EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA ... page 60-80x.pdf · Carteras con solapa....

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000MIERCOLES, 16 DE ABRIL DE 2008

60 www.libreonline.com

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITALDIARIA (www.libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES

La nueva Miss, felicitada por sus compañeras.EFE /ho/MISS Universe L.P., LLLP.

Miss Missouri City (Texas), Crystle Stewart, fue elegidacomo Miss Estados Unidos 2008 en la ceremonia de elec-ción y coronación que se realizó el 11 de abril de 2008, enel teatro del hotel Planet Hollywood Resort y Casino paralas Artes Escénicas en Las Vegas, Nevada (EEUU). EFE/ho/MISS Universe L.P., LLLP

Miss Missouri City (Texas), Crystle Stewart (I), es corona-da como Miss Estados Unidos 2008, por la Miss EstadosUnidos 2007, Rachel Smith (D). EFE /ho/MISS UniverseL.P., LLLP.

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000MIERCOLES, 16 DE ABRIL DE 2008

61www.libreonline.com

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Por Ángela SeguraEFE-Reportajes

Heather Mills, la ex mujer de Paul McCartney, el actor Rob Schneider, Joey Fatone,Kristian Alfonso, la nadadora olímpica Amanda Beard; Christian Siriano, Ken Paves,Kelly Carlson, y el George Wayne han sido el jurado que ha designado como ganado-ra a la joven Crystle Stewart.

La joven se presentó al concurso representando al Estado de Texas y se ha alzadocon el triunfo sobre 50 candidatas. Entre las diez finalista quedaron: MissMassachussets, Jackie Bruno; Miss Missouri, Candice Crawford; Miss Nueva Jersey,Tiffany Andrade; Miss Pennsylvania, LauRen Merota; Miss Oklahoma, Lindsey JoHarrington; Miss Missisippi, Leah Laviano; Miss Tennesse, Hailey Laine Brown; MissTexas, Crystle Stewart; Miss Indiana Brittany Mason y Miss Florida JessicaRafalowski.

El certamen de belleza se celebró en el teatro del hotel Planet Hollywood Resort yCasino para las Artes Escénicas en Las Vegas, Nevada (EEUU).

La nueva Miss Estados Unidos se graduó en Consumo y Mercadotecnica en laUniversidad de Houston, tras lo que se decidió a formar su propia empresa“Inside/Out” que ayuda a mujeres jóvenes a aumentar su autoestima, además es volun-taria en distintas organizaciones de su comunidad.

Miss Estados Unidos 2007, Rachel Smith, coronó a su sucesora tras dos horas dedesfiles en un programa televisado que ha tenido una audiencia estimada de 250 millo-nes de espectadores.

Durante su año de reinado viajará por todo el país y hará campaña para animar alas mujeres a realizarse análisis periódicos para prevenir el cáncer de mama.

Su deseo es dedicarse a tareas filantrópicas internacionalmente.

NUBARRONES EN EL CERTAMENPero no todo han sido sonrisas y parabienes en el certamen, cuyos preliminares se

han visto empañados con la demanda de Christina Silva, coronada Miss California elpasado 25 de noviembre y a quien le retiraron el título tres días después. La joven hademandado a la organización del cetamen en California por humillación pública y pre-mios perdidos, al alegar que ha sido discriminada por hispana.

“Keith Lewis (‘Mr. Lewis’), el director del certamen estatal California USA 2008,motivado por sus propios intereses de negocios, económicos y prejuicios, manipuló,engañó y amañó un concurso de belleza”, dice la demanda en su introducción.

La felicidad de Silva por su triunfo sólo duró tres días, cuando fue notificada porLewis de que “ha habido un error y usted no es la ganadora” -según cita la querella-para, posteriormente, coronar en su reemplazo a Raquel Beezley, de 21 años y quienrepresentó a la ciudad de Barstow.

No obstante, Silva recibirá hoy no una corona, pero sí un reconocimiento delConcejo de Los Ángeles por su trabajo social de los últimos meses, en favor de sucomunidad.

La demanda solicita una indemnización de 500.000 dólares al señalar todo elesfuerzo y sacrificio que la joven -de ascendencia ecuatoriana y mexicana- realizó paraganar el concurso, así como los daños económicos emocionales que le produjo la pér-dida de la corona.

La querella resalta claramente un aspecto étnico por el hecho de su origen y apa-riencia hispana.

“Durante los ensayos ella comenzó a notar que el señor Lewis demostraba tratopreferencial hacia algunas de las concursantes ‘de aspecto más anglosajón’”, afirma eldocumento legal.

El día de la elección, según denuncia el abogado, un asistente del director del cer-tamen advirtió a otro empleado que, “Lewis estaba incómodo con el hecho que la seño-rita Silva hablara en español con ciertos vendedores”.

Dentro de las 10 acusaciones presentadas en la querella, además de humillaciónpública y premios perdidos, también se alegan rompimiento de contrato, negligencia,competencia injusta y causa intencional de sufrimiento emocional, entre otros.

CRYSTLE STEWART ES LA NUEVA MISS ESTADOS UNIDOS

Un jurado cargado de celebridades ha coronado aCrystle Stewart, Miss Texas, como la mujer másbella de Estados Unidos. Una joven empresaria

de 26 años, licenciada por la Universidad de Houston, quedesea dedicarse a labores filantrópicas.

Miss Missouri City (Texas), Crystle Stewart (frente), es coronada como Miss EstadosUnidos 2008, por la Miss Estados Unidos 2007, Rachel Smith (atrás), durante la cere-monia de elección y coronación que se realizó, en el teatro del hotel Planet HollywoodResort y Casino para las Artes Escénicas en Las Vegas, Nevada (EEUU). EFE /ho/MISSUniverse L.P.

www.libreonline.comMIERCOLES, 16 DE ABRIL DE 200862

Accesorios, la nota de distinciónSobre supersticiones:

Las siete vidas delgato: La excepcionalresistencia y fortaleza delgato, capaz di salir indem-ne de situaciones en lasque otros animales pere-cerían con toda seguridad,llevó ala idea de que estefelino tenía más de unavida. No hay duda de quesus hábitos nocturnos, susojos refulgentes en la

oscuridad, su sobresaliente agilidad y su pose majes-tuosa contribuyeron a que nuestros antepasados sintie-ran una especial admiración, e incluso veneración, poreste animal. Se cuenta que, por ejemplo, Mahoma secortó la manga de su vestimenta para no perturbar elsueño de su gato que dormía sobre ella. El profeta veíaen él “una criatura digna del mayor respeto y de un tra-tamiento afectuoso”. La razón de que a los gatos se lesotorgue popularmente hasta siete vidas tiene posible-mente un origen esotérico. Existen muchas culturaspara las que los números poseen una significación con-creta. En nuestro caso, el siete fue considerado en laAntigüedad un número de la buena suerte, ya que erauna trinidad de trinidades” y, por lo tanto, adecuadopara el felino.

Vestir de negro en los funerales: La antiquísimacostumbre de vestir de negro en los funerales, muyextendida en toda la cultura occidental, pretende signi-ficar una manifestación de respeto hacia el difunto. Sinembargo, la procedencia de esta tradición no está tanclara. Distintos estudios antropológicos coinciden enseñalar como su posible origen el miedo ancestral delos vivos a ser poseídos por los espíritus de los muertos.Así, en los ritos funerarios los hombres primitivos pin-tarían sus cuerpos de negro para impedir, al quedarcamuflados, que el alma del fallecido encontrara unnuevo cuerpo donde asentarse. Esta hipótesis es corro-borada por el hecho de que los habitantes de ciertas tri-bus africanas cubran su piel con cenizas blancas en losfunerales, escondiendo así el color negro de su epider-mis a la vista de los espíritus. Algo parecido sucedetambién en la India, donde tradicionalmente el color delluto es blanco, en contraposición a la tez morena de sushabitantes.

Romper un espejo. Las supersticiones relativas alespejo se cuentan entre las más citadas en todo elOccidente cristiano, quizás por su uso adivinatorio. Lacatoptromancia, es decir, el arte de adivinar por el espe-jo, procede de Persia y, aunque tuvo un relativo éxitodurante la antigua Grecia y la Edad Media, fue dura-mente perseguida por la Iglesia. Es probable, sinembargo, que estas supersticiones obedezcan a la ideade que nuestro reflejo es otra versión del original y, sicausamos desperfectos en el espejo, nos hacemos dañoa nosotros mismos. Así, dañar el espejo es hacer lomismo con el alma, y aquí es donde entra la supersti-ción de que la rotura de un espejo trae mala suertedurante siete años. Este período se debe a la creencia deque el cuerpo experimenta un cambio en la constituciónfisiológica cada siete años.

La herradura colgada en la puerta: Procedente deItalia, la creencia de que las herraduras atraen la buenasuerte era muy tenida en cuenta por la gente de los pue-blos. Clavada o colgada en una puerta, este objeto atra-ería las energías del cielo. La herradura simboliza lafuerza del caballo y su enorme utilidad, al menos entiempos pasados, en las labores del campo yen las gue-rras. Vuelta al lado derecho y en posición horizontalrepresenta la C, inicial de Cristo.

DATOS CURIOSOSPOR MARÍA C. RODRÍGUEZ

gato

El universo de los accesorios se presenta apasionan-te y divertido. Materiales vanguardistas, líneas inno-vadoras y atrevidos colores, son el denominadorcomún de la última generación de accesorios.

Por Carmen Martín EFE-Reportajes

Carteras con gran solapa, bolsos con doble asa, bolsolimosnera, plataformas de madera, sandalias planas, colla-res grandes, broches, brazaletes étnicos, gafas mariposa,turbantes, pamelas y cinturones elásticos configuran lanueva hornada de accesorios, los encargados de otorgarun aire fresco a los básicos del guardarropa.

Sandalias. Se sabe que el tacón favorece y estiliza lafigura, pero las sandalias son imprescindibles para cami-nar con comodidad. Este año se llevan planas, a ras desuelo y, entre todas, sobresalen las que nos recuerdan almundo griego, con finas tiras de piel y sin apenas orna-mentación.

Plataformas. Esta temporada arrasan los zapatos ysandalias de tacón que se elevan sobre plataformas demadera. Este noble material combina con el charol, conlos colores flúor y con los tonos que van desde el beigehasta el chocolate. Resultan muy cómodas.

Bolso limosnera. Chanel, Prada, Gucci, Chloé,Víctor&Rolf o Dolce&Gabbana han vuelto a poner demoda el pequeño bolso con cierre de boquilla y asa decadena. Femenina y coqueta se llevan de piel, madera,nácar, de cocodrilo o ante, todas ellas aderezadas conhebillas, lazos, tachuelas o lentejuelas.

Carteras con solapa. Hasta ahora, ha sido dominio delmundo masculino, pero ahora acompañan a la mujer a laoficina. Urbanas y “chic”, las carteras se llevan con asasy sin ellas de cuero, charol o pitón. Las más prácticasoptan por el bolsos de dos asas de amplias dimensiones ycon aire desenfadado.

Cinturones. Esta temporada sobresalen los cinturoneselásticos con hebillas y anchos diversos para adatarse a lacintura con suavidad, son ideales para las prendas de día.Para la noche quedan reservados los cinturones joya enri-quecidos con piedras semipreciosas, cristales, espejos,lentejuelas e incluso perlas. Su misión es realzar la cintu-ra femenina.

Pamelas y turbantes. Las pamelas son un complemen-to elegante, femenino y distinguido. De rafia, de tela, conadornos florales o detalles de plumas y lazos, las pame-las se conviertes este año en un accesorio imprescindible.Si se quiere ir a la moda, pero pasar un poco más inad-vertida, es preferible que apuesto por pañuelos y turban-tes para cubrirse la cabeza.

Gafas. Ya nadie se acuerda de los modelos XXL conaire de aviador, hoy triunfan las gafas con forma de mari-posa que otorgan un “look” sofisticados y elegante.Algunos diseñadores como Louis Vuitton o Sonia Rykiellas prefieren con incrustaciones de “strass”.

Collares y broches. El mundo animal y vegetal son loselegidos por los diseñadores para crear collares largos ydeslumbrantes broches. Las piedras semipreciosas, loscristales de Swarovski, los brillantes, el oro blanco, losrubíes, los zafiros y las esmeraldas son los encargados deadornar solapas y cuellos.

Brazaletes. Diseñadores como Gianfranco Ferré,Ferragamo, Oscar de la Renta, Emilio Pucci o Cavalli sehan inspirado en el colorido de África para diseñar braza-letes repletos de color y muy ricos en ornamentación, aun-que las pulseras de madera pulida también adquieren pro-tagonismo.

MODA

Blusa con escote lazo y cinturón con hebilla en lazada,diseño de la colección de Miguel Palacio para la tempora-da Otoño-Invierno 2008-09, presentada en la cuarenta ysiete edición de la Pasarela Cibeles que se celebró en elrecinto ferial de IFEMA. EFE/J.J.Guillén.

