EMI 280

280

Expo Mayoristas Informa · Año 12

Del 19 de Nov. al 01 de Dic. de 2013

· Tanzania

280

· Exp

o M

ayo

rist

as In

form

aTa

nzan

ia ·

AMERICA

ESTADOS UNIDOS YCANADÁ Abiega Operadora 25-26 Adonde Viajes 29 Dream Destinations 81-84 3ª y 4ªForros Juliá Tours 38 Mega Travel 43-44 Ofertas Turísticas 4-8 2ª Forros Profetur 63

NACIONAL Euromundo 34 Juliá Tours 39 Kinich Coyol 28 Mega Travel 43 Mex-Inca 48-49 Mundo Cuervo 9 Ofertas Turísticas 5,7

CARIBE Ana Albert 30-31

CENTROAMÉRICA Adonde Viajes 29 Ana Albert 30-31 Euromundo 35 Juliá Tours 38 Mega Travel 45 Profetur 62

CUBA Tip`s Travel 68-69 Viñales Tours 74-75

SUDAMÉRICA Abiega Operadora 26 Adonde Viajes 29 Ana Albert 30-31 Mega Travel 44 Punta del Este 60-61 Viajes Fama 36

Órgano Oficial de la AsociaciónExpo Mayoristas A.C.

VICEPRESIDENTEPedro Armando Santiago Saenz

GERENTE GENERALGina NavarreteCOMITE EDITORIALJosé Luis RoqueñiMiguel Ángel PérezSergio OrdazJosé TamésIsabel ParadaLuis de AbiegaEDITOR RESPONSABLECarlos Eduardo Parodi Arrieta

PUBLICADO EN:Viaducto Miguel Alemán No. 904-802Col. Nápoles C.P. 03810 México, D.F.Tel. (55) 5687 1805

Expo Mayoristas Informa No. 280Catorcenal del 18 de Nov al 01 de Dic 2013

Reserva al Titulo en Derechos de Autor.04-2013-050913213100-102Certificado de Licitud del Titulo y Contenido 16039.Registro Sepomex PP09-1615.

COORDINACIÓN Y DISTRIBUCIÓNSolución es Publicidad/ Leticia Gabriela Mosqueda RiveraGERENTE GENERALGabriela MosquedaASISTENTE OPERATIVOCristina Pérez DíazARTE Y DISEÑOD.G. Ulises MosquedaCIRCULACIÓNFernando Rivera

Playa Pichilingue No. 75, Col. Militar Marte,C.P. 08830 México D.F.Tel/Fax: 2621 2615 y 2621 2616E-mail: [email protected]

DISEÑO EDITORIAL Y DE PORTADALdcg. Mario Cabrera FuentesEN PORTADASabana en TanzaniaCOLABORACIÓN EDITORIALNuestros DestinosTanzania, África. Tanzania Tourist Board.Impreso por: COMPAÑIA IMPRESORAEL UNIVERSAL, S.A. DE C.V.Allende 174 Col. Guerrero C.P. 06300 México D.F.Tiraje 8,900 ejemplares.Distribución gratuita a Agencias de Viajes. Solicitudes y comentarios: [email protected]

EUROPA

Abiega Operadora 27 Dream Destinations 77 Infinity Travel 17 Mega Travel 44 Ofertas Turisticas 8 Oitsa 54-55 Pe-Tra Operadora 10-15 Tamés Operadora 66-67 Turismo Travel 72-73 Viajes Fama 37 Viva Tours 19-23

RUSIA Inturista / Russian Intl 64-65

MEDIO ORIENTE

Abiega Operadora 27 Infinity Travel 17 Mega Travel 44 Oitsa 54-55

ÁFRICA

Infinity Travel 18 Mega Travel 44 Metropolis 46-47

ORIENTE

Abiega Operadora 27 Andante Operador 32 Infinity Travel 16 Mega Travel 44 Oitsa 54-55 Olga Pulido South Pacific 56-57 Turismo Travel 73 Viajes Toyo 70-71

