ELEVFACIT - Sanoma Utbildning€¦ · Países latinoamericanos: Santiago Productos tropicales:...

ELEVFACITHARIETTE PERSSON

ERIK CARDELÚS

2

Sanoma UtbildningPostadress: Box 30091, 104 25 Stockholm Besöksadress: Alströmergatan 12, Stockholm Hemsida: www.sanomautbildning.seE-post: [email protected]

Order/LäromedelsinformationTelefon: 08-696 86 00 Telefax: 08-696 86 10

Grafisk form: Design by Lina/Lina Rehnstedt

¡Vamos! 1, ElevfacitISBN 978-91-622-8760-3

© 2009 Hariette Persson, Erik Cardelús och Sanoma Utbildning AB, Stockholm

Första upplaganFörsta tryckningen

Elanders Gotab, Vällingby 2009

Kopieringsförbud! Detta verk är skyddat av lagen om upphovsrätt. Kopiering, utöver lärares rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt BONUS-Presskopias avtal, är förbjuden. Sådant avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare,

t.ex. kommuner/universitet.

För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller BONUS-Presskopia.

Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år och bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman/rättsinnehavare.

3

UN MUNDO DE CONTACTOS

2 Más palabras

Tema: deportes

fútbol fotbollvoleibol volleybollciclismo cyklingwindsurf windsurfingtenis tennisgolf golfesquí skidåkninghockey sobre hielo ishockey

Tema: animales exóticos

elefante elefantcebra zebracocodrilo krokodilpuma pumajirafa giraffpapagayo papegojatigre tigerleón lejon

3 ¡Vamos a escuchar!

a contacto, amigo,interesante, información, internacional

b música musikdiálogo dialogchatear chatta

4 ¿Qué palabra sobra?

Países latinoamericanos: SantiagoProductos tropicales: metalProductos electrónicos: canelaInstrumentos musicales: patata

CAPÍTULO 1 ¡HOLA!

1 ¿Recuerdas?

1 Me llamo Elena. Tengo doce años.2 Vivo en Toledo con mi familia.

3 Mi hermano se llama Juan.4 Me llamo José y vivo en Chile.5 Vivo con mi papá y mi mamá.6 Tengo doce años.7 Mi papá vive en Chile.

2 ¿Verdadero o falso?

a1 falso2 verdadero3 verdadero4 verdadero5 falso6 verdadero7 falso

b1 Elena no tiene perro.5 No, Roberto vive en Lima, Perú.7 No, María tiene un hermano.

3 ¡Vamos a traducir!

1 Han är tolv år. Tiene doce años.2 Hon heter Pepa. Se llama Pepa.3 Jag bor i Spanien.Vivo en España.4 Han heter Pepe. Se llama Pepe.5 Jag är tolv år. Tengo doce años.6 Hon bor i Spanien. Vive en España.7 Jag har en katt. Tengo un gato.


Persona 1: Ana; Madrid; catorce añosPersona 2: Felipe; Granada; trece añosPersona 3: Carmen; Granada; quince años


Diálogo 1: 3278123Diálogo 2: 4545671 Diálogo 3: 626 18 34 Diálogo 4: 239 15 89

10 Concurso de preguntas

1 Sydamerika2 Madrid3 Lima

p. 8

p. 13

p. 14

p. 15

p. 16

p. 9

p. 12

4

4 Mexiko 5 Peru 6 Spanien 7 Chile 8 Mexico 9 Spanien 10 Chile

CAPÍTULO 2UN FESTIVAL DE MÚSICA


Diálogo 1

Se llama Elena.Vive en Toledo.

Diálogo 2

Se llama Jorge.Vive en Estocolmo.

Diálogo 3

Se llama Ramón. Vive en Buenos Aires.

Diálogo 4

Se llama Josefina.Vive en Sevilla.

3 Unas preguntas

1 ¿Dónde vives? Vivo en Toledo. 2 ¿Tienes hermanos? Sí, tengo dos hermanos.3 ¿Cuántos años tiene? Tiene siete años.4 ¿Dónde vive Roberto? Vive en Perú.5 ¿Cuántos años tienes? Tengo doce años.6 ¿Cómo te llamas? Me llamo Carolina.7 ¿Vives en Madrid? No, no vivo en Madrid.

