"El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

24
TINTORERIA I BUGADERIA Servicio diario a restaurantes, hoteles fábricas y colectividades Fax: 934 411 693 Sant Antoni Abat, 59 www.tintorerias.net ROY ROY TALLER DE PLANCHADO ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA Especialistas en limpieza en seco de alfombras, pieles y cortinas 934 411 693 5.000 Exemplars Gratuïts Número 248 DICIEMBRE 2014 EL RAVAL EL RAVAL Página 5 Publicació independent de comunicació barrial periodicoelraval.blogspot.com ma/do 7.00 a 3h Tue/sun 7.00-3am. Gastronomía Gallega& Nacional National & Galicia Cuisine Ronda Sant Pau,4 Reservations: 933 292 811 Pàgina 17 SERVICIO A DOMICILIO [email protected] Promoció vàlida per tot tipus de cuota indefinida, oferta no acumulable amb altres descomptes, promoció NO VÀLIDA per a exabonats amb menys de 6 mesos de baixa o amb pagaments pendents, promoció limitada per a les 100 primeres altes Sant Oleguer,10 / 08001 Barcelona / Telèfon 93 441 75 26 / canricart.com Segueix-nos a facebook i twitter:@cem_canricart ENGUANY, TOTES LES TEVES COMPRES ¡¡¡AL BARRI!!! El Raval reflexiona sobre l'acció comunitària com a base de la convivència intercultural El paro y los problemas económicos son los principales problemas para los barceloneses "Ruta de les Estrelles" La señora María De cómo vivir en el Raval con la casa apuntalada y las cucarachas saliendo de los enchufes y ratones en la puerta La Pobreza Energética Tornen les Jornades EL TEATRE PREN LA PARAULA Caso Benítez

description

Periódico "El Raval" de diciembre

Transcript of "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

Page 1: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

TINTORERIA I BUGADERIAServicio diario a

restaurantes, hoteles

fábricas y colectividades

Fax: 934 411 693Sant Antoni Abat, 59

www.tintorerias.net

ROYROYTALLER DE PLANCHADO

ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA

Especialistas en limpieza

en seco de alfombras,

pieles y cortinas

934 411 693

5.000ExemplarsGratuïts

Número 248

DICIEMBRE 2014

EL RAVALEL RAVAL

Página 5

Publicació independent de comunicació barrial

periodicoelraval.blogspot.com

ma/do 7.00 a 3h Tue/sun 7.00-3am.

Gastronomía Gallega& Nacional

National & Galicia Cuisine

Ronda Sant Pau,4

Reservations: 933 292 811

Pàgina 17

SERVICIO A [email protected]

Promoció vàlida per tot tipus de cuota indefinida, oferta no acumulable amb altres descomptes, promoció NO VÀLIDA per aexabonats amb menys de 6 mesos de baixa o amb pagaments pendents, promoció limitada per a les 100 primeres altes

Sant Oleguer,10 / 08001 Barcelona / Telèfon 93 441 75 26 / canricart.com

Segueix-nos a facebook i twitter:@cem_canricart

ENGUANY,TOTES LES TEVES COMPRES

¡¡¡AL BARRI!!!El Raval reflexiona sobrel'acció comunitària com a

base de la convivènciaintercultural

El paro y los problemaseconómicos son los

principales problemaspara los barceloneses

"Ruta de lesEstrelles"

La señora María

De cómo vivir en el

Raval con la casa

apuntalada y las

cucarachas saliendo de

los enchufes y ratones

en la puerta

La PobrezaEnergética

Tornen lesJornades

EL TEATRE PRENLA PARAULA

Caso Benítez

Page 2: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248
Page 3: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

LAPACIENCIACAFÉ, TAPAS & COCKTAILS

Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau)

33333EL RAVAL

Este periódico nació en Abril de 1994.

Hoy en día, pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que

viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la

ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales.

Dirige y coordina: Javier AlegríaTeléfono de información: 93 442 22 76 / 617 92 85 03 (publicidad)

E-mail: [email protected] /// [email protected]

Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1

Nou de la Rambla, 34

Tel. 93 318 52 61Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86

TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL

BAR

RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL

EDITORIAL: Otras navidades bajo mínimos

FERRETERIA

FERROVILE,S.L.

SANT PAU, 52

93 301 59 46

El editorial expresa las opiniones del periódico.

«El Raval» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus

colaboradores en otros artículos publicados en la edición.

«El Raval» se financia gracias a la colaboración de

los anunciantes que aparecen entre sus páginas.

Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento

de un medio de comunicación al servicio de todos los vecinos.

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

SoléElectrònica

Radio-TV-Video

Components i accessoris

SERVEI TÈCNICNou de la Rambla, 100

Tel. 93 329 74 16

MIREM PELS TEUS ULLS

c/Sant Bertran, 14

Tel: 93 442 37 17

[email protected]

POLLERÍA

R. LLOBET

PRODUCTOS CONGELADOS

C/ LA CERA, 40

Tel: 93 442 39 39

ELABORACIÓN PROPIA

COMIDAS CASERAS

OM, 20 Tel: 93 441 09 58

Nova

c/ Olmo, 20 · Tel.: 93 442 25 47

Carns

Gran Selecció

La carn dels carnissers

Apertura

GESTOR

ADMTVO

DIRECTO

Problemas ...

consultas gratis

Móvil: 602.328.056

R e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àPintor Fortuny, 32

Tel: 933 176 189

www.restauranthortet.com

c/ Dels Àngels, 20Tel: 93 4816940 699 560501

[email protected]

Facebook: LaChinataraval

aceite de oliva virgen extraProductos seleccionados

Cosmética. Regalos

BUGADERIA-TINTORERIAServicio a restaurantes

RIERETA, 2

Tel: 93 329 43 99

Galería Bar

Carrer de la Verge, 1 Loc.2

Tel. 93 106 07 87

moraima.cat

[email protected]

Nou de la Rambla, 42

Tel: 93 317 25 02

Empieza el mes de los gastos extraordinarios sin que las arcas familiares de una preocupante parte

de los ciudadanos tengan recursos ni siquiera para los gastos ordinarios. Y el panorama no deja de

empeorar cada día. Pese a los delirantes análisis macroeconómicos de la banda que Gobierna el

país lo cierto es que el número de parados sin ninguna prestación aumenta cada día, como es cierto

que cada día son más las familias mantenidas por las limitadas pensiones de los abuelos, como es

cierto que los solicitantes de comida en los comedores sociales y bancos de alimentos aumenta

cada mes, como es cierto que cada mes es mayor el número de personas que no pueden vivir ni

siquiera trabajando por la reducción abusiva de los contratos de trabajo, como es cierto que sigue

aumentando el número de jóvenes que se marcha al extranjero y el de los jóvenes que ya hacen los

preparativos por la falta de perspectivas de nuestro mercado laboral...En resumen, serán unas

fiestas bastante duras para muchas familias.

Así que empezamos diciembre con un panorama político a la altura de los tiempos: deprimente.

Pero no todo es política, por suerte. Trataremos de pasar unas buenas fiestas aunque la cartera no

nos de para mucho. Es una buena forma de reaccionar a la política: hacer que no nos estropee aún

más la vida. Y para acabar un mensaje que no dejamos de dar cada año: lo poco o mucho que

puedas gastar no lo dejes en las arcas de las grandes empresas, haz tus compras en los comercios

del barrio. No te costará más y a ellos les ayuda mucho. Y eso, sí que podemos hacerlo.

En una circunstancias tan lamentables como las que la ciudadanía está viviendo, sería de esperar

una reacción decidida por parte del gobierno elegido para dirigir al país. Pero eso, precisamente, es

lo que las últimas comparecencias de los presidentes de Catalunya y España han dejado claro que

no va a suceder. Tanto en Madrid como aquí, quienes deberían estar liderando la lucha contra la

crisis están ocupados en otros temas.

Antes de acabar el mes de noviembre ambos presidentes comparecieron ante sus respectivos

parlamentos. Siguiendo el orden del calendario fue primero Artur Mas. Tras haber prometido un

valiente y desafiante referendum que habría de ser el primer paso de la independencia de Catalunya,

un referendum que se ha estado preparando durante el último año, un referendum que ya se

anunció desde Madrid que sería ilegal, el 9N acabó siendo una movilización con urnas que añade

poco o nada a las impresionantes movilizaciones del pueblo catalán en las últimas diadas. Pero no

hubo autocrítica. Ni la más mínima. De lo de la desobediencia civil y todo aquel discurso desafiante

que daba esperanzas a sus partidarios de que esta vez sí se podría, nada. El President se limitó a

anunciar otro año y medio de «proceso». Más negociaciones políticas para tantear el terreno, más

especulaciones, más tiempo dedicado al monotema de este último año. Ni se fija una fecha para la

convocatoria de unas elecciones plebiscitarias, ni se garantiza que dichas elecciones se celebren

antes del final de su mandato.

Pocos días después compareció Rajoy en el Congreso de los Diputados para afrontar el tema de la

corrupción. Por supuesto, su falta de credibilidad en este terreno hizo que la comparecencia fuera

una pantomima sin ninguna fuerza. En cualquier país normalizado democráticamente, este gobierno

del PP estaría ya disuleto y se habrían convocado elecciones anticipadas. Pero Rajoy no es así. El

vive en la atalaya de su mayoría absoluta y es capaz de salir al estrado a tratar de comunicarnos

que el partido de la Gurtel, de Bárcenas, de la caja B y de tantos y tantos corruptos va a ser el

encargado de arreglar el problema de la corrupción. Patético y casi insultante.

El caso es que tanto el gobierno de Madrid como el de Catalunya parecen enfrascados en asuntos

muy alejados de la que debería ser su tarea principal: las medidas de gobierno para aliviar los

efectos de la crisis. En Madrid el gobierno está totalmente desautorizado y se mantiene en el poder

contra viento y marea enfrascado en escándalos sin fin, mientras crece la indignación. En Catalunya

se traslada a la ciudadanía el mensaje de que todo se apuesta al llamado «proceso» como si de él,

exclusivamente, dependiera la remontada social y económica que el pueblo reclama. Ya tuvimos

eso con el 9N y vimos la frustrante realidad del día siguiente.

Page 4: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA

El Raval Cultural i The Shopping Night Barcelona etconviden a la "Ruta de les Estrelles"

El Raval Cultural s'ha volgut sumar a la cinquena edició de The Shopping Night Barcelona, que se celebrarà eldijous 4 de desembre en ple Passeig de Gràcia. El leitmotiv d'enguany se centra en el Hollywood dels anys 50 i 60,

l'anomenada època daurada, l'etapa de major esplendor de la industria cinematogràfica dels Estats Units. Estrellesdel setè art com Sophia Loren, Marilyn Monroe o Cary Grant trepitjaran la catifa vermella i cobraran vida en el

plató cinematogràfic en el qual es convertirà, per una nit, aquest carrer emblemàtic de la ciutat. Enmig de desenes depropostes de tots tipus, la majoria de comerços obriran les seves portes envoltats per una pàtina plena de glamur.Però a banda de dinamitzar el comerç, The Sopping Night és molt més. És una acció única per difondre cultura,

gastronomia i l'estil de vida de la ciutat de Barcelona.

15 estrelles repartides pel RavalEn aquest sentit, a banda de participaractivament amb un estand a The ShoppingNight, el Raval Cultural, en col·laboracióamb els organitzadors, vol presentar tambéles seves particulars estrelles i donar-les aconèixer a la resta de la ciutat comtal. Ambl'objectiu d'apropar el públic a l'ofertacultural del barri, us convidema participaren la Ruta de les Estrelles.

Es tracta d'un recorregut que recorrerà15dels punts culturals més emblemàtics delbarri del Raval, a través de la identificacióde l'espai amb un vinil.

Una estrella enganxada al terra, al més purestil de reconeixement hollywoodià.D'aquesta manera, pel vostre compte,podreu caminar pel barri, talment com sifóssiu al Passeig de la Fama de Hollywooda Los Ángeles. La ruta del Raval estaràdisponible des de finals del mes denovembre fins a finals d'any.

Per completar-la, és imprescindible l'úsd'un smartphone i descarregar-sel'aplicació de The Shopping Night Barce-lona. A través de la tecnologia i Beaconque inclou aquesta aplicació, cadaparticipant podrà dur a terme la Ruta deles Estrelles.

Aquest tipus de tecnologia, que permet unagran interacció entre l'usuari i la institució,certificarà que cada participant ha passatper les 15 estrelles que conformen la ruta.

Es tracta de 15 espais emblemàtics delbarri que formen part del Raval Cultural:el Bar Almirall, el Centre de CulturaContemporània de Barcelona (CCCB),el MACBA, la Galeria d'Art ÀngelsBarcelona, la Granja Viader, elConjunt de la Santa Creu, el GranTeatre del Liceu, el Teatre Romea,Muchafibra, el Gat de Botero, el BarMarsella, l'antic monestir de Sant Paudel Camp, el Museu Marítim, l'ArtsSanta Mònica i el Palau Güell.

Tots ells tindran en la seva entrada, o bémolt a prop d'aquesta, l'estrella dauradade la ruta. Només cal que la busqueu per

certificar a través de l'app que hi heu arribat i després continuar amb eltrajecte. Val a dir, que no cal que el traçat sencer es faci en un mateixdia. La tecnologia usada guarda la informació, de manera que podeucompletar la Ruta de les Estrelles al vostre aire.

Completa la Ruta de les Estrelles i opta a diferents premisTenint en compte tot el que us hem explicat fins ara, no és necessària

cap inscripció prèvia per a completar elcircuit. Només descarregar-se l'aplicació deThe Shopping Night i començar a deixarcaure la imaginació cinematogràfica peradmirar les estrelles del Raval.

