ejemplar gratuito

XVIII

ESPECIALmitologia

Shiva mismo a través de su encarnación simiesca. Una de las deidades más im-portantes del panteón hindú. Jánuman el fuerte. El virtuoso. Aquel que domi-na las seis escuelas de gramática, los seis Shastras y los cuatro Vedas y que nunca se jacta de lo mucho que sabe. Me ha mirado a los ojos, me ha apuntado con su venerable dedo y me ha dicho:

-Carglass cambia. Carglass repara.Yo lo he interpretado claramente como un “va siendo hora de hablar de mito-logía.”

Jánuman —le he preguntado—, tú que has alcanzado la iluminación, tú que memorizaste los sutras en tan sólo se-senta horas, dime, Dios Mono, ¿todo esto se debe a que anoche cené callos y se me ocurrió echarles un poco de curry?

—Sí. Y no.Ante semejante respuesta no he podido por menos que postrarme ante él y ado-rarle en toda su sabiduría. Entonces me he despertado sobresaltado y bañado en un sudor frío. Ni siquiera es mediodía aún. Un fuerte olor a flores y especias impregna todavía la estancia. A flores y especias como en mal estado. A pedo, en realidad. He escrito estas líneas. Bienvenido al Especial Mitología. Pues así lo quiere Jánuman.

Jánuman se me ha aparecido en sueños...

revistaelmono.blogspot.comContacto: revistaelmono@gmail.comDL NA 1989-2012

Publicidad: Alberto 651404635

editorial

EL MONO NO SE RESPONSABILIZA DE LAS OPINIONES VERTIDAS POR SUS COLABORADORES.

DEDICADO A LA MEMORIA DE BOB CASALE (DEVO), HAROLD RAMIS (LOS CAZAFANTAS-MAS) Y A PACO DE LUCÍA. UNA PENA QUE SE VAYAN ELLOS QUE TANTOS BUENOS MOMEN-TOS NOS HAN DADO Y NO ESOS ENGENDROS DE LA CLASE POLÍTICA.

EL MONO #18 marzo 2014

1. EDITORIAL MÚSICA 2. Hibakusha 4. Color Hits RECOMENDACIONES 7. Libros 8. Cine Bajeril 10. Series: Roma

ENTREVISTA 11. Miguel Noguera

VAMOS DE BARES 14. Qwerty 16. La Urbana

18. DIY: Caja Lemarchand

NABURRISMOS: 20. Guía de Picaderos

23. HORÓSCOPO

24. AGENDA CULTURAL

26. PASATIEMPOS

28. BIGOTE Y PERILLA

29. CONCIERTOS El Mono

En Japón se llama Hibakusha a los supervi-vientes de las bombas atómicas, ¿a qué habéis sobrevivido vosotros?En el aspecto musical, el mero hecho de dedicar-nos en nuestro tiempo libre a la música, pese a dificultades y obstáculos, creo que ya nos con-vierte a cualquier banda en superviviente. La metáfora sin embargo, se refiere a la capacidad de reinventarnos y resugir que tuvimos, después de lo que nos dejó Tears From Hiroshima, grupo anterior de cuatro de los cinco componentes ac-tuales, y que pudimos completar con Silvia, un gran acierto, lo más identificativo de Hibakusha.

Dado el estado de las cosas…¿creéis que en un futuro cercano veremos caer alguna bom-ba atómica?, ¿a quién le tirariáis una en la ca-beza?Está claro que la Guerra Fría continúa. Los esta-dos más poderosos continúan alardeando de armamento, pero existen maneras más sutiles de genocidio. La pobreza consentida por los ricos, la guerra de la información, el desmantelamiento del sistema social en las democracias está llevan-do a miles de personas a situaciones insosteni-bles. Guantazos y sordones a más de uno, pero una bomba de esas quizás se la tiraríamos (ob-viando nombres propios) sobre todo, a aquellos que con sus decisiones perjudican al pueblo.

¿Qué os trajisteis de vuestro paso por otros grupos como Tears From Hiroshima o Kerasy?De Tears From Hiroshima, a parte del 80% de la formación actual y de unos recuerdos muy bue-nos, nos trajimos la música, las guitarras, el estilo musical, las bases rítmicas. El bruto, el producto sin refinar. De Kerasy la dulzura, la actitud, la voz, la melodía, y más experiencia si cabe. Estamos to-dos madurando juntos.

Ganadores del certamen Zona Arte Joven en 2013 junto con La Red Bullet, ¿qué os parece LRB? Sois grupos muy distintos pero LRB tam-bién nos encantan, ya han salido en estas mis-mas páginas…Efectivamente, compartimos escenario y premio en la final. LRB nos pareció un grupo muy simpá-tico, joven, con muchas ganas, que ha trabajado mucho en su proyecto, con mucha calidad a la hora de crear ambientes con sus canciones, y al que le deseamos todo lo mejor. Ya les vamos si-guiendo la pista. ¡Desde aquí un saludo!

Nombre del grupo japonés, disco grabado en Barcelona, con letras en euskera y reminiscen-cias de Lostprophets (galeses): interculturales cuanto menos…¡Y masterizado en Alicante!! Jeje. Sí bueno, no somos la ONU tampoco… Vivimos en un mun-

do que para bien y para mal está globalizado. La comunicación no tiene fronteras, y prácticamen-te te puede salir lo mismo masterizar un disco en Nueva York que en Alicante. Creemos que la riqueza está en la diversidad, y que desde lo nuestro, sin perder nuestra identidad y sin olvi-dar quienes somos, debemos abrirnos afuera. Las culturas no deberían de estar reñidas.

¿Qué tal fue la presentación del disco en la Peña Euskalherria?Pues la verdad que fue increíble. Nos desbordó a todos, tanto a nosotros por la afluencia de gente, como a la organización y a la peña por la misma razón. Se acabó la cerveza, el hielo… superamos con creces las expectativas. Llegaron muchísi-mos taxis a la peña. Fue un hervidero en todo momento. Nos llamó mucho la atención. Nunca habíamos visto así la peña. Tuvimos la suerte de contar con un buen equipo técnico y sobre todo con dos grupos amigos, NX y ZTK RAP, que se

encargaron de calentar el ambiente a la tempe-ratura ideal para poder presentar nuestro trabajo en idóneas condiciones. ¡Fue brutal!

