El Pont d'Esplugues Nº232

El nombre dedelictes baixaun 15% aEsplugues enels darrersdotze mesospàgina 13 ➥

Les obres dereforma iampliació delCEM La Planaentren en larecta finalpàgina 26 ➥

EL PONTD’ESPLUGUESNúm. 232

Revista municipal d’informació | agost-setembre de 2015 [email protected] www.esplugues.cat

El 7 desetembres’obren lesinscripcions ales activitats delleurepàgina 17 ➥

De Santa Magdalena...

Esplugues prepara la Festa Major,del 18 al 21 de setembre,amb un programa molt variatPàgines 3 a 5 ➥

a Sant Mateu

A l’esquerra, els Castellers, durant la Processó del Ferro de Santa Magdalena.A la dreta, imatge d’un acte de la Festa Major de Sant Mateu 2014

REVISTA EL PONT 232_Maquetación 2 29/07/15 12:15 Página 1

| EL PONT D’ESPLUGUES232 | agost-setembre de 2015

2

EL PONT D’ESPLUGUES

Visiteu el web municipalAmb un sol clic, tota la informació del municipi al Portal de laCiutat d’Esplugues. Visiteu-nos a www.esplugues.cat!

Premi Arrel de la Diputació de Barcelona a la millor publicació municipal deCatalunya (1994)

Edita: Ajuntament d’Esplugues.Telèfon 93 371 33 50Direcció: Eulàlia SantiagoRedacció: Juan Carlos RuizFotografies: Lluís Tarrés i AlbaGarcíaCompaginació: Traç edicions |Disseny: Monogràfic | Publicitat: Publimpacte (tel. 93 47364 11). Els continguts dels anuncis

són responsabilitat de l’empresaque es publicita.Distribució: SMS 91 Impressió: Editorial MIC Tiratge: 20.200 exemplarsD.L.B: B-46.327/88Per adreçar un e-mail al’Ajuntament:[email protected]

Cost d’EL PONT 231: 5.324,80 euros.Ingressos publicitaris d’EL PONT 231: 3.110,64 euros.

TELÈFONS D’INTERÈS900 30 00 82 Punt d’Atenció a la Ciutadania (tel. gratuït)93 371 33 50 Ajuntament092/93 371 66 66 Policia Local d’Esplugues112/93 413 99 00 Mossos d’Esquadra091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de Cornellà)112 Bombers (l’Hospitalet) —urgències—061 Urgències mèdiques016-900 900 120 Telèfon d’atenció de violència de gènere93 371 02 66 Centre Soc. Molí-Cadí/Punt d’Atenció de Can Vidalet/

OMIC Can Vidalet93 473 14 10 Edifici Municipal del c/ Joaquim Rosal93 371 33 50 Casal de Cultura Robert Brillas/Arxiu Històric93 470 02 18 Museu Can Tinturé93 480 27 18 Complex Esportiu Municipal La Plana93 473 18 99 Complex Esportiu Municipal Les Moreres93 372 92 52 Poliesportiu Can Vidalet93 372 97 06 Espai Jove Remolí, c/e:

[email protected] 661 98 76 90 Oficina Jove d’Emancipació, c/e:

[email protected] 371 02 66 Equip Serveis Socials Can Vidalet93 372 04 16 Centre Municipal Puig Coca (serv. socials La Plana i

Centre, escoles de música i ceràmica, OMIC, Ocupació, Oficina de Comerç d’Esplugues)

93 371 91 19 Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues93 480 74 38 Biblioteca La Bòbila93 470 29 29 ABS Lluís Millet (ambulatori)93 473 15 69 ABS La Bòbila (ambulatori)93 473 21 30/ Servei d'atenció a l’alcoholisme. Associació93 371 02 66 d’Alcohòlics Rehabilitats d’Esplugues93 373 41 52 Centre d’atenció de toxicomanies CAS Fontsanta93 280 40 00 Hospital St. Joan de Déu93 371 82 02 Creu Roja Esplugues900 30 00 82 (PAC)Recollida de mobles i trastos vells93 371 57 46 Deixalleria de la Fontsanta93 470 58 42 Oficina d’Ocupació de la Generalitat93 472 91 81 Organisme de Gestió Tributària93 371 42 01 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 1 93 473 64 52 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 293 553 85 90 Jutjat núm. 3 i de violència sobre la dona93 473 81 65 Registre Civil 93 372 34 00 Registre de la Propietat93 666 73 11 Administració d’Hisenda (Sant Feliu de Llobregat)900 710 710 Aigües BCN (atenció de 8 a 20 h)900 700 720 (avaries 24 h)902 200 850 Informació Gas Natural (Urgències: 900 750 750)800 760 333 Endesa (avaries: 800 760 706)010 Informació transports metropolitans93 470 08 95 Serveis Funeraris d’Esplugues

(servei permanent 24 hores)

FARMÀCIES D’ESPLUGUESFarmàcia Sans Àngel Guimerà, 130 93 371 03 83Farmàcia Ventura Molí, 22 93 371 08 90Farmàcia Vilamala Av. Cornellà, 99-101 93 372 17 01Farmàcia Talon Santa Rosa, 5 93 372 58 52Farmàcia Sarroca Nord, 64 93 371 88 04Farmàcia Serra Isidre Martí, 40 93 371 03 92Farmàcia Gaudes Navarro Pere Pelegrí, 26 93 473 97 21Farmàcia Sánchez Verge de la Mercè, 42 93 371 68 77Farmàcia Tomàs La Pau, 1 93 371 24 89Farmàcia Jené Domènech M. J. Corrales, 10 93 371 05 10Farmàcia Gimeno Rovellat, 41-47 93 371 73 38Farmàcia Jené Àngel Guimerà, 9 93 371 00 49Farmàcia Sabaté Glicines, 23 93 371 10 17

EDITORIAL

Un mes de calma perafrontar el setembreQuan aquesta edició d’EL PONT arribi a les bústies, moltagent haurà començat les seves merescudes vacancesestivals. A Esplugues, tot just deixem enrera els sons i elfoc de la Festa de Santa Magdalena per donar-nos unatreva pel que fa a les activitats ciutadanes, tot i que per ales persones que romanguin a la ciutat, sempre queda lapiscina del parc dels Torrents per capbussar-se o el Parcde Collserola per gaudir de la natura. Són moments perredescobrir la ciutat i els seus racons més encisadors,com per exemple els que es poden seguir a través de laruta De la mà d’Esplugues, al centre històric. O aprofitarper posar-nos en forma fent els camins saludables(camins-saludables.cat).

Un mes d’agost per agafar forces de cara a un setembreque vindrà més carregat que mai. Amb actes de grantranscendència que conviden a sortir al carrer, com l’Onzede Setembre i la Festa Major de Sant Mateu, del 18 al 21.Sense oblidar les eleccions al Parlament de Catalunya,que tindran lloc el 27 de setembre.

Però setembre serà també el mes de la tornada alcol·legi i el moment per apuntar-se als cursos i tallers quel’Ajuntament i les entitats han preparat per al 2015-2016dins del programa No et quedis a casa. I en aquest sentit,una menció destacada mereix la reforma de la qual estàsent objecte el Complex Esportiu Municipal La Plana, queampliarà la seva oferta d’esport i salut. Tot un símptomaque Esplugues continua sent una ciutat viva i ple dedinamisme.


EL TEMA DEL MES

EL PONT D’ESPLUGUES|232 | agost-setembre de 2015

3

pasa a la página 5

Esplugues se vestirá de FestaMajor del 18 al 21 de septiembreDasoul, Antonio José y Hotel Cochambre, actuaciones estelares. La Fiesta Holi, entrelas novedades. El Mercat ‘Esplugas City’ se consolida tras la experiencia del 2014

Imagen del Seguici del Pregó dela Festa Major del año pasado

Esplugues volverá a bullir de actividad con mo-tivo de la Festa Major de Sant Mateu. Será delviernes 18 al lunes 21 de septiembre (fiestalocal), cuatro días en los que se condensará lagran mayoría de actividades que están prepa-rando tanto el Ayuntamiento como las nume-rosas entidades ciudadanas. El presupuestoserá el mis mo de los últimos años, unos110.000 euros, cifra que se ajustó hace unosaños para poder atender las prioridades socia-les del municipio.

A finales de agostose repartirá L’Agenda,que incluirá con mayordetalles los principalesactos de la Festa Major.Y durante la primeraquincena de septiem-bre, llegará a todos losbuzones el programa completo de las fiestas.Lo que aquí se ofrece es un avance de las acti-vidades que se prevén más multitudinarias. Así,al escenario de la calle Sant Antoni M. Claret

saldrán este año tres propuestas bien diferen-tes: el canario Dasoul, uno de los artistas lati-nos revelación del último año; el andaluz Anto-nio José, ganador del concurso La Voz 3; y labanda Hotel Cochambre, grupo de versionesque incorpora el humor en su espectáculo.

Fiesta intercultural y de coloresY en el mismo emplazamiento tendrá

lugar, al mediodía del domingo 20, una nove-dad prometedora: laFiesta Holi, una fiesta in-tercultural de inspiraciónhindú, donde el públicose baña literalmenteentre polvos de colores alson de música Bollywoody otros ritmos musicalesamenizado por un dj.

“La oferta de la Festa Major de este añomantiene la diversidad de todos los años, aun-que hemos buscado una mayor implicaciónaún del público juvenil, con la Fiesta Holi y al-

El parque dels Torrentsacogerá juegos,hinchables, talleres ykaraoke, entre otros

n FIESTA FAMILIAR

gunas de las actuaciones musicales”, destacaMaribel Aguilera, que se estrena en estas fies-tas como concejal de Cultura.

Otro punto neurálgico de las fiestas será elparque dels Torrents y el eje de las calles Es-glésia y Montserrat, donde repetirá el Mercatde Esplugas City, que el año pasado reemplazóal Mercat Medieval coincidiendo con el 50 ani-versario del antiguo plató al aire libre donde serodaron westerns. “Queremos que se consolideesta temática en el mercado porque nos daidentidad y nos diferencia de otros municipios”,señala Aguilera.

El parque dels Torrents acogerá tambiénel espacio Jocs i Tallers al Parc, con activida-des principalmente de carácter familiar (talle-res, inflables, ponis, karaoke...). Entre los ta-lleres, los que organiza la Escuela Municipalde Cerámica que, como la de Música, tendránun protagonismo especial durante la FestaMajor.


PUBLICITAT


4


EL TEMA DEL MES


5

Pilar Díaz Alcaldessa d’Esplugues

Unes festes inclusivesLa Festa Major de Sant Mateu és una fidel mostra de la ciutatd’Esplugues. Perquè recull la diversitat i la pluralitat quedistingeix i que enriqueix el nostre municipi. Perquè dóna fe de lafeina constant i inquieta que fan les nostres entitats al llarg del’any, que tenen en aquestes festes una magnífica oportunitat perdifondre les seves activitats i promocionar la cultura, l’esport i lestradicions de casa nostra. I també perquè, amb la mobilitzaciód’una ciutadania que s’entrega de forma majoritària durant elsquatres dies de festa, ens demostra que som una ciutat alegre,dinàmica i amb ganes de diversió.

Però voldria destacar també l’aspecte inclusiu de les nostresfestes. Entre diades, animacions, concerts i balls de gran qualitat ide tota mena, vull tenir una menció especial per a aquelles activitatsja fixes en el programa de festes que tenen com a protagonistes elcol·lectiu de persones amb discapacitat física o psíquica. Emrefereixo a la Jornada de Sensibilització sobre la Integració de lesPersones amb Discapacitat, o al torneig de petanca de la FundacióFinestrelles. I això també és el reflex de la ciutat que volem al llargde tot l’any: una ciutat inclusiva i una ciutat acollidora.