6 Palabras

1 lámpara2 guitarra3 teléfono4 sombrero5 computadora6 raqueta

7 banana8 pizza9 foto

7 La habitación de Manolo

4 bananas (räkna också bananskalen)6 sombreros3 raquetas2 lámparas7 fotos1 computadora4 pizzas1 teléfono

CAPÍTULO 3UN DÍA CON JOSÉ, EN VALPARAÍSO

1 ¿Qué tal?

a1 Estoy mal.2 Estoy muy bien.3 Más o menos.4 Bien.

3 ¿Recuerdas?

1 Buenos días.2 Buenas tardes. 3 Buenas noches.4 Tengo un CD.


a hermano, horrible, hasta luego, Holanda, helicóptero, historia, ¡Hola!, humor

b hermano brorhorrible förskräcklig/t/¡Hasta luego! Hej då!Holanda Hollandhelicóptero helikopterhistoria historia¡Hola! Hej!humor humor

p. 21

p. 22

p. 23

p. 28

p. 29

5

p. 30

p. 31

p. 36

p. 37

p. 38

p. 39


28, 29, 24, 25, 26


—Hola. ¿Cómo estás?—Pues, muy bien.—¿Tienes un perro?—Sí, Tengo un perro. Se llama Candy.—¿Cuántos años tiene Candy?—Tiene ocho años.—Y tú, ¿tienes un animal?—Sí, tengo un gato.—Se llama Canela.

8 ¡Vamos a hacer frases!

Exempel: ¿Dónde vives?

REPASAMOS 1–3

1 Mis verbos españoles

1 Hur mår du? 2 Hon, Han är tolv år. 3 Vad heter Hon, Han? 4 Har du några syskon? 5 Jag bor i Madrid. 6 Jag mår mycket bra, tack. 7 Var bor du? 8 Jag heter Carlota. 9 Han mår inte särskilt bra. 10 Vad heter du? 11 Jag har två hundar. 12 Hon, han bor med sin mamma.


1 vive (de övriga är jag-former)2 se llama (de övriga är du-former)3 vivo (de övriga är hon, han-former)

3 !Vamos a traducir!

Tengo un perro. Jag har en hund.Tiene un gato. Hon, Han har en katt.Vive en España. Hon, Han bor i Spanien.Vivo aquí. Jag bor här.

Vivo en España. Jag bor i Spanien.Tengo doce años. Jag är tolv år.Estoy un poco cansado. Jag är lite trött.Tiene catorce años. Hon, Han är fjorton år.

4 Crucigrama9.

E1.T

2.E S

10.É

L I S L

L7.

E S T Á3.

S

A4.V N O O

I E Y8.

Y O5.V I V E S

I E

V6.T E N G O

O Ú

Exempel: Mi papá vive en España.


bFörslag: Yo tengo once años. Mi papá vive en España. Tú estás cansado. Mi hermano tiene un perro. Mi gato se llama Canela.

7 Números

24 veinticuatro 16 dieciséis 8 ocho 15 quince 11 once 19 diecinueve 21 veintiuno

8 ¡Vamos a contar!

a 3 + 5 + 11 + 2 + 4 + 2 = 27b 6 + 8 + 7 + 2 + 3 + 1= 27c 4 + 4 + 10 + 3 + 5 + 1= 27d 5 + 9 +6 + 4 + 2 + 2= 28

6

p. 44

p. 45

p. 46


1 Julia tiene 11 años.2 Martín tiene 12 años.3 Amparo tiene 11 años.4 Cristina tiene 13 años.5 Carolina tiene 12 años.

10 ¡Pregunta a tus amigos!

a ¿Cómo? Hur?¿Dónde Var?¿Cuántos? Hur många?

b Exempel: ¿Dónde vive tu madre?

CAPÍTULO 4MARÍA EN MÉXICO


a1 falso2 verdadero3 falso4 falso5 falso6 falso7 verdadero

b3 En México hay más de veinte millones de habitantes.4 Hay sólo diez mesas.5 No, Teresa es de México. Su madre es de Nueva York.6 No, Teresa habla inglés con su madre.