1) El pasado día 6 de los presen-tes se cumplieron 28 años de habersefundado la “junta pariótica cubana”,coordinando a mas de 100 organiza-ciones de todas las vertientes políti-cas, además de las cívicas, fraterna-les, religiosas, militares, estudianti-les, revolucionarias, obreras. En laconstitución de la entonces DirecciónNacional y la Asamblea Permanente,fue electo por unanimidad nuestroinolvidable presidente, Dr. ManuelAntonio de Varona, (q.e.p.d) cargoque ocupó, hasta su triste desapari-ción. Con excepción de la Regionalde Illinois, que preside actualmenteel compatriota y amigo, Héctor delToro, no sé si las otras regionalesrecordaron la fecha. Según nos infor-

maron en la pasada reunión, en la Regional de Miami, no se men-cionó tan histórica fecha. Será que, como dice el viejo refrán “conlas glorias se olvidan las memorias”. Tuvimos el honor, que Héctordel Toro, presidente de la Regional de Illinois, nos invitara para quehiciéramos el penegírico de la fecha, en la ciudad de Chicago, comoel año pasado que, asistimos a la conmemoración hecha por esaRegional, para hablar en el aniversario, que organizaron, siguiendola costumbre establecida por el que fuera su presidente, nuestro inol-vidable amigo, el Ing Luís Era, (q.e.p.d). Justamente el Ing. Era, fueunos de los principales promotores para que se constituyera la JuntaPatriotica Cubana.

Por razones de salud, nos vimos imposibilitados de asistir a tanimportante conmemoración.

2) El escenario de la política relacionada con los países de “estaAmérica nuestra” se complica por día. Los improvisados gobernan-tes de Venezuela, Ecuador, Cuba y Bolivia, se están encargando deagravarla. Hasta dónde la soga se va a estirar, solo Dios lo sabe. Enuno de nuestros artículos de las semanas transcurridas, opinamosque el bombardeo al campamento de la FARC, en territorio ecuato-riano, estuvo muy justificado, por haber estado integrado por narco-traficantes terroristas. Fué una flagrante violación de los estadosinternacionales, por estar en una nación que se supone neutral.Ocultándose con su bandera, para atacar a Colombia, secuestrar susciudadanos y negociar con la cocaína. Por eso las fuerzas armadas deColombia, velando por la seguridad territorial de la nación que jura-ron lealtad y defenderla, hasta con la vida, además por muchas razo-nes, pero principalmente por patriotismo.

Ahora el presidente Correa, de Ecuador, se nos aparece muy bravocon el presidente colombiano, Sr. Uribe. ¿ Es que ignoraba la ocupacióndel territorio de la nación que representa, con la obligación de defen-derlo, no sólo de ataques armados, también de su integridad nacional? Aquien debería de pedirle explicaciones es a la FARC, de lo contrario escómplice de estos terroristas narcotraficantes.

Ahora se han unido a las protestas del presidente Correa, losfamiliares de los mexicanos que murieron en el campamento men-cionado. Dicen los atribulados padres, citó: “que sus hijos no eranguerrilleros” ¿y que hacían allí, jugando a los Boy Scout?. Si el pre-sidente Correa, no tuviera los compromisos que lo atan política, eco-nómica e ideológicamente con la pandilla de Chávez, los hermanosCastro y al Evo, hubiese renunciado a las FARC como elementodisociador y a sus aliados, por intromición en la política ecuatoriana.Pero de eso, ¡ni hablar!.

3) Por otra parte Chávez, el de Venezuela, ya no sabe que va ainventar para desviar la atención del pueblo venezolano. Que cuentesus días, porque no le queda mucho tiempo para continuar con lasmentiras y ahogar al pueblo que representa, en miseria a lo castrista.Vivir para ver.

El pasado domingo 13 de Abril, fuímos invitados por el nuevopresidente de la ciudad de Pinar del Río, de los municipios de Cuba,en el exilio, nuestro amigo Pedro Perdomo, a la toma de posesión dela nueva directiva.

El acto consistió con un soberbio banquete en el Hotel Sofitel, alque asistieron más de 100 comensales, entre ellos distintas persona-lidades de los municipios, como el Ing. Pedro Peñaranda, que lestomó juramento a los electos, el Dr. Manuel Alzugari. Ex presidente

del ejecutivo nacional de los municipios de Cuba en el exilio y sudistinguida esposa. Alzugaray presentó al presidente Perdomo, quecon elocuentes palabras dió las gracias por la confianza depositadaen su persona, asegurándole a los pinareños, que no los defraudará.También entre los asistentes se encontraba, un valioso hijo de Pinardel Río, el alcalde Robaina, que también integra la directiva electa,de ésa simpática tierra de Vuelta Abajo.

El acto se inició con los himnos de los Estados Unidos deAmérica, el de la República de Cuba y el del municipio de Pinar delRío, que nunca antes habíamos escuchado y tenemos que felicitar asu autor, por tan bella composición. Fué coreado, el himno, por losasistentes, principalmente por las bellas mujeres pinareñas, presen-tes. Hizo la invocación religiosa, en una bella plegaria a Dios, el rev.Guillermo Revuelta, quien fuera presidente de la Dirección Nacionalde los Municipios, representando a la provincia de Oriente, actuó demaestro de ceremonia, el muy conocido Rolando Fernández Padrón,que también fue presidente del ejecutivo nacional municipalista ynos regaló, por sus amplios conocimientos de historia municipalista,una reseña de la principales figuras que han luchado por el engran-decimiento pinareño, desde su fundación.

Fue una gran tarde cubana, de los que no descansan por la libe-ración de la patria. Se guardó un minuto de silencio por todos loscubanos que han fallecido sin ver a Cuba libre. Entre ellos aDesiderio Perdomo,(q.e.p.d) expresidente de la Dirección Nacionalde Municipios de Cuba, en el exilio....

4) Muy delicado de salud, se encuentra en el Hospital Cedro deLíbano, habitación 1125, nuestro gran amigo por más de cuarentaaños, Ever Suárez, presidente del Partido Acción Redentora, organi-zación patriótica que está luchando por la libertad de Cuba, desde losinicios del exilio.

Ever, fue concejal, en la Cuba Republicana en su natal SantaClara, para la que trabajó, logrando muchos beneficios para la Villade Marta Abreu, por su estrecha amistad con el presidente generalFulgencio Batista.

Fue fundador de la junta patriótica cubana y gran activista en lapolítica del condado Miami-Dade.

Junto a su lecho de enfermo se encuentran, su adorada esposaCarmita, sus demás familiares y amigos.

Pedimos a nuestros lectores, invoquen una oración por la saludde Evel Suárez, un gran esposo, amigo y patriota sin tacha.

5) El pasado 24 de Marzo, dejó de existir, en la ciudad de SanAntonio, Texas, el gran amigo y abogado, Dr. Gullermo Bauta, des-tacado miembro del colegio nacional de abogados de Cuba, en exi-lio, de la Junta Patriótica Cubana, habiendo sido fundador de ella, enel Estado de Illinois y de la Peña Rosell, en Miami.

Bauta, era la caballerosidad en persona. Amable, inteligente y buenconversador. En Chicago, ciudad en la que vivió muchos años, dejó unagran estela de afectos. Trabajó incansablemente por la libertad de Cuba,junto con los inolvidables, Luís Era, José García y otros compatriotas.

Hace unos seis años, se mudó a Miami para estar junto a su herma-na, habiéndose trasladado a San Antonio, Texas, donde vivía su hijo, quecuidó él, hasta su muerte. Perdemos a otro gran cubano, luchador incan-sable por la libertad y a un gran amigo. Paz a sus restos. Con la espe-ranza que desde la gloria nos dé fuerza e inteligencia para continuarluchando por lo que tanto añoro: la libertad de Cuba.

www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE ABRIL DE 200863

LA CUBA DEMAÑANA

Roberto Rodríguezde Aragón

AArrccooiirriiss ddee nnoottiicciiaass

LINCOLN-MARTÍ,la mayor organización

escolar privada hispana, losinvita a unirse a su equipo.

• “COACH” deportivo.• CHOFERES CDL “P” de “buses”

amarillos con experiencia en aulas.• REPRESENTANTES DE VENTA

de productos educativos.• GRADUADOS de “High school”

con vocación escolar para auxiliares.• RECEPCIONISTAS bilingües.• MAESTROS DE ENSEÑANZA

REGULAR, ESPECIAL Y VIR-TUAL. Inglés, credenciales y permi-sos. Profesionales extranjeros bienve-nidos. Profesores retirados “certifica-dos” y estudiantes universitarios,también bienvenidos.

• DIRECTORES PARA CEN-TROS INFANTILES, con horario de6:00 a.m. a 7:00 p.m. Credencial.

• PROFESORES de computación• VENDEDORES de “Real estate”

(bienes inmobiliarios; “mortgage bro-kers” y procesadores, “paralegals”.Todos licenciados.

www.lincolnmarti.com

• Plan de protección médica ydental, así como seguro de vida e inca-pacitación.

• Vacaciones, alimentos gratis, tarifaespecial para cuidado infantil, depósitobancario directo; asesoría legal, finan-ciera y de bienes raíces.

• Reconocemos antigüedad,méritos y superación profesional.

Llene su solicitud de empleo en:www.lincolnmarti.com

O: [email protected]ía fax, solo mandar una hoja a:

(305) 649-2767Resumé por correo a:

904 SW 23 Ave., Miami, Fl. 33135

Espere a que le avisen para entrevista, si hay plaza de acuer-

do con sus capacidades. Gracias por no llamar ni acudir

sin cita.

BENEFICIOS:

REQUISITOS:Certificado de su especialidad,

“Statement of Eligibility”, dominio deinglés, experiencia o equivalencias.Títulos extranjeros aceptables.


RECORDATORIO AL PRESIDENTE BUSH:No olvide firmar el perdón a nuestro compatriota

Eduardo Arocena.Ha cumplido muchísimos años de cárcel por el delito de

luchar por la libertad de Cuba.la misma libertad que ustedquiere para nuestro pueblo hoy sojuzgado.

También le recordamos, la amnistía para SantiagoAlvarez, Osvaldo Mitat, Ernesto Abreu, José Pujol.Condenados por no ser delatores de un patriota que haluchado con el uniforme de USA y por defender las demo-cracias en el mundo.

Y no se olvide: la carta que le escribimos, pidiendo laamnistía para los seis cubanitos que fueron condenadosinjustamente. El mayor tiene 27 años. ¿Perderán toda lajuventud encerrados en la cárcel, lejos de la familia, porañorar la libertad que no tenían en su patria?.

Depresión es un estadointerior... se la vive a través desensaciones... ¿o es una perso-na?.

En algunas ocasiones esproducto de una enfermedadfísica real o también por lapérdida de un ser amado; peroen la mayoría de los casos lascausas son otras; están másligadas al comportamiento delas personas que a cualquierotra cosa que hoy en día se lequiere atribuir. Según lo errá-ticas y desviadas que seannuestras respuestas ante loque dice Dios que debemoshacer en las diferentes circunstancias con lasque nos enfrentamos diariamente, tendremos elmayor o menor grado de depresión en nuestrasvidas.

Pareciera que es sólo nuestra, nadie la vivetan intensamente como el que la tiene...lainmensa mayoría de las depresiones viene deun estado espiritual agónico, puede ser pordiferentes causas aparentes o reales, pérdidas,sentimientos de culpabilidad, reales o imagina-rios, traumas, carencias, o simplemente vacíoespiritual, pero, lo que sí no es aparente y estotalmente seguro es que la persona que cae endepresión es una persona que durante ese perí-odo, no percibe la presencia de Dios en su inte-rior.

Pero, cuando estás en lo profundo del abis-mo, sientes frío en tu espíritu, tiritas y tiritas yno sabes por qué...no ves luz, no ves a nadie,sólo te ves a ti misma, y lo que has aceptado,que todos te han abandonado, incluso Dios; nopuedes levantar tus manos por ayuda, pues, lasparedes de ésta, tu nueva casa te oprimen hastainmovilizarte, sientes el frío húmedo de laoscuridad, es como un hoyo inmenso y estre-cho donde no tienes movimiento...estás total-mente paralizada física y anímicamente... Ycasi ya desfallecida, dejas de mirarte a timisma... y haces el único movimiento que teestá permitido dado la condición física y espi-ritual en que te hayas, en el más profundo delos abismos... levantas lentamente el mentón,doblando suavemente la nuca hacia atrás, mirashacia arriba, hacia el único lugar de dondeemana un poquito de luz, tú la ves distante dadoel lugar que te encuentras y dices suavemente.

¿Señor? Escuchas tu propia voz, pero, casi la desco-

noces...la oyes tan débil, tan sola... y apagada...¿Señor? repites, pero, ya alzando un poco

más el tono.¿Estás ahí Señor? y le recuerdas una de sus

promesas...Tú dices en Tu Palabra que siempreestás conmigo y que me sustentas con la dies-tra de Tu Justicia...perdona mi falta de fe...per-dona mi desesperanza...

¿Señor? estoy en la oscuridad, por favor, llé-vame a Tu Luz...

Y el Señor, que te había dejado hacer todo loque tú ya habías decidido hacer, en los momen-tos elegidos por ti, y en las circunstancias pro-gramadas por ti, mirándote dulcemente con susojos llenos de infinito amor, con su mano esti-rada, coge con mucha ternura y firmeza la tuyaalzándote y atrayéndote hacia Él, y te dice...

“Ven, hija mía, ven...¡¡te amo tanto!!¿Me ves ahora a mí?¿Ves ahora mi mano? “Sal de ahí, ven a la Luz, ése no es lugar para

ti.

¿Acaso de las tinieblas tesaqué para dejar que a travésde engaños te pusieran nueva-mente allí?