PACÍFICO SUR

Mega Travel 44 Oitsa 55 Operadora Polinesia 58-59

CRUCEROS

Abiega Operadora 26 Ana Albert 30-31 Andante Operador 33 Dream Destinations 78-80 Mega Travel 45 Navitur 52-53 Ofertas Turisticas 5 Royal Caribbean 40-41

OTROS

April / Coris 42 Expo Mayoristas 3 Hertz 76 Mundo Cuervo 9 Mundo Joven 50-51 Nuestros Destinos 2 Visit California 24

Expo Mayoristas Informa · Año 12 núm. 280

expomayoristas.com.mx 2

la naturaleza en todo su esplendor.

TANZANIA…

¿Cómo se responde a un cliente que llama un día para decir que quiere ir a África pero no tiene muy claro dónde ir? Ofrecer un destino en este vasto continente de más de 50 países requiere de cierta información, pero no tiene por qué dar miedo responder. Si el interés del cliente está relacionado con experimentar la naturaleza en todo su esplendor y visitar el hábitat natural de tantos animales que de otra manera solamente se ven en parques zoológicos o en documentales por televisión, entonces una de las apuestas más seguras a lo largo de todo el año es ofrecer destinos en el Este de África, y de entre ellos, Tanzania sin duda deleitará a todos los viajeros.

Tanzania es el resultado de la unión de la antigua Tangañica con la mítica isla de Zanzíbar, tierra de comerciantes y aventureros, controlada por los árabes por muchos siglos. Es posiblemente una de las regiones más antiguas habitadas constantemente por el ser humano, como lo demuestran los fósiles de más de 2 millones de años de antigüedad hallados allí, particularmente en el Valle del “Rift”, en las cercanías del famoso Cráter de Ngorongoro. Tanzania ofrece al visitante múltiples parques nacionales y una variada geografía, dominada por las sabanas habitadas por una gran variedad de especies animales. Destacan los integrantes del selecto grupo de los llamados

“Cinco Grandes”: leones, elefantes, búfalos, rinocerontes y leopardos. Pero quizá el fenómeno natural por el que más visitantes acuden cada año desde todos los rincones del mundo a este país, y a la vecina Kenia, es para presenciar parte de la llamada “Gran Migración”. Este fenómeno consiste en el movimiento de millones de ñus y de cebras, además de algunas especies de gacelas, que emigran en la temporada de sequía desde las tierras kenianas de la Reserva Nacional de Maasai Mara hacia el vecino Parque Nacional del Serengueti, cruzando la frontera – inexistente para los animales – entre ambos países, que buscan pastizales frescos tras el paso de las lluvias. La migración sale de

Maasai Mara hacia el Serengueti entre Noviembre y Diciembre. Las crías nacen alrededor de Febrero. En Mayo, al terminar las lluvias, las manadas se dirigen al Noroeste, alrededor del Río Grumeti, donde permanecen hasta finales de Julio, cuando regresan a Maasai Mara. Y el ciclo se repite con sorprendente exactitud cada año.

Además de los parques del Serengueti y del Área de Conservación del Cráter de Ngorongoro, un espectacular ecosistema creado en el cráter de un volcán extinto, hay múltiples parques como el del Lago Manyara, donde se aprecia una gran variedad de especies de aves acuáticas, incluyendo grandes parvadas de flamencos, águilas y grullas. Y es en tierras tanzanas donde se yergue el pico más alto del continente: el Monte Kilimanjaro, inmortalizado por Ernest Hemingway en su relato “Las Nieves del Kilimanjaro”. El hospedaje no puede ser más cómodo ni más variado. Fuera de los hoteles convencionales de las ciudades, las opciones de hospedaje durante un típico safari pueden ser los albergues o los campamentos (o “lodges” y “tented camps”, por sus nombres en inglés). Si la idea suena simple y rústica, a menudo la realidad sorprende. En construcciones sencillas y perfectamente integradas a los ecosistemas, elaboradas con materiales locales como madera y adobe, se puede llegar a encontrar hasta el lujo más sofisticado y el servicio más refinado, con mayordomos en las suites y meseros que sirven las mesas con guantes blancos. Nada se compara a la experiencia de un safari en Tanzania.

