1

EMBAJADA DEL ECUADOR EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA

BOLETÍN INFORMATIVO

JUNIO 2017

BILATERAL ...................................................................................................................................... 3

Ecuador se solidariza con la hermana República Popular China. .................................................... 3

Ecuador condecora al escultor chino Yuan Xikun. ........................................................................... 3

Sectores estratégicos....................................................................................................................... 4

Reunión con la empresa china Sinohydro Corporation Ltd. .................................................... 4

Reunión con la empresa China International Water & Electric Corp. –CWE–o. ..................... 5

MULTILATERAL ............................................................................................................................. 5

El Ecuador participa en el VI Foro Mundial de la Paz. .................................................................... 5

CULTURAL Y EVENTOS CÍVICOS .............................................................................................. 6

Donación de obras de arte del Maestro ecuatoriano Voroshilov Bazante. ....................................... 6

Donación de obra de arte del Maestro ecuatoriano Jorge Perugachy. .............................................. 7

Donación de 133 publicaciones ecuatorianas a la Universidad Tsinghua. ....................................... 7

El Ecuador participa en el Día del Español en el Instituto Cervantes de Beijing. ............................ 8

COOPERACIÓN ............................................................................................................................... 9

Capacitación a oficiales ecuatorianos en el marco de la cooperación en seguridad y defensa. ....... 9

CONFERENCIAS Y CAPACITACIONES ................................................................................... 10

Conferencia relación Sino-Iberoamérica: China más allá del Camino de la Seda. ........................ 10

Dialogo abierto sobre Relaciones Diplomáticas entre Ecuador y China. ....................................... 11

VISITAS Y DELEGACIONES ....................................................................................................... 12

Delegación de Ibarra visita China. ................................................................................................. 12

Participación de delegación ecuatoriana en concurso mundial de habilidades. ............................. 13

COMUNIDAD ECUATORIANA ................................................................................................... 13

Asociación de ecuatorianos en China realiza evento de confraternidad. ....................................... 13

Ceremonia de graduación de estudiantes ecuatorianos en China. .................................................. 14

COMERCIAL .................................................................................................................................. 15

OCE Beijing promociona las Islas Encantadas de Galápagos en China. ....................................... 15

OCE Shanghái prepara el evento "Yummy Planet". ....................................................................... 16

2

OCE Shanghái participa en la Tercera edición del "Ecuador Exquisito Shanghái 2017". ............. 17

OCE Shanghái participa en la Tercera edición del "Ecuador Exquisito Shanghái 2017". ............. 18

OCE Cantón promociona el café ecuatoriano. ............................................................................... 18

OCE Cantón participa en la 18va Exposición Internacional de la Industria Alimenticia. .............. 19

FUNCIONARIOS DE LA EMBAJADA DEL ECUADOR EN LA R.P.CHINA ........................ 20

FUNCIONARIOS DE LOS CONSULADOS Y OFICINAS COMERCIALES DEL

ECUADOR EN LA R.P.CHINA ..................................................................................................... 21

3

BOLETÍN INFORMATIVO

EMBAJADA DEL ECUADOR EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA

JUNIO 2017

BILATERAL

Ecuador se solidariza con la hermana República Popular China.

El día 24 de junio del presente año, la Montaña Fugui ubicada en villa de Xinmo, Provincia de

Sichuan en la República Popular China, colapsó, causando la pérdida de vidas humanas y varias

decenas de desparecidos. Al momento el número de posibles fallecidos sigue sin estar claro, no

obstante, las autoridades estiman que al menos 40 casas fueron arrasadas y aún permanecen

bajo los escombros y restos de este desastre natural.

Al conocer la tragedia, la Embajada del Ecuador en República Popular China, inmediatamente

procedió a enviar una Nota de Condolencias al Ministro de Relaciones Exteriores de China.

Señor Wang Yi, en la que se dio a conocer que el pueblo ecuatoriano se solidariza con el

hermano pueblo chino y en caso de requerirlo estaremos prestos a prestar nuestra ayuda.

Ecuador condecora al escultor chino Yuan Xikun.