Per cert, un detall important, el Raval Culturalvol premiar la fidelitat dels més matiners.En aquest sentit, donarà un regal a totsaquells que hagin dut a terme la Ruta deles Estrelles abans del 4 desembre i vinguina visitar l'estrella que hi haurà ben bé aldavant de l'stand del Raval Cultural el dia4 de desembre durant la Shopping Night.

Per altra banda, totes les persones quecompletin l'itinerari per les 15 estrellesmentre aquest estigui operatiu (entre finalsde novembre i finals de desembre) entraranen el sorteig d'entrades a espectacles,esmorzars gratuïts, còctels gratis i, fins itot, passis anuals per a exposicions d'equi-paments que conformen el Raval Cultural.

Page 5: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

Charcutería

Productos españoles y franceses

Se preparan bocadillos

Unió, 34 ·Tel: 93 301 56 39

55555

PPPPPAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMPapereria i

enquadernacions

Alberg de Joventut

IDEAL YOUTH HOSTEL

Carrer Unió 10-12

[email protected]

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

San Antoni Abad, 43Tel: 93 441 91 32

Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06

PASTISSERIA

BOMBONERIA

Sant Antoni Abat, 3

Tel.: 93 441 09 05

Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86

Restaurant

Lleó,1 Tel 93 302 21 06

Cuina de Mercat

Elisabets,2-4tel.: 93 556 05 81

www.tokobongo.com

c/ Unió, 28

Tel. 93 318 85 14

Bar Restaurant

C/ Sant Pau, 42

Tel. 93 317 10 42

EL RAVAL

Àngels, 4Tel. 93 318 18 90Fax: 93 302 19 82

Nou de la Rambla, 75 - T: 630 844 262Face: QueBo Barcelona - www.que-bo.com

El paro y los problemas

económicos son losprincipales problemas para

los barcelonesesLa Encuesta de Servicios Municipales muestra una mejora global de

los servicios a lo largo del mandato. La seguridad ciudadana, quehabía sido el principal problema de la ciudad, ha pasado del

suspenso al aprobado y ha mejorado año tras año, situándose ya conuna nota del 5,5. La limpieza y la recogida de basuras también

escalan posiciones.Únicamente suspende un servicio: el aparcamiento.

Este estudio, que es uno de los principales

trabajos estadísticos hecho a 6.000 personas

para conocer el estado de la ciudad y la opinión

sobre la gestión municipal, demuestra que el

grado de satisfacción de vivir en la ciudad es

de un 7,6 sobre 10 y todos los distritos obtienen

una valoración de notable.

El paro y los problemas económicos son el

principal problema de los barceloneses, pero

retroceden por primera vez desde 2006. Entre

la lista de los problemas personales más graves

para los ciudadanos, los únicos que retroceden

son los que están más vinculados a la crisis

económica: el paro y las condiciones de trabajo.

El servicio municipal mejor valorado, con una

nota de 7,5 es el de bibliotecas. Y aspectos como

el ruido también han obtenido mejoras en la

percepción de los ciudadanos. Este año, se han

valorado por primera vez los centros cívicos,

con un 7, y las aplicaciones para dispositivos

móviles, con un 6,5 de valoración.

El turismo

El turismo se ha colado en solo un año en el top

de preocupaciones urbanas en el centro de la

ciudad, especialmente en los distritos de Ciutat

Vella y el Eixample.

Pese a la importancia económica del turismo

para la ciudad, la presión que ejerce sobre

algunos núcleos se deja notar: es sintomático

que en barrios como la Sagrada Família sea

percibido ya como el principal mal y el segundo

en la mitad de Ciutat Vella.

Aligerada, aunque levemente, la percepción de

la crisis, la ciudadanía parece poner el foco en la

cuestión del turismo, que hace cuatro años

aparecía en la cola entre más de 20 cuestiones.

Incluso en un barrio, El Parc, la Llacuna i Vila

Olímpica, emerge como primera preocupación

para la ciudad. Y como tercera en el conjunto de

los distritos de Ciutat Vella (9,5%, donde la

inseguridad copa un 30,6% y los ruidos un 11,3%)

y el Eixample (10,2%). Preguntados ya por los

problemas de su barrio, en la Sagrada Família

(21,4%) ocupa la primera posición, mientras que

es segundo en la Barceloneta (15,8%) y Sant

Pere, Santa Caterina i la Ribera, solo superado

por la inseguridad.

La seguridad

Curiosamente, el otro gran quebradero de cabeza

de los barceloneses más allá de lo económico, la

inseguridad, copa el primer puesto en la

clasificación general de los problemas de los

barrios (en especial, en Ciutat Vella), pese a que

sus resultados son mejores que en anteriores

años. Y que su gestión ha pasado a un aprobado,

con 5,5. De igual modo, aunque siempre generan

quejas, el ruido y la circulación aprueban de

forma continuada durante tres años.

Lo mejor las bibliotecas, lo peor el

aparcamiento

El notable llega para servicios como bibliotecas,

recogida de basuras, el metro, centros cívicos y

fiestas populares. Y el único suspenso en servicios

se lo lleva el aparcamiento, algo que Forn justifica

en tanto que «aparcar pagando no satisface». El

Bicing, en cambio, obtiene ahora un 7 entre los

usuarios.

Page 6: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

6 COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE - COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE

EL TEATRE PRINCIPALERC Ciutat Vella

A la darrera comissió d'Urbanisme de l'Ajuntament de Barcelona, vam presentar

una proposta per tal d'abordar la reforma urbanística del carrer Arc del Teatre i

Lancaster i iniciar els tràmits per adquirir la propietat del Teatre Principal, doncs

com dèiem en l'article del mes anterior en aquest mateix mitjà, algunes reformes

al Raval llevant són imprescindibles.

Aquesta reforma consisteix en cinc punts:

- Donar prioritat a la transformació i rehabilitació d'aquesta zona del Raval, on el

Teatre Principal incideix de manera notòria i negativa.

- Garantir la protecció del patrimoni arquitectònic del conjunt del Teatre Principal,

inclòs al catàleg de patrimoni de la ciutat amb un nivell B.

- Una solució urbanística fent que l'edifici del teatre recuperi els elements

patrimonials i sigui permeable al pas de les persones i la llum, amb façana oberta

des de la Rambla, siguin el carrer Arc del Teatre i fins el carrer Lancaster

- Donar viabilitat a l'activitat teatral, amb la creació d'un consorci amb el programa

multifuncional que combini el teatre de diversos formats, la formació teatral, els

ensenyaments artístics i altres activitats relacionades amb el món de les arts

escèniques.

- Dotar d'un espai social per al barri i activitats complementàries com una biblioteca

llibreteria especialitzada en el teatre.

Cal una intervenció urgent per executar les transformacions previstes al Pla de

Millora Urbana, utilitzant les eines de gestió urbanística necessàries i cal que

l'ajuntament adquireixi el Teatre Principal per fer que ambdós projectes de

rehabilitació en siguin un de sol, i cal que aquesta reforma no sigui només una

reforma urbanística, ha de ser una reforma social i cultural.

[email protected] @ERC_Bcn_Vella @jordi_b_v

El transport públic assequible:una prioritatPSC - Ciutat Vella

El transport públic a Barcelona és un dels serveis que rep una major satisfacció

per part de l'usuari. Barcelona compta amb una amplia i extensa xarxa de transport,

malgrat que encara queden qüestions pendents com l'arribada del metro a

determinats barris de la ciutat o l'aeroport. El transport públic permet la connectivitat

i la mobilitat ràpida per la ciutat per tal d'anar a comprar, treballar o realitzar vida

social entre d'altres qüestions. Per tant, a tots els efectes es considera un bé

bàsic. A Ciutat Vella, com a districte central, existeix un component addicional:

un transport públic amb preus desorbitats comporta un major ús del vehicle privat

amb la conseqüent congestió, problemes d'aparcament, contaminació i pèrdua de

qualitat de vida dels residents.

En base a l'anterior es constata la necessitat que el preu tarifari del transport ha

de ser assequible. Doncs bé, en els darrers 3 anys, el preu de la T-10 ha pujat un

20%. Dels 8.25 que costava al 2011 als 10.30 de l'actualitat. En el mateix període

l'IPC ha crescut un 5.6%. La diferència és similar a la resta de títols, sent

especialment desorbitant al billet senzill, que ha passat dels 1.45 al 2011 als 2.15

actuals. Aquests increments han comportat constants protestes ciutadanes.

El govern de CiU en minoria amb l'alcalde Trias al capdavant conjuntament amb

el govern d'Artur Mas a la Generalitat mantenen una concepció equivocada del

transport com si fos aquest un bé de luxe, quan és en realitat un instrument bàsic

per a la mobilitat a la ciutat. El grup socialista, amb l'alcaldable Jaume Collboní al

capdavant, ha decidit en pro de l'oposició constructiva que estem duent a terme

no descartar possibilitar l'aprovació dels pressupostos a la ciutat de Barcelona.

Però perquè això sigui possible aquests hauran de ser sensibles a les necessitats

dels ciutadans i veïns de Barcelona. I una d'aquestes és la reducció del cost del

transport públic a la nostra ciutat. CiU ja ha avançat la seva intenció de congelar

les tarifes de transport, però aquesta proposta en un moment que la inflació

tendeix a 0 és una trampa i un engany als ciutadans. El grup del PSC seguirà

atent a les propostes que es vagin presentant. Però la línea vermella és clara:

prioritzar la millora de la qualitat de vida dels veïns i veïnes de Barcelona.

Ens trobaràs a: C/Àngels 3-5 T:93.318.10.27 [email protected]

Pressupostos Municipals 2015

ICV-EUiA reclama més inversió idespesa social i educativa,

i plans específics per als barrisamb menor nivell de renda

ICV - EUiA Ciutat Vella

El portaveu d'ICV-EUiA a l'Ajuntament de Barcelona i regidor adscrit a Ciutat

Vella, Quim Mestre, ha considerat que és "inacceptable" que "després de set

anys de crisi, amb uns impactes duríssims sobre molts barris de Barcelona, i amb

més de 100.000 persones a l'atur", el govern de Xavier Trias prioritzi l'estalvi en

els seus pressupostos.

Per ICV-EUiA Trias ha tancat els dos darrers exercicis amb un superàvit acumulat

de 200 milions d'euros i per al proper any presenta novament un pressupost en el

que renuncia a posar tots els recursos disponibles al servei de combatre els efectes

de la crisi i les retallades.

Quim Mestre ha senyalat que "El context actual exigeix uns pressupostos expansius,

amb despesa en polítiques socials i d'ocupació, amb inversió per contribuir a la

reactivació econòmica, i amb mecanismes que contribueixin a combatre les

desigualtats socials i territorials i enlloc d'això, CiU prioritza l'austeritat ortodoxa".

La nostra coalició defensa la necessitat d'incorporar als pressupostos un Pla de

Rescat Social, amb més recursos en matèria social i d'educació, i un Pla de Lluita

contra l'Atur, amb polítiques actives d'ocupació adreçades especialment als

col·lectius amb més dificultat d'inserció laboral.

Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa Ciutat Vella [email protected] [email protected]

Les places del Raval,espais per a la cultura

CiU Ciutat Vella

Aquest mes de novembre s'han presentat les obres de remodelació de la plaça de

Joan Corominas i els jardins de Rubió i Lluch, que convertiran aquests espais en

centres d'activitat cultural a l'aire lliure. Els dos espais concentren al seu entorn

algunes de les institucions culturals de referència al barri del Raval, i per això és

important poder adequar-los com a pols d'atracció cultural.

Aquestes transformacions, que formen part del projecte Raval Cultural, ajudaran

a dinamitzar aquestes places, millorant la il·luminació, el paviment, l'arbrat, la

vegetació, el mobiliari urbà, etc. L'objectiu és que esdevinguin el centre d'activitat

per als equipaments culturals ubicats al seu voltant: el MACBA, el CCCB, la

Facultat Blanquerna, el Nou Teatre del CCCB i l'església Santa Maria de

Montalegre, en el cas de la plaça de Joan Corominas; i la Biblioteca de Catalunya,

la Biblioteca de Sant Pau i la Santa Creu, l'Escola Massana, la Capella, la Reial

Acadèmia de Medicina i l'Institut d'Estudis Catalans, en els jardins Rubió i Lluch.

Però volem que no només aquests espais, sinó totes les places del Raval,

esdevinguin espais per a la cultura. Promovent nous itineraris culturals nord-sud

i est-oest, entre els diversos punts d'interès, i facilitant la circulació i la implicació

de les persones en aquests projectes culturals. Aquesta no és una aposta a curt

termini, ni es limita a la millora física de les places i el seu entorn.

Es tracta de posar la cultura, en definitiva, al servei de la millora del barri. Per

això treballem amb les entitats i associacions culturals del Raval per organitzar

activitats en aquests espais i implicar-les amb les activitats dels grans equipaments

culturals. El Raval és cultura, és coneixement, és creativitat i és innovació, però

necessitem seguir treballant perquè aquesta vitalitat cultural reverteixi en el benestar

i la qualitat de vida dels veïns i veïnes.