Para mayor información: Oficina de Turismo de Tanzania / Tanzania Tourist Board www.tanzaniatouristboard.com/


expomayoristas.com.mx3

www.expomayoristas.com.mx

ACTUALIZAMOS NUESTRA IMAGEN

Con el objeto de tener una imagen con mayor identificación en el Sector Turístico, nos dimos a la tarea de rediseñar nuestra imagen, buscando mayor frescura y modernidad, así mismo actualizamos nuestra página web: www.expomayoristas.com.mx para beneficio de nuestros clientes, ustedes los: ¡AGENTES DE VIAJES!

Somos una Asociación dinámica y comprometida que busca tener presencia internacional en el Sector Turístico, por tal motivo creamos una NUEVA MARCA para estar siempre a la vanguardia del mercado: “ASOCIACIÓN DE EMPRESAS MAYORISTAS DE VIAJE®”.



•Incluye: Avión redondo desde la CD. De México, alojamiento con desayunos en Italia, 5 cenas en Israel, 5 cenas en Polonia, Autocar de lujo, Guía acompañante en destino (excepto durante los días libres), bolsa de viaje, etiquetas, seguro de viaje hasta 79años, impuestos sobre hospedaje en Italia.

•No incluye: Impuestos aéreos total (*) usd 645 (**) usd 745, Maleteros, excursiones opcionales, propinas a chofer y guía, guía durante los días libres, kit acceso al evento.

Precio de venta al publico – por persona en hab doble comisionable.

[email protected]

Bloqueos Aéreos y TerrestresCONFIRMACION

INMEDIATA

Los impuestos están calculados según las condiciones y cargos actuales, si hubiera algún incremento a la hora de emitir los boletos, el precio total se vería afectado y la diferencia pagada por el pasajero – los precios son sujetos a cambios -

NOTA: Noche de conexión en Amsterdam (Sin Visita)

PARA APARTAR SU LUGAR FAVOR DEPOSITAR USD 500 (NO REEMBOLSABLE)

y juan xxiiiJUAN PABLO II

SALIDAS ESPECIALES GARANTIZADAS

TIERRA SANTA y ROMA Del 19 al 30 de abril, 2014

Visitando: Tel Aviv, Jafo, Cesárea, Haifa, Acre, Nazaret, Tiberiades,

Río Jordán, Jericó, Jerusalén, Belén, Roma

12 DIAS / 10 NOCHES

3,995 USD**

TRAS LOS PASOS DE JUAN PABLO II EN ITALIA Y POLONIA

Del 23 de abril al 6 de mayo, 2014 Visitando: Roma, Asís, Florencia, Padua, Venecia, Verona, Milán,

Cracovia, Wadowice, Czetochowa, Varsovia

14 DIAS / 12 NOCHES

3,695 USD**

ITALIA CLASICA Del 20 al 29 de abril, 2014

Visitando: Milán, Verona, Venecia, Padua, Pisa, Florencia,

Siena, Asís, Roma, Amsterdam

10 DIAS / 8 NOCHES

2,995 USD*

Del 23 al 28 de abril, 2014

Visitando: Roma

6 DIAS / 4 NOCHES

1,895 USD*

SOLO ROMA

CANONIZACION Sea testigo de la

De los Beatos

Roma 27 de Abril 2014

Síguenos en:[email protected]

ACEPTAMOS PAGO CON TARJETA DE CREDITO VISA/MASTERAMERICAN EXPRESS (CONSULTE CONDICIONES)

NO TE ARRIESGUES Compra servicio, seriedad y

seguridad de la mano de un experto.

INFORMES Y RESERVACIONES:LADA SIN COSTO : TEL/FAX 01-800-0218492COMMUTADOR :TEL 01-777-3135603 (10 LINEAS)FAX 01-777-3113896



23 DÍAS POR EUROPAVisitando: Londres - París – Versalles – Heidelberg - Fussen (Castillo de Neuschwanstein) – Salzburgo –

Viena – Schonbrunn - Venecia – Padua - Florencia – Pisa - Roma – Madrid - Toledo

*Precio precompra hasta el 1 de enero 2014. Precio Regular de 5,495* € Euros.

