educativos de acceso abierto (Open Access).

• Entrar a la plataforma diariamente (puede usted crear su propio horario de trabajo).• Formación constante para desarrollar sus conocimientos en Web 2.0. (Redes socia-les, blog, entre otros).

• Promover la investigación y el desarrollo de la creatividad con sus estudiantes virtua-les.

“Ser educador es mi pasión, mi vida..., y de volver a nacer, volvería a ser educador..." aunque mal se nos pague… (Dr. Omar Mi-ratía M.).

Entornos virtuales de aprendizaje

El tutor virtual

EL INFORME DE DAVID-17 SEPTIEMBRE 1 - 7, 2012 SOCIALES

Inauguración del Capital Bank

Alisa Rodríguez y Dilys Quintero Carlos Aguilera, Juan Aguilera y Jaime Fernández

Grecia Bravo, Javier Orrillaga y María Sofía Velázquez Cristian Caballero, Ricardo Escobar y Ezequiel Lara

Junta directiva y accionistas de Capital Bank en compañía del Obispo de la Diócesis de David



La Fiscalía Segunda de Circuito, del Tercer Distrito Judicial, descartó que en la provin-cia de Chiriquí, exista una red dedicada a los hurtos pecuarios.

Así lo confirmó José Félix González, fiscal segundo de circuito, tras asegurar que du-rante los últimos tres años, las incidencias en la comisión de delitos por hurto pecua-rio, han disminuido notablemente, situa-ción que se atribuye al aumento de la pena, por la comisión de estos hechos.

El fiscal dijo que la pena por hurtos pecua-rios, va de cuatro a seis años de prisión, sin embargo, hay agravantes cuando se altere o se suprima el ferrete que está colocado en el animal, o cuando el autor de los hechos sea el capataz, cuidador o trabajador de la finca, y también cuando el hecho, sea co-metido por el socio copropietario.

Datos estadísticos revelados por esa fisca-lía, demuestran una disminución clara en este tipo de delitos, cuando en el año 2011, se manejaron unos 120 expedientes, mien-tras que en años anteriores, las cifras eran más elevadas.

Arnulfo Morales, presidente de la Asocia-ción Nacional de Ganaderos capítulo de Chiriquí, asegura que los hurtos pecuarios en Chiriquí, a pesar de registrarse en menor escala, no han desaparecido, ya que según dijo el oriente de chiricano, se ha converti-do en uno de los puntos más sensitivos para esa práctica.

Morales, detalló que a nivel nacional, en una asamblea general de ganaderos, el pro-curador señaló la necesidad de darle ma-yor importancia a esos delitos, así como también crear un medio de comunicación directa entre Anagan, Procuraduría y Fis-calías, para denunciar estos casos.

Por su parte el director regional del Mi-nisterio de Desarrollo Agropecuario, Beri-simo Martínez, asegura que deben existir leyes más fuertes para quienes se dedican a delinquir por medio de hurtos pecuarios. Añadió que ante esta situación, se requiere un trabajo coordinado entre el Mida, Adua-nas y Policía Nacional, y expuso que hay un reglamento vigente, que prohíbe el tras-lado de animales en horas de la noche, y de darse esta situación, deben ser puestas las denuncias en la autoridad competente.

Fiscalía Segunda de CircuitoDescarta red dedicada a hurtos pecuariosE. I. Agentes del Puesto de Control de Fis-

calización Aduanera de Guabalá, distrito de Tolé, provincia de Chiriquí retuvieron y decomisaron un contenedor que transpor-taba madera, presuntamente ilegal, debido que los documentos de guía de transporte habían sido alterado.

Eneida Palma, Administradora Encargada de la Regional de Chiriquí, detalló que al momento de efectuar la verificación de la documentación y requisar, se detectaron acciones sospechosas que motivaron el ac-cionar de los funcionarios.

Dada la situación el vehículo que transpor-

taba la madera está a órdenes de ANAM, Chiriquí.