Por casa tengo una maqueta de los míticos Kea, dos de vosotros estuvisteis en esa banda hace muchísimos años… ¿qué recordáis de aquellos tiernos comienzos?Han pasado más de diez años…jeje, pero todo son buenos recuerdos, buenas sensaciones. Éra-mos más críos, disfrutábamos más la música sin las preocupaciones de querer hacer las cosas lo mejor posible. Te daba igual que se rompiera una cuerda en mitad del concierto. Esa inocencia te hace disfrutar. Como cuando la gente disfruta de una canción que es una mierda y tú sabes que es una mierda, pero para ellos es la hostia, jajaja. Lo disfrutábamos todo más, de otra manera. Más inocentes. Tuvimos la suerte de compartir esce-nario con bandas importantes como Berri Txa-rrak, Marea, Khamul o Dead Flowers.

3

Sois una especie de “ONG del sonido”, algo muy diferente a cualquier otro estudio de la zona. Explicadnos brevemente el funciona-miento de Color Hits...ONG del sonido suena fatal, jajaja... Hemos que-rido abrir un estudio para que los amiguetes puedan grabar sus majaradas sin tener que preocuparse por el dinero. Normalmente vamos a grabar con las cosas muy meditadas, con poco riesgo, y es algo que se traduce en discos más uni-formes, más planos... creo que falta riesgo. De esta manera, abrimos nuestras puertas al riesgo, a la mezcla de gentes, a la frescura... A poder juntar un grupo el viernes y grabar el sá-bado... Esas cosas.

¿Cuántos socios o “colorki-des” habéis conseguido en esta primera fase? ¿Ha habi-do buena respuesta?Llevamos unos 120 colorkides, la respuesta ha sido genial... la verdad que nos metimos en un proyecto un poco a ciegas, y hemos visto que

el dinero aportado ha sido fundamental, ya que aunque no ha dado para quedarnos a cero, sin él ahora tendríamos a alguien detrás nuestro para partirnos las piernas.

¿Qué ha sido lo más compli-cado de este proyecto?Acabarlo está siendo lo más complicado... los detalles fina-les sin duda. Pero tenemos cer-ca gente con mucho talento e ideas que nos está asesorando.

En plena era digital y traba-jáis principalmente con ma-terial vintage... olé vuestros huevos. ¿Por qué? Bueno, no sólo con material vintage (amplis, guitarras, ba-terías...) también de grabación (mesa de mezclas, grabado-ra de cinta...) todo analógico. Queremos imprimir un sonido, un estilo al estudio... No se van

a grabar cosas hiper-técnicas aquí... el que quiera que se oiga hasta el vuelo de una mosca en un redoble, tendrá que buscar otro estudio. Pero sí que vamos a sacar productos muy muy dignos,

4

En un mundo dominado por el vil metal nos encanta encontrar proyectos como este estudio de grabación sin ánimo de lucro situado en plena Calle Mayor de Villava.

Un lugar que, además, mantiene vivo el recuerdo de Josetxo Ezponda.

5

en la onda de lo que se grababa en los 60-70, que puede haber quedado desfasado técnicamente, pero luego miras los discos que hay en casa, y es el sonido que más prevalece.

Tenéis un decá-logo de “noes“, ¿se está cum-pliendo? ¿y el por qué de esta medida?Bueno, no se está cumpliendo porque aún no hemos empeza-do a grabar de verdad. Estamos todavía en prue-bas. Seremos un poco permisivos, pero muy poco.

Ya que estamos, comentadnos algo sobre la fiesta de inauguración...Es un lujo que podamos contar con Los herma-nos Cubero, Dr Maha´s Miracle Tonic y Joseba B. Lenoir el sábado 5 de abril aquí en Villava, con un concierto desde las 10 de la mañana en la ca-

lle, por la cara... Haremos visitas guiadas al estu-dio, y alguna sorpresilla más...

Todo esto, no lo podemos olvidar, es un ho-menaje a Josetxo Ezponda, ¿qué nos puedes

contar de él o de su música?Que como tantos otros, no se le va-loró lo suficiente en vida, y que lo más bonito que podemos hacer, es seguir creando música preciosa sin ataduras... Él eligió un modo de vida muy par-ticular, no se casó con nadie, y eso le llevó al ostracis-

mo popular... nosotros queremos que los futuros “Bichos” que haya pululando por aquí, tengan al menos la oportunidad de grabar y enseñar sus joyas.

Para más información no dudéis en contactar a través de www.facebook.com/estudioscolorhits

música

librosHYPERIÓNDan SimmonsEdiciones B, 1998624 páginasA modo de versión sci-fi de Los Cuentos de Canterbury, siete personajes nos cuentan sus historias mientras se dirigen a Las Tumbas del Tiempo para encontrarse con El Alcau-dón, criatura mitológica que sólo se comunica a través del dolor y a muerte. Esta obra, ganadora de los premios Hugo e Ignotus a comienzos de los noventa, es el punto de partida de la tetralogía Los Cantos de Hyperión.

LOS MITOS DE CTHULHUH.P. Lovecraft y otrosAlianza Editorial, 2002640 páginasEsta recopi-lación sirve, uno, para inicarse en la obra del maestro de Providence, y dos, para conocer la

cosmogonía lovecraftina que tantos buenos momentos nos ha dado. Esa bizarrísima mitología de dioses primige-nios que llevan viviendo en-tre nosotros mucho antes de que la primera ameba saliera del charco y empezara eso que llamamos evolución y tantos problemas nos ha traí-do. Entre los “grándes éxitos” que aquí encontramos están: La llamada de Cthulhu, Los perros de Tíndalos o La sombra sobre Innsmouth.