Las entidadespreparan su gran cita anual

El parque Pou d’en Fèlix, larambla Verge de la Mercè, la calleÀngel Guimerà y el parque de lesTres Esplugues serán otros epi-centros de unas fiestas que bus-can llegar a toda la ciudad.

Y quienes hacen que la FestaMajor de Sant Mateu tenga unaprogramación continuada –salvolas horas de descanso noctur no—desde la noche del viernes, con elpregón, hasta la no che del lunes,con el Piromusical, son el largoabanico de entidades de Esplu-gues, la mayoría de las cuales re-servan para estos días de septiem-bre su actuación estelar del año.

Así, los Castellers d’Esplu-gues preparan ya su 22a DiadaCastellera, en la que, como es ha-

bitual, Castellers de Sants y Cap-grossos de Mataró compartiránplaza con els Cargolins. La Colla deBastoners y el Esbart Vila d’Esplu-gues celebrarán sus respectivasactuaciones en el marco del 30aniversario de cada una de ellas.

Y no faltarán a la cita la Tro-bada de Puntaires de la Associa-ció de Dones de La Plana, la MarxaAccessible d’Educació Viària de laPolicia Local, el Concurs de Mon-getes amb Botifarra de L’Avenç, elprestigioso torneo juvenil del ClubHandbol –la edición número 30–,el baile de la Penya Barcelonistade L’Avenç, los conciertos de la As-sociació de Festes Populars o lasactuaciones de las entidades an-daluzas y aragonesa. n

El comercio de Esplugues, protagonista con la 1a Nit del Comerç-Botigues obertes,Tapes de Festa y Nit de Tapes al MercatEl comercio tendrá un protagonismo a tres bandas en la próximaFesta Major. El sábado 19 tendrá lugar la 1a Nit del Comerç d’Es-plugues-Botigues obertes, organizada por la Xarxa de Dones Em-prenedores, con establecimientos abiertos hasta la medianocheen las calles Quintana, Corrales, Llunell y Manuel Riera y con pa-radas en la rambla del Carme de comercios de otros barrios.

Esa misma noche tendrá lugar en el Mercado Municipal deLa Plana la 2a Nit de Tapes al Mercat. Tras el éxito del año pa-sado, una docena de paradistas repetirán la experiencia de servira la clientela una selección de tapas elaboradas con sus produc-tos. Será entre las 7.30 de la tarde y las 12.30 de la noche y habrámúsica para amenizar la degustación.

Y no faltará una nueva edición, la cuarta, de Tapes de Festa,organizada por el Ayuntamiento para dinamizar la actividad delsector de hostelería y restauración del municipio. Del 17 al 21 deseptiembre, más de 50 establecimientos, repartidos por todos losbarrios, ofrecerán a la clientela una tapa y una bebida al precio de1'90 euros. Con el programa de Festa Major que se repartirá entodos los domicilios, se informará de los establecimientos parti-cipantes y las tapas escogidas.


PUBLICITAT


6



7

ACTUALITAT MUNICIPAL

S’aprova el calendaride sessions plenàries i les retribucions dels càrrecs electes

El Ple extraordinari d’Esplugues celebrat el 15de juliol va aprovar el calendari de les ses sionsordinàries de l’Ajuntament, que tindran lloc eltercer dimecres de mes a les 6 de la tarda, unahora i mitja abans que fins ara.

• Així mateix, el Ple ha aprovat el règim dededicació i de retribucions dels membres de lacorporació municipal, pel qual 5 representantstindran dedicació exclusiva (alcaldessa i els 4 ti-nents d’alcaldia). S’ha establert que l’alcaldessatingui una assignació de 55.000 euros brutsanuals d’acord amb la Llei per a la Reforma iSostenibilitat de l’Administració Local (LRSAL);la 1a tinència d’alcaldia, 53.500; la 2a, 46.900; i la3a i la 4a, 36.000 cadascuna. Les retribucions del’alcaldessa i dels quatre tinents d’alcaldia tenenuna reducció, en el seu conjunt, del 13,62% res-pecte l’anterior mandat.

Els portaveus de grups municipals i regi-dors amb o sense delegació de competènciesamb dedicació parcial tindran les següents re-tribucions brutes anuals: 18.000 euros en el casdels portaveus municipals; 22.500, els edils ambdelegació de competències; i 11.200, els regidorssense delegació de competències que no sónportaveus. Així mateix, s’ha assignat una quantiaper a assistència al ple, a juntes de govern i a co-missions informatives per als electes sense de-dicació exclusiva o parcial, i una assignació per agrups municipals, de manera que cada grup per-cebrà 650 euros mensuals més 380 euros men-suals per regidor i regidora.

En global, la partida econòmica destina daa retribucions dels 21 membres del consistories redueix en un 2,18 % respecte a l’anteriormandat, tenint en compte que amb la configu-ració del nou plenari hi ha 8 grups municipals,tres més que en l’anterior mandat.

El règim de dedicació i de retribucionsdels regidors s’ha aprovat amb els vots favo-rables del PSC i CiU, mentre que els grupsde C’s, PP i ERC s’han abstingut i ICV, la CUPi Canviem Esplugues (CE) hi han votat encontra.

SESSIÓ PLENÀRIAEXTRAORDINÀRIA 15 JULIOL

Podeu veure la sessió íntegra del Ple a YouTube

“Les retribucions han de ser d’acord ambles responsabilitats que assumim i han decontribuir a dignificar l’acció política i la res-ponsabilitat dels càrrecs electes”, va dir elportaveu socialista, Eduard Sanz.

En la mateixa línia es va expressar SantiSiquier, de CiU: “Les retribucions són justes,reconeixen responsabilitats i compromís”.

C’s va argumentar la seva abstenció per-què, segons Laura Benito, “no coneixem elscriteris sobre els quals s’ha fet la distribucióde les retribucions de cada tinent d’alcalde”.També va advocar per suprimir una tinènciad’alcaldia.

Per a Oriol Torras, d’ERC, tot i que reconeixque “la funció política ha d’estar dignament re-compensada”, va subratllar que “hi hauria d’ha-ver una llei que marqués els salaris”.

Mercè Haro, en nom del PP, també va dirque el seu grup s’abstenia.

Per part dels grups que hi van votar encontra, Lídia Ibáñez, d’ICV, va dir que totes lesretribucions, incloses les dels grups, “es po-drien haver ajustat” i es va preguntar si l’alcal-dessa renunciaria a la seva retribució per rebrela de la Diputació, com a la passada legislatura.

Per a la CUP, Sergi Oliveras va explicarque trobava desproporcionats els sous, ja que“proposàvem que les retribucions fossin 3,5vegades el salari mínim interprofessional”.

Julián Carrasco, de CE, també va trobarles retribucions “massa elevades”, atesa laseva proposta perquè fossin “tres vegades elsalari mínim interprofessional”.

Altres acords• En la mateixa sessió plenària s’ha apro-

vat també el nomenament dels representantsa altres organismes, com ara el Consell deCiutat –on hi seran representats tots els mem-bres del consistori-, la Mancomunitat Inter-municipal de la Fontsanta, l’Àrea Metropolitanade Barcelona, el Consell Escolar Municipal i elConsorci del Parc de Collserola, entre d’altres.

• El Ple també ha donat compte del carti-pàs municipal amb la composició de l’equip degovern i les delegacions de competències delsregidors i regidores del govern local. n

Les assignacions de l’alcaldessa i els tinents d’alcaldiaes redueixen un 13,6% respecte al mandat anterior

Per necessitats d’impremta, en aquestaedició d’EL PONT no s’ha pogut incloure lacrònica del Ple ordinari del juliol, del dia 29.Es pot veure a www.esplugues.cat i al proper número d’El Pont

RETRIBUCIONS DELS CÀRRECS ELECTES(brut anual en euros)

Amb dedicació exclusiva:Alcaldia ......................... 55.0001a Tinència alcaldia ...... 53.5002a Tinència alcaldia ...... 46.9003a Tinència alcaldia ...... 36.0004a Tinència alcaldia ...... 36.000

Amb dedicació parcial:Portaveus ..................... 18.000Regidors/es amb delegació de competències ........... 22.500Regidors/es sense delegació de competències ........... 11.200

Assistències a òrgans col·legiats(en euros per cada sessió)

Electes sense dedicació exclusiva o parcial:Ple ..................................... 406Junta de Govern ................ 290Comissions informatives ... 250

Assignacions a grups municipals(en euros mensuals)

Per Grup ............................ 650Per regidor/a ...................... 380


PUBLICITAT


8


ACTUALITAT


9

L’Agent Tutor obté la màxima puntuacióen les avaluacionsdels centres docentsLa figura de l’Agent Tutor ha aconseguit, un any més, una valora-ció molt positiva per part delsequips directius dels vuit centresdocents en què actua aquesta fi-gura encarregada de mediar enconflictes (personalitzada en elpolicia local Manel Muñoz): elsinstituts Joanot Martorell, LaMallola i Severo Ochoa; les es-coles Gras Soler, Joan Maragall,Ut mar i Natzaret; i el centre deformació Isoveri. En les enques-tes de valoració del servei,aquesta eina, que els directors idirectores qualifiquen de “molteficaç”, obté la pun tuació mà-xima en totes les qüestionsplantejades: relació de l’agentamb el centre, tasca que desen-volupa amb els infants i joves,

assoliment de les expectativesinicials i valoració global.

Entre els aspectes a desta-car, les escoles i instituts coinci-deixen a assenyalar “la immedia-tes i rapidesa de l’atenció” en casde conflictes i “la consideracióamb l’alumnat”, i entenen la pre-sència d’aquesta figura als cen-tres com a “imprescindible i ne-cessària”.

60 intervencions en eldarrer curs

El projecte Agent Tutor, unainiciativa pionera de l’Ajuntamentd’Esplugues, va ser implantat alsinstituts de la ciutat l’any 2009 i enels darrers dos anys s’ha es tèstambé a les escoles. Recentment,aquesta experiència ha estat in-

Durant el darrer curs escolar,l’Agent Tutor ha realitzat 61 inter-vencions als centres de secundàriai batxillerat i s’ha reunit amb 131joves. A primària s'han fet 4 inter-vencions i s’han entrevistat 14 in-fants. Gairebé la totalitat dels con-flictes detectats s'han resolt mitjan-çant mediació i mesures educativesaplicades pels instituts i escoles.

Pel que fa a activitats comple-mentàries a la tasca de mediacióde l’Agent Tutor, destaquen un ta-ller sobre bullying i xerrades aalumnes sobre justícia juvenil iresponsabilitat dels menors i so -bre ciberassetjament. n

Destaquen “la immediatesaen l’atenció” i “l’eficàcia”d’aquesta figura

n EQUIPS DIRECTIUS

L’Agent Tutor va ser entrevistat per TVE el 2012 a l’Institut La Ma-llola com a iniciativa pionera en l’àmbit educatiu

closa al Banc de Bones Pràcti-ques del Govern Local de la Fede-ració de Municipis de Catalunya ide la Fundació Carles Pi i Sunyerperquè es tractar d’una “aporta-ció innovadora i de qualitat en latemàtica de la convivència”.

Nueva línea de subvenciones paraproyectos de mejora en polígonosEl Área Metropolitana de Barcelona publicó endiciembre de 2014 una convocatoria para sub-vencionar proyectos de mejora de polígonos in-dustriales y áreas de actividad económica (paraayuntamientos y empresas) con un presupues -to de 10 millones de euros para todo el ámbitometropolitano. El objetivo: promover actuacio-nes que incrementaran la competitividad y la di-namización para hacer frente a la crisis. ElAyuntamiento de Esplugues presentó un pro-yecto para la mejora de la infraestructura delservicio de saneamiento del polígono El Gall yvarias empresas del municipio presentaron pro-yectos de edificación y de eficiencia energética,dos de los cuales (de empresas del sector far-macéutico y de artes gráficas) han sido aproba-das y recibirán cofinanciación.