[email protected]

Page 7: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

On the CornerRamon Solé

77777EL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Restaurant

ÁNGELS, 8 Tel: 93 302 26 80 c/ La Cera, 33 · Tel.: 93 442 00 97

C/ SANT PAU, 23 - TEL. 93 412 52 81 - BARACELONA

100100100100100A N Y SA N Y SA N Y SA N Y SA N Y S

Plaza Emili Vendrell 1Tel. 93 4414 876

www.restaurantvegetalia.com

Restaurante

VINE A BALLAR AMB ELSBASTONERS DEL RAVAL

LLOC : c/ SALVADOR 24, BAIXOSOrganitza: Associació Institut de Promoció de la Cultura Catalana

INSCRIPCIONS GRATUITESTOTS ELS DIVENDRES

INICIACIÓ I JUVENILS DE 18h. A 19'30h.COLLA BASTONERA DE 20h. A 22h.

EDITORIAL DELS JOVESEl nostre diari té el seu propi article "editorial". Però cada mes, els

alumnes de l'IES Miquel Tarradell ens ajuden amb un editorial més jove.

INFANTS I CRISI Cristian Moreno i Wilson Muñoz (2n Batxillerat Humanístic)

Cristian Moreno

Wilson Muñoz

Ahir vam commemorar el Dia Universal de la Infància. El 20 de novembre

de l'any 1959 es va signar la Declaració universal del drets de l'infant i

també un 20 de novembre, trenta anys més tard, es va adoptar la Convenció

sobre els drets dels infants, a l'Assemblea General de les Nacions Unides.

Per la seva part, el Síndic de Greuges va alertar sobre la situació dels

infants en l'actual moment de crisi econòmica, que afecta una gran majoria

de famílies.

En un moment en què 1 de cada 4 espanyols es pot trobar en situació

d'exclusió social per problemes relacionats amb la vivenda, la sanitat, la

feina o l'educació; en què només un 34% de la població no es veu afectat

per aquests factors, el secretari general de Càritas també ha denunciat

com, des del 2007, una àmplia majoria de famílies amb nens i joves han anat

quedant en una greu situació d'exclusió social. I això, en uns moments en

què s'han trobat més de 50 casos de corrupció política flagrant que conviuen

amb les "retallades", la desocupació i la retirada d'ajuts.

Un infant no ha de preocupar-se de si demà tindrà un plat parat a taula, o si

es podrà banyar, o anar a l'escola. Ha de ser feliç, en aquesta etapa en què

depèn completament dels seus pares i té dret a una vida estable, digna i

plena.

La pobresa és la malaltia del món, i només té una cura: que ens ajudem entre nosaltres. Per

desgràcia, els infants, que són el futur, són els qui més patiran les conseqüències de la situació

actual, si no hi posem remei al més aviat possible.

La glàndula

Quan s'acaba l'any és un costum general fer-ne resums i

valoracions de tot el que ha passat. M'he mirat els onze

articles que he escrit des del gener i m'he fixat que tots respiren

un aire crític molt evident. De fet criticar, posar en qüestió

les decisions i opinions dels altres, és un esport nacional.

Sobretot aquest 2014, any de moltes preguntes i poques

respostes, de canvis profunds en la relació dels governs i els

governats, del creixement espectacular de la suspicàcia que

desperta el futur.

M'ha vingut al cap un record de quan era molt jove i treballava

d'aprenent a la botiga del meu avi. Jo tenia quinze anys al

1968 i mon avi em va fer llegir una notícia de La Vanguardia

que parlava d'un mestre andalús condecorat pel règim

franquista de l'època. El mèrit d'aquell home per rebre l'honor

havia estat la seva tasca incansable durant un grapat d'anys

en voltar pels pobles d'Andalusia a llom d'una somera amb

la noble voluntat de donar classe als nanos que no tenien

accés a l'escola ja fos perquè on vivien no en disposaven o

no hi podien acudir perquè treballaven al camp ajudant la

família. Mon avi em va preguntar que en pensava i jo crec

que vaig respondre que, evidentment, es tractava d'un home

admirable i, per tant, mereixedor de la recompensa.

Vergonya! -va exclamar el iaio- Vergonya haurien de tenir

les autoritats del fet que totes aquestes criatures no tinguin

accés a l'educació! El que han de fer és construir una escola

i no donar un tros de llautó al pobre mestre!

Crec que en aquell moment el meu avi, sense adonar-se'n,

em va despertar la glàndula de la crítica. Potser mitifico aquell

instant però l'anècdota va quedar gravada al foc al meu cervell

i des d'aquell dia que passo per la glàndula totes les notícies

i opinions que corren pel meu voltant. Un cop la glàndula es

posa en acció és molt difícil aturar-la i reconec que la vida

en constant estat d'alerta no és del tot recomanable. Potser

arribaria a neutralitzar-la amb sessions de ioga o escoltant

molta música clàssica però per altra banda no em vull treure

del cap la imatge d'un cretí posant, amb total impudícia, una

medalla al pit d'un home honest i generós.

El període de presentació de sol·licituds per a la convocatòria 2015 estarà comprès

entre els dies 29 de novembre i 18 de desembre de 2014.

L’Ajuntament de Barcelona publica la convocatòria general de subvencions per a

projectes, activitats i serveis de districte i de ciutat. Any rere any, el calendari

d’aquesta convocatòria s’ha anat avançant, amb l’objectiu que els sol·licitants rebin

l’ajut el més aviat possible.

Per això, enguany el període de presentació de sol·licituds per a la convocatòria 2015

estarà comprès entre els dies 29 de novembre i 18 de desembre de 2014.

La sol·licitud i la resta de documentació estarà disponible a partir del dia 28 de

novembre en la web del Districte

Convocatòria general de subvencions per a projectes,activitats i serveis de districte i de ciutat per a l'any 2015

Page 8: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

88888 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EN BREVE - EN BREVE - EN

Tres dominicanos detenidosen el Raval tras una pelea a

navajazos

La Guardia Urbana detuvo a tres hombres

armados con cuchillos, navajas y un revólver que

a partir de las tres de la madrugada del día 14 de

noviembre se enzarzaron a golpes y cuchilladas

con toto el que se cruzó en su camino en la calle

del Arc del Teatre, en el Raval. Un vecino alertó

a la policía municipal, que al acercarse sorprendió

a los tres individuos, de nacionalidad dominicana,

golpeando a un grupo de rumanos. Antes, habían

hecho lo propio contra un grupo de argelinos que

huyeron para que la bronca no fuera a más.

Los tres detenidos están acusados de tentativa

de homicidio, y uno de ellos de un delito de

tenencia ilícita de armas. Llevaba consigo, aunque

no lo mostró en las peleas, un revólver del calibre

38 que en los próximas días inspeccionará la

sección de balística de los Mossos d'Esquadra

para determinar si el arma ha sido utilizada en

algún suceso anterior. A los otros dos sujetos se

les intervino una navaja de once centímetros, y

un cuchillo de cocina de 20.

Este incidente no se relaciona con un problema

de bandas urbanas.

Barcelona advierte del riesgode comprar silbatos y

'helicópteros luminosos'

El Ayuntamiento de Barcelona ha advertido del

peligro de adquirir por la calle los silbatos y

'helicópteros luminosos' porque no pasan ningún

control de seguridad ni de higiene y se desconoce

la procedencia y el fabricante.

"¡Cuidado! Yo no dejaría que mis hijos jugaran

con ellos", es el mensaje de la campaña

informativa que ha puesto en marcha el Distrito

de Ciutat Vella para disuadir de comprar estos

juguetes a vendedores ambulantes sin licencia en

las calles más concurridas y turísticas.

Los silbatos son unos objetos de 18 milímetros

que se ponen enteros dentro de la boca, con el

riesgo de tragárselos, y emiten un ruido peculiar.

Los 'helicópteros luminosos' se lanzan con una

goma elástica hacia el cielo y caen desplegando

unas pequeñas hélices que los hacen descender

lentamente.

La campaña municipal alerta de que, como ocurre

con otros productos procedentes de la venta

ambulante, silbatos y helicópteros pueden haber

sido almacenados entre desechos, en alcantarillas,

y los vendedores pueden haberlos llevado

escondidos en el interior de los zapatos, o dentro

de la ropa interior.

El Distrito de Ciutat Vella ha añadido que trabaja

para que, a través de los consulados, los

ciudadanos de otros países que visitan la ciudad

tengan conocimiento de esta información y

también de las otras pautas de comportamiento

que deben tener presentes cuando visitan la ciudad

de Barcelona.

Los Ejes Comerciales de Barcelonapiden poder abrir más domingos y

hasta las 20 horasLa unión de ejes comerciales

Barcelona Oberta ha pedido al

Ayuntamiento de Barcelona poder

abrir los domingos y festivos de

verano hasta las 20 horas, así como

ampliar los meses en que se puede

aplicar este horario.

El Ayuntamiento acordó en junio

permitir la apertura de los

comercios en determinadas zonas

de la ciudad de las 10 a las 18 horas

los domingos y festivos de julio,

agosto y la primera quincena de

septiembre para aprovechar la

afluencia de turistas. Barcelona

Oberta agradece al consistorio su

predisposición y voluntad para

potenciar el comercio de la capital

catalana y erigirla a nivel

internacional como una ciudad de

compras, si bien considera "del todo

insuficiente" que los comercios sólo

puedan abrir hasta las 18 horas y

durante el periodo de tiempo fijado

hasta el momento.

La entidad Barcelona Oberta

representa a las asociaciones

Pelai Centre&Rodalies, Barna

Centre, Rambla de Catalunya,

Amics, Veïns i comerciants de la

Rambla i Plaça Catalunya,

Diagonal Centre, Eix del Raval,

Fem Paral·lel, Comerciants i

Empresaris Gran Eixample, Amics

del Passeig de Gràcia,

Comerciants del Born i la Ribera

i Agrupació de Comerciants i

industrials de la Barceloneta.

El pasado 17 de noviembre se dio a

conocer que el 30,4% de los comer-

ciantes de Barcelona abrió su esta-

blecimiento durante alguno de los

nueve domingos de verano (entre el

13 de julio y el 7 de septiembre), según

un informe de la Universitat de

Barcelona (UB) sobre la apertura en

los días festivos de verano presentado

en el Ayuntamiento. La teniente de

alcalde del Ayuntamiento, Sònia

Recasens, destacó que el porcentaje

está por encima del 50% en las zonas

céntricas, con récords en Passeig de

Gràcia (59%) y Barna Centre

(56,6%).

La señora MaríaDe cómo vivir en el Raval con la casa apuntalada, las

cucarachas saliendo de los enchufes y ratones en la puerta

María Marimón Pujol vivía desde 1970 en el tercer

piso del Pasaje Bernardí Martorell número 6. Al

morir su padre, en 1997, el contrato de alquiler pasó

a tener como titular a su madre. Y empezaron a

sufrir mobbing: les cortaron la luz, les filtraron agua

desde el techo, les rompieron los escalones para

que no pudieran subir y bajar... ¿Por qué? Porque

su familia era la única ocupante del inmbueble.

Finalmente, su madre falleció y más o menos al

mismo tiempo un nuevo dueño se hizo cargo del

ruinoso edificio con María aún viviendo en él. El

caso llegó a los juzgados y el juez dictaminó que

María tenía derecho a vivir allí aunque la ruinosa

situción del edificio hizo que la trasladaran a los bajos, que, curiosamente, tenía licencia de habitabilidad.

Y allí se fue confiada María mientras se reformaba el edificio para poner cuatro pisos «de esos para

turistas y estudiantes», como dice ella misma.

Pero no es fácil vivir en un piso apuntalado y más cuando cada día las grietas se hacen más gruesas y las

vigas se van curvando peligrosamente. Así que María empezó a temer por la seguridad: «cualquier día

esto se me viene encima por la noche» y empezó a llamar a puertas.

Un día llegó una inspectora. «Pero aquí no se puede vivir»

le dijo. Y entonces María sacó su certificado de habitabilidad

para sorpresa de la inspectora que decidió llevarse una

fotocopia «para averigüar qué funcionario ha podido

firmar esto». Pero María no tuvo solución a su caso, solo una

espera interminable, un inacabable peregrinación de ventanilla

en ventanilla siguiendo consejos de unos y otros, hasta la

desesperación.

Ahora las cucarachas salen de los enchufes, se pasean por los

cajones, crían en las rendijas... Y nadie hace nada por solucionar

su precaria situación. Una concejala socialista del distrito, Mª

José Arteaga, ha conocido el caso recientemente y la está tratando de ayudar. Por medio de ella llegó

este caso a «El Raval» y la esperanza de que la publicación sirva para acelerar la solución a una situación

tan vergonzante.

¿Y saben cuál es la guinda? Pues que María vive con un hijo que tiene una minusvalía del 67%.

Page 9: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

99999EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

COMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATACOMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATA

Compra-venta de papeletas de empeños a buen precio

Valoramos a los mejores precios

Pago al contado

Diseños de joyas, con su propio oro

Taller propio

MALIK TECH s.c.p.Carrer María Aurelia Capmany, 7Tel: 93 324 85 60 - Email: [email protected]

BETTY FORD’SCocktelería y

Restaurante

Joaquín Costa,56

Tel: 93 304 13 68

Tostadero de café Tes

La PortorriqueñaTorrat diari a la vista del públic

C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38

DES DE 1902

COFFE, DRINKS & FOOD

c/ del carme, 116

tel: 649261599

www.zelig-barcelona.com

MAHABIR ELECTRODOMÉSTICOSMAHABIR ELECTRODOMÉSTICOS

HOSPITAL, 85Tel: 93 603 98 09

Caso Benítez EL MERCAT DE LARAMBLA DEL RAVAL

Cuatro de los ocho mossos d'esquadra que irán a juicio por la muerte

del empresario Juan Andrés Benítez, tras ser reducido en el barrio

del Raval de Barcelona, han pedido su absolución alegando que se

limitaron a seguir los protocolos y porque ven desproporcionado que

se les acuse de homicidio.