El 29 de junio, en una ceremonia realizada en el Museo de Arte Jintai en Beijing, el escultor

chino Yuan Xikun recibió la condecoración “Asamblea Nacional de la República del Ecuador,

Dr. Vicente Rocafuerte”, en mérito a su labor no solo como artista, sino también como difusor

de la historia y cultura de América Latina. Yuan es el primer ciudadano chino al que se le

entrega esta condecoración.

4

Yuan Xikun, nacido en agosto de 1944 en la provincia china de Yunnan, es conocido como “el

embajador de los retratos”, pues entre sus numerosas obras figuran los bustos y esculturas de

héroes y próceres de América Latina, como Simón Bolívar, José de San Martín, José Martí,

José Artigas, Túpac Amaru II, entre tantos otros, los cuales pueden apreciarse en el Jardín de

Esculturas del Bosque de la Amistad Internacional, que él mismo impulsó en el céntrico parque

Chaoyang de la capital china.

Durante la ceremonia, el embajador de Ecuador en China, José María Borja, recordó también el

compromiso de Yuan Xikun con la cuestión medioambiental, lo que le permitió ser declarado

“Patrón de las Artes a favor del Medio. A la ceremonia en el Museo de Arte Jintai asistieron los

embajadores de Barbados, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Perú, Surinam, Uruguay y

Venezuela, así como delegados del Ministerio de Relaciones Exteriores de China y del Partido

Comunista de China. Ambiente del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente”.

Sectores estratégicos

Reunión con la empresa china Sinohydro Corporation Ltd.

El día 13 de junio del presente año, en la Embajada del Ecuador en la República Popular China,

el Embajador José María Borja mantuvo una reunión con representantes de la empresa china

Sinohydro Corporation Ltd en la que se trató sobre el estado de situación de los proyectos que

esa empresa tiene a cargo en el Ecuador.

Los representantes de Sinohydro hicieron una amplia exposición sobre el proyecto Coca Codo

Sinclair el cual ya concluyó y está actualmente en operación. También hablaron sobre la

construcción de 10 carreteras de las cuales 7 están actualmente terminadas y en uso, las 3

restantes presentan un avance del 80%. Además informaron que ya entregaron al gobierno

ecuatoriano 2 hospitales con una inversión de más de 200 millones de dólares , uno de ellos es

actualmente el más grande del país y 26 escuelas del milenio.

El Embajador José María Borja agradeció a los representantes de Sinohydro la explicación

detallada y reconoció que esta empresa fue la primera entidad china en iniciar proyectos de

cooperación e inversión en el Ecuador, abriendo el camino a que más empresas chinas crean e

inviertan en nuestro país

5

Reunión con la empresa China International Water & Electric Corp. –CWE–o.

El día 20 de junio, el Embajador del ecuador en la República Popular China, José María Borja

mantuvo una reunión de evaluación con representantes de la empresa China International Water

& Electric Corp. –CWE– a fin de dar seguimiento a los proyectos de desarrollo en sectores

estratégicos que mantiene en el Ecuador.

Los representantes de CWE manifestaron que el Proyecto Hidroeléctrico Toachi Pilatón: Al mes

de junio de 2017 se han completado las obras “toma de agua, el túnel de presión

Pilatón-Sarapullo, la casa de máquinas Sarapullo, la colocación de concreto de primer lote en la

presa, el túnel de presiónToachi-Alluriquín y la colocación de concreto de primer lote en la casa

de máquinas Alluriquín.

Proyecto de Sistema de Control de Inundaciones Cañar y Naranjal: CWE destacó que este

proyecto ha tenido un papel importante en la mitigación de inundaciones causadas durante la

temporada de lluvias. El Proyecto Plan Hidráulico Acueducto Santa Elena –PHASE– Etapa 1:

Se muestran avances en la “colocación de tubos de suministro de agua en la zona Javita” (76%

de avance) y en la “restauración emergente del Canal Chongón-Cerecita se ha terminado 89%”.

El Embajador José María Borja se mostró agradecido por la explicación detallada del estado de

los proyectos, los cuales contribuyen al cambio de la matriz productiva, cumpliendo de este

modo los objetivos contemplados en el Plan Nacional de Desarrollo PNBV.

MULTILATERAL

El Ecuador participa en el VI Foro Mundial de la Paz.

El 24 de junio, el Embajador José María Borja López, participó en el VI Foro Mundial de la

Paz organizado por el Instituto de Relaciones Exteriores de la Universidad de Tsinghua, una de

las universidades más prestigiosas de la República Popular China.