Ahora, la AMB ha activado la segunda fasede esta línea de subvención, con una dotaciónde 20 millones, abierta a ayuntamientos, aso-

ciaciones empresariales (de forma privada) yempresas o asociaciones de empresas con pro-yectos formulados conjuntamente con los ayun-tamientos. Estos proyectos de colaboración pú-blico-privada deberán acreditar el interés pú-blico de la actuación. El Ayuntamiento de Es-plugues ya ha hecho llegar una carta de la al-caldesa a las empresas ubicadas en las diversasáreas de actividad económica del municipio paradarlo a conocer.

Las ayudas pueden llegar hasta el 70% delcoste total. En el caso de proyectos público-pri-vados, el presupuesto máximo es de 1,5 millo-nes. Los proyectos privados promovidos porasociaciones de empresas legalmente consti-tuidas podrán tener un presupuesto máximo de800.000 euros. El Ayuntamiento de Espluguespresentará un proyecto para mejorar los polí-gonos industriales y colaborará con las empre-sas que presenten proyectos de interés público.

Albert Comellas4t tinent d’Alcaldia i regidor de Promoció Econòmica

Al costat de les empresesDes de l’Ajuntament hi posarem tots elsmitjans i coneixement perquè empresaris,treballadors i propietaris de les zonesd’activitat econòmica d’Esplugues se’nbeneficiïn d’aquesta nova línia desubvencions. Caldrà, però, que acreditinl’interès público-privat de les inversionsque proposin per poder accedir-hi. n

El Ayuntamiento centralizará la gestión delproceso de solicitud y concesión de subvencio-nes. El plazo para la presentación de proyectosfinaliza el 30 de septiembre. Más información [email protected]. n


ACTUALITAT


10

La reformahorària, a debat a la JornadaEmprenem

La reforma horària va ser el temacentral de la quarta edició de laJornada Emprenem, organitzadaper l’Ajuntament d’Esplugues i elConsell Comarcal, que va tenirlloc el 8 de juliol a l’Espai Baronda.La Jornada Emprenem, adreçadaa dones emprenedores, empresà-ries i cooperativistes i responsa-bles polítics i tècnics dels ajunta-ments del Baix Llobregat, té coma objectiu sotmetre a debat temesd’interès relacionats amb la igual-tat de dones i homes en l’àmbit la-boral i empresarial. En aquestaocasió, segons va assenyalar l’al-caldessa d’Esplugues, Pilar Díaz,“hem decidit fer una cosa dife-rent, però també molt importantper impulsar l’emprenedoria fe-menina. Tanmateix, la reformahorària no es tà només pensadaper aconseguir la conciliació de lavida laboral i familiar, sinó tambéper millorar el benestar integralde les persones”. Esplugues ésun dels 16 municipis adherits a laIniciativa per la Reforma Horària(www.reformahoraria.cat).

La doctora en Sociologia imembre del grup motor de la Ini-ciativa per la Reforma HoràriaCristina Sánchez va anunciar quela Iniciativa per la Reforma Horà-ria “ha rebut una molt bona aco-llida per part de la Generalitat i

ara entrarem al Parlament com aconsell assessor”. Sánchez vadestacar que a l’Estat espanyol“tenim una organització horàriapèssima i això ens està malme-tent la salut i també l’economia”.

Teletreball i ‘primetime’

També es van abordar altresàmbits on la reforma horària téuna gran incidència, com l’educa-tiu i els mitjans de comunicació.Elisa Stinus, consultora i doctoraen Polítiques Públiques i Trans-formació Social, i José Miguel dela Dehesa, director de l’Àrea dePersones i Responsabilitat Socialde la UOC, van destacar els avan-tatges del teletreball i e-treball.Carme Figueras, consellera delConsell de l’Audiovisual de Cata-lunya, va subratllar que el primetime televisiu, hora de màxima au-diència, a Catalunya i Espanya esdóna a les 10.30 de la nit, més tardque a la resta d’Europa, i això faque dormim menys que la majoriad’europeus.

Blanca Moreno, sociòloga igerent de MiT, Mètodes i Tècni-ques i conductora de l’acte, vadestacar que la llibertat i flexibili-tat per disposar del temps derivaen una vida més sana i facilita laconciliació laboral i personal. n

A dalt, l’alcaldessa inaugurant la jornada a l’Espai Baronda. Abaix, la taula rodona amb responsables de Nestlé i Damm i la so-ciòloga Cristina Sánchez.

• Pilar Díaz, alcaldessa: “La reforma està pensada per millorarel benestar integral de les persones”

• Cristina Sánchez, sociòloga: “L’actual organització horària ens estàmalmetent la salut i l’economia”

Nestlé i Damm vinculen els horaris flexibles a l’augment de productivitatEmilio Arnaiz, que pertany a l’equip directiu de Recursos Humansde Nestlé i és membre de la xarxa Nous Usos del Temps de l’Ajun-tament de Barcelona, va explicar el canvi de filosofia dut a terme al’empresa amb seu a Esplugues: “Perseguim la millora contínuade la vida a partir del treball per objectius. No parlem d’horaris,que són molt flexibles, sinó d’objectius. I és una obvietat que aixòmillora la productivitat”.

La cap de RRHH de Damm, Ainhoa Fornos, va introduir la pers-pectiva de gènere al debat, però des d’un vessant ben diferent al’habitual: “Per canviar l’horari vam utilitzar arguments en claumasculina; per exemple, sabíem que molts treballadors erenpares divorciats amb la custòdia compartida dels fills. No volíemlluitar per una cosa lligada només a les dones i a la maternitat.Perquè la conciliació és cosa de totes i tots”. I els resultats van ser“espectaculars”, va assenyalar, amb un augment de la productivi-tat d’un 10%.


ACTUALITAT


11

Esplugues se suma al programa GarantiaJuvenil contra l’aturL’Oficina d’Emancipació informa a jovesd’entre 16 i 29 anys

Renault celebra su 50aniversario en Esplugues

Curso para mejorar el negocio

Ocho estableci-mientos (Equiva-lenza Can Vida-let, RestauranteLa Pubilla, Pla-net Fondant, Tin-toreria Aries,Creoh Estudio,Cuida´t, Dolç i Salat i Saltimbanqui) participaron en julio en eltaller Com millorar la comercialització del meu necogi?, que constóde tres sesiones en el Edifici Municipal Puig Coca, y que obtuvouna valoración de 8'42. En la foto, siete de los participantes juntoal concejal de Comercio, Javier Giménez.

Tripadvisor otorga certificado de excelencia ados restaurantes de EspluguesLos restaurantes Ninus y El Caliu cuentan con el certificado deexcelencia del conocido portal Trip Advisor (tripadvisor.es), elsitio de viajes más grande e importante del mundo, que se con-cede a aquellos alojamientos, restaurantes y atracciones quereciben constantemente opiniones excelentes de viajeros. Paraseleccionar a los ganadores de este premio, TripAdvisor utilizaun algoritmo propio que valora la calidad, la cantidad y la fres-cura de las opiniones compartidas por los viajeros en TripAdvi-sor durante un periodo de doce meses, así como la permanen-cia y el índice de popularidad del negocio en la web. Además,los negocios deben mantener una puntuación general en Tri-pAdvisor de al menos cuatro burbujas de cinco.Asimismo, el portal cuenta con un ranking de los mejores res-taurantes de Esplugues, que está encabezado por Ninus y ElCaliu, y tras ellos, Restaurant Mendia, Can Palou y La Pubilla.

L’Oficina Jove d’Emancipació d’Esplugues forma part de la xarxa d’ins-titucions impulsores del programa europeu Garantia Juvenil, que té coma objectiu reduir l’atur i l’abandonament prematur dels estudis entre elcol·lectiu de joves de 17 a 29 anys. A l’Oficina Jove d’Emancipació, si-tuada al Casal de Cultura Robert Brillas, les persones interessadespoden sol·licitar informació i assessorament sobre aquest projecte, amés de rebre ajuda per formalitzar-ne la inscripció (a través del web garantiajuvenil.gencat.cat) i comptar amb el seguiment i la tutoritzaciód’un professional durant i després de la participació en les polítiques ac-tives d’ocupació i formació recomanades pel programa.

Dins del programa Garantia Juvenil, la Generalitat, que coordina aCatalunya aquesta iniciativa, es compromet a posar a l’abast dels jovesque hi participin, en el termini de quatre mesos, una oferta de treball,pràctiques, formació o itinerari d'emprenedoria.

A més, per fomentar la implicació de les empreses, s’ofereixen in-centius a la contractació dels joves inscrits a la Garantia Juvenil, com arauna bonificació a la Seguretat Social de 1.800 euros en contractes indefi-nits i una reducció del 100% en les quotes de la Seguretat Social en con-tractes de pràctiques, contractes per a la formació i l’aprenentatge i con-tractes a temps parcial amb vinculació formativa.

S’hi poden apuntar totes les persones més grans de 16 anys i menorsde 30, inscrits o no als serveis d’ocupació, que no estan treballant ni es-tudiant. n

En el acto se presentóel proyecto de reformade las instalaciones

Las instalaciones de Renault enEsplugues acogieron el 17 de juliola fiesta de celebración del 50 ani-versario de Renault Retail GroupBarcelona. El encuentro, al quetambién asistió la alcaldesa, PilarDíaz, sirvió además para presen-tar el proyecto de reforma de lasinstalaciones espluguenses, de lasprimeras de España que adopta-rán la nueva identidad de Renault.El proyecto, diseñado por el equipode arquitectos Alonso Balaguer –con sede también en la ciudad yautores del Espai Baronda y de laVilla Olímpica Río de Janeiro 2016,

entre otros– comenzará a ejecu-tarse en agosto y está previsto quefinalice a finales de año.

Renault Retail Group Barce-lona cuenta actualmente con unaplantilla de 130 personas y más dela mitad, 74, trabajan en el conce-sionario de Esplugues. Esta cifraes especialmente significativa,según señaló Luis Subias, directordel grupo en Barcelona, ya quehace apenas dos años el grupo“estuvo cerca de desaparecer”pero "hemos superado los peoresmomentos y las perspectivas sonde lo más optimistas". Eric Basset,

director general de Renault RetailGroup España, instó a los asisten-tes a seguir progresando.

La alcaldesa insistió en lacontribución de la actividad de Re-nault Esplugues al "impulso eco-nómico local". Asimismo, destacóque la empresa comparte con elayuntamiento "la necesidad de in-

novar y avanzar hacia una movili-dad sostenible y respetuosa con elmedio ambiente" y la "sensibili-dad para dar respuesta a todas lasnecesidades", en referencia a lapresentación hace unos meses, enEsplugues, de la nueva gama devehículos adaptados para perso-nas con discapacidad. n


PUBLICITAT


12


ACTUALITAT


13

La ‘gent gran’ aprendeseguridad vialUn grupo de 50 personas inscritas en elcasal d’estiu per a gent gran participaronen un taller sobre seguridad vialimpartido por la Policía Local. Ésta esuna actividad pensada para concienciarsobre los riesgos asociados a laseguridad vial, tanto para peatones comopara conductores, ya que en los últimosaños se ha incrementado la afectación desiniestros que tienen como víctimas apersonas mayores.

El número de delitos baja un 15% en losúltimos doce mesesEsplugues ha sufrido en los últimos docemeses un 7,7% menos de hechos ilícitos (deli-tos más faltas), según los datos presentadospor Mossos d’Esquadra en el Consell Munici-pal de Seguretat celebrado el 21 de julio. Des-taca especialmente la reducción de los hechosconsiderados como delitos (más graves que lasfaltas), que ha sido del 15%.

Entre julio del 2014 y junio del 2015 se hanproducido 2.180 hechos ilícitos (frente a 2.361del mismo periodo interanual anterior), lo quesitúa la tasa de criminalidad de la ciudad en47,25 delitos y faltas por cada mil habitantes.Una cifra sensiblemente inferior a la últimatasa conocida del conjunto de Catalunya: 65,34en enero de este año. “Estamos hablando deuna tasa inferior a la media metropolitana y ca-

talana y muy sostenida en el tiempo”, resaltóla responsable de la comisaría de Mossos deEsplugues, Ruth Giralt.