2 ¿Recuerdas?

1 Hablo español y un poco de inglés. Jag talar2 Soy de México. Jag är3 María vive en un apartamento. bor4 En ”Adelita” hay tacos. finns det5 ¡Hablas español muy bien! Du talar/ pratar


1 Mi familia tiene un restaurante.2 Ciudad de México es una capital enorme.3 Vivo en un apartamento en Ciudad de México. 4 Hablo un poco de inglés y español.5 Hay sólo diez mesas/Sólo hay diez mesas.

5 ¡Vamos a contar!

Cincuenta más cincuenta son cien.

Cuarenta y cinco más cuarenta y cinco son noventa.

Treinta y uno más veintiocho son cincuenta y nueve.

Sesenta y siete más treinta y dos son noventa y nueve.

Veintinueve más setenta y dos son ciento uno.

Cien más uno son ciento uno.

Cuarenta y seis más cincuenta y cuatro son cien.

Noventa y nueve más dos son ciento uno.

Setenta y siete más diez son ochenta y siete.

Veinticinco más cuarenta son sesenta y cinco.

6 Lenguas

a español: spanska inglés: engelska

bsueco - svenskachino - kinesiskaitaliano - italienskafrancés - franskaárabe - arabiskaruso - ryskapolaco - polskanoruego - norskafinlandés - finskaturco - turkiska

7


a ruso, español, b inglés, españolc español, italiano, sueco, noruego, turcod español

8 ¡Vamos a hablar!

Exempel: Me llamo Raúl Gómez. Vivo en Buenos Aires. Tengo 12 años. Hablo español.

9 ¡Vamos a pronunciar!

bcapital huvudstadcigarro cigarrcolor färgcasa huscebra zebracurva kurvacalor värmecero nollcuatro fyraciudad stadcosa sakcultura kultur

10 Verbos

1 hablas du pratar2 vivo jag bor3 hablo jag pratar4 eres du är5 tengo jag har6 tiene han/hon har


1 ¿Dónde vives? Var bor du? 2 Vivo en México. Jag bor i México.3 ¿Cuántos años tienes? Hur gammal är du?4 Tengo12 años. Jag är 12 år.5 ¿Hablas inglés? Pratar du engelska?6 Sí, hablo inglés y español. Ja, jag pratar engelska och spanska.


40, 101, 60, 70, 30, 90, 50, 100

13 Crucigrama

p. 47

p. 48

p. 49

p. 50

E R E S V I V E S M E S A S T E N G O H A B L A S C U A N T O S C U A R E N T A B A S T A N T E V E I N T I D O SH A B I T A N T E S

E S P A Ñ O L

14 ¡Vamos a practicar la gramática!

Maskulin form Feminin form

un unacontacto peramono computadorachico ideagato músicaperro chicadisco compacto (CD) escuelaqueso jirafaamigo uvahelado sillacontinente amigamóvil claserestaurante capital

15 Letras

1 perro2 Juan3 España4 mesa5 jirafa

8

CAPÍTULO 5EN UN COLEGIO EN LIMA


1 Tengo clase de inglés.2 Tengo un lápiz y una goma.3 Sí, soy de Paraguay pero ahora vivo aquí.4 Está en la papelera.

3 Palabras

Persona Escuela Latinoamérica chico clase Perúchica pizarra Paraguay

Fruta Comunicación Colorespera móvil azulmanzana internet amarillo

4 Más gramática

1 un libro 2 una regla 3 un cuaderno 4 una papelera 5 una ventana 6 una mochila 7 un profesor 8 una computadora/un ordenador 9 un móvil/un celular 10 un lápiz 11 una silla/un sillón 12 una mesa 13 una pizarra 14 una puerta

5 ¿Singular o plural?

1 Tengo dos bananas en la mochila.2 Tengo una manzana en la mochila.3 ¿Cuántas chicas hay en el grupo? Hay tres chicas en el grupo.4 ¿Cuántos celulares/móviles hay en la mesa? Hay cinco celulares/móviles hay en la mesa.5 ¿Cuántos perros hay en la foto? Hay cuatro perros en la fotografía.