ELRIC DE MELNIBONÉMichael MoorcockEdhasa, 2010288 páginasTolkien creó una inofensi-va mitología abarrotada de per-sonajes maniqueos y basada en la lucha del bien y el mal. Moorcock hizo lo propio basándose en la energía que genera el Caos, la teoría del Multiverso y la de-cadencia más absoluta. Todos estos elementos se encarnan en Elric, 428º emperador de

Melniboné, albino, adicto a las drogas y al poder que le otorga su espada Stormbrin-ger, la comedora de almas.

PULPCharles BukowskiAnagrama, 1997200 páginasEl 9 de marzo se cumplen 20 años de la desapa-rición de Charles Bukowski. La muerte llevaba un tiempo rondándole y es precisamente ella, la Señora Muerte, el primer cliente de Nick Belane en la novela. Su última novela. Publica-da poco antes de que la leucemia nos los arrebatara para siempre. Sólo Bukowski tiene el cuajo de entregar un libro tan condenadamente divertido aun sabiendo que el final está cerca. Por ése y por muchos otros motivos esto es una especie de home-naje. Nos vemos al otro lado, Hank.

7

8

Una película repleta de sangre, luchas y hom-bres musculados siempre es un acierto en la bajera. Nosotros ya hemos visto unas cuan-tas de este tipo: Beowulf, 300, Furia de Titanes… pero quería recomendar una que pasó desa-percibida por los cines.

Immortals nos cuenta la histo-ria de cómo Teseo, guiado por los dioses griegos, se enfrenta al rey Hiperion y su ejército de desalmados que mata a todos los hombres y viola a todas las mujeres (su concepto de inmor-talidad es poblar Grecia entera con sus retoños). La película reinventa el mito de Teseo, el del minotauro, para convertirlo en un héroe de acción. Sus peleas están coreografiadas al milisegundo y

rodadas de una manera exquisita. Como es ha-bitual en las películas de Tarsem Singh, todos los planos están planteados como si fueran

cuadros, con fondos increíbles pintados y ángulos imposibles. Su preocupación por el diseño y los colores del vestuario pue-de hacer que en ocasiones pue-da resultar hortera.

Por último queríamos resaltar la actuación de Mickey Rourke como “malo malísimo”.

Os proponemos un juego de fin de semana para mejorar la experiencia de su visionado:

cuando veáis una escena a cámara lenta toca beber del cubata. Cada cabeza que explote es chupito para todo el mundo en la bajera.

FICHA TÉCNICA:Título original: Immortals(USA,2011)Director: Tarsem SinghIntérpretes Henry Cavill, Mickey Rourke, John HurtUn despechado rey Hiperion busca vengarse del Olimpo liberando a los titanes que están encerrados en el monte Tártaro.

ImmortalsElegir una película para ver en la bajera puede resultar complicado. Pero, en las con-

diciones ambientales adecuadas, las que aquí os recomendamos serán un éxito.

9Jasón y los Argonautas (Don Chaffey, 1963): Jasón vivirá todo tipo de peripecias en busca del vellocino de oro que necesita para reclamar su reino. Imprescindible clásico de aventuras, en gran parte gracias a la aportación de Ray Ha-rryhausen, un pionero de los efectos espe-ciales y la animación fotograma a fotograma. Aquí encontraremos la famosa pelea de Jason contra esqueletos andantes entre otras mara-villas visuales.

Hercules en Nueva York (Arthur Allan Sei-delman, 1969): Hacien-do oídos sordos a los consejos de su padre, Hércules baja a la tierra a conocer la vida huma-na. Primera película de Arnold Schwarzene-gger (que figura como Arnold Strong “Mr. Universe”) en la que no hace otra cosas que lucir sus músculos por las calles de la gran manzana. Lo más divertido de este despropósito es verlo pensando que cua-renta y cuatro años después, su mazado prota-gonista llegaría a ser gobernador de California.

La Princesa Mono-noke (Hayao Miyazaki, 1997): Un joven prínci-pe abandona su pobla-do tras caer víctima de una maldición y se ve atrapado en la guerra que enfrenta a hombres y dioses del bosque. Mi-yazaki ha anunciado que se retira, pero nos deja una herencia de películas magnificas. Entre ellas esta apología a la naturaleza y a la amistad (un tema muy recurrente en el cine de este maestro). Una pe-lícula que incluya la palabra mono en su título no puede ser mala.

O Brother! (Joel Coen & Ethan Coen, 2000): Tres presos se fugan de la cárcel y emprenden un viaje por el sur de Estados Unidos. No se trata de una película puramente mitológica (pocos dioses había en la América de la Gran Depresión) sino de una puesta al día de La Odisea realizada por los Coen más festivos. Tampoco es un musical, pero la banda sonora juega un papel importante en la trama y ade-más es brutal. Con multitud de cameos que ac-tualizan el Olimpo de manera divertida.

cine bajeril

Roma es una serie del canal yanki HBO emi-tida entre 2005 y 2007. A pesar de que habla-mos de sólo 2 temporadas se puede decir que estamos ante una serie muy completa.

Por un lado, Roma es un fiel reflejo de los ritos, costumbres y forma de vida de la Roma que pasaba de la República al Imperio. La calidad, realismo y cuidado que pone HBO en todas sus producciones aquí no es menos, haciendo que el producto final esté muy cercano al so-bresaliente. Por otro lado, esta serie narra las aventuras y desventuras de Lucio Voreno y Tito Pullo, dos soldados que darán más vuel-tas que un tonto a lo largo y ancho del vasto territorio romano. Ambos os sonarán de pelí-culas como Trainspotting, Hannibal, G.I. JOE, Thor, The Punisher o la serie Dexter. Dos per-sonajes opuestos entre sí, muy conseguidos y

que despertarán la simpatía del espectador.

Preparaos para ser testigos de largos y agota-dores viajes, descubrir entresijos políticos (os recordará al reciente circo este de UPN-PSN), ver el día a día de una familia romana, líos de faldas, intrigas palaciegas, etc. Realidad y ficción se dan la mano para intentar entrete-nernos, consiguiéndolo. Como pega, se hace demasiado corta, una o dos temporadas más habrían estado genial.