Por su parte, la Policía Local informó de undescenso del 15,5% en el mismo período delnúmero de accidentes viarios, incluyendo un30% menos de accidentes protagonizados pormotos. Respecto a las denuncias por incumpli-miento de la Ordenanza de Convivencia Ciuda-dana, se redujeron un 13%. Las infraccionesmás habituales fueron por consumo de alcohol,actividades ilegales en vía pública, tenencia deanimales y molestias por ruidos.

La alcaldesa, Pilar Díaz, destacó la impor-tancia de la colaboración ciudadana, “impres-cindible para garantizar la seguridad en todoslos barrios”. n

Montse Zamora3a tinent d’Alcaldia i regidora de Participació

Un procés viuDesprés de l’experiència positiva de lesdues primeres edicions, per al procésd’enguany s’han introduït millores apartir de les aportacions de lespersones que van participar-hi. Aixòmostra que, a més de ser participatiu,aquest és un procés viu i en constantevolució, basat en la confiança cap a laciutadania i en l’aposta per unasocietat encara més democràtica. n

El tercer Pressupost Participatiuarrenca al setembrePer tercer any consecutiu, la ciutadania podràdecidir part del pressupost municipal de l’anysegüent destinat a inversions (entre 150 i170.000 euros). Entre el 28 i el 30 de setembreestan previstes les sessions informatives quedonaran compte de com han anat les edicionsanteriors, quins han estat els seus resultats icom s’organitzarà l’edició d’enguany.

D’entrada, aquesta tercera edició, com anovetat, incorporarà grups d’opinió perquè aju-din a detectar necessitats del municipi i hi hagiuna major representativitat de la ciutadania.Així, els grups de treball rebran no només pro-postes d’altres participants sinó una visió méscomplerta de la ciutat, que els ajudarà a for-mular des de la primera sessió més idees atenir en compte en el debat.

Les persones que vulguin inscriure’s hopoden fer personalment als PAC, a través [email protected] o del te-lèfon gratuït 900 30 00 82.

Fins ara, les dues primeres edicions handonat com a resultat la creació de l’espai Es-plugues Coworking (ja en funcionament) i l’a-daptació del Casal de Cultura R. Brillas per fer-

Pilar Díaz repeteix a la DiputacióL’alcaldessa d’Esplugues, Pilar Díaz, haestat novament nomenada diputada pelPSC a la Diputació de Barcelona. Seràl’únic electe espluguenc present al’organisme provincial. Durant el Ple deconstitució, va exercir de portaveu delgrup socialista, que va donar suport a lanova presidenta, Mercè Conesa (CiU).

Treballs de mantenimentdel ferm a la Ronda de DaltL'Àrea Metropolitana de Barcelona(AMB) i el Consell Comarcal delBarcelonès han programat aquest estiuuna actuació de manteniment del fermen el tram de la Ronda de Dalt comprèsentre els accessos 10 i 13, el que inclouels d’entrada i sortida a Esplugues. Lesobres milloraran les condicions de la via,amb una renovació de la capa derodament i el pintat de la senyalitzacióhoritzontal. Els treballs són els caps desetmana de l’1 i 2 i 8 i 9 d’agost icomporten talls d’alguns carrils. Mésinformació a:http://www.amb.cat/s/web/amb/actualitat/sala-de-premsa.html

lo més accessible (es farà abans d’acabar el2015). Al blog del procés (www.espluguespar-ticipa.com) es pot veure un vídeo resum del’anterior edició. n



14

PUBLICITAT


ACTUALITAT


15

Joves de Can Vidaletplasmen en un documentalla realitat del seu barri

La nit del divendres 10 de juliol, Can Vi-dalet va viure una gran nit d’estrena. Ala plaça Blas Infante, en pantalla ge-gant, es va passar el documental In-terCanvi, realitzat per un grup de 16joves, d'entre 13 i 24 anys, de Can Vi-dalet i protagonitzat per veïns i veïnesdel barri. El resultat del projecte Inter-Canvi, un taller de cinema documen-tal organitzat pels departaments deJoventut i Serveis Socials de l’Ajunta-ment per implicar els joves en l’entornimmediat, és un recorregut pel barrides de la mirada dels joves realitzadors, quehan recollit els testimonis de persones resi-dents a Can Vidalet per mostrar la realitat delbarri des de perspectives diferents.

“Aquí a Can Vidalet ens coneixem tothom,som com una família”. “Un barri amb gent demoltes cultures i molt divers”. “Solidari i degent treballadora”. Són algunes de les moltesopinions que es mostren al documental, de 44minuts, que es pot veure al canal Youtube d’Es-plujove.

Personal del centre d’atenció primària,dels centres educatius i de les entitats oferei-xen també la seva visió de Can Vidalet, la sevaevolució i els problemes que han d’afrontar enel dia a dia. En total, hi han participat directa-ment o indirectament 60 joves, 40 veïns i veï-nes i 15 entitats, centres docents i serveis mu-nicipals (AV de Can Vidalet, CF Can Vidalet,l'esplai de gent gran del barri, Club d'Esplai

Gravació del documentala la Festa de Can Vidalet

Pubilla Casas-Can Vidalet, Associació d'Alco-hòlics Rehabilitats, Associació Mediterrània,Associació de Dones El Taller, els instituts Se-vero Ochoa i Joanot Martorell, CCA Plaza Ma-cael, DIAS, la Taula de Convivència de Can Vi-dalet, l'Espai Jove Remolí, els Serveis SocialsBàsics de Can Vidalet i l'Àrea Bàsica de Salut-Can Vidalet).

El projecte, en què ha col·laborat la Fun-dació Pere Tarrés, ha complert l’objectiu d’in-culcar en els joves la participació en els as-sumptes comunitaris i la seva implicació en elbarri. L'estrena del documental va acabar ambun sopar popular solidari per recaptar queviu-res per al banc d'aliments local. n

Artistes emergents mostren les seves creacions al TACCtilUna vintena d’artistes emergents van tenir l’oportunitat de mostrar i de posar a la venda lesseves creacions a la tercera edició de la fira TACCtil, market coorganitzat per l’Ajuntament d’Es-plugues i Taller d’Art, Cultura i Creació, que es va celebrar el 3 de juliol als jardins del Casal deCultura. Joieria, disseny o rebosteria creativa van ser alguns dels productes que es van mos-trar a la fira, concebuda com un espai de promoció per a joves creadors del municipi i socis del’entitat. Durant la fira, va tenir lloc la Nit Oriental, en què companyies de dansa del municipimostren tot allò que han après durant el curs. n

Antoni Esteve, veí d’Esplugues i propietari delrestaurant El Fogonet, i Àlex Agüera, fundadorde la productora El Desván de los Goonies, sónels protagonistes de la sèrie web Mi padre y yo,que actualment ja té publicats tres capítols aYouTube que acumulen més de 2.000 visualit-zacions. El canal YouTube Mi padre y yo comptaamb més de 270 subscriptors.

Antoni Esteve és el director d’aquesta co-mèdia i l’autor de la idea original que ha inspi-rat les anècdotes sorgides de la convivènciadiària entre un pare (interpretat pel mateix Es-teve) i un fill (Agüera) que comparteixen el pisd’Esplugues on es desenvolupen les històries,d’entre 5 i 7 minuts de durada, de Mi padre y yo.

La sèrie, produïda per El Desván de los Go-o nies i iMovie, es va estrenar l’1 de juny. n

‘Mi padre y yo’, la sèrie web feta a Espluguesque triomfa aYouTube

Un total de 16 joves d’entre 13 i 24 anys han participat en elprojecte InterCanvi

Podeu veure el documentalInterCanvi al canal YoutubeEsplujove

Antoni Esteve, a la dreta, i Àlex Agüera


PUBLICITAT


16



17

ACTUALITATACTUALITAT

El 7 de setembre s’obreel període d’inscripcióals tallers municipalsEl mes de setembre és el mes per excel·lència dels retrobaments. Ambla feina, amb l’escola i també amb les activitats de lleure (esportives, cul-turals, formatives...). Un any més, l’Ajuntament repartirà a finals d’agostel programa No et quedis a casa, que recull una gran varietat de propos-tes a Esplugues per dedicar el temps lliure a posar-se en forma, a am-pliar coneixements o a provar noves aficions.

En molts casos, es requereix inscripció, que pot ser presencial o através del web esplugues.cat. Tret de les activitats esportives al CEM LaPlana (natació, aiguagim, zumba, etc.), per a les quals la inscripció ja estàoberta, el termini d’inscripcions comença majoritàriament el 7 de se-tembre. És el cas dels tallers artístics i de pintura i dibuix (al Centre PuigCoca), dels tallers per a joves (pilates, ioga, guitarra, danses de Bolly-wood, etc.) al Remolí i el Casal de Cultura Robert Brillas, dels cursos gra-tuïts d’aprenentatge i de salut per a la gent gran i dels tallers adreçats adones al CIRD Vil·la Pepita. La inscripció als cursos de l’Escola de Cerà-mica arrenca el 10 de setembre.

La guia també recull l’oferta formativa de l’Escola Municipal de Mú-sica, dels esplais i agrupacions de lleure juvenil, de les escoles d’entitatsesportives (en aquest cas, les inscripcions són a partir de l’1 de setembre)i d’entitats ciutadanes, així com les activitats fixes vinculades al patrimonicultural (Museus i Arxiu d’Esplugues). n

Alumnes de l’Escola d’Adults Eugeni d’Ors,guanyadors d’un concurs de lectura Un grup d’alumnes de l’Escola d’Adults Eugeni d’Ors d’Espluguesva ser el guanyador del 20è Concurs El Gust per la Lectura, queorganitza el Servei d’Immersió i Acolliment Lingüístics del Depar-tament d’Ensenyament de la Generalitat, en la categoria dels cen-tres de formació d’adults-cicle de formació instrumental. El con-curs es basava enguany en la lectura i treball de l’obra El gos delsBaskerville, d’Arthur Conan Doyle. El treball de l’alumnat d’Eugenid’Ors (en forma de vídeo que es pot veure a Youtube: www.you-tube.com/watch?t=43&v=nHc4vefYMyw) va ser guanyador “per laimplicació de tot el grup, la bona escenificació i caracteritza-ció dels personatges i l’adequació del text a l’original”, segons eljurat. Els autors del treball són Juan Bizarro, Adela Creus, Engra-cia de Dios, Palmira Eroles, Mª Dolores García, Ana Godoy, Car-men González, Leoncio Martín, Dolores Moreno, Ana Mª Oliver, En-carna Pacha, Montse Sánchez, Meibel Esther Vela i María Villalba.I la professora, Montserrat Buitrago.

Un 8,7, la nota més alta de selectivitat a EspluguesOriol Cardús, de l’Institut La Mallola, va ser enguany l’alumne delsinstituts públics d’Esplugues que millor nota va obtenir a les Pro-ves d’Accés a la Universitat (PAU), amb un 8,70. La segona millornota del centre la va aconseguir Nuria Burguillos, amb un 8,65. Del’Institut Joanot Martorell, els resultats més alts van ser els asso-lits per Gerard Jover (8,64) i Marta Santiago (8,57). I del SeveroOchoa, José Luque (7.90) i Núria Márquez (7,85).

