EMEA y CEI - Microsoft … · Dentrofuerabordas Mercury de alto rendimiento (competición) - EMEA...

Información sobre la garantíaEMEA y CEI

© 2

017

Mer

cury

Mar

ine

EMEA

y C

EI8M

0128

293

21

7sp

a

CUADROS DE GARANTÍAS DE EUROPA Y LA CONFEDERACIÓN DEESTADOS INDEPENDIENTES (CEI) (ENERO DE 2017)

Fuerabordas y propulsión a chorroProducto Limitada normal Corrosión Comercial y gubernamental

Dos tiempos (EFI y carburador) 2 años* 3 años 1 + 1 año/1000 hrsMotorGuide 2 años* 3 años N/DFourStroke 2 años 3 años 1 + 1 año/1000 hrs

FourStroke SeaPro (40–150) 2 años* 3 años 1 + 1 año/2000 horasOptiMax * (incluido Pro XS) 3 años 3 años 1 + 1 año/1000 hrs

Verado hasta 350 HP (incluido Pro) 3 años 3 años 1 + 1 año/1000 hrs

*No reúne los requisitos para el programa de garantía de 5 años

MerCruiser, normalProducto Limitada normal Corrosión Comercial y gubernamental

Gasolina, normal 2 años 3 años 1 año/500 hrsHorizon, SeaCore 3 años 3 años 1 año/500 hrs

MerCruiser, IQCProducto Limitada normal Corrosión Comercial y gubernamental

Gasolina, normal 2 + 1 año 3 años 1 año/500 hrsHorizon, SeaCore 2 + 1 + 1 año 3 años 1 año/500 hrs

REM: Consultar en nuestro sitio web la lista actualizada de constructores de embarcaciones con calidad deinstalación certificada.

Diésel - Alta velocidadProducto Limitada normal Corrosión Comercial y gubernamental

Mercury Diesel115/130/150/170/220/270/320/350 HP 2 años 3 años 1 año/500 hrs

Mercury Diesel TDI 3.0L - 230 HP,(@3500 RPM);4.2L - 335 HP

2 años 3 años 1 año/1500 hrs

Mercury Diesel TDI 3.0L - 230/260 HP;4.2L - 370 HP 2 años 3 años 1 año/1000 hrs

Fuerabordas Mercury de alto rendimiento - EMEA

Producto Aplicación re‐creativa Corrosión Aplicación de competición Aplicación co‐

mercialVerado 400R 2 años 3 años N/D 1 año/500 hrs

Dentrofuerabordas Mercury RCD de alto rendimiento (recreo) - EMEAProducto Aplicación recreativa Corrosión Aplicación de competición

HP520, HP565, HP600 SCi, HP662SCi, HP1100 2 años 3 años N/D

1. COBERTURA DE LA GARANTÍA—LEER EN PRIMER LUGAR

spa 3

IMPORTANTE: Los productos Mercury de alto rendimiento están sujetos a procedimientos demantenimiento estrictos. Revisar el manual de instrucciones o consultar al concesionario más próximo.

CUADROS DE GARANTÍAS DE ORIENTE PRÓXIMO Y ÁFRICA (EXCEPTOSUDÁFRICA)









Gasolina, normal 1 + 1 año 3 años 1 año/500 hrsHorizon, SeaCore 2 + 1 año 3 años 1 año/500 hrs



Mercury Diesel TDI 3.0L - 230 HP(@3500 RPM);4.2L - 335 HP


Mercury Diesel TDI 3.0L - 230/260 HP;4.2L-370 HP 1 años 3 años 1 año/1000 hrs







4 spa

Dentrofuerabordas Mercury de alto rendimiento (competición) - EMEAProducto Corrosión Aplicación de competición

HP540, HP700, HP1350, HP1550, HP1650 3 años N/D


CUADROS DE GARANTÍAS DE SUDÁFRICA (ENERO DE 2017)









Gasolina, normal 2 + 1 año 3 años 1 año/500 hrsHorizon, SeaCore 2 + 1 + 1 año 3 años 1 año/500 hrs



Mercury Diesel TDI 3.0L - 230 HP(@3500 RPM);4.2L - 335 HP


Mercury Diesel TDI 3.0L - 230/260 HP;4.2L - 370 HP 2 años 3 años 1 año/1000 hrs





spa 5



Dentrofuerabordas Mercury de alto rendimiento (competición) - EMEAProducto Corrosión Aplicación de competición

HP540, HP700, HP1350, HP1550, HP1650 3 años N/D


Definiciones de las aplicaciones de ciclo de servicio en motoresdiéselALTO RENDIMIENTO (USO RECREATIVO)Una capacidad nominal de alto rendimiento corresponde a aplicaciones de carga variable donde la potenciamáxima está limitada a una hora de cada ocho de funcionamiento. El funcionamiento con potencia reducida(las siete horas de cada ocho en que el motor no funciona a máxima potencia) debe ser igual o inferior a lavelocidad de crucero. La velocidad de crucero depende de la velocidad nominal máxima del motor (RPM):

Modelo Velocidad nominal del motor amáxima potencia Velocidad de crucero Número máximo de

horas de uso2.0L I4 Nivel 2 (115 hp) 3000 RPM 2700 RPM 10002.0L I4 Nivel 3 (115 hp) 4000 RPM 3600 RPM 10002.0L I4 (130,150,170 hp) 4000 RPM 3600 RPM 10002.8L I4 3800 RPM 3400 RPM 1000

3.0L V63500 RPM 3100 RPM 5004000 RPM 3600 RPM 500

4.2L I6 3800 RPM 3400 RPM 10004.2L V8 4200 RPM 3800 RPM 500

Esta potencia especificada es para aplicaciones recreativas (no comerciales).

SERVICIO LIGERO (USO COMERCIAL)Una clasificación para uso comercial ligero corresponde a aplicaciones de carga variable donde la potenciamáxima está limitada a una hora de cada ocho de funcionamiento. El funcionamiento con potencia reducida(las siete horas de cada ocho en que el motor no funciona a máxima potencia) debe ser igual o inferior a lavelocidad de crucero. La velocidad de crucero depende de la velocidad nominal máxima del motor (RPM):


horas de uso2.0L I4 Nivel 2 (115 hp) 3000 RPM 2700 RPM 5002.0L I4 Nivel 3 (115 hp) 4000 RPM 3600 RPM 5002.0L I4 (130,150,170 hp) 4000 RPM 3600 RPM 5002.8L I4 (220 hp) 3800 RPM 3400 RPM 5003.0L V6 (150 hp) 3000 RPM 2600 RPM 1500

3.0L V6 (230 hp)3500 RPM 3100 RPM 15004000 RPM 3600 RPM 1000


6 spa


horas de uso3.0L V6 (260 hp) 4000 RPM 3600 RPM 10004.2L I6 (270, 320, 350 hp) 3800 RPM 3400 RPM 5004.2L V8 (335 hp) 4200 RPM 3800 RPM 15004.2L V8 (370 hp) 4200 RPM 3800 RPM 1000

Se define como uso comercial todo uso del producto relacionado con trabajo o empleo, o todo uso delproducto que genere ingresos, durante cualquier parte del período de garantía, aunque solo se useocasionalmente para dichos fines.La utilización del producto más allá de las especificaciones para uso comercial en trabajos ligeros anulará lagarantía.


spa 7

EMEA y CEI - Microsoft … · Dentrofuerabordas Mercury de alto rendimiento (competición) - EMEA...

Documents

Transcript of EMEA y CEI - Microsoft … · Dentrofuerabordas Mercury de alto rendimiento (competición) - EMEA...