También, por la pantalla veremos pasar a per-sonajes históricos como Julio César, Bruto, Pompeyo, Cleopatra, Catón, Cicerón, Mece-nas o Marco Antonio, así como un montón de CENSURAdO, algo que nunca está de más y hará las delicias de los más guarretes.

8 RO

MA

seriesSO

LUCI

ON

ES P

ASA

TIEM

POS:

10

No estamos muy seguros de lo conocido que eres en Pamplona, pero te podemos asegurar que existe un pequeño grupo de admiradores que te sigue desde hace tiem-po. Entre ellos los redactores de El Mono. ¿Qué esperas encontrarte el día 23?

¡Muchísimos seguidores!, muchos más que en Barcelona o Madrid... En Pamplona soy muy querido... (está completamente loco)

¿Crees que tu obra ofrece nuevas perspec-tivas metafísicas en el marco del arte con-temporáneo? Es broma. Una amiga me pi-dió que te hiciera esta pregunta. Aunque

puedes responder si quieres.

Oye, adelante con la pregunta, qué puñetas... Ahora no estoy muy al tanto de la actualidad artística, pero bueno, estudié bellas artes y he mamado mucho de ahí. Uno de mis amigos artistas dice que lo que hago tiene un aroma metafísico. Y en el fondo, aunque suene raro, casi prefiero que se me lea desde ahí que des-de la comedia.

Joder. La idea de que la princesa Letizia asis-ta a uno tus ultrashows. La idea de que sea fan tuya y vaya a saludarte después de la actuación es muy fuerte.

El humorista canario ha sacado libro recientemente y nos visita dentro de poco. El domingo 23 en la Escue-la Navarra de Teatro tendremos una buena oportunidad para ver en directo el famoso Ultrashow, una recopila-ción de ideas imposibles, a medio camino entre el humor

más idiota y la metafísica más sesuda.

miguel

noguera

11

12

Sí, es muy curioso, y cómico también... En fin, anécdotas para contar a los nietos. Para que Letizia le cuente a sus nietos, ¿no?

¿Hasta qué punto improvisas sobre el esce-nario y modificas los conceptos que llevas pensados de casa?

Depende mucho del ánimo que lleve ese día. Cuanto más cómodo me encuentro más divago e invento, es normal. Pero la mayor parte de lo que digo está prefigurado, es parte de la idea originaria. En todo caso, improvisar me gusta mucho, si pudiera lo haría siempre, es una de las esencias o motivaciones del Ultrashow, pero desgraciada-mente soy incapaz de impro-visar extensamente.

La Abuela Bloguera, Alcalofo, Mierdecitas. Eres consciente de la influencia que ejerces sobre propuestas parecidas a la tuya, ¿ver-dad?

¡Coño, Alcalofo! Veo que controláis DATA... He estado revisando Alcalofo y está muy, muy bien. Se lo recomiendo a todo aquel que lea esta entrevista, solo teclead “Alcalofo” en vuestro móvil... Bueno, los tres que citáis son increíbles, me gustan mucho. He podido cono-

cer a los autores en persona: Ignacio (Abuela), Héctor (Mierdecitas), y el escuadrón que for-ma Alcalofo. Todos muy buena gente... bueno, no del todo, hay un pavo de Alcalofo que es francamente MALA PERSONA... (al final se ceba con uno).

Mejor Que Vivir es tu nuevo libro, dos años después de Ser Madre Hoy. ¿Tienes al-gún plan por si empiezas a quedarte sin inspiración en el futuro?

Bueno, no tanto la inspiración como las ganas y la deman-da. Las ganas de continuar y el interés que pueda suscitar lo que hago en el público. Ambas cosas pueden agotar-se. O no, claro. En todo caso,

si algo de eso ocurre no podrá remediarse.

Una de mis ideas favoritas es la de la ouija del AVE. Alguna que te guste especialmente y otra a la que le tengas menos cariño.

Ay, no sé... Las ideas son como mis hijos, no puedo privilegiar unas sobre otras (el pintor que se refiere a sus cuadros como “hijos” y le duele en el alma venderlos). No, a ver, ahora no

miguelnoguera.blogspot.com.es

13

caigo en ninguna. De hecho, me gusta dema-siado valorarlas, como si fueran prototipos de algo. Con el tiempo se me olvidan, u olvido por qué me interesaron, me desconecto de ellas... A veces alguien me recuerda una de hace años y no logro recordar de qué coño iba... es la prueba de que para mí son más bien canaliza-dores de energía, no tanto contenidos estables y valorables según criterios estéticos o de in-genio.

Sabemos que te gusta ver Cuarto Milenio. ¿Quién crees que ganaría en una pelea a vida o muerte, el Doctor Cabrera o el Doctor Gaona?

Creo que el Cabrera se agarraría a la vida como una alimaña... Te puedo asegurar que Cabrera iría a morder en la cara a modo de mera ad-vertencia. Gaona no tiene nada que hacer ante un Cabrera de combate. Gaona es junco verde, Cabrera hiena rabiosa. Mucho cuidado con el potencial de despedazamiento del doc-tor Cabrera. Reflejo de despedazamiento +99 en el juego de rol que es la vida...

Se te considera uno de los abanderados de eso que últimamente se ha dado en llamar post humor. ¿Qué opinión te merecen eti-quetas como ésta?

No me merecen el más mínimo respeto. Solo siento asco y vergüenza ante etiquetas como estas. Creo que esos cerdos tienen que pagar

por todo el daño que han ocasiona-do (de repente se ha vuelto loquísimo). Nada, nada, me pa-rece perfecto; todo lo que sirva para darnos a conocer bienvenido sea. En realidad sólo repa-ro en este término cuando me preguntan por él en una entrevis-ta. Creo que los que estamos bajo la etiqueta del posthumor hacemos cosas muy distintas, también es cierto que nos conocemos, en-tendemos y apreciamos, por lo que alguna afinidad debe de existir entre nosotros... Bah, la verdad es que no tengo nada que opinar al respecto. ¡Que lo que tenga que ser, sea! (fina-les indulgentes)

¿Para cuándo una colaboración con Querido Antonio?