Fuentes oficiales de la entidad determina-ron, extraoficialmente, que la madera ile-gal procedía de la provincia de Bocas del Toro, motivo por el cual se adelantan las investigaciones para determinar las respon-sabilidades correspondientes y proceder a aplicar las sanciones correspondientes.

El volumen total de madera cubicada y procesada en bloques pertenece a las es-pecies maderables de almendro y otras por identificar es de 30.66 m3 (13,004 tabla-res).

ANAM Decomisa madera ilegal

Vista del ganado en una de las subastas de la localidad

Madera incautada



Naida María Rivera Castillo, una profesio-nal con trayectoria en la banca, actual ge-rente de la sucursal de Banvivienda Chiri-quí, considera que lo principal en la vida de una profesional es dejar huellas positivas en los familiares y colaboradores.

El informe de David entrevistó a Naida en la comodidad se su oficina, en las nuevas instalaciones de Banvienvienda, en donde se pudo conocer un poco más de la banque-ra, la deportista y mujer de familia.

E.I.: ¿Qué significa la familia para usted? ¡Háblenos de ello!N.R: Mi familia es lo más valioso que Dios me ha podido regalar, son mi fortaleza y mi energía para seguir adelante día con día. No es muy numerosa, pero cada uno repre-senta un lugar y espacio muy importante en mi vida, sobre todo mi hija Laura Isabel que es lo más bello, importante y grandioso que tengo a mi lado.

Para Naida, su madre repre-senta un ejemplo a seguir, la describe como una mujer maravillosa. De cariño la llama su Ángel.

E.I.: ¡Le gustaría compart i rnos algún recuer-do o anéc-d o t a

de la niñez, el cual marcó su vida en una forma u otra!N.R: Una anécdota no muy agradable, pero sin duda alguna marcó mucho mi vida fue perder a mi padre a los 11 años en un acci-dente automovilístico.

Hoy han pasado 26 años de ese fatídico día, más Naida sigue extrañando a su pro-genitor, debido al amor que le profesaba. Al haber formado su propio hogar, esa dura experiencia de seguro la ha suavizado, con la presencia de su hija de quien ella dice, es su inspiración.

Rivera entre los deberes como administra-dora del banco y de la casa, es aficionada a los deportes al aire libre, pero no siempre consigue darse ese gusto, no obstante cada vez que puede se ejercita.

E.I.:¿Qué hay de los deportes, simpatiza o practica alguna disciplina, si es así como la alterna o la aplica a sus funciones?N.R: En efecto me encanta hacer ejercicios más que por disciplina, porque me encan-ta. Sin embargo por el factor tiempo no

los puedo practicar a menudo. Entre los deportes al aire libre los que más me gustan son el ciclismo y correr. Ade-más, ir al gimnasio cuando las tareas diarias como madre y trabajadora, me lo permitan.

Naida incursionó en el mundo de la banca en 1994. Pero no fue hasta 2006 cuando el Banco del Istmo le brindó la oportunidad de desempeñarse como Oficial de Plataforma. Cabe señalar,

que en ese año inició sus estudios en Banca y Finanzas en la Usma. Dos años después, con la fusión de HSBC y

Banco del Ist-mo, ocupó la gerencia de e s t a

entidad por tres años hasta su convocatoria para aplicar por la gerencia de Banvivienda de la sucursal David, en agosto de 2011.

Rivera mira en retrospectiva y asegura que esta entrada, le sirvió como escuela en donde aprendió la importancia y las fun-ciones de cada puesto dentro del engranaje bancario.

“No fue fácil tomar esta decisión ya que mantenía toda mi vida laboral (17 años) y tenía un equipo de trabajo maravilloso, sin embargo te puedo asegurar que fue una buena decisión, es necesario en la vida de los seres humanos experimentar cambios y aceptar buenas oportunidades que se nos presentan. El secreto que siempre he pues-to en práctica es colocar las oportunidades en manos de Dios y gracias a Él, me ha ido bien en todas las decisiones que he toma-do en mi vida”, arguye a hablar acerca del paso que dio hacia Banvivienda.