Confirmación Inmediata

Confirmación Inmediata

Del 8 al 30 de Jul.

SALIDA EN JULIO 2014:SALIDA EN JULIO 2014:

3,995* €Euros

3,995* €Euros Precio

PrecompraPrecio Precompra

• Boleto de avión México / Londres – Roma / Madrid / México • Alojamiento en hoteles categoría turista superior y primera bien ubicados (por el horario del vuelo la ultima noche será abordo del avión)• Desayunos continentales buffet diarios • 4 Cenas incluyendo una cena en Heidelberg, una cena en Fussen, una cena en una taberna típica de Viena, cena de despedida en Hard Rock café de Madrid, (Sin bebidas - incluye propinas a meseros) • Autobús de lujo durante todo el recorrido con asientos reclinables y ventanas panorámicas• Guía acompañante en destino de habla hispana durante todo el recorrido• Guías locales en Londres, París, Viena, Venecia, Florencia, Roma, Madrid y Toledo• Paseo por El Río Sena en Bateaux Mouches• Admisión al 2º nivel de la Torre Eiffel • Visita al Museo de Louvre • Paseo por el barrio típico de Montmartre • Entrada al Palacio de Versalles• Entrada al Castillo de Neuschwanstein• Entrada al Palacio de Schönbrunn• Paseo en Góndola en Venecia• Visita al Museo de la Academia (David de Miguel Ángel) en Florencia• Entrada al Coliseo Romano • Visita a La Capilla Sixtina, Museos Vaticanos y Tumba de Juan Pablo II • Paseo por las principales fuentes y plazas de la Roma Barroca. • Visita a Toledo• Entrada al Museo del Prado• Seguro de asistencia en viaje con coberturas especiales• 1 maletín de viaje por persona• 1 Porta documento por persona • Identificadores para maletas• 3 Playeras recuerdo de mis quince años• Propinas a chofer y guía (Referencia 50Euros por persona)• Impuestos locales y de hospedaje durante todo el recorrido

INCLUYE

INFORMES Y RESERVACIONES:LADA SIN COSTO : TEL/FAX 01-800-0218492COMMUTADOR :TEL 01-777-3135603 (10LINEAS)FAX 01-777-3113896

Síguenos en:

[email protected]

• Impuestos aéreos €uros 495 (*) IVA, TUA, cargos por combustible, impuestos de seguridad y otros derechos internacionales conocidos al momento de esta publicación),• Excursiones opcionales • Bebidas en las cenas incluidas excepto si se indica lo contrario• Gastos personales (lavandería, teléfonos, etc…)• Maleteros aeropuertos y hoteles

NO INCLUYE

*Precio precompra hasta el 1 de enero 2014. Precio Regular de 4,395 € Euros. ACEPTAMOS PAGO CON TARJETA DE CREDITO VISA/MASTER,

AMERICAN EXPRESS (CONSULTE CONDICIONES)

QUINCEANERAS EN FAMILIA

EUROPA PARA JOVENESde 16 a 21 anos

CON tu

FAMILIACON TU

FAMILIA

2014“CON GUIA

ACOMPAÑANTE DESDE MEXICO”

“CON GUIA ACOMPAÑANTE DESDE MÉXICO”



Síguenos en:

[email protected]

TIERRA SANTADel 13 al 21 de abril

Visitando: Tel Aviv, Cesárea, Haifa, Acre, Nazaret, Tiberiades, Galilea, Río Jordán, Jerusalén, Belén