6 Palabras importantes

apero mencon meden i/påy ochaquí här¿Dónde? Var?muy mycketbien bra¿Cómo? Hur?¿Cuántos? Hur många?

b—¡Hola! ¿Dónde vives?—(Vivo) en Toledo con mi madre y mi hermana.—¿Tienes un gato?—No, no tengo gato, pero tengo un perro.—¿Cuántos años tiene tu perro?—Tiene tres años.


1 b2 c3 b4 c

p. 56

p. 57

p. 58

p. 59

17 Sopa de letras – colores

N A R A N J A RE OG R I S J M

V A M A R I L L O AE O I RR O S A L RD Z B L A N C OE U N

L

9

p. 60 8 El artículo definido en singular

a 1 la mochila ryggsäcken 2 el chico killen 3 mochila ryggsäck 4 el perro hunden 5 libro bok 6 el libro boken 7 la pera päronet 8 perro hund 9 la capital huvudstaden 10 la chica tjejen 11 pera päron

b1 La pera es una fruta.2 El perro se llama Candy.3 En la mochila tengo un lápiz.4 La capital de Perú se llama Lima.5 El libro Harry Potter es muy interesante.6 El chico se llama Roberto.7 La chica está en el colegio.

c1 Päronet är en frukt.2 Hunden heter Candy.3 I ryggsäcken har jag en penna.4 Huvudstaden i Peru heter Lima.5 Boken Harry Potter är mycket intressant.6 Pojken heter Roberto.7 Flickan är i skolan.

9 El artículo definido en plural

alos chicos killarnalos señores herrarnalos perros hundarnalas peras päronenlas mochilas ryggsäckarnalas papeleras papperskorgarna

bel hermano brodernla hermana systernel perro hundenla banana bananenel mono apan

los hermanos bröderna; syskonenlas hermanas systrarnalos perros hundarnalas bananas bananernalos monos aporna

11 El artículo definido en singular y plural

1 El perro2 Las chicas3 Los libros4 La pera5 El mono6 Los chicos7 La chica

13 ¡Vamos a actuar!

aFörslag: Alumno A —Hola. ¿Eres nuevo, -a?Alumno B —Hola. Sí, soy nuevo, -a. Soy de Bolivia (eller annat land). Alumno A —¿Pero ahora vives aquí?Alumno B —Sí, ahora vivo en Skövde. Alumno A —¿Tienes hermanos?Alumno B —Sí, tengo un hermano. Tú hablas español muy bien. Alumno A —Gracias. Español es mi asignatura favorita. Alumno B —Mi asignatura favorita es inglés.

CAPÍTULO 6EN EL RECREO

1 Unas preguntas sobre el texto

¿Cómo es?

1 Se llama Paco.2 Es alto, tiene el pelo bastante largo y liso y es moreno. También es simpático.3 Se llama Carlota.4 Es argentina.5 Es baja y delgada. Tiene el pelo rizado.

p. 61

p. 62

p. 63

p. 68

10

Una foto

6 Se llama Sonia. 7 Vive en los Estados Unidos. 8 No, es cantante. 9 Sí. 10 Viven en Los Ángeles

2 ¡Vamos a dibujar!

1 (kort och lockigt hår)2 (långt och rakt)3 (kort och rakt)4 (långt och lockigt)


1 falso2 falso3 verdadero4 verdadero5 falso6 verdadero


a1 Hola me llamo Amanda. Soy rubia y tengo el pelo largo y liso. Soy baja.2 Hola, soy Félix. Tengo el pelo corto y moreno y soy muy delgado.3 Hola, soy Paco. Soy bajo y tengo el pelo rubio y rizado.

b4 Hola, me llamo Lola. Soy morena y tengo el pelo corto y liso. (Du har ritat en flicka som har kort mörkt rakt hår.)

