EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

31
Hno. Evangelista y Maestro Felipe Barraza Sánchez

Transcript of EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Page 1: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Hno. Evangelista y Maestro

Felipe Barraza Sánchez

Page 2: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Presenta.Presenta.

Page 3: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

El Viaje de La BibliaEl Viaje de La Biblia

Page 4: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

La Biblia contiene 1,188 capítulos, 929 La Biblia contiene 1,188 capítulos, 929 capítulos en el AT . Existen 3’566,480 capítulos en el AT . Existen 3’566,480 letras, 773,693 palabras, 31,102 letras, 773,693 palabras, 31,102 versículos y 3,573 promesas versículos y 3,573 promesas aproximadamente.aproximadamente.

Page 5: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

• En el siglo primero se En el siglo primero se escribía sobre papiros. El escribía sobre papiros. El papiro se obtenía de la papiro se obtenía de la planta del mismo planta del mismo nombre.  En el interior del nombre.  En el interior del tallo de la planta existen tallo de la planta existen unos largos filamentos a unos largos filamentos a partir de los cuales se partir de los cuales se elaboraban los  papiros elaboraban los  papiros utilizados para la utilizados para la escritura.escritura.

Planta de papiro

Page 6: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

  • Sólo siglos después (en el siglo IV)  Sólo siglos después (en el siglo IV) 

comenzará a utilizarse el pergamino, comenzará a utilizarse el pergamino, formado por piel de animales, las cuales, formado por piel de animales, las cuales, convenientemente tratadas, se reducían a convenientemente tratadas, se reducían a hojas finas y lisas. hojas finas y lisas.

Page 7: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

En un primer momento los papiros se En un primer momento los papiros se utilizaban en el llamado formato “rollo”. utilizaban en el llamado formato “rollo”. Sólo se escribía  por una cara y para leer Sólo se escribía  por una cara y para leer había que desenrollarlo hasta el lugar había que desenrollarlo hasta el lugar deseado. Los judíos tenían la Torá escrita deseado. Los judíos tenían la Torá escrita en rollos. Un rollo de fax se parece mucho en rollos. Un rollo de fax se parece mucho a un rollo antiguo.a un rollo antiguo.

Page 8: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Ya en la segunda mitad del siglo I los cristianos Ya en la segunda mitad del siglo I los cristianos comienzan a utilizar el formato códice, que es comienzan a utilizar el formato códice, que es como los libros actuales. Se escribe por las dos como los libros actuales. Se escribe por las dos caras, encuadernando los papiros como los caras, encuadernando los papiros como los actuales libros. Esto permitió muchas ventajas actuales libros. Esto permitió muchas ventajas en el manejo y el transporte de los libros.en el manejo y el transporte de los libros.

Page 9: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Detalle notorio…que todos debieran saber

Capítulo más corto: Salmo 117Capítulo más corto: Salmo 117 Capítulo que está en el centro de la BibliaCapítulo que está en el centro de la Biblia: Salmo 118: Salmo 118Capítulo más largo: Salmo 119Capítulo más largo: Salmo 119

Verso que está en el centro de la Biblia:Verso que está en el centro de la Biblia:Salmo Salmo 118:8118:8 Hay 594 capítulos antes del Salmo 118Hay 594 capítulos antes del Salmo 118 Hay 594 capítulos después del Salmo 118Hay 594 capítulos después del Salmo 118

Total = 1188 capítulos

Page 10: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Algunos detalles poco conocidos…Algunos detalles poco conocidos…

En una ocasión el profeta Isaías recibió la orden de andar desnudo y descalzo por 3 En una ocasión el profeta Isaías recibió la orden de andar desnudo y descalzo por 3 años. años. Ver: Isaías 20:2-3Ver: Isaías 20:2-3

Versículos (La división del Antiguo Testamento en versículos fue establecida por Versículos (La división del Antiguo Testamento en versículos fue establecida por estudiosos judíos de las Escrituras, llamados masoretas. Con hábitos monásticos y estudiosos judíos de las Escrituras, llamados masoretas. Con hábitos monásticos y ascéticos, los masoretas dedicaban sus vidas a la recitación y la copia de las ascéticos, los masoretas dedicaban sus vidas a la recitación y la copia de las Escrituras, así como a la formulación de la gramática hebraica y las técnicas Escrituras, así como a la formulación de la gramática hebraica y las técnicas didácticas de la enseñanza del texto bíblico. Fueron ellos los primeros que –entre los didácticas de la enseñanza del texto bíblico. Fueron ellos los primeros que –entre los siglos IX y X– dividieron el texto hebraico (del Antiguo Testamento) en versículos.siglos IX y X– dividieron el texto hebraico (del Antiguo Testamento) en versículos.

La Biblia fue dividida en capítulos en el La Biblia fue dividida en capítulos en el siglo XIII siglo XIII ((entre los años 1234 y 1242entre los años 1234 y 1242), por el ), por el teólogo Stephen Langhton, entonces Obispo de Canterbury, en Inglaterra, y profesor teólogo Stephen Langhton, entonces Obispo de Canterbury, en Inglaterra, y profesor de la Universidad de París.de la Universidad de París.

La biblia fue impresa en 1454 d. C. Por Johannes Gutenberg que inventó los tipos La biblia fue impresa en 1454 d. C. Por Johannes Gutenberg que inventó los tipos que luego se convirtieron en la imprenta. ¡la biblia fue el primer libro alguna vez que luego se convirtieron en la imprenta. ¡la biblia fue el primer libro alguna vez impreso!impreso!

Page 11: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt
Page 12: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

La Biblia tiene en Total 66 libros. 39 en el Antiguo Testamento y 27 en el Nuevo. La La Biblia tiene en Total 66 libros. 39 en el Antiguo Testamento y 27 en el Nuevo. La mini Biblia como se conoce es el libro de Isaías ¿Por qué ese nombre? bueno este libro mini Biblia como se conoce es el libro de Isaías ¿Por qué ese nombre? bueno este libro tiene 66 capítulos, los primeros 39 hablan de la historia pasada y los 27 restantes tiene 66 capítulos, los primeros 39 hablan de la historia pasada y los 27 restantes hablan de las promesas del futuro y por tal curiosidad asume ese nombre.hablan de las promesas del futuro y por tal curiosidad asume ese nombre.

la Biblia comienza con el sonido “EN” y termina con ese mismo sonido pero en la parte la Biblia comienza con el sonido “EN” y termina con ese mismo sonido pero en la parte final de la palabra amÉN.final de la palabra amÉN.

En la biblia hay dos versículos casi iguales, en el cual cambia una sola palabra; En la biblia hay dos versículos casi iguales, en el cual cambia una sola palabra; Proverbios 21:9 y Proverbios 25:24: Proverbios 21:9 y Proverbios 25:24: Proverbios 21:9: "Mejor es vivir en un rincón del terrado, que con mujer rencillosa en Proverbios 21:9: "Mejor es vivir en un rincón del terrado, que con mujer rencillosa en casa espaciosa." casa espaciosa." Proverbios 25:24 "Mejor es estar en un rincón del terrado, que con mujer rencillosa en Proverbios 25:24 "Mejor es estar en un rincón del terrado, que con mujer rencillosa en casa espaciosa.“casa espaciosa.“

Al margen de los libros Apocrifos del A.T. la Biblia menciona unos cuantos que Al margen de los libros Apocrifos del A.T. la Biblia menciona unos cuantos que no se saben nada de ellos, no se saben nada de ellos, por ejemplo tenemos el Libro de Jaser, mencionado en por ejemplo tenemos el Libro de Jaser, mencionado en Josué 10:13; otro es el Libro de Las Batallas de Jehová, mencionado en Números Josué 10:13; otro es el Libro de Las Batallas de Jehová, mencionado en Números 21:14; aún se hace referencia a otros más, como el Libro del Profeta Semaías y el 21:14; aún se hace referencia a otros más, como el Libro del Profeta Semaías y el del Vidente Ido, tocados en 2da. Crónicas 12:15. del Vidente Ido, tocados en 2da. Crónicas 12:15. Estos libros no fueron preservados como parte del texto inspirado necesario Estos libros no fueron preservados como parte del texto inspirado necesario como revelación bíblica.como revelación bíblica.

Page 13: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Versículos de la Biblia, cuyo números de palabras, es el mismo correspondiente a su Versículos de la Biblia, cuyo números de palabras, es el mismo correspondiente a su Capítulo, y a su Versículo. Ejemplo: Capítulo, y a su Versículo. Ejemplo: Antiguo Testamento. Génesis 16:16, con 16 Palabras. Génesis 30:30, con 30 Antiguo Testamento. Génesis 16:16, con 16 Palabras. Génesis 30:30, con 30 Palabras. Deuteronomio 29:29 con 29 Palabras. 2da de Reyes 16:16 con 16 Palabras. Deuteronomio 29:29 con 29 Palabras. 2da de Reyes 16:16 con 16 Palabras. Job 10:10 con 10 Palabras. Isaías 28:28 con 28 Palabras. Palabras. Job 10:10 con 10 Palabras. Isaías 28:28 con 28 Palabras. Nuevo Testamento: Mateo 20:20 con 20 Palabras. Marcos 10:10 con 10 Palabras. Nuevo Testamento: Mateo 20:20 con 20 Palabras. Marcos 10:10 con 10 Palabras. Lucas 22:22 con 22 Palabras. Hechos 8:8 con 8 Palabras. Hechos 24:24 con 24 Lucas 22:22 con 22 Palabras. Hechos 8:8 con 8 Palabras. Hechos 24:24 con 24 Palabras. Romanos 12:12 con 12 Palabras. Romanos 16:16 con 16 Palabras. y Palabras. Romanos 12:12 con 12 Palabras. Romanos 16:16 con 16 Palabras. y Apocalipsis 18:18 con 18 Palabras. Apocalipsis 18:18 con 18 Palabras.