E.I.: ¿Qué recuerda de sus inicios como profesional?N.R: Mis inicios como banquera no fueron fáciles, ya que no tenía experiencia labo-ral. Estaba recién graduada del colegio, pero siempre me ha gustado tomar retos y gracias a mi disposición como al apoyo de muchas personas pude salir adelante, hasta llegar a donde estoy en la actualidad.

E.I.: ¿Qué es del éxito, según su concep-ción, y cómo se alcanza y qué es lo que más

le gusta de su trabajo?

N.R: E l

é x i t o p a r a

mi es

poder lograr tus metas y objetivos trazados a lo largo de tu vida y ver hacia atrás y sen-tir orgullo de cada una de esas cosas que en tu vida personal y profesional han dejado huellas positivas, en tu familia y amigos. De mi trabajo me gusta poder interactuar con los clientes y asesorarlos en nuestros servicios y sus necesidades financieras. Me enorgullece saber que con nuestro tra-bajo apoyamos al crecimiento en general de la provincia y del país.

La filosofía de éxito para Rivera consiste ver hacia el futuro y sabiendo que aún que-da mucho por hacer. “Al tener toda la Fe en Dios, entusiasmo y optimismo de que lo vas a lograr, de seguro es alcanzable”, señala. Irrefutablemente, un buen equipo de trabajo es imprescindible en el camino hacia el éxito.

E.I.: ¿Qué siente al estar al mando con res-ponsabilidades tan delicadas?N.R: La amplia trayectoria laboral de 18 años me da mucha seguridad en mis funcio-nes como gerente de un banco, sin embar-go es indudable que es una responsabilidad muy grande el llevar una gerencia y tener a tu cargo gran cantidad de colaboradores, en estas posiciones se necesita de mucha supervisión y conocer cada producto, ser-vicio y procedimiento para de esta manera dirigir con certeza y tranquilidad una insti-tución bancaria.

E.I.: ¿A quién considera su inspiración?N.R: Sin duda alguna mi querida hija be-lla Laura Isabel Ríos Rivera quien es mi motor, mi alegría, mi bendición, ella es mi todo.

E.I.: En unas pocas palabras, ¿Cómo se de-fine?N.R: Me considero una mujer trabajadora, humilde y discreta, estas tres cualidades me definen.

Naida Rivera Castillo, cerebro y figura, aparte de sus ejecutorias profesionales par-ticipó en un certamen de belleza cuando tenía 19 años en el ámbito de las institucio-nes bancarias.

Naida María Rivera Castillo, Fe en Dios y amor por la familia, el motor que mueve su vida



Citados mediante una convocatoria reali-zada por el Concejo Municipal de David, las autoridades del Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes), asistieron a una de las sesiones de este organismo, para reve-lar detalles de la construcción de la ciudad deportiva, para la provincia de Chiri-quí.

Rubén Cárdenas, director general de di-cha entidad, dijo que el proyecto ha ido avanzando poco a poco ya que desde hace aproximadamente un año, se han hecho encuestas, así como también una selección del terreno, donde finalmente quedará ubi-cada la estructura.

Cárdenas, dijo que a la fecha se han hecho todos los trámites administrativos para la adquisición del terreno, a tal punto que ya se hizo efectiva la compra y traspaso del mismo a la institución, por un costo de 2 millones 940 mil dólares, y se contrató ade-más la consultoría, para la realización del diseño pre master, plan que ya fue refren-dado, desde el pasado 3 de agosto.

La ciudad deportiva, un proyecto anhelado por los fanáticos del béisbol chiricano, y según detalló el funcionario, se espera que en los próximos años, con la asignación presupuestaria, se pueda saber con exac-titud, cuáles serán los componentes que

contendrá la obra en esta primera fase, sa-biendo que el estadio de béisbol, es la parte principal del recinto, no obstante, se espera que muy pronto, se anuncie la licitación pública, detalló Cárdenas.