En este foro, expertos internacionales hablaron sobre los retos actuales de la seguridad

internacional, y los desafíos que supone brindar seguridad en un mundo cuya tendencia

antiglobalización toma más fuerza. Un punto en común entre los panelistas fue que, desde la

asunción al poder del Presidente de Estados Unidos Donald Trump, la gobernanza global y por

ende la seguridad se está enfrentando a nuevos retos, así mismo se manifestó que el terrorismo

6

es la mayor amenaza global actual ya que no conoce fronteras y su dinámica hace que cualquier

país o individuo pueda ser víctima de algún ataque terrorista, cambiando la visión y el

paradigma de la seguridad.

A este evento asistieron varios Embajadores, así como representantes del Cuerpo Diplomático

en Beijing.

CULTURAL Y EVENTOS CÍVICOS

Donación de obras de arte del Maestro ecuatoriano Voroshilov Bazante.

El reconocido Maestro ecuatoriano Voroshilov Bazante en su visita a China, donó varias de sus

obras a dos importantes instituciones chinas. El día 16 de junio, entregó tres cuados intitulados

“Atracción, “Perspectiva” y “Coral” al Ministerio de Cultura de la República Popular China

(CAEG), en este evento, el pintor Bazante entregó las obras al señor Yan Dong, quien en

nombre de la CAEG destacó la importancia de la donación y reconoció la amplia trayectoria del

artista ecuatoriano. El Maestro Voroshilov Bazante por su parte, manifestó su reconocimiento

por formar parte de las prestigiosas colecciones de esta Institución y puso de relieve la

invitación del Gobierno cChino por fortalecer y enriquecer el intercambio cultural entre los

artistas de ambas naciones. El Embajador José María Borja puso de relieve la calidad y

significación de esta entrega para el mejor conocimiento de la cultura ecuatoriana.

El día 17 de junio, se realizó la segunda donación al Centro de Diplomacia Pública de Beijing.

En esta ocasión, el Maestro Bazante se refirió a su permanente creación e insistió en los aportes

nuevos que la plástica china le estaba dando, mientras que el Embajador José María Borja

recordó las múltiples muestras de amistad y de solidaridad del Centro de Diplomacia Pública

con el Ecuador y el importante papel que juega con la comunidad diplomática en Beijing.

7

Donación de obra de arte del Maestro ecuatoriano Jorge Perugachy.

El 16 de junio de 2017, la Embajada del ecuador en la República Popular China procedió a

realizar la donación de la obra "Vírgenes del Sol" (150 cm. x 120) del reconocido Maestro

ecuatoriano Jorge Perugachy al Museo de Arte de Jiangsu de Nanjing, como testimonio de la

intensa cooperación cultural existente entre Ecuador y China.

El Maestro Jorge Perugachy es un destacado exponente de las artes plásticas ecuatorianas y ha

sido invitado a múltiples eventos y exposiciones en China, entre las que se destaca "Meet in

Beijing Arts Festivals de 2014" y las "Sixth. -2015- and Seventh. -2017- Beijing International

Art, Biennale, China", entre otras.

El acto de donación se hizo en la Embajada del Ecuador en Beijing. El Embajador José María

Borja hizo entrega de la obra al Vicedirector del Museo de Arte Jiangsu, Zhang Xinglai. El

Maestro Jorge Perugachy participó desde Quito, a través de una video-conferencia. El pintor

manifestó su admiración por la plástica china y su reconocimiento por formar parte de las

prestigiosas colecciones de este Museo; mientras que el señor Zhang Xinglai agradeció al

donante por esta maravillosa obra que incrementará sustancialmente el patrimonio artístico

ecuatoriano y, finalmente, el Embajador José María Borja resaltó la importancia de esta

presencia en la ciudad de Nanjing para que los ciudadanos chinos y otros visitantes conozcan

cada vez más a esta importante manifestación de la cultura ecuatoriana.

Donación de 133 publicaciones ecuatorianas a la Universidad Tsinghua.