En el escrito de defensa, los cuatro agentes,

representados por el abogado José María

Fuster-Fabra en nombre del Sindicat de

Policies de Catalunya (SPC), defienden que

su actuación no fue delictiva, por lo que

reclaman su libre absolución y, en caso de

ser condenados, que se les aplique una

eximente de cumplimiento del deber o

ejercicio legítimo de oficio y se les imponga

una multa económica, sin ir a la cárcel.

En su escrito, los cuatro mossos alegan que

la existencia de un dolo eventual, como

sostienen las acusaciones, "sería tanto

como considerar que el grupo de policías

en su conjunto, todos y cada uno de ellos,

consideraron con su actuación el posible

fallecimiento de Benítez y asumir la

consecuencia de este desafortunado

desenlace".

"La existencia de un dolo eventual por parte

de todos ellos, es decir, que todos se

pusieron de acuerdo para actuar de una

manera en la cual era previsible con alto

grado de probabilidad la muerte del señor

Benítez, constituye en este momento un

salto cualitativo que jamás se ha dado en

los tribunales españoles en ninguna

reducción policial de estas características",

remarca el escrito de defensa.

La defensa de estos cuatro agentes sostiene

en su escrito que los mossos imputados en

el caso Benítez utilizaron los golpes para

desactivar una resistencia activa "tal y como

se les inculcó, aprendieron y formaron en el

Instituto de Seguretat Pública de Catalunya,

no habiendo tenido una especialización ni

reciclaje posterior que anulase o variase lo

que oficialmente se les enseñó a todos y cada

uno de ellos".

Los abogados de un sargento imputado han

alegado en su escrito de defensa que "en

ningún momento" golpeó a la víctima ni vio

que lo hicieran ninguno de los otros siete

mossos d'Esquadra acusados. "Se limitó a

ayudar a sus compañeros para acabar de

esposar" a Benítez y que no vio nada que le

hiciera sospechar que algunos de sus

compañeros se estuviera extralimitando en

el uso de la fuerza y actuó confiado en que

el resto de mossos hacía lo correcto.

La tesis de la Fiscalía de Barcelona es

contraria: aunque no tenían intención de

matarlo "colocaron a la víctima en una clara

situación de riego y peligro que podía

desembocar en su fallecimiento, conociendo

por tanto, que este resultado podía

producirse", y por eso pidió once años de

cárcel para seis de los agentes.

Vols participar?El Gerard Pla i jo, Javi Díaz, som estudiants

d'un CFGS d'Arts Aplicades al Mur que estem

acabant a l'Escola Massana del barri del Raval,

i creiem que el Projecte Final que estem duent

a terme us pot interessar per la implicació social

del barri que aquest inclou.

Es tracta d'un projecte que consta de dues fases

ben diferenciades:

1. El Taller: estem realitzant un taller des de ja

fa un mes i mig un taller de graffiti/mural/dibuix

amb joves del Casal dels Infants del Raval de

12 a 16 anys amb certes inquietuds pel graffiti/

art urbà.

En aquest taller estem treballant molt la part

tècnica (encaix en el dibuix, l'ampli món de

l'spray, la composició,...) però també el camp

de les idees, buscant la creativitat i marcant-

nos com a tema principal la seva visió del barri

del Raval sense limitar-les en cap moment per

tal d'aconseguir extreure'n la globalitat del seu

punt de vista i podent, després, posar-ho en

comú, debatre-ho, qüestionar-ho, reflexionar-

ne col·lectivament, etc.

La finalitat d'aquest taller, és poder crear un

grup cohesionat, empoderat i potent que hagi

adquirit suficients coneixements tècnics com per

poder preparar un disseny col·lectiu i poder,

seguidament, de fer un mural conjunt en un

espai obert i gestionat pel barri i on tothom que

l'utilitzi se'l senti, en part, seu; del barri.

2. El Mural: es farà a una paret mitjanera força

gran al solar alliberat i autogestionat "Juan

Andrés Benítez", un solar dedicat al veí mort al

mateix carrer Aurora ja fa un any i uns mesos

en mans dels Mossos d'Esquadra. Solar

gestionat horitzontalment per l'Assemblea de

veïns i veïnes del barri i que ens dóna total

llibertat en la realització d'aquest. Per dur-lo a

terme, estem movent-nos perquè la financiació

sigui alternativa a les institucions, implicant-hi

els comerços, col·lectius i individualitats del barri.

En resum, una gestió per la total coherència al

tenir com a eix vertebrador el barri on es fa el

taller i que tant estimem. Bàsicament, d'això

tracta el nostre Projecte Final de Cicle i ens

encantaria que se'n fes ressò en mitjans de

comunicació com el vostre, ja que creiem que

és des d'on se n'hauria de fer al compartir

perspectives que reflecteixen la vida, el dia a

dia, del Raval.

Contacte:

Tel: 650 55 14 47 [email protected]

Tel. 671 36 01 47 [email protected]

Page 10: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

1010101010

INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN -

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL

Celebracions de les diferentscultures presents al Raval

ASIANASIANASIANASIANASIAN

SUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORE

ASIANASIANASIANASIANASIAN

SUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORE

Productos asiáticos,Africanos y Latinos

HOSPITAL, 87

934 421 653

609 384 970

[email protected]

� �

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Se hacen copias de llaves.

Grabamos el nombre en cuchillos

c/ Carmen, 16 · tel: 93 412 08 03

Cuchillería

Venta y afilado de cuchillos, tijeras, navajas,alicates de manicura...etc.

Primitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo Labrador

Carrer de la Cera,53

Tel: 93 441 30 16

Desembre

Els quatre diumenges abans de Nadal:

30 nov, 7, 14 i 21 de Desembre. Cultes d'Advent

L'Advent és un temps litúrgic de preparació percelebrar el naixement de Jesús, a través de la reflexió ila oració. Ocupa els quatre diumenges abans del Nadal,en cada un d'ells els cristians protestants encenen unaespelma per recordar i omplir de sentit dons que Déu

ens ha ofert a través de la figura de Jesús.

6 de Desembre. Dia de la Constitució Espanyola

És un dia festiu a tot l'Estat espanyol en el què escommemora la celebració del Referèndum

constitucional de 1978 en el que es va aprovar peràmplia majoria l'actual Constitució.

16 al 23 de Desembre. Simbang Gabi o la Novena

A Filipines, el mes de desembre, nou dies abans delNadal, les campanes de les esglésies sonen molt d'hora

des de la matinada fins el dia de Nadal. Se celebra laMissa de Gall o Simbang Gabi en tagal, per preparar el

naixement de Jesús.A Barcelona, no es fa de matinada sinó a la nit a les

20:30h. Diferents grups religiosos i associacionscíviques participen en la celebració. Cada dia un o dos

grups que volen participar fan fanals i els ofereixendurant la Missa, com a símbol de llum que és Crist.

Aquest queden penjats a l'interior de l'Església de SantAgustí durant tot el període nadalenc.

25 i 26 de Desembre. Nadal i Sant Esteve

El dia 25 és el naixement de Jesús segons la tradiciócristiana. Els evangelis no donen cap data del

naixement de Jesús i és a principis del segle IV quan lescomunitats cristianes cristianitzen la celebració del

"Naixement del Sol" o "Solstici d'Hivern". La celebraciócomença la nit del 24 de desembre amb l'anomenadaMissa del Gall, que comença a mitja nit i antigament

s'acabava al cant del gall de matinada. El 25 i 26continua la celebració. A Catalunya són essencialment

dies de trobades familiars al voltant de la taula. El dinarmés típic és l'escudella i la carn d'olla el dia de Nadal iels canalons per Sant Esteve i els torrons les postres

preferides.És tradició aquests dies fer cagar el tió, un tronc al queactualment s'hi ha afegit trets humans i que apareix a

les cases uns dies abans de Nadal. Els infants hand'alimentar-lo perquè "cagui" llaminadures el dia de la

festa. També és força estès el costum que els infantsaprenguin un poema i hagin d'enfilar-se a la cadira a

recitar-lo.

28 de Desembre. Dia dels Sants Innocents.

Sembla ser que és la commemoració de l'anomenadamatança dels innocents.

Si bé és un costum en recessió, tradicionalment era unadata on es feien "innocentades". Els nens i nenes

tenien el costum de penjar la "llufa" (un ninot retallat)a l'esquena dels adults. Sovint els mitjans de

comunicació donaven notícies falses o també erafreqüent fer-se bromes entre els amics.

31 de Desembre. Nit de Cap d'Any

És una revetlla festiva. És molt habitual celebraraquesta festa menjant-se dotze grans de raïm, un percada campanada del canvi d'any. L'hivern no és temps

de raïm i menjar-ne simbolitza el desig d'un futurmillor.

La afiliación de extranjeros encadenacuatro meses de descensos

La Seguridad Social perdió 15.382 cotizantes

extranjeros en octubre, un 1% en relación al mes

anterior, hasta situarse el número de inmigrantes

en alta en 1.566.953 ocupados. Con el descenso

de octubre, la afiliación de extranjeros a la

Seguridad Social encadena cuatro meses

consecutivos de recortes tras haber perdido

8.913, 17.941 y 488 inmigrantes cotizantes en

julio, agosto y septiembre, respectivamente.

Del total de inmigrantes en alta al finalizar el

mes pasado, 1.321.230 cotizaban al Régimen

General; 241.140 al de Autónomos; 4.323 al del

Mar, y 260 al del Carbón. En términos

interanuales (octubre de 2014 sobre el mismo

mes de 2013), la afiliación de extranjeros cayó

un 1,5%, con 23.483 cotizantes menos. En el

décimo mes del año, sólo el Régimen de

Autónomos ganó afiliados extranjeros en

relación al mes anterior, con un 0,47% más de

nuevos ocupados.

Rumanos y marroquíes, los más

numerosos

Del conjunto de inmigrantes afiliados a la

Seguridad Social a cierre de octubre, casi seis

de cada diez procedían de países no comuni-

tarios (928.886) y el resto (638.068) provenían

de países miembros de la UE. Dentro de los países

no comunitarios, 183.058 eran de nacionalidad

marroquí y 91.554 de nacionalidad china.

Ecuador, que hace unos meses se vio desplazada

por China, totalizaba en octubre 73.280

trabajadores cotizantes, seguido de Bolivia, que

cuenta con 61.097 cotizantes. El resto de

afiliados no comunitarios se reparten entre

Colombia (55.151), Ucrania (34.954), Perú

(34.808), Paraguay (32.670), Argentina (29.090)

y Pakistán (26.284).

Por su parte, de los que proceden de la UE-27,

rumanos, italianos y británicos son los más

numerosos, con 270.985, 66.411 y 56.253

cotizantes, respectivamente. Les siguen búlgaros

y portugueses, con 50.162 y 40.289, y alemanes

y franceses, con 38.228 y 36.284 afiliados.

Catalunya y Madrid concentran el

43,5% de los extranjeros

Por comunidades autónomas, Catalunya y

Madrid siguieron concentrando algo más de

cuatro de cada diez extranjeros afiliados a la

Seguridad Social en octubre pasado, al sumar

entre ambas el 43,5% del total de inmigrantes

ocupados. En concreto, Catalunya contaba con

354.091 extranjeros cotizantes, mientras que en

Madrid la cifra era de 326.971.

Tras estas dos regiones se situaron Andalucía,

con 188.419 afiliados extranjeros; Comunidad

Valenciana, con 169.888 ocupados; Canarias, con

76.565; Baleares, con 72.329; Murcia, con

68.897; Aragón, con 53.938; Castilla-La

Mancha, con 50.490; Castilla y León, con 50.332,

y País Vasco, con 49.289.

Las comunidades con menor presencia de

inmigrantes en alta a la Seguridad Social al

finalizar octubre fueron Galicia, con 29.550

extranjeros; Navarra, con 20.255; La Rioja, con

14.490; Extremadura, con 12.527; Asturias, con

12.458; Cantabria, con 9.896, y las ciudades

autónomas de Melilla, con 4.031, y Ceuta, con

2.537.

La Rioja (+14,1%), Andalucía (+5,7%), Castilla

y León (+5,5%) y Comunidad Valenciana

(+4,1%) fueron las comunidades que registraron

el mayor incremento intermensual de ocupados

extranjeros, mientras que Castilla-La Mancha

(-18,5%), Baleares (-15,2%) y Aragón (-7,1%)

protagonizaron los mayores descensos.

La Seguridad Social perdió 15.382 afiliadosextranjeros en octubre

Page 11: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

SERVEIS

Neteja en sec - Neteja Wet Cleanning - Planxada a mà -

Bugaderia domèstica amb planxa i sense - Neteja de

pells i catifes - Recollida i entrega a domicili

Per Hotels, restaurants i negocis en geneal, consultarcondicions, serveis i preus adaptats

c/ Doctor Dou, 2 Tel: 93 412 60 83 - 650 249 510HUMA TRAVEL

Tel: 93 317 1100 // 632 92 04 11

1111111111EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Restaurant &

Cocktails

c/Les Flors 16 // Tel: 696 461 725

c/ Sant Rafael, 20 · Tel: 931 863 684

www.lacucchiarella.com

c/ Hospital, 47 bajo c/ Sant Pau, 128

www.humaeticket.com

Nou de la Rambla, 32

Tel.: 93 302 05 34

FERRETERIA-BRICOLAGE

NAVARROCOPIAS DE LLAVES EN EL ACTO

NOU DE LA RAMBLA, 48

TEL.: 93 329 91 36

PLAZAS DE COCHE,

MOTO Y TRASTEROS

Alquiler y venta

Financiamos compra

C/. Carretas, nº 24

T.: 639.75.94.74 - 649.84.48.49

Carmen, 106-BTel: 630 959 530

[email protected]

CCOO denuncia queya hay 107.000

familias en Cataluñasin ningún ingreso

El 21,9% de hogares catalanes sesustenta por los ingresos de un

pensionistaUnos 800.000 ancianos viven solos en Catalunya, un

74,2% de los cuales son mujeres

El 21,9% de los hogares catalanes se sustenta por una persona que cobra prestación de jubilación,

dos puntos más que la media española que se sitúa en el 19,9%, según el Observatorio Social de las

Personas Mayores del sindicato CC.OO.