El mega proyecto deportivo, según lo que exponen las autoridades, estará ubicado en un terreno que se compone de 20 hec-táreas, específicamente en la urbanización La Riviera, en la ciudad de David, y podría alcanzar un costo de 30 ó 50 millones de balboas, aproximadamente; y extraoficial-mente estaría culminado en el año 2014.

Otro de los detalles revelados por el direc-tor, es que para escoger la ubicación de la ciudad deportiva, se hizo una evaluación técnica de todos los terrenos, decidiendo por la mejor opción, todo eso después de un estudio realizado tanto en la parte topo-gráfica, así como también en la ubicación y accesibilidad.

Pandeportes, entidad que también se ha visto afectada por el recorte presupues-tario, descartó totalmente que se la ha-gan mejoras al Kenny Serracín durante el proceso de espera de la ciudad deportiva, Cárdenas director de esa dependencia, fue claro al especificar que solo se le dará el mantenimiento correspondiente a la vieja estructura, detalló que ante la reducción presupuestaria, se ha hecho una solicitud a la comisión de presupuesto de la Asamblea Nacional, de 3.4 millones de dólares, para cumplir con los compromisos venideros.

Revelan detalles de la ciudad deportiva

E.I. Chiriquí se convirtió en la quinta no-vena en adoptar la tarjeta de crédito “Mi equipo”, de la Caja de Ahorros, con la cual, de los intereses generados por el uso que los fanáticos del béisbol, se beneficiarán hasta las categorías menores.

Jayson Pastor Gerente General del Banco de la Familia Panameña, informó que parte de las utilidades de la tarjeta revertirán a en forma directa a este deporte, con el fin de incentivar el crecimiento de los atletas emergentes en este juego.

La tasa de interés está fijada en 20%, ade-más genera dos millas por cada dólar y mantiene un cash back del 2%, según dijo el directivo.

También este banco entregó a la directiva de la Liga Provincial de Béisbol con quie-nes se firmó el contrato de patrocinio, un cheque de 5 mil dólares, aporte que se es-pera aumente a medida que el nuevo dinero plástico gana adeptos.

“A nosotros nos motivó el hecho que va-mos a tener marca registrada, refiriéndose a la tarjeta”, dijo Alcibiades Martínez, Presidente de la Liga Provincial de Béis-bol. Añade, que lo beneficioso del asunto, estriba el la inyección que recibirán las pe-queñas ligas.

Como es conocido, la Caja de Ahorros aporta a los campeonatos nacionales un aproximado de 160 mil dólares por torneo.

Tarjeta “Mi equipo” llega a ChiriquíCaja de Ahorros entrega 5 mil dólares a la liga provincial


Atlético Junior marcha en la primera posi-ción tras haberse cumplido la décima fecha en la liga de fútbol del corregimiento de David, contabiliza siete partidos ganados y tres empates, para totalizar 24 puntos, más una diferencia de 22 goles a favor.

En la segunda colocación, se ubica el San José FC, quienes suman siete partidos ga-nados, tres empates y un revés en once salidas. Hasta el momento (domingo 26 de agosto), los de San José mantienen 24 puntos y su diferencia de goles se establece en +13.

Con nueve fechas consumidas, el Bades se enfila tercero. Seis ganados, un empate y dos perdidos, su marca. La diferencia de tantos se aprecia en +10.

De cuarto, el Vista Hermosa con cinco ga-nados, tres empates y uno perdido. Suman 18 puntos y unce tantos a su favor.

Pasando a la sub-23, los niveles competiti-vos crecen a medida que avanza el torneo, así lo han demostrado los diferentes equi-pos y unidades que las integran.

Tras haber consumado 14 fechas, Cabrero ha ganado ocho de sus encuentros, empata-do en cuatro oportunidades y con dos de-rrotas, se posesiona del primer sitial de la categoría. Seguido por el Manchester quien suma un juego ganado más que el punte-ro de la categoría, pero solo a consumado doce partidos.

En la tercera y cuarta colación se observan a los oncenos de David y Tenerife, respeti-vamente.