El libro más corto del Antiguo TestamentoEl libro más corto del Antiguo Testamento es Abdías (21 versículos). es Abdías (21 versículos). El libro más corto del Nuevo TestamentoEl libro más corto del Nuevo Testamento es tercera de Juan, que contiene 1.240 es tercera de Juan, que contiene 1.240

letras.letras. El capítulo más largoEl capítulo más largo es el Salmo 119, el cual contiene 176 capítulos. es el Salmo 119, el cual contiene 176 capítulos. El capítulo más cortoEl capítulo más corto es el Salmo 117, el cual contiene 130 letras es el Salmo 117, el cual contiene 130 letras El versículo más largoEl versículo más largo está en Ester 8:9. está en Ester 8:9. El versículo más corto El versículo más corto está en Éxodo 20:13. “no matarás” (Cf. Juan 11:35)está en Éxodo 20:13. “no matarás” (Cf. Juan 11:35)

Page 14: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

En cierta ocasión Luisa, una cristiana muy devota, recibió una invitación de En cierta ocasión Luisa, una cristiana muy devota, recibió una invitación de matrimonio, se trataba de una amiga que contraería nupcias en una ciudad matrimonio, se trataba de una amiga que contraería nupcias en una ciudad distante, la invitación llegó muy tarde por lo que Luisa decidió dirigirse a la distante, la invitación llegó muy tarde por lo que Luisa decidió dirigirse a la oficina de correos y enviarle un telegrama para que por lo menos le llegara oficina de correos y enviarle un telegrama para que por lo menos le llegara a su amiga su fraternal saludo.a su amiga su fraternal saludo.

Por la premura y el alto costo solo le envió la cita del versículo: Por la premura y el alto costo solo le envió la cita del versículo: 1 Juan 4:181 Juan 4:18

Que dice: “Que dice: “En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor”el temor”

Pero con el apuro, la persona del correo escribió el siguiente versículo: Pero con el apuro, la persona del correo escribió el siguiente versículo: Juan 4:18Juan 4:18

Que dice:Que dice: “ “ Porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es Porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es tu marido”tu marido”

   ¡Plop!¡Plop!

Esta es buena…

Page 15: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Ahora note estos detalles proféticos… Maravillosamente la mención del engorroso y terrible tráfico moderno en las Maravillosamente la mención del engorroso y terrible tráfico moderno en las

calles de nuestras ciudades; es mencionado por el profeta Nahúm miles de calles de nuestras ciudades; es mencionado por el profeta Nahúm miles de años atrás con una precisión asombrosa. años atrás con una precisión asombrosa. (Nahúm 2:4). (Nahúm 2:4).

Otro de los textos que reflejan los tiempos modernos una de las señales de Otro de los textos que reflejan los tiempos modernos una de las señales de los tiempos que nos toca vivir; ha sido el que se hace mención del avance los tiempos que nos toca vivir; ha sido el que se hace mención del avance de la ciencia; y desde luego, también la afirmación de que hoy en día todo de la ciencia; y desde luego, también la afirmación de que hoy en día todo el mundo está corriendo de aquí para allá; el asombros texto es: el mundo está corriendo de aquí para allá; el asombros texto es: (Daniel (Daniel 12:4) 12:4)

La epístola del apóstol Pablo a los Filipenses fue llamada la epístola de la La epístola del apóstol Pablo a los Filipenses fue llamada la epístola de la alegría; fue denominada de esta manera porque a pesar de estar el apóstol alegría; fue denominada de esta manera porque a pesar de estar el apóstol Pablo en prisión cuando la escribió, las menciones acerca de la alegría Pablo en prisión cuando la escribió, las menciones acerca de la alegría aparecen 21 veces. aparecen 21 veces.

Solo esbozos de lo que en realidad está lleno…. Algo impresionante:Solo esbozos de lo que en realidad está lleno…. Algo impresionante:

Page 16: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

300 profecías cumplidas en Jesús

ProfecíaProfecía CumplimientoCumplimiento La Simiente de la mujer (Nacimiento Virginal) Gen 3:15 Luc 1:35 Te herirá en la cabeza Gen 3:15 Heb 2:14 Y serán benditas en ti todas las La Simiente de la mujer (Nacimiento Virginal) Gen 3:15 Luc 1:35 Te herirá en la cabeza Gen 3:15 Heb 2:14 Y serán benditas en ti todas las familias de la tierra Gen 12:3 Hec 3:25-26 Sumo sacerdote según el orden de Melquisedec Gen 14:18 Heb 6:20 La Santa Cena Gen 14:18 Heb 7:2 En Isaac te será familias de la tierra Gen 12:3 Hec 3:25-26 Sumo sacerdote según el orden de Melquisedec Gen 14:18 Heb 6:20 La Santa Cena Gen 14:18 Heb 7:2 En Isaac te será llamada descendencia Gen 21:12 Heb 11:18 Dios se proveerá de cordero para el holocausto Gen 22:8 Jua 1:29 En tu simiente serán benditas todas las naciones Gen llamada descendencia Gen 21:12 Heb 11:18 Dios se proveerá de cordero para el holocausto Gen 22:8 Jua 1:29 En tu simiente serán benditas todas las naciones Gen 22:18 Gal 3:16 Hasta que venga Siloh Gen 49:10 Jua 17:3 Y a él se congregarán los pueblos Gen 49:10 Jua 10:16 Yo Soy Exo 3:14 Jua 4:26 El cordero será sin defecto 22:18 Gal 3:16 Hasta que venga Siloh Gen 49:10 Jua 17:3 Y a él se congregarán los pueblos Gen 49:10 Jua 10:16 Yo Soy Exo 3:14 Jua 4:26 El cordero será sin defecto Exo 12:5 1Pe 1:19 La Pascua es Cristo Exo 12:21-27 1 Co 5:7 Ni quebraréis hueso suyo Exo 12:46 Jua 19:31-36 Cualquiera que abre matriz mío es Exo 13:2 Luc 2:23 Exo 12:5 1Pe 1:19 La Pascua es Cristo Exo 12:21-27 1 Co 5:7 Ni quebraréis hueso suyo Exo 12:46 Jua 19:31-36 Cualquiera que abre matriz mío es Exo 13:2 Luc 2:23 La piedra espiritual Exo 17:6 1 Co 10:4 Y sacarán fuera del campamento el becerro Lev 16:27 Mat 27:33; Heb 13:11-12 La vida de la carne en la sangre está Lev 17:11 La piedra espiritual Exo 17:6 1 Co 10:4 Y sacarán fuera del campamento el becerro Lev 16:27 Mat 27:33; Heb 13:11-12 La vida de la carne en la sangre está Lev 17:11 Mat 26:28 La serpiente de bronce sobre una asta Num 21:9 Jua 3:14 Dios lo sacó de Egipto Num 24:8 Mat 2:14 Lo veré, mas no ahora Num 24:17 Gal 4:4 Saldrá Mat 26:28 La serpiente de bronce sobre una asta Num 21:9 Jua 3:14 Dios lo sacó de Egipto Num 24:8 Mat 2:14 Lo veré, mas no ahora Num 24:17 Gal 4:4 Saldrá ESTRELLA de Jacob Num 24:17-19 Mat 2:2 Profeta de en medio de ti…te levantará Jehová Deu 18:15 Jua 6:14 Pondré mis palabras en su boca Deu 18:18 Jua 8:28-29 ESTRELLA de Jacob Num 24:17-19 Mat 2:2 Profeta de en medio de ti…te levantará Jehová Deu 18:15 Jua 6:14 Pondré mis palabras en su boca Deu 18:18 Jua 8:28-29 Porque maldito por Dios es el colgado en un madero Deu 21:23 Gal 3:10-13 Cristo, nuestro pariente, nos redimió Rut 4:4-9 Efe 1:3-7 Dará poder a su Rey, Y exaltará el Porque maldito por Dios es el colgado en un madero Deu 21:23 Gal 3:10-13 Cristo, nuestro pariente, nos redimió Rut 4:4-9 Efe 1:3-7 Dará poder a su Rey, Y exaltará el poderío de su Ungido 1 Sam 2:10 Mat 28:18;Jua 12:15 yo levantaré después de ti a uno de tu linaje 2 Sam 7:12 Mat 1:1 Yo le seré a él padre, y él me será a mí hijo 2 poderío de su Ungido 1 Sam 2:10 Mat 28:18;Jua 12:15 yo levantaré después de ti a uno de tu linaje 2 Sam 7:12 Mat 1:1 Yo le seré a él padre, y él me será a mí hijo 2 Sam 7:14 Luc 1:32 Y tu trono será estable eternamente 2 Sam 7:16 Luc 3:31;Apo 22:16 La Roca 2 Sam 23:2-4 1 Cor 10:4 Será como la luz de la mañana 2 Sam 23:2-4 Sam 7:14 Luc 1:32 Y tu trono será estable eternamente 2 Sam 7:16 Luc 3:31;Apo 22:16 La Roca 2 Sam 23:2-4 1 Cor 10:4 Será como la luz de la mañana 2 Sam 23:2-4 Apo 22:16 Ilustración de la ascensión corporal al cielo 2 Rey 2:11 Luc 24:51 Uno de entre tus hijos, y afirmaré su reino 1 Cro 17:11 Mat 1:1; 9:27 Y yo confirmaré su trono Apo 22:16 Ilustración de la ascensión corporal al cielo 2 Rey 2:11 Luc 24:51 Uno de entre tus hijos, y afirmaré su reino 1 Cro 17:11 Mat 1:1; 9:27 Y yo confirmaré su trono eternamente 1 Cro 17:12 Luc 1:32 Yo le seré a él padre, y él me será por hijo 1 Cro 17:13 Heb 1:5 Predicción de la resurrección Job 19:23-27 Juan 5:24-29 Y príncipes eternamente 1 Cro 17:12 Luc 1:32 Yo le seré a él padre, y él me será por hijo 1 Cro 17:13 Heb 1:5 Predicción de la resurrección Job 19:23-27 Juan 5:24-29 Y príncipes consultarán unidos contra Jehová Sal 2:1-3 Hec 4:25-28 Titulo de Ungido (Cristo) Sal 2:2 Hec 2:36 Titulo de Rey Sal 2:6 Mat 2:2 Vida por medio de la fe en El Sal 2:12 consultarán unidos contra Jehová Sal 2:1-3 Hec 4:25-28 Titulo de Ungido (Cristo) Sal 2:2 Hec 2:36 Titulo de Rey Sal 2:6 Mat 2:2 Vida por medio de la fe en El Sal 2:12 Jua 20:31 De la boca de los niños perfeccionaste la alabanza Sal 8:2 Mat 21:16 Humillación y exaltación Sal 8:5,6 Luc 24:50-53; 1 Cor 15:27 Ni permitirás que tu santo Jua 20:31 De la boca de los niños perfeccionaste la alabanza Sal 8:2 Mat 21:16 Humillación y exaltación Sal 8:5,6 Luc 24:50-53; 1 Cor 15:27 Ni permitirás que tu santo vea corrupción Sal 16:10 Hec 2:31 Se levantaría de los muertos Sal 16:9-11 Jua 20:9 Predicción de la resurrección Sal 17:15 Luc 24:6 Desamparado por los pecados de vea corrupción Sal 16:10 Hec 2:31 Se levantaría de los muertos Sal 16:9-11 Jua 20:9 Predicción de la resurrección Sal 17:15 Luc 24:6 Desamparado por los pecados de otros Sal 22:1 2 Cor 5:21 Palabras en la cruz Sal 22:1 Mar 15:34 Tinieblas sobre la tierra Sal 22:2 Mat 27:45 Estiran la boca, menean la cabeza Sal 22:7 Mat 27:39 Se otros Sal 22:1 2 Cor 5:21 Palabras en la cruz Sal 22:1 Mar 15:34 Tinieblas sobre la tierra Sal 22:2 Mat 27:45 Estiran la boca, menean la cabeza Sal 22:7 Mat 27:39 Se encomendó a Jehová; líbrele él Sal 22:8 Mat 27:43 Pero tú eres el que me sacó del vientre Sal 22:9 Luc 2:7 Mi corazón fue como cera...en medio de mis entrañas Sal encomendó a Jehová; líbrele él Sal 22:8 Mat 27:43 Pero tú eres el que me sacó del vientre Sal 22:9 Luc 2:7 Mi corazón fue como cera...en medio de mis entrañas Sal 22:14 Jua 19:34 Agonía en el Calvario Sal 22:14 Mar 15:34-37 Tendría sed Sal 22:15 Jua 19:28 Horadaron mis manos y mis pies Sal 22:16 Jua 19:34,37;20:27 22:14 Jua 19:34 Agonía en el Calvario Sal 22:14 Mar 15:34-37 Tendría sed Sal 22:15 Jua 19:28 Horadaron mis manos y mis pies Sal 22:16 Jua 19:34,37;20:27 Repartieron entre sí mis vestidos, Sal 22:17,18 Luc 23:34,35 Y sobre mi ropa echaron suertes Sal 22:18 Juan 19:23,24 Encomendó su alma a Dios Sal 22:20,21 Luc Repartieron entre sí mis vestidos, Sal 22:17,18 Luc 23:34,35 Y sobre mi ropa echaron suertes Sal 22:18 Juan 19:23,24 Encomendó su alma a Dios Sal 22:20,21 Luc 23:46 Satanás heriría el calcañal del Señor Sal 22:20,21 Heb 2:14 Resurrección Sal 22:22 Jua 20:17 Y él regirá las naciones Sal 22:27 Col 1:16 Consumado es Sal 22:31 23:46 Satanás heriría el calcañal del Señor Sal 22:20,21 Heb 2:14 Resurrección Sal 22:22 Jua 20:17 Y él regirá las naciones Sal 22:27 Col 1:16 Consumado es Sal 22:31 Jua 19:30 Yo soy el buen pastor Sal 21:1 Jua 10:11 Predicción de su exaltación Sal 24:3 Hec 1:11; Fil 2:9 Porque se han levantado contra mí testigos falsos Sal 27:12 Jua 19:30 Yo soy el buen pastor Sal 21:1 Jua 10:11 Predicción de su exaltación Sal 24:3 Hec 1:11; Fil 2:9 Porque se han levantado contra mí testigos falsos Sal 27:12 Mat 26:60,61; Mar 14:57,58 Predicción de su resurrección Sal 30:3 Hec 2:32 En tu mano encomiendo mi espíritu Sal 31:5 Luc 23:46 Mis conocidos ..los que me ven Mat 26:60,61; Mar 14:57,58 Predicción de su resurrección Sal 30:3 Hec 2:32 En tu mano encomiendo mi espíritu Sal 31:5 Luc 23:46 Mis conocidos ..los que me ven fuera huyen de mí Sal 31:11 Mar 14:50 Mientras consultan juntos contra mí e idean quitarme la vida Sal 31:13 Jua 11:53 En ti confío, oh Jehová...Líbrame de la mano de fuera huyen de mí Sal 31:11 Mar 14:50 Mientras consultan juntos contra mí e idean quitarme la vida Sal 31:13 Jua 11:53 En ti confío, oh