Yo te di la fe para que cre-yeras en mí, ese fue mi don.

Te dejaste llevar por lo quetenías frente a ti...lo másinmediato...lo aparente...loque según tú se te negaba.

Amada mía, ¿acaso no meentregaste tu vida para que ladirigiera, para que te guiaradurante todos los días de tuvida?.

Eso hago ahora y siem-pre...no rechaces los planes de

mi Padre y los míos...Yo te dí la fe, ¿crees quepodrás luchar contra lo que yo mismo te dí?¿No es cierto que algunas veces mientras llora-bas tu desesperanza, me nombrabas y pedíasque no te desamparáramos.?

Nosotros, te amamos...el temor viene de nocreer en nuestro Amor. Debes poner tu confian-za en que todo lo que suceda en tu vida estábajo nuestro control y amor...Sométete en amory humildad a nosotros y Depresión escapará deti.

Ten fe y solamente cree que yo soy el YoSoy.

¿Acaso no sabes que yo prometí, que los for-taleceré? ¿Acaso no sabes que eres lo que yomás amo?

Te miraste durante tanto tiempo a ti misma ya lo que te decía tu mentirosa amiga Depresión,que no viste que yo siempre tuve mis manosprontas y abiertas para sostener lastuyas...Nunca he apartado mis ojos de ti...

Nadie podrá jamás arrebatarte de mismanos...yo te redimí, yo te puse nombre, míaeres tú.

¿por qué tardaste tanto en mirarme a mí?¿no ves que desde que antes que nacieras, yo

quise que mía fueras?¿Acaso no sabías que yo morí en la cruz por

ti?¿Quieres ser plenamente feliz en Mi Amor?Amada, siempre he estado aquí, solamente

que te dejaste guiar por uno que es mentiroso yse hace pasar por amiga, aquí en la tierra sehace llamar Depresión, pero su verdadero nom-bre es Satanás...

Yo lo vencí en la cruz, y no te hará más daño,pues, yo te llevaré de mi mano...

Solamente cree. Cree en mí.“No temas, ni desmayes, yo siempre estaré

contigo”.No temas, solamente confía en Mí...¿No sabes que en las Escrituras está escrito.?“En el mundo habrás de tener tribulación,

mas, no temas pues, yo he vencido al mundo.”“Pues, Cristo ha venido al mundo, no para

juzgarlo, sino para que el mundo sea salvo porÉl.”.

Yo he venido al mundo para que tengas Vida,y la tengas en abundancia”.

Permanece en mi amor...siempre...Tu vida será de completa victoria si la vives

en Mí...Enemigos ¡¡ Derrotados !!Depresión ¡¡ Derrotada !!Mentira ¡¡ Derrotada !!Satanás ¡¡ Derrotado!!Y te dices, feliz y en la Paz que te da Él...¡¡¡¡Jesucristo Vive!!!!¡¡¡Y Vive en mí!!!Gracias, Señor...por hacerte cargo de mí.

PALABRAS FIELES

Rev. Juan Barek


Depresión… muerte espiritual… ¿o tu amiga?

Encontrar petróleo se convirtió enuna dichosa y afortunada aventura aprincipios del siglo XX. En la actuali-dad, cuando los tradicionales suminis-tradores de este líquido preciosocomienzan a mostrar síntomas de agota-miento y los precios se disparan provo-cando el alza del resto de los productosen el mercado, Brasil ha encontrado supropio filón de oro negro, en lo que seconsidera el mayor descubrimiento en elmundo en los últimos 30 años.

Por Isabel Martínez PitaEFE-Reportajes

El petróleo ha marcado y orientado lasrelaciones geopolíticas y económicas entrelos países acuciados por la necesidad deproveerse de esta fuente de energía que haprotagonizado, desde el descubrimiento desus derivados, la marcha en el desarrollode todos los países del mundo.

Los dos primeros productores y exporta-dores de petróleo son Arabia Saudí enprimer lugar, seguido de Rusia, e igual-mente importantes son las extraccionesque realiza de este crudo Noruega en suzona del Ártico, aunque estas cuencascomienzan a mostrar síntomas de cansan-cio. En este mapa, Brasil puede convertir-se próximamente en el tercer productor depetróleo del mundo a raíz del descubri-miento de un gran campo petrolífero.

En América Latina son varios los paísesque cuentan con ricos pozos petrolíferosque atraen las inversiones extranjeras queexplotan y canalizan la producción yexportación del petróleo, pero ahora Brasilpuede encabezar la producción en todo elcontinente americano. El director generalde la Agencia Nacional de Petróleo (ANP,órgano regulador) de Brasil, HaroldoLima, afirmó que el país puede anunciaren breve el descubrimiento del que sería eltercer mayor campo petrolero del mundo.

En un pronunciamiento realizado en unseminario en Río de Janeiro, Lima dijoque los datos aún preliminares y oficiososque ha recibido sobre las reservas del blo-que conocido como “Carioca” indican quepodría tener cerca de 33.000 millones debarriles de petróleo equivalente.

El funcionario aclaró que las informa-ciones son “oficiosas” pero que las recibióde fuentes de la petrolera brasileñaPetrobras, que tiene el 45 por ciento endicha concesión, en la que es socio deBritish Gas (BG), con el 30 por ciento, ydel grupo hispano-argentino Repsol, conel 25 por ciento.

“EL MAYOR DESCUBRIMIENTOEN EL MUNDO, EN LOS ÚLTIMOS

30 AÑOS”“Sería el mayor descubrimiento hecho

en el mundo en los últimos 30 años y seríatambién el tercer mayor campo del mundoen la actualidad”, afirmó. Voceros dePetrobras consultados por Efe dijeron quela empresa no hará por ahora ningúncomentario sobre las declaraciones deldirector de la agencia reguladora.

El campo “Carioca”, también conocidocomo Pao de Açucar, está ubicado en lacuenca marina de Santos próximo alcampo Tupi, en donde Petrobras descubrióen noviembre pasado una gigantesca reser-

va que calcula entre 5.000 y 8.000 millo-nes de barriles de petróleo. Igualmente,está en la misma cuenca marina del campoJúpiter, en donde este año también fueanunciada una gigantesca reserva de gasnatural.

Los tres yacimientos, agregó Lima, fue-ron descubiertos en aguas muy profundasy debajo de una extensa capa de sal locali-zada a 5.000 metros de profundidad.

De acuerdo con Lima, el campo Cariocapuede ser cinco veces superior al Tupi, quefue anunciado en su momento como unode los mayores descubrimientos de petró-leo del mundo en los últimos siete años. Elyacimiento de Tupi puede contener lamitad de los 13.920 millones de barriles depetróleo en reservas probadas de Brasil, entanto que el “Carioca” puede más quedoblarlas.

El anuncio de Lima provocó inmediata-mente una fuerte apreciación en las accio-nes de Petrobras en la Bolsa de Valores deSao Paulo. A primera hora de la tarde lasacciones ordinarias de la petrolera subíanel 7,39 por ciento y las preferenciales el6,11 por ciento.

EL MAPA GEOPOLÍTICO QUEMARCARÁ EL PETRÓLEO

En la actualidad, el consumo de petróleose ha disparado en los últimos años (elgobierno de Estados Unidos calcula quepara el año 2030, el consumo en este paíshabrá crecido más del 40%) y determina-dos pozos que tradicionalmente abastecíana otros países tienden a mostrar agota-miento, mientras que en otras zonas delmundo aparecen nuevos yacimientos.Angola, golfo de Guinea, Sudán, Vietnam,son prueba de ello.

Las grandes reservas de Siberia sóloesperan la oportunidad de ser canalizadasa través de sistemas de oleoductos para sutransporte hacia China y Japón. Tambiénel ártico ruso promete contener grandesbolsas petrolíferas, como las que ya explo-ta desde hace tiempo Noruega en la por-ción de Ártico que le corresponde.

Esta nueva situación puede cambiar deaquí a pocos años las relaciones políticasde los países y la situación económica y dedesarrollo de tantos otros. Mientras, antelas impredecibles consecuencias quepueda tener esta fuente de energía, la cien-cia se afana por encontrar otras fuentesalternativas que suplan al oro negro y, ade-más, no contaminen.

Brasil puede convertirse en el tercerproductor de petróleo mundial

En la imagen, playa de Ipanema, en Rio deJaneiro (Brasil).


La joven camarera de Las Vegas está viviendo sucuento de hadas particular desde que, hace unosmeses, se convirtiera en la pareja oficial del protago-nista de “Three Kings”. Dejó su trabajo en uno de losclubs más prestigiosos de la ciudad de los casinos y seha trasladado a Los Ángeles donde ya ejerce comomodelo.

Por Ángela SeguraEFE REPORTAJES

Sarah Larson y George Clooney se conocíandesde hace varios años, según ha comentado la bellajoven al diario La Vegas Review Journal, pero sureencuentro de hace unos meses ha sido el momentodefinitivo para que comenzaran la relación que ahorales une y que les ha llevado a pasear bajo la atentamirada de los focos en distintas premières a las quehan acudido.

La noche de los Oscar fue el acto público fundamentalpara comprobar que la relación no significaba sólo unnuevo affaire del actor más atractivo del panorama cine-matográfico. La pareja desfilo divertida, haciéndosearrumacos y feliz de compartir sus vidas.

UN AÑO DE AMORSara lució para la ocasión un precioso vestido con

escote ‘palabra de honor’ que realzaba su belleza.Sarah se ha convertido en la mujer más envidiada del

mundo. En sus primeras declaraciones ha desvelado quesu relación dura ya más de un año y que su primerencuentro tuvo lugar mucho antes.

“Fue hace tres o cuatro años, mientras George cele-

braba su cumpleaños en el Green Valley Ranch de LasVegas”. En ese momento, ha comentado Larson, ellatenía pareja y Clooney estaba acompañado por variosamigos. “Yo también estaba con amigos y nos estuvi-mos tomando fotos divertidas, y ahí quedó todo”.

REENCUENTROEl reencuentro se produjo durante el estreno de

“Ocean’s Thirteen” en Las Vegas. El actor no olvidó elprimer impacto que le causó Sarah y habló con todos sucontactos hasta dar con ella.

“Él se enteró de que trabajaba en el Club Moon ydesde que me encontró, no nos hemos separado”, dice lajoven que, sin embargo no está pasando por su mejormomento.

A la “nueva cenicienta” de Hollywood le han salidovarias `madrastras´. Por un lado, se han publicado unasfotografías de ella, de hace algún tiempo, en las que saleligera de ropa y por otro su pareja recibe amenazas paraque la abandone. Pese a los inconvenientes, la pareja hareforzado su unión.

ALERGIA AL MATRIMONIOEl actor no ha perdido la ocasión para recordar que “el

matrimonio puede esperar” y que, por el momento, “noentra en sus planes” mientras presentaba su última pelí-cula, “Leatherheads”,

“Todos me dicen que como mi última películaacaba en boda entre los protagonistas, eso signifi-ca que yo también estoy pensando en cumplir elfatídico paso”, comentó el actor, que añadió: “cuan-do hice ‘Syriana’ nadie me preguntó si quería seragente de la CIA”.

Sarah Larson, el descubrimiento de George Clooney

La pareja lució radiante durante la última gala de entregade los Oscar.

Así que, ¿cree que puede tener derecho arecibir beneficios del Seguro Social pero noestá seguro a quién preguntarle, por dóndeempezar, o cómo empezar? ¿Debería solicitarbeneficios de Seguro Social o Seguridad deIngreso Suplementario? ¿Medicare oMedicaid? ¿Cuál es la diferencia? Para unapersona que no está familiarizada con estosbeneficios, esto puede ser confuso.

Por eso, deseamos mostrarle la MEJOR manera de iniciar el proce-so.

Simplemente visite la página del Programa para DeterminarElegibilidad a Beneficios (BEST, sus siglas en inglés) en www.govbe-nefis.gov/govbenefits_es.portal. El BEST le ayudará a determinar siusted tiene derecho a recibir diferentes tipos de beneficios, incluso:

• Beneficios de Seguro Social por incapacidad; • Beneficios de Seguro Social por jubilación, • Beneficios de Seguro Social para sobrevivientes; • Medicare; • Beneficios especiales de veteranos, y • Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, sus siglas en

inglés). El BEST también tiene un enlace que conecta a los usuarios con una

página adicional de Internet que puede ayudarles a determinar si tienederecho a los Planes de Medicare para medicamentos recetados a travésde Medicare o para recibir un beneficio adicional para ayudarles con loscostos de sus medicamentos recetados a través del Seguro Social.

En la página de Internet del BEST, se le harán algunas preguntasbásicas sobre su situación. Le tomará de cinco a 10 minutos en contes-tar las preguntas. Nadie puede ver sus respuestas y no se archivarán enel sistema. Es una manera confidencial para que usted exprese su situa-ción y obtenga respuestas rápidas acerca de los beneficios a los quepodría tener derecho.

¿Por qué no comenzar ahora? Sólo tiene que visitar www.govbene-fis.gov/govbenefits_es.portal y responder a algunas preguntas sencillaspara saber si reúne los requisitos necesarios para solicitar beneficios.También puede visitar www.segurosocial.gov para obtener informaciónadicional sobre el Seguro Social.


CRUCIGRAMA

Vea la solución de este crucigrama en la página 72.

Horizontales1. Especie fósil de elefan-

te, perteneciente a laépoca cuaternaria.