Vista Hermosa continua liderando en las menores con 23 puntos, le siguen David, San José y Acuario.

Viva el fútbol más allá de la tabla de posi-ciones y resultados, presenciando los due-los deportivos que cada domingo tienen lu-gar en el estadio San Cristóbal y el cuadro de Las Lomas.

Atlético Junior marca primeroLiga de fútbol en el corregimiento de David

Maqueta de la ciudad deportiva



El joven y talentoso futbolista chiricano, Carlos Batista, quedó fuera del Nike The Chance, tras el partido de la final en la que participaron los 52 semifinalistas divididos en dos equipos, en donde no se perseguía titulo alguno, sino el sueño de convertirse en estrellas de este deporte.

Aunque para Batista el camino en el reality de la marca ha llegado a su fin, la meta de jugar en el fútbol internacional, permane-ce clara para él. Batista confía en los co-mentarios que rondaron en España acerca de él y cree que esa oportunidad llegará pronto. “Creo que mi talento ha sido visto y estoy seguro, que primero Dios, volveré

a realizar pruebas al extranjero”, asegura. “Hay comentarios que rondaron allá y con la ayuda de Dios, mi oportunidad llegará”, subrayó.

Juez implacable y jurado a la vez, fue el Mini Estadio, el segundo campo del Bar-celona FC, en esta etapa clasificatoria de las futuras luminarias del balón pie. En ese juego de la final, Batista demostró su cas-ta a pesar de jugar una posición en la que no se sentía muy cómodo, mas realizó un excelente papel, según contó a este sema-nario.

Por el momento el deportista no ha reci-bido ofertas, pero como señalamos en las líneas anteriores, aguarda con paciencia su chance para desarrollar el fútbol que prác-tica desde su edad núbil.

Carlos BatistaQueda fuera del Nike The Chance Por: Elmer M Caballero

[email protected]

Mohameth Méndez se coronó campeón en la general y en la montaña, de la Clásica Radio Chiriquí en la versión 2012, tras acu-mular un tiempo de 7:08:18.

Méndez un escalador nato, fijó la estrate-gia con su equipo desde el primer día. El conjunto del Willier Triestina, sabía que era aventajado en número por el equipo Rali Bennigans, por lo que creyeron difícil ganar esa primera etapa del viernes. “El primer día, una carrera muy dura para nosotros, nos costó mucho correr contra un equipo fuerte, ordenado y combativo”, cuenta Méndez, al recordar la primera eta-pa en donde llegó en la novena posición, pero con tiempo idéntico al ganador de ese día que fue Guillermo Miranda de Rali, con 2:29:47.

El día siguiente, en la montaña Méndez su-bió a su maquinita de carbono, con la sola idea de sacar un tiempo que les permitiera aspirar por el indiscutible maillot amari-llo. En los escarpados caminos volcánicos, Mohameth sacó ventaja de 1:53, sobre seis de sus cercanos perseguidores y un poco más sobre el resto del pelotón. “Logramos aventajar en 1:53 a los pedalistas de Rali, quienes han sido siempre huesos duros de roer”, comenta.

Para Méndez el punto crucial que definió la Clásica, fue sin duda alguna, el duelo y la ventaja que lograron sacar en la escala-da del sábado. “Sabíamos que en el plano sería muy difícil imponernos, por eso apos-

tamos por la montaña que es donde radica la fortaleza de este servidor”, dijo mientras sonreía.

En el circuito cerrado, el equipo confor-mado por Jorge Castelblanco, Edwin Gon-zález, Alcides Miranda y John Brassfield, se dedicó a proteger a su líder, estrategia previamente planeada desde antes de ganar en la montaña. “Mis compañeros me dije-ron que si logramos ventaja en la montaña morirían por la camiseta, por el equipo, y fue así como ganamos la Clásica, acierta el Moja. Al final Méndez, solo perdió un se-gundo de la ventaja alcanzada el sábado en la montaña, la cual quedó cifrada en un mi-nuto 52 segundos, sobre Maicol Rodríguez

Méndez fue también el campeón de la montaña con 40 puntos, suficiente para to-mar el suéter con círculos rojos. Fue segui-do por Gennis Murillo, del equipo HML-TRINCHERA AGRICOLA -FIREFLY TEAM con 36 puntos; Maicol Rodríguez y Roberto González, ambos de Rali, con 19 puntos cada uno.