Con el fin de difundir los valores culturales del país, se procedió a la donación de 133 obras

nacionales: libros, revistas, cd de música, películas y documentales a la Biblioteca de la

Universidad de Tsinghua que cuenta con 5 millones de publicaciones. Esta universidad cuenta

8

con 45.000 estudiantes, 3.000 profesores y un campus de 72.000m2, es considerada como una

de las mejores y más selectas universidades de China. Algunos de los egresados notables de

esta universidad son: Jiang Zemin y Hu Jintao, ambos ex Presidentes de la República Popular

China, y a Xi Jinping, actual Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de

China, Presidente de la Comisión Militar Central y, Presidente de la República Popular China.

El evento de donación se llevó a cabo el día viernes 23 de junio, en el aula (Shaw Hall) de la

biblioteca, en presencia de la Profesora Hang Jing, Directora Adjunta del Consejo de esta

Universidad y del Profesor Jiang Yun Yan, Secretario del Partido. Con esta entrega en este gran

Centro académico, el Embajador José María Borja insistió en la necesidad de dar a conocer más

y mejor a los autores nacionales, así como de fortalecer las relaciones entre las universidades de

ambos países, y la señora Hang Jing agradeció y subrayó la gran importancia de este tipo de

acto.

El Ecuador participa en el Día del Español en el Instituto Cervantes de Beijing.

Con el fin de difundir los valores culturales del país en el Día del Español del Instituto

Cervantes, Esta Misión Diplomática participó en la celebración del Día del Español en el

Instituto Cervantes de Beijing ofreciendo volantes, mapas turísticos, libros, música, video y

fotografía.

El evento se llevó a cabo el sábado 24 de junio de 2017, con la presencia del Cuerpo

Diplomático, invitados especiales y un numeroso público chino. Dentro de la programación se

desarrollaron principalmente las siguientes actividades:

9

Promoción comercial y turística y del Ecuador con un stand elaborado por la Oficina

comercial.

Inauguración de la librería hispanoamericana “Mil gotas” con obras ecuatorianas y

lectura del poema “Viaje de Regreso” de Jorge Carrera Andrade.

Melodías del Ecuador, concierto en directo del cantante y animador Carlos Ledesma.

El evento concluyó con una rifa en la que la Embajada del Ecuador contribuyó con 10 premios

-camisetas y buzos- y, posteriormente, con canciones características de diferentes países

latinoamericano, interpretadas por Carlos Ledesma.

COOPERACIÓN

Capacitación a oficiales ecuatorianos en el marco de la cooperación en seguridad y

defensa.

El 11 de junio del presente año, arribó a la ciudad de Beijing una delegación ecuatoriana

conformada por el CRNL. AVC. Mauricio Proaño López, de la Fuerza Aérea Ecuatoriana; y el

10

CRNL. de Policía Néstor Veloz, de la Policía Nacional del Ecuador, con el objetivo de

participar en el II Seminario de Oficiales Asuntos Exteriores América Latina, organizado por el

Ministerio de Defensa Nacional de la República Popular de China, del 12 al 27 de junio de

2017.

Esta participación se inscribe en las buenas relaciones que mantienen las fuerzas armadas de los

dos países, así como en el contexto de sus acuerdos de cooperación.

CONFERENCIAS Y CAPACITACIONES

Conferencia relación Sino-Iberoamérica: China más allá del Camino de la Seda.

El Embajador José María Borja participó como panelista invitado en la conferencia titulada

“Relación Sino-Iberoamérica: China más allá del camino de la seda”. En la primera parte de su

exposición, el Embajador Borja presentó al Ecuador, sus atractivos turísticos, sistema de

gobierno, para luego hablar de la evolución de la relación bilateral Ecuador-China, que en el

año 2016 se elevó a “Asociación Estratégica Integral”.

El Jefe de la Oficina Comercial en Beijing, Luis Fernando Rojas también realizó una

exposición sobre el clima de inversiones, las ventajas para los inversionistas extranjeros y el

marco legal. Además de exponer como la inversión china ha permitido la construcción de

importantes proyectos en Ecuador encaminados a mejorar la calidad de vida de los

ecuatorianos.

El evento se llevó a cabo el viernes 2 de junio en el salón principal de la Escuela de

Administración Guanghua, de la Universidad de Pekín, ante más de 300 asistentes. Por la

11

participación activa de esta Embajada y el constante apoyo dado a la Universidad de Pekín por

parte del Jefe de esta Misión Diplomática, el Decano Profesor Liu Qiao, otorgó un “Certificado

de Apreciación” al Embajador José María Borja, lo cual constituye uno de los grandes honores

que otorga esa Universidad.