5 Motsatsord

rubio morenobajo altodelgado gordorizado lisolargo corto

6 Sopa de letras - adjetivos

M LO R I Z A D OR B S EE A O LN J G

C O R T O AU DB A L T O

S I M P A T I C OO L A R G O

7 ¡Vamos a hacer frases!1 Mi hermano tiene el pelo negro.2 Su profesora es delgada.3 Soy moreno y bastante alto.4 Mi hermana tiene siete años.5 Eres rubia y simpática.

8 Más adjetivos

a1 Juan vive en la casa roja.2 Carlota tiene el pelo rizado.3 ¿Tu hermano tiene el pelo largo?4 No, mi hermano tiene el pelo corto.5 Tengo una mochila negra.6 El profesor rubio se llama Paco.7 Las hermanas morenas son chilenas.8 Los perros negros son muy simpáticos.

b1 Juan bor i det röda huset.2 Carlota har lockigt hår.3 Har din bror långt hår?4 Nej, min bror har kort hår.5 Jag har en svart ryggsäck.6 Den ljushårige läraren heter Paco.7 De mörkhåriga systrarna är chilenskor.8 Svarta hundar (De svarta hundarna) är mycket trevliga.

p. 69

p. 70

p. 71

p. 72

11

p. 78

REPASAMOS 4-6


1 Jag är lång.2 Pratar du svenska?3 Hon är ljushårig.4 Jag pratar engelska och spanska.5 Du är mycket trevlig.6 Elena pratar med läraren.

2 Los artículos indefinidos

una mochila un perro una chicauna papelera un chico un profesorun restaurante un lápiz una gomauna profesora un celular una mesa

3 Los artículos definidos

Singular Plural

la mesa el lápizla cafetería los profesoreslas gomas los ojosla alumna las papelerasla pizarra las gafas


1 Pojken är i skolan.2 Ryggsäcken är blå.3 Eleverna pratar spanska.4 Vi är mörkhåriga.5 Restaurangen är stor. 6 Det är/Det finns många personer på torget.


1 verdadero2 falso3 verdadero4 falso5 falso6 verdadero7 falso

6 ¡Vamos a contestar!

1 Qué tienes en tu mochila? Un lápiz y una goma.2 Qué clase tienes ahora? Inglés.3 Cómo es tu perro? Es blanco y negro.4 Dónde vive tu papá? En México.5 Cómo estás? Muy bien, gracias.6 Cuántos libros tienes? Tengo dos.7 Quién es ella? Es Carmen, mi amiga.

7 Colores

1 amarillo2 azul3 naranja4 blanco5 rojo

8 Crucigrama

ap. 79

p. 80

p. 81

1. D

4. S

5. E N I

L6. M O R E

2. N A

G P U7.A L T A

8.P E L O

D T3. B V

O9.R I Z A D O

C J10.R U B I O

11.O J O S

b simpático

c simpático


Pepe tiene una goma, un móvil, un libro, un cuaderno, un lápiz.

12

10 Palabras

1 El chico es alto y delgado. 2 La chica tiene el pelo rizado. 3 Tú eres simpático. 4 Ahora vivo en Perú. 5 En mi mochila tengo una pera. 6 El libro está en la papelera. 7 Manolo no habla inglés. 8 Soy bastante bajo. 9 Mi amigo vive aquí. 10 Mi madre es de Colombia.

11 ¡Vamos a describir!

2 Es una chica alta con pelo largo y rubio/rubio y largo. 3 Es un chico alto con pelo moreno y rizado/rizado y moreno.4 Es un chico bajo con el pelo largo, moreno y liso/liso, moreno y largo.5 Es una chica delgada con pelo corto y rubio/rubio y corto.


Christina: Tienes hermanos, ¿no?Laura: Sí, tengo una hermana, se llama Amanda. Es morena y tiene los ojos negros.Christina: Y tú, ¿tienes hermanos también?Larua: Sí, yo tengo una hermana y dos hermanos. Mi hermana es morena, pero los hermanos son rubios con ojos azules. Mi padre también es rubio y mi madre muy morena, como yo.

CAPÍTULO 7

1 ¿Qué tiempo hace?