Jehová...Líbrame de la mano de mis enemigos Sal 31:14,15 Mat 27:43 Ni uno de sus huesos será quebrantado Sal 34:20 Jua 19:31-36 Se levantan testigos malvados Sal 35:11 Mat 26:59 Aborrecido sin mis enemigos Sal 31:14,15 Mat 27:43 Ni uno de sus huesos será quebrantado Sal 34:20 Jua 19:31-36 Se levantan testigos malvados Sal 35:11 Mat 26:59 Aborrecido sin causa Sal 35:19 Jua 15:25 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos Sal 38:11 Luc 23:49 Predicción del gozo de su resurrección Sal 40:2-5 Jua 20:20 El hacer causa Sal 35:19 Jua 15:25 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos Sal 38:11 Luc 23:49 Predicción del gozo de su resurrección Sal 40:2-5 Jua 20:20 El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado Sal 40:6-8 Jua 4:34 He anunciado justicia en grande congregación Sal 40:9 Mat 4:17 Los que buscan mi vida para destruirla Sal tu voluntad, Dios mío, me ha agradado Sal 40:6-8 Jua 4:34 He anunciado justicia en grande congregación Sal 40:9 Mat 4:17 Los que buscan mi vida para destruirla Sal 40:14 Jua 18:1-3 El que de mi pan comía, alzó contra mí el calcañal Sal 41:9 Jua 13:18 La gracia se derramó en tus labios Sal 45:2 Luc 4:22 Tu trono, oh Dios, es eterno 40:14 Jua 18:1-3 El que de mi pan comía, alzó contra mí el calcañal Sal 41:9 Jua 13:18 La gracia se derramó en tus labios Sal 45:2 Luc 4:22 Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre Sal 45:6 Heb 1:8 Ungido por el Espíritu Santo Sal 45:7 Mat 3:16; Heb 1:9 Llamado el Cristo (Mesías o Ungido) Sal 45:7,8 Luc 2:11 Su resurrección Sal y para siempre Sal 45:6 Heb 1:8 Ungido por el Espíritu Santo Sal 45:7 Mat 3:16; Heb 1:9 Llamado el Cristo (Mesías o Ungido) Sal 45:7,8 Luc 2:11 Su resurrección Sal 49:15 Hec 2:27;13:35;Mar 16:6 Traicionado por un amigo, no un enemigo Sal 55:12-14 Jua 13:18 Muerte del traicionero Sal 55:15 Mat 27:3-5;Hec 1:16-19 Tomaste 49:15 Hec 2:27;13:35;Mar 16:6 Traicionado por un amigo, no un enemigo Sal 55:12-14 Jua 13:18 Muerte del traicionero Sal 55:15 Mat 27:3-5;Hec 1:16-19 Tomaste dones para los hombres Sal 68:18 Efe 4:7-16 Ascendió al cielo Sal 68:18 Luc 24:51 Los que me aborrecen sin causa Sal 69:4 Jua 15:25 Extraño he sido para mis dones para los hombres Sal 68:18 Efe 4:7-16 Ascendió al cielo Sal 68:18 Luc 24:51 Los que me aborrecen sin causa Sal 69:4 Jua 15:25 Extraño he sido para mis hermanos Sal 69:8 Luc 8:20,21 Porque me consumió el celo de tu casa Sal 69:9 Jua 2:17 Angustia del Mesías antes de la crucifixión Sal 69:14-20 Mat 26:36-45 El hermanos Sal 69:8 Luc 8:20,21 Porque me consumió el celo de tu casa Sal 69:9 Jua 2:17 Angustia del Mesías antes de la crucifixión Sal 69:14-20 Mat 26:36-45 El escarnio ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado Sal 69:20 Mat 26:38 Y en mi sed me dieron a beber vinagre Sal 69:21 Mat 27:34 Porque persiguieron al que tú escarnio ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado Sal 69:20 Mat 26:38 Y en mi sed me dieron a beber vinagre Sal 69:21 Mat 27:34 Porque persiguieron al que tú heriste Sal 69:26 Jua 17:4;18:11 Grandes personajes lo visitaran Sal 72:10,11 Mat 2:1-11 Será echado un puñado de grano en la tierra Sal 72:16 Jua 12:24 Benditas heriste Sal 69:26 Jua 17:4;18:11 Grandes personajes lo visitaran Sal 72:10,11 Mat 2:1-11 Será echado un puñado de grano en la tierra Sal 72:16 Jua 12:24 Benditas serán en él todas las naciones Sal 72:17 Hec 2:11,12,41 Enseñara en parábolas Sal 78:1,2 Mat 13:34-35 Hablaré cosas escondidas desde tiempos antiguos Sal 78:2 Mat serán en él todas las naciones Sal 72:17 Hec 2:11,12,41 Enseñara en parábolas Sal 78:1,2 Mat 13:34-35 Hablaré cosas escondidas desde tiempos antiguos Sal 78:2 Mat 7:29 Has alejado de mí mis conocidos Sal 88:8 Luc 23:49 El me clamará: Mi padre eres tú Sal 89:26 Mat 11:27 El más excelso de los reyes de la tierra Sal 89:27 Luc 7:29 Has alejado de mí mis conocidos Sal 88:8 Luc 23:49 El me clamará: Mi padre eres tú Sal 89:26 Mat 11:27 El más excelso de los reyes de la tierra Sal 89:27 Luc 1:32,33 Su descendencia será para siempre Sal 89:35-37 Luc 1:32,33 Y como un testigo fiel en el cielo Sal 89:36-37 Apo 1:5 El es eterno Sal 90:2 Jua 1:1 Para que tu 1:32,33 Su descendencia será para siempre Sal 89:35-37 Luc 1:32,33 Y como un testigo fiel en el cielo Sal 89:36-37 Apo 1:5 El es eterno Sal 90:2 Jua 1:1 Para que tu pie no tropiece en piedra Sal 91:11,12 Luc 4:10,11 Eres excelso sobre toda la tierra Sal 97:9 Hec 1:11; Efe 1:20 El es bueno Sal 100:5 Mat 19:16,17 Sufrimiento en la pie no tropiece en piedra Sal 91:11,12 Luc 4:10,11 Eres excelso sobre toda la tierra Sal 97:9 Hec 1:11; Efe 1:20 El es bueno Sal 100:5 Mat 19:16,17 Sufrimiento en la cruz Sal 102:1-11 Jua 21:16-30 Y en su gloria será visto Sal 102:16 Luc 21:24; Apo 12:5-10 Y tus años no se acabarán Sal 102:25-27 Heb 1:10-12 En pago de mi amor cruz Sal 102:1-11 Jua 21:16-30 Y en su gloria será visto Sal 102:16 Luc 21:24; Apo 12:5-10 Y tus años no se acabarán Sal 102:25-27 Heb 1:10-12 En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba Sal 109:4 Luc 23:34 Sucesor de Judas Sal 109:7,8 Hec 1:16-20 Me miraban, y burlándose meneaban su cabeza Sal 109:25 Mat me han sido adversarios; mas yo oraba Sal 109:4 Luc 23:34 Sucesor de Judas Sal 109:7,8 Hec 1:16-20 Me miraban, y burlándose meneaban su cabeza Sal 109:25 Mat 27:39 Hijo de David Sal 110:1 Mat 22:43,44 Jehová dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra Sal 110:1 Mar 16:19 Hijo de David llamado Señor Sal 110:1 Mat 22:44,45 27:39 Hijo de David Sal 110:1 Mat 22:43,44 Jehová dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra Sal 110:1 Mar 16:19 Hijo de David llamado Señor Sal 110:1 Mat 22:44,45 Sacerdote para siempre Según el orden de Melquisedec Sal 110:4 Heb 6:20 Es clemente, misericordioso y justo Sal 112:4 Mat 9:36 No moriré, sino que viviré Sal Sacerdote para siempre Según el orden de Melquisedec Sal 110:4 Heb 6:20 Es clemente, misericordioso y justo Sal 112:4 Mat 9:36 No moriré, sino que viviré Sal 118:17,18 Luc 24:5-7;1 Cor 15:20 La piedra que desecharon ha venido a ser cabeza del ángulo Sal 118:22,23 Mat 21:42,43 Bendito el que viene en el nombre de Jehová 118:17,18 Luc 24:5-7;1 Cor 15:20 La piedra que desecharon ha venido a ser cabeza del ángulo Sal 118:22,23 Mat 21:42,43 Bendito el que viene en el nombre de Jehová Sal 118:26 Mat 21:9 Vendría mientras el templo no era destruido Sal 118:26 Mat 21:12-15 De tu descendencia pondré sobre tu trono Sal 132:11 Luc 1:32 Te alabarán, oh Sal 118:26 Mat 21:9 Vendría mientras el templo no era destruido Sal 118:26 Mat 21:12-15 De tu descendencia pondré sobre tu trono Sal 132:11 Luc 1:32 Te alabarán, oh Jehová, todos los reyes de la tierra Sal 138:1-6 Mat 2:2-6 Descripción del ministerio de Cristo Sal 147:3,6 Luc 4:18 He aquí yo derramaré mi espíritu sobre vosotros Pro Jehová, todos los reyes de la tierra Sal 138:1-6 Mat 2:2-6 Descripción del ministerio de Cristo Sal 147:3,6 Luc 4:18 He aquí yo derramaré mi espíritu sobre vosotros Pro 1:23 Jua 16:7 El Mesías era eterno Pro 8:22-23 Jua 17:5 ¿Cuál es su nombre, y el nombre de su hijo, si sabes? Pro 30:4 Jua 3:13; Rom 1:2-4; 10:6-9 2 Ped 1:17 Perdón 1:23 Jua 16:7 El Mesías era eterno Pro 8:22-23 Jua 17:5 ¿Cuál es su nombre, y el nombre de su hijo, si sabes? Pro 30:4 Jua 3:13; Rom 1:2-4; 10:6-9 2 Ped 1:17 Perdón de pecados para todas las naciones Isa 2:2-4 Luc 24:47 Ví yo al Señor sentado sobre un trono alto y sublime Isa 6:1 Jua 12:40-41 Ciega sus ojos...ni oiga con sus oídos de pecados para todas las naciones Isa 2:2-4 Luc 24:47 Ví yo al Señor sentado sobre un trono alto y sublime Isa 6:1 Jua 12:40-41 Ciega sus ojos...ni oiga con sus oídos Isa 6:9-10 Mat 13:13 Ciegos y sordos a Cristo Isa 6:9-12 Hec 28:23-29 He aquí que la virgen concebirá Isa 7:14 Luc 1:35Isa 6:9-10 Mat 13:13 Ciegos y sordos a Cristo Isa 6:9-12 Hec 28:23-29 He aquí que la virgen concebirá Isa 7:14 Luc 1:35

