VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 NUM. 10386 DON MILED LIBIEN KAUI

TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico

Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General

En el marco de la inauguración de diversas obras de infraestructura carretera en Tamaulipas, enfatizó que “es claro que enfrentamos un escenario

Al cierre de este año, el

crecimiento del sector

agropecuario será superior

al de 2014 cuando fue

cercano a 3.0

Pachuca siguió iluminado en esta liguilla del

Torneo Clausura 2015 de la Liga MX y en el

partido de ida de las semifinales tomó ventaja

de 2-0 sobre Gallos Blancos de Querétaro. En

cotejo celebrado en la cancha del

La industria de viajes y turismo en el país

registró un crecimiento de 20.5 por ciento

en 2014, al recibir a más de 29 millones de

visitantes internacionales, d

Diez navegadores web que

siguen dando batallaDestaca Bachelet reformas

de su gobierno en cuenta

anual

PAG.18 PAG.14PAG.13

PAG.19PAG. 20

Pachuca toma ventaja de

2-0 sobre Querétaro

Industria turística crece

gracias a ventajas

competitivas de México

Sector agropecuario,

el mayor impulsor de

la economía

El dinamismo económico de México avanza de forma importante impulsado por indicadores clave como la Inversión Extranjera Directa,

México tiene dinamismo pesea entorno mundial: Peña NietoMéxico tiene dinamismo pese

a entorno mundial: Peña Nieto

El Estado de México cuenta con una amplia gama de

atractivos turísticos, por lo que se consolida como el des-

tino sin playa más visitado del país, afirmó el gobernador

mexiquense, quien dio a conocer que tan sólo en 2014

visitaron el estado más de 40 millones de personas, por

lo que su administración continuará

Como destino turístico seconsolida el Edomex: EAV

PAG.03

Con estabilidad y generación de

empleos está creciendo México:

Videgaray PAG.07

Toluca, México, Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANA A 02

El secretario del Deporte del CEN delPRI, Jair Garduño, subrayó que el trico-lor está comprometido con la promo-

ción del deporte, ya que es un derecho ineludi-ble de todos los mexicanos, al acompañar alcandidato de la coalición PRI-PVEM-PNA a lagubernatura de San Luis Potosí, Juan ManuelCarreras.

Durante un evento multitudinario dedeportistas amateurs, profesionales, de altorendimiento y de deporte adaptado en SanLuis Potosí, Jair Garduño reconoció laimportancia de mantener el desarrollo que enmateria deportiva han realizado los gobier-nos priistas.

Destacó que el PRI se ha caracterizadopor promover una cultura de la activaciónfísica que permite prevenir problemas desalud y sobre todo atacar la obesidad, pro-blema considerado grave en el país, pero queasí disminuyendo el sedentarismo podrá

coadyuvar a su solución.Por su parte, Juan Manuel Carreras dijo

que se deben tomar acciones concretas paraque los deportistas potosinos cuenten conoportunidades en su tierra y no se vayan arepresentar a otros estados. Se comprometióa impulsar al deporte como una tarea funda-mental para la formación integral de la niñezy juventud, “porque así tendremos buenosestudiantes y mejores potosinos”.

Asimismo, sostuvo que impulsará aldeporte en cuatro niveles, multiplicará lasopciones de infraestructura y generaráopciones turísticas para apoyar la economíade las comunidades.

En ese evento estuvieron presentes desta-cados representantes del deporte a nivelnacional, tales como: los ex futbolistasMisael Espinoza y Francisco Javier “Elabuelo” Cruz, así como el ícono del arbitra-je mexicano, Arturo Brizio Carter.

ESTATAL

L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO

Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO

Director Ejecutivo

DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor

DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador

L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO

Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO

Directora de Relaciones Públicas

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México

GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones

LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico

JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.

Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca

NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México

VICTOR MANUEL BERNAL G.Asesor Jurídico de la Dirección

EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas

CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México

IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico

SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección

EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985.Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature

Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de

Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com

TwitterLos Tuits políticos

En @Edomex ofrecemosrecompensas a quien aportedatos para aprehender a lossecuestradores más buscados dla entidad. http://bit.ly/1H1jAl7

Eruviel Avila @eruviel_avila

Le deseo el mayor de los éxi-tos. En el @gobrep compartimosel objetivo de trabajar por unaauténtica sociedad de derechos.

Enrique Peña Nieto @EPN

¿Tienes un problema y nosabes cómo manejarlo?

En DIFEM cuidamos tu saludemocional a través del #SOS.¡Acércate!

bierno EdoMex@edomex

@CONAGOMX #Necesario#profundizar en la #legislación de#deudas a #estados y #municipios

http://urbeconomica.com/index.php?option=com_content&view

CONAGO México@CONAGOMX

Se recomienda que consu-mas 2 litros de agua diarios, yen los días con temperaturasmás altas aumenta medio litro.

Sria de Salud EdoMex@saludedomex

DE TOLUCA

Reynosa, Tamp.- El dinamismo económicode México avanza de forma importanteimpulsado por indicadores clave como la

Inversión Extranjera Directa, aseguró el presidenteEnrique Peña Nieto.

En el marco de la inauguración de diversasobras de infraestructura carretera en Tamaulipas,enfatizó que “es claro que enfrentamos un escena-rio mundial complejo, que distintas regiones delmundo están mostrando enorme volatilidad y desa-celeración en sus economía, y eso nos hace serparte de ese contexto”.

Sin embargo puntualizó que el país registra undinamismo económico que avanza, especialmenteen el mercado interno y también en materia deexportaciones, lo cual es gracias a la inversión quellega a México.

Refirió que de acuerdo con datos de laSecretaría de Economía, en el primer trimestre delaño se registró una Inversión Directa Extranjera(IED) histórica que superó los siete mil millones dedólares.

“Eso es lo que queremos lograr de nuestro país,que sea un centro logístico de calidad mundial. Enotras palabras, que México sea visto en el mundocomo un gran destino, confiable para las inversio-nes y que venga a generar oportunidades de realiza-

ción personal para las y los mexicanos”.El gobierno de la República, añadió, ha impul-

sado reformas de carácter estructural que permiti-rán que en distintas regiones del territorio nacionaltengan nuevas oportunidades de desarrollo.

“Tamaulipas es el cuarto estado productor de

hidrocarburos y con la reforma energética, la vecin-dad geográfica con el mayor consumidor delmundo que es Estados Unidos, hacen de esta enti-dad un estado con un enorme potencial para apro-vechar las ventajas” del cambio estructural, expu-so.

A03 Toluca, México, Viernes 22 Mayo de 2015

IGNACIO DIAZ

EL MAÑANA

Capacitan a estudiantes de preparatoriaque participan en Revista “Conecte UAEM”

La Universidad Autónoma del Estado deMéxico oferta el Curso “Introducción ala práctica y escritura periodística” a los

39 alumnos del nivel medio superior que inte-gran la segunda generación de la Revista“Conecte UAEM”, que tiene como propósitodar a conocer actividades escolares, compartirinquietudes y expresar ideas y necesidades delos jóvenes en su ambiente escolar.

Durante la inauguración del Curso, al queasisten estudiantes de los nueve planteles de laEscuela Preparatoria de la Autónoma mexi-quense, la directora del Programa Editorial de lainstitución, Rosario Rogel Salazar, enfatizó quela revista escrita por jóvenes, es el cumplimien-to al compromiso asumido por laAdministración 2013-2017, en cuanto a brindara los alumnos un espacio de difusión y expre-sión.

En presencia del coordinador de laLicenciatura en Comunicación de la UAEM,Emilio Castellanos Álvarez, quien reconoció laamplia difusión de la revista, como instrumentopara formar a universitarios en el área del perio-dismo, Rogel Salazar refirió que a un año de ini-ciarse ese proyecto universitario, se han publi-cado en internet cinco números de la revista.

El Curso fue impartido por el profesor einvestigador de la Facultad de CienciasPolíticas y Sociales de la UAEM, Lenin MartellGamez, quien con su experiencia profesionalparticipa en la dirección de la Revista “ConecteUAEM”.

El programa de actividades del Curso, queconcluye, contempla un taller de fotografía, laasistencia a una obra de teatro, así como confe-

rencias en torno a las plataformas de las revistasdigitales, usos y derechos legales de los conteni-dos en publicaciones electrónicas, entre otrostemas.

Cabe mencionar que durante el año que parti-cipan como parte del equipo de la revista, losalumnos continúan recibiendo capacitación porparte de expertos en la materia y deben entregarbimestralmente trabajos periodísticos relacion.

El Oro, México.- El Estado de

México cuenta con una amplia

gama de atractivos turísticos, por

lo que se consolida como el destino sin

playa más visitado del país, afirmó el

gobernador mexiquense, quien dio a

conocer que tan sólo en 2014 visitaron el

estado más de 40 millones de personas,

por lo que su administración continuará

impulsando a ese sector para consolidarlo

a nivel nacional y estatal, y con ello gene-

rar más empleos y una mayor derrama

económica.

“Hoy el Estado de México es fuerte,

tiene presencia importante a nivel

nacional, internacional, en materia de

turismo, porque tenemos infraestructu-

ra, tenemos carreteras modernas, tene-

mos nuestro Aeropuerto Internacional

en Toluca.

“El Estado de México cada vez se

va consolidando como una fortaleza en

materia de turismo, porque trabajamos

todos al unísono, porque hacemos la

parte que nos corresponde, porque esta-

mos mejorando la imagen de nuestras

ciudades, de nuestros Pueblos Mágicos,

de nuestros Pueblos con Encanto”,

agregó.