Ah, ¿yo qué sé? No me he planteado colaborar con él. Y que conste que lo admiro profunda-mente desde hace décadas, ¿eh? (se pasa con el tiempo). En realidad no suelo plantearme colaborar con nadie, no es algo que salga de mí con naturalidad. No es que tenga nada en contra de las colaboraciones. Simplemente no suelo pensar en colaborar con nadie. Me veo como una mónada tirada en la cafetería. Solo existo yo y ese café malo...

entrevista

qwerty

¿Cuándo arrancasteis con este local? ¿Qué ha sido lo más duro en todo este tiempo?Levantamos la persiana en junio de 2010, y sí que fue complicado, y algo arriesgado. Pero luego la verdad es que no nos podemos que-jar: la propuesta y el concepto fueron bien re-cibidos y los clientes, el equipo y l@s amig@s nos lo han puesto fácil. Pero hay que esforzar-se por seguir renovando la propuesta, por no estancarte. Eso es algo más difícil, pero muy estimulante.

El nombre “Qwerty”... ¿por qué? ¿Coleccio-náis máquinas de escribir? ¿Pertenecéis a la Asociación de Mecanógrafos Profesionales? Nos pareció divertido y nada pretencioso. Y aunque suene raro, cercano. Hoy en día, ¿quién no tiene un teclado qwerty en el móvil? Te contaré un secreto: el nombre surgió en la

ducha, que es donde empiezan o terminan las mejores ideas…

Pintxos originales pero con un toque tra-dicional, vermuts con música, degustación gratuita de la carta previa a la presentación, sesiones de Djs, conciertos de tango en “la cripta”... ¿os queda algo por probar?Nos queda por probar mucho, pero no espe-rarás que te las diga ahora... Nos gusta propo-ner cosas y dar sorpresas. Y no te olvides de las exposiciones temporales de fotografía y de las instalaciones artísticas que cambian con cada estación, como los menús.

De un tiempo a esta parte, parece que la zona de Mercaderes se está revitalizando, y vosotros sois actores principales en ello. ¿Lo disfrutáis?

Este mes nos acercamos a uno de los principales revitalizadores de la zona de Mercaderes para repasar su trayectoria y conocer de primera

mano sus novedades.

qwerty

14

qwerty

15

Por supuesto que lo disfrutamos. No es por echarnos flores, pero cuando abrimos hace casi cuatro años este tramo de Mercaderes era en cuanto a hostelería una zona de paso, y mí-ralo ahora. Como nos dijeron otr@s hosteler@s de zonas cercanas cuando íbamos a abrir: “qué bien que abra otro sitio, así se hace más zona”. Toda iniciativa que pro-ponga algo distinto sue-le ser bienvenida. Aun-que al final quien manda y decide es la gente.

Con LAS OTRAS sesio-nes del qwerty aún vais a dar más movimiento. ¿Cuándo van a ser? No se pondrán celosas las Sesiones “normales” del Qwerty? ¿Qué las diferencia?Van a ser los jueves, des-pués del juevintxo, y no creo que a nadie le vaya a dar un ataque de celos. ¡Si acaso que os dé un ataque de baile! Los fines de semana ya tene-mos una línea de sesiones definida, pero no queremos encasillarnos. Nos apetecía abrirnos a nuevos sonidos y compartirlos con la clien-tela habitual y gente nueva. Te aseguro que mucha gente se va a sorprender…

En nuestro “especial gula” descubrimos el Crujiente de cochinillo con puré de manzana

y miel deshidratada, nos encantó. Aprove-chemos ahora para descubrir otro plato... ¿qué nos recomendáis?Ahora mismo te recomendaría el tataki de atún (tacos de lomo de atún rojo marcado a la plancha) con mahonesa de wasabi.

Pumuky, algunos lo recordamos como un duende noble pero en-redador, ¿vuestro DJ re-sidente es igual?(risas) Pues la verdad es que tiene un poco de las tres cosas, y dependien-do de la hora del día (o de la noche) tiene un poco más de unas que de otras (más risas). Cada vez que se pone a los platos senti-mos que tenemos un lujo en la cabina. Nos encanta, es el alma musical del lo-cal, y si alguna vez lo has escuchado… seguro que has terminado bailán-

dolo. Y lo mismo te podría decir del resto del equipo, un lujo.

Cualquier cosa que queráis añadir...Acabamos de inaugurar la nueva carta de ce-nas de entre semana: calzones, huevos rotos, bocadillos, burritos…todo casero y a 4.50. No me digas que no es ponerlo fácil. Por cierto, ¿vendrás a nuestro cuarto cumpleaños?

vamos de bares

16

¡nos vamos de juevintxo!

Hace tiempo ya que la tarde del jueves (o juer-gues) se instauró como “momento social” de la semana. Cuando se acerca el finde nada como quedar con los amigos a tomarse un relaxing juevintxo en Lo Viejo.

Son muchos los lugares que ofrecen este tipo de combinación, pero este mes nos acerca-mos a La Urbana, en la Plaza de Navarrería 13, donde cada jueves nos sorprenden con los más variados pintxos.

Hasta ahora hemos visto pasar degustaciones de brochetas, tortillas, fritos, mini-burguers, burritos, ajoarriero, sushi, pizzas, alubias, ri-sottos, canelones, tacos, anchoas, alcachofas... y seguro que alguno se nos olvida.

Buen ambiente, exposiciones, música, gente guapa y degustaciones de caña o vino + pin-txo a 2 euros, precio anticrisis total.

Además, algo que hace especial a La Urbana es que los ingredientes empleados buscan la máxima frescura, apoyando el comercio local, evitando las producciones intensivas, y las grandes superficies, cosa que siempre es de agradecer.

17vamos de bares

18 La Caja Lemarchand

19Clive Barker“He visto el futuro del horror y su nombre es Clive Barker”. Palabra de Stephen King. Te alaba-mos, Señor.