5. De mucha edad.8. Pueblo de corto vecin-

dario, generalmente sinjurisdicción propia.

9. Departamento de lacasa árabe en queviven las mujeres.

10. Cada cartulina queforma la baraja.

11. Arbol del paraíso.12. De agua o parecido a

ella.14. Pariente (familiar).16. Persona que por oficio

público está autorizadopara dar fe de las escri-turas y demás actosque pasan ante él.

20. (Edgar Allan, 1809-1849) Escritor, poeta ycrítico estadounidense.

21. Muy distraída.23. Fundamento o apoyo en

que descansa algunacosa.

25. Situación ridícula ycómica.

26. Quitar algo de unasuperficie raspándola.

29. En América, ratoncillo.31. Lengua de buey (plan-

ta).33. Carril (de tren).34. Perteneciente al rey.35. Casa pública con rejas

por donde se daba elpan en tiempo de esca-sez.

37. Río de Suiza.38. Ancla de tres uñas.39. Arete, pendiente.

Verticales1. Hornacina adonde han de

mirar los que oran en lasmezquitas.

2. Depósito de cadáveres.3. Adverbio negativo.4. Uno de los nombres que

los hebreos dan a laDivinidad.

5. Fausto, pompa vana,ostentación.

6. Insuficiente, escaso.7. Pedazo de melocotón

secado al aire y al sol.13. Sustancia o extracto vege-

tal usada como condimen-to.

15. Arquear (dar figura dearco).

17. Obsequia.18. Molusco gasterópodo

marino que abunda en lascostas del Cantábrico.

19. (... de Miranda, Francisco,1495-1558) Poeta, funda-dor del teatro portugués.

22. Plural de una vocal.23. Sulfuro de cinc nativo.24. Hacer surcos en la tierra.27. Tojo (arbusto).28. Conjunto de cosas diver-

sas que lleva un carro.30. Frío intenso y penetrante.32. Emperador romano, a

quien se atribuye el incen-dio de la ciudad.

36. Conjunto de rayos lumino-sos de un mismo origen.

(305) 643-4888

• MCKAY / SPECIAL ED. / FLORIDA PRIDE• UPK / 4 YEARS BEFORE SEPT 1

¡¡AAbbiieerrttooss ppaarraa mmaattrrííccuullaa dduurraannttee ttooddoo eell aaññoo!!

Since 1968

OPEN FROM 6:00 A.M. TO 7:00 P.M.ONLY CLOSED 5 DAYS during the year

Desde recién nacidos hasta grado 12mo Especial y Regular

BECBECAS /AS /SCHOLARSHIPS

www.lincolnmarti.com

(305) 252-07179810 WAYNE AVE

(305) 969-02859401 SW 168 ST

(305) 883-122290 W 11 ST

(305) 887-3217110 W 11 ST

(305) 884-15701750 E 4 AVE

(305) 825-059914 W 45 PL

(305) 882-76761725 E 4 AVE

(305) 826-42147665 W 32 AVE

(305) 246-0666510 N KROME AVE

(305) 248-766615198 SW 288 ST

(305) 246-2223137 NW 10 ST

HIALEAH

MIAMI BEACH

PERRINE

CUTLER BAY

MIAMI, ALLAPATTAH, L. HAVANA

PALMETTO BAY

HOMESTEAD(305) 643-4888904 SW 23 AVE

(305) 324-4060931 SW 1 ST

(305) 259-888822121 SW 112 AVE

(305) 324-00991521 NW 13 CT

(305) 285-7270880 SW 8 ST

(305) 643-2626450 SW 16 AVE

(305) 649-4577638 SW 22 AVE

(305) 227-2277890 SW 143 AVE

(305) 264-56861328 SW 67 AVE

(305) 326-8885221 NW 8 AVE

(305) 696-25112111 NW 103 ST

(305) 693-344110285 NW 21 CT

(305) 693-222510201 NW 21 CT

(305) 207-7722350 NW 118 AVE

(305) 264-PLAY1335 SW 67 AVE

(305) 253-553513301 SW 117 AVE

(305) 245-553328800 SW 152 AVE

(305) 324-73221001 SW 1 ST

(305) 326-77761550 NW 14 ST

(305)642-24241023 SW 27 AVE

(305)643-24301523 SW 3 ST

(305)642-10002700 SW 8 ST

(305) 643-6658812 NW 22 AVE

WEST MIAMI

(305) 865-32072217 NORMANDY DR

(305) 673-91301700 JEFFERSON AVE

BECAS

UUNNIICCOOSS DDEE 66 AAMM AA 77 PPMM YY SSOOLLOO CCIIEERRRRAANN 55 DDÍÍAASS AALL AAÑÑOO

SEGURO SOCIAL

María Díaz

Su mejor interés en el corazón



Por Germán Acero E.LIBRE / Exclusivo

Brindando un irrestricto respaldo a losdisidentes en Cuba, Mario Echevarríaasumió el pasado domingo como nuevopresidente de los Municipios de Cuba en elExilio, sucediendo en este cargo a PedroPeñaranda.

“Desde ya estamos comprometidoscon la lucha que libran los disidentes ylos opositores en la isla contra la tiraníade Castro” advirtió en tono tajanteEchevarría, quien goza de un gran lideraz-go en la comunidad del exilio y ganó conun gran respaldo la elección.

“Mi programa será el de una admi-nistración de unidad, Y quiero que cadamunicipio se comunique con su munici-pio en Cuba para avanzar en la búsque-da y consolidación de la libertad”, desta-có.

“Le vamos a dar mucha importancia

a la juventud en Cuba porque, con baseen la educación e información que ledemos a ese sector de la población,podremos tener un grupo fuerte de opo-sición a la tiranía castrista en la isla”,explicó.

“Vamos a trabajar con la juventudaquí y allá. Vamos a tener redes decomunicación entre las agrupaciones deMiami y La Habana para encausarmejor la lucha hacia la democraciaplena”,reiteró.

“Y vamos a reforzar esa lucha apo-yando a la oposición y a la disidencia encada municipio de Cuba. Debemosdarle el empujón final al basurero de lahistoria comunista en Cuba”, insistió.,

“La dictadura se está resquebrajan-do, cada día más, lo que nos permitiráde cara al futuro buscar el momentopropicio para dar el golpe final y resca-tar la democracia y la libertad en la islaque será muy pronto”, concluyó.

Apoyando a los disidentes en Cuba asumióPresidente de los Municipios

Nelly Hurtado, Hugo Arza, Mario Echevarría, Cheli Echevarría y Mayra Rodríguez.Raquel Marrero, María Luisa Abreu, Myriam Quiroz, el reverendo Miguel AngelTudela, Orlando Cordobés y Eddy Riquelmes.

Elsa López, Santos Rivero y Edilio Vasallo.

Rolando Fernández Padrón, reverendo Miguel Angel Tudela, Pedro Peñaranda,Mario Echevarría, Silvia Díaz, José Brito, Benito González y Emma Rego.

Orlando Cordobés, Carmen Cordobés, Inés Acosta y Julio Castañeda.

Celina Brito, Eloy Hernández, Elio Pérez, ClaraHernández, Hugo Arza y Ada Hernández.

Marta Lima, Mario Echevarría y José Brito.

Lázara Otero, Aldo Sosa e Ivys Noda.

LICENCIAS MATRIMONIALESJhon Jairo Muñoz y Cristina Preval

Reinaldo, 6055 W 19 Ave Apt 408,Hialeah.

Ivo Luis Marrero y Johanna P. Ríos,802 Blue Mountain Lake, EastStrouvdsburg.

Denys Llarena Sosa y CyndiMarjorie Vargas Muñoz, 800 NE 12Ave #B209, Miami.

Gabriel Fortunato Olivera Alvez yAdriana Marlene Pezzolano Rivas,2880 SW 38 Ct, Coral Gables.

Michael Jesus Navarro Mendez yJessica Pamela Alfaro Jimenez, 3477SW 27 St, Miami.

Juan C. Calderón y BárbaraMartínez, 7215 West Second Lane,Hialeah.

Jorge Montiel y Emilsa López, 400SW 34 Avenue, Miami.

Lázaro Gato y Ana Irma Hidalgo,12743 SW 68 LN, Miami.

Fernando Suárez y Lilian Medina,4621 NW 97Pl, Doral.

Ronaldo Faustino y OriettaKaufman Martínez, 3254 W 70 St#201, Hialeah.

Gregorio Mercado y AngelenaGuadalupe Gutierrez, 19815 NW 44ThAve, Miami.

Miguel T. Riera y Claribel M. VerdeCaraballo, 1531 NW 16 Ave #503,Miami.

Wesley Rafael Inigo y PatriciaTeresa Hernández, 24741 SW 108 Pl,Miami.

Wilfredo M. Martínez y Guissel delSocorro Molina, 13472 SW 282 Terr,Miami.

Evangelio Parada y Eunise RiveroAlvarez, 17100 NW 82 Avenue, Miami.

Alex Mauricio Cerra y Carla M.Montoya Angarita, 1195 NW 124 Ave#2202, Miami.

Jose Mario Iglesias y JaquelineElena González, 9245 SW 90 St,Miami.

Wilber Vila y Emma RosaCarbonell, 1402 SW 85 Ave, Miami.

Mario Rodríguez Valdés y Sara S.Sarmiento Urbina, 12401 WOkeechobee, Miami.

Marcos Danilo Melgarejo y JulianaOlivera, 8309 SW 142ND Avenue,Apt.G203, Miami.

Daniel A. Ortega Moncada y JulyAlexandra Yepes Díaz, 13505 NE 23Court, North Miami.

Angel Eduardo García Facho yIskra Oliva, 3010 West 1 Avenue,Hialeah.

Luis Román Farias y Marialys D.Pino, 202 SW 12 Avenue #6, Miami.

Otto L. Pasantes y RebeccaPasantes, 2570 Chapala Drive,Kissimmee.

Ronny Víctor Guzmán Calizaya yCaridad Margarita Naranjo, 642 West37 St, Hialeah.

Rolando Córdova y Belkys Cortés,6835 SW 15 St, Miami.

Rigoberto Sánchez Silva y EvaMaría Arteaga, 1660 NW 19 Terrace,Miami.

Mauricio Peláez y María EugeniaRincón, 15438 SW 147Th St, Miami.

Byron Benito Quezada y BrendaDel Carmen Vanegas, 2431 NW 10Ave Apt 105, Miami.

Froilan García y Carmen GarcíaGutierrez, 400 NW 111 St, Miami.

Solomon A. Ovadia y Silvia Vallejo,

1301 NE Miami Garden Dr #PH6W,Miami,Garden.

Héctor González y Vielka SánchezRavelo, 4711 NW 4 Terrace#2, Miami.

Jorge Francisco Pimienta y LeslyM. Martell, 11760 SW 40Th St #542,Miami.

DISOLUCIÓN DE MATRIMONIOSJulio A. Guevara, peticionario y

Jesenia De la Concepción Guevara,respondiente.

Juan Miguel Martínez, peticionario yAdriana María Ramírez, respondiente.

Clara Martínez, peticionario y CarlosD. Moreno, respondiente.

Carlos Rodríguez, peticionario yAlma Rosa De Dios Pérez, respon-diente.

María Del Pilar Eusse, peticionario yDaniel Ramírez, respondiente.

DEFUNCIONESMaría LozadaLuis Angel OchoaRubén MoruaEnildo Pérez-Vega

BANCARROTAS07-21690 Alexis Rodríguez Ch 13

Judge RBR.07-21723 Vanilson Ferreira-Santos

Ch 7 Judge JKO.

NUEVOS NEGOCIOSSalas Natalia Salas Natalia 2699 S

Bayshore Dr Ph Miami 33133 Attorney858-2900.

Barrocas Bárbara Ap Inc BárbaraBarrocas 2122 SW 67 Ave Miami 33155P.a/corp/partnership/film (786) 443-2481.

Sotolongo PA Sotolongo PA 19 WFlagler St M104 Miami 33130P.a/corp/partnership/film 371-8654.

Sotolongo Pedro P Esq SotolongoPedro P Esq 19 W Flagler St M104Miami 33130 Attorney 371-8654.

Enríquez Group PA HenríquezGroup PA 18710 SW 107 Ave 32 Miami33157 P.a/corp/partnership/film (0)000-0000.

Henríquez Genevive HenríquezGenevive 18710 SW 107 Ave 32 Miami33157 Attorney (0) 000-0000.

René Velásquez Cpa PA RenéVelásquez 9301 SW 92 Ave C418Miami 33176 P.a/corp/partnership/film321-2828.

All Party Needs Esteban SalasOperating in Dade County Miami 33999Service Business 828-8043.

Barrocas Bárbara Barrocas Bárbara2122 SW 67 Ave Miami 33155Professional (786)4432481.

EN LAS CORTES

NUEVOS NEGOCIOS -UD. PUEDE APARECER

Si usted ha abierto un nuevo negocioen los últimos tres meses, mándenos susdatos: nombre del negocio, dirección,horas de trabajo, teléfono, dueños y clasede servicios que ofrecen. Si tiene una fotoapropiada, mándela también.

Diríjase a:LIBRE

904 SW 23 Ave.Miami, Florida 33135

o al fax: (305) 649-2767



Distintas organizaciones de presos políticos cubanos rindieron un tributo de reconoci-miento a todos aquellos que han sufrido cárcel en Cuba por su lucha contra el comunis-mo. El acto se celebró en La Casa del Preso situada en el 1140 SW 13 Avenida.Presentamos varias fotos del patriótico evento.