Dialogo abierto sobre Relaciones Diplomáticas entre Ecuador y China.

El día miércoles 21 de junio, el Departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad

Tsinghua a través de la Asociación de Estudiantes Latinoamericanos “LASO - Latin American

Students Organization”, preparó la 23era edición “Ambassador Talks Series”, e invitó a los

Embajadores del Ecuador y Perú a realizar una presentación sobre las relaciones diplomáticas

entre la República Popular China y Latinoamérica.

Este evento permitió realizar un diálogo con preguntas y respuestas en el que con estudiantes y

profesores de la Universidad se abordaron temas de intercambio educativo, cultural, político

y comercial con China.

El Embajador José María Borja destacó en su intervención la existencia de la Asociación

Estratégica Integral, las inversiones en sectores estratégicos y en el sector productivo, el

intercambio cultural, la transferencia de tecnología, las becas, así como las contribuciones de

ayuda del Gobierno Chino durante el terremoto del pasado 26 de abril del 2016.

12

VISITAS Y DELEGACIONES

Delegación de Ibarra visita China.

Una delegación de Ibarra encabezada por la

Concejala Andrea Scacco y conformada por 6

jóvenes arquitectos ecuatorianos visitaron la

República Popular China del 05 al 16 de junio, con

el fin de participar en la Conferencia Mundial de

Sostenibilidad y Medioambiente en Hong Kong, en

donde representaron al Ecuador en el Concurso

Internacional de Proyectos Sostenibles en

Arquitectura y Urbanismo con su propuesta

“Referente Amazónico de ciudad verde azul”, la cual fue seleccionada a nivel mundial, como

una de las ocho propuestas finalistas del referido concurso. El proyecto presentado por los

jóvenes arquitectos fue reconocido como la propuesta con mayor conciencia cultural “The most

culturally sensitive concept award” recibiendo un premio de 10.000 dólares hongkoneses.

Al finalizar su participación en la citada conferencia, la delegación con el apoyo de los

Consulados Generales del Ecuador en Cantón y Shanghái y la Embajada participaron en varias

reuniones, entre ellas una reunión con autoridades municipales de la Comisión de Planificación

Urbana, Terrestre y de Recursos de la municipalidad de Shenzhen, reunión con la

administración del distrito de Putuo y con la Academia de Planificación Urbana de Shanghái,

visita de campo a las instalaciones de la empresa Mobike (empresa de alquiler de bicicletas que

actualmente cubre toda China y está expandiéndose a Europa y EEUU).

En Beijing se reunieron con autoridades de la Comisión Municipal para Vivienda y Desarrollo

Urbano y Rural de Beijing en la que se expuso el Plan de Ordenamiento Territorial de Beijing

2018-2025, mantuvieron un diálogo muy enriquecedor con los representantes del INBAR sobre

construcción ecológica y antisísmica y conocieron sobre la puesta en marcha de ciudades

inteligentes en su visita al parque tecnológico de Huawei Ltd.

La concejala manifestó su deseo de trabajar para que Ibarra pueda constituirse en la primera

ciudad inteligente del Ecuador y en la reunión mantenida con el Embajador José María Borja,

agradeció todo el apoyo brindado por la Misión Diplomática del Ecuador en China.

13

Participación de delegación ecuatoriana en concurso mundial de habilidades.

Del 7 al 9 de junio en la ciudad de Shanghai se realizó la primera Competencia Internacional de

Habilidades China 2017, coorganizada por el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad

Social de China, el Gobierno Municipal de Shanghai y el Gobierno provincial de Jiangsu.

Aproximadamente 1.100 participantes de 38 países y regiones participaron en diversas

categorías. Ecuador, Colombia y Paraguay fueron los representantes de Sudamérica.

La delegación ecuatoriana estuvo conformada por dos estudiantes de la Escuela Politécnica del

Chimborazo -ESPOCH que clasificaron en Ecuador en la competencia nacional de habilidades.