1:52:43:34:15:2

3 Contrarios

1 noche día2 chico chica3 Hace calor Hace frío.4 invierno verano5 aquí allí6 ¡Buenos días! ¡Buenas noches!7 hoy mañana

4 Palabras

1 Mañana yo voy a una fiesta. Imorgon ska jag gå på fest.2 Hoy hace calor/sol. Det är varmt/soligt.3 Ahora Elena bebe té. Nu dricker Elena te.4 Hoy voy a la playa. Idag ska jag gå till stranden.5 Hoy llueve mucho. Idag regnar det mycket.

5 ¿Qué letra falta?

1 Beatriz baila bien. (B) Beatriz dansar bra.2 Carlos chatea con cuatro chicas. (C) Carlos chattar med fyra kolombianskatjejer.3 Elena está en España. (E) Elena är i Spanien.4 Teresa tiene tres textos tristes. (T) Teresa har tre sorgliga texter.5 ¿Cuántos cantantes cantan? (C) Hur många sångare sjunger?6 Estudiar español es especial. (E) Att studera spanska är speciellt.

6 Al eller a la

a1 Roberta va al colegio.2 Hoy José va a la playa.3 José también va al cibercafé.4 Elena va al río.5 Elena también va a la fiesta.6 María va a la plaza.7 María también va al restaurante.

p. 82

p. 83

p. 86

p. 87

p. 88

13

p. 89 7 Verbos

1 Elena bebe té. 2 —¿Qué planes tienes? 3 —Yo voy a Valparaíso... . 4 —¿Hay una playa allí? 5 —Sí, allí hay muchas playas. 6 —Yo soy de España. 7 Elena y José chatean. 8 José es de Valparaíso. 9 Hace sol y calor. 10 —¿Quién eres tú? 11 —Yo soy Elena. 12 Es diciembre.

8 Unas preguntas

1 ¿Dónde vives? En Toledo.2 ¿Cómo te llamas? Elena.3 ¿Qué bebes? Un refresco.4 ¿Qué planes tienes? Voy a Madrid.5 ¿Qué tiempo hace allí? Hace sol.6 ¿Cómo se llama el río? El Tajo.7 ¿Quién es Ana? Es mi amiga.

9 Una entrevista

1 ¿Cómo te llamas? Me llamo José.2 ¿Qué bebes? Bebo un refresco.3 ¿Qué planes tienes? Mañana voy a la playa.4 ¿Qué tiempo hace Hace sol aquí. allí? 5 ¿Hay una playa allí? Sí, aquí hay muchas playas.6 ¿Cómo se llama La capital se capital de Chile? llama Santiago.7 ¿Quién es Sonia? Sonia es mi mamá.

10 ¿Qué tiempo hace?

a1 En Madrid nieva.2 En Málaga hace sol y calor, hace 25 grados.3 En Barcelona hace viento.

4 En San Sebastián llueve.5 En Cáceres hace sol y mucho calor, hace 35 grados.


1 Ciudad: Lima ¿Qué tiempo hace? Hace sol. Temperatura: Hace 25 grados.

2 Ciudad : Madrid. ¿Qué tiempo hace? Hace frío. Temperatura: Hace dos grados.

3 Ciudad: Barcelona ¿Qué tiempo hace? Hace mucho calor. Temperatura: Hace 35 grados.

4 Ciudad: Valparaíso ¿Qué tiempo hace? Hace un poco de frío. Temperatura: Hace sólo cinco grados.

13 Más entrevistas

Förslag:Elena: Hola, soy Elena. ¿Quién eres tú?Tú: Hola, soy... . ¿De dónde eres?Elena: Soy de España. ¿De dónde eres tú?Tú: Soy de (Suecia)... . ¿Qué tiempo hace en España?Elena: Hace sol/frío/calor. ¿Qué tiempo hace en Suecia?Tú: Hace calor/frío/sol. ¿Hay playas en Toledo?Elena: No, no hay playa, pero hay un río, El Tajo. ¿Hay playas en...?/dónde vives tú?Tú: Sí,... . /No,... . ¿Qué planes tienes?Elena: Voy a Madrid. Y tú, ¿qué planes tienes?Tú: Voy a... .Elena: ...Tú: ...

p. 90

p. 91

p. 93

14

CAPÍTULO 8 EL AÑO NUEVO EN TOLEDO


1 No estoy cansada. Jag är inte trött.2 Voy a mi habitación. Jag går till mitt rum.3 Pero es tarde. Men det är sent.4 Tenemos una fiesta divertida en casa. Vi har en rolig fest hemma.5 Ya es uno de enero. Det är redan den första januari.6 Voy a la cama. Jag går till sängs.7 Son las siete de la tarde. Klockan är sju på kvällen.8 Ya es hora de dormir. Nu är det dags att sova.