Catalunya se sitúa, con datos de 2013, como quinta comunidad autónoma en este aspecto, superada

por Castilla y León (24,7%), Asturias (24,2%), Galicia (23,4%) y Cantabria (22,8%), en una situación

que el Observatorio alerta que está aumentando con la crisis.

El secretario general de la Federación de Pensionistas y Jubilados de CC.OO. de Catalunya,

Jaume Huguet, ha asegurado que este porcentaje ha aumentado en 2,5 puntos en el último año, al

tiempo que el colectivo ha visto descender su poder adquisitivo un 19,9% durante la crisis.

La secretaria de Socioeconomía de CC.OO. en Catalunya, Cristina Faciabén, ha remarcado que

el riesgo de pobreza es más grande entre los jóvenes que entre los ancianos, pero que cada vez

más hogares viven de las pensiones y sufren un empobrecimiento de la unidad familiar.

Huguet ha cifrado en unos 800.000 los ancianos que viven solos en Catalunya, que en un 74,2%

son mujeres, una cantidad superior al 72,5% de la media estatal; en los mayores de 65 años, un

75% de los hombres vive con su cónyuge, mientras que en mujeres es del 46,2%.

Según el estudio, en Catalunya hay 1.648.000 pensionistas con una pensión media de 899 euros,

que varía en función de la provincia, ya que en la de Barcelona es de 930 euros, mientras que en

el resto de provincias es inferior: Tarragona (836), Girona (785) y Lleida (753).

"Precariedad"

CC.OO. de Catalunya ha alertado de la situación cada vez "más precaria y complicada" del colectivo

de jubilados y pensionistas, y que la tasa de pobreza y exclusión social es superior en mujeres que

hombres, así como es menor su poder adquisitivo.

El secretario general de Federación de Pensionistas y Jubilados de CC.OO., Julián Gutiérrez, ha

asegurado que el Observatorio quiere radiografiar la problemática real del colectivo y ver cómo la

reducción de recursos "ha afectado a su calidad de vida".

Ha alertado de pensionistas, principalmente viudas, que no pueden encender los suministros básicos,

ha pedido reducir el IVA de la luz y el gas al 10% y el de las bebidas no alcohólicas al 4%, mayor

inversión en salud y dependencia y aumentar el Salario Mínimo Interprofesional (SMI).

Coincidiendo con la Semana por la Dignidad y los Derechos,

el sindicato ha asegurado que Cataluña es uno de los países

con mayores desigualdades sociales de Europa, por lo que

ha propuesto una batería de medidas para combatir las de

vivienda, alimentación, salud, salubridad, acceso a

suministros energéticos básicos, pobreza infantil y pobreza

de la gente mayor.

Entre las medidas que pide el sindicato figuran "unos

presupuestos públicos que prioricen las necesidades de las

personas por encima de otros intereses económicos".

También exige una Renta Garantizada de Ciudadanía "como

última respuesta a la pobreza y la exclusión social que asegure

a todos los ciudadanos los ingresos mínimos para tener una

vida digna y con derechos".

Otras de las propuestas son "una respuesta firme contra la

pobreza energética que garantice que ninguna persona queda

excluida del acceso a los suministros energéticos básicos

por falta de recursos económicos mientras las corporaciones

energéticas incrementan sus beneficios" y "medidas contra

la pobreza infantil y juvenil".

Sobre el problema de la vivienda, el sindicato reivindica "un

parque público de alquiler social que garantice el acceso a

la vivienda de todas las personas al margen de su capacidad

adquisitiva y medidas de protección contra los desahucios".

Page 12: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

1212121212

Oficines:

Aragó, 374

Tel. 93 265 09 40

Fax 93 265 06 79

Pinturesd e c o r a c i ó b c n

Punts de Venda:

DROGUERIA GOMARA · Xuclà, 25 (08001 BCN)

Tel. 93 318 58 80 · Fax 93 318 63 96

DECOCENTER · Passeig Sant Joan, 82

Tel. 93 231 07 07 · 08009 BARCELONA

DECOCENTER · Sant Antoni Maria Claret, 204

Tel. 93 435 78 90 · 93 450 07 74

Fax 93 502 46 36 · 08025 BARCELONA

BARCELONA MAR

C/ SANT PAU, 80

TEL. 93 324 85 30

FAX: 93 324 85 31

Nuevo albergue

en pleno centro

AA, Calefacción, TV, Internet

e-mail: [email protected]

www.youthostel.com

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

www.vinosencasa.com

Tienda Online de Vinos, Cavas y Licores

Nou de la Rambla, 2508001 BARCELONA

Tel. 933 173 234

TOT EN VINS, CAVES, LICORS I ALIMENTACIÓ

TORRES

Rambla del Raval 32-34

HAMBURGUESAS

c/ JOAQUÍN COSTA, 9 - T: 93 443 72 43

La tienda de zapatillas del Raval

Ediciones especialesy re-edicciones vintage

El Sìndic de Greuges pide encontrar«vías alternativas» para lucharcontra la pobreza energética

El Síndic de Greuges, Rafael Ribó, ha

recomendado al Parlament que encuentre "vías

alternativas" e "impulse todas las medidas

necesarias" para luchar contra la pobreza

energética ante la impugnación del Tribunal

Constitucional al decreto firmado el pasado

octubre de 2013.

Según Ribó, la impugnación del decreto firmado

por la Generalitat hace algo más de un año ha

llevado a una situación que obliga a plantearse

situaciones como "firmar acuerdos" con

empresas suministradoras de servicios

energéticos.

El objetivo de estos acuerdos o convenios es el

de seguir luchando contra la pobreza energética

sin ser "desobediente con el Tribunal

Constitucional", sino encontrando un camino

alternativo, ya que pese a esta impugnación, Ribó

ha asegurado que hay "otro camino por recorrer".

El Síndic ha recordado que se acercan los

meses de invierno y que la tregua invernal

estipulada en la suspensión del decreto ley es

sólo un "aplazamiento del problema", y que no

es la solución que la gente con dificultades

económicas necesita.

Ribó ha afirmado que el gobierno de la

Generalitat elaboró el pasado octubre un decreto

"en la dirección correcta", pero que fue un

decreto "tímido", y ha recordado que el Síndic

de Greuges velará para que "de un modo u otro,

todos los derechos públicos queden

garantizados".

En este sentido, Ribó ha asegurado que hay que "explorar todas

las vías necesarias de colaboración" para que estos convenios

con distintas empresas de suministros garanticen el derecho de

las personas más vulnerables a recibir suministros como la luz, el

gas o el agua, "independientemente de si estas empresas son

privadas o no".

El Síndic ha añadido ante los grupos parlamentarios que el

organismo que preside ya ha encontrado "disponibilidad por parte

de las empresas suministradoras de servicios" y ha instado a la

Generalitat a "abrir las puertas a estos convenios".

Haciendo referencia a las primeras recomendaciones, el Síndic

ha querido recordar la importancia que tienen todas ellas, puesto

que los suministros energéticos son "unos

servicios básicos a los que todos los ciudadanos

deben poder acceder".

El concepto de pobreza energética, según Ribó,

debería estar integrado en el concepto general

de "pobreza", puesto a que no deja de ser "otro

tipo de pobreza" que afecta por igual a todos los

colectivos vulnerables.

Respecto a estos colectivos, el Síndic también

ha recordado que no existe una definición del

consumidor vulnerable, hecho que mantiene a

estas personas "ausentes" y sin garantías

jurídicas para recibir ayudas en el campo del

consumo energético.

Ribó asegura que para luchar contra todos los tipos

de pobreza "hace falta acercar estos problemas

"a las administraciones cercanas a los ciudadanos".

Tras responder a algunas de las réplicas de los

portavoces de los grupos parlamentarios

presentes en la comisión, el Síndic les ha

emplazado a seguir debatiendo las propuestas

del informe en el pleno del Parlament.

Por otro lado, Ribó ha avanzado a los presentes

que presentará un nuevo informe sobre el

derecho de los ciudadanos a los suministros

básicos.

Este informe detallará cómo los sistemas de

tarifas "deberían fomentar el ahorro y la

eficiencia energética" y "penalizar la

malversación de recursos" como la luz o el agua.

POBREZA ENERGÉTICA - POBREZA ENERGÉTICA - POBREZA ENERGÉTICA

Page 13: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

1313131313

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

DECORACIÓN Y BELLAS ARTESESPECIALISTAS EN PINTURA

Nou de la Rambla, 68-70

TEL.-FAX: 93 441 14 90

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

Servicio de Transporte Gratuito

08001 BARCELONA

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Bar

MendizabalJunta de Comerç, 2

[email protected]

RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46

FUSTES Pérez AresBRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS

AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS

MOLDURAS · PUERTASa · MARCOS PARA PUER-

TAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT

·

Vins, caves i licorsSant Pau, 56Tel. 93 301 94 83

Hostal

Nou de la Rambla, 50

Tel. 93 442 36 69

Fax: 93 324 82 69

www.BarcelonaRamblas.com

Barcelona Ramblas

Horari de

diumenge a dijous

de 12:00 migdia a

02:30 matinada

Divendres i

dissabtes

de 12:00 a 03:00

BarRestaurantLounge

espai privat per a grupsHospital, 104

(Rambla del Raval)

Reserves

933 298 277

www.barraval.com

Restaurant Musical / Ambient Avantguardista

Tapes & Platillos & Copes

POBREZA ENERGÉTICA - POBREZA ENERGÉTICA - POBREZA ENERGÉTICA

Familias vulnerables destinan másdel 10% de sus ingresos asuministros energéticos

Casi nueve de cada diez habría encendido más la

calefacción y solo un 3% accede al bono social

Familias vulnerables destinan más del 10% de sus ingresos a hacer frente a los

pagos de suministros, cuando la media estatal es de un 5%, según el estudio

«Efectos de la pobreza energética en hogares en situación de

vulnerabilidad social», de Fuel Poverty, un programa de la Associació Benestar

i Desenvolupament (ABD) y Ecoserveis.

La presidenta de ABD, Felisa Pérez, ha considerado que unas 320.000 familias

podrían padecer pobreza energética en Catalunya y que las empresas energéticas

"deberían poner soluciones".

El estudio se centra en familias donde en el 88% de los casos un miembro está

en el paro, en un 70% lo están todos, el 67% con menores a cargo y en un 21%

no tienen ingresos; la media de ingresos por unidad familiar es de 552 euros y

un 93% ha tenido contacto con los servicios sociales de su municipio.

El estudio incide en la importancia de la vivienda en la pobreza energética, ya

que en un alto porcentaje de los encuestados el aislamiento de su hogar es

deficiente, un 87% habría encendido más la calefacción y un 21% admite que

no calienta el hogar. Un 13% de las familias asegura haber sufrido cortes de

suministro en los últimos seis meses, y aunque un 79% cumplen los criterios

para acceder al bono social, solo un 3% se ha acogido y ninguna a la tregua

invernal decretada por la Generalitat. Un 92% de las familias encuestadas asegura

desconocer las tarifas contratadas, un 87% la potencia contratada y un 73%

entiende poco o nada las facturas de los suministros.

Tanto Salas como Marta Garcia (Ecoserveis) han pedido que se facilite la

información con una campaña de cara a aprovechar el acceso a bonificaciones,

y han remarcado que eso es competencia de la Generalitat y el Gobierno central,

de la misma manera que medidas concretas para la rehabilitación de viviendas

y una mayor implicación de las compañías.

García ha explicado que del millón de pensionistas con pensiones mínimas solo

se acogen al bono social unos 300.000, y que de los dos millones de familias

numerosas con todos sus miembros en el paro solo se acogen 60.000.

Salas ha asegurado que en algunos casos las familias comienzan a sufrir la

disyuntiva entre "comer o calentarse", con la angustia que ello supone y que

hace que algunas para hacer frente a los gastos se planteen todo tipo de

estrategias para reducir el consumo energético.

Ocupan oficinas de Gas Natural,Endesa y Agbar para exigir

soluciones a la pobreza energética

La Alianza contra la Pobreza Energética pide

que no se ejecuten cortes de suministros sin

un informe previo de los servicios sociales

La Alianza contra la Pobreza Energética (APE) ocupó en diferentes días de

noviembre oficinas de las principales empresas suministradoras de gas,

electricidad y agua -Gas Natural, Endesa y Agbar- para reivindicar medidas

efectivas contra los cortes que sufren las familias en situación de pobreza.

La APE denuncia que los precios de la energía y el agua han subido un 60%

desde 2007 y se han doblado en la última década, situándose el coste de la

energía en España en un 30% por encima de la media europea. Por otra

parte, los ingresos del 10% más pobre de la población pasaron de 4.664 euros

por persona en 2007 a 2.685 euros en 2011, aseguran.

Según los datos que presenta el APE más de 320.000 familias sufren pobreza

energética en Catalunya, lo que representa un 10% de los hogares catalanes,

y en cambio sólo 800 personas se acogieron al decreto ahora suspendido.