Los estudiantes Rodrigo Sandoval y David Manay, de Salcedo y Ambato respectivamente,

participaron en la categoría de mecatrónica, y viajaron acompañados de su profesor, el Ing.

Marco Viteri. Un total de 21 destrezas formaron parte de esta competencia, incluyendo la

carpintería, robótica, florería, peluquería, horneado, tecnología móvil, soldadura, mecatrónica

entre otros. Esta competencia es un esfuerzo para promover a Shanghai en su proyecto de

acoger los Juegos Olímpicos de Habilidades en 2021.

COMUNIDAD ECUATORIANA

Asociación de ecuatorianos en China realiza evento de confraternidad.

El día domingo 04 de junio de 2017, la Asociación de ecuatorianos en China “ASEC”, con el

apoyo de esta Embajada, realizó un evento de confraternidad con la comunidad ecuatoriana

denominado “Día de la Familia ecuatoriana”. En este evento, los asistentes disfrutaron de

juegos deportivos, una deliciosa fritada y música ecuatoriana.

14

ASEC invitó al Embajador José María Borja a dar unas palabras de bienvenida en la cual

agradeció a la asociación el esfuerzo por mantener a la comunidad ecuatoriana unida y la

importancia de conservar nuestras tradiciones. La Presidenta de la asociación, Paola Guatuña

por su parte hizo un llamado para que los ecuatorianos residentes en China se integren y

participen activamente en este tipo de eventos, asegurando que ellos trabajaran para fortalecer

la asociación y apoyar a los ecuatorianos cuando estos requieran.

A este evento asistió una buena parte de los ecuatorianos residentes en Beijing y todos se

mostraron muy contentos con la iniciativa de ASEC, a instaron a que se desarrollen más

eventos de este tipo, ya que a través de estos espacios se sienten un poco más cerca de nuestra

querida patria.

Ceremonia de graduación de estudiantes ecuatorianos en China.

El lunes 26 de junio de 2017, la Embajada del Ecuador en la República Popular China, organizó

un acto para homenajear a los estudiantes ecuatorianos que culminaron sus estudios de idioma

15

chino, Bachillerato, Pregrado, Maestrías y Doctorado en diferentes instituciones académicas en

Beijing. Cabe resaltar que en la República Popular China, actualmente existe un total de 500

estudiantes ecuatorianos.

Durante el evento, al que asistieron 17 compatriotas junto a familiares y amigos,además de los

representantes de la Asociación de ecuatorianos en China “ASEC”, el Embajador José María

Borja destacó el esfuerzo y motivación demostrado durante su permanencia en China.

En representación de los graduados, Luis Felipe Borja, mencionó: “Todos teníamos el mismo

objetivo: entender China, pero también recae en nosotros una obligación la cual es la de ayudar

a entender al mundo que es China desde nuestros ojos. Ese será nuestro mayor legado”.

COMERCIAL

OCE Beijing promociona las Islas Encantadas de Galápagos en China.

Dentro de los esfuerzos de promoción turística / comercial del Ecuador en el mercado chino, se

ha logrado que TENCENT, la compañía tecnológica más grande y popular de China, visite

Ecuador a fin de realizar la primera trasmisión en directo (NOW live streaming) desde las islas

encantadas de Galápagos.

El “Proyecto QQ X”, como ha si se ha denominado el proyecto, busca dar a conocer los lugares

más encantadores y únicos del planeta. Ellos han elegido cuatro destinos, siendo las

maravillosas islas Galápagos su primer y único destino en Latinoamérica. El proyecto busca

incentivar a los jóvenes chinos a explorar el mundo y animarlos a redescubrir la belleza del

mundo natural.

16

Más de 400 mil personas participaron de un concurso en línea a fin de seleccionar a los 4

ganadores que formarán parte del proyecto. Más del 75% de los concursantes fueron hombres

y mayoritariamente de la Generación Z (Nacidos entre 1994 – 2010). Cada participante

presentó un video de 60 segundos donde se presentaban a sí mismos y daban a conocer su deseo

de formar parte del proyecto.

Tomando en cuenta que los ciudadanos chinos pueden ingresar al Ecuador a realizar actividades

turísticas sin necesidad de visa, se espera que esta actividad genere mayor interés en los turistas

chinos y posicione al Ecuador como un destino único y mágico para hacer turismo. Durante el

2015 un total de 18 mil ciudadanos chinos visitaron Ecuador. La visita a Galápagos de la

delegación china está prevista desde el 3 – 8 de julio de 2017.