BORSA DE TREBALLRef. 1022. Professora d’anglès de 34 anys, amb formació i expe-riència en docència, s’ofereix per fer classes particulars d’anglès.Ref. 1023. Empleada de la llar amb experiència busca feina pertenir cura de persones grans i/o fent neteja domèstica. També dis-ponible per treballar en règim d’interna.Ref. 1024. Veïna de Can Vidalet, de tracte molt agradable i bonadisposició a l’aprenentatge, s’ofereix per treballar per tenir cura depersones grans i per fer neteja domèstica. Ref. 1025. Veí d’Esplugues s’ofereix per fer reformes de la llar:com a paleta, pintor, fontaner i jardiner.Ref. 1026. Tècnic superior en Turisme, amb domini de diversosidiomes, s’ofereix per fer classes d’anglès, portuguès i espanyolper a estrangers, i per fer traduccions de l’anglès, francès i por-tuguès al castellà i viceversa.Per a més informació: Secció d’Ocupació de l’Ajuntament, telèfon93 372 04 16 o [email protected]

Concha Blanch, estampadora de tèxtils,diploma de Mestre Artesà de la GeneralitatL’estampadora de tèxtils Concha Blanch, que té el taller al carrerJoan Corrales d’Esplugues, ha obtingut un dels diplomes de Mes-tres Artesans 2015 atorgats en els primers Premis Nacionals d’Ar-tesania de la Generalitat, “per la seva extensa tasca professional,amb un excel·lent domini de l’ofici, la formació d’aprenents al talleri la recerca continuada en tècniques, materials i dissenys”. Aquestsdiplomes reconeixen la trajectòria professional dels artesans cata-lans i el seu mestratge. Per obtenir el Diploma de Mestre Artesà calcomptar amb una experiència de més de 15 anys de professió, i des-tacar en aspectes com la potenciació de l’ofici, la formació i la in-corporació de disseny i innovació al procés artesanal.

AJUDA’NS A MILLORAR EL PROGRAMA‘NO ET QUEDIS A CASA’Escanegeu el codi QR i doneu-nos la vostra opinióI també a: fleepster.com/appnoetquedis


PUBLICITAT


18


ACTUALITAT


19

Convocat el 8è Premi Literari Delta, amb Maruja Torres com a juratJa s’han publicat les base del 8è Premi Literari Delta, que impulsenels ajuntaments de Gavà, el Prat, Sant Boi, Sant Joan Despí, SantVicenç dels Horts, Begues, Castelldefels, Viladecans i Esplugues, iel Consell Comarcal del Baix Llobregat. L'objectiu d'aquest guardó,creat l'any 2001, és fomentar i donar a conèixer les obres literàriesescrites per dones i fer-ne un reconeixement públic. S’hi podenpresentar obres fins al 21 de setembre, a les 14 hores. Un jurat format per vuit expertes, entre les quals l’escriptora Ma-ruja Torres, valorarà els textos presentats a concurs i escolliràguanyadora i finalista. El primer premi està valorat en 3.000 eurosi la finalista en rebrà 1.000. El veredicte es donarà a conèixer l’1 dedesembre a Sant Boi. Les bases es poden consultar a la web:http://elbaixllobregat.net/premisdelta/

Dues escoles adheridesal projecte 50/50estalvien en un curs6.000 kWh d’electricitat

Els conserges dels centres escolars són els enca-rregats de controlar l’evolució del consum energètic

Homenaje a diez parejas que celebran este año sus bodas de oro El 7 de julio tuvo lugar en la Masoveria de Can Tinturé el homenajea los matrimonios de Esplugues que este año celebran 50 años decasados. La alcaldesa, Pilar Díaz, y la concejala de Gent Gran, SaraForgas, felicitaron a las diez parejas que participaron en este acto.Corals Musicorum colaboró y dedicó su actuación a los homenaje-ados. Pilar Díaz señaló que, con este tipo de actos, el Ayuntamientoquiere “poner en valor la convivencia y el respeto mutuo entre losmiembros de las parejas que llevan 50 años juntos, un valor atener en cuenta en la sociedad de hoy día”.

Prop de mig miler de persones es 'mullen' a Esplugues per l'esclerosi múltiple Com cada estiu, les piscines municipals del parc dels Torrentss'han sumat a la campanya Mulla't, que impulsa la Fundació Es-clerosi Múltiple arreu de Catalunya. Diumenge 12 de juliol a Es-plugues, unes 400 persones hi van contribuir, amb l'aportació de laseva entrada a la piscina.

El treball dels equips energètics de les escoles Folch i Torres i Joan Ma-ragall, adherides al projecte Euronet 50/50, que promouen l’Ajuntamentd’Esplugues i la Diputació de Barcelona, ja ha donat els primers resul-tats. Durant el curs 2014-2015, la tasca de vigilància d’aquests grupsd’alumnes ha permès als dos centres arribar a un estalvi mitjà de 6.000kWh d’electricitat, xifra que equival a una reduccció econòmica conjuntade 500 euros.

Seguint la filosofia d’aquesta iniciativa europea, almenys la meitatd’aquest estalvi en la factura de la llum repercutirà en noves inversionsen les escoles perquè continuïn millorant en l’àmbit de l’eficiència ener-gètica. En aquest cas serà l’Ajuntament, que es fa càrrec de la despesaenergètica dels centres escolars, el que premiarà l’esforç d’alumnat,professorat i equips directius reinvertint en els col·legis aquest 50%, almateix temps que les arques municipals s’estalvien l’altra meitat de lareducció del consum.

Implicació de l’alumnatA més del treball de control dels equips energètics, integrats per

nens i nenes, que en cada centre s’encarreguen de vetllar perquè lesllums no es quedin enceses fora de l’horari escolar o l’ús de la calefac-ció s’adeqüi a les condicions climatològiques, altres mesures aplicadesdurant els darrers anys per l’Ajuntament han contribuït a l’estalvi, com lasubstitució de les estufes elèctriques, la instal·lació de vàlvules termo-estàtiques als radiadors i l’inici de la sectorització de l’enllumenat de lesaules, entre d’altres.

La previsió d’estalvi anual a les dues escoles, si es manté aquestatendència, serà d’uns 14.000 kWh i de 1.200 euros. n

L’Ajuntament reinvertirà part de l’estalvien noves mesures d’eficiència


PUBLICITAT


20


VIDA CIUTADANA


21

El DJ espluguenc Pol Simón ‘punxa’ a l’Expo de Milà Amb 18 anys, Pol Simón ha viscut al juliol una experiència inoblidable, jaque ha estat l’encarregat durant aquest mes d’amenitzar el xiringuito re-presentat al pavelló d’Espanya a l’Expo de Milà, dedicada a l’alimentació.Estudiant de Producció Musical i Tècnic de So, Pol Simón es va guanyaraquest privilegi en guanyar el concurs de dj’s organitzat per Microfusa i elgrup de restauració Sagardi. “A nivell professional és una oportunitatúnica. Poder punxar cada dia 5 o 6 hores durant 30 dies és una exigèn-cia molt gran, ja que són més de 100 temes diaris, diferents sessions i es-tils, i anar canviant segons el tipus de públic i el moment fa que hagis detreballar molt ràpid per mantenir el nivell. Estic gaudint molt”, ha ma-nifestat a EL PONT.

El jove músic punxa habitualment a dos restaurants de Barcelona i vaestar a la fira Street Food Born el passat juny. A partir d’ara, seguirà for-mant-se. “Com a Dj ja tinc previstes noves experiències, principalment aBarcelona. La meva intenció és que el meu futur passi per treballar enaquest camp, que és també la meva vida des de fa 3 anys”. Els seus es-tils preferits: deep house, Nu-disco, chill-out, electro swing i soulful house. n

Medalla d’or dels Cors de Clavé per a Alfons Sangrà, de la SCC La ColomaAlfons Sangrà (al centre), undels cantaires més veterans i expresident de la Societat CoralCentenària La Coloma, va rebreel 24 de juny la medalla d’or dela Federació de Cors de Clavé“pel seu treball, voluntat, es-forç i compromís envers la sevaentitat”. L’acte va tenir lloc alPalau de la Música Catalana.

L’Esbart Vila d’Esplugues participarà en unaimportant mostra folklòrica de SegòviaL'Esbart Vila d'Esplugues, representat pel Cos de Dansa i el Grup dePares, participarà a la Muestra Folklórica de Etreros (Segòvia), que tin-drà lloc el 5 i 6 de setembre. Es tracta d’un esdeveniment de granrenom a Castella i Lleó, que és retransmès per la televisió autonòmica.El grup amfitrió, Coros y Danzas de Etreros, va participar al Festival deDansa d'Esplugues del passat 16 de maig. El Cos de Dansa i el Grup dePares de l'Esbart, entitat que enguany celebra el 30è aniversari, inter-pretaran diverses peces de ball català i estaran acompanyats per mú-sics en directe, liderats pel també espluguenc Sergi Sagristà. Al 2013,l’Esbart ja va actuar al Festival Nacional de Torreagüera, a Múrcia.

Els Museus, dins de la ruta del Tram queofereix descomptesEl Consorci de Turisme del BaixLlobregat i el Trambaix han posaten marxa una campanya promo-cional que inclou descomptes del50 i el 25% en les activitats de CanTinturé i La Rajoleta (50% en l'en-trada combinada de les visitesguiades i 25% en les activitats fa-miliars), juntament amb altrescentres turístics d’interès delBaix, i del 10 o 15% en alguns res-taurants de la ciutat.

L'objectiu de la campanya ésconvidar a descobrir la riquesapatrimonial dels municipis de lacomarca pels quals travessa elTrambaix (Cornellà, Esplugues,

Sant Joan Despí, Sant Just i SantFeliu). Al web rutadeltram.cat espot triar l’activitat i activar la pro-moció corresponent. A més, desd’un dispositiu mòbil s’hi pot mos-trar als museus i establimentsescollits perquè l'apliquin directa-ment.

Per difondre aquesta promo-ció, un grup de bloggers i perio-distes van visitar el 4 de juliol elsMuseus d’Esplugues i altres es-pais d’interès arquitectònic de laruta De la mà d’Esplugues pel cen-tre històric, conduïts per dos guiesil·lustres: Antoni Gaudí i JosepMaria Jujol. n

Pol Simón, durant la seva estada fent de ‘disc-jockey’ al pavellód’Espanya de l’Expo de Milà

‘Gaudí’ i ‘Jujol’ van fer de guies a La Rajoleta i altres punts d’inte-rès històric del centre d’Esplugues


PUBLICITAT


22


VIDA CIUTADANA


23

Santa Magdalena en imatgesCultura i tradició al voltant del 22 de juliol

HOMENATGE A LES MAGDALENES. Hi van participar 18 dones que comparteixen nomamb la patrona d’Esplugues. Enguany, l’acte es va celebrar al Saló de Plens

OFRENES A SANTA MAGDALENA.A l’església, per part de les entitats

MEMORIAL D. CARRERAS. Els Cargolinsvan aixecar 4de8 , 3de7 per sota, 7de7 i5de7.

PROCESSÓ DEL FERRO. Carretillada delBall de Diables

ANADA A OFRENES. Seguici pel carrerEsglésia

MÉS OFRENES. Del Centre Aragonèsd’Esplugues

HOMENATGE AL GINJOLER. Amb els balls propis d’aquesta festa


VIDA CIUTADANA


24

Correfoc i balls, protagonistes de la Festa Major del GallLa presidenta del Centre Cultural Standard Latino, Conchi Lara, va ser l’encarregada enguany de lle-gir el pregó (foto, al costat de la presidenta de l’AV del Gall, Jenny Salmeron) de la Festa Major delGall. Aquesta entitat, especialitzada en balls de saló, va ser una de les que va actuar a l’escenari dela pista coberta del parc Pou d’en Fèlix durant les festes, entre el 16 i el 19 de juliol. També hi va ac-tuar el Grup d’Amics del Ball de l’AV La Plana, la Colla de Bastoners, l’Esbart Vila d’Esplugues, ungrup de ball andalús de Sant Joan Despí i el grup d’havaneres Mar Brava (foto), a més de dues or-questres. El correfoc, a càrrec de la Colla de Diables Boiets Esquitxafocs i una altra de Sant Just, lacercavila d’Atabalats, animació infantil i campionats de dòmino i petanca van completar la festa.