Page 17: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Llamará su nombre Emanuel - Dios con nosotros Isa 7:14 Mat 1:18-23 Llamado Emanuel Isa 8:8 Mat 28:20 Piedra para tropezar Isa 8:14 1 Ped 2:8 Su ministerio comenzara en Galilea Llamará su nombre Emanuel - Dios con nosotros Isa 7:14 Mat 1:18-23 Llamado Emanuel Isa 8:8 Mat 28:20 Piedra para tropezar Isa 8:14 1 Ped 2:8 Su ministerio comenzara en Galilea Isa 9:1,2 Mat 4:12-17 Porque un niño nos es nacido Isa 9:6 Luc 1:31 Hijo nos es dado - Deidad Isa 9:6 Luc 1:32; Jua 1:14; 1 Tim 3:16 Declarado como Hijo de Dios con poder Isa 9:6 Isa 9:1,2 Mat 4:12-17 Porque un niño nos es nacido Isa 9:6 Luc 1:31 Hijo nos es dado - Deidad Isa 9:6 Luc 1:32; Jua 1:14; 1 Tim 3:16 Declarado como Hijo de Dios con poder Isa 9:6 Rom 1:3,4 Admirable Isa 9:6 Luc 4:22 Consejero Isa 9:6 Mat 13:54 Dios Fuerte Isa 9:6 Mat 11:20 Padre Eterno Isa 9:6 Jua 8:58 Príncipe de Paz Isa 9:6 Jua 16:33 Establecerá un reino Rom 1:3,4 Admirable Isa 9:6 Luc 4:22 Consejero Isa 9:6 Mat 13:54 Dios Fuerte Isa 9:6 Mat 11:20 Padre Eterno Isa 9:6 Jua 8:58 Príncipe de Paz Isa 9:6 Jua 16:33 Establecerá un reino Isa 9:7 Luc 1:32-33 Justo Isa 9:7 Jua 5:30 Su reino, trono y paz serán para siempre Isa 9:7 Luc 1:32-33 Saldrá un vástago Isa 11:1 Mat 2:23 Y reposará sobre él el Espíritu de Jehová Isa 9:7 Luc 1:32-33 Justo Isa 9:7 Jua 5:30 Su reino, trono y paz serán para siempre Isa 9:7 Luc 1:32-33 Saldrá un vástago Isa 11:1 Mat 2:23 Y reposará sobre él el Espíritu de Jehová Isa 11:2 Mat 3:16,17 Tendrá sabiduría, inteligencia, etc. Isa 11:2 Jua 4:4-26 Será buscado por los gentiles Isa 11:10 Jua 12:18-21 He aquí Dios es salvación mía Isa 12:2 Mat 1:21 Y Isa 11:2 Mat 3:16,17 Tendrá sabiduría, inteligencia, etc. Isa 11:2 Jua 4:4-26 Será buscado por los gentiles Isa 11:10 Jua 12:18-21 He aquí Dios es salvación mía Isa 12:2 Mat 1:21 Y se dispondrá el trono en misericordia Isa 16:4,5 Luc 1:31-33 Y pondré la llave de la casa de David sobre su hombro Isa 22:21-25 Apo 3:7 Destruirá a la muerte para siempre Isa 25:8 1 se dispondrá el trono en misericordia Isa 16:4,5 Luc 1:31-33 Y pondré la llave de la casa de David sobre su hombro Isa 22:21-25 Apo 3:7 Destruirá a la muerte para siempre Isa 25:8 1 Cor 15:54 Tus muertos vivirán Isa 26:19 Jua 11:43,44 He puesto en Sion por fundamento una piedra…angular Isa 28:16 Hec 4:11,12 Este pueblo...con sus labios me honra...su Cor 15:54 Tus muertos vivirán Isa 26:19 Jua 11:43,44 He puesto en Sion por fundamento una piedra…angular Isa 28:16 Hec 4:11,12 Este pueblo...con sus labios me honra...su corazón está lejos de mí Isa 29:13 Mat 15:7-9 Son ciegos guías de ciegos Isa 29:14 1 Cor 1:18-31 Escondedero contra el viento, y como refugio contra el turbión Isa 32:2 Mat 23:37 corazón está lejos de mí Isa 29:13 Mat 15:7-9 Son ciegos guías de ciegos Isa 29:14 1 Cor 1:18-31 Escondedero contra el viento, y como refugio contra el turbión Isa 32:2 Mat 23:37 Dios mismo vendrá, y os salvará Isa 35:4 Mat 1:21 Los ojos de los ciegos serán abiertos, los oídos de los sordos se abrirán Isa 35:5 Mat 11:4-6 Voz que clama en el desierto: Preparad Dios mismo vendrá, y os salvará Isa 35:4 Mat 1:21 Los ojos de los ciegos serán abiertos, los oídos de los sordos se abrirán Isa 35:5 Mat 11:4-6 Voz que clama en el desierto: Preparad camino a Jehová Isa 40:3,4 Jua 1:23 Ved aquí al Dios vuestro Isa 40:9 Jua 1:36;19:14 Como pastor apacentará su rebaño Isa 40:11 Jua 10:10-18 He aquí mi siervo Isa 42:1-4 Mat camino a Jehová Isa 40:3,4 Jua 1:23 Ved aquí al Dios vuestro Isa 40:9 Jua 1:36;19:14 Como pastor apacentará su rebaño Isa 40:11 Jua 10:10-18 He aquí mi siervo Isa 42:1-4 Mat 12:18-21 No gritará, ni alzará su voz Isa 42:2 Mat 11:28-30 Por medio de la verdad traerá justicia Isa 42:3 Jua 4 Y en su nombre esperarán los gentiles Isa 42:4 Mat 12:18-21 Te 12:18-21 No gritará, ni alzará su voz Isa 42:2 Mat 11:28-30 Por medio de la verdad traerá justicia Isa 42:3 Jua 4 Y en su nombre esperarán los gentiles Isa 42:4 Mat 12:18-21 Te pondré...por luz de las naciones, Isa 42:6 Luc 2:32 El traerá justicia a las naciones Isa 42:1,6 Mat 28:19,20 Para que abras los ojos de los ciegos Isa 42:7 Jua 9:25-38 Yo Jehová, y pondré...por luz de las naciones, Isa 42:6 Luc 2:32 El traerá justicia a las naciones Isa 42:1,6 Mat 28:19,20 Para que abras los ojos de los ciegos Isa 42:7 Jua 9:25-38 Yo Jehová, y fuera de mí no hay quien salve Isa 43:11 Hec 4:12 Mi Espíritu derramaré sobre tu generación Isa 44:3 Jua 16:7,13 Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua Isa 45:23 Jua fuera de mí no hay quien salve Isa 43:11 Hec 4:12 Mi Espíritu derramaré sobre tu generación Isa 44:3 Jua 16:7,13 Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua Isa 45:23 Jua 5:22; Rom 14:11 Yo el primero, yo también el postrero Isa 48:12 Jua 1:30; Apo 1:8,17 Yo soy Jehová Dios tuyo, que te enseña provechosamente Isa 48:17 Jua 3:2 Jehová me llamó 5:22; Rom 14:11 Yo el primero, yo también el postrero Isa 48:12 Jua 1:30; Apo 1:8,17 Yo soy Jehová Dios tuyo, que te enseña provechosamente Isa 48:17 Jua 3:2 Jehová me llamó desde el vientre Isa 49:1 Mat 1:18 El que me formó desde el vientre para ser su siervo Isa 49:5 Luc 1:31; Fil 2:7 Para que restaures el remanente de Israel Isa 49:6 Luc 2:29-32 Te di desde el vientre Isa 49:1 Mat 1:18 El que me formó desde el vientre para ser su siervo Isa 49:5 Luc 1:31; Fil 2:7 Para que restaures el remanente de Israel Isa 49:6 Luc 2:29-32 Te di por luz de las naciones Isa 49:6 Hec 13;47 Para que seas mi salvación hasta lo postrero de la tierra Isa 49:6 Hec 15:7-18 Menospreciado de alma, al abominado de las naciones Isa por luz de las naciones Isa 49:6 Hec 13;47 Para que seas mi salvación hasta lo postrero de la tierra Isa 49:6 Hec 15:7-18 Menospreciado de alma, al abominado de las naciones Isa 49:7 Jua 8:48-49 Visto de oscuridad los cielos, y hago como cilicio su cubierta. Isa 50:3 Luc 23:44,45 Jehová el Señor me dio lengua de sabios, para saber hablar palabras al cansado 49:7 Jua 8:48-49 Visto de oscuridad los cielos, y hago como cilicio su cubierta. Isa 50:3 Luc 23:44,45 Jehová el Señor me dio lengua de sabios, para saber hablar palabras al cansado Isa 50:4 Mat 11:28,29 Yo no fui rebelde, ni me volví atrás Isa 50:5 Mat 26:39 Di mi cuerpo a los heridores Isa 50:6 Mat 27:26 Di mis mejillas a los que me mesaban la barba Isa 50:6 Isa 50:4 Mat 11:28,29 Yo no fui rebelde, ni me volví atrás Isa 50:5 Mat 26:39 Di mi cuerpo a los heridores Isa 50:6 Mat 27:26 Di mis mejillas a los que me mesaban la barba Isa 50:6 Mat 26:67 No escondí mi rostro de injurias y de esputos Isa 50:6 Mat 27:30 Hermosos son los pies…del que publica salvación Isa 52:7 Luc 4:14,15 Mi siervo será prosperado, será Mat 26:67 No escondí mi rostro de injurias y de esputos Isa 50:6 Mat 27:30 Hermosos son los pies…del que publica salvación Isa 52:7 Luc 4:14,15 Mi siervo será prosperado, será engrandecido y exaltado Isa 52:13 Hec 1:8-11;Efe 1:19-22 He aquí que mi siervo Isa 52:13 Mat 17:5;Fil 2:5-8 De tal manera fue desfigurado de los hombres su parecer Isa 52:14 Luc engrandecido y exaltado Isa 52:13 Hec 1:8-11;Efe 1:19-22 He aquí que mi siervo Isa 52:13 Mat 17:5;Fil 2:5-8 De tal manera fue desfigurado de los hombres su parecer Isa 52:14 Luc 18:31-34; Mat 26:67,68 Así asombrará él a muchas naciones Isa 52:15 Rom 15:18-21 ¿Quién ha creído a nuestro anuncio? Isa 53:1 Jua 12:37-38 Crecerá en una familia pobre Isa 18:31-34; Mat 26:67,68 Así asombrará él a muchas naciones Isa 52:15 Rom 15:18-21 ¿Quién ha creído a nuestro anuncio? Isa 53:1 Jua 12:37-38 Crecerá en una familia pobre Isa 53:2 Luc 2:7 Apariencia de hombre ordinario Isa 53:2 Fil 2:7-8 Despreciado Isa 53:3 Luc 4:28-29 Desechado entre los hombres Isa 53:3 Mat 27:21-23 Varón de dolores, experimentado 53:2 Luc 2:7 Apariencia de hombre ordinario Isa 53:2 Fil 2:7-8 Despreciado Isa 53:3 Luc 4:28-29 Desechado entre los hombres Isa 53:3 Mat 27:21-23 Varón de dolores, experimentado en quebranto Isa 53:3 Luc 19:41,42 Y como que escondimos de él el rostro Isa 53:3 Mar 14:50-52 Tendría un ministerio de sanación Isa 53:4 Luc 6:17-19 Cargaría los pecados del en quebranto Isa 53:3 Luc 19:41,42 Y como que escondimos de él el rostro Isa 53:3 Mar 14:50-52 Tendría un ministerio de sanación Isa 53:4 Luc 6:17-19 Cargaría los pecados del mundo Isa 53:4 1 Ped 2:24 Y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido Isa 53:4 Mat 27:41-43 Herido por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados Isa mundo Isa 53:4 1 Ped 2:24 Y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido Isa 53:4 Mat 27:41-43 Herido por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados Isa 53:5 Luc 23:33 Su sacrificio proveería paz entre Dios y el hombre Isa 53:5 Col 1:20 Por su llaga fuimos nosotros curados Isa 53:5 Mat 27:26 Mas Jehová cargó en él el pecado de 53:5 Luc 23:33 Su sacrificio proveería paz entre Dios y el hombre Isa 53:5 Col 1:20 Por su llaga fuimos nosotros curados Isa 53:5 Mat 27:26 Mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros Isa 53:6 Gal 1:4 Angustiado él, y afligido Isa 53:7 Mat 27:27-31 No abrió su boca Isa 53:7 Mat 27:12-14 Como cordero fue llevado al matadero Isa 53:7 Jua 1:29 Por todos nosotros Isa 53:6 Gal 1:4 Angustiado él, y afligido Isa 53:7 Mat 27:27-31 No abrió su boca Isa 53:7 Mat 27:12-14 Como cordero fue llevado al matadero Isa 53:7 Jua 1:29 Por cárcel y por juicio fue quitado Isa 53:8 Mat 26:47 - 27:31 Seria juzgado Isa 53:8 Jua 18:13-22 Condenado a muerte Isa 53:8 Mat 27:35 Por la rebelión de mi pueblo fue herido