OCE Shanghái prepara el evento "Yummy Planet".

El día 01 de junio de 2017, se realizó la filmación del programa "TOP KITCHEN" dentro del

marco de la feria de degustación gastronómica "Yummy Planet". En esta oportunidad, Santiago

Yánez, Técnico de la OCE de Shanghái realizó la presentación de platos de la comida

ecuatoriana en base a camarón, banano, quínoa, chocolate y palmito ecuatoriano. Esta es una

actividad previa al evento de degustación "Ecuador Exquisito" que se realizará del 16 al 18 de

junio de 2017 en donde la OCE Shanghái tendrá un stand para promover la gastronomía

ecuatoriana.

El día 11 de junio de 2017 se realizó la difusión del reportaje en el programa de televisión "TOP

KITCHEN" llegando a una audiencia de más de 450 mil personas.

17

OCE Shanghái participa en la Tercera edición del "Ecuador Exquisito Shanghái 2017".

Del 16 al 18 de junio de 2017 en el marco de la Feria Gastronómica "Yummy Planet 2017"

participamos con un stand en donde se realizó la degustación gastronómica ecuatoriana

denominada "Tercera edición del Ecuador Exquisito 2017". Se contó con la participación del

Chef ecuatoriano residente en Madrid, Javier Endara, quien preparó varios platillos

ecuatorianos fusionando con sabores locales. Durante los 3 días de feria se contó con una

participación de alrededor de 30000 visitantes.

El día 16 de junio de 2017 visitaron nuestro booth al menos 500 personas. Además Javier

Endara, realizó un live streaming en la Feria en el programa TOP KITCHEN. Durante el

programa presentó un plato y un postre: Falso Niguri de Ceviche de camarón en salsa de

palmito y ajo. Postre: Río de 65% de chocolate ecuatoriano con bizcocho de banano y helado de

vainilla.

El día 17 de junio de 2017 visitaron el booth al menos unas 800 personas. Además Javier

Endara, realizó un SHOW COOKING en la estación principal de YUMMY PLANET. La

presentación fue muy aplaudida y despertó mucho el interés de los asistentes a la feria así como

el de los chefs de otros países del mundo.

El día 18 de junio de 2017 visitaron el booth al menos unas 600 personas. Durante el día el

Chef preparó camarones ecuatorianos con sabores chinos, utilizando el famoso WOK de la

cocina tradicional China. Con esta presentación gastronómica y artística se cerró con broche de

oro nuestra participación en YUMMY PLANET 2017. El booth de ECUADOR EXQUISITO,

fue uno de los mejores presentados y con mayor afluencia de los asistentes según los

organizadores de la feria.

18

OCE Shanghái participa en la Tercera edición del "Ecuador Exquisito Shanghái 2017".

El día 19 de junio de 2017 en horas de la tarde se realizó un live streaming en una de las

plataformas electrónicas más importantes de China para el comercio electrónico "Tmall.com".

Con esta actividad se daba por concluida la promoción de camarón ecuatoriano en el marco de

la 3era edición del ECUADOR EXQUISITO con la premiación de un ticket de avión más un

tour a Ecuador, al ganador por haber comprado vía electrónica camarón ecuatoriano.

El Chef Chino URI BOYKA, preparó dos platos chinos donde utilizó camarón ecuatoriano y

palmito. Durante este live streaming de 90 minutos se llegó a tener una audiencia de 43 000

personas. Se aprovechó este espacio para promocionar al camarón, palmito, chocolate y tagua

con el objetivo de seguir diversificando la oferta exportable ecuatoriana en China. Se recibieron

órdenes por más de 8700 cajas de camarón durante esta promoción.

OCE Cantón promociona el café ecuatoriano.

El 13 de junio del 2017, se llevó a cabo la

inauguración de la 4ta edición del

Campeonato de Baristas de China en la

ciudad de Dongguan. Pro Ecuador, a través

de su Oficina Comercial en Cantón, por

segunda ocasión, tuvo una relevante

presencia en dicho evento. Ecuador, el único

origen de café internacional patrocinador del

evento, resaltó por su incomparable calidad,

aroma y pureza, frente a una centena de invitados presentes.