El titular del Ejecutivo estatal seña-

ló que de acuerdo a un estudio realiza-

do por el Tecnológico de Monterrey en

2013, el Edomex es el quinto estado a

nivel nacional con mayor competitivi-

dad en recursos y actividades cultura.

México, D.F.- A raíz del choque de

dos trenes en la estación Oceanía

de la Línea 5, el Sistema de

Transporte Colectivo (STC) Metro reforza-

rá medidas para la seguridad, y una de ellas

es que suspenderá la marcha de los trenes en

dicha línea, en la pendientes mayores de

cuatro grados, cuando haya presencia de

una fuerte lluvia y granizo.

El director general de Ingeniería y

Desarrollo Tecnológico del STC Metro,

Gerardo Requis, confirmó que la instruc-

ción que se ha dado es que cuando caiga

una tormenta muy fuerte y ponga en ries-

go la seguridad y la visibilidad: “vamos a

esperarnos que se termine la lluvia y los

trenes permanecen parados en las estacio-

nes”.

Precisó que estas medidas de marcha

lenta cuando hay precipitación ya se apli-

can como medida de seguridad, pero

ahora se redobló la vigilancia para que

esto se lleve a cabo.

“Cuando las circunstancias así lo

requieran, (como) mucha lluvia y grani-

zo, se evalúa que los trenes permanezcan

en la estación, hasta que haya condicio-

nes para poder continuar”, explicó en

entrevista durante un recorrido por las

instalaciones del Puesto Central de

Control (PCC) del Metro.

En el dictamen del Comité de

Incidentes Relevantes del STC Metro se

incluyen recomendaciones, entre otras,

en materia de operación, tras el choque

de dos trenes en la Línea 5 de Politécnico

a Pantitlán.

Para la Subdirección General de

Operación, Gerencia de Seguridad

Institucional y áreas de Protección Civil,

Seguridad e Higiene, en forma coordina-

da, está la recomendación de la suspen-

sión del servicio a los usuarios en los tra-

mos superficiales o elevados de las líneas

cuando existan pendientes mayores al 4

grados y se conjunte con lluvia intensa.

A 04

ESTATAL

Toluca, México,Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANA

REDACCION

Vigentes, multas a quienesinvadan carril de Mexibús

Cuenta UAEM con Oficinade Conocimiento Abierto

Acompañado por la senadora de la

República Ana Lilia Herrera

Anzaldo, el rector de la

Universidad Autónoma del Estado de

México, Jorge Olvera García, inauguró

la Oficina de Conocimiento Abierto, que

coloca a esta casa de estudios como pio-

nera en la creación de un área de ese tipo,

para facilitar el acceso de los universita-

rios a productos intelectuales que se

generen al interior y exterior de la insti-

tución e incluso, en el extranjero.

En ese evento, marco en el cual se

firmó el acuerdo para la creación de la

dirección de dicha oficina y se nombró

a Verónica Pichardo Cueva como titu-

lar de la misma, Olvera García refirió

que hoy la Autónoma mexiquense se

inscribe una vez más, en la era de la

socialización del conocimiento.

Consideró que es una de las inicia-

tivas en las cuales la universidad debe

inmiscuirse, ya que conlleva cumplir

con el objetivo de coadyuvar a solu-

cionar los problemas de la sociedad.

Antes, Ana Lilia Herrera Anzaldo

felicitó al rector de la UAEM, por el

impulso a ese tipo de acciones, mues-

tra de una visión a largo plazo, que

coloca nuevamente a la Máxima Casa

de Estudios mexiquense y la entidad a

la vanguardia; “si bien hoy en día, en

México el acceso abierto es una reali-

dad, la Autónoma del estado continua

dando pasos adelante en la materia”.

La senadora afirmó que las accio-

nes emprendidas por la UAEM en la

materia hablan del compromiso del

rector Jorge Olvera para consolidar

una educación de calidad, fundamental

para lograr el fortalecimiento del desa-

rrollo del Estado de México.

Detendrán servicio en L5 durante granizadas

Ecatepec, Méx.- Por hora 20 con-

ductores de automóviles parti-

culares y del transporte público

invaden el carril confinado del Mexibús

en Ecatepec, por donde circulan dos

líneas del sistema articulado, lo que pro-

voca accidentes, denunció el gobierno

local.

Arturo Centeno Cano, director de

Seguridad Ciudadana y Vial, informó

que de marzo a la fecha se han aplica-

do casi 900 infracciones a los conduc-

tores que no han respetado el regla-

mento.

En marzo y abril se registraron

700 sanciones, 350 en promedio por

mes y hasta el 19 de mayo 193. Entre

tres a cinco conductores por día son

infraccionados por violar el regla-

mento de Tránsito.

México.- El secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, resaltó que la eco-

nomía mexicana está creciendo más que el año pasado, con estabilidad,

menor inflación, bajo desempleo y una despetrolización de las finanzas

públicas.

El funcionario resaltó que las reformas estructurales ya están ayudando al creci-

miento económico del país y han dado beneficios tangibles a los mexicanos.

Por ejemplo, dijo, las familias mexicanas están gastando menos en telefonía, en su

recibo de la luz, y no sube el precio de la gasolina, lo que beneficia directamente al bol-

sillo de los mexicanos, a la competitividad de las empresas, y se traduce en un mayor

dinamismo del consumo interno.

“Estamos viendo, a diferencia de los últimos dos años, claramente una aceleración

del consumo interno y eso es una buena noticia en un entorno internacional complica-

do”, enfatizó el secretario de Hacienda.

Reiteró que en ese escenario internacional complejo, la economía mexicana está

acelerando su crecimiento, y lo hace más que otros países, que han sido dinámicos

como los de América del Sur o de la OCDE.

El gasto de las familias mexicanas ha sido un motor del crecimiento observado en

los primeros meses del año, “estamos viendo claramente una aceleración del consu-

mo interno, que ha sido uno de los pilares del crecimiento”, expresó.

Videgaray Caso subrayó que a abril pasado se crearon 766 mil empleos formales

afiliados al IMSS en los últimos 12 meses, lo que significa un crecimiento de 4.5 por

ciento y refleja una tendencia favorable en la formalización de la economía.

A 06

ESTATAL

Toluca, México, Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANA

Con el objetivo de difundir la cultu-

ra y promover entre los alumnos

de nivel medio superior el desa-

rrollo de actividades de esta índole, la

Secretaría de Difusión Cultural de la

Universidad Autónoma del Estado de

México lleva a cabo, por segundo año

consecutivo, el Festival Cultural

“Espacios Intervenidos”, que hasta el

próximo 29 de mayo tendrá como sede los

nueve planteles de la Escuela

Preparatoria.

Esta actividad tiene como propósito

abrir espacios para que los estudiantes

preparatorianos se expresen, a través de

diversas disciplinas artísticas, como la

danza, el teatro, la música, el canto y la

fotografía, pero que también motiven a

otros alumnos a adentrarse a la cultura, ya

sea como espectadores o bien, para que se

integren a los diferentes grupos y talleres

artísticos con que cuenta la Máxima Casa

de Estudios mexiquense.

En el inicio de las actividades de ese

festival, en el Plantel “Lic. Adolfo López

Mateos” de la Escuela Preparatoria,

alumnos que conforman los grupos de

jazz, danza árabe, teatro, porristas y ani-

mación hicieron una demostración.

Estudiantes, profesores y trabajado-

res administrativos pudieron disfrutar del

trabajo que los jóvenes realizan en los

talleres que ese espacio pone a disposi-

ción de sus alumnos, con el objetivo de

ofrecer una educación integral, donde el

arte, la cultura, la ciencia y el deporte con-

tribuyan a la formación de los alumnos

universitarios.

Realiza UAEM Festival Cultural “Espacios Intervenidos”

A07

ESTATAL

Toluca, México,Viernes 22 Mayo de 2015

Porque tenemos ideas convertidas en propuestas, en el PRI no hay lugar para

la improvisación, afirmó el líder nacional del tricolor, César Camacho, quien

subrayó que “en este partido no se juega con el proyecto de país ni con el futu-

ro de las familias mexicanas”.

Al encabezar en Ecatepec de Morelos, Estado de México, el Encuentro con lasEstructuras y Militancia Priista “Vamos a la Victoria”, puntualizó que el compromi-so del tricolor es ganar con muchos votos, “no necesariamente venciendo a alguien,porque a quien queremos vencer es a los problemas que afrontamos”.

En el Centro Cívico de la comunidad de Santa María Tulpetlac “Dr. LeonardoMuñoz López”, César Camacho señaló la necesidad de luchar contra la falta de opor-tunidades, “porque necesitamos más empleos y mejor pagados, porque los niñosmerecen una educación de mayor calidad y porque la seguridad pública sigue siendoel reto que debemos superar todos”.

En compañía del delegado del CEN en la entidad, Humberto Lepe Lepe y delpresidente del Comité Directivo Estatal, Carlos Iriarte Mercado, pidió a los ecatepe-quenses una oportunidad para los candidatos del PRI.

Ante tres mil 500 priistas de éste, que es el municipio más poblado de AméricaLatina, César Camacho resaltó que los abanderados del tricolor son una síntesis de lacomposición demográfica de Ecatepec, “muchos jóvenes y mucha gente con expe-riencia, muchos varones y muchas mujeres”.