Entre las medidas planteadas por la Alianza está el principio de precaución:

que no se ejecute ningún corte sin un informe de servicios sociales que

compruebe que no se dejará a la familia en situación de exclusión. También

piden que no sea la administración la que asuma los costes de las ayudas, sino

que las compañías garanticen el mínimo de servicios para la población.

Y también piden transparencia. Para conocer la magnitud del problema, piden

la publicación de DAES de cortes o Anuta concedidos. Por otra parte, piden

una auditoría de los costes. "Nos están colocando a las facturas costes como

las indemnizaciones de Castor".

Todos los anunciantes

que ve en este periódico

colaboran para hacer

posible un medio de

comunicación al servicio

de los vecinos del Raval

Page 14: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

Bar AuroraBar AuroraBar AuroraBar AuroraBar Aurorac/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7

Tel: 627 217 637

l o i c l a u@ t i s c a l i . i t

1414141414 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Peluquería

Riereta, 8

c/ Carretas, 11 El Raval Metro Paral.lel

c/ dels Àngels, 3Tel: 931 802 334

RESTAURANTE VEGANO

Café & Bar

EL COLECTIVOPintor Fortuny, 22

T. 933 186 380

Combinats, cóctels,

copes, etc...

Vine a testar les nostrescroquetes

CENT ANYS AL «CHINO» ENS AVALEN

Obert tots els dies de 7 a 3 h. (davant l’Escola Massana)

Robador ,5931 825 340

Restaurante

Desayunos, Menú diario, Cenas a la Carta...

Tel: 93 442 08 08

LA CASA DE LAS TAPAS

DEL RAVAL

CARRETAS, 57

Tel: 93 441 66 42

Avda. Drassanes, 27-29Tel: 93 518 889 - 630 206 083

[email protected]

LA TAVERNA

DEL

SUCULENT

Rambla del Raval, 39Tel: 93 329 97 07

Merche Ochoa, Fanny Giraud, Cía. Lolita Corina, entreotras: las mejores representantes del ciclo Very

Important Women, dedicado al humor en femeninoestarán en Almazen en diciembre

Diciembre empieza por todo lo alto: el 5 y 6 regresa la Cía. Lolita Corina con su último

espectáculo "Brujas". Luego del éxito de las "Las Gallegas", ahora nos llevan al mundo de lo

paranormal y metafísico a través del juego entre el teatro cómico y el clown. El sábado 13, un

grupo de payasos nos deleitarán con un divertidísimo "Improclown" en el que el público propone

y reta a los clowns. Y para el domingo 14 está programada una "Sesión de Cuentos y Música"

especialmente creada para que grandes y pequeños compartan en familia.

En el último fin de semana de esta pre-temporada 2014, la surrealista y absurda clown Fanny

Giraud presentará "Cabaret Almazen" en el que un variado abanico de artistas nos brindarán

un hora de puro espectáculo. Y para cerrar con broche de oro este año, el 21 de diciembre

vuelve Merche Ochoa, Premio Nacional de Circo 2014, quien junto a Cristi Garbo y Lluna

Albert son la Cía. Star Tres y nos presentan el espectáculo "Bye, bye Betsy". Una locura llena

de humor, música, acrobacia y belleza. Tres grandes payasas con personalidades distintas que

te arrebatarán con su ingenio!!!!.

Todos esto y mucho más en el corazón del Raval, en la Sala ALMAZEN: Carrer

Guifré 9, Barcelona. Encuentra la programación completa en www.almazen.net o

en Facebook como ALMAZEN.

Reservas: [email protected] / telf. 664277579.

Page 15: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

1515151515EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

902 100 058902 100 058

PlantaCara

PlantaCara

c/ San Rafael, 38-42.

Telf. 93 - 329 81 11

www.usoc.es

[email protected]

- Te ofrecemos asesoramiento jurídico para

todos los sectores y empresas.

También puedes obtener:

- Asesoramiento especializado para mujeres e

inmigrantes.

Si tienes problemas laborales y necesitas ayuda...

ven a vernos a la c/ San Rafael, 38-42

Tu sindicato más próximo:

1. Perquè són els nostres veïns.

2. Perquè són a prop.

3. Perquè a l’hora de fomentar lesactivitats del barri (festes, revistes, clubs

esportius, llums de nadal) són els primersen donar suport.

4. Perquè els nostres barris serienmolt lletjos sense els comerços

i els seus aparadors.

5. Perquè als comerços es mantéel caliu del barri.

6. Perquè als comerços del barri trobemel tracte personalitzat i el millor servei

professional.

7. Perquè sense el nostre suport moltscomerços haurian de tancar

8. Perquè tots volem un barri mésdigne i més humà on viure.

RAONS PER COMPRARALS COMERÇOS DEL

BARRI

Cera, 49

Reina Amalia, 1

Tel: 93 441 11 87

Ronda

Sant Pau, 55

Tel: 93 441 10 46

Recollides 500 tones deroba solidària a domicili

En dos anys, el servei municipal de recollida a domicili de l’Ajuntament harecollit un total de 516 tones de roba de les 13.000 sol·licituds que ha atès. És

un servei gratuït de “porta a porta” que el consistori va posar en marxa el2012, en col·laboració amb la Fundació Formació i Treball. Amb la iniciativa

s’han creat llocs de treball per a persones en risc d’exclusió social.

Per poder fer ús del servei de recollida de robas’ha de demanar hora els telèfons d’atencióciutadana (010 i 900.226.226) i en breu elsmembres de la Fundació Formació i Treballvindran a recollir-la. El requisit és dipositar unmínim de dues bosses de roba usada. El “portaa porta” és una de les tres vies que s’ofereixper dipositar la roba que no s’utilitza, a més delscontenidors taronges de Roba Amiga i els 39punts verds de la ciutat. Des de 2012, s’harecaptat unes 4.000 tones de roba usada enaquestes tres formes de recollida.

Aquest servei ha creat fins a 10 llocs de feinadirecte a la Fundació Formació i Treball, elsquals han contractar a persones en riscd’exclusió social. Al mateix temps, el servei

proveeix de roba a les persones que més honecessiten, beneficiaris del programa municipalLliurament Social.

Reciclatge, entrega social i botigues de

segona mà

Una de les principals diferències amb les altresvies de recollida és que la roba que es lliura enmà és de més bona qualitat. Aquesta s’aprofitamés per la venda a la xarxa de botigues de RobaAmiga i per als usuaris dels serveis socialsmunicipals. Pel què fa el circuit de recollida, laroba obtinguda del “porta a porta” s’envia a laplanta de reciclatge, on es fa la tria segons elseu estat i destinació. La majoria d’aquesta, un60 per cent, s’envia a mercats d’Àfrica i unaquarta part a l’Àsia per al reciclatge.

El Gran Dinar Barcelona 2014consigue recuperar cerca de dos

toneladas de alimentosCómo es posible que si en el mundo se produce 1,5 veces la demanda dealimentos necesaria para subsistir haya millones de personas que sufrenhambre cada día? La respuesta es muy sencilla: por el despilfarro de la

comida. Con el objetivo de concienciar a los ciudadanos sobre estaproblemática se celebró en la Plaza dels Àngels el primer Gran Dinar

Barcelona 2014.

El evento, organizado por la Plataforma Aprofitem els Aliments, con el apoyo del Ayuntamientode Barcelona, ha contado con la colaboración de distribuidores, empresas, agricultores y entidadessociales que han cedido casi dos toneladas de alimentos, que pese a ser aptos para el consumo nose comercializan. Con estos alimentos cerca de un centenar de miembros de la Fundación Aliciacon el apoyo de varios voluntarios han sido los encargados de transformarlos en un menú de 5.000raciones consistente en una sopa de verduras y una macedonia de frutas.

En el transcurso de la jornada, expertos como la activista británica, Nikki Charalampopoulou,recordó que una tercera parte de los alimentos que producimos a nivel mundial se desperdician, loque significa lanzar 1,3 billones de toneladas cada año. En esta misma línea, Berta Gener, de laPlataforma Aprofitem els Aliments, señaló que esta problemática puede evitarse con hábitos tansencillos como una correcta planificación de las compras y de la conservación de los productos.

Objetivo municipal: reducción del 10% de la generación de

residuos

Este gran comida se enmarca dentro de la Semana Europea dePrevención de Residuos, específicamente en el día sobre eldespilfarro alimentario. En esta línea, el plan municipal marca comoobjetivo para el 2018 la reducción de un 10% en la generación derecursos per cápita

Page 16: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL1616161616

Por María Casas

Historias del Raval

En azulgrana

Josep Guzmán, «el culé del Raval»

Amigo barcelonista:Hace más de 15 años que tengo el honor de escribiresta columna en «El Raval». Los que me leéishabitualemente sabéis que hace ya tiempo comentabaque noviembre era un mes nefasto para el Barça yeste no escapa a la realidad. El equipo flojo en elcampo, problemas en el vestuario, se cuestiona a LuisEnrique, Messi habla de posible salida, Núñez en lacárcel, líos judiciales a manta, campaña pre-electoral que se prevé larga yfastidiosa y el señor entorno que empieza ya diciendo cositas... Y, a todo esto, elseñor presidente, el señor Bartomeu, sigue sin hacer caso, debe dimitir y convocarelecciones ya si quiere tener posibilidades, si no, se acabó.

Las derrotas del Bernabeu y ante el Celta deben hacernos reflexionar. No es paraapreocuparse de momento, pero tanto el entrenador como los jugadores debenponer hilo a la aguja. De momento yo pido un poco más de paciencia, sigo teniendoconfianza en el proyecto pero el tiempo se va agotando y los nervios empiezan aflorecer y eso es mal compañero de viaje.

En las secciones las cosas van bastante bien, así como en el fútbol base. Perodebemos replantearnos algunas cosas qeu deben hacernos más fuertes. La aficiónpendiente de empezar a presumir de resultados e ilusionada. Pero ojo, no nosdefraudéis.

Empieza diciembre que es tiempo de fiestas y de alegrías. Espero que el equiposintonice con esta época y consiga que la sonrisa de la Navidad haga mella ennuestro semblante y que la lotería de los triunfos nos de el «premio gordo». Para elmes de enero pediremos títulos a los Reyes Magos. Para el Raval pediremosfelicidad, prosperidad y que siga al Barça con fidelidad.

Felicidades para todos.

Costumbres navideñasen el mundo

El Raval es un barrio en el que conviven diferentes culturas, por esto hedecidido conocer algunas costumbres navideñas de distintos paises.Espero que nadie se ofenda si no estan todos.

PERU- Se quema un muñeco vestido con ropa vieja y periódicos,representa todo lo malo que se quiere eliminar.

MEJICO- En algunas casas los niños rompen una piñata que representael diablo y que está llena de dulces.

GUATEMALA- Se decoran casas, parques y calles con farolillos, árbolesde navidad y pesebres.

FINLANDIA- Ponen adornos hechos con espigas de trigo y frutas enlos jardines de las casas para que vayan los pájaros a comer.

JAPÓN- El dia de fin de Año comen una tradicional taza de fideos,símbolo de larga vida.

NORUEGA- En las mesas ponen recipientes de arroz con una almendraescondida, quien la encuentra tendra buena suerte todo el año.

ITALIA- Comen lentejas en lugar de uvas el dia de Noche Vieja. Losromanos y napolitanos tiran muebles viejos por la ventana, paradeshacerse de todo lo malo del pasado.

ALEMANIA- La noche de San Silvestre se encienden fuegos artificiales.

RUSIA- en la cena de Nochebuena sirven 12 platos, uno por cadaapóstol de Jesus.

BRASIL- En Copacabana encienden velas y llevan pequeños barcoscon flores que lanzan al mar. Si el mar los acepta es señal de buénpresagio.

REINO UNIDO- Ponen ramas de muérdago en las casas que protegende todos los males.

FILIPINAS- Es el primer pais que enciende las luces de Navidad.

CHINA- Construyen árboles artificiales, llamados árboles de luz.

ISLANDIA- Celebran 13 dias de Navidad.

UCRANIA- Ponen telas de araña artificiales en el árbol de Navidadcomo símbolo de buena suerte.

INDIA- decoran árboles, iglesias y casas con flores, velas y lámparasde papel en forma de estrellas.

AFRICA OCCIDENTAL - Celebran bailes con máscaras.

GHANA- Honran a las comadronas .

VIETNAM-encienden una vela por cada familiar fallecido.

3ª Mostra IN SITU deDansa Contemporània

Presentació projectes finalistesArts Santa Mónica. 18, 19 i 20.12.2014 / 19.00 h - 20.30 h

entrada lliure / aforament limitat

Aquest any 2014, IN SITU torna a l'ArtsSanta Mònica amb una programació desis peces de creadors independents elspropers 18, 19 i 20 de desembre de 2014al claustre de Santa Mònica.

Les peces s’exhibiran amb una estruc-tura que combina actuacions amb unespai de diàleg entre els artistes i el públicsobre el procés creatiu i l’experiènciaviscuda per totes dues parts.

IN SITU és una mostra de peces decreadors i col·lectius independents dedansa contemporània escollides a travésd’un procés de selecció amb unaconvocatòria oberta a tot el territori català.

La selecció de les peces va a càrrec d’uncomitè de professionals de dansacontemporània que canvia anualment,amb perfils variats que inclouen creadorsi programadors locals i internacionals. Elcomitè de l’edició IN SITU 2014 estàcompost per Àngels Margarit, coreògrafacatalana, directora de la CompanyiaMudances (1985-2014), amb una llarga

trajectòria en l’àmbit nacional i internacional,guardonada pel Ministeri de Cultura amb elPremi Nacional de Dansa 2010; GuillemMont de Palol, creador independent formata l’SNDO d’Holanda, molt actiu al circuitindependent tant en l’àmbit nacional cominternacional; Vicens Mayans, performer iactor per a diferents companyies com araSocietat Doctor Alonso, Marta Galán i SergiFäustino, entre altres, i creador a la Cia.Lalupe; i Àlex Ibrahim, comissariindependent en l’àmbit de les arts visuals il’art contemporani.