TAMBÉ HA ESTAT NOTÍCIA...

‘Moulin Rouge’, el nou musical de L’Avenç

Més de 500 persones van assistir a les sis representacions de Moulin Rouge que s’han fet aljuliol a L’Avenç, en una producció pròpia del centre cultural, amb la col·laboració del grup deteatre L’Endoll. Després de l’experiència, l’any passat, amb Mamma mia, L’Avenç ha continuatenguany la seva aposta pel gènere del musical, amb producció pròpia. Els 17 intèrprets d’a-quest Moulin Rouge espluguenc són persones del municipi i rodalies que van ser selecciona-des arran d’un càsting que es va fer el mes de febrer (Laura Pont, Óscar Bustos, Ivan Suárez,Adrià Vernetta, Laura Ponce, Lucía Valencia, Carla Rosell, Laia García, Itziar Rodríguez, MaykaDueñas, Pilar Martínez, Marta Florido, Gloria Donaire, Ricard Boyle, Oriol Bassols, DamiánCasteñeda i Maeva Carrera) i al qual es van presentar 34 persones. La direcció va anar a cà-rrec d’Agustí González.

‘Tres’, la darrera obra deL’Endoll en clau de comèdiaEl grup de teatre L’Endoll se’n va de vacancesamb un doble èxit, aconseguit amb les sevesdues darreres obres: A reír que son dos días i Tres(a la foto). Dues comèdies que han arrencat elsaplaudiments i els somriures dels centenars depersones que van anar a veure les diferents re-presentacions a L’Avenç. Des de L’Endoll agraei-xen el suport del públic: “La força i l’estima queens donen fa que seguim caminant”.

Amb sopar, música per ballar i sessió de dj vacelebrar la Colla de Bastoners d’Esplugues elseu 30è aniversari l’11 de juliol al parc Pou d’enFèlix. D’altra banda, l’entitat va participar el 24 i25 de juliol al Festival Folclórico InternacionalEncontro dos Pobos a les localitats gallegues deTomiño, A Guarda i O Rosal. Grups gallecs vin-dran a la Festa Major, fruit d’aquest intercanvi.

30è aniversari de laColla de Bastoners


VIDA CIUTADANA


25

Gran final del Festival de Música Clàssica i TradicionalEl 19è Festival de Música Clàssica i Tradicio-nal d’Esplugues es va cloure el 10 de juliolamb un concert de la Cobla de Girona i lamezzosoprano Marta Valero, per segon anyconsecutiu. Com és habitual, la darrera ac-tuació del festival es va celebrar a l’airelliure, a la plaça Pare Miquel d’Esplugues,amb gran afluència de públic. A més d’a-

quest concert, el festival ha tingut cinc ac-tuacions més des del març, amb l'esglésiade Santa Magdalena com a escenari: el vio-linista Benjamin Scherer i el pianista SanderSittig; el Cor Jove de l’Orfeó Català amb Al-bert Guinovart al piano; el tenor Sergi Gimé-nez Carreras i la soprano Miki Mori; DianthusEnsemble; i el cor de cambra Lieder Càmera.

Els jardins de Can Tinturé van acollir aljuliol una nova edició del cicle Jazz &Tinturé, que va constar de tres concerts al’aire lliure, davant del Museu de CanTinturé: Walter Coronda Trio (foto), espe-cialitzat en gypsy jazz; Miquel RoldanSwingtet, en estàndars nord-americans; iBenjamin Leon Trio, en swing i bop.

Homenatge pòstum a FrancescAnglí, del Cercle ArtísticOrganitzada pel Cercle Artístic i La Crònica de laVida d’Esplugues, la Biblioteca Pare Miquel haacollit al juliol una exposició pòstuma dedicadaa Francesc Anglí, que va ser membre destacatdel cercle. S’hi van exposar una vintena d’obres,entre dibuixos, olis i aquarel·les, algunes d’e-lles “veritables joies que es tradueixen en untreball depurat i de gran valor artístic”, segonsel comissari de l’exposició, Xavier Ribó.

Vetllades de jazz a Can Tinturé

Exercici físic, també durant l’estiuCentenars de persones han participat en lesdiverses activitats organitzades per Duet Es-plugues (empresa que gestiona el CEM LaPlana) i l’Ajuntament durant el mes de juliolper promocionar la pràctica d’exercici físic al’aire lliure. Es van fer diverses sessions dezumba (foto) i body combat a la plaça Cata-lunya i d’aiguazumba, a la piscina Parc delsTorrents.

El Correllengua recorda la figura d’Ovidi MontllorEl Correllengua 2015, que organitza la Coor-dinadora d’Associacions per la Llengua(CAL), va tenir a Esplugues una de les sevesprimeres cites. Com l’edició d’enguany estàdedicada a la figura d’Ovidi Montllor, símbolde la resistència antifranquista i de la NovaCançó, el cantautor Miquel Pujadó va oferirel concert L’ovidi i jo a La Masoveria de CanTinturé.


ESPORTS


26

Recta final de la reformadel CEM La PlanaEl complex constarà d’una nova piscina, noves salesd’activitats dirigides i pistes de pàdel ‘indoor’

La reforma del Complex Esportiu Municipal(CEM) La Plana entra en la seva recta final. Apartir de mitjan setembre, d’acord amb el des-envolupament de les obres, començaran a seroperatives algunes de les noves àrees per a lapràctica esportiva que s’han construït o s’hanampliat després de la construcció, fa dos anys,del CEM Les Moreres, la qual cosa va permetrepoder reconvertir la zona del pavelló.

Amb la reforma, el CEM La Plana veu re-forçada la seva condició de centre d’esport isalut, amb sales d’activitats dirigides (zumba,pilates, ioga, etc), de fitness i de cycling, al ma-teix temps que guanya nous serveis, com pis-tes de pàdel i un espai d’escalada. A més, lazona de piscina també es veurà ampliada.Aquestes són les novetats més importants:

• Activitats dirigides. S’han construïtdues sales de 124 i 196 m2 a l’àrea de l’anticpavelló esportiu, per a les següents activi-tats: pilates, ioga, estiraments holístics, bodypump, dansa del ventre i zumba, entre d’al-tres. D’altra banda, s’ha convertit la sala decycling en una sala d’activitats de prevenció irelax: tai-txi, ioga, qigong, gimnàstica co-rrectiva, etc

• Fitness. La planta primera acull una im-portant ampliació de la sala de fitness, que tin-drà uns 805 m2. S’han renovat les màquines is’ha millorat el confort de l’espai.

Sales de ‘cycling’ i pistes de pàdel ‘indoor’, entre les novetats que presentarà un renovatCEM La Plana a partir del setembre

• Estètica i fisioteràpia. Dues cabines a laplanta primera, amb serveis d’estètica i trac-taments de fisioteràpia complementaris a lesactivitats fisico-esportives.

• Cycling. Nova sala per poder atendre l’e-levada demanda d’aquesta activitat.

• Escalada indoor. Ubicat a un antic espaidel pavelló, permet fer iniciació a l’escalada ientrenaments personalitzats.

• Pàdel indoor. S’han construït 3 pistes (de200 m2 cadascuna) a la zona del pavelló. Esconsidera una activitat complementària queenriqueix l’oferta de serveis.

• Zona de piscina. S’estan finalitzant les obresde construcció d’una nova pileta, de 17 x 6,88 m i1,4 m de fondària, a l’antiga rampa d’accés a l’e-quipament, que quedarà integrada en l’actual edi-fici. Aquest nou espai permetrà incorporar 33noves activitats aquàtiques dirigides, amb una as-sistència prevista de 850 persones cada setmana.A més, l’alumnat de natació escolar gaudirà d’unespai més adient a les seves necessitats. D’altrabanda, es reordenarà el règim d’usos i horaris deles piscines per atendre les necessitats del ClubNatació Esplugues i adequar-les al seu creixentnombre d’usuaris.

Nous vestidors, ampliació del vestíbul,espai social per al Club Natació i la reubicacióde l’espai de guarda Minuts Menuts són altresde les novetats. n

La jugadora d’Esplugues Yaiza Rodríguez hasumat una nova medalla d’or al seu palma-rès com a integrant de la selecció espanyolaen les diferents categories inferiors. Yaiza,que porta dos anys jugant a la lliga universi-tària dels Estats Units (a la Universitat deBoise), va ser una de les 12 jugadores de laselecció d’Espanya que va obtenir el Cam-pionat d’Europa sots20 femení, disputat eljuliol a les Illes Canàries.

Yaiza, que juga de base, ha participat envuit dels nou partits que va jugar, i guanyar,Espanya al llarg del campionat. A la final, enquè les espanyoles van batre França (66-47),va jugar 13 minuts; i a la semifinal, davantRússia (76-50), va participar 20 minuts i vaanotar 8 punts.

La jugadora espluguenca, que ha fet en-guany 20 anys, ja va obtenir una medalla deplata amb la sots20 en l’Europeu de l’anypassat, a més d’una medalla d’or en un Eu-ropeu sots18 (2013); una plata en un Mundialsots17 (2012) i un or en l’Europeu sots16(2011). n

L’espluguencaYaiza Rodríguez,campiona europeasots20 de bàsquet

Yaiza, a baix, amb el número 5, celebrantel títol. FOTO: FLICKR FEB


Natació: dues medalles deVíctor Fernández alsCampionats d’Espanya alevinsDestacadíssima ac-tuació del jove ne-dador espluguencVíctor Fernándezals Campionatsd’Espanya alevinsde natació, dispu-tats a La Corunya aljuliol. Fernández,que va començar alCN Esplugues i aramilita al CN SantFeliu, va quedarsotscampió d’Es-panya en la prova de 200 estils per a nascutsal 2002 amb un temps de 2’24”26 i va ser ter-cer en 100 braça (1’14”00), a més d’una cin-quena posició en 200 braça. Al juny havia ob-tingut la medalla d’or en les mateixex provesdels Campionats de Catalunya de la catego-ria, a Reus.

ESPORTS


27

Gimnàstica: Dos ors i tres plates per al CGALes Moreres als Campionats d'Espanya

El CF Can Vidalet estrecha lazos con un club de Finlandia

Jugadores infantiles y cadetes del CF Can Vidalethan participado en unas jornadas de convivenciacon un club de fútbol finlandés de la ciudad deKaarina. El proyecto, subvencionado por la UE,tiene como objetivo fomentar la relación entre di-ferentes culturas y favorecer las relaciones inter-personales a través del inglés.

Dos espluguenses en el 10èTrofeu Internacional Ciutat deBarcelona de parálisis cerebralCarlos López y Pedro Tomás López fueronconvocados en junio para disputar con la se-lección catalana el Trofeu Internacional Ciu-tat de Barcelona de fútbol 7, para personascon parálisis cerebral. Carlos y Pedro jueganactualmente en Disport FC –asociación de-portiva formada por jóvenes con discapaci-dad–, que entrena en las instalaciones Joa-quim Blume de Esplugues. Carlos empezó apracticar deporte en el Club Handbol Esplu-gues, y Pedro Tomás, en el CF Can Vidalet.

TAMBÉ HA ESTAT NOTÍCIA...

El Can Clota CF se lleva la Copa Baix Llobregat de fútbol

El conjunto de CanClota obtuvo la IXCopa Baix Llobregatde fútbol, en la quetomaron parte 11equipos de 4a Cata-lana de la comarca.Histórico triunfo, elprimero de este clubmodesto, que se alcanzó tras derrotar en la final al Sant Just por 4-1, en un partido trepidantedisputado en Cornellà. En semis, derrotaron al Sector Montserratina y en cuartos, a La Plana B.