Homenaje a nuestrospresos políticos

Rodolfo Rodriguez SanRoman, Director delPresidio Político HistóricoCubano dirigiéndose a losasistentes.

Winnie Biscet, hija del Dr. Oscar Elías Biscet, junto a los Congresistas Ileana Ros-Lehtinen y Lincoln Diaz-Balart recordando a su padre y demás presos políticos.

La mujer estuvo presente en esta histórica fecha. Vemos aquí a Manuela Calvo y otrasex presas políticas.

Cary Roque y otras mujeres combatientes recordaron eneste 5 de abril, fecha en que fue encarcelado José Martí,el sufrimiento padecido en las ergástulas castristas porhombres y mujeres.


WASHINGTON – Las discusiones másintensas sobre la intervención norteameri-cana en Irak no se producen, en estemomento, en el Capitolio ni en el seno de lacampaña presidencial. Esas batallas retóri-cas son una pálida sombra de la lucha queestá teniendo lugar, a puertas cerradas, enel Pentágono.

Por un lado están “los de luchar paraganar”, como algunos se auto-describen.Los lidera el general David Petraeus y otroscomandantes, que sostienen que la lucha decontrainsurgencia en Irak debe perseguirse

como máxima prioridad militar y resolverse, finalmente, bajo térmi-nos norteamericanos.

Según esta opinión, el Medio Oriente será la escena más proba-ble de futuros conflictos e Irak representa el prototipo de guerrapara ganar la cual las fuerzas norteamericanas deben estar entrena-das y equipadas.

Desplegados contra ellos están los jefes uniformados de los ser-vicios militares, que prevén la emergencia de “un ejército quebrado”por un compromiso total hacia Irak, que no tiene en cuenta otrasnecesidades y otros conflictos potenciales. Es hora de reconstruirbatallones de tanques del Ejército, fuerzas anfibias de la Marina yotros instrumentos tradicionales de las gue-rras de grandes naciones —mientras hay quearreglárselas como se pueda en Irak.

Inevitablemente, tengo que comprimir loque en realidad es una lucha seria y respe-tuosa sobre recursos, estrategia militar e ide-ología política. Entre las armas en este con-flicto específico, se encuentran pedidos pre-supuestarios, horarios de envíos de tropas,discursos y presentaciones públicas, quevelan la verdadera naturaleza de la luchainterna, pero revelan la división entre los másaltos comandantes.

Esta lucha dio forma al testimonio cui-dadoso, en gran parte anti-climático, dePetraeus al Congreso. También estuvo detrásdel anuncio, destacado nacionalmente, delpresidente Bush, sobre una reducción a 12meses de las giras de combate del Ejército enIrak y Afganistán. Y contribuyó a la repenti-na eliminación, el mes pasado, del almiranteWilliam Fallon como director del ComandoCentral.

Desde entonces, el general RichardCody, vicedirector de Personal del Ejército,se ha convertido en cabeza de lanza públicade los defensores de “una guerra de amplio espectro”, advirtiendo ensus discursos que “nuestra preparación se consume tan rápidamentecomo la edificamos”.

Los Marines también están dados a una intensa introspección,mientras algunos oficiales advierten que dicho cuerpo se está convir-tiendo en “un segundo ejército de tierra” al ser enviado a largas girasde combate en Irak con equipo pesado. A estos oficiales les gustaría

volver a misiones livianas, concentradas en el aspecto anfibio, másapropiadas para el Pacífico que para el Medio Oriente o el AsiaCentral. El término “regionalización” está comenzando a oírse fre-cuentemente en este debate sobre fuerzas futuras.

La Marina y la Fuerza Aérea —que han participado sólo margi-nalmente en la estrategia de contrainsurgencia creada por Petraeuspara Irak— se unen para recalcar la necesidad de preparase ahorapara una guerra convencional futura en otras partes.

Fallon fue apartado como comandante general de las fuerzas deEstados Unidos en el Medio Oriente y Afganistán no debido a dife-rencias con el secretario de Defensa, Robert Gates, sobre atacar aIrak ni debido a su defensa de una guerra convencional de amplioespectro. El estilo autoritario y rígido de Fallon, y su negativa a escu-char a los demás le costó la confianza de Gates, según funcionariosmilitares y civiles que trabajaron con Fallon.

En su primer viaje a Irak como director del Comando Central,Fallon insistió en sermonear a los oficiales de los Marines sobre loque estaba ocurriendo en su área de responsabilidad, en lugar deconsiderar sus opiniones, según versiones contemporáneas de fuentesmilitares presentes en la sesión informativa. Funcionarios norteame-ricanos aquí, cuentan historias similares sobre la actitud displicentede Fallon hacia la CIA y otros que le han brindado informes.

Gates, de hecho, ha alentado un debate enérgico entre los ban-dos de Petraeus y de Fallon-Cody, sin poner su mano en la balanza.

Pero la opinión de Gates surgirá cuando lospedidos presupuestarios futuros opten entresistemas de armas costosos para el futuro ohombres y equipo urgentemente necesariospara misiones actuales de contrainsurgencia.

Y, como Petraeus gusta decir, el enemi-go obtiene un voto en la estrategia nortea-mericana. ¿Creerán al-Qaeda, el Talibán olos insurgentes iraquíes que les conviene ira la ofensiva contra los norteamericanospara tratar de influir la campaña y las elec-ciones de noviembre? Si es así, ¿en quédirección?

Daría la bienvenida Irán a un presidenteObama recientemente electo, con un congela-miento del enriquecimiento nuclear o —loque es más probable— poniéndolo a pruebaal mover unidades de milicias iraníes identi-ficables en gran escala, en la provincia deBasora, como temen algunos estados árabesdel Golfo? O si el presidente es McCain¿mostrarán los ayatolas algo parecido alreflejo de Reagan? Después de todo, saluda-ron la elección de un conservador de líneadura en 1980 dejando en libertad a los rehe-nes.

Estas son preguntas inmediatas que la nación necesita conside-rar a medida que entramos en una elección que moldeará una época.Están entre las preguntas que me persuaden de que Petraeus hamodificado el campo de batalla iraquí lo suficiente como para que sele dé una oportunidad para continuar su estrategia. La guerra de“ahora” debe prevalecer sobre las guerras “posibles”, al menosdurante este año.

Preguntas a responder

Jim Hoagland

Daría la bienvenida Irán aun presidente Obama recien-temente electo, con un conge-lamiento del enriquecimientonuclear o —lo que es más pro-bable— poniéndolo a pruebaal mover unidades de miliciasiraníes identificables en granescala, en la provincia deBasora, como temen algunosestados árabes del Golfo? O siel presidente es McCain¿mostrarán los ayatolas algoparecido al reflejo deReagan? Después de todo,saludaron la elección de unconservador de línea dura en1980 dejando en libertad alos rehenes.

638 SW 22 AVE. (305) 649-4577812 NW 22 AVE. (305) 643-66581550 NW 14 ST. (305) 326-77761521 NW 13 CT. (305) 324-0099www.lincolnmarti.com

MMIIAAMMII


ARIES (21 marzo - 20 abril)

Un amigo te será hoyde gran ayuda parasolucionar algún pro-blema puntual que nohas conseguido desliar

desde el fin de semana. Con buena volun-tad y una buena comida de recompensa telibrarás de muchos quebraderos de cabe-za.

TAURO (21 abril - 20 mayo)

Debes agarrar el toropor los cuernos y lanzar-te decididamente a por loque interesa. Las indeci-siones pueden hacerteperder tanto oportunida-

des profesionales como sentimentales, sies este el factor que más desestabiliza tuvida.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)Tu buen estado de

ánimo contagiará a quie-nes hoy compartan tushoras de trabajo o deocio. Comunicativo, ocu-

rrente y siempre en el lugar oportunodonde pasarlo bien, querrás que esteestado se prolongue toda la semana.

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

El terreno de los senti-mientos gana posicionesen tu vida en esta jorna-da; si tienes hijos, nece-sitarán de una atenciónextra y compresión para

sus cosas, y además los amigos se dis-tanciarán por rencillas recientes.

LEO (23 julio - 22 agosto)Las actividades socia-

les serán tu punto fuerteen esta etapa que ahorainicias, sobre todo si tedesenvuelves en unámbito laboral que nece-

sita de ellas. Tu locuacidad y saber estarte proporcionarán buenos contactos ymejores beneficios.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

Vivirás una jornadaexitosa, con la completaseguridad en tus opinio-nes y creencias, que talvez que provoqueenfrentamientos con

algunas personas de tu alrededor, peroque te servirá para afianzar tu personali-dad ante otras.

LIBRA(22 septiembre - 22 octubre)

Comenzarás a tenerlas ideas muy clarassobre por dónde puedesdirigir tus intereses pro-fesionales y personales,y deberás mantener for-

taleza de ánimo suficiente para no des-viarte al primer contratiempo que te surja.Mucho ánimo.

ESCORPIO(23 octubre - 21 noviembre)

La situación senti-mental tendrá momen-tos críticos por un viajeen el que tendrás la oca-sión de conocer aalguien que te atraerá

poderosamente. Puedes llegar a plantearcambios drásticos en este terreno, peroactuarás con honestidad.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

Si sigues preocupadopor el trabajo y creesque no te rinde benefi-cios suficientes para elesfuerzo que llevas a

cabo, tendrás que pensar seriamente encambiar de empleo, aunque te aten a éllazos familiares o de amistad.

CAPRICORNIO(23 diciembre - 21 enero)

Las tensiones entre lavida laboral y sentimen-tal pueden afectarte enestos momentos más delo que habías previsto,pero te relajará el hecho

de planear unas pequeñas vacacionesque tienes muy cerca en el tiempo.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)Si tienes algunos aho-

rros y piensas invertir-los, puede ser un buenmomento para compraracciones en la bolsa,aunque podrías contar

con la ayuda de un experto para que teayude a diseñar una estrategia no dema-siado arriesgada.

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)Notarás jornada una

desazón y un descontrolen tus sentimientos delque no tienes noticiasdesde hace tiempo,pero si te paras a buscar

las causas tendrás que tranquilizarte por-que no hallarás motivos. Puede ser elinflujo de la luna.

HHoorróóssccooppooPOR IGNACIO TEODORO

CRÍMENES Y ASESINATOS ORDENADOSPOR LA TIRANÍA COMUNISTA DE FIDEL CASTRO EN CUBA (67)

Mejias, Roberto: Julio 1960, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.Melena, Domingo: 1962, Muerto en combate, Zulueta, LV.Melquiades, Marcos: 23 Diciembre 1961, Asesinado, Hanabanilla, Cienfuegos, LV.Mena Vidal, Antonio: 26 Mayo 1964, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.Méndez, Adriano: Septiembre 1961, Fusilado, Santiago de Cuba, OR.Méndez, Carlos: 25 Noviembre 1986, Fusilado, Holguín, OR.Mendez Guerra, Elpidio: 21 Marzo 1967, Asesinado, Seguridad del Estado, La Habana,

LH.Méndez Tacoronte, Mayulis: 13 Julio 1994, Ahogado en el mar, Costa de Cuba La

Habana, LH, Menor de edad, Remolcador 13 de Marzo, Caso Remolcador. Ver Menú 2. Méndez, Broche, Izora: Enero 1998 Desaparecida en el mar, Estrecho de la Florida,

Caibarién, Balsera.Méndez, José: Enero 1998, Desaparecido en el mar, Estrecho de la Florida, Caibarién,

Balsero.Méndez, José (Pipe): 14 Marzo 1963, Muerto en combate, Las Villas, LV, Aguadense.Méndez Pérez, Luis Orlirio: 18 Enero 1961, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Caso

trabajadores Eléctricos. Fusilaron dos más. Eléctricos.Méndez Esquijarrosa, Adalberto: 11 Julio 1963, Fusilado, Manacas, Las Villas, LV. Jefe

de guerrillas campesinas. Méndez, Luis: Octubre 1961, Fusilado, Caimito del Guayabal, LV.Méndez González, Juan: 11 Julio 1963, Fusilado, Aguada de Pasajeros, LV.Méndez Gutiérrez, Elio: Marzo 1964, Fusilado, Santa Clara, LV. La milicia lo había cap-

turado en la zona de San Juan de las Yeras, Las Villas. LV.Méndez, Vicente: 25 Abril 1970, Muerto en combate, Baracoa, OR. Grupo Vicente

Méndez, Alpha 66. Méndez, Juan Alberto: 9 Noviembre 1961, Asesinado, Pico Tuerto, Escambray, Las Villas,

LV.Méndez González, Carlos: Abril 1973, Ahogado en el mar, Estrecho de la Florida,

Balsero.Méndez, Reinero: Enero 1962, Fusilado, Yaguajay, LV.Mendoza, Pedro: Noviembre 1982, Asesinado, Santa Cruz del Norte, LH.Mendoza Reytor, Larey: 27 Mayo 1994, Asesinado en el mar, Caimanera, Guantánamo,

OR. Cuando intentaba escapar de Cuba. También Alexander Mustafat Viltres. fueron ame-trallados en el agua.