9 DÍAS / 7 NOCHES2,835USDINCLUYE 2 CENAS

EUROPA SUPER ECONOMICADel 12 al 26* de abril

Visitando: Madrid, Burdeos, Valle de Loira,

París, Heidelberg, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Roma

15 DÍAS / 13 NOCHES2,735USD

ITALIA CLASICA Del 11 al 20 de abril

Visitando: Milán, Verona, Venecia, Padua,

Pisa, Florencia, Siena, Asís, Roma

10 DÍAS / 8 NOCHES

2,185USD

(SOLICITE OPCIÓN TODO INCLUIDO)

EUROPA TOTAL Del 12 al 26* de abril

Visitando: Londres, París, Heidelberg, Innsbruck, Verona, Venecia,

Florencia, Roma

15 DÍAS / 13 NOCHES 3,185USD

20

14SALIDAS GRUPALES

CON BLOQUEOS AÉREOS

SEMANA SANTACONFIRMACIÓN INMEDIATA

ACEPTAMOS PAGO CON TARJETA DE CREDITO VISA/MASTER, AMERICAN EXPRESS (CONSULTE CONDICIONES)

INCLUYE: Avión redondo desde la CD. De México, alojamiento con desayunos en hoteles 3* SUP y 4*, Traslados de entrada y salida, Autocar de lujo, Guía acompañante en destino, bolsa de viaje, etiquetas, seguro de viaje hasta 79años, nuevos impuestos sobre hospedaje en Italia a pagar en destino. NO INCLUYE: Impuestos aéreos total usd 650**, Maleteros, excursiones opcionales, propinas a chofer y guía.

*Regreso a México 27 de abril, 2014**Los impuestos están calculados según las condiciones y cargos actuales, si hubiera algún incremento a la hora de emitir los boletos, el precio total se vería afectado y la diferencia pagada por el pasajero.

Precio de venta al publico por persona en habitación doble.

CONSULTE NUESTROS DESCUENTOS ESPECIALES EN TRIPLE, MAYORES DE 65

AÑOS, JOVENES Y MENORES

PARA APARTAR SU LUGAR FAVOR DEPOSITAR USD 300 (NO REEMBOLSABLE)


EUROPA



• Incluye: Avión redondo desde la Ciudad de México, alojamiento con desayunos en categoría turista/turista superior, traslados de entrada y salida, autocar de lujo, guía acompañante en destino, visitas panorámicas con guías locales, bolsa de viaje, etiquetas, seguro de viaje hasta 79años, Maletín de viaje. • No incluye: Impuestos aéreos total (*) usd 650, Maleteros, excursiones opcionales, propinas a chofer y guía.

*Precio de venta al publico por persona en hab doble comisionable MAS IMPUESTOS AEREOS

CONSULTE NUESTROS DESCUENTOS ESPECIALES EN TRIPLE, MAYORES DE 65AÑOS, JOVENES Y MENORES

Los impuestos están calculados según las condiciones y cargos actuales, si hubiera algún incremento a la hora de emitir los boletos, el precio total se vería afectado y la diferencia pagada por el pasajero.

En algunas fechas, por el horario del avión de regreso, la ultima noche será abordo del avión.

PARA APARTAR SU LUGAR FAVOR DEPOSITAR USD 300 (NO REEMBOLSABLE)EUROPA CLASICA

DE LONDRES A MADRID

Visitando: Londres, París, Zurich, Lucerna, Munich, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Niza,

Barcelona Zaragoza y Madrid

Del 12 de Julio al 1 de agosto> USD 3,870

21 DIAS / 19 NOCHES

Desde3,870*USD

EUROPA TOTALVisitando: Madrid, Burdeos,

Valle de Loira Londres, París, Heidelberg,

Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Niza,

Barcelona, Zaragoza y Madrid

DE MADRID A ROMA

Del 8 al 26 de Julio > USD 3,395Del 9 al 27 de Julio > USD 3,645 Del 10 al 28 de Julio > USD 3,420

19 DIAS / 17 NOCHES

Desde3,395*USD

DE MADRID A MADRID

Del 8 al 29 de Julio > USD 3,450 Del 9 al 30 de Julio > USD 3,695Del 10 al 31 de Julio > USD 3,450