Necesitamos, dijo, que ese nuevo bloque de ciudadanas y ciudadanos, que soncandidatos a diputados federales, den la batalla en San Lázaro y que ganen no sólo lasvotaciones, sino también las discusiones, para apoyar el proyecto de país que enca-beza Enrique Peña Nieto.

Y al referirse al primer priista del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, el lídernacional tricolor recordó que “es un militante que salió de las filas del partido, preci-samente en ese municipio de Ecatepec, y por ello nos sentimos orgullosos de él”.

Naucalpan, Méx.- Tres presuntos trabajadores

sindicalizados de este ayuntamiento fueron

detenidos a petición de un vecino del fraccio-

namiento Las Américas, cuando tomaban fotografías

de lonas del candidato del Partido Acción Nacional

(PAN), Edgar Olvera, y presuntamente quitaban la

propaganda del panista.

El vecino pidió a policías locales la detención de lospresuntos empleados del ayuntamiento, quienes pota-ban playeras del Sindicato Único de Trabajadores alServicio del Estado de México y Municipios(SUTEMyM), quienes fueron llevados al Centro deJusticia de la Procuraduría General de Justicia delEstado de México, donde el Ministerio Público inició ala carpeta 483330360139115, informaron fuenteslocales. 

Los detenidos fueron identificados como Manuelde 17 años; Raymundo de 26 y Francisco de 36 años,quienes presuntamente son empleados del servicio delimpia de Naucalpan, “pero como hoy no hubocamión, nos mandaron a tomar fotos y a retirar propa-ganda política” del panista Edgar Olvera. 

Vecinos de Las Américas, de avenidaNorteamérica, temerosos por asaltos que han sufrido,llamaron a la policía municipal y pidieron la detenciónde los tres hombres. 

Al lugar llegó un representante del PAN, quienargumentó que estaban incurriendo en un delito elec-toral por dedicarse a retirar propaganda política y

tomar fotos de los domicilios donde había mantas deEdgar Olvera, en horarios de trabajo como servidorespúblicos. 

Cabe señalar que el candidato del PartidoRevolucionario Institucional (PRI) a la presidenciamunicipal, David Parra Sánchez, forma parte delSUTEyM, del que fue líder municipal y estatal, y cuyosobrino Fernando Palomares Parra, actualmente es

secretario general del sindicato de burócratas. Se buscó la versión del SUTEyM en sus oficinas

municipales y vía telefónica, sin obtener respuesta. Fuentes de la Procuraduría General del Estado de

México dijeron que el delito de los tres hombres, aúnno está claro, toda vez que “tomar fotografías no es deli-to”. 

EL MAÑANA

Detienen a 3 trabajadores de Naucalpan por quitar propaganda electoral

EL MAÑANAA 08

Nicolás Romero, Estado de

México.- Los candidatos

del Partido Revolucionario

Institucional, mujeres y hombres de

trabajo y de resultados, recorren

cada una de las comunidades de sus

municipios para refrendar la con-

fianza de la gente sustentados en su

desempeño, en su vocación de ser-

vicio y abanderando las causas de la

comunidad.

Así lo aseguró el dirigente de ese

instituto político al acompañar, por

separado, a su recorrido de campaña

a los candidatos del tricolor a la pre-

sidencia municipal de Cuautitlán

Izcalli y Nicolás Romero, Víctor

Estrada y Angelina Carreño, respec-

tivamente, así como a los diputados

federales y locales por los Distritos

7, Francisco Rojas; 4, Monserrath

Sobreyra; y XLIV, Marisol Díaz, en

donde recordó que los resultados de

los gobiernos priístas son muestra

clara del trabajo en equipo y del

compromiso que tiene el

Revolucionario Institucional con

los mexiquenses.

“Nuestros representantes son

mujeres y hombres de palabra, tra-

bajo, comprometidos con las causas

sociales, gestores permanentes para

el bienestar de los municipios y pre-

ocupados por resolver las demandas

de la sociedad, en especial las de los

grupos más vulnerables”, sostuvo el

dirigente del tricolor en la entidad.

Iriarte Mercado destacó la

honestidad y la transparencia con la

que los candidatos del

Revolucionario Institucional se diri-

gen hacia la ciudadanía, siendo cla-

ros en sus propuestas y comprome-

tiéndose a resolver las necesidades

que están al alcance de sus posibili-

dades sin tratar de engañar a nadie.

ESTATAL

REDACCION

Ex mando de Tlalnepantlaapelará su destitución

Tlalnepantla, Méx.- Más de una ter-

cera parte de los 260 policías de

Tránsito municipal enfrentan pro-

cedimientos administrativos por no apro-

bar los exámenes de control de confianza,

“conductas inapropiadas” o presentar

documentos falsos, aseguró Ricardo

Carmona Ponce, ex director de Tránsito,

Vialidad y Transporte de la localidad.

El ex servidor público informó que

apelará su destitución e inhabilitación por

cuatro años, determinada por la

Inspección General de las Instituciones

de Seguridad Pública del Estado de

México (Igispem) por presunta corrup-

ción en la corporación, sanción que tam-

bién afecta a otros cuatro mandos de

Tlalnepantla.

“Nos indigna que un grupo minorita-

rio de compañeros quieran manchar la

imagen, la dignidad como persona, como

ciudadano, para que se pueda acusarnos

que participamos en actos de corrup-

ción”, dijo.

Carmona Ponce aseguró que desde su

llegada combatió la corrupción y prueba

de ello son los más de 100 expedientes

ante la Comisión de Honor y Justicia de la

policía municipal en contra de elementos

que no aprobaron los exámenes de control

de confianza, presentaron documentos

falsos del Issemym o incurrieron en “con-

ductas inapropiadas”, como corrupción.

Toluca, México,Viernes 22 Mayo de 2015

En el marco del Día de la

Diversidad Cultural para el

Diálogo y Desarrollo, la secreta-

ria de Cultura, Beatriz Pagés, celebró en

una ceremonia de abanderamiento y jura

a la Bandera Nacional con representan-

tes de las etnias de los estados de

Morelos, Oaxaca, Nayarit, Guerrero,

Chiapas y Jalisco.

En el pueblo de San Andrés de laCal, Tepoztlán, los indígenas escu-charon a Pagés Rebollar explicar que“el PRI es el partido que respeta ladiversidad cultural a través del reco-nocimiento, la aceptación y toleran-cia hacia todas las costumbres,razas, lenguas, religiones y formasde pensamiento. Es el respeto a losderechos humanos y la dignidad delas personas, a sus libertades funda-mentales, sin importar su origen o

posición social”.En el acto cívico fueron abandera-

dos la escuela primaria BenitoJuárez de la localidad y los represen-tantes de las etnias náhuatl, tlahui-cas, zapotecas, mixtecas y huichol.Todos juraron respetar y amar laBandera Nacional y compartir la cul-tura para una seguridad completa.

La bandera nacional, ante la queprotestaron, marcharon y cantaronel himno, es símbolo de unidad eidentidad nacional, subrayó BeatrizPagés. “Porque México es como unarcoíris, formado lo mismo por indí-genas que por blancos y mestizos,por católicos, protestantes o ateosque al convivir se enriquecen mutua-mente dando por resultado uno delos patrimonios culturales más ricosy diversos de la humanidad”.

A 09

ESTATAL

Toluca, México, Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANA

Toluca, Méx.- La comisión de fisca-

lización del Instituto Nacional

Electoral (INE) canceló el registro

de manera definitiva de al menos siete

candidatos que ya se encontraban en con-

tienda en el Estado de México, cinco del

PRD —uno de ellos del proceso federal—

, así como uno del PT y un candidato inde-

pendiente de Cuautitlán Izcalli.

Además, el INE determinó mul-tar al candidato independiente a laalcaldía de Texcoco, AristótelesAyala, por no reportar dos lonasdurante su precampaña. 

La cancelación de los registrosen todos los casos se debió a que nopresentaron “conforme a dere-

cho”, es decir extemporáneamen-te, sus informes de gastos de pre-campaña, siendo precandidatos,pues aunque ya transcurrieron 22días de campaña formal y sólo res-tan 13 días del proceso, no hay dic-támenes financieros sobre sugasto. 

Las candidaturas a presiden-tes municipales por el PRD cance-ladas por la comisión de fiscaliza-ción del INE son: la de MayraCabrera Camacho, candidata a laalcaldía de Tezoyuca; de Tito Mayade la Cruz, de Villa Guerrero y deJosé Alfredo Cevallos Gómez, deChinconcuac.

México.- El Organismo de

Cuenca Aguas del Valle de

México implementó el

Operativo de Lluvias 2015 para

enfrentar posibles contingencias

durante la Temporada de Lluvias y

Ciclones Tropicales 2015 que inició el

15 de mayo.

El organismo de la ComisiónNacional del Agua (Conagua)detalló que en esa acción parti-cipan más de 100 personasespecializadas entre brigadas,operadores de plantas de bom-

beo y de estructuras, así comoelementos del Centro deInformación y directivos.

El personal que participaestá en alerta constante y enestrecha comunicación y coor-dinación con autoridades dediversas dependencias de lostres órdenes de gobierno, a fin deaplicar maniobras y tomarmedidas pertinentes de opera-ción del Sistema Hidrológico delValle de México.