Menéndez Machado, Isabel: 5 Noviembre 2005, Ahogada en el Mar, Estrecho de laFlorida. 70 años de edad. 35 fueron rescatados por USA guardacostas. Enterrada en Miami.Venían en una lancha rápida, posible contrabando humano (exiliados pagan para sacar deCuba comunista a familiares). También ahogada Luisa Cardentey. Balseros.

Menéndez, Rolando René: Enero 1962, Fusilado, La Cabaña, LH.Menocal, Jacinto: 18 Febrero 1959, Fusilado, Bauta, LH. Capitán antes del 59.Merallo, Israel: Abril 1964, Fusilado, Pinar del Río, PR.Mesa Carbonell, José: 28 Enero 1963, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.Mesa, Candido: Mayo 1992, Asesinado, Reparto Alamar, La Habana, LH.Mesa, Daniel: Octubre 1961, muerto en combate, llanos de Matanzas, MA.Mesa, Emiliano: Diciembre 1964, Muerto en combate, Las Villas, LV.Mesa, Eduardo: Abril 1959, Fusilado, Santa Clara, LV.Mesa Hernández, Antonio: 21 Enero 1959, Fusilado, Camagüey, CA.Mesa, José: Julio 1959, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.Mesa, Julio Cesar: 13 Mayo 1971, Asesinado, Manzanillo, OR.Mesa, Juan: 16 Marzo 1962, Fusilado, Manguito, MA.Mesa López, José: 16 Enero 1959, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.Mesa Rodríguez, Félix: 5 Enero 1989, Asesinado, Santiago de las Vegas, La Habana, LH.Mesa, Ruperto Daniel: 5 Septiembre 1961, muerto en combate, San José de los Ramos, MA.Mesa Socarras, Ramiro: 23 Mayo 1963, Fusilado, Agramonte, MA.Mesquia, Fidel: Julio 1959, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.Mesquia Palma, Rodolfo: 10 Junio 1965, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.Mestre, Héctor: 12 Julio 1991: Desaparecido, desembarcó con grupo comando del DIN,

costa norte de Camagüey. Otros dos desaparecidos. Exilio.Miceraín Reyes, Felix: 19 Septiembre 1962, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.Mijares, Leonel Domingo: 4 Abril 1963, Asesinado, San Antonio de los Baños, LH.Mijans Fernández, Dr. Carlos: Junio 1999, Asesinado, Municipio Playa, La Habana, LH.

A golpes.Milanes, Leandro: 8 Junio 1979, Fusilado, Las Tunas, OR.Milián, Fulgencio: 17 Enero 1966, Fusilado, Varadero, MA.

(Continúa la próxima semana)

En estricto orden alfabético, cada semana reproducimos losnombres de patriotas cubanos caídos en los paredones de fusila-miento castrocomunistas, a manera de alerta y denuncia perma-nente en reclamo de justicia, y no de venganzas.

FUSILAMIENTOS


UN ABUSO QUEDEBE ELIMINARSEEl problema de los permisos de estacionamiento

para las personas incapacitadas preocupa muy razo-nablemente a las autoridades.

Fuentes autorizadas del Aeropuerto Internacionalde Miami han reportado la pérdida de más de unmillón de dólares debido al uso ilegal que se ha hechoen sus instalaciones de los espacios de estacionamien-to separados para el uso exclusivo de las personasincapacitadas.

Se están investigando a profesionales que conce-den impropiamente los permisos para discapacitados,algo que encontramos apropiado; pero están también

los que proponen que se les cobre a los portadores depermisos para estacionamiento gratuito para evitarque los falsos usuarios de los mismos se beneficienindebidamente.

No debe nunca castigarse a inocentes a causa delos culpables. Lo que hay que hacer es implantar vigi-lancia más severa e imponer multas más altas, y lle-gado el caso hasta aplicar penas de encarcelamientopara los que cometan fraude con los permisos paradiscapacitados, sin dejar de investigar a los que con-cedan dichos permisos de irresponsable manera.

CRITERIO IV


A dos años de cumplir cinco décadassobre los escenarios, el cantante Raphaelconfiesa que se siente joven, fuerte e ilusio-nado y que conmemorará sus cincuentaaños musicales con un “disco histórico deduetos”.

Por Ángela SeguraEFE-Reportajes

El cantante cumplirá en 2010 cinco déca-das sobre los escenarios, tras las que su agen-da sigue cargada de conciertos, que combinaactualmente con la grabación de dos discos,uno ya en proceso de mezclas y otro de due-tos que acaba de iniciar, y afirma que despuésde cada concierto vuelve a renacer.

A pesar de ser un artista reconocido se dice“aprendiz de todo y maestro de nada”.Afirma que volvió a nacer el 1 de abril dehace cinco años, cuando le realizaron untransplante de hígado.

- “Cerca de ti 2008” ¿nos trae a un Raphael“más puro” sobre los escenarios?.

— Es lo más en estado puro que he estadoen el escenario y también el concierto de máséxito y con el que, tras dos años de gira, herecorrido el mundo entero dos veces.

-¿Por qué esta fórmula sólo con un piano?¿Busca un mayor acercamiento al público?.

— Esto no se puede hacer cuando unoempieza. Hay que tener una solera, saberestar en un escenario y dialogar con el públi-co, que lo vive contigo como si fuera la fami-lia. Una persona que no tiene madurez en elescenario no debe ni puede hacer este tipo deconcierto, es necesario tener un peso y unnombre para hacer esto, sobre todo en paísesque no entienden tu letra como Rusia,Estados Unidos o Australia.

RESPUESTA DEL PÚBLICO- Tras recorrer medio mundo con este

espectáculo, ¿qué espera de su público?.— Pues lo cierto es que hace mucho que no

voy y eso, no puede, no debe ser. Por esoestoy deseando ir y aseguro que serán doshoras y media en la que lo pasaremos muybien.

- Combina esta gira con lagrabación de un nuevo disco,tras más de cinco décadas ¿Dedónde saca las fuerzas paraseguir sobre los escenarios?.

— De la ilusión, aquel que notenga ilusión por las cosas quehace es un artista caducado, lavigencia sólo se entiende cuandola persona tiene el empuje queyo tengo. Yo parece que estoyempezando y la gente y los pro-fesionales que me rodean losienten así. No se puede vivir delpasado.

DISCO DE DUETOS- ¿Cuál es el siguiente pro-

yecto?.— Yo acabo de llegar de

República Dominicana de unosconciertos, he terminado el discode musicales, que en estos

momentos están mezclando y yo ahí no pintonada, sólo molestar, entonces puedo hacerconciertos. Ahora empiezo a grabar un discode duetos, que va a ser histórico, con el queconmemoraré mi cincuenta aniversario enescena y donde van a estar todos y todas losque han hecho historia de la música en caste-llano, aquel que pienses, que tengas en menteva a estar, de lo que puede estar segura es queserá un disco histórico.

- Tras un parón obligado, ¿Vuelve unocon más energía? ¿Se ven las cosas de otromodo?.

— He tenido la suerte de cumplir el día 1de abril cinco años, así que fíjate como estoyde joven y de fuerte. Ahí es donde se retratala ilusión que tengo.

- Este gusto actual por lo retro ¿estáayudando a rescatar conceptos y estilosmusicales como el suyo propio que tantoéxito tuvo en los años 70?.

— No, yo nunca he dejado de estar, sólo lodejé cuatro meses con lo que pasó, peroincluso en ese momento me cogió haciendoDr. Jekill y Mr. Hyde en el teatro.

- Homenajes, una carrera de éxito y undisco de uranio ¿Le queda alguna metapor alcanzar?.

—Yo no he llegado a ningún lado, soyaprendiz de todo y maestro de nada.

- Además de su voz ¿le ha ayudado aimprimir un carácter especial su puesta enescena?.

— No, creo que lo que me ha ayudado máses la personalidad, la forma de hacer, tandiferente a todo. La gente quiere ver artistasque le digan algo, no que sean clones deotros.

- ¿Cómo sobrevive a una agenda llena deconciertos y de compromisos?.

— Intento compaginar descanso con lodemás, no saturarme de trabajo, es necesariodejar unas horas entre concierto y conciertopara que tu ilusión, que ya la has entregado eldía anterior a borbotones y te has quedadoseco, vuelva a renacer y se la puedas entregaral público de nuevo por la noche.


SOLUCION DEL CRUCIGRAMA


Raphael, prepara nuevo disco para celebrar sus 50 años en la música

El artista cumplirá pronto 50 años en la música.


AAUUTTOOMMOOVVIILLIISSMMOO // UUSSAA

880 SW 8 ST. (305) 285-7270450 SW 16 AVE. (305) 643-26261023 SW 27 AVE. (305) 642-2424

1523 SW 3 ST. (305) 643-2430www.lincolnmarti.com

MMIIAAMMII

Este pequeño auto que ustedes ven las fotos queilustran esta crónica de la semana triunfa en Europadesde 1999 y en el año 2000 fue nombrado “El carro delAño” en el viejo continente. En el mercado de EstadosUnidos fue presentado por primera vez el año pasadocon cinco puertas para sustituir el Echo descontinuadopor Toyota, como modelo subcompacto, con un motorde 1.5 litros, 4 cilindros, DOHC, 16 válvulas, 106 caba-llos de fuerza, transmisión manual de cinco velocidadesy automático de cuatro. Pero quizás lo más importante:es capaz de recorrer 35 millas por galón y su costo apro-ximado está por debajo de los $15,000 dólares. ¿Qué lesparece?

Este modelo Toyota Yaris, tuvo el privilegio deexhibirse en la famosa Feria Internacional deAutomóviles de Frankfurt, Alemania y ganó muchosaplausos de los expertos reunidos en este apartado rin-cón del mundo, donde se presentan Mercedes-Benz,Audi, Ferrari, Masserati, Jaguar, Porsche,

Lamborghiny, Roll Royce y los mejores y más costosos automóviles del mundo.Esta feria, marca el debut de la segunda generación del Yaris. La primera gene-

ración fue en 1999 con el modelo de cinco puertas, una de ellas en la parte trasera delauto, que le da una nueva dimensión a este auto pequeño, pero gigante en todo el sen-tido de la palabra, por su interior amplio, su capacidad de ahorro de combustible, suaceleración y su potencia, la envidia de muchos automóviles de su estilo y tamaño..

De un estilo muy peculiar de líneas atrevidas yrevolucionarias, este Toyota Yaris conquista las simpa-tías de los automovilistas con solo mirarlo. Con unmotor pequeño pero potente y poderoso. Su interior esamplio, inclusive para los pasajeros de piernas largas.Esta nueva generación de Yaris, cuenta con una plata-forma más grande de 96.9”, 150.6” de largo, 66.7” deancho y 60.0” de alto, una diferencia considerable porun precio altamente competitivo.

Con bolsas de aire frontales y en ambos lados delinterior del auto, frenos antibloqueos, aire acondicio-nado climatizado, sistema de audio refinado con capa-cidad para tocadiscos MP3, sistema eléctrico paracerrar las puertas y los cristales, se pliega 60/40 en elasiento trasero completamente reclinable, desarrollauna velocidad sorprendente a pesar de su motor consólo cuatro cilindros y su pizarra es atractiva y ergo-nómica.

En estos momentos con el precio ascendiendo dela gasolina en Estados Unidos, los autos compactos ysubcompactos están de moda. (También los nuevos yflamantes autos híbridos). Y es que con el barril depetróleo a más de 100 dólares y subiendo, hay que bus-car alternativas en el consumo de los automóviles, y

una de esas alternativas es sin duda este Yaris de Toyota, que durante seisaños vendiéndose en Europa ha tenido un grandísimo éxito, por su míni-mo mantenimiento, su agilidad, su “perfomance”, su tamaño, su consu-mo y además por el atractivo personal de este pequeño auto, que inclu-sive se acomoda en cualquier espacio a la hora de aparcarlo

Naturalmente, el mercado está repleto de modelos de todas las mar-cas, tamaños, estilos y precios, pero este Yaris de Toyota de cinco puer-tas, habrá que tomarlo en cuenta ahora y en el futuro, porque sin dudaque ha llegado para quedarse.

¡Y hasta la semana próxima, mis amigos!

Luis González-Lalondry

TOYOTA YARIS “De un estilo muy peculiar, de líneas atrevidas yrevolucionarias, este Toyota Yaris conquista las simpa-tías de los automovilistas con solo mirarlo. Con unmotor pequeño pero potente, su interior es amplio,inclusive para los pasajeros de piernas largas. Estanueva generación de Yaris cuenta con una plataformamás grande y es más alto, una diferencia considerablepor un precio altamente competitivo”.


1700 JEFFERSON AVE(305) 673-9130

2217 NORMANDY DRIVE(305) 865-3207

www.lincolnmarti.comMM.. BBEEAACCHH

Por Germán Acero E.LIBRE / Exclusivo

Josefina Lage, quien fue uno de los per-sonajes más queridos de la Cafetería Badíaen la Calle Ocho, cumplió sus 90años rode-ada del cariño de todas sus amigas.

Alicia Díaz, quien fue una de las anfi-

trionas del acto, resaltó la personalidad ytrabajo de Josefina quien fue residente deledificio Haley Sofge y voluntaria delcomedor Metropolitan.

“Me siento la mujer más feliz delmundo al estar rodeada de tan bellas yamables amigas”, dijo Josefina aLIBRE.

Josefina Lage, 90 años, rodeada de sus amigas

Alicia Díaz, Ana Rodríguez, María Blankenship, Josefina Lage, Dulce García yWilliam Calderín y Marelys Díaz.