En las metas volantes, José De León fue el campeón con 20 puntos. De León, ade-más ganó la tercera etapa con un tiempo de 1:31:20, logrando 20 segundos de ventaja sobre el pelotón. Tiempo que lo ubicó de octavo de la general individual.

La Clásica Radio Chiriquí Ramón Guerra, estuvo dedicada al arquitecto Letffalah Nader, quien en la premiación, junto a su familia, galardonó a los pedalistas destaca-dos en todas las categorías.

Finalizó Clásica Radio Chiriquí

Mohameth Méndez y su equipo Willier Triestina

Carlos Batista


Por: Silka Núñez VargasProfesora de Educación Física

Es gratificante como en muchas institucio-nes públicas y empresas privadas se tiene la política de realizar actividades lúdicas y /o deportivos, para el beneficio común, aunque parezca carecer de importancia no es así, todas las instituciones ya sean pú-blicas o privadas necesitan que el colabo-rador produzca y que mejor forma que in-cluir actividades físicas en su faena diaria.

El estrés evita que se trabaje al máximo, es por ello que muchos han tomado la de-cisión de promover ligas deportivas como es el caso de la liga bancaria, como medi-da para mitigar el estrés con que se vive a diario, esto incentiva y hace más ameno el lugar y el ambiente laboral, un momento de relajación y disminución de tensiones.

En muchos países del mundo se tiene en las empresas un gimnasio , donde cada uno tienen derecho e incluso es obligatorio realizar una rutina de 1 hora diaria; se ha comprobado que existe un efecto positivo en la persona que trabaja con más ánimo y va a producir mucho más, además de mostrar un semblante agradable para aque-llos clientes o contribuyentes, siempre he dicho que se consigue más con miel que con vinagre; si vas a una institución ya sea pública o privada , y te encuentra con un (a) colaboradora mal humorada (o) es casi seguro que evitarás volver a ese lugar, pero , si por el contrario presenta una actitud afable es seguro que querrás regresar por la atención que se te brindo.

Pero este no sólo es un caso exclusivo de las empresas, también en las universidades se da un gran apoyo, e incluso son muchos incentivos, en la UNACHI por ejemplo se tienen distintas disciplinas deportivas para damas y varones, donde se cuenta con li-gas constantes, esto conlleva a confraterni-zar e intercambiar experiencias culturales con giras y proyecciones internacionales, esto permite que los estudiantes tengan un mejor rendimiento en clase , y presenten mejor disposición a la hora de ejecutar las asignaciones

En cuanto a las universidades privadas se están implementando equipos como insig-nia de la institución , como es el caso de ISAE universidad que brindan un descuen-to en la mensualidad a los estudiantes que participen en alguna disciplina deportiva, este iniciativa está siendo promovida por el departamento de mercadeo de esta institu-ción por la licenciada Leidis Serrano , me parece que es una idea fenomenal, porque para estudiar y poder superarse hay que hacer sacrificios y brindarle esta oportuni-dad al estudiantado dice mucho de la ins-titución.

Vale la pena invertir para obtener a cambio personas comprometidas con su entorno laboral y educativo; que físicas y emocio-nalmente estén aptas para enfrentar cual-quier situación, es casi seguro que habrá un ambiente agradable donde encontrarás más amabilidad y menos hostilidad.

¡Qué esperas, ahora es el momento!

Hagamos ejercicio

Instituciones públicas y empresas privadas


El nuevo reglamento adoptado por la Fe-deración Panameña de Béisbol, el cual es-tipula que todos los peloteros oriundos de una provincia que jueguen en otra deberán retornar a su tierra natal, podría favorecer notablemente al equipo de Chiriquí para la temporada 2013.