INE cancela 7 candidaturas enEdomex por no dar reporte de gasto

Implementan OperativoLluvias 2015 en el Valle de México

A10

ESTATAL

Toluca, México,Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANA

Luego de una batalla burocráticas y legal pormás de tres años, la directora de FomentoEconómico del Ayuntamiento de Naucalpan,

Adriana Martínez Llanos, confirmó las resolucionesemitidas por el primer síndico local que ordenan laclausura definitiva de la sucursal Tecamachalco delCentro Kabbalah México, ubicado en Avenida de lasFuentes 218, misma que, -garantizó- se llevará a caboel próximo lunes, 25 de mayo.

Durante una reunión con la mesa directiva de laAsociación de Colonos de Tecamachalco. A. C., querepresenta a más de tres mil familias de esa comuni-dad, la funcionaria estatal señaló que ya no existeimpedimento legal alguno para que el área a su cargocoloque los sellos de clausura definitiva del supuestotemplo judío que operaba al margen de la ley.

En la reunión, a la que asistió también el directorgeneral de Desarrollo Urbano, José de Jesús Argueta,y la subdirectora de Normatividad, LizbethMartínez, la funcionaria municipal explicó que yafue notificado al Centro Kabbalah México de lasdeterminaciones, jurídica y administrativa, a fin deque procedan a desalojar el inmueble, ya que a partirde la colocación de los sellos de clausura, no se lespermitirá el acceso.

Como se informó oportunamente, la Asociaciónde Colonos de Tecamachalco, A.C., que preside elingeniero Arturo Márquez Plascencia, denunciódesde el 2012 ante las autoridades del municipio deNaucalpan que el inmueble ubicado en Avenida de lasFuentes número 218 de la colonia Lomas de

Tecamachalco, fue reformado sin que mediara licen-cia de construcción y se empleaba como casa de ora-ción.

Asimismo, se comprobó que ese supuesto centrode culto tampoco cumplía con las obligaciones fisca-les que ello implica y violaba las normas oficialesvigentes indispensables para instalarse en una zonahabitacional de baja densidad, como son la licenciade uso de suelo y la declaración de condiciones de pre-

vención, seguridad y protección civil. Cabe mencionar que el uso de suelo del mencio-

nado inmueble, conforme al Plan Municipal deDesarrollo Urbano vigente en el municipio deNaucalpan de Juárez, es clasificado como“H.1667.A”, es decir para uso habitacional de muybaja densidad, en el que solamente se permite la cons-trucción de una casa habitación por cada mil metroscuadrados de terreno.

La Procuraduría Federal de Protección alAmbiente (PROFEPA) aseguró 47 piezas demangle blanco (Laguncularia racemosa) aban-

donados en los ejidos Chiltepec y Úrsulo Galván de losmunicipios de Paraíso y Jalapa de Méndez, respectiva-mente, por lo que interpondrá denuncia ante elMinisterio Público Federal (MPF) para dar con el res-ponsable de la tala ilegal de esta especie.

En coordinación con elementos de SeguridadPública del estado, personal de la Delegación federal dela PROFEPA en Tabasco realizó recorrido de vigilanciapor la zona de Campo Mecoacán, e/o; La SoluciónSomos Todos; ranchería Nicolás Bravo 2da y 3era sec-ción; así como en la ranchería Anexo Reforma, dondeubicó la tala ilegal de mangle blanco.

Los inspectores federales de esta Procuraduría corro-boraron que en el lugar no había persona alguna que res-pondiera por las trozas de mangle, por lo que se procedióal aseguramiento precautorio del mismo y llevarlo a lasinstalaciones de la Delegación para dar trámite corres-pondiente e interponer la denuncia penal.

En el estado de Tabasco se cuenta con mangle rojo(Rhizophora mangle), mangle blanco (Lagunculariaracemosa), mangle negro (Avicennia germinans) y man-gle botoncillo (Conocarpus erectus), todas enlistadas enla NOM-059-SEMARNAT-2010, en la categoría deAmenazadas (A).

Lo anterior indica que son aquellas especies que

podrían llegar a encontrarse en peligro de desaparecer acorto o mediano plazo, si siguen operando los factoresque inciden negativamente en su viabilidad, al ocasionarel deterioro o modificación de su hábitat o disminuirdirectamente el tamaño de sus poblaciones.

De acuerdo al artículo 420 del Código Penal Federal,

a quien realice ilícitamente, cualquier actividad confines de tráfico, posesión, trasporte de especies conside-rada endémica, amenazada, en peligro de extinción,sujeta a protección especial, se impondrá pena de uno anueve años de prisión y el equivalente de trescientos atres mil días multa.

Asegura Profepa 47 piezas de mangle blanco en ejidos Chiltepec y Úrsulo Galván

Toluca, México, Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANA A 12

Industria turística crece gracias a ventajas competitivas de México

México.- El mejor mecanismoque tiene México para conser-var su entorno son las áreas

naturales protegidas, las cuales son ejem-plo mundial de manejo y atención, destacóel coordinador de la Comisión Nacionalpara el Conocimiento y Uso de laBiodiversidad (Conabio), José SarukhánKermez.

Al participar en el Simposio “15años conservando el patrimonio naturalde México”, señaló que a nivel mundialexisten ejemplos de las graves conse-cuencias que padecen los países cuandopierden su capital natural.

México tiene una gran riqueza en loque respecta a su diversidad biológica ycultural, por lo cual es importante quepara conservar esas áreas y las nuevasque se lleguen a tener se involucre a lapoblación que habita en esos lugares ensu cuidado, destacó Sarukhán.

El especialista hizo notar que en la

actualidad se cuenta con informaciónque permite hacer frente y resolver losproblemas que se suscitan en esas regio-nes, pero siempre es vital involucrar alos residentes de esas zonas para asegu-rar su protección y desarrollo.

En el panel “Retos y perspectivassobre la conservación de las áreas natu-rales protegidas”, la investigadora JuliaCarabias dijo a su vez que una cuestiónque hace falta atender es lograr unavisión colectiva sobre la función queéstas tienen, con el fin de trazar una rutade largo plazo.

Para lograrlo es necesario que se lebrinde el apoyo necesario a la ComisiónNacional de Áreas Naturales Protegidas(Conanp) y a partir de ésta que se coor-dine la acción de otras instituciones.

En el panel, al que también asistió laespecialista Paula María GarcíaVillegas, el comisionado nacional deÁreas Naturales Protegidas.

Seúl, Corea.- La reunión del MIKTApermitirá a México continuar con elfortalecimiento de sus relaciones bila-

terales con Corea, destacó el titular de laSecretaría de Relaciones Exteriores (SRE),José Antonio Meade Kuribreña.

En entrevista, el canciller refirió quedentro del diálogo del MIKTA (grupo inte-grado por México, Indonesia, Korea,Turquía y Australia) los últimos dos o tresaños han implicado un trabajo muy rele-vante en el fortalecimiento de la relaciónbilateral con Corea.

Detalló entre las actividades que se hanllevado a cabo los encuentros entre los pre-sidentes de ambas naciones, de sus canci-

lleres; así como un proceso de integraciónimportante, el cual se refleja en un comer-cio que supera 15 mil millones de dólares,y en una presencia de más de mil 600empresas coreanas en México.

Así como la presencia, aunque incipien-te, de empresas mexicanas en Corea, sobretodo en el último año, con manufacturerasy en el sector creativo, como KidZania,expuso.

Además de un espacio mayor de inter-cambio en diferentes temas, reconociendoel liderazgo de Corea en foros globales, entemas de tecnología, investigación, desa-rrollo y cooperación, destacó MeadeKuribreña.

Vital, involucrar a la población en conservación de patrimonio natural

Mé x i c o . - L aindustria de via-jes y turismo en

el país registró un creci-miento de 20.5 por cientoen 2014, al recibir a más de29 millones de visitantesinternacionales, destacó latitular de la Secretaría deTurismo (Sectur), ClaudiaRuiz Massieu.

Al participar en losseminarios de la maestríae n A d m i n i s t r a c i ó nMilitar, del Colegio de laDefensa Nacional, desta-

có que México cuentacon cuatro ventajas com-petitivas que lo ubicancomo uno de los paísescon mayor potencial decrecimiento a nivel inter-nacional.

Entre ellas se encuen-tra su ubicación geográfi-ca, el potencial de conec-tividad, su capital huma-no, así como un inventa-rio turístico compuestopor 32 bienes PatrimonioMundial, 83 PueblosMágicos y la gastrono-

mía, reconocida comoPatrimonio Intangible dela Humanidad por laUnesco.

Y es que el turismo esuno de los sectores priori-tarios para la actual admi-nistración, refirió en uncomunicado, debido aque contribuye con 8.7por ciento del ProductoInterno Bruto nacional ypor su capacidad genera-dora de bienestar paramillones de familias.

México.- Al cierre de este año, el crecimien-

to del sector agropecuario será superior al

de 2014 cuando fue cercano a 3.0 por cien-

to, estimó el titular de la Secretaría de Agricultura,

Enrique Martínez y Martínez.

Al hacer un balance sobre el comportamiento

del sector durante el primer trimestre del año,

destacó que las actividades primarias, donde

se incluyen las agropecuarias, ganaderas y

pesqueras, aumentaron 6.8 por ciento, con lo

que se convierten en el impulsor de la econo-

mía.

En conferencia de prensa, el funcionario fede-

ral detalló que el crecimiento de la agricultu-

ra fue el más dinámico en el periodo de refe-

rencia, con 9.5 por ciento, en tanto que el de

la ganadería fue de 1.9 por ciento.

Por lo que corresponde al sector exportador,

Martínez y Martínez expuso que en el primer

trimestre del año registró un récord para un

periodo similar, con un incremento de 12.5

por ciento, con un valor de tres mil 801 millo-

nes de dólares.