Un grup de 25 gimnastes del Club Les Moreres van participar, del 8 al 12 de juliol, als Campio-nats d'Espanya de Gimnàstica Artística Femenina, a Càceres. Als nivells de base, la representa-ció espluguenca va obtenir dues medalles d'or: Anna Ortega, en el nivell 2P a salt; i Julichu Ga-minde, en el nivell 3G, també a salt (foto). I tres de plata: Katherine Kouzmenko, a salt al nivell 1;Emma Miralles, a salt al nivell 4G i Alèxia Gutiérrez, a paral·leles al nivell 4G. A més, l’equip for-mat per Maya Catllà (N1), Anna Ortega (N2P), Sara Martínez (N3G) i Alèxia Gutièrrez (N4G) va ob-tenir la medalla de bronze per equips de base. Mateix metall que l’obtingut per Berta Diví i AdrianaBallesté, a salt i a barra, respectivament, al nivell 2P. De les cinc gimnastes de Via Olímpica, des-taca, al Nivell 6, la cinquena posició a l’aparell de terra i la sisena al de barra d’Alba Petisco.

El Handbol Esplugues, sotscampió de 1a Catalana cadet

El Club Handbol Esplugues continua donant proves del seu potent plan-ter. L’equip cadet masculí ha quedat finalista de Primera Catalana, la fasefinal de la qual es va disputar a finals de juny a Palafrugell. L’equip es-pluguenc va batre el Garbí a semifinals i va caure davant el Sant Esteve Pa-lautordera a la final. D’altra banda, per primera vegada una jugadora in-fantil del club, Raquel Moré (foto), ha estat convocada amb la selecció ca-talana infantil, tot i que només fa tres anys que juga a handbol.



28

Podeu adreçar les vostres cartes a la secció Tribuna oberta a: El Pont d’Esplugues, Ajuntament d’Esplugues, plaçaSanta Magdalena, 5-6, 08950 Esplugues o bé a través del correu electrònic [email protected]. Les cartes hande tenir una extensió màxima de 1.500 caràcters o espais), han d’anar signades amb nom i cognom i han de fer cons-tar el seu domicili a Esplugues i un telèfon de contacte i/o adreça electrònica. El Pont d’Esplugues es reserva el dretde publicar-ne un extracte en cas de superar les 25 línies, així com també es reserva el dret de no publicar les car-tes que “puguin vulnerar pel seu contingut la dignitat de les persones, els valors reconeguts per la Constitució, es-pecialment els relatius a la infància, la joventut i les dones, així com els relatius als sectors socials més marginats.

Tampoc no es publicaran aquells escrits que continguin expressions o opinions ofensives o que puguin constituirfalta o delicte” (article 8 del Reglament de Participació Ciutadana). En cada número només es publicaran les cartesque hagin arribat a la redacció d’El Pont abans del dia 10 del mes anterior a la publicació de la revista (exceptuantel número de setembre, que s’elabora al juliol). Els escrits que siguin susceptibles de rebre contestació per part del'equip de govern, podran incloure la resposta en el moment de la publicació.

el [email protected]

Balls perFesta MajorESPLUGUES EN LA MEMÒRIA

Secció a càrrec de l’Arxiu Municipal d’Esplugues

Un bonic i molt ben conservat programa de màens permet conèixer com se celebrava la FestaMajor a Esplugues. Aquest programa, imprès aSants, correspon a una activitat que organitzàl'entitat La Aroma el 1902. Poca cosa se sapd'aquesta entitat, però sí es pot afirmar que el1881 ja existia, tal com es pot llegir en l'anuncide l'època que es publicà a La Vanguardia el 22de setembre: "La Sociedad de bailes La Aroma

del Casino Espluguense tiene el gusto de invi-tar á todas las sociedades aliadas á las afue-ras, en el baile que tendrá lugar el dia 22 del

actual, en el dicho salón de Casa Carlets. Elbaile se principiará por la mañana á las diez,por la tarde, á las cuatro y media, y por lanoche, á las diez". En el de la imatge no constaque al matí hi haguessin balls. És interessantsaber els gustos de l'època: es ballaven valsos,polques, mazurques, americanes, scottish (d'o-rigen escocès), rigodons. Les inicials que

acompanyenals valsos fanreferència, se-gurament, alsballs destinatsals so cis sol-ters o casats.Aquesta entitatdesaparegué el1907. Can Car-lets estava si-tuat a la carre-tera, en unapart del queara correspon

als números 217-221 del carrer Laureà Miró.Com va relatar el cronista del municipi PasqualJuan en Tornant a mirar. Esplugues des de 1900,aquell edifici fou la primera seu de la societatcoral La Coloma, que es fundà el 1860. Tambése sap que fou la seu de l'Aroma, de la PenyaEls Units que organitzaven ball, molt després,fou seu de la Falange. n

AMEL. Programa cedit per Mercè Malaret

LA NOSTRA HISTÒRIA

La matrícula al Centre de Formació d’Adults Eugeni d’Ors (c. Cedres,38, 1a planta), per al curs 2015-2016, podrà formalitzar-se del 8 al 15 desetembre, en horari de 10 a 12 hores, de dilluns a divendres, i de 17 a 19hores, de dilluns a dijous.

CAL PRESENTAR-HI:• Fotocòpia del DNI• Fotocòpia de la targeta sanitària• 1 foto de carnet

QUÈ HI FEM?• Formació bàsica• Graduat en Educació Secundària• Curs d’accés a cicles formatius de grau mitjà• Preparació Prova d’Accés a Grau Superior• Preparació Prova d’Accés a la Universitat per a majors de 25 i 45 anys• Català (nivell B1)• Anglès (tres nivells)• Informàtica (tres nivells)

Més informació: 93 371 98 99.

INSCRIPCIÓ ESCOLA D’ADULTS



29

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

C’s

Laura BenitoPSC

Eduard Sanz

El pasado día 15 de julio se aprobó y de-batió en sesión plenaria las retribuciones delnuevo equipo de gobierno y concejales. Paraesta legislatura se prevé una rebaja en los suel-dos del equipo de gobierno que no se producea iniciativa del gobierno sociovergente sino queviene impuesta por la Ley de Reforma Local.

Una nor-m a t i v aque fija

topes máximos para los sueldos de alcaldes yconcejales en función el número de habitantesde cada municipio.

Una vez más, algunos grupos municipa-les se perdieron en argumentos demagógicosque finalmente no conducen a nada y resultancirculares, porque la cuestión de fondo que de-bemos plantearnos y abordar seriamente serefiere a los sueldos “paralelos” o dietas perci-bidas por los representantes del gobierno mu-nicipal en función de la representación queademás puedan ostentar en los órganos cole-giados como por ejemplo la AMB, entre otros.

En otro orden de cosas, comienza la le-gislatura como la acabamos, perdidos en cues-tiones identitarias. En el último pleno del mesde julio los partidos separatistas presentan unamoción referida a la adhesión de nuestro mu-nicipio al AMI (Associació de Municipis per la In-dependència).

Hacen “oídos sordos” a la voluntad denuestros vecinos que el 24 de mayo dejaronclaro con sus votos que nuestro municipio NOes independentista. A los partidos separatistashay que recordarles que en su conjunto obtu-vieron solo el 33,79% de los votos y que estánpor lo tanto en clara minoría en nuestro con-sistorio.

Un año más, septiembre se presentarácomplicado gracias a unos políticos más em-peñados en desgajar la sociedad catalana enbeneficio de sus propios intereses, que en tra-bajar para mejorar la calidad de vida de sus ciu-dadanos.

Y mientras llega, les deseamos unas bue-nas y merecidas vacaciones.

En el moment d'escriure aquestes línies totsembla indicar que el proper 27 de setembre esta-rem convocats a unes noves eleccions autonòmi-ques a Catalunya (les terceres en 5 anys). Igual quea les municipals, a les quals els socialistes ensvàrem presentar amb el lema "Junts, pel que real-ment importa", cal que de nou decidim entre un go-vern preocupat per fer front als problemes reals, o

un govern que inicia un camíd'incerteses cap a no se sapon.

Els socialistes hem estatdes de fa anys aquesta garan-tia. Hem estat l'esquerra

transformadora, la real. No la dels discursos teòricsni de voluntats que mai arriben, ni aquella que és, ivol ser oposició per no haver d'assumir responsabi-litats ni crítiques. Hem estat els que ens hem mullatper construir un país social de drets i llibertats: lasanitat universal, el sistema de pensions, la llei de ladependència, l'escola inclusiva i integradora o lallengua com element de cohesió i no de divisió, sónfets dels governs socialistes. No hi ha cap altre par-tit que pugui dir que la nostra societat ha avançattant com amb els socialistes.

Ara altres ens venen a dir que això no és pos-sible sense separar-nos de la resta d'Espanya. I ensho diuen aquells que precisament en 5 anys no hanfet res, o el que és pitjor, ni ho han intentat. Ni mésfinançament per Catalunya, ni més autonomia, nidesenvolupament de l'Estatut, ni noves competèn-cies... Els i les socialistes estem convençuts que calseguir junts perquè, malgrat ens vulguin vendre elcontrari, és millor des de qualsevol punt de vista:econòmic, social, de relacions, o de coincidènciesculturals entre uns i altres. És cert que cal canviarcoses i cercar després de 40 anys un millor encaixper a Catalunya dins d'Espanya, així com blindarl'estat del benestar i garantir la independència realdels poders legislatiu, judicial i executiu, per ser unveritable estat de dret. Però tenim clar que Cata-lunya ha d'avançar amb la resta d'Espanya i a l'inre-vés. Hem demostrat que és possible. I ho volem fera través d'un model federal que doni resposta al queja som: una suma de diferents nacions, pobles i cul-tures que volem organitzar-nos i compartir un ma-teix Estat en benefici de tots.

Així doncs, el proper 27 de setembre decidimpel que realment importa a Catalunya i apostem peraquells que, de forma real, amb fets i no paraules,fem avançar Catalunya i Espanya.

Finalment, no vull acabar aquest article sensedesitjar a tothom molt bona Festa Major de SantMateu. Gaudim de la festa amb alegria i oblidem peruns dies les dificultats. Ens trobem pels carrersd'Esplugues. Bona Festa Major!

No podem perdrequatre anys més

Un septiembrecomplicado

Arriba l’agost i Esplugues es para. Du-rant els propers dies, qui més qui menys tin-drà l’oportunitat d'escampar una mica laboira. Hi ha qui anirà al poble a visitar fami-liars i vells amics; hi ha qui aprofitarà per fercaminades, rutes, acampades o trajectes tu-rístics més a prop o més lluny; els més afor-

tunats potser faran unviatget; la majoria, ani-rem a alguna platja i al-guns pocs a fer mun-

tanya; i hi ha qui no es mourà de casa, perògaudirà d'uns dies més tranquils, sense ho-raris estrictes i migdiades llargues. Desitjo atothom un descans ben profitós i segur quemerescut!

A la tornada, estem citats a prendre ladecisió col·lectiva més important que hemhagut de prendre en dècades. Després de lanegació contínua per part de l’Estat del nostredret irrenunciable a decidir el nostre futur, fi-nalment tindrem la gran oportunitat de pro-nunciar-nos sobre quina volem que sigui lanostra relació com a poble amb la resta de po-bles del món. És una oportunitat que no hatingut cap generació precedent i serà la pri-mera vegada en la història que ho podrem de-cidir lliurement, en pau i democràcia, i per lavia de les urnes, que és com decideixen lescoses els pobles civilitzats.

Tenim dos mesos mal comptats,doncs, fins al 27 de setembre, perquè ca-dascú de nosaltres hi reflexioni. El nostrefutur i el dels nostres fills i néts és a lesnostres mans. Perquè el 27S, una setmanadesprés de la nostra Festa Major, si així hodecidim, podrem ser lliures i començar aconstruir un nou i millor país.

La gran oportunitat

ERC

Oriol Torras




30

El President Mas convoca eleccions el 27 desetembre perquè el Parlament de Catalunya rebil’encàrrec clar i democràtic que el poble li enco-mani.