La banda más famosa del planeta se desinte-graba mientras otro no menos ínclito vecino de Liverpool (nacido muy cerca de Penny Lane, por cierto) ingresaba en la universidad de la ciudad para estudiar Literatura y Filosofía. El joven Clive se cansó rápido del ambiente uni-versitario y a los 21 años ya estaba instalado en Londres al mando de su propia compañía de teatro. Si atendemos a los nombres de al-gunas de aquellas seminales obras escénicas (The History of The Devil, Frankenstein in Love), lo de Barker por el terror, la oscuridad y las bajas pasiones no fue algo que surgiera de un día para otro. Pero por aquel enton-ces todavía no había desarrollado su pro-pia mitología. Estaba a punto de hacerlo. De hecho, durante aquella época rodó también algunos cor-tometrajes. En uno de ellos Doug Bradley da vida a Fausto. El mismo Doug Bradley que años después encarnaría al icónico Pinhead.

Los 80 empezaron bien para Clive Barker. Sus Libros de Sangre se vendían con cierto entu-siasmo en Inglaterra y The Damnation Game, su primera novela, se publicó en Estados Uni-dos granjeándole un prometedor futuro en el mercado literario internacional. Podemos em-pezar a hablar de un universo propio. Su eta-pa más sombría es también la más brillante. Aparece Cabal (adaptada más adelante para el cine en Razas de Noche). Le tienta la idea de ver sus historias llevadas a la gran panta-lla. Prueba suerte, y aunque el experimento no sale todo lo bien que cabría esperar, no se

desanima. Es más, él mismo se pone detrás de la cámara para realizar la adaptación de The Hellbound Heart. La película se llamará Hell-raiser. Originalmente iba a recibir el título de Sadomasochists From Beyond the Grave. Mejor así, sí. Mejor Hellraiser. En ella, por pri-mera vez, vemos la Caja de Lemarchand.

Lemarchand fue un antiguo fabricante de ju-guetes que, inspirándose en los rompecabezas tradicionales chinos, construyó un dispositivo místico mecánico con el que poder estable-cer un puente entre nuestro mundo y otras realidades desconocidas. En la película recibe el nombre de Configuración del Lamento y es la llave que abre la puerta a los cenobitas.

Demonios para unos. Ángeles para otros. Comandados por El Ingenerio, una suer-te de deidad cuya cabeza está hecha de luz y que pudo haber fabricado la caja bajo la identidad de Le-marchand. Resolver el puzzle no es sen-

cillo. Se requiere cierto grado de inteligencia, cierto grado de paciencia, cierto grado de obs-tinación. Conforme el neófito va acercándose a la resolución final se dispara un mecanismo musical. Con cada giro acertado de las piezas, una nueva y delicada cadencia se superpone a la melodía principal. A Lemarchand le apasio-naba lo que hacía. Cuidaba hasta el más míni-mo detalle.

Ahí está. A la izquierda. Para todo el que quiera intentarlo. Tal vez sólo sea una reproducción chusca. Un recortable ridículo. Pero cuidado. Estamos hablando de la Caja Negra. La mera acción de armarla podría acarrear todo tipo de consecuencias imprevisibles.

20

¡Jóvenes que rondan-do la treintena to-davía vivís con los padres! Quién sabe la de peripecias que habréis sufrido a falta de un txoko propio donde cele-brar el Privilegio de la Unión... No desesperéis, en esta guía para el turis-mo sexual barato, de (no) andar por casa, os recomendaremos todo tipo de rin-cones donde verter vuestro irunse-men. ¡Si nos ponemos a ello tal vez consigamos que no todos los navarros cumplan en Marzo-Mayo o Septiembre!

LO ALTO DEL PERDÓNVentajas:-Os toparéis con otras muchas parejas en vuestra misma te-situra. Algo prácti-co en el imprevisto de que se os acaben los profilácticos o el tabaco, puesto que todavía no hay máquinas de Azkoyen allá arriba. -No importa la soba

que os peguéis, vuestra pareja siem-pre querrá repetir con energías re-novables.Inconvenientes:-Dado su nivel de popularidad, el

PICADEROS DE PAMPLONA Y COMARCA

En “Trabajos de Amor Perdidos”, una de las primeras co-medias de Shakespeare, el rey de Navarra se comprometía a guardar tres años de celibato para volcarse en sus es-tudios. No lo conseguía, claro. Más le valdría haberse apuntado a uno de esos rancios clubes de caballeros que se conocen como bajeras; chapar no sabemos si habría chapado, pero lo que es follar, niente. Tanto si es de Bildu como de Badoo, el naburro medio muerde menos que los leones de

correos, pero, ¿y cuando al fin consigue pareja?

21ambiente festivo y el rollo agreste, aquello corre el peligro de acabar pareciendo el Oinez.

ARDOI, RIPAGAINA, SOTO LEZKAIRU Y OTROS BARRIOS A MEDIO URBANIZARVentajas:-Lugares apartados y tranquilos, disponen de bien de sitio para esta-cionar vuestro Polo Heptamerón.-Si os ponéis romanticones podréis fantasear con que en uno de esos solares con aceras aloje algún día vuestro hogar de protección oficial. Inconvenientes:-Los guardas de seguridad suelen ser gente muy aburrida y casi siem-pre llevan consigo una linterna.

BERICHITOSVentajas:-Más discreto que la Taconera para según qué menesteres. -Si algunos de los estirados y ran-cios naburros que descansan en el camposanto supieran el trajín que se traen sus descendientes contra la tapia... se pondrían más coloraus quel farol la Aldapa. Los muchachos en el cementerio no juegan al mus, precisamente.Inconvenientes:-Está muy bien eso de echar un pol-vo, pero tened cuidado no os vayáis

a poner perdidos con los del horno crematorio.