Precisó que por producto, la carne de bovino

fue la que mostró el mayor dinamismo dentro

de las exportaciones, al registrar un creci-

miento en valor de 68 por ciento de enero a

marzo de este año.

Le siguen las legumbres y hortalizas con 15

por ciento, aguacate con 27, fresas y frambue-

sas con 22; guayaba y mango con 20; camarón

congelado con 61 y cerveza con 28 por cien-

to.

México.- Pese al nuevo pronóstico de creci-

miento de la economía mexicana dado a cono-

cer recientemente por la Secretaría de

Hacienda, 2015 será mejor año que 2014 para México,

aseguró el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo

Villarreal.

Entrevistado en la cancillería luego de participar

en la conferencia “México: una visión al cambio

climático, ciberseguridad y energía en América

del Norte”, el funcionario reconoció, sin embar-

go, que 2015 “no será el año que queremos como

modelo”.

Explicó que las cifras del primer trimestre del año

son positivas y puso como ejemplo el aumento en

las ventas de autos en el mercado interno (más de

20 por ciento) y de cinco por ciento en las ventas

que reporta la Asociación Nacional de Tiendas de

Autoservicio y Departamentales (ANTAD).

Guajardo Villarreal reconoció que los resultados

de la economía mexicana no serán los más desea-

bles “y por eso estamos trabajando para que los

próximos años sigan reflejando con más contun-

dencia el impacto de las reformas”.

También admitió que el entorno internacional no

es fácil, pero relativamente existen ciertas venta-

jas, porque las principales regiones del mundo

enfrentan a su vez problemas.

Toluca, México,Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANAA 13

NACIONAL

REDACCION

Sector agropecuario, el mayorimpulsor de la economía

Cumple INE 80 por ciento de procesospara organización de elecciones

México.- La organización de las elecciones

marcha en tiempo y forma de acuerdo con lo

previsto, con el objetivo de garantizar la

plena operación de los comicios en todo el territorio

nacional, destacó el Instituto Nacional Electoral

(INE).

De acuerdo con un informe presentado por la

Comisión para el Seguimiento del Plan y

Calendario Integral del Proceso Electoral

Federal 2014-2015, hay un avance de 80 por

ciento en los procesos para la organización de

las elecciones del 7 de junio.

El informe mensual referido, da seguimiento de

las actividades y de los procesos para la organi-

zación de los próximos comicios, detalló el INE

en un comunicado.

Según el documento, presentado durante la octa-

va sesión extraordinaria de la Comisión, de un

total de 603 actividades, con corte al 14 de mayo

pasado, el INE ha concretado 337, lo que repre-

senta 55.89 por ciento de cumplimiento.

A la fecha, el órgano electoral no tiene activida-

des retrasadas conforme a lo programado.

El informe de la Comisión integrada por los

consejeros Ciro Murayama, Marco Antonio

Baños y Arturo Sánchez, da cuenta de 207 acti-

vidades efectuadas entre el 10 de abril y el 14 de

mayo, de las que 47 han sido concluidas.

Toluca, México,Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANAA 14

México.- El actor Odiseo Bichir negó

que la familia Bichir dominara el cine

mexicano en la década de los 90, pues

aseguró que cualquiera era libre de hacer una

película sin tener que apellidarse como sus her-

manos.

“En los 90 surgió una leyenda urbana que

ahora analizo como un pasado distante. Decían

que si un actor no llevaba el apellido Bichir, era

imposible que tuviera una oportunidad en el

Séptimo Arte y eso no fue así”, sostuvo Odiseo.

“Esa versión no era más que un tigre de

papel, un mito. Sí nos afectó porque erigían el

hecho como un obstáculo para muchos soñado-

res aspirantes a hacer sus propias películas”,

señaló.

De 1989 a 2000, Bruno Bichir participó en

las cintas “Rojo amanecer” (1989), “Principio y

fin” (1993), “El callejón de los milagros” (1995)

y “Crónica de un desayuno” (2000), por citar

algunas.

Su hermano Demian figuró en “Rojo amane-

cer” (1989), “La vida conyugal” (1993), “Hasta

morir” (1994), “Cilantro y perejil” (1995),

“Santitos” (1998), “Sexo, pudor y lágrimas”

(1999) y “Todo el poder” (1999), entre otras.

A15

ESPECTÁCULOS

México.- La banda

española Los

Toreros Muertos

regresa a México luego de 26

años, para ofrecer un espectá-

culo bufo el 23 de mayo, con

una propuesta estética que

parodia un concierto de rock

habitual. Los integrantes del

grupo ofrecieron una confe-

rencia de prensa en el Foro

Indie Rocks, donde se realiza-

rá dicha presentación, y brin-

daron los detalles que enmar-

carán la celebración de su 30

aniversario.

“Después de tantos años de

ausencia, pudimos reflexio-

nar suficiente para dar esta

conferencia”, bromeó el voca-

lista Pablo Carbonell. El show

tendrá un formato especial ya

que se consideran un “antigru-

po anormal”, una especie de

“agujero negro en candelero

que oscila entre el pop, rock,

ska, paso doble, cumbia y

música en general”.

“Otra de las notas que dis-

tingue nuestra propuesta es el

escepticismo, lo mismo nos da

tocar un chachachá que un

twist o un rock, el flamenco

todavía no lo abordamos”,

agregó el cantante.

Carbonell también infor-

mó que como parte de la cele-

bración, promocionan su

nuevo disco que se grabó en

vivo el pasado 28 de febrero en

el Gran Teatro Falla de Cádiz.

Durante la grabación, se

percató de que los temas sue-

nan mucho más energéticos

que cuando los registraron en

el estudio, “Los Toreros

Muertos nos adelantamos a

nuestro tiempo, y es justo

ahora cuando el mensaje que

lanzamos tiene sentido”.

EL MAÑANA Toluca, México,Viernes 22 Mayo de 2015

Fernanda Romero honrará a lasmujeres “luchonas e independientes”

Odiseo niega que familia Bichir dominara el cine de los 90

México.- La actriz Fernanda Romero dijo que honrará

a las mujeres “luchonas e independientes”, en la

película “El hotel”, del director Carlos Marcovich.

En entrevista, la joven comentó que está muy contenta por

su participación en esta cinta de comedia y drama, que mostrará

algunos atractivos turísticos de Playa del Carmen.

“Interpreto a ‘Alexandra’, una mujer que se convierte en

madre por accidente, ya que queda embarazada de un hombre

que es cantante y alcohólico. A pesar de esto, decide tener a su

bebé y cuando menos lo espera recibe una llamada donde le

dicen que su padre le heredó un hotel.

“Ante esta noticia, comienza una nueva aventura junto a su

hija, con quien muestra mucha química, porque más que madre

e hija, son amigas y compañeras”, detalló.

Al preguntarle cómo surgió ese proyecto, Fernanda sostuvo

que desde hace cinco años, el cineasta Carlos Marcovich la

buscó y le mandó el guión de la cinta, ya que deseaba que la pro-

tagonizará.

“Cuando lo leí, de inmediato dije que sí, ya que me fascino,

además de que él hace un excelente trabajo. La historia es muy

buena, tiene personajes entrañables y lo mejor es que mostrará

que la mujer siempre lucha y sale adelante a pesar de las adversi-

dades”, subrayó.

Respecto al rodaje, Romero precisó que ha sido un poco

complicado por las altas temperaturas; sin embargo, el elenco es

maravilloso.

“Trabajar en temperaturas altas ha sido difícil, pero ha sido

muy padre. El paisaje que mostraremos es excelente para atraer

más turismo, pondremos en esta producción a México en alto”,

abundó.

El elenco está conformado por Héctor Bonilla, Blanca

Guerra, Damián Alcázar, Dolores Heredia, Silverio Palacios,

Leonardo García, y se prevé que se estrene a finales de año.

México.- El cantautor argentino FitoPáez agotó las localidades del con-cierto que ofrecerá el 24 de mayo en

el Auditorio Metropolitano de Puebla, y con elque se clausurará la cuarta edición del FestivalInternacional 5 de mayo.

De acuerdo con la oficina de prensa delencuentro, los boletos fueron otorgados demanera gratuita en las taquillas del auditorio,así como en la Casa de Cultura y en el InstitutoMunicipal de Arte y Cultura; el aforo del lugares para 5 mil 500 personas.

Con su disco “Rock and roll revolution”,Páez ha logrado llenos totales durante su gira deeste año en Argentina (incluyendo el Luna Parkde Buenos Aires). El festival de Puebla, será suprimera parada antes de continuar haciaEstados Unidos y Puerto Rico.

Con casi 40 años de trayectoria, el pianista esuna figura distinguida del rock en español queha transitado con pasmosa facilidad entre losgéneros de rock y pop, en su última producción,vuelve a sus raíces.

“Es un disco de rock furioso, apasionado,visceral”, explica el compositor en un comuni-

cado. Su presentación en el Festival 5 de mayo ten-

drá un valor agregado; le rendirá tributo aCharly García, patriarca del rock latinoameri-cano y a quien considera su maestro.

A 16

ESPECTACULOS

México.- Debido a que varios de los inte-grantes tienen otros compromisos quecumplir, el reencuentro de los grupos OV7

y Kabah concluirá en diciembre sin más prórroga,aseguró la cantante María José.

“La gira de OV7 y Kabah sí tiene una vigencia.Pensábamos terminar en septiembre, pero comodiciembre siempre es un mes muy generoso agenda-remos concierto hasta esa fecha y después, al menoscada uno de los Kabah, seguirá su propio camino”,indicó.