Alcibíades Martínez, presidente de la liga provincial de béisbol de Chiriquí, descartó a este medio que el tope salarial, el cual oscila en 7 mil 500 dólares, sea un obstá-culo para que los peloteros chiricanos que jugaron con otra provincia deportiva, re-gresen para formar parte de esta novena el próximo año.

Según Martínez, el ajuste salarial irá acom-pañado de incentivos por etapa si se juega la temporada completa, mientras que los premios de inventivos son parte del regla-mento y especifica que el pelotero debe ir

por algo más, y si se paga por etapa jugada deben esforzarse, tratando de jugar el ma-yor periodo de tiempo posible, para ganar un poco más.

El directivo del béisbol chiricano, explicó que la nueva reglamentación, señala que todos los peloteros deben regresar a su pro-vincia, y aquellos que estén fuera, deberán hacer lo propio, sin embargo queda una op-ción, el que nació como persona, y el que se hizo como pelotero, en ese sentido, ellos los peloteros, decidirán para donde quieren jugar, afirmó.

El presidente de la liga, sostuvo que en esa condición se encuentran varias unidades que por ley pertenecen al equipo de Chi-riquí, tal es el caso de Jesús Barroso, Eddy Serrano, Marcy Quiél, Jonathan Saavedra, Ángel Chávez, Marwin Fuentes y Tomás Batista, en ese aspecto Martínez señaló, que se acercarán a conversar con ellos, para ver si están interesados en regresar, de ser así se espera un tremendo equipo para el torneo nacional mayor, en la siguiente tem-porada, expuso.

BéisbolNueva regla podría favorecer a Chiriquí


El presidente de la liga provincial de béis-bol de Chiriquí Alcibíades Martínez, con-firmó la designación de Arístides Busta-mante, para dirigir el equipo chiricano en el próximo torneo nacional mayor.

Según dijo Martínez, la contratación de Bustamante es una realidad, pues se espera que en los próximos días se esté firmando el contrato de trabajo, y a partir del 9 de septiembre el nuevo estratega de la tropa chiricana, estará presente en los diferentes campos de juego donde se desarrollará el campeonato provincial, para medir la pro-ductividad de los peloteros.

El nombramiento del nuevo técnico, se dio luego que la comisión técnica del béisbol chiricano, recibiera en sus manos la hoja de vida de tres directores entre ellas la de Bus-tamante, y dicha comisión compuesta por 5 miembros, determinaron que este sería el nuevo estratega.

“Arístides llegó, se puso a disposición, tras asegurar que a él, le gustaría dirigir a Chi-riquí porque es un equipo aguerrido, por el ser chiricano y tener raíces chiricanas, tuvo un acercamiento conmigo, conversamos, y realmente se le dará la oportunidad de diri-gir hasta dos años, dependiendo del trabajo que haga, pienso que con él saldremos ade-lante”, aseguró Martínez, máximo regente del beisbol Chiricano.

La deficiencia en los lanzadores, es algu-nas de las problemáticas que aquejan al equipo de Chiriquí en los últimos años, en ese sentido el presidente de la liga, expresó que actualmente se trabaja con 20 nuevos prospectos, muchachos jóvenes que al final se podrían convertir en buenos lanzadores, la mayoría de ellos oscila entre los 19 y 21 años de edad, y al momento que se inicie a trabajar con ellos, se tendrán grandes opor-tunidades para el futuro, concluyó diciendo Alcibíades Martínez.

ConfirmadoBustamante será el técnico de Chiriquí

Foto ilustrativa


á

EMPLEOS

SERVICIOS

OTROSColocamos personal domestico en David, Provincias Centrales y Pana-má. Estamos en la Fco. Clark, Tel: 774-6839, 6752-2802.