2 ¿Adónde vas?

Exempel: —¿Adónde vas? —Voy a la cama.

3 ¿Adónde van?

1 Voy a la habitación.2 Voy al colegio.3 José va a la cama.4 Voy al restaurante (Adelita).5 Voy a la playa.6 Va a Madrid.7 Va a la clase de inglés.

4 ¡Vamos a hablar!

Förslag:A Hola. B Hola, ¿qué tal?A Estoy... . ¿Adónde vas?B Voy a... .Y tú, ¿adónde vas?A Voy a... . Chau.B Chau/Hasta luego/Adiós.


aJosé María va a la playa y Laura va al colegio.

bDiálogo 1

1 Laura va al colegio.2 No, tiene clase de inglés.3 José María va al restaurante.4 No, va con su papá.

Diálogo 2

1 Pedro va a la playa.2 Va con Amanda.3 Cristina va a casa.

6 ¿Qué hora es?

1 Son las siete y cuarto.2 Es la una y media.3 Son las ocho.4 Son las cuatro.5 Es la una menos cuarto.

7 ¡Vamos a escuchar! Un dictado

Es Nochevieja. En casa de Carmen están muchos de los amigos de la familia. Son las tres de la mañana y entra la madre de Carmen. La madre: Es muy tarde y estoy muy cansada. ¡Ya es hora de dormir!Carmen: Pero mamá, tenemos una fiesta muy divertida y yo no estoy cansada.La madre: Vale, vale. Pero yo voy a la cama. ¡Feliz año nuevo!Carmen: Gracias, mamá, tú también. ¡Que duermas bien!

8 !Vamos a hablar!

Exempel: Elena vive en Toledo.

CAPÍTULO 9EN CASA DE MARÍA

2 ¿Verdadero o falso?a1 falso2 verdadero3 falso4 falso

p. 99

p. 100

p. 101

p. 102

p. 106

p. 98

15

5 falso6 verdadero7 verdadero

b1 María habla con su papá.3 María escribe una presentación de geografía.4 La presentación es el miércoles.5 No, el cumpleaños de la tía Dolores es el martes.

4 Unas preguntas sobre el texto

1 María está en su habitación. 2 Se llama Diego. 3 Hay carteles con artistas, equipos de fútbol y animales. 4 Hay dos sillas. 5 Escribe un texto para el colegio/una presentación de geografía. 6 Es el miércoles. 7 Come una manzana. 8 Su tía se llama Dolores. 9 Su tía vive en Suecia. 10 El papá de María tiene una buena idea.

5 ¿Qué hay en tu habitación?

Exempel: Pues, en mi habitación hay una cama... .

6 Verbos

1 María escribe2 Yo canto3 tienes4 María presenta5 comes6 Yo como7 Diego come8 La tía se llama Dolores.

7 ¡Vamos a hacer palabras!

Ord som du haft:

ser, eres, es, está, esta (den här), en, no, a, pero, presenta, nación, pera, tocar, toca, con, sopa, pan, rosa, cero, tenis, corta

Nya ord (med hjälp av ordbok): atención, están (de befinner sig), nacer, paro, pesar, peso, pie, pisa, pisar, postre, proa, risa, ropa, sentar, sentir, siento, sin prisa, son, ración, tos

Hittar du ännu fler?