Aquest grup sostenim que ens cal un Estat quetreballi a favor dels ciutadans i la societat civil. Per-què volem ser un país veritablement solidari, refe-rent en sanitat, més culte, més humanitari i pro-

fessionalment més preparat.Que doti els ajuntaments delsrecursos que li són menester.Tot impulsant una economiacada vegada més oberta a Eu-ropa, al món i generant feina

per garantir les pensions. Economistes de prestigiavalen que generem els recursos per fer-ho.

Més de dos terços dels catalans tenim orígens,per banda del pare o la mare, fora de Catalunya i nose’ns farà renunciar a aquesta part de la nostraidentitat i bagatge cultural perquè no és això el quees vol escatir. És la mateixa proporció de catalansque volen expressar-se sobre el futur polític delPaís. Fem, doncs, aquesta reflexió col·lectiva: és alnostre abast i de cadascú en depèn!

Catalunya InteliGENTEEl President Mas convoca elecciones el 27 de

septiembre para que el Parlament de Catalunya re-ciba el encargo claro y democrático que el pueblo leencomiende.

Nuestro grupo piensa que necesitamos un Es-tado que trabaje a favor de los ciudadanos y la so-ciedad civil. Para ser un país verdaderamente soli-dario, referente en sanidad, más culto, más huma-nitario y profesionalmente más preparado. Quedote a los ayuntamientos de los recursos necesa-rios. Impulsando una economía cada vez másabierta a Europa, al mundo y generando empleopara garantizar las pensiones. Economistas deprestigio avalan que generamos los recursos parahacerlo.

Más de dos tercios de los catalanes tenemosorígenes, por parte de nuestro padre o madre,fuera de Cataluña y nadie nos hará renunciar a estaparte de nuestra identidad y bagaje cultural porqueno es eso lo que se quiere dilucidar. Es la mismaproporción de catalanes que quieren expresarsesobre el futuro político del País. Hagamos esta re-flexión colectiva: ¡está a nuestro alcance y dependede cada uno de nosotros!

El meu mòbil és 670 890 438 i estic a la vostradisposició.

Catalunyaintel·liGENT

ICV

Lídia Ibáñez

Un cop distribuïdes les regidories, els ba-rris i les diferents representacions entre elsmembres del govern municipal i les que corres-ponen a l’oposició, és a dir la feina a fer durantels propers 4 anys, farem un apunt de les retri-bucions a percebre pels regidors i regidores i dei-xarem la valoració perquè la faci qui ho llegeixi.

Tenim 5 persones amb dedi-cació exclusiva que van desdels 4.600 euros mensualsper a l’alcaldessa, passantpels 4.400 i 3.900 euros del1er i 2a tinents d’alcalde als

3.000 euros per les 3a i 4a tinença d’alcaldia, de-dicant-hi tots ells, se suposa, 40 hores setma-nals. Després, els regidors del PSC amb delega-cions, que cobraran 1.875 euros al mes per 20hores a la setmana. Els portaveus dels grups del’oposició que hi han de dedicar 15 hores setma-nals i cobraran 1.500 euros al mes i finalment laresta de regidors/es sense cap delegació que de-dicaran 10 hores a la setmana i cobraran 933euros mensuals. Són sous en brut i sobre les de-dicacions horàries donem fe que hi ha qui tantdes del govern com des de l’oposició dedica unmunt d’hores més que les establertes i que hi haqui fa justament el contrari. Tot això sobrepassaels 35.000 euros mensuals. Que cadascú en tre-gui les seves conclusions.

Ara parlem de la nostra feina, la de l’oposi-ció, que és la de vetllar i fiscalitzar la feina del go-vern. Avui comentem la negativa que s’està donantal Grup de Joves de Can Vidalet a la seva demandade fer servir un espai municipal (que a hores d’aranomés serveix de magatzem i que està en situa-ció sembla que precària), per a desenvolupar unprojecte ambiciós i molt necessari amb els jovesdel barri. Demanen a l’Ajuntament la cessió i unamínima adequació de l’espai. La resposta és unNO. La raó? Que l’adequació val 600.000 euros.Ens preguntem si no es pot fer d’una altra manerai ens plantegem la seguretat de l’ús que se n’estàfent ara mateix!. Entenem el projecte del Grup deJoves necessari i imprescindible. Si creiem en laigualtat d’oportunitats no el podem desestimar.Treballarem per desencallar-ho.

Seguirem plantejant solucions socials atemes de desigualtat. És la nostra prioritat.

Prioritats

CiU

Albert Comellas

Una vez iniciada la nueva legislatura yconstituido el nuevo Gobierno Municipal de PSCy Albert Comellas, desde el Partido Popular deEsplugues queremos manifestar de nuevonuestra intención de llevar a cabo estos próxi-mos cuatro años una oposición leal, útil y cons-tructiva. Y lo más importante, que se configure

a medio plazo co -mo alternativa deGobierno.

Para elloabri mos de par en

par nuestras puertas. Para que entre airefresco, nuevas ideas, nuevas personas. Y paraque nos conozcas, nos sugieras y nos repren-das si hace falta! y para que, juntos, construya-mos un proyecto de futuro ganador. Os re-cuerdo mi email personal para cualquier duda,sugerencia o propuesta:[email protected]

Aprovecho esta tribuna abierta para feli-citar en nombre del Partido Popular al grupo de25 gimnastas del Club Les Moreres que partici-paron el pasado mes de julio en el Campeonatode España de Gimnasia Artística Femenina. Nosólo por los éxitos logrados (dos oros y tres pla-tas), sino por el ejemplo de fortaleza, tesón ylucha de todas vosotras. Gracias por vuestroséxitos y por exportar talento “made in Esplu-gues” por el resto de España.

Quiero mencionar también el maravi-lloso trabajo de vecinos, entidades, centros do-centes y servicios municipales que, con la co-laboración de la fundación Pere Tarrés, han lo-grado plasmar en el proyecto “InterCANVI” unexcelente documental sobre nuestro barrio deCan Vidalet.

Si te perdiste su estreno en la Plaza BlasInfante, puedes verlo en el siguiente link que yaacumula más de 300 visualizaciones:https://www.youtube.com/watch?v=xfa_KqmXA2M

Finalizo deseando a todos un excelenteverano. Ojalá carguemos pilas para afrontarcon energía renovada el emocionante futuroque se nos avecina. Y a la vuelta, en septiembre,nos vemos en la Fiesta Mayor. Feliz verano!

Talento

PPC

Marcos Sánchez




31

CE

Julián Carrasco

Se celebró el pleno Extraordinario del Carta-pacio y como vivimos ¿tiempos boyantes? a nuestraalcaldesa le pagaremos el máximo que permite laley: 55.000 euros anuales, 8.5 veces el salario mí-nimo interprofesional ¿En base a qué? La ley marcaun máximo pero no obliga a él.

Y no solo eso: Según explicó durante el plenoel Señor Sanz, portavoz del PSC y Primer Teniente

de Alcalde (53.500 euros), el restode los sueldos se han asignado to-mando como base el de la Alcal-desa. O sea, el máximo. Por tanto,y según la más elemental lógica,todos ellos se han asignado el má-ximo sueldo que para su dedica-

ción y responsabilidades que marca la ley. El regidorde Canviem Esplugues cobrará 18.000 euros.

Cierto, ha habido una rebaja del 13,62% res-pecto al anterior mandato pero por “imperativolegal”; una rebaja obligad por la nueva ley no por vo-luntad política, no por austeridad, no por coherenciacon la situación de emergencia social que vivimos.

Canviem Esplugues, en cambio, propuso unpunto de partida de un 10% por debajo de ese má-ximo, obviando, porque sabíamos que no sería acep-tada, nuestra propuesta programática de tres vecesel salario mínimo interprofesional como sueldo dela alcaldesa. Presentamos una propuesta asumible,buscábamos un debate que no se produjo.

En la misma línea también propusimos un re-ajuste en la asignación por regidor a cada grupo mu-nicipal. Tomando como base el hecho de que, segúnla ley electoral, no resulta igual de costoso, en nú-mero de votos, el primer regidor que el cuarto o elnoveno, no deberían ser “premiados” con la mismacantidad económica.

Eduard Sanz, portavoz del PSC, argumentóque ese dinero es necesario para hacer política¿49.200 euros anuales para el PSC? ¿12.360 eurospara Canviem Esplugues? Mucha política es esa acosta del bolsillo de la ciudadanía.

También propusimos la desaparición de dosde las cuatro tenencias de alcaldía por considerarlasexcesivas.

Según nuestros cálculos estas propuestas hu-biesen supuesto un ahorro de 212.720 euros en estalegislatura. Esta vez nuestros argumentos no hansido tenidos en cuenta y mucho nos tememos queesta será la tónica de los próximos cuatro años; peroseguiremos haciendo propuestas posibles, justas ycoherentes.

Mi móvil es el 638 770 081 a vuestro servicio.Post data: Lo anteriormente expuesto es “ol-

vidado” por nuestra “muy plural” web municipal ymuy probablemente ocurra lo mismo en esta, tam-bién “muy plural”, revista.

Previsible: PSC/CDC 1-Esplugues 0

CUP

Després d'aquestes setmanes dins l'Ajun-tament hem cregut oportú compartir les prime-res impressions sobre les dinàmiques de funcio-nament del consistori.

L'ANÈCDOTA: durant el Ple de constitució ocartipàs cada regidor va ser obsequiat amb unPIN. La qüestió no hauria passat de simbòlica sinófos perquè cada un d'ells han suposat un cost de195 euros (més de 4.000 euros entre els 21 regi-dors) i per si no fos prou vergonyós això es repe-teix cada 4 anys.

LA BENVINGUDA: sense deixar el temaeconòmic i centrant-nos en el polèmic tema delssous dir que recentment ha entrat en vigor una lleique limita les retribucions dels càrres electes. Enel cas del nostre Ajuntament ningú pot cobrar mésde 55.000 euros bruts l'any. Doncs bé, abans queningú faci gala d'haver-se abaixat el sou, deixarclar que la nostra alcaldessa està cobrant tots icada un dels euros possibles.

Per la nostra part vam proposar una majorrebaixa de les retribucions amb l'objectiu que elsnous càrrecs electes tinguin una major consonàn-cia amb els sous del conjunt de la classe treballa-dora, però la proposta no va tirar endavant per opo-sició de la majoria de regidors i regidores del Ple.

LA XIFRA: així doncs, perquè us feu una ideade les quantitats del que estem parlant, tan solscom a CUP-PA estem percebent un total de 2.500euros mensuals entre el sou del regidor i la retri-bució com a partit polític.

LA PERCEPCIÓ: vivim temps de canvis, demoviments i de rentats de cara. El foment de laparticipació i la millora de la democràcia estan enboca de tots i cada un dels partits polítics (sobre-tot d'aquells que governen) però desenganyem-nos. A l'hora de la veritat ens hem topat amb di-nàmiques ben poc democràtiques com la comu-nicació de reunions amb molt poca antelació (cosaque impossibilita la deliberació en assemblea ifins i tot l'assistència), l'enviament de documen-tació a darrera hora o fins i tot l'omissió d'una partde la informació.

Davant d'aquest panorama, en aquesta le-gislatura un dels nostres objectius serà incidir perdesaccelerar els tempos en la presa de decisionsi així poder facilitar la informació al poble i decidircol·lectivament en aquelles qüestions que ensafecten a totes. Creiem que l'assemblearisme hade ser la base d'un sistema veritablement demo-cràtic.

Renovaciódemocràtica?

Per contactar amb els Grups Municipals de l’Ajuntament:

[email protected]

C’sbaixllobregat.ciudadanos-cs.org/category/[email protected]

ERCwww.esquerra.cat/[email protected]

[email protected]

ICV-EUiAwww.iniciativa.cat/[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]@gmail.com


El Pont d'Esplugues Nº232

Documents

Transcript of El Pont d'Esplugues Nº232