Isa 53:8 cárcel y por juicio fue quitado Isa 53:8 Mat 26:47 - 27:31 Seria juzgado Isa 53:8 Jua 18:13-22 Condenado a muerte Isa 53:8 Mat 27:35 Por la rebelión de mi pueblo fue herido Isa 53:8 1 Jua 2:2 Con los impíos su sepultura, con los ricos fue en su muerte Isa 53:9 Mat 27:57 Nunca hizo maldad Isa 53:9 Mar 15:3 No hubo engaño en su boca Isa 53:9 Jua 18:38 Jehová 1 Jua 2:2 Con los impíos su sepultura, con los ricos fue en su muerte Isa 53:9 Mat 27:57 Nunca hizo maldad Isa 53:9 Mar 15:3 No hubo engaño en su boca Isa 53:9 Jua 18:38 Jehová quiso quebrantarlo Isa 53:10 Jua 18:11 Su vida en expiación por el pecado Isa 53:10 Mat 20:28 Resucitara y vivirá para siempre Isa 53:10 Mar 16:6 La voluntad de Jehová será en su quiso quebrantarlo Isa 53:10 Jua 18:11 Su vida en expiación por el pecado Isa 53:10 Mat 20:28 Resucitara y vivirá para siempre Isa 53:10 Mar 16:6 La voluntad de Jehová será en su mano prosperada Isa 53:10 Jua 17:1-5 Verá el fruto de la aflicción de su alma, y quedará satisfecho Isa 53:11 Jua 12:27 Siervo de Dios Isa 53:11 Rom 5:18-19 Justificara al hombre mano prosperada Isa 53:10 Jua 17:1-5 Verá el fruto de la aflicción de su alma, y quedará satisfecho Isa 53:11 Jua 12:27 Siervo de Dios Isa 53:11 Rom 5:18-19 Justificara al hombre ante Dios Isa 53:11 Rom 5:8-9 Llevará las iniquidades de ellos Isa 53:11 Heb 9:28 Exaltado por Dios por su sacrificio Isa 53:12 Mat 28:18 Por cuanto derramó su vida hasta la muerte ante Dios Isa 53:11 Rom 5:8-9 Llevará las iniquidades de ellos Isa 53:11 Heb 9:28 Exaltado por Dios por su sacrificio Isa 53:12 Mat 28:18 Por cuanto derramó su vida hasta la muerte Isa 53:12 Luc 23:46 Fue contado con los pecadores Isa 53:12 Luc 23:32 Habiendo él llevado el pecado de muchos Isa 53:12 2 Cor 5:21 Intercedió por los transgresores Isa 53:12 Luc Isa 53:12 Luc 23:46 Fue contado con los pecadores Isa 53:12 Luc 23:32 Habiendo él llevado el pecado de muchos Isa 53:12 2 Cor 5:21 Intercedió por los transgresores Isa 53:12 Luc 23:34 A todos los sedientos: Venid a las aguas Isa 55:1 Apo 21:6 Haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David Isa 55:3 Hec 13:34 He aquí que yo lo di por testigo a 23:34 A todos los sedientos: Venid a las aguas Isa 55:1 Apo 21:6 Haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David Isa 55:3 Hec 13:34 He aquí que yo lo di por testigo a los pueblos Isa 55:4 Jua 18:37 Llamarás a gente que no conociste, que no te conocieron correrán a ti Isa 55:5 Hechos Intercesor entre el hombre y Dios Isa 55:15,16 Mat 10:32 Y los pueblos Isa 55:4 Jua 18:37 Llamarás a gente que no conociste, que no te conocieron correrán a ti Isa 55:5 Hechos Intercesor entre el hombre y Dios Isa 55:15,16 Mat 10:32 Y vendrá el Redentor a Sion Isa 55:20 Luc 2:38 Y andarán las naciones a tu luz Isa 60:1-3 Luc 2:32 El Espíritu de Jehová el Señor está sobre mí Isa 61:1,2 Mat 3:16,17 Me ha enviado a vendrá el Redentor a Sion Isa 55:20 Luc 2:38 Y andarán las naciones a tu luz Isa 60:1-3 Luc 2:32 El Espíritu de Jehová el Señor está sobre mí Isa 61:1,2 Mat 3:16,17 Me ha enviado a predicar buenas nuevas Isa 61:1,2 Luc 4:17-21 Publicar libertad a los cautivos Isa 61:1,2 Jua 8:31-32 A proclamar el año de la buena voluntad de Jehová Isa 61:1,2 Jua 5:24 Y te será predicar buenas nuevas Isa 61:1,2 Luc 4:17-21 Publicar libertad a los cautivos Isa 61:1,2 Jua 8:31-32 A proclamar el año de la buena voluntad de Jehová Isa 61:1,2 Jua 5:24 Y te será puesto un nombre nuevo, Isa 62:1,2 Luc 2:32; Apo 3:12 He aquí viene tu Salvador Isa 62:11 Mat 21:7 ¿Por qué es rojo tu vestido…? Isa 63:1-3 Apo 19:13 En toda angustia de ellos él puesto un nombre nuevo, Isa 62:1,2 Luc 2:32; Apo 3:12 He aquí viene tu Salvador Isa 62:11 Mat 21:7 ¿Por qué es rojo tu vestido…? Isa 63:1-3 Apo 19:13 En toda angustia de ellos él fue angustiado Isa 63:8,9 Mat 25:34-40 Y mis escogidos poseerán por heredad la tierra Isa 65:9 Rom 11:5-7; Heb 7:14; Apo 5:5 He aquí que yo crearé nuevos cielos y nueva tierra Isa fue angustiado Isa 63:8,9 Mat 25:34-40 Y mis escogidos poseerán por heredad la tierra Isa 65:9 Rom 11:5-7; Heb 7:14; Apo 5:5 He aquí que yo crearé nuevos cielos y nueva tierra Isa 65:17-25 2 Pet 3:13; Apo 21:1 A las costas lejanas que no oyeron de mí, ni vieron mi gloria; y publicarán mi gloria entre las naciones Isa 66:18,19 Nuevo Testamento Levantaré a 65:17-25 2 Pet 3:13; Apo 21:1 A las costas lejanas que no oyeron de mí, ni vieron mi gloria; y publicarán mi gloria entre las naciones Isa 66:18,19 Nuevo Testamento Levantaré a David renuevo justo Jer 23:5,6 Luc 3:23-31 El Mesías seria también Dios Jer 23:5,6 Jua 13:13 El Mesías seria Dios y hombre al mismo tiempo Jer 23:5,6 1 Tim 3:16 Servirán a Jehová David renuevo justo Jer 23:5,6 Luc 3:23-31 El Mesías seria también Dios Jer 23:5,6 Jua 13:13 El Mesías seria Dios y hombre al mismo tiempo Jer 23:5,6 1 Tim 3:16 Servirán a Jehová y a David su rey, a quien yo les levantaré Jer 30:9 Jua 18:37; Apo 1:5 Masacre de niños Jer 31:15 Mat 2:16-18 La mujer rodeará al varón Jer 31:22 Mat 1:18-20 He aquí que vienen y a David su rey, a quien yo les levantaré Jer 30:9 Jua 18:37; Apo 1:5 Masacre de niños Jer 31:15 Mat 2:16-18 La mujer rodeará al varón Jer 31:22 Mat 1:18-20 He aquí que vienen días...en los cuales haré nuevo pacto Jer 31:31 Mat 26:28 I will make a righteous Branch sprout from David's line Jer 33:14-15 Luc 3:23-31 Depón la tiara, quita la corona...sea días...en los cuales haré nuevo pacto Jer 31:31 Mat 26:28 I will make a righteous Branch sprout from David's line Jer 33:14-15 Luc 3:23-31 Depón la tiara, quita la corona...sea exaltado lo bajo, y humillado lo alto Eze 21:26,27 Luc 1:52 Y levantaré sobre ellas a un pastor, y él las apacentará; a mi siervo David Eze 34:23,24 Mat 1:1 Una piedra fue cortada, no exaltado lo bajo, y humillado lo alto Eze 21:26,27 Luc 1:52 Y levantaré sobre ellas a un pastor, y él las apacentará; a mi siervo David Eze 34:23,24 Mat 1:1 Una piedra fue cortada, no con mano Dan 2:34,35 Hec 4:10-12 El Dios del cielo levantará un reino que no será jamás destruido Dan 2:44,45 Luc 1:33 1; Cor 15:24; Apo 11:15 He aquí con las nubes del cielo con mano Dan 2:34,35 Hec 4:10-12 El Dios del cielo levantará un reino que no será jamás destruido Dan 2:44,45 Luc 1:33 1; Cor 15:24; Apo 11:15 He aquí con las nubes del cielo venía uno como un hijo de hombre Dan 7:13,14 Hec 1:9-11 Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos Dan 7:13,14 Efe 1:20-22 Su dominio es dominio eterno venía uno como un hijo de hombre Dan 7:13,14 Hec 1:9-11 Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos Dan 7:13,14 Efe 1:20-22 Su dominio es dominio eterno Dan 7:13,14 Luc 1:31-33 El reino de los santos Dan 7:27 Luc 1:33 1; Cor 15:24; Apo 11:15 Poner fin al pecado Dan 9:24 Gal 1:3-5 Ungir al Santo de los santos Dan 9:24 Luc 1:35 Dan 7:13,14 Luc 1:31-33 El reino de los santos Dan 7:27 Luc 1:33 1; Cor 15:24; Apo 11:15 Poner fin al pecado Dan 9:24 Gal 1:3-5 Ungir al Santo de los santos Dan 9:24 Luc 1:35 Anunciado 483 años después del decreto de reconstruir Jerusalén Dan 9:25 Jua 12:12,13 Después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías Dan 9:26 Mat 27:35 Anunciado 483 años después del decreto de reconstruir Jerusalén Dan 9:25 Jua 12:12,13 Después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías Dan 9:26 Mat 27:35 Morirá por los pecados del mundo Dan 9:26 Heb 2:9 Morirá antes de la destrucción del templo Dan 9:26 Mat 27:50-51 Su cuerpo era como de berilo, y su rostro parecía un relámpago Morirá por los pecados del mundo Dan 9:26 Heb 2:9 Morirá antes de la destrucción del templo Dan 9:26 Mat 27:50-51 Su cuerpo era como de berilo, y su rostro parecía un relámpago Dan 10:5,6 Apo 1:13-16 Restauración de Israel Ose 3:5 Jua 18:37; Rom 11:25-27 Y de Egipto llamé a mi hijo Ose 11:1 Mat 2:14 Oh muerte, yo seré tu muerte; y seré tu destrucción Dan 10:5,6 Apo 1:13-16 Restauración de Israel Ose 3:5 Jua 18:37; Rom 11:25-27 Y de Egipto llamé a mi hijo Ose 11:1 Mat 2:14 Oh muerte, yo seré tu muerte; y seré tu destrucción Ose 13:14 1 Cor 15:55-57 Y después de esto derramaré mi Espíritu sobre toda carne Joe 2:28-32 Hec 2:17-21; Rom 10:13 Y todo aquel que invocare el nombre de Jehová será salvo Ose 13:14 1 Cor 15:55-57 Y después de esto derramaré mi Espíritu sobre toda carne Joe 2:28-32 Hec 2:17-21; Rom 10:13 Y todo aquel que invocare el nombre de Jehová será salvo Joe 2:32 Rom 10:12-13 Recogeré ciertamente el resto de Israel Miq 2:12,13 Jua 10:14,26 Pero tú, Belén...de ti me saldrá el que será Señor en Israel Miq 5:2 Mat 2:1,2 Desde los días Joe 2:32 Rom 10:12-13 Recogeré ciertamente el resto de Israel Miq 2:12,13 Jua 10:14,26 Pero tú, Belén...de ti me saldrá el que será Señor en Israel Miq 5:2 Mat 2:1,2 Desde los días de la eternidad Miq 5:2 Jua 8:58 La gloria postrera de esta casa será mayor que la primera Hag 2:6-9 Luc 2:27-32 Te tomaré, oh Zorobabel hijo de Salatiel...y te pondré como anillo de de la eternidad Miq 5:2 Jua 8:58 La gloria postrera de esta casa será mayor que la primera Hag 2:6-9 Luc 2:27-32 Te tomaré, oh Zorobabel hijo de Salatiel...y te pondré como anillo de sellar Hag 2:23 Luc 3:23-27 Acontecerá en aquel día cubriré de tinieblas la tierra en el día claro Amo 8:9 Mat 24:29; Hec 2:20; Apo 6:12 En aquel día yo levantaré el tabernáculo caído sellar Hag 2:23 Luc 3:23-27 Acontecerá en aquel día cubriré de tinieblas la tierra en el día claro Amo 8:9 Mat 24:29; Hec 2:20; Apo 6:12 En aquel día yo levantaré el tabernáculo caído de David Amo 9:11,12 Hec 14:16-18de David Amo 9:11,12 Hec 14:16-18