VUELTA DEL CASTILLOVentajas:-Ofrece un gran margen de maniobra-bilidad, y te permitirá poner a tu pareja mirando pa la Meca (también conocida como Casa de Misericordia).-La agradecida sensación de retozar al aire libre, en un marco incompa-rable y mullido donde ya lo han he-cho miles de pamplonicas antes que tú.Inconvenientes:-Quedaréis expuestos al escrutinio y valoración de los jubilatas que frecuentan los fosos en busca de es-pectáculo. -Es importante revisar con anterio-ridad la agenda de eventos: A veces se lían a tirar fuegos artificiales y la lluvia de cascotes os puede jo-der el casquete.

naburrismos

LAS MURALLAS Ventajas:-Aparte del evidente encanto histó-rico, ofrece la oportunidad de mara-villaros con el skyline de la Rotxa.-Un reciente estudio reveló que la hinchada osasunista es la más es-candalosa de la Liga. Eso es porque somos grito-nicos cuando nos emocio-namos. Que no os extrañe, pues, si en el arrebato del momento os arrancáis con un irrin-tzi para toda la comarca. Si, por el c o n t r a r i o , preferís la discreción, siempre po-déis jugar a decir Pamplona con la boca llena.

Inconvenientes:-Cuidadín con las alturas. Recordad a aquellos guiris que unos sanfer-mines hicieron la de Sancho Garcés IV en el Barranco de Peñalén y se despeñaron muralla abajo. Definiti-vamente, no merece la pena por un aquí te pillo aquí te mato.

PORTALESVentajas:-Cuando estéis de parranda, nada como el llamado “koito de descan-sillo”: Permite un alivio rápido y volver con la cuadrilla antes de que se os caliente el patxarán.

Inconvenien-tes:-Los escalo-nes pueden resultar algo incómodos, y el contexto más antieró-tico que pre-sentarte a una cita con Caravinagre de carabina.-Aconsejamos

que os informéis de qué días toca reunión de vecinos para ahorraros situaciones embarazosas. No, espera, puede que esa no sea la palabra más adecuada...

Para terminar, un consejo: cuidado al estacionar vuestro coche, no os vaya a pasar como a la pareja aque-lla que no puso bien el freno de mano y cayeron por la ladera del Monte Ezkaba.

22 naburrismos

ARIES ¿Abortar? ¿Y privarnos de esos preciosos 500 kilos de basura que genera cada persona al año? Eres una sucia egoísta.

TAURO Aunque no lo sabes, tus amigos te llaman Polifiemo. Por-que estás gordo y tienes cara de culo.

GÉMINIS No puedes forzar que él se enamore de una chica como tú. Eh, ¡pero puedes forzarle sexual-mente! Puedes atarle a tu cama. El roce hace el cariño. Y el roce de unas buenas cuerdas mucho más.

CÁNCER Oh, sí, la temporada de sidrerías aún no ha terminado. Qué bien, porque todas esas as-querosas fotos de platos de comi-da a medio terminar son geniales. No dejes de inundar Internet con ellas.

LEO Tu novia va a irse de vacacio-nes con sus compañeras de traba-jo y lo único que te va a traer es una enfermedad venérea.

VIRGO La primavera la sangre al-tera / y tú vas a quedarte soltera / hasta el día en que te mueras.

LIBRA Déjate barba. Las barbas están de moda. A las chicas les gustan las barbas. Charles Man-son lleva barba. A las chicas les gusta Charlie.

ESCORPIO Eres es el Rey Midas de las relaciones sexuales. Tía a la que tocas, tía que se convierte en tu amiga. Sólo amiga. Quien tiene un amigo tiene un tesoro.

OFIUCO He visto declaraciones de amor en El Diario de Patricia que daban menos vergüenza aje-na que tú.

SAGITARIO El programa aquel en al que al concursante le guiaban sus compañeros por un escenario en 3D guarro se llamaba El Resca-te del Talismán. De nada.

CAPRICORNIO Si no haces cinco copias de este horóscopo y las distribuyes entre tus amigos, se va a desatar un Ragnarök y el mun-do quedará reducido a cenizas. Si lo haces eres gilipollas.

ACUARIO Vas a enterarte de que tienes un hermano. Los datos coinciden con los del tipo con el que llevas liándote un año.

PISCIS Mi queridísimo Piscis. Al contrario que Aquiles, eres un mierdas a excepción de tu talón. Si un día te encuentras en medio de un tiroteo (y te vas a encontrar) eso te da algunas opciones. Ab-surdas todas.

horóscopo 23

agenda cultural24

EXPOSICIONESEn la Sala de Armas de la Ciu-dadela, hasta el 6 de abril, ex-posición de Diego de Pablos.

Ritmos vitales, exposición de Fermín Urdánoz en el Pabe-llón de Mixtos de la Ciudadela hasta el 23 de marzo.

En la Casa de Cultura de Villava hasta el 31 de marzo, la expo-sición Hiru Pauso, del pintor José Manuel Martínez de Lizarrondo.

3565R, expo de Asun Reque-na en la Sala Polvorín de la Ciudadela hasta el 6 de abril. Dentro del proyecto nacional Miradas de Mujer y coinci-

diendo con el mes de marzo que se celebra el Día Interna-cional de la Mujer.

Fragmentos de intimidad, 27 obras de pequeño formato de distintas técnicas y temáticas de Fernando Pennetier, hasta el 21de marzo en la Galería de Arte Fermín Echauri.

Marruecos, montañas, dunas y adobe, exposición fotográ-fica de Jokin del Valle hasta el 15 de mayo en la Librería Auzolan.

TEATROAnimalaje, el viernes 14 en la Casa de Cultura de Zizur a las 22:00. Los sacamos con una cadenita de paseo, los enjaulamos, experimentamos con ellos, los explotamos, los cazamos, los cocinamos, acabamos con sus hábitats, los extinguimos. Se trata de un espectáculo gestual que utiliza un lenguaje visual muy rico en imágenes. 6 euros.Humor platónico, el 23 de marzo a las 20:00 en la Casa de Cultura de Villava. Está muy

extendida la creencia de que los mitos griegos eran explicacio-nes mágicas de hechos reales. Sin embargo, muy pocos saben que en origen los mitos eran relatos humorísticos con los que los griegos se desternilla-ban. Entrada 6 euros. El viernes 28 a las 22:00, Pala-bras en la Casa de Cultura de Zizur. Esta obra habla del mal-trato emocional. De palabras que hieren, que duelen, que menosprecian. Entrada 8 euros. El viernes 4 de abril Autorre-trato de un joven capitalista español a las 22:00 en la Casa de Cultura de Zizur. Alberto San Juan, miembro fundador de la compañía Animalario, es el autor, director y actor único de este montaje. Entrada 8 euros.

teatro, exposiciones, cine, djs... 25

Amico es la historia de una gran amistad. La fiesta del reencuentro, los sueños, la resaca, los roces, la unión definitiva por un propósito común. Dos actores a través de un lenguaje coreográfico y de teatro gestual llenan su particular universo de humor, danza y ternura celebrando así su amistad. En la Escuela Navarra de Teatro los días 14, 15 y 16.