En entrevista, “La Josa”, como también se leconoce, dijo que el reencuentro no puede continuarmás tiempo porque Mariana Ochoa y Lidia Ávila, deOV7, están embarazadas.

“Lidia tendrá a su bebé en noviembre y Marianalo espera para octubre. Cuando esto suceda, ambastendrán que ausentarse del ‘tour’ porque necesitanatender a sus bebés”, explicó.

Aunado a esto, señaló, cada uno de los integrantesde Kabah (Daniela, Federica, André, Sergio y René)tiene compromisos personales y profesionales quecumplir.

“Ninguno tenía contemplado regresar al escena-rio. Por otro lado, yo tengo una carrera que me ha cos-tado mucho trabajo sacar adelante y, por supuesto,tengo ganas de seguir. En octubre o noviembre gra-baré mi disco, y en enero de 2016 lanzaré el primersencillo”.

Aunque María José continúa ofreciendo concier-tos en lo individual, considera que en algún momen-to tendrá que darle prioridad a ella y dejar a Kabah yOV7 como un grato recuerdo en su vida y su carrera.

Por lo pronto, informó que en los conciertos de losdías 3 y 4 de junio en el Auditorio Nacional, OV7 yKabah grabarán un CD-DVD en agradecimientopara su público.

Toluca, México, Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANA

María José dice que reencuentro deOV7 y Kabah concluirá en diciembre

Cannes.- El director delFestival Internacional deCine en Guadalajara

(FICG) Iván Trujillo, consideróaquí que el certamen decano deMéxico se consolidó en los últimosaños y que es “el festival de festiva-les” del país.

En el marco del 68 Festival deCine de Cannes, en el que participa,Trujillo, quien dirige el FICG desdehace seis años, resaltó que el festi-val, ahora iberoamericano, haavanzado, destaca entre los festiva-les de México y es líder enLatinoamérica.

“Creo que Guadalajara se haconsolidado en muchos aspectos.Es un festival de grandes dimensio-nes, es un festival de festivales, consecciones muy interesantes y pre-mios muy importantes”, comentó aesta agencia Iván Trujillo.

Trujillo resaltó también que elcertamen tapatío “se ha preocupa-do por mover las coproduccionestanto dentro del propio país comoen Iberoamérica” y que apoya a laspelículas que selecciona inclusodespués del festival.

“Se consolidó esa vieja aspira-ción de que tenemos que ver nues-

tro propio cine. Ha mejorado perono se ve la cantidad de cine argenti-no en México que se debiera ver niviceversa. Guadalajara siguepicando piedra y tiene un liderazgoen la región”, comentó.

El director del FICG consideró

además que el aumento exponen-cial de festivales en México, endonde se contabilizan oficialmente103, no le ha quitado importancia aGuadalajara en los últimos años yse mostró favorable a lo que llamó“festivalitis”.

Fito Páez agota localidades para su presentación en Puebla

A17 Toluca, México, Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANA

Torreón.- Guadalajara sigue sin ganar en lanueva casa de Santos Laguna en la ida de semi-finales del Torneo Clausura 2015 se enco-

mendó al portero Luis Michel para sostener la igua-lada sin goles.

En juego disputado en el estadio Corona, losGuerreros fueron más incisivos al ataque, sobre todo,en el segundo lapso, pero se encontraron con un buenLuis Michel, que al final se llevó las palmas.

Chivas ante su maldición en La Comarca, se paróbien en el terreno de juego contra un equipo verdi-blanco que al inicio del cotejo comenzó con másenjundia empujado por su afición.

Antes del cuarto de hora las fallas en defensa deChivas casi le permiten a Santos marcar cuandoJavier “Chuletita” Orozco dejó escapar la anotaciónde frente a la meta de Luis Michel pero su disparo sefue apenas desviado ante un rebanón previo de lazaga.

Después Jorge “Chatón” Enríquez quiso regresarel balón a Michel y el esférico le quedó al colombianoAndrés Rentería, quien perdió en el mano a manocontra el portero visitante. El “Rebaño Sagrado”reaccionó tras ello.

El portero argentino Agustín Marchesín, deSantos, se convirtió también en figura, primero alatajar un cabezazo de Marco Fabián, quien fue biencubierto por la defensa para que no repitiera lo quehizo contra Altas, y después detuvo en la línea en dostiempos un testarazo de Jair Pereira.

El dominio fue alterno y así el equipo de LaComarca volvió a preocupar la meta de Chivas, cuan-do Néstor Calderón ya se saboreaba el gol sin porte-ro, pero Miguel Ponce se cruzó a tiempo para que el 0-0 continuara.

El segundo tiempo sólo tuvo un dueño y fue elequipo santista, que se encontró con un Luis Michelagrandado para impedir que su meta fuera perfora-da. Primero “Chuletita” sacó disparo cruzado.

Después vino el show de Luis Ernesto Michel,quien jugó en varias ocasiones bien su área grande,en una de ellas le tapó el remate al argentino DiegoGonzález. Luego Calderón puso a prueba al porterode Chivas con tiro libre directo apenas pasada la horade juego.

Djaniny Tavares tuvo sus lapsos de habilidad, sequitó elementos y un oportunidad recibió el balóndentro del área para darse la media vuelta y obligar aMichel a atajar con la pierna para que el 0-0 siguierafirme.

Ahora el domingo en el Omnilife, Guadalajaradeberá empatar sin goles o ganar si quiere ir a la final,mientras que a Santos Laguna le bastará ganar oempatar con goles para ir a la disputa por el campeo-nato.

El árbitro del encuentro fue Fernando Guerrero,quien tuvo una buena labor, sólo amonestó a los loca-les Néstor Calderón y Djaniny Tavares, así como alrojiblanco Jair Pereira.

México.- El Papalote Museo del Niño fue el esce-nario elegido para la presentación del trofeo dela Copa América Chile 2015, durante su visita

al país en donde permanecerá hasta el próximo 26 demayo.

Como parte del Trophy Tour Copa América 2015, eltrofeo estará en exhibición y con acceso a los aficionadosal futbol hasta las 23:00 horas en el Museo del Niño, paraposteriormente ser trasladado a un centro comercial ubi-cado en Santa Fe.

México será una de las últimas paradas del tan codi-ciado trofeo, previo a su llegada a Chile, sede del certa-men sudamericano al que el Tri asiste en busca de llevarseel título y poder traer de regreso a casa al que es el objetodel deseo de los aficionados nacionales.

México recibetrofeo de Copa América

México.- El luchador profesional estaduniden-se Randy Orton, primer campeón mundial depeso completo de la World Wrestling

Entertainment (WWE), visitará México del 16 al 18 deoctubre próximo.

La primera parada de Orton se prevé para el 16 deoctubre en el Coliseo de Yucatán en Mérida, luego sepresentará en la Arena Ciudad de México el sábado 17de octubre, para terminar su visita el domingo 18 en laArena Monterrey.

Descendiente de familia de luchadores, su abuelo, supadre y su tío, es un luchador de tercera generacióndenominado Campeón de la Triple Corona, luego deconvertirse en Campeón Mundial de Peso Pesado,Campeón Intercontinental y Campeón Mundial enParejas.

A los 24 años de edad Randy se convirtió en el cam-peón mundial de peso pesado más joven de la WWE y asus 35 años es uno de los luchadores más destacados dela compañía, situación que lo ayuda en su carrera alter-na como actor.

Randy Orton visitaráMéxico en octubre

Toluca, México , Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANA A 18

Nueva York.- La Liga Nacional de Futbol (NFL)anunció que el tackle defensivo Marcell Dareus,de los Bills de Buffalo, fue acreedor a una suspen-

sión de un partido, debido a que violó la política de uso desustancias.

El egresado de la Universidad de Alabama no estarádisponible para el encuentro de la semana 1, el próximo13 de septiembre, cuando su equipo le haga los honores aPotros de Indianápolis.

Su penitencia sólo repercutirá en esta cita, por lo quepodrá formar parte de los campamentos de pretempora-da, aunque representa un caso más de indisciplina en elque se ve implicado, por lo ofreció disculpas en un brevemensaje.

“El año pasado cometí un error en torno a la posesiónde una sustancia prohibida. El castigo de la NFL por estaconducta es parte de la política de drogas y me disculpocon mi familia, mis compañeros, toda la organización ylos aficionados de los Bills, ya que me perderé un juegocomo resultado de mi error”, lamentó.

Pachuca.- Pachuca siguió iluminado en estaliguilla del Torneo Clausura 2015 de la LigaMX y en el partido de ida de las semifinales

tomó ventaja de 2-0 sobre Gallos Blancos deQuerétaro. En cotejo celebrado en la cancha delestadio Hidalgo, los goles de la victoria fueron obradel delantero argentino Germán Cano, al minutonueve, y de Rodrigo Salinas, al 39, para dar un pasoimportante rumbo a la final por el título, a falta de loque se escriba el domingo en La Corregidora.

El equipo queretano se fue de “la Bella Airosa”sin anotar de visitante y las cosas se le complicaronmás con la expulsión del defensa Ricardo Osoriodesde el minuto 41.

El técnico uruguayo Diego Alonso demostrósus cualidades tácticas ante las ausencias de ErickGutiérrez e Hirving Lozano, y recorrió al ecuato-riano Walter Ayoví al mediocampo e ingresóHeriberto Olvera.