Page 18: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Porque la tierra será llena del conocimiento de la gloria de Jehová Hab 2:14 Ron 11:26; Apo 21:23-26 Porque he aquí vengo, y moraré en medio de ti Zac 2:10-13 Apo Porque la tierra será llena del conocimiento de la gloria de Jehová Hab 2:14 Ron 11:26; Apo 21:23-26 Porque he aquí vengo, y moraré en medio de ti Zac 2:10-13 Apo 5:13; 6:9; 21:24 He aquí, yo traigo a mi siervo el Renuevo Zac 3:8 Jua 17:4 Rey y sacerdote Zac 6:12-13 Heb 8:1 Alégrate mucho, hija de Sion; da voces de júbilo, hija de 5:13; 6:9; 21:24 He aquí, yo traigo a mi siervo el Renuevo Zac 3:8 Jua 17:4 Rey y sacerdote Zac 6:12-13 Heb 8:1 Alégrate mucho, hija de Sion; da voces de júbilo, hija de Jerusalén Zac 9:9 Mat 21:8-10 He aquí tu rey vendrá a ti Zac 9:9 Jua 12:12-13 Justo Zac 9:9 Jua 5:30 Salvador Zac 9:9 Luc 19:10 Humilde Zac 9:9 Mat 11:29 Jerusalén Zac 9:9 Mat 21:8-10 He aquí tu rey vendrá a ti Zac 9:9 Jua 12:12-13 Justo Zac 9:9 Jua 5:30 Salvador Zac 9:9 Luc 19:10 Humilde Zac 9:9 Mat 11:29 Cabalgando sobre un asno Zac 9:9 Mat 21:6-9 De él saldrá la piedra angular Zac 10:4 Efe 2:20 Israel tendría malos líderes en su venida Zac 11:4-6 Mat 23:1-4 Rechazo Cabalgando sobre un asno Zac 9:9 Mat 21:6-9 De él saldrá la piedra angular Zac 10:4 Efe 2:20 Israel tendría malos líderes en su venida Zac 11:4-6 Mat 23:1-4 Rechazo resulta en el retiro de la protección de Dios Zac 11:4-6 Luc 19:41-44 Apacenté las ovejas de la matanza, esto es, a los pobres del rebaño Zac 11:7 Mat 9:35-36 Su resulta en el retiro de la protección de Dios Zac 11:4-6 Luc 19:41-44 Apacenté las ovejas de la matanza, esto es, a los pobres del rebaño Zac 11:7 Mat 9:35-36 Su incredulidad fuerza a que el Mesías los rechace Zac 11:8 Mat 23:33 Y también el alma de ellos me aborreció a mí Zac 11:8 Mat 27:20 No os apacentaré; la que muriere, incredulidad fuerza a que el Mesías los rechace Zac 11:8 Mat 23:33 Y también el alma de ellos me aborreció a mí Zac 11:8 Mat 27:20 No os apacentaré; la que muriere, que muera; y la que se perdiere, que se pierda Zac 11:9 Mat 13:10-11 Rechazo resulta en el retiro de la protección de Dios Zac 11:10,11 Luc 19:41-44 Y pesaron por mi que muera; y la que se perdiere, que se pierda Zac 11:9 Mat 13:10-11 Rechazo resulta en el retiro de la protección de Dios Zac 11:10,11 Luc 19:41-44 Y pesaron por mi salario treinta piezas de plata Zac 11:12,13 Mat 26:14,15 Y tomé las treinta piezas de plata, y las eché en la casa de Jehová al tesoro Zac 11:12,13 Mat 27:3-5 Y mirarán salario treinta piezas de plata Zac 11:12,13 Mat 26:14,15 Y tomé las treinta piezas de plata, y las eché en la casa de Jehová al tesoro Zac 11:12,13 Mat 27:3-5 Y mirarán a mí, a quien traspasaron Zac 12:10 Jua 19:34-37 El morirá por el hombre Zac 13:7 Jua 18:11 Muerte violenta Zac 13:7 Mat 27:35 Hiere al pastor, y serán dispersadas a mí, a quien traspasaron Zac 12:10 Jua 19:34-37 El morirá por el hombre Zac 13:7 Jua 18:11 Muerte violenta Zac 13:7 Mat 27:35 Hiere al pastor, y serán dispersadas las ovejas Zac 13:7 Mat 26:31-56 He aquí, yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí Mal 3:1 Mat 11:10 Y vendrá súbitamente a su templo Mal las ovejas Zac 13:7 Mat 26:31-56 He aquí, yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí Mal 3:1 Mat 11:10 Y vendrá súbitamente a su templo Mal 3:1 Mar 11:15,16 El ángel del pacto Mal 3:1 Luc 4:43 Porque limpiará a los hijos de Leví, Mal 3:3 Luc 1:78; Jua 1:9; 12:46; 2 Pet 1:19; Apo 2:28; 19:11-16; 22:16 He aquí, 3:1 Mar 11:15,16 El ángel del pacto Mal 3:1 Luc 4:43 Porque limpiará a los hijos de Leví, Mal 3:3 Luc 1:78; Jua 1:9; 12:46; 2 Pet 1:19; Apo 2:28; 19:11-16; 22:16 He aquí, yo os envío el profeta Elías Mal 4:5 Mat 11:14 El hará volver el corazón de los padres hacia los hijos, y el corazón de los hijos hacia los padres Mal 4:6 Luc 1:16,17yo os envío el profeta Elías Mal 4:5 Mat 11:14 El hará volver el corazón de los padres hacia los hijos, y el corazón de los hijos hacia los padres Mal 4:6 Luc 1:16,17