Page 17: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACI

La jornada "L'acció comunitària com a base de la convivència intercultural" va oferir un espai d'intercanvi de

coneixements, experiències i propostes per promoure la convivència intercultural des de l'acció comunitària en els

diferents espais tècnics i professionals del barri.

Més de 40 agents del barri, entre tècnics/ques, professionals de diferents recursos i serveis tant públics com privats,

van participar a la jornada.

Tècnics i professionals del Raval i representants del'Administració Pública van participar el passat 24 denovembre en la jornada "L'acció comunitària com abase de la convivència intercultural", organitzada pelProjecte d'Intervenció Comunitària Intercultural(Projecte ICI) impulsat per l'Obra Social "la Caixa" ique al barri del Raval implementen la Fundació TotRaval i l'Ajuntament de Barcelona.

Amb l'objectiu d'afavorir un espai d'intercanvi deconeixements, experiències i propostes que promoguinla convivència intercultural des de l'acció comunitàriaen els diferents espais tècnics i professionals del barridel Raval, la jornada va comptar amb la participacióde Carlos Giménez, catedràtic d'Antropologia del'Universitat Autònoma de Madrid i director científicdel Projecte d'Intervenció Comunitària Intercultural;de Gemma Pinyol, coordinadora de la Red deCiudades Interculturales (RECI) i experta del Conselld'Europa i de Manuel Delgado, investigador principaldel GRECS (Grup de Recerca en Exclusió i ControlSocials) de la Universitat de Barcelona i del GrupEtnografia dels Espais Públics de l'Institut Catalàd'Antropologia.

La jornada es va iniciar amb una taula rodona en laqual els ponents van introduir diferents elements dereflexió sobre com es pot promocionar la convivènciaciutadana intercultural y la cohesió social entre elsveïns i veïnes d'un barri. La introducció va córrer acàrrec de Carlos Giménez, que va destacar lanecessitat de la generació d'espais de relació i trobadaentre els protagonistes de la comunitat(administracions, els tècnics/ques i la ciutadania delbarri) com a base per estrènyer relacions, fer quecaiguin els estereotips i s'estableixin relacionstransformadores.

En la seva intervenció, Gemma Pinyol va incidir en lanecessitat de canviar les concepcions paternalistes i"deixar de parlar dels immigrants només com apersones amb necessitats, sinó considerar-los com apersones amb recursos i posar en valor les sevespotencialitats". Alhora va defensar l'impuls d'iniciativesque posin èmfasi en els valors comuns i el disseny depolítiques transversals que impliquin a tothom, nonomés a determinats col·lectius.

Manuel Delgado, per la seva banda, va assenyalarque és important no oblidar que els problemes deconvivència no sorgeixen de l'existència d'unadiversitat cultural, "sinó de les desigualtatseconòmiques, socials i jurídiques, que són les que creenexclusió". En aquest sentit també va apuntar sobre el

perill de les iniciatives relacionades amb la diversitat ila convivència de "perdre's" en les paraules idefinicions i caure en l'autocomplaença.

Els tècnics/ques i professionals del Raval, per la sevabanda, van aportar la seva visió sobre els reptes quees troben en el seu dia a dia per fomentar laconvivència intercultural i/o implicar-se en l'acciócomunitària. En aquest sentit, van apuntar, entre altres,que moltes vegades les preocupacions de les personesa les quals atenen són econòmiques, no de diversitat,i que si hi ha conflictes, de vegades són causats perproblemes de comunicació i/o idees preconcebudessobre l'altre.

Després de la taula rodona, els tècnics/ques iprofessionals van aprofundir, mitjançant grups detreball, en els elements necessaris per promoure laconvivència i la cohesió social al barri a través de lametodologia de l'acció comunitària.

La igualtat d'oportunitats, la base de

l'interculturalitat

Com a conclusions finals, Carlos Giménez vaassenyalar que s'ha de tenir com a premisa la igualtaten qualsevol intervenció a favor de la convivència iva destacar que les propostes interculturals

d'intervenció social han de partir de la realitat existenti esdevenir procesos participatius que sorgeixin de lesdemandes dels interessats per no caure enl'intervencionisme 'sanador'. Aquestes proposteshaurien de sorgir dels espais de relació i trobada entreels protagonistes de la comunitat (administracions, elstècnics i professionals i la ciutadania del barri) desd'on es decideixin quines són les activitats i accionsencaminades a fomentar la convivència al barri i enels quals els protagonistes puguin decidir el seu nivelld'implicació.

Projecte d'Intervenció Comunitària Intercultural

El Projecte d'Intervenció Comunitària Intercultural ésimpulsat per l'Obra Social "la Caixa"a 40 territoris de l'Estat Espanyol encol·laboració amb diferents entitatssocials i adminis-tracions locals.

El Projecte ICI ha iniciat el cinquè anyd'implementació al barri del Raval ambla consolidació dels espais de relaciói de treball conjunt existents entre lespersones que hi viuen i hi treballen,que han donat com a resultat ladefinició conjunta i implementaciód'una Programació Comunitària de

promoció de la convivència des dels àmbits de la salutcomunitària i de l'educació.

Aquest procés és possible gràcies a la implicació denombrosos recursos del barri, tant públics com privats,el Districte de Ciutat Vella i el Departament d'AccióComunitària de la Direcció d'Immigració, Intercul-turalitat i Accions Comunitàries de l'Ajuntament deBarcelona, entre altres administracions, així comciutadans del barri.

Fundació Tot Raval

El Raval reflexiona sobre l'acció comunitàriacom a base de la convivència intercultural

Page 18: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

1818181818 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

c/ Guifré, 9 (A prop del MACBA)Més informació:

www.almazen.net

Asociación Cultural Incipiente

Lleialtat 6www.freedonia.eu

[email protected]

LA CENTRAL DEL RAVALLlibreria especialitzada en literatura

i ciències humanes

Conferències, debats, lectures, tallers, conta-contes...

Elisabets, 6 www.lacentral.com 902 884 990

Tornen les JornadesEL TEATRE PREN LA PARAULA

Les jornades tindran lloc entre novembre de 2014 i maig de 2015

al Teatre Romea i comptaran amb el suport de «El Instituto

Nacional de las Artes Escénicas y la Música (INAEM)» i de

l’Institut de Cultura de l’Ajuntament de Barcelona (ICUB).

Tornen les Jornades EL TEATRE PREN LA

PARAULA, en aquesta segona edició de la

mà de la Fundació Romea, per seguir mantenint

un fòrum de debat amb personalitats de les

arts escèniques i la cultura sobre les formes i

els relats que pren el teatre al moment actual.

Al llarg dels últims anys la Fundació Romea

ha desenvolupat una llarga experiència en la

producció de lectures dramatitzades. Aquesta

activitat coincideix amb una realitat emergent

en el teatre espanyol: l’aparició de noves

autories que posen en valor la producció dels

dramaturgs transformant el panorama escènic

nacional. D’un temps ençà hem passat, i la

Fundació ha contribuït a això amb força, d’un

teatre de directors a un teatre d’autors. Per

això hem volgut organitzar una trobada d’autors,

directors i productors de tot l’Estat, amb

l’objectiu de fixar alguns dels paràmetres que

han de permetre avaluar aquesta realitat i

consolidar-la a escala cultural i comercial.

La segona edició de les jornades de debat El

teatre pren la Paraula, amb el títol genèric Les

noves autories teatrals, es constitueix com a

una sèrie de diàlegs al voltant de 6 temes:

- Teatre i audiovisual. L’aparició d’un nou espai

narratiu

- Els límits del teatre tradicional. Les noves

fronteres escèniques

- Productores i companyies de teatre.

L’autonomia del dramaturg

- El teatre i el conflicte social: entre la descripció

i el compromís

- El text i la seva interpretació. L’autor davant

la posada en escena

- El teatre i el món. L’autor local en un món

global

Cadascun d’aquests temes es desenvoluparà a

partir d’un debat entre dues personalitats

rellevants de l’escena espanyola, moderat per una

figura important de la gestió cultural i escènica.

Com a l’anterior edició de 2013, aquestes

jornades s’enregistraran en format audiovisual,

a fi d’estar disponibles com a material de

consulta i per a convertir-se posteriorment en

un documental televisiu.

Sigalit Landau

21 nov. 2014 - 15 feb. 2015 Capella MACBA

El paso del siglo XX al siglo XXI ha dejado marcas profundas en la

configuración del mundo y, en consecuencia, en cómo podemos

representarlo. La consolidación de la globalización económica, la

caída del muro de Berlín, el desmembramiento de la Unión Soviética

y la aparición de nuevas entidades políticas en Europa supusieron

un rediseño de fronteras, capitalidades, centros y periferias: nuevos

mundos dentro del viejo mundo. La destrucción de las Torres

Gemelas en Nueva York el 11 de septiembre del año 2001 significó

el auténtico fin del siglo XX, denominado hasta hace muy poco

tiempo «el siglo de la imagen».

En este contexto de cambio de era, a mediados de la década de

1990 se inicia el trabajo de Sigalit Landau, autora de una obra

escultórica en la que aborda la gestión de símbolos, imágenes y

narraciones propias de su condición histórica, personal y cultural.

La danza fenicia de la arena extrae su título de la presencia casi

constante de la arena, la playa y el mar, como topos de ejecución

de los rituales performativos que constituyen el núcleo de la obra

videográfica de Landau. Esta exposición se centra, por primera

vez, en este medio, en el que Landau hace escultura con cuerpos

vivos y objetos que interactúan entre sí. Las esculturas en vídeo de

Landau condensan un tiempo en el que las acciones parecen no

tener ni principio ni fin. No son narrativas sino descriptivas: narran

la ausencia de progreso y mejora, describen la necesidad del otro,

ya sea en el juego, en la supervivencia o en el conflicto.

La danza feniciade la arena

Page 19: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

1919191919EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

CCCB - CCCB - CCCB - CCCB

EL CCCB CELEBRA

20 AÑOS

ArissaL’ombra i el fotògraf, 1922-1936Del 14 novembre 2014 al 12 abril 2015

Antoni Arissa (Sant Andreu 1900 - Barcelona 1980) va ser

probablement el fotògraf que va aplicar d’una manera

més interessant els principis de la Nova Visió al nostre

país i és un dels fotògrafs de referència del segle XX. La

progressiva implantació dels principis de la typophoto,

promoguts per Laszlo Moholy-Nagy, va propiciar el

naixement d’un nou llenguatge visual en el qual la

fotografia es va convertir en la substituta del dibuix,

renovant el disseny de cartells, llibres, revistes i diaris.

Arissa, impressor d’ofici, treballant des de Barcelona, es

va inserir plenament en aquesta tendència.

La mostra que ara acull el CCCB es compon de més de

160 fotografies en blanc i negre que recorren la seva

trajectòria professional a través de tres blocs estilístics:

el pictorialisme, entre 1922 i 1928; l’evolució cap a les

solucions visuals de la modernitat fins al començament

dels anys trenta i la Nova Visió, des de 1930 fins al 1936,

quan Arissa s’incorpora plenament a les avantguardes

fotogràfiques.

Les fotografies de l’exposició provenen de les

col·leccions de negatius preservats per la Fundación

Telefónica i l’Institut d’Estudis Fotogràfics de Catalunya i

incorpora els escassos tiratges efectuats per l’autor que es

conserven en paper. El projecte culmina els esforços de la

Fundación Telefónica en la recuperació d’arxius

fotogràfics, tasca iniciada amb l’Arxiu Fotogràfic de la

Companyia i ampliada posteriorment amb fotògrafs com

Luis Ramón Marín, Josep Brangulí (a qui el CCCB ja va

dedicar una exposició l'any 2011) i Virxilio Vieitez.

El Palau Güell celebrael 30º aniversario como

patrimonio mundial de la Unesco

Barcelona, Europa Press. El Palau Güell de Barcelona, cuya

titularidad recae en la Diputación provincial, celebra sus 30

años como patrimonio mundial declarado por la Unesco con

un programa conmemorativo.

Durante los meses de noviembre y diciembre, además de

la jornada de puertas abiertas que se hace cada primer

domingo de mes, también se ofrecerán entradas gratuitas

el resto de domingos, para visitarlo entre las 14.30 y las

17.30 horas.

Page 20: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

SALUD-SALUD-SALUD-SALUD

Mª José Hernando. Psicóloga

Visitas concertadas llamando al 627 908 300

2020202020 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PSICOLOGÍA:

Su bienestar psicológico es tan importante como su salud física.

Aproveche la ayuda de profesionales

Colegiada Nº 8.307

¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS?

Tel. 627 908 300

DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRES - PROBLEMAS DEPAREJA - INSOMNIO PROBLEMAS LABORALES - ETC.

Mª José Hernando.PsicólogaTel. 627 908 300

1ª VISITA

GRATUITA

Navidad...¿Dulce Navidad?

RAPIDO 73Reparación de piel y calzado

Afilado de cuchillos y tijeras

Duplicado todo tipo de llaves

Tallers 73 · Tel: 93 302 03 57

CERRADURAS Y CANDADOS DE SEGURIDAD

DUPLICADOS DE TODO TIPO DE LLAVES

PUERTAS BLINDADAS

ACCESORIOS PARA BLINDAJES

TALLERS 72 - TEL: 93 412 03 13

Para las comidas de estas fiestas que llegan...