Agustina Gómez, Mary Muñoz, Rita Marín, Josefina Lage, Esther Domínguez yMaría Teresa Hevia.

Oskel Ramirez, Marcela Rodríguez, GertrudisAiscoitia, Josefina Lage y Claudia Molina.

Alina López, Josefina Lage, Bety Jolim y WilliamCalderón.

Asistentes al acto de cumpleaños de la señora JosefinaLage.

El cantante Oskel Ramírez le interpretóla canción del feliz cumpleaños.Ulises Isalgué y Eugenia Isalgué.Tina Lam e Hilda Coi. El asistentes médico Jorge y la honrada.

Las amigas y conocidos le cantaron el feliz cumpleaños.


Buenos Aires — La vejez pareceno haber sido inventada paraTeófilo Cubillas. El elegante ex fut-bolista peruano luce siempre juve-nil, con su eterna sonrisa de unmillón de dólares y su figura atléti-ca. Estrenando sus 59 años, Teófiloviene de cumplir un sueño: serabuelo; un abuelo que mantiene sucara de nene y el físico de un hom-bre de 30, con el mismo peso que en

sus esplendores de jugador.* ¿Artista de cine, ejecutivo, diplomático? De él

podría decirse que es una estrella de Hollywood, unimportante hombre de negocios o un diplomático decarrera. Y en cierta forma lo es: Teófilo Cubillas oficiacomo “embajador” delegado del presidente JosephBlatter en los seminarios Com-Unity, de la FIFA (“Mesiento muy honrado por ello”, confiesa). También es elmejor embajador del fútbol peruano en el mundo e inte-gra, junto al colombiano Francisco Maturana y otrosexpertos de los demás continentes, el Grupo de EstudioTécnico de la FIFA durante las Copas Mundiales.Idéntica tarea cumple en los torneos de la Concacaf.“Uno ve los partidos y luego hace elanálisis técnico”.

* Ni alcohol ni tabaco. Se lo veinvariablemente impecable, cabelloal ras, sin un gramo de más. Todos losdías se levanta a las seis de la maña-na en su casa de Fort Lauderdale,Estados Unidos y enfila al gimnasio.“Voy dos horas diarias, de 8 a 10 de lamañana, y cada tanto hago fulbitocon mis compañeros de Selección enMéxico ‘70”, cuenta. Se cuida en lascomidas como si fuera un top model yse enorgullece “de no haber tomadojamás una gota de alcohol ni probadonunca un cigarrillo”.

* Vida relajada. Cada reencuentro con Teófilo es gra-tificante. Eternamente positivo, sin un comentario desfa-vorable hacia nadie. “Vivo desde hace 29 años en EstadosUnidos con mi esposa y mis tres hijos. Allí tengo unaescuelita de fútbol en los meses de verano, junio, julio yagosto. También formo parte de la Comisión deEntrenadores de la FIFA, con la cual voy a dar cursos adiversos países.”

* ¡Vaya referente! Cubillas es el mayor anotador en lahistoria de la Selección Peruana: 45 goles en 117 parti-dos, sumando juegos amistosos y oficiales. Durante laEliminatoria para Alemania 2006 fue designado

“Símbolo de la Selección”, y por ello viajaba con el equi-po nacional y compartía las concentraciones con el plan-tel. Lamenta el momento actual del fútbol incaico:“Faltan talentos, surgen algunos, pero pocos”.

* Señor Ministro. Llegó a Estados Unidos fichado porlos Strikers de Fort Lauderdale en 1979, cuando la ligaamericana atrajo celebridades como Pelé, FranzBeckenbauer, Johan Cruyff, Giorgio Chinaglia y tantosotros para popularizar el fútbol en el país del béisbol. Sinembargo, su cordón umbilical con el Perú es indestructi-ble. Hasta llegó a ser Ministro de Deportes de su paísentre 1999 y 2001. Viaja como mínimo una vez al mes yestá al tanto de toda la actividad futbolística. En especial,la de su querido club Alianza Lima, donde saltó a laPrimera División en 1966, con 17 años recién cumplidos.Esa misma temporada fue el máximo artillero del cam-peonato con 19 goles, un récord mundial.

* Ídolo eterno. El Nene es el ídolo supremo deAlianza, que dio a otros brillantes futbolistas comoPerico León, César Cueto, José Velásquez y, últimamen-te, Jefferson Farfán. Su estampa recorrió también lascanchas europeas. De Suiza, adonde se marchó joven,huyó espantado por el frío: “Nadie me acompañó aBasilea, no conocía el idioma, me sentía solo, extrañaba a

mi familia, a mi país. Y para colmohace un frío de muerte. Siempre teníafrío, quería irme de Suiza lo másrápido posible”. Tras su breve pasopor el paisaje alpino halló calor enPortugal, donde brilló tres tempora-das en el Porto. Quizá lo motivó lacamiseta a rayas azules y blancas,igual a la de su querido Alianza.

* Técnica, gracia y contundencia.Así podría sintetizarse su juego.Brillante en el esquive corto, sorpren-día con su aceleración para escaparcon pelota dominada. Su exquisitezen el cobro de faltas y sus tiros demedia distancia conquistaron al gran

público internacional. Diez goles en tres Copas delMundo lo perennizan en la historia grande. Hoy es ejem-plo para sus compatriotas por su comportamiento dentroy fuera de las canchas.

* Sin número uno. Dice que le agradan Ronaldinho,Eto’o, Messi, “Pero no hay quien sobresalga nítidamen-te, uno que tú digas ¡Uffffffff! ¡Qué bestia, cómojuega...!”

* Tres amores. Alguna vez acuñó una frase que setornó una marca registrada: “Si volviera a nacer escoge-ría al Perú como mi país, al fútbol como profesión y aAlianza Lima como mi equipo”.

Cubillas, esa figura inmaculada

Jorge Barraza

¿Artista de cine, ejecuti-vo, diplomático? De élpodría decirse que es unaestrella de Hollywood, unimportante hombre de nego-cios o un diplomático decarrera. Y en cierta forma loes: Teófilo Cubillas oficiacomo “embajador” delegadodel presidente JosephBlatter en los seminariosCom-Unity, de la FIFA


Derek Jeter está lesionado, Jorge Posada más o menos igual, DontrelleWillis también fuera de juego, David “Papy” Ortíz hasta el domingo tenía un“magnífico” average de 070, mejor lo repetimos, cero setenta, con ese pro-medio nuestro equipo de los Burros de Fomento no me hubiesen dejado salira la calle. Los Tigres de Detroit considerado el conjunto con tal vez el mejorataque en la liga americana hasta el fin de semana solo habían logrado dos vic-torias mientras acumulaban 9 derrotas. Ese estupendo pelotero que e MiguelCabrera tiene promedio ofensivo de 167.

Sí, mi querido lector de “LIBRE” una verdadera olla de grillos. Perocomo todos los años tengo la obligación con ustedes de dar nuestra opinión decomo deben concluir la temporada todos y cada uno de los equipos de la“joven” liga.

Y comencemos con la famosa división del este a la que la mayoría de loscríticos y los fanáticos es la más fuerte del baseball y sobre todo ahora con losYankees y Boston.

Después de muchísimas temporadas de pagar a precio de oro a figuras derelieve con otros conjuntos los newyorkinos cambiaron su política y le están dando la oportunidad a jóve-nes figuras sobre todo en el : Pitcheo. Allí aparecen Chien- Ming Wang, Phil Hughes, Ian Kennedy y JobaChamberlain. Robinson Cano se va consolidando al igual que Melki Cabrera. Tienen un tremendo equi-po con posada, Alex Rodríguez, Abreu, Matsui, Jeter y los demás.

Deportes

Sarvelio del Valle


Olla de grillos


Dontrelle Willis.David “Papy” Ortiz.

Los Medias Rojas del Boston, campeonesmundiales tienen de todo para repetir. El pitcherjaponés Daisuke Matsuzaka debe lucir mejor queen su debut la pasada temporada, Josh Beckett esuna super estrella y para qué hablar de MannyRamírez, Papi Ortíz, y comparsa. Boston es untremendo team.

Los Blue Jays de Toronto tienen a un jovengran pelotero en Alex Ríos, ahora tienen en la ter-cera base a Scott Rolen, el veterano Frank Thomas

puede mover el bate y un buen lanzador en RoyHalladay.

Los Rays de Tampa Bay han mejorado gran-demente y Scott Kazmir puede darles muchas vic-torias mientras los Orioles del Baltimore perdie-ron a Miguel Tejada y no luce el equipo que puedadar una sorpresa.

En fin, creemos que Yankees pueden ganar ladivisión con el Boston como Wild Card, seguidosde Toronto, Tampa Bay y Baltimore.

En la división central nos vamos con losTigres de Detroit. La adquisición de MiguelCabrera y de Dontrelle Willis le da a los Tigresotra dimensión. Es un señor equipo con los yamencionados además de Maglio Ordoñez,Shefield, Polanco, Iván Rodriguez, Guillén,Rentería y comparsa. Es un señor equipo con ungran manager como Jim Leyland. El cuerpo delanzadores es más que aceptable y todo Jonesseguirá salvando juegos.

Cleveland tiene a uno de los mejores lanzado-res en las mayores en la persona de C. C. Sabathia,Fausto Carmona es de lo bueno lo mejor y recuer-den que el catcher Víctor Martínez impulsó 114carreras el pasado año.

Los Royals de Kansas City han mejoradograndemente y puede resultar una de las mejoressorpresas en la temporada.

Los Medias Blancas de Chicago tuvieron pro-blemas en la pasada campaña que no creo hayansuperado. Ozzie Guillén acaba de ser multado poruna “bronca” con un umpire. El pitcher JoséContreras perdió 17 juegos el año pasado y su pro-medio de carreras limpias fue un altísimo 5,57.Chicago necesita una reacción de Contreras losGemelos de Minnesota tienen ahora un gran lan-zador en la persona de Liván Hernández pero per-dieron al considerado mejor lanzador de baseball,el Zurdo Johan Santana. Joe Mauer es uno de losmejores catchers en las mayores. Justin Morneauimpulsó 111 carreras en el 2007.

Y en la división del oeste esperamos tremen-

da lucha entre Los Angeles y los Marineros deSeattle.

Chone Figgins impulsó como primer bateadora un team repleto de estrellas. Bateó para prome-dio de 330. Y como sabe correr las bases.Vladimir Guerrero es un señor bateador y el cuer-po de pitchers es formidable pero el Seattle vienesubiendo como la espuma y será un digno rival.Ichiro Suzuke es una estrella y el cubano YunieskyBetancourt ha jugado un tremendo short stop.Cuidado porque éste puede ser el año de losMarineros.

Oakland es un buen conjunto pero no para elnivel de los dos mencionados anteriormente.

Los Rangers de Texas tampoco están conpoderío suficiente.

Así que aquí tenemos nuestro vaticinio.En la división del este Yankees, Boston,

Toronto, Tampa Bay y Los Orioles del Baltimore.En la división central Detroit, Kansas City,

Medias Blancas y Minnesota.Y en el oeste más de lo mismo. Los Angeles

de los Angeles para el primer lugar seguido deSeattle, Oakland y Texas.

Pero recuerden que no es nada fácil a estasalturas escoger a los ganadores de ésta temporadaen la liga americana.

C. C. Sabathia.

Chone Figgins.

Derek Jeter.

LLAA PPRREEGGUUNNTTAA DDEE EESSTTAA SSEEMMAANNAA

En el año 2003 Mike Lowellconectó 32 jonrones con los FloridaMarlins, ¿Cuál fue su mejor produc-ción de jonrones en una temporadaen las ligas menores?

Envíe su respuesta a Sarvelio delValle, LIBRE, 904 S.W. 23 Avenida,Miami, Fl 33135

RREESSPPUUEESSTTAA AA LLAA PPRREEGGUUNNTTAADDEEPPOORRTTIIVVAA DDEE LLAA SSEEMMAANNAA

AANNTTEERRIIOORR

El gran bateador Cliff Floyd haestado 8 veces en la lista de lesiona-dos incluyendo la que está teniendoahora.




San Diego – Hay una labor esencialque he estado postergando. Y, ahora,una historia dolorosa, pero inspiradora,me recuerda que debo llevarla a cabo.

Quiero tomar una cámara de video yconducir un par de entrevistas de unahora de duración con mi padre, de 66años, y mi madre, de 65 años, sobre suniñez, sus familias, sus carreras y desafí-os, y el consejo que ellos impartiríansobre cómo vivir una vida positiva yfructífera.

He tenido esas conversaciones con mis padres durante por lomenos 10 años —desde que llegué a esa etapa en la vida en que,como expresa el dicho, nuestros padres de pronto parecenmucho más listos de lo que eran cuando éramos jóvenes.

Pero nunca he grabado esas conversaciones y, ahora, eso es loque deseo hacer. Después, algún día, quiero entregar el DVD amis hijos para que —cuando se conviertan en jóvenes adultoscapaz de apreciar ese tipo de cosas— puedan conocer mejor asus abuelos.