22 DIAS / 20 NOCHES

Desde3,450*USD

EUROPA SUPER ECONOMICAVisitando: Madrid, Burdeos,

Valle de Loira, París, Heidelberg, Innsbruck,

Verona, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Niza,

Barcelona, Zaragoza y Madrid

DE MADRID A ROMA

Del 5 al 19 de Julio> USD 2,680Del 12 al 26 de Julio> USD 2,895Del 13 al 27 de Julio> USD 2,885

15 DIAS / 13 NOCHESDesde2,680*

USD

DE MADRID A MADRID

Del 5 al 22 de Julio> USD 2,770Del 12 al 29 de Julio> USD 2,875Del 13 al 30 de Julio> USD 2,995

18 DIAS / 16 NOCHES

Desde2,770*USD

CARRUSEL EUROPEO

DE MADRID A MADRID

Visitando: Madrid, Lourdes, Tours, Blois, Valle de Loira, París, Brujas, Bruselas, Rotterdam, La

Haya, Ámsterdam, Berlín, Dresden, Praga, Brno, Budapest, Viena, Venecia, Florencia, Roma, Pisa,

Niza, Barcelona y Zaragoza

Del 4 al 31 de Julio > USD 4,395

28 DIAS / 26 NOCHES

Desde4,395*USD

20

14SALIDAS GRUPALES

CON BLOQUEOS AÉREOS VERANOCONFIRMACIÓN INMEDIATAEUROPA

Síguenos en:[email protected]


ACEPTAMOS PAGO CON TARJETA DE CREDITO VISA/MASTER, AMERICAN EXPRESS (CONSULTE CONDICIONES)

Con Crucero por el Sena y 2 Noches en Barcelona

Con Crucero por el Sena y 2 Noches en Barcelona



¡Incrementa tus ventas y aprende en

línea, gratis y en tu idioma,

todo sobre este maravilloso destino!

¡Conviértete en un experto en California!

Regístrate y Certifícate en

californiaexpert.travel



EXCURSIÓNDÍA COMPLETO A

VICTORIA Y WHISTLER

D I S F R U T AFLYOVER CANADÁEN NUESTROS PROGRAMAS

Incluye:*6 noches de Alojamiento en Vancouver*Desayuno diario.*Traslados de llegada y salida.*Visitas de acuerdo a itinerario en español.*Entrada al Flyover Canada

Incluye:*4 noches de alojamiento en Vancouver *1 noche de alojamiento en Victoria*Desayuno diario.*Traslados de llegada y salida.*Visitas de acuerdo a itinerario en español.*Entrada al Flyover Canada

Costos sujetos a variación y disponibilidad sin previo aviso hasta el momento de la con�rmación de los servicios.No incluyen: Boleto de avión (consultar tarifas especiales), pases de esquiar, renta de equipo, visitas opcionales, propinas, pasaportes y visados.

*2 noches de alojamiento en Vancouver*5 noches de alojamiento en Whistler*Traslados de llegada y salida.*Consultar suplemento para Cena de Navidad.

*4 noches de alojamiento en Vancouver*Desayuno diario.*Traslados de llegada y salida.*Entrada al Flyover Canada

INCLUIMOS EXCURSIÓNde trineo jalado por caballos

con cena gourmet Fondue.

5 Días

GRAN VANCOUVER DE INVIERNO

Embajada de Canadá en Méxicooperando de forma normal$ 545

CANADÁ DEL OESTE AL MÁXIMOTEMPORADA INVIERNO 2013-2014

Salidas: Diarias del Nov 15 a Mar 31

Incluye:* 4 noches de alojamiento en Vancouver* Desayuno diario.* Traslados de llegada y salida.* Visitas de acuerdo a itinerario en español.* Entrada al Flyover Canada

Salidas: Diarias del Dic 01 a Mar 31






La Promoción no aplica en Cozumel Palace ni en Isla Mujeres.De requerir más boletos, podrán comprarlos a traves de Ticketmaster (módulo dentro del hotel).