19

Los 32 concursantes en la competición de baristas de Dongguan, utilizaron el café especial

Maputo arábica/típica/honey, variedad que se produce a una altura de 1,300 metros sobre el

nivel del mar, para preparar cappuccino, expreso y café innovador en 10 minutos, resaltando las

cualidades del café de la finca Maputo.

OCE Cantón participa en la 18va Exposición Internacional de la Industria Alimenticia.

Del 16 al 18 de junio del año en curso, Pro Ecuador, a través de

su Oficina Comercial en Cantón participó en la 18va edición de

la Exposición Internacional de la Industria Alimenticia en

Guangzhou, China. IFE2017, la cual se enfoca en facilitar que

empresas extranjeras encuentren distribuidores y agentes para

expandir el mercado de alimentos y bebidas en China.

En esta edición, participaron como expositores y visitantes de

más de 62. Ecuador presentó los productos de agua mineral y

agua embotellada no mineral con la colaboración de las empresas

ecuatorianas Tesalia Spring CBC, Sumesa, y Agua Splendor.

Agua mineral ecuatoriana gana premio de oro en China.

Pro Ecuador, a través de la Oficina Comercial del

Ecuador en Cantón, China, gestionó la

participación de Tesalia Spring CBC en la 18va

edición de la Exposición Internacional de la

Industria Alimenticia en Guangzhou,

La empresa ecuatoriana estuvo presente con su

línea de productos de aguas minerales Güitig y

participó dentro de la categoría ¨Agua Carbonatada

Natural¨. La competencia internacional de Cata de Agua 2017 (International Water Tasting

Competition 2017), se llevó a cabo en el marco de esta feria el pasado 16 y 17 de Junio. En esta

edición, la empresa ecuatoriana fue galardonada con el premio de oro (Gold Taste Award), por

su sabor y calidad, en la categoría de agua carbonatada natural.

20

FUNCIONARIOS DE LA EMBAJADA DEL ECUADOR EN LA R.P.CHINA

Embajador José María Borja López

JEFE DE MISIÓN

Claude Lara

MINISTRO s

Gustavo Endara

CONSEJERO s

Tatiana Inuca

TERCER SECRETARIO s

Shuli Sánchez Estrada

TERCER SECRETARIO s

Alejandra Wong

TERCER SECRETARIO s

Geovanny Morales

TERCER SECRETARIO s

Christian Leroux

TÉCNICO INFORMÁTICO

MISIÓN ESPECIAL PARA LA REFINERÍA DEL PACÍFICO

Enviado Especial para la Refinería del Pacífico: Embajador Horacio Yépez

Tercer Secretario: Ligia Utitiaj

AGREDADURÍA DE DEFENSA DEL ECUADOR

Agregado Militar del Ecuador en China: Coronel de E.M.C. Pablo Almeida

Asistente Administrativo: Suboficial Primero, Julio Layedra

21

FUNCIONARIOS DE LOS CONSULADOS Y OFICINAS COMERCIALES DEL

ECUADOR EN LA R.P.CHINA

SECCIÓN CONSULAR EN BEIJING

Tercer Secretario, Encargada de las Funciones Consulares: Paola Prado

Tercer Secretario: Fernando Javier Arias Samaniego

OFICINA COMERCIAL DEL ECUADOR EN BEIJING

Consejero, Jefe de Oficina Comercial: Luis Fernando Rojas

Segundo Secretario: Andrés Armas

CONSULADO GENERAL DEL ECUADOR EN SHANGHÁI

Cónsul General: Karina Soledad Morales Herrera

Tercer Secretario: Mauricio Miranda

Agente Consular: Paola Valverde

OFICINA COMERCIAL DEL ECUADOR EN SHANGHÁI

Consejero, Jefe de Oficina Comercial: Diego Vega

Segundo Secretario: Santiago Yánez

CONSULADO GENERAL DEL ECUADOR EN CANTÓN

Cónsul General y Jefe de Oficina Comercial: Mariella Molina Rodríguez Segundo Secretario: Carlos Francisco López

OFICINA COMERCIAL DEL ECUADOR EN CANTÓN

Segundo Secretario: Ronnie Almeida

Segundo Secretario: Santiago Jara