Iniciaron también el ecuatoriano JuniorSornoza y Germán Cano, quien entró en el 11 ini-cial en lugar de su compatriota Ariel Nahuelpán.Del lado contrario, al “Rey Midas”, Víctor ManuelVucetich, le pesó la ausencia de Orbelín Pineda ydio entrada al experimentado Antonio NaelsonSinha.

La velocidad y dinámica de Pachuca no se extra-ñó por las bajas de los seleccionados sub-20, peroenfrente Pineda sí le hizo falta a Gallos Blancos, laveteranía de Ronaldinho y Sinha fue un beneficio

para los locales ya que jamás entraron en real con-tacto con el balón.

Antes de los 10 minutos, precisamente, en unajugada de gran movilidad cayó el 1-0 cuandoSornoza abrió a la derecha para Salinas y éste sirvióde primera para la llegada de Cano, quien rematófuerte para evitar el desvió efectivo del portero bra-sileño Tiago Volpi pese a que llegó a tocar la pelota.

La fiesta y llenazo en el Hidalgo se presentó y casise aumentan los festejos en un pestañeo, instantesdespués se generó otro gol de los Tuzos pero fueanulado por fuera de lugar.

Querétaro sin muchas ideas futbolísticas lointentó con disparos de larga distancia, ahí el brasi-leño Danilinho y George Corral pusieron a traba-jar al guardameta local, Óscar “Conejo” Pérez,quien atentó evitó la caída de su arco.

En un tiro de esquina, los hidalguenses estira-ron la ventaja 2-0 con el remate incomodo de cabe-za de Rodrigo Salinas, ante la complicidad deCorral, quien no pudo desviar el balón cuandocubría el poste.

Las cosas se dificultaron más para la visita antesdel descanso con la expulsión de Ricardo Osoriopor falta clara sobre Ayoví, por lo que se vio con 10hombres y dos goles abajo.

Vucetich decidió sacar a Ronaldinho y Sinha,quienes se quedaron en el vestidor para el comple-mento e incluso “Ronnie” se retiró del Hidalgo muymolesto.

NFL suspende a Marcell Dareus por infringir política de sustancias

Toluca.- La directiva del Club Deportivo Toluca ledio el voto de confianza al entrenador paraguayoJosé Saturnino Cardozo para que siga al frente del

equipo en las próximas dos campañas.El hecho de que el equipo no clasificó a la liguilla del

Torneo Clausura 2015, no fue suficiente para que se dierael cambio de timonel, al contrario le dieron el respaldo aquien fuera su máximo goleador.

“Estamos agradecidos de poder seguir, el acuerdo espor temporadas y el objetivo es conseguir el título antesdel centenario. Queremos tener un equipo que le guste ala gente, un Toluca agresivo, contundente y que jueguebien al futbol”, declaró Cardozo.

En el Salón de la Fama del equipo mexiquense, el gua-raní, quien llegó en 2013 a los escarlatas, reconoció que elcertamen pasado fue malo, no obstante prometió armarun buen Toluca para corresponder a las exigencias histó-ricas del club.

Toluca respalda a Cardozo y le renueva contrato por dos campañas

Valparaíso.- La presidenta

chilenaMichelle Bachelet

destacó, en la cuenta anual

del estado de la nación ante el

Congreso, las reformas concreta-

das en su primer año de gobierno,

entre ellas el fin del sistema electo-

ral binominal.

En su intervención en la sede del

Congreso, en ese puerto distante

120 kilómetros al noroeste de

Santiago la jefa de Estado indicó

que “estamos actuando para dar

bases más sólidas a los cambios,

que los hagan más democráticos,

dialogados, gobernables y perdu-

rables”.

“Chile está viviendo uno de los

procesos transformadores más

importantes de su historia”, pun-

tualizó la mandataria en su inter-

vención de una hora y 50 minutos

ante los senadores, diputados y

autoridades nacionales.

Mencionó las reformas tributa-

ria, educacional y electoral, el voto

para los chilenos que viven en el

extranjero y la voluntad de iniciar

en septiembre próximo un proceso

constituyente, en un contexto de un

acuerdo político amplio, que

desemboque en una nueva

Constitución.

Reconoció que 2015 “ha sido un

año complejo e intenso. Sé que esto

ha provocado razonables incerti-

dumbres. Pero debemos mirar con

perspectiva y sentido histórico lo

vivido para entender la gran opor-

tunidad que tenemos como país”.

“Por cierto que hemos tenido

fallas, y no voy a esconderlas bajo

la alfombra. Chile exige de sus

líderes hablar con la verdad. Es lo

que he hecho y lo que voy a hacer.

Debemos asumir las dificultades

del año que hemos vivido”, subra-

yó Bachelet.

Recalcó que se debe restaurar la

confianza al interior del país y des-

cartó que, producto de la descon-

fianza que existe en la política, se

vayan a postergar las reformas

comprometidas durante su campa-

ña electoral.

Bogotá.- El número de personas fallecidas a

causa de la avalancha del pasado lunes en

Salgar, Colombia, aumentó a 84, informó el

presidente Juan Manuel Santos.

Santos indicó que, pese a haber llovido durante

toda la noche del miércoles, “la maquinaria que está

trabajando también 24 horas al día logró que el cauce

de la quebrada se mantuviera y no se represara”.

Agregó que el ministro de Vivienda, Luis Felipe

Henao, estuvo en la población afectada e identificó

los lotes en que se construirán las casas para quienes

se quedaron sin hogar.

“Estuvo también mi señora, María Clemencia

(Rodríguez), atendiendo a los niños que quedaron o

huérfanos o quedaron abandonados. Eso para noso-

tros es prioridad”, subrayó.

El mandatario autorizó que se inicie “inmediata-

mente la construcción de un puente vehicular y

cinco puentes peatonales en la vereda Las

Margaritas. Son puentes que destruyó esta avalan-

cha”.

El Defensor del Pueblo, Jorge Armando Otálora

Gómez, hizo una visita a la zona de la tragedia para

conocer la situación de los derechos humanos de los

damnificados.

El funcionario sobrevoló el área devastada y se

reunió con la alcaldesa local y delegados de la

Procuraduría, a fin de concretar un cronograma de

vigilancia y aplicación de medidas para superar la

emergencia.

A19

INTERNACIONAL

IGNACIO DIAZ

Toluca, México, Viernes 22Mayo de 2015EL MAÑANA

Ya son 84 fallecidos por avalancha en Colombia

Un navegador web es el soft-

ware que nos permite ver la

información que contiene

cualquier página de Internet a la que

queramos ingresar, y haciendo la

función de un “traductor”, el cual nos

muestra el contenido HTML en el

que se encuentra escrito un sitio web.

El más famoso y utilizado del

mundo era Internet Explorer, sin

embargo, con el paso del tiempo y la

evolución de la red, ese navegador se

ha convertido en solamente una

opción más para los usuarios, quie-

nes hoy en día cuentan con una enor-

me cantidad de alternativas.

1) Chrome. Fue el 21 de mayo de

2012 cuando se coronó como el

navegador más utilizado en el

mundo, pues cuenta con más de 750

millones de usuarios. Se lanzó el 2 de

septiembre de 2008 y pertenece a

Google, por lo que es uno de los más

rápidos y seguros de la web.

2) Safari. Es el complemento

indispensable para los usuarios de

Mac OS X, para donde fue ideado

inicialmente que iba a ejecutarse y

donde están la gran mayoría de quie-

nes lo utilizan, siendo el 4% de usua-

rios en el mundo. Se ha distinguido

por su desempeño, velocidad y

soporte de los estándares.

3) Internet Explorer. Es el nave-

gador que utilizan los que gustan de

lo tradicional, indispensable y por

defecto del sistema operativo de

Windows. Fue lanzado en agosto de

1995 y es propiedad de Microsoft,

siendo el más utilizado en el mundo

hasta la llegada de Chrome.

4) Mozilla Firefox. Es también

uno de los más populares, pues se

trata de un navegador libre y de códi-

go abierto desarrollado por Mozilla,

una comunidad global que trabaja

junta para mantener una Web abier-

ta, pública y accesible. Posee el

récord Guinness al software más

descargado en 24 horas, con 8 millo-

nes.

Toluca, México, Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANA A 20

TECNOLOGIA

REDACCIÓNTwitter podría estar a punto de eliminar 10

millones de cuentas, en un intento por “lim-

piar” la plataforma, lo que provocaría que

varios usuarios pierdan cientos de seguidores.

Al parecer la red social podría prescindir de las

cuentas de “pornbots”, configuradas para publicar

imágenes sexualmente explícitas, según el diario The

Independent. El motivo es porque los anunciantes

mencionan que si la gente ve sus productos o servicios

junto a contenido para adultos, podrían percibir un

mensaje equivocado.

El caso más reciente involucra Nielsen, compañía

de televisión y datos digitales, quien se vio obligada a

suspender su campaña de publicidad en Twitter, des-

pués de que algunos de sus tweets de publicidad apa-

recieron en páginas de perfil con contenido lascivo.

Una de las razones por las que la plataforma se está

tomando su tiempo para llevar a cabo la purga, es por-

que afectará el número de usuarios activos mensua-

les, puesto que el proceso implica la eliminación de

alrededor de 1 o 2 por ciento del número actual.

El dilema es que Twitter ha reportado algunos pro-

blemas con el número de usuarios registrados en los

resultados del primer trimestre, y la supresión de 10

millones de cuentas podría no ser la medida más ade-

cuada por el momento.