Precios por persona en base ocupación doble.$22,164mxn05 noches

desde

Incluye: Vuelo redondo, Alojamiento, Traslados, Asistencia en aeropuerto, Todos los impuestos y 2 boletos para el espectáculo en zona dorada.Precios basados en la salida de Diciembre 21, 2013. Favor de consultar más fechas y vuelos. Aplican condiciones consulte.

Moon PalaceLe Blanc ResortPlayacar Palace

$ 22,164 mxn$ 30,478 mxn$ 22.257 mxn

Cancún 05 Noches (TI)

No Incluye impuestos ni combustible aproximados de 697 usd.

• CD. MÉXICO MATRIZ (55) 1087-1000, 4777-0030 • MONTERREY (81) 8344-2404, 3857, 8340-8200 • GUADALAJARA (33) 3615-0398

• BAJÍO (477) 773 1444 Y 773 0909 • CANCÚN (998) 887-4828, Fax: 884-5168 • PUEBLA (222) 141 6240, 141 6280• QUERÉTARO (442) 290 2620, 290 2621 • TIJUANA (664) 621-0291, 621-0305, 621-0358 • VERACRUZ (229) 932-0677

costa rica

CONTAMOS CON BLOQUEOS

IJ 2920 MEX / SJO 11:40 - 14:35IJ 2921 SJO / MEX 15:35 - 18:35

COSTA RICA BÁSICATodos los programas inlcuyen: Avión viaje redondo • 7 noches de alojamiento • Traslados • Desayunos

• City Tour • Traslado con admisión a discoteca.

COSTA RICA AL NATURALademás incluye: Volcan irazu, zona cafetera del valle de orosi con almuerzo • Volcan Poas • Plantaciones de

café • Playa Manuel Antonio con crucero en catamaran con servicio abordo Todo Incluido • Show tipico y baile popular con marimba cena incluida.

COSTA RICA SOÑADA además incluye: Volcan Irazu, zona cafetera del Valle de Orosi con almuerzo • Volcan Arenal con Grecia y Sarchi

con almuerzo y aguas termales con cena • Tour a escoger entre 3 opciones de Playa en el Oceano Pacífico(Punta Arenas con catamaran, Parque Nacional Manuel Antonio, Tour Playa Manuel Antonio) • Tour de día

completo a Playa Jacó con almuerzo.

CIUDAD Y PLAYA JACOeste programa solo incluye: 5 Días, 4 Noches de alojamiento en Hotel Seleccionado en San José , 4 Días, 3

Noches de alojamiento en Hotel Best Western Jacó Beach Todo Incluído, Traslado Aeropuerto - Hotel de su elección en San José - Aeropuerto, Traslado San José - Hotel Balcón del Mar en Playa Jacó, San José, City

tour de San José con visita a mercados de artesanía para compras. Almuerzo incluído.

* Traslado nocturno con admisión a discoteca en el Centro Comercial El Pueblo

No Incluyen: impuestos ni cargo por combustible de 260 usd, TUA Costa Rica 29 usd por persona a pagar a la salida directo en el aeropuerto de San José. Aplica Suplemento por cena de navidad y fin de año. Favor de

consultar.




HOTELES CATBÁSICA AL NATURAL SOÑADA CIUDAD Y PLAYA

JACO1er PAX 2do PAX 1er PAX 2do PAX 1er PAX 2do PAX 1er PAX 2do PAX

Ara Macao Inn 3* 415 185 750 505 777 547 N/A N/ACasa Lima 3* 415 185 750 505 777 547 N/A N/AEuropa Centro 3* 454 224 785 492 811 581 865 635Best Western San Jose 3* 510 280 841 532 867 637 N/A N/ATorremolinos 3* 486 256 851 564 851 621 883 653Villas Tournon 4* 529 299 854 599 881 651 910 680Sleep Inn 4* 561 331 902 621 929 699 N/A N/ACountry Inn & Suites 4* 577 347 910 625 937 707 N/A N/ABalmoral 4* 593 363 929 660 955 725 950 720Apartotel Casa Conde 4* 643 413 982 657 1009 779 N/A N/ABest Western Irazu 4* 678 448 1,014 640 1,041 811 990 760Presidente 4* 678 448 1,014 720 1,041 811 N/A N/AStudio Boutique 4* 678 448 1,014 692 1,041 811 N/A N/ABarcelo San Jose Palacio 5* 659 429 990 732 1,017 787 985 755Wyndham Herradura 5* 678 448 1,017 700 1,043 813 N/A N/ARadisson San Jose 5* 678 448 1,017 705 1,043 813 995 765Aurola Holiday Inn 5* 678 448 1,017 741 1,043 813 995 765Crowne Plaza Corobici 5* 702 472 1,043 732 1,070 840 1,011 781