SEMINARIO PARA TERAPEU-TAS Y DOCENTES, TÉCNICAS DE MASAJE DE BEBES, REFLE-JOS Y ESTIMULACIÓN BRAZEL-TON DE 0 A 3 AÑOS. INSTITUTO INNOVA 15 Y 16 DE SEPTIEM-BRE. TEL: 730-5468, 6557-7790.IGUANA'S CAFÉ TE OFRECE EXQUISITOS PASTELES: DE POLLO, BERENJENA, MANZA-NA, KIWI, QUICHE, EMPARE-DADOS, BURRITOS Y TACOS HAGA SU PEDIDO AL: 730-5468, 6661-2890. EDUARDOGIMNASIO "BABY GYM" PARA EL DESARROLLO DE LA INTE-LIGENCIA EMOCIONAL Y COG-NITIVA: NIÑOS DE 3 MESES A 3 AÑOS 3 VECES POR SEMANA MAÑANA O TARDE TEL: 730-5468, 6557-7790. INSTITUTO IN-NOVA.

Se vende cachorros Dalmata raza in-teligente, cariñosos obedientes, espe-ciales para niños, 6 semanas, comen solos, $195.00 cada uno, vacunados y desparacitados, Tel: 6616-6969 Sr. Miguel.

SE BUSCA PERSONA CON CO-NOCIMIENTOS INFORMÁTI-COS Y DOMINIO DEL IDIOMA INGLES PARA TRABAJAR EN EMPRESA LOCAL, COMUNI-QUESE AL 6406-0287, JHON.

Se busca persona con conocimientos informáticos y dominio de idioma ingles para trabajar en empresa local, comunicarse al 64060287, Jhon

Se vende equipo para restaurante: aire acondicionado, 24000 BTU, extin-guidor, frizer, lava traste, calentador de comida, Volcán David. Tel: 6252-0628/ 6262-4181.VENDO PIANO YAMAHA PSR CASI NUEVO MEJOR PRECIO POR VIAJE EXCELENTESCONDICIONES APROVECHE. TEL: 774-8120, JUAN C PATIÑO.

Acero Decorativo, ubicado en Las Lomas Vía Interamericana frente a la nueva estación Delta. Tel: 730-7917, Miguel Angel Londoño.SEMINARIO PARA TERAPEU-TAS Y DOCENTES, TECNICAS, DE MASAJE DE BEBES, RE-FLEJOS Y ESTIMULACIÓN BRAZELTON DE 0 A 3 AÑOS. INSTITUTO INNOVA 15 Y 16 DE SEPTIEMBRE. TEL: 730-5468 / 6557-7790.Nuevo en Boca Chica: Tours a caba-llo y lancha, Caballo: 10.00$ la hora, 20.00$ 2 ½ horas; lancha: 35.00$ por hora. Tel: 6438-8548 Horacio, 6891-5397 Silvie.

BIENES RAÍCESMotivado a vender más de 3,000 m2 orilla al rio en Alanje con una casa pequeña (vacia) puede pescar desde su patio a 1 milla del pueblo $29,000 puede vivir de lo que siembra! Llmar Monica 6206-3486

Vendo por motivo de viaje. Vendo lote de 2,498 m2 Potrerillos Arriba, calle principal cuenta con teléfono, cable, energía y agua, avaluo del Banco Nacional $15 m2 precio de venta $14 m2, llamar Monica: 6206-3486

Must sell leaving Panama over 3000 m2 on river in Alanje with small house (nothing inside) secluded fish from back yard 1 mile to town $29,000 you can life of this property! Call Michel 6494-3940.Leaving Panama must sell 2499 m2 land on main road in potrerillos, pho-ne, cable, power, watter to property you must see it! Apraised by Natio-nal Bankat $15 m2 will sell $14 m2. Call Michel 6494-3940.

Se alquila local comercial en Plaza Real planta alta 75 metros cuadrados información al Tel: 775-6688, Do-uglas Gomez.

Se vende, bastones de aluminio 4 patitas 25.00 c/u, mueble para com-putadora 30.00, y tablero escolar con abaco 10.00. Interesador llamar al 64669189

El Informe de David 1 -7 de septiembre de 2012

Documents

Transcript of El Informe de David 1 -7 de septiembre de 2012