Sin embargo, la iniciativa podría atraer a más

anunciantes, lo que implicaría mayores ingresos eco-

nómicos para el consorcio.

Electronic Arts anunció el

regreso de la histórica fran-

quicia “Need for Speed”. El

juego entregará a los fanáticos lo

que siempre han deseado experi-

mentar en “Need For Speed”: per-

sonalización profunda, cultura

auténtica de carros urbanos, un

mundo nocturno abierto y una

narrativa inmersa que te lleva a tra-

vés del juego.

“Need for Speed” es uno de los

más icónicos nombres en video-

juegos, y lo traemos de vuelta para

su mejor regreso”, dijo Marcus

Nilsson, Productor Ejecutivo de

GhostGames.

“Con 20 años de historia, y des-

pués de tomar un año a partir de la

liberación del juego, estamos

haciendo el juego que siempre

hemos querido. Estamos escu-

chando a los fans y entregando una

experiencia que captura su imagi-

nación y desaten su pasión por los

carros y la velocidad.”.

Impulsado por la comunidad de

la cultura de coches de EA,

Speedhunters, el título ofrecerá

una experiencia que se basa en la

cultura auténtica de los carros, al

sumergirse en el mundo del pasa-

do, presente y emergente de la

escena del coche urbano.

Esta colaboración con

Speedhunters en la investigación y

desarrollo del juego significa que

el nivel de detalle y autenticidad del

mundo real envolverá a los jugado-

res en un mundo apasionante para

descubrir y disfrutar de una manera

que solamente “Need for Speed”

puede dar.

Twitter podría eliminarcuentas “porno”

Lanzan “teaser” oficial de “Need For Speed”

A22

AUTOS

EL MAÑANA Toluca,México, Viernes 22 Mayo de 2015

Éste es el todoterreno original, losalemanes sólo han intentadocopiarnos, dice Joseph

Chamasrour, Director de Jaguar LandRover en México. La firma británicavuelve a declararle la guerra a Mercedes-Benz, a BMW y Audi, esta vez con el LandRover Discovery Sport, que llega al seg-mento de los SUV compactos y se colocacomo el modelo más accesible del fabri-cante en México.

Mide 4,599 mm de largo, con lo quepuede transportar hasta a siete pasajerosen una configuración de 5+2, con unespacio bastante limitado para los ocu-pantes de la tercera fila de asientos. Aunasí, de cara a sus rivales alemanas, el LandRover Discovery Sport gana puntos enversatilidad.

Todas las versiones llevan bajo elcofre un motor de 2.0 litros turbo de 240caballos de fuerza y 250 lb-pie de torque.Todo el poder es enviado a las cuatro rue-das a través de una transmisión automáti-ca de nueve velocidades, que por su fun-cionamiento le permite alcanzar los 100km/h en 8.2 segundos y lograr un rendi-miento de combustible de 9.4 km/l en ciu-dad, 15.3 km/l en carretera y 12.5 km/l en

ciclo combinado. El sistema de tracción integral cuenta

con cuatro modos de operación:C o n d u c c i ó n g e n e r a l ,Hierba/Gravilla/Nieve, Lodo, Surcos yArena. El Land Rover Discovery Sport,al igual que el resto de los modelos de lagama, contará con capacidades off-roadsobresalientes, como un ángulo de entra-da de 25º, uno de salida de 31º y 60 cm decapacidad de vadeo, aunque no estamosseguros de que el grueso de sus propieta-rios quieran aventurarse a salir a terrenostan extremos.

Land Rover Discovery Sport S -$47,900 USD: Freno de estacionamientoelectrónico, Control de descenso de pen-dientes, Computadora de viaje con cen-tro de mensajes, Sistema de audio LandRover con 6 bocinas, Cuadro de instru-mentos con pantalla TFT de 5”, Pantallatáctil de 8”, Entrada auxiliar, puerto USBy Bluetooth, Modo e Información ECO,7 bolsas de aire, Espejos de ajuste eléctri-co y calefactables, Faros de halógeno,Rines de 17”, Vestiduras de tela, Aireacondicionado.

Land Rover Discovery Sport SE -$55,900 USD: Faros automáticos y sen-

sor de lluvia, Faros de niebla, Vestidurasen tela/piel, Volante forrado en piel,Iluminación ambiental monocolor,Climatizador automático de doble zona,Espejo retrovisor electrocromático,Control de crucero, Sensores de estacio-namiento traseros.

Land Rover Discovery Sport HSE -$65,900 USD: Faros de xenón con con-

torno LED, Lavafaros, Rines de 18”,Vestiduras en piel granulada, Siete asien-tos (en S y SE es opcional), Asientosdelanteros con ajuste eléctrico, Ventilaspara la segunda fila, Sensores de estacio-namiento delanteros, Sistema de audiocon 10 bocinas, Sistema de navegación,Cámara de reversa.

Luego de haberlo presentadocomo concepto en el 2014,Renault revela versión defini-

tiva de su crossover compacto Kwid,el cual se destinará al mercado de LaIndia y posteriormente aterrizará enSudamérica.

Se trata de un crossover urbano,pequeño y accesible que de llegar aMéxico competiría directamente

contra el Kia Sportage, Nissan Juke,Suzuki S-Cross, Ford Ecosport,Chevrolet Trax e incluso contra elmismo Renault Duster, en pocas pala-bras, su situación sería por demáscomplicada, pero es preferible nohablar de lo que no está confirmado,sino de lo que sí es un hecho.

Iniciando por el hecho de queRenault Kwid es el primer modelo

desarrollado sobre la plataformamodular A-CMF, creada por el grupoRenault-Nissan. Mide 3.68 metros delargo y 1.58 de ancho, por lo que esmás pequeño que el actual RenaultDuster. Su diseño exterior es franca-mente atractivo, con líneas musculo-sas que muestran una evoluciónpatente con respecto a su hermanomayor.

No obstante, Renault afirma queKwid ofrece el espacio de cajuela másamplio de su clase, así como una dis-tancia libre al suelo de 180 milíme-tros, y un notable espacio en el habitá-culo, donde predominan acabadosde buena calidad. Destaca también elsistema multimedia y de navegaciónMedia-Nav, complementando conuna pantalla táctil de 7 pulgadas contecnología bluetooth.

Al igual que otros vehículos desti-nados para los mercados de oriente,Renault Kwid ofrecerá múltiplesespacios interiores para guardar obje-tos y un diseño que prosigue el temade los modelos más recientes de la

marca. Con Kwid, Renault prosigue su

estrategia de movilidad accesible paratodos con el fin de incrementar su cre-cimiento a escala internacional.Kwid, que utiliza una nueva platafor-ma de la Alianza Renault-Nissan ysigue el camino trazado por Duster, vaa permitir a Renault seguir expan-diéndose a escala internacional al res-ponder a las necesidades de los clien-tes que buscan estilo, robustez de faci-lidad de utilización.

Sobre el tema de la motorización,Renault afirma que contará con unmotor de gasolina de 800 cc, que secomplementará con una transmisiónmanual de cinco velocidades. Deacuerdo a Renault., esta mecánica lepermitirá “posicionarse como uno delos utilitarios de menor consumo ensu clase”.

Renault Kwid se producirá en LaIndia, desde donde se enviará a todoslos mercados globales, aunque comoya lo mencionamos, inicialmente sóloestará disponible en ese país asiático.

Renault Kwid, el Duster ahora tiene un hermano

A23 Toluca, México, Viernes 22Mayo de 2015EL MAÑANA

La mayoría de las parejas que buscan un trata-miento contra la infertilidad no siempre tienenéxito debido al desconocimiento de qué méto-

do es el ideal, por lo que especialistas aconsejan cono-cer bien todas las alternativas antes de tomar una deci-sión.

Se estima que en México, del 15 al 20 por ciento delas parejas en edad reproductiva padecen infertilidad,de las cuales del 3 al 7 por ciento son candidatas a un tra-tamiento de reproducción asistida, detalla en un comu-nicado Red Crea, el primer servicio en medicina repro-ductiva en el país.

La infertilidad se diagnostica en una pareja despuésde intentar un embarazo durante un año o más sin el usode algún método anticonceptivo no se logra, de acuer-do con la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Cuando las parejas fracasan en el intento de tenerun hijo, recurren a especialistas para solucionar su pro-blema con tratamientos tradicionales como la micro-cirugía o medicamentos, pero en el mercado existenotros procedimientos como la fertilización In Vitro.

Además, las parejas pueden optar por laInseminación Intrauterina, TransferenciaEmbrionaria, la Inyección Intracitoplásmica delEspermatozoide al Óvulo y la Donación de Ovocitos yEclosión asistida.

“Para saber cuál de los métodos es el mejor para

cada pareja es importante que las personas tomenconsciencia y se informen. Es indispensable acudircon especialista certificado que les haga un diagnósti-co adecuado”, dijo el director de Red Crea, CarlosMaquita.

“Se debe buscar un tratamiento multidisciplinariode la infertilidad, ya que los aspectos mentales, emo-cionales, sociales y físicos inciden también en el trata-miento”, dijo el directivo durante un seminario orga-

nizado por Red Crea para dar información y estadísti-cas sobre los problemas de infertilidad a nivel nacio-nal.

En el curso, impartido por especialistas enGinecología y Obstetricia, Biología de laReproducción Humana de la Asociación Mexicana deMedicina de la Reproducción, se recomendó a lasparejas conocer a fondo esta problemática para elegirla solución adecuada.

REDACCION

Toluca, México, Viernes 22 Mayo de 2015EL MAÑANA