El impulso para continuar dicha tarea proviene de la emoti-va historia de Randy Pausch, un profesor de Informática en laCarnegie Mellon University, en Pittsburg. El otoño pasado, estehombre de 47 años, casado y padre de tres hijos, se volvió inter-nacionalmente conocido por Internet, por dar una “última lec-ción”. El video es un intento valiente y brillantemente ejecutado,para destilar, en una charla de 70 minutos,todos los consejos que quería dar a sushijos y todas las lecciones de la vida quequería compartir con ellos, para hacer locual, probablemente, no viviría suficientetiempo.

Pausch tiene un cáncer de páncreas,una enfermedad implacable, que mata aalrededor del 95 por ciento de sus vícti-mas, generalmente a los pocos meses deser detectada.

Pero éste fue el giro inesperado: lo quePausch pensó que sería un intento “parameterme en una botella, que un día apare-cería flotando en la playa para mis hijos”terminó siendo visto por millones de per-sonas y traducido a siete idiomas.

Ignoren lo que dice la gente, y concén-trense en lo que ésta hace; no los sermone-en sobre lo que deben hacer, cuénteles historias y ellos compren-derán el resto; los muros de ladrillos existen por una razón... paraque podamos demostrar con qué ansias queremos algo; no pode-mos cambiar las cartas que se nos da, sólo cómo jugar esa mano.

La forma en que Pausch jugó la triste mano que le tocó, llegóal corazón de innumerables personas, que obtuvieron fuerza yvalor de sus palabras.

Ahora hay un libro. Hyperion compró los derechos a la his-toria por más de 6 millones de dólares y publicará “The LastLesson” (La Última Lección), escrita por Pausch junto con elcolumnista Jeff Zaslow del Wall Street Journal.

Pausch fue hace poco tema de una segmento del programa“Primetime”, de ABC News. En un momento durante el progra-

ma, su esposa, Jai, insistió en que la lucha de su familia no es, enabsoluto, única. Observó que otras personas pasan por aconteci-mientos horribles —las terribles manos que les han tocado— yque, de alguna manera, se las arreglan para levantarse por lamañana.

Disiento respetuosamente. Los Pausch quizás sean gentecomún, pero la forma que han escogidopara responder a su situación es totalmen-te extraordinaria. Otros podrían amar-garse o estar listos para rendirse. Perosegún parece, ellos no están dispuestos ahacer ninguna de esas cosas. Mientrastanto, podría pensarse que es morbosoque el resto de nosotros observemos aalguien en sus días finales a la espera de loinevitable. Pero lo que es obvio al contem-plar esta historia, es que uno no le tienelástima a Randy Pausch. Uno está dema-siado ocupado admirándolo.

Uno de sus legados es que probable-mente ha provocado millones de conversa-ciones entre seres queridos quienes, poralgún motivo, nunca las habían tenido. Suhistoria nos recuerda que, incluso para losque no están condenados a morir por una

enfermedad, el tiempo pasa volando —y eso es esencial pararecoger la sabiduría de nuestros padres y pasársela a nuestroshijos, con la esperanza de que éstos se la pasen a los suyos.

Pausch ha dicho que una de las cosas que sentía era que“alguien iba a echar a mi familia por un precipicio muy pron-to, y yo no estaré allí para atajarlos”. Lo más que podía hacer,dijo, era “tejer algunas redes para amortiguar la caída” comopor ejemplo mudarse, para estar más cerca de la familia de suesposa y pasar la mayor cantidad de tiempo posible con sushijos.

Randy Pausch ha entretejido redes firmes. Y, sobre muchosdel resto de nosotros, ha tenido un impacto positivo.

Ahora, si me perdonan, tengo que hacer algunas entrevistas.

HHaabbllaannddoo ccoonn mmiiss ppaaddrreess

Rubén Navarrete Jr.

Ignoren lo que dice lagente, y concéntrense en loque ésta hace; no los sermo-neen sobre lo que debenhacer, cuénteles historias yellos comprenderán el resto;los muros de ladrillos existenpor una razón... para quepodamos demostrar con quéansias queremos algo; nopodemos cambiar las cartasque se nos da, sólo cómo jugaresa mano.



WASHINGTON – Con respecto a laeconomía, es difícil no notar este contrastemarcado: La “economía real” del gasto,producción y empleo –aunque se esté debi-litando— no está en un estado de colapso;pero muchos de los comentarios semi-histé-ricos de hoy sugieren que lo está. Se diceque los mercados financieros de bonos yacciones están “agitados”. La gente hablade recesión como si fuera la segunda venidade Genghis Khan. Algunos susurran latemida palabra “depresión”. Mientras

tanto, los estadounidenses esperan comprar unos 15 millones de vehí-culos en 2008; aunque significa una baja de los 16,5 millones en 2006,esto es todavía un montón.

Hay una desconexión entre lo que la gente ve a su alrededor y loque se les dice. Lo primero es perturbador (los precios de combusti-ble en alza, la baja en los precios de las casas, menos empleos) perorefleja los reveses normales de una economía de billones de dólares.Lo segundo (“pánico”, “colapso financiero”) sugiere el inicio de algocatastrófico y completamente fuera de laexperiencia ordinaria de la gente. La econo-mía, dijo The New York Times la semanapasada, podría estar “al borde de la peorrecesión en una generación” –una adverten-cia de mal augurio.

Quizás, pero por ahora la evidencia con-creta es escasa. Una recesión es un periodonotable de producción en declive. Desde laSegunda Guerra Mundial, han habido 10. Enpromedio, duraron 10 meses, involucraronuna tasa mensual de desempleo pico de 7,6por ciento y resultaron en un declive de laproducción (producto bruto interno) de 1,8por ciento, reporta Mark Zandi de Moody’sEconomy.com. Si las dos peores recesiones(aquellas de 1981-82 y 1973-75), con desem-pleos pico de 10.8 por ciento y 9 por ciento)son excluidas, el promedio de la tasa dedesempleo pico es aproximadamente 7 porciento.

Nadie duda que la economía esté lenta.Muchos economistas piensan que una rece-sión ya ha comenzado. Zandi es uno de ellos.Predice un desempleo pico de 6.1 por ciento(desempleo actual: 4.8 por ciento) y unacaída del PBI de 0.4 por ciento. Si eso se hacerealidad, la recesión de 2008 sería más suaveque la recesión promedio de posguerra y mássuave que las últimas dos de 1990-91 y 2001.

Hablando en términos generales, la historia es similar paralas acciones. Hasta ahora, su debilidad no es excepcional. Una defi-nición estándar de mercado bajista es una caída del 20 por ciento omás. La semana pasada, el mercado estuvo a veces cerca de eso. Lasbajas deberían ser mucho peores para ser significantes. Desde 1936,han habido 11 mercados bajistas medidos por el índice Standard &

Poor’s 500, dice Howard Silverblatt de S&P. En promedio, duraron20 meses e involucraron un declive del 34 por ciento. Uno fue de 60por ciento (1937-42) y dos estuvieron cerca del 50 por ciento (1973-74 y 2000-02, siendo el último la crisis de la “burbuja tecnológica”).

Algunas causas de la actual histeria son familiares: la exagera-ción de los medios de comunicación; la acusación política – siemprepropensa a la exageración; y las quejas de Wall Street. Pero hay tam-bién otra causa grande: el desacuerdo sobre si la economía es alta-mente inestable o si los ciclos económicos se corrigen a sí mismos.

“Este argumento es tan viejo como la economía”, dice el histo-riador de economía Barry Eichengreen de la Universidad deCalifornia, Berkeley. “No hay mayor consenso (hoy)... del que había70 años atrás”. Aquellos que piensan que la economía es altamenteinestable hablan ahora de un “circuito de retroalimentación negati-vo” – un “círculo vicioso” para la mayoría de la gente. Los precios delas propiedades caen y crean más ejecuciones de hipotecas; las pér-didas de créditos desgastan el capital de los bancos y hacen que éstosreduzcan los préstamos – lo que debilita la economía, deprime losprecios de las propiedades y causa más ejecuciones de hipotecas ypérdidas. Tal como en la Depresión, un sistema financiero paraliza-

do profundiza la caída en picada. Sólo unaintervención gubernamental contundentepuede romper con este espiral descendente.

No necesariamente, si la mayoría de losmercados se corrigen a sí mismos. A medidaque los precios de las propiedades caen, máscompradores entran al mercado; las ventas yla construcción se reactivan. Si los inventa-rios suben, la producción disminuye y elexcedente se vende; entonces la producciónse acelera. Si los consumidores o empresasestán endeudados, reducen sus gastos parapagar los préstamos; el gasto se acelera cuan-do el peso de la deuda cae. El gobierno puedeayudar a que los ciclos económicos sean mássuaves y prevenir el pánico financiero. Perosi es muy agresivo, puede hacer que las cosasempeoren. Eso ocurrió en la década de 1970cuando el crédito fácil creó una inflación dedos dígitos – y luego requirió de recesionesduras para suprimirla.

Casi nadie adhiere rígidamente a unade estas visiones, pero muchos favorecen auna o a la otra. Eso explica por qué hoy lasituación parece tan amenazante para unos ymenos para otros.

La Gran Depresión no resuelve el tema.Es verdad, los fracasos masivos de bancosconvirtieron una recesión ordinaria en una

calamidad; pero también es cierto que la política gubernamental –excesiva rigidez de la Reserva Federal – en realidad agravó el colap-so bancario. Aun así, las condiciones económicas en la década de1930 (desempleo promedio: 18 por ciento) eran tan diferentes de lasactuales que las referencias casuales a la “depresión” se equiparancon infundir temor. Si la catástrofe estalla, probablemente sea poralgo que hoy no sabemos o que todavía no imaginamos.

PPaarreenn llaa hhiisstteerriiaa,, ppoorr aahhoorraa

Robert J. Samuelson

Hay una desconexiónentre lo que la gente ve a sualrededor y lo que se les dice.Lo primero es perturbador(los precios de combustibleen alza, la baja en los preciosde las casas, menos empleos)pero refleja los reveses nor-males de una economía debillones de dólares. Lo segun-do (“pánico”, “colapso finan-ciero”) sugiere el inicio dealgo catastrófico y completa-mente fuera de la experienciaordinaria de la gente. La eco-nomía, dijo The New YorkTimes la semana pasada,podría estar “al borde de lapeor recesión en una genera-ción” –una advertencia demal augurio.

1335 SW 67 AVE (305) 264-PLAY1328 SW 67 AVE(305) 264-5686

www.lincolnmarti.comWWEESSTT MMIIAAMMII

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000

MIERCOLES, 16 DE ABRIL DE 2008

80www.libreonline.com

PAPA BENEDICTO XVI


CELEBRA 81 AÑOS ESTE MIÉRCOLES

Win McNamee/Getty Images

WASHINGTON, (EFE).- El Papa Benedicto XVI, que llegó el mar-tes a Washington para comenzar un viaje de seis días por Estados Unidos,celebra hoy su 81 cumpleaños con un encuentro con el presidente, GeorgeW. Bush, en la Casa Blanca, y un almuerzo privado con los cardenales esta-dounidenses.

El Papa comenzó su jornada con una misa privada en la sede de laNunciatura, donde residirá durante su estancia en Washington.

Será recibido por Bush, como es tradición en el caso de los Jefes deEstado, en el jardín de la Casa Blanca, con 21 disparos de cañón y el des-file de las bandas militares “Old Guard Fife” y “Drum Corps”, y cerca de10.000 personas esperarán al Papa fuera de la residencia presidencial.

Tras pronunciar sendos discursos, Bush y Benedicto XVI se retiraránal Despacho Oval para un encuentro privado, donde la guerra en Irak y lasituación del Tíbet serán algunos de los asuntos que tratarán.

REUNIÓN DE CANCILLERESParalelamente, en la “Cabinet Room”, en el despacho del Gabinete, la

secretaria de Estado estadounidense, Condoleeza Rice, y su colega en elVaticano, Tarciso Bertone, mantendrán otra reunión, en la que también par-ticiparán el nuncio apostólico, Pietro Sambi, y el embajador de EEUU antela Santa Sede, Mary Ann Glendon.

Benedicto XVI es el segundo Papa que será recibido en la Casa Blancadespués de que en 1979 Juan Pablo II se reuniera en la residencia presi-dencial con Jimmy Carter.

El Pontífice celebrará su cumpleaños con una comida “italiana” pre-parada por Fabio Salvatore, uno de los cocineros más conocidos deWashington, a la que asistirán algunos de los 17 cardenales de EEUU ymiembros de la Conferencia Episcopal del país.

Tras el almuerzo recibirá a los responsables de las cinco grandes fun-daciones caritativas católicas en EEUU: “Los Caballeros de Colón”,“Patrons of the Art”, “Centesimus Annus Pro Pontifice”, “The PapalFoundation” y “The Franciscan Foundation for the Holy Land”.

Por la tarde, celebrará las vísperas con cerca de 400 obispos estadou-nidenses en la Basílica del Santuario Nacional de la InmaculadaConcepción.

Ratzinger no participará en la cena de gala que el presidente deEstados Unidos, George W. Bush, ofrecerá por la noche en su honor y seretirará a la Nunciatura, pues el Vaticano recordó que “no es costumbre delos Papas acudir a este tipo de actos”.

En la cena participarán los miembros de la delegación del Vaticano,los cardenales estadounidenses y algunas autoridades del país, pero se des-conoce aún si también lo hará el secretario de Estado, cardenal TarcisioBertone.

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA ... page 60-80x.pdf · Carteras con solapa....

Documents

Transcript of EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA ... page 60-80x.pdf · Carteras con solapa....