DANZAViernes 21 en La Casa de Cultu-ra de Zizur a las 21:00 Océano, espectáculo de danza oriental. Al principio todo fue mar. La vida era líquida y sus habitan-

tes fluían en un abismo azul. Entrada 9 euros.

VARIOSJueves 14 de marzo 19:30, proyección del documental sobre obsolescencia progra-mada Comprar, tirar, comprar en Baratza Kafea (Travesía Bernardino Tirapu, cerca de Corralillos).

Jueves 20 de marzo, 19:30 Bio Gastro Moda Fusión, estilismo, cocina energética, exposición, degustación de bio-canapés y música en Barat-za Kafea.

Domingo 23 de marzo a las 12:00 en Hegan&Dream (C/ Mayor 50) Cuento-concierto de la mano de Estefanía de Paz a la voz y Alice Dos Santos al piano. Reserva a través de info@hegandream.com aforo limitado.

La Asociación de Cultura Japo-nesa Nihonnipon ha organiza-do dos talleres que se llevarán a cabo en Hegan&Dream Sábado 15, taller de Arte floral

y sábado 22, Pintura. Inscrip-ciones eninfo@nihonnipon.com

FILMOTECA NAVARRAtodas las proyecciones a las 20:00- miércoles 12 Fraude- jueves 13 Cine industrial de Navarra- viernes 14 Old Boy- jueves 20 Capote- viernes 21 Lazos de guerra- miércoles 26 La última película- jueves 27 Ni nüzü- viernes 28 Primavera, verano, otoño, invierno…y primavera

pasatiempos26

CRUCIGRAMAdemuestra tus conocimientos en mitología vasca

HORIZONTALES4. genio de la noche7. duende amigable de fuerza y veloci-dad sobrehumana y tamaño minúsculo9. hadas

VERTICALES1. ser que vive en cuevas, adopta forma de vaca o toro y protege las moradas de Mari2. serpiente macho3. cíclope con forma humana4. gigantes de gran fuerza que tiran pie-dras de una montaña a otra5. dios del trueno y las tormentas6. señor del bosque, de largo pelo, con un pie parecido al de una vaca8. diosa femenina que vive en los montes

27soluciones en página 4

LABERINTOayuda a nuestro amigo extraterrestre a aterrizar en el Nazca para alcanzar

su preciada txisorra

28 las cosas de Bigote y Perilla

conciertos 29

MARZO DÍA HORA LUGAR

Fees Paid 7 20:30 Black Rose

Joseba B. Lenoir 7 TBA Nébula

Bashira 7 22:00 Terminal

Six Miles Wide 7 22:00 Subsuelo

Shock Waves 7 21:00 Infernu

Juanra Vicente & LaCrisis Band

8 22:00 Subsuelo

L.O.D.O. 8 20:30 Black Rose

Sohogun 8 21:00 Onki Xin

Second Silence 8 21:00 Infernu

Juan de Diego (jazz) 11 22:00 Garazi

Dubrofnik 13 21:00 Garazi

Carlos Colina 14 21:30 Garazi

Inocua 14 22:00 Subsuelo

Radikal Fruit 14 22:00 Terminal

Human 14 21:00 Infernu

Funny RomanNumbers

15 20:00 Garazi

Dreaming for a Day 15 20:30 Black Rose

One Man Blues Band+Islas Marshall

15 TBA Nébula

Zerokoma Baking Band

15 20:00 Totem(3,5-5 eu.)

Small Band 15 21:00 Onki Xin

Altar Holocausto 15 21:00 Infernu

Joao Tomba 18 TBA Nébula

Le Swing Dixieland 18 22:00 Garazi

Patrizia 19 20:00 Garazi

Toto Munilla 20 21:00 Garazi

Metala (covers) 21 20:30 Black Rose

Vulk 21 TBA Nébula

MARZO DÍA HORA LUGAR

Brigada Improductiva 21 22:00 Terminal

Óxido 21 21:30 Garazi

The Other Sidetributo Pink Floyd

21 22:00 Totem(20-25 eu.)

Efecto Fohem 21 21:00 Onki Xin

La banda de desagüe 21 22:00 Subsuelo

Butterfly 22 21:00 Onki Xin

Harvey Keitely el Sr. Lobo

22 20:00 Garazi

Guilty Brigade 22 00:00 Big Star (Totem)

Zeitgeist 22 20:30 Black Rose

Matanza 22 21:00 Infernu

Alpha 60 23 TBA Nébula

Jam Session Jazz 25 22:00 Garazi

Espíritu deContradicción

27 21:00 Garazi

Teardrops (Holanda) 27 TBA Nébula

Naked Blues 28 21:30 Garazi

Bongo Botrako+La Raíz

28 TBA Totem(12 eu.)

Xoriñoak Kaloian 28 20:30 Black Rose

Transittoria 28 22:00 Terminal

Sukubo 28 21:00 Infernu

Free Born Brothers 29 TBA Nébula

Evil Killer 29 20:30 Black Rose

Eternal Death 29 22:30 Subsuelo

Doctor Deseo 29 TBA Tótem (15-18 eu.)

Desastre 29 21:00 Infernu

ABRIL DÍA HORA LUGAR

Dkuajo 4 22:00 Terminal

CC Riders 4 21:30 Garazi