EL REFLUJO GASTROESOFÁGICO(ARDORES)

Es una afección en la que los contenidos del

estómago se devuelven hacia el esófago (tubo

digestivo que va de la boca al estómago). En

el estómago hay un ácido muy fuerte (ácido

clorhídrico) que no produce molestias debido

a que las paredes del estómago están

preparadas para aguantarlo. Si el ácido se

desplaza hacia el esófago, puede dañarle

porque las paredes de éste son más sensibles

que las del estómago, y entonces se tiene una

sensación de ardor a la que se llama "reflujo

gastroesofágico". Normalmente esto no

sucede ya que entre el esófago y el estómago

hay un anillo de fibras musculares llamado

"esfínter esofágico inferior" que se contrae e

impide que el alimento se devuelva al esófago,

pero si no cierra bien los contenidos del

estómago pueden devolverse hacia el esófago.

Medidas para prevenir el reflujo gastro-

esofágico:

1. POSTURALES: - después de cenar, habría

que esperar de 2 a 3 horas antes de acostarse.

Durante este tiempo, se puede beber agua,

pero no es recomendable tomar líquidos

calientes ni grasos justo antes de ir a dormir.

- Después de las comidas habría que evitar

inclinarse hacia delante o acostarse (siesta).

- Habría que levantar 15 cm. las patas de la

cabecera de la cama.

2. ALIMENTACION: - Habría que hacer

comidas poco abundantes y frecuentes, sería

conveniente hacer 5 comidas al día. Algunos

alimentos y bebidas empeoran los ardores.

Habría que evitar las grasas (como las carnes

rojas, los embutidos, los fritos, la pastelería y la

leche o los lácteos no descremados). El chocolate,

los picantes, el limón y la naranja ácida también

pueden aumentar el ardor, igual que el café, el té,

la menta, las bebidas alcohólicas y las que llevan

cola o gas. Son recomendables la verdura, la

patata y la fruta del tiempo.

3. OTRAS: - Si tiene obesidad, le favorecerá

perder peso para reducir la presión sobre el

estómago. - También es bueno vestirse con ropa

que no apriete (incluido el cinturón). - El tabaco

empeora el ardor, convendría dejarlo. - Hay

medicaciones que pueden producir reflujo

(aspirina, antiinflamatorios, algunas hormonas,

pastillas para dormir, etc.). Si toma alguno de

estos tratamientos, coméntelo con su médico de

cabecera. Puede ser recomendable cambiarlos

por otros.

La mayoría de personas responde a los cambios

en los estilos de vida y a los medicamentos. Sin

embargo, muchos pacientes necesitan seguir

tomando fármacos para controlar sus síntomas.

En los últimos años, se han destacado dos momentos del año

en los que aumenta la tensión psicológica: Septiembre por la

vuelta al trabajo y las fiestas navideñas. ¿Por qué las fiestas

navideñas? Tratemos de explicar un poco.

Las fiestas navideñas son un catalizador de los procesos

familiares. Aumenta el tiempo con la familia, ese tiempo es

pautado, ceremonializado, es emocionalmente intenso, se

desarrolla en una parte importante en espacios reducidos...

Como un experimento en el que se recrearan las condiciones

necesarias para acelerar y aumentar las tensiones ocultas, los

pequeños roces y grandes tensiones mal resueltas en el pasado,

en la cotidianidad habitual del año.

Cada año repetimos en general un patrón de comportamiento

en estas fechas. El calendario nos marca una buena parte de lo

que hemos de hacer: los momentos en la mesa, los preparativos,

los regalos, el fin de año, los reyes y los niños, el roscón...

Como los capítulos de una historia que se repite cada final del

año. Una foto de familia que evoluciona de navidad en navidad

formando una película en la que cada año puede haber nuevos

personajes (niños) o desaparecer alguno de los que estaban el

año anterior. Y como al comienzo de una serie televisiva, al

empezar cada nuevo capítulo nos viene a la mente el momento

en el que lo habíamos dejado, lo que había pasado, lo que

esperamos que suceda.

Pero se trata de una serie básicamente emocional. Y eso tiene

sus reglas. Porque la intensa experiencia familiar que la mayoría

de nosotros tendremos en estas fechas, estará cargada de

emociones. Se moverán los afectos y/o los reproches, los

detalles y/o la falta de ellos, los malentendidos, todo se vive con

la carga emocional que producen los seres más cercanos, la

familia. Junte eso con los desajustes horarios propios de las

fechas (festivos, domingos, puentes, etc.) y con las tensiones

derivadas de los gastos extraordinarios y los compromisos

ineludibles (desde las cenas de empresa hasta llevar a los niños

a la cabalgata, en estos días nos vemos «obligados» a actos y

conductas que no son habituales y que, por ello, nos crean un

plus de tensiones).

¿Y qué hacer? Pues prepararse psicológicamente para las

fiestas: lo primero disfrutarlas, disfrutar de lo que proponen,

disfrutar de estar con la familia, de los regalos y de las comidas.

Surfear en el «espíritu navideño» más que pelearse con él. Lo

segundo adaptarse las limitaciones propias de la situación de

cada familia sin por ello tensionarse. En algunos casos será la

economía, en otros la tristeza por una reciente pérdida, en otras

la distancia que obliga a faltar a un miembro o varios este año,

todas las familias tienen limitaciones de algún tipo y no pasa

nada. Y por último poner lo mejor de cada uno para que las

cosas vayan mejor. Deja tus heridas al margen, no las lleves a

la mesa familiar, hay 350 días más en el año para ellas.

Page 21: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

2121212121

¿Sabías que...EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PA S AT I EM P O S

SOLUCIONES

DISCOS REVOLVER

Venda on-lineC/ Tallers, 13

Tel. 93 302 16 85

www.discos-revolver.com

GRAN BODEGA

Especialidad en:

tapas variadas y «grill»

Jovellanos, 3 - Tel. 93 317 40 44

RESTAURANTECafé

D’AnnunzioPlaça Vicenç Martorell, 5

Tel 933 024 095

BOADAS

COCKTAIL BAR

Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933

TALLERS, 1

TEL. 93 318 88 26

El ENIAC, uno de los primeros ordenadores que seconstruyeron, ocupaba una sala entera de la Universidad

de Pensilvania y consumía tanta energía que cada vezque se ponía en funcionamiento, provocaba apagones

en toda la ciudad?

El león no es exclusivo de África, sino que actualmenteexiste una subespecie asiática en la India que en

tiempos históricos habitaba también en Afganistán, Irán,Oriente Próximo e incluso los Balcanes?

El último país en abolir la esclavitud fue Mauritania, en 1980?

Los anillos de Saturno fueron observados por primeravez por Galileo Galilei en 1610?

La Guardia Suiza, encargada de la seguridad de la Ciudad delVaticano, también se encargó de la seguridad del palacio de

Versalles (Francia) durante el reinado de Luis XIV?

Aunque popularmente se cree el hipopótamo es unanimal tranquilo y pacífico, en realidad es uno de loshabitantes más peligrosos de África y a él se deben la

mayor parte de muertes humanas por animales en estecontinente?

El Muro de las Lamentaciones formaba parte delSegundo Templo de Jerusalen?

El polo norte magnético terrestre está situado a unos1.600 km del polo norte geográfico, cerca de la isla de

Bathurst, en la parte septentrional de Canadá?

En algunas especies de orquídeas sus flores pueden sertan diminutas que resulta imposible observarlas a

simple vista?

Una de las peculiaridades del champán es que lavendimia se hace a mano, estando prohibida la

vendimia mecanizada, porque se considera esencial quelas uvas llegen en perfecto estado a la prensa?

derivats de la llet - xocolateria

Xuclà, 4-6

elaboració pròpia i diària

Tel: 93 318 34 86

elisabets, 9

Tel: 93 304 05 13

Distribuïdor OficialTDK · CASIO

E L E C T R O N I C A

Tallers, 24 · Tel.: 93 412 04 [email protected]

BAR-RESTAURANTE

LA CABAÑADE LOS ÁNGELES

ANGELS 10 - PINTOR FORTUNY 34

Tel: 93 317 64 95

Page 22: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

2222222222

FERRETERIA

BECA - MEDRIMateriales de electricidad y bricolage

Muebles de baño C/ Ramalleras, 22

Tel. 93 302 15 31

C/ Joaquin Costa, 19

Tel. 93 329 90 93

B.V.

Peluquería unisex

C/ Ramalleras, 20 Tel. 93 318 99 87

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

MIRA QUE HAY CARAS FEAS...

PERO NUESTRO REALMENTE FEO DEL MES ES...

humor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor

Francisco Javier Martínez FernándezArzobispo de Granada

Dedicamos este espacio a la figura del arzobispo de Granada en representación de toda una

parte de la jerarquía eclesiástica católica que, ya sea por estupidez, por incompetencia o por

proteger a su organización del escándalo, han estado mirando para otro lado mientras en el

seno de la iglesia se cometían «actos impuros» contra niñas y niños.

Este arzobispo en concreto, se destacó ya antes por sus prédicas en contra del aborto

comparando a los médicos que lo practican con los médicos de los campos nazis. En otra

ocasión explicó sobre el aborto: «Eso (el aborto) le da a los varones la licencia absoluta, sin

límites, de abusar del cuerpo de la mujer, porque la tragedia se la traga ella,

y se la traga como si fuera un derecho.»

Claro que la aclaración de la web de los obispos andaluces deja claro a qué «club» pertenece

este señor: "El arzobispo se refería a que si la madre es capaz de matar a su propio hijo, el

varón tiene entonces autoridad absoluta para hacer lo que quiera con ella y con su cuerpo".

Con pastores así, las ovejas peligran. Más si son vulnerables como los niños.

Page 23: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

2323232323EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

FarmaciasSeguro que tienes una de éstas cerca de tu casa

Joaquin Costa, 31

Tel. 93 442 49 45

FARMACIA

BENBENBENBENBENAAAAAVIDESVIDESVIDESVIDESVIDES

Filmoteca en diciembre

FARMÀCIA

immabernabeu

Targeta clientAprofita els seus avantatges

C/ Tallers, 42 · 08001 BarcelonaTel. [email protected]

farmàcies

ecoceutics

Carme, 23

Tel. 93 301 47 76

Cosmètica especialitzadaamb targeta descompte

Especialitzada en tractaments naturals

Farm

àci

a Mariona CamprubíSant Pau, 44

93 302 07 48

Nou de la Rambla, 75

Tel: 93 441 03 77

Farmacia

GENISCarretes, 35

Tel: 93 442 50 96 / 93 441 71 84

Educar i aprendre

Reprenem la col·laboració amb l'Associació deMestres Rosa Sensat per programar una sessiómensual dedicada a l'educació i al cinema. Lessessions tindran lloc tots els primers dimecresde mes, amb presentador, i després esprogramarà una repetició del film senseintroducció.

FLIC Festival:del llibre al cinema

Acollim, com en edicions anteriors, laprogramació cinematogràfica del festivalFLIC, que enguany fa un èmfasi especial enla translació d’obres literàries (contes, còmics)al llenguatge audiovisual.

Fins al 30/06/2015

06/12/2014 - 14/12/2014

Programació infantilFins al 31/12/2014

Una de les missions de la Filmoteca deCatalunya és acostar el cinema als més petits,fer-los descobrir el plaer de veure cinemade qualitat a la pantalla gran i adonar-se’nde la riquesa de tots els seus detalls. Peraconseguir-ho, cada setmana us oferim duessessions específicament adreçades als infantsi les seves famílies. En concret, les sessionstenen lloc el dissabte a les 17:00h i eldiumenge a les 16:30h.

Us proposem films de totes les èpoques i detots els països, films adreçats als més petits ia les seves famílies, films que permetran alspetits gaudir de l’espectacle fílmic i, als grans,redescobrir la il·lusió del cinema. Lespel·lícules que projectem en aquestessessions infantils de caràcter familiar hanestat escollides pel seu valor pedagògic icinematogràfic.

Premis Gaudí i Premis Goya 2014Fins al 31/12/2014

S’apropen les nominacions als premis Gaudí i Goya dels cinemes català i espanyol,respectivament. Enguany totes les pel·lícules que projectem han rebut premis importants ohan estat seleccionades per festivals de cinema internacionals. És un cicle, doncs, que permetrevisar les produccions catalanes i espanyoles de qualitat més recents.

Page 24: "El Raval" Diciembre de 2014 Número 248

2424242424

RESTAURANTE

SAN RAFAEL , 24

Tel. y Fax: 93 441 30 14

[email protected] 441 69 42

Tel. 93 329 93 18

LAMPISTERIAdel Raval

BANYS I CUINES

MATERIAL LAMPISTERIA

INSTAL·LACIONS I

REPARACIONS D´AIGUA,

GAS I ELECTRICITAT

Carrer Aurora, [email protected] · Tel.: 934 432 104

Establiment de begudes del CarrerJoaquín Costa (abans Ponent), 33 de Barcelona

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

C/ MARQUÉS DE BARBERÁ, 26

Tel: 93 441 90 10 / 657 010 9 88

www.zeeshankebabish.com

ZEESHANZEESHANRestaurant

típicopakistaní

Restauranttípico

pakistaní

La Monroe de la Filmo

Plaça Salvador Seguí, 1

RobadoraBar de tapas y restaurante

Proposta gastronòmicade qualitat en forma detapes d'autor en un lloc

privilegiat al Raval

Robadors,18

Tel: 932 529 639

[email protected]

www.robadora.com