Page 19: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Reyes y césares incluso líderes religiosos Reyes y césares incluso líderes religiosos lo consiguieron con celo fanático. lo consiguieron con celo fanático. Diocleciano, en 303 d.C., ordenó la Diocleciano, en 303 d.C., ordenó la erradicación de todos los cristianos y su erradicación de todos los cristianos y su santo libro.santo libro.

Page 20: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

• Sin embargo, la Biblia volvió a emerger Sin embargo, la Biblia volvió a emerger rápidamente, y la ironía de la historia rápidamente, y la ironía de la historia fue que, 22 años después, fue que, 22 años después, Constantino, en el 1Constantino, en el 1erer concilio concilio ecuménico, elevó la Biblia a autoridad ecuménico, elevó la Biblia a autoridad infalible. Asimismo encargó a Eusebio infalible. Asimismo encargó a Eusebio hacer 50 copias de la Biblia a costa del hacer 50 copias de la Biblia a costa del gobierno.gobierno.

Page 21: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Algo semejante ocurrió con frecuencia. El Algo semejante ocurrió con frecuencia. El racionalista francés, racionalista francés, VoltaireVoltaire, muerto en , muerto en 1778, se atrevió a decir que la Biblia, 1778, se atrevió a decir que la Biblia, luego de 100 años, sólo sería una luego de 100 años, sólo sería una antigüedadantigüedad; pero a los 50 años de su ; pero a los 50 años de su muerte, la Geneva Bible Society inauguró muerte, la Geneva Bible Society inauguró EN SU IMPRENTA Y EN SU CASA para EN SU IMPRENTA Y EN SU CASA para producir montones de Biblias.producir montones de Biblias.

“hugonotes”leyendo la Biblia escondidos

Page 22: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Por decisiones conciliares y anatemas papales, las Por decisiones conciliares y anatemas papales, las Biblias fueron quemadas en público, y lectores de la Biblias fueron quemadas en público, y lectores de la Biblia condenados, martirizados y quemados vivos por la Biblia condenados, martirizados y quemados vivos por la Inquisición.Inquisición.

Al Imperio Romano sucede la Edad Media. La Iglesia Al Imperio Romano sucede la Edad Media. La Iglesia Romana privó al pueblo de la Biblia tan eficazmente que Romana privó al pueblo de la Biblia tan eficazmente que durante siglos fue casi desconocida.durante siglos fue casi desconocida.

Page 23: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Luego de la Reforma, llegó un lento cambio al respecto. Luego de la Reforma, llegó un lento cambio al respecto. EL PAPEL de Martin Lutero en este proceso fue determinante.EL PAPEL de Martin Lutero en este proceso fue determinante.

Martin Lutero Martin Lutero tradujo la Biblia al alemán tradujo la Biblia al alemán para hacerla más accesible a la para hacerla más accesible a la gente común y para erosionar la influencia de la jerarquía eclesiástica y los gente común y para erosionar la influencia de la jerarquía eclesiástica y los sacerdotes. La tarea la inició durante su estadía en el castillo de Wartburg sacerdotes. La tarea la inició durante su estadía en el castillo de Wartburg en 1521 e inicialmente sólo incluía el NuevoTestamento. en 1521 e inicialmente sólo incluía el NuevoTestamento.

Page 24: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Utilizó una edición griega de Erasmo, texto que más Utilizó una edición griega de Erasmo, texto que más tarde fue llamado tarde fue llamado Textus ReceptusTextus Receptus. . Durante la Durante la traducción hizo visitas a los pueblos y mercados traducción hizo visitas a los pueblos y mercados cercanos para escuchar a la gente hablar y así poder cercanos para escuchar a la gente hablar y así poder escribir la traducción en un lenguaje coloquial. escribir la traducción en un lenguaje coloquial. La La traducción se publicó en septiembre de 1522.traducción se publicó en septiembre de 1522.

Page 25: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

LOS MANUSCRITOS DE QUMRÁN

Tenemos base sólida y comprobada para creer que las Escrituras se Tenemos base sólida y comprobada para creer que las Escrituras se han trasmitido fielmente hasta la actualidad. Existen cerca de 6,000 han trasmitido fielmente hasta la actualidad. Existen cerca de 6,000 Escrituras hebreas tanto íntegras como fragmentos y más de 5,000 de Escrituras hebreas tanto íntegras como fragmentos y más de 5,000 de las Escrituras cristianas en griego. las Escrituras cristianas en griego.

Entre ellas podemos mencionar los manuscritos descubierto en 1947 Entre ellas podemos mencionar los manuscritos descubierto en 1947 los cuales representan un tesoro de valor incalculable. Se le ha los cuales representan un tesoro de valor incalculable. Se le ha calificado como "el mayor descubrimiento de los tiempos modernos". calificado como "el mayor descubrimiento de los tiempos modernos".

•En la primavera de 1947, a doce kilómetros al sur de Jericó en la Costa Oeste del Mar Muerto, un pastor de cabras encontró en un cueva llamada Qumrám, varias tinajas, que contienen en su interior rollos de la Biblia, cubiertos de betún(nafta de petróleo) y cuidadosamente envueltos en tela. Escritas en varias lenguas: arameo, griego y hebreo. La mayor parte fueron escritas en pergaminos, y los otros en papiro.

Page 26: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt
Page 27: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

LA SEPTUAGINTA

La La Biblia de los SetentaBiblia de los Setenta (LXX), también conocida como (LXX), también conocida como SeptuagintaSeptuaginta, o , o AlejandrinaAlejandrina, es una traducción de la Biblia , es una traducción de la Biblia hebrea (el Antiguo Testamento, o hebrea (el Antiguo Testamento, o TanajTanaj) al griego. Es la ) al griego. Es la principal versión en idioma griego por su antigüedad y principal versión en idioma griego por su antigüedad y autoridad. Su redacción se inició en el siglo III adC (c. 250 autoridad. Su redacción se inició en el siglo III adC (c. 250 adC) y se concluyó a finales del siglo II adC (c. 150 adC).adC) y se concluyó a finales del siglo II adC (c. 150 adC).

El texto hebreo que sirvió de base estaba sin puntuación ni El texto hebreo que sirvió de base estaba sin puntuación ni vocales (que se agregó más tarde creando el llamado texto vocales (que se agregó más tarde creando el llamado texto masorético). Esta traducción fue adoptada por las masorético). Esta traducción fue adoptada por las comunidades judías de la Diáspora,(dispersión de los comunidades judías de la Diáspora,(dispersión de los judíos por todo el mundo) para facilitar el acceso al texto judíos por todo el mundo) para facilitar el acceso al texto revelado a quienes no conocían la lengua hebrea.revelado a quienes no conocían la lengua hebrea.

Page 28: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Cuando Jesucristo leía en las Escrituras, es muy probable que lo Cuando Jesucristo leía en las Escrituras, es muy probable que lo hiciera en una Septuaginta.hiciera en una Septuaginta.

El nombre de El nombre de SetentaSetenta se debe a que la tradición judía, redondearon se debe a que la tradición judía, redondearon el número de 72 traductores a 70.el número de 72 traductores a 70.

Fue hecha para los judíos que hablaban griego, pues en esa época Fue hecha para los judíos que hablaban griego, pues en esa época eran bastante numerosos en Alejandría, aunque la orden provino eran bastante numerosos en Alejandría, aunque la orden provino del rey Ptolomeo II Philadelfo (284-246 adC) con destino a la del rey Ptolomeo II Philadelfo (284-246 adC) con destino a la biblioteca de Alejandría.biblioteca de Alejandría.

Page 29: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Casiodoro de Reina

Cipriano de Valera

Page 30: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt

Se necesitan valientes…Se necesitan valientes…   Isaías 53:8::  Por cárcel y por juicio fue quitado; y su Por cárcel y por juicio fue quitado; y su

generación, ¿quién la contará? Porque fue cortado de la generación, ¿quién la contará? Porque fue cortado de la tierra de los vivientes, y por la rebelión de mi pueblo fue tierra de los vivientes, y por la rebelión de mi pueblo fue herido. herido. 

Hechos 8:33::  En su humillación no se le hizo justicia; En su humillación no se le hizo justicia; Mas su generación, ¿quién la contará? Mas su generación, ¿quién la contará? Porque fue quitada de la tierra su vida.Porque fue quitada de la tierra su vida.

Page 31: EL VIAJE DE LA BIBLIA.ppt