8 Crucigrama

aVI

M I E R C O L E SA R UR N NT E J U E V E SE S S AS B

AD

D O M I N G O

b1 miércoles2 sábado


Diálogo 1

1 habitación2 Barcelona3 cumpleaños

Diálogo 2

1 Josefina2 Juan, Carlos y Adriana3 Ana4 Pablo

Diálogo 3

1 un festival de música 2 Va a casa.3 geografía, sobre Uruguay.4 Vive en Uruguay.5 Se llama Sonia.

p. 107

p. 108

p. 109

16

CAPÍTULO 10EN UN PARQUE DE LIMA


a1 falso2 verdadero3 falso4 falso5 falso6 verdadero7 falso8 verdadero

b1 Roberto vive en Perú.3 En el parque hay muchas personas.6 No, sólo Roberto toca la guitarra.5 Carmen baila de todo; salsa, merengue y cumbia.7 Inés escucha el nuevo CD de Juanes


a och b1 taco (Bailes)2 bicicleta (Instrumentos musicales)3 Juanes (Amigos)4 manzana (Deportes)5 sol (Comunicación)6 España (Latinoamérica)

5 ¡Vamos a escribir!

Förslag:1 Muy bien, gracias.2 Sí, hay mucha gente.3 Hace sol.4 Toco la guitarra.5 No, pero baila de todo.6 Luis tiene una bici/cleta/ nueva.7 Se llama Shakira.

8 Una serpiente de palabras

bicicleta tacos salsa sábado dormir mirar argentino normal alto tocar

bsábado lördag

9 Crucigrama

p. 113

p. 114

p. 115

p. 116

p. 117

TO

E S C U C H A R * M Ú S I C AA

M O N T A R * A * C A B A L L O*

M I R A R * L A * T E L EA

J U G A R * A L * B A L O N C E S T OG

J U G A R * A L * T E N I SI

C H A T E A RA

B A I L A RRA

10 ¿Quién hace qué?

p. 112

Jorge Cristina Laura Pedrotoca la guitarra Xtoca la batería Xtoca el pianojuega al baloncesto X

Juega al tenis X XJuega al fútbol Xjuega al hockey sobre hielobaila salsa Xbaila cumbia Xchatea Xescucha música X

17

p. 122

p. 123

REPASAMOS 7–10


1 Jag dricker te.2 Vart går du/ska du?3 José dricker inte te.4 Dricker du inte te?5 Jag tycker inte om att sjunga.6 José går till stranden med sin kompis.7 Tycker du om att dansa?8 Jag går till mitt rum.


Exempel: Yo soy sueco/a.

3 Crucigrama1. H

7. B A I L A R

B2. H

3. V L

4. E

8. LL A M A M O S

5. B

Y S C9. E S

R B10. E

6. S C R I B E

O B S

N11. V O Y

5 ¡Vamos a escuchar! - Un dictado

El domingo María Teresa siempre chatea con amigos de otros países. Ahora tiene contacto con Laura.

MT: Hola soy María Teresa. ¿Quién eres tú?Laura: Soy Laura. Vivo en Toledo. ¿De dónde eres tú?MT: Pues, vivo en Cuenca, en Ecuador.Laura: ¡Qué guay! ¿Qué intereses tienes?MT: Me gusta mucho bailar y también me gusta ir en bicicleta. Tengo una bici nueva. ¡Y claro, me gusta chatear!

Laura: A mi también me gusta chatear pero lo que me gusta más es bailar cumbia. ¿Sabes una cosa? Mañana tenemos una fiesta en casa. Es mi cumpleaños.MT: Una fiesta, ¡qué divertido! Pues, ¡feliz cumpleaños!

6 ¿Qué hora es?

1 Son las dos. 2 Son las cinco y cuarto.3 Son las dos y media.4 Es la una y cuarto. 5 Son las seis y media.6 Son las diez menos cuarto.


1 ¡Qué divertido! 2 ¿Qué hora es? 3 Hace frío. 4 ¿De dónde eres? 5 Soy de España. 6 En la habitación hay una cama, dos sillas y una mesa. 7 ¿Te gusta la música? 8 Me gusta más bailar. 9 ¿Adónde vas? 10 No estoy cansado, -a.

p. 124

p. 125

ELEVFACIT - Sanoma Utbildning€¦ · Países latinoamericanos: Santiago Productos tropicales:...

Documents

Transcript of ELEVFACIT - Sanoma Utbildning€¦ · Países latinoamericanos: Santiago Productos tropicales:...