SALIDAS DICIEMBRE 14, 15, 18 y 19, 2013.

PROMOCIÓN

21EN TARIFA ÁEREAX

2do Pax sólo pagacombustible y servicios

terrestres.

3, 6 y 12 MESES SIN INTERESES CON



La Promoción no aplica en Cozumel Palace ni en Isla Mujeres.De requerir más boletos, podrán comprarlos a traves de Ticketmaster (módulo dentro del hotel).

Precios por persona en base ocupación doble.$22,164mxn05 noches

desde

Incluye: Vuelo redondo, Alojamiento, Traslados, Asistencia en aeropuerto, Todos los impuestos y 2 boletos para el espectáculo en zona dorada.Precios basados en la salida de Diciembre 21, 2013. Favor de consultar más fechas y vuelos. Aplican condiciones consulte.

Moon PalaceLe Blanc ResortPlayacar Palace

$ 22,164 mxn$ 30,478 mxn$ 22.257 mxn

Cancún 05 Noches (TI)




costa rica

CONTAMOS CON BLOQUEOS

IJ 2920 MEX / SJO 11:40 - 14:35IJ 2921 SJO / MEX 15:35 - 18:35

COSTA RICA BÁSICATodos los programas inlcuyen: Avión viaje redondo • 7 noches de alojamiento • Traslados • Desayunos

• City Tour • Traslado con admisión a discoteca.

COSTA RICA AL NATURALademás incluye: Volcan irazu, zona cafetera del valle de orosi con almuerzo • Volcan Poas • Plantaciones de

café • Playa Manuel Antonio con crucero en catamaran con servicio abordo Todo Incluido • Show tipico y baile popular con marimba cena incluida.

COSTA RICA SOÑADA además incluye: Volcan Irazu, zona cafetera del Valle de Orosi con almuerzo • Volcan Arenal con Grecia y Sarchi

con almuerzo y aguas termales con cena • Tour a escoger entre 3 opciones de Playa en el Oceano Pacífico(Punta Arenas con catamaran, Parque Nacional Manuel Antonio, Tour Playa Manuel Antonio) • Tour de día

completo a Playa Jacó con almuerzo.

CIUDAD Y PLAYA JACOeste programa solo incluye: 5 Días, 4 Noches de alojamiento en Hotel Seleccionado en San José , 4 Días, 3

Noches de alojamiento en Hotel Best Western Jacó Beach Todo Incluído, Traslado Aeropuerto - Hotel de su elección en San José - Aeropuerto, Traslado San José - Hotel Balcón del Mar en Playa Jacó, San José, City

tour de San José con visita a mercados de artesanía para compras. Almuerzo incluído.

* Traslado nocturno con admisión a discoteca en el Centro Comercial El Pueblo

No Incluyen: impuestos ni cargo por combustible de 260 usd, TUA Costa Rica 29 usd por persona a pagar a la salida directo en el aeropuerto de San José. Aplica Suplemento por cena de navidad y fin de año. Favor de

consultar.




HOTELES CATBÁSICA AL NATURAL SOÑADA CIUDAD Y PLAYA

JACO1er PAX 2do PAX 1er PAX 2do PAX 1er PAX 2do PAX 1er PAX 2do PAX

Ara Macao Inn 3* 415 185 750 505 777 547 N/A N/ACasa Lima 3* 415 185 750 505 777 547 N/A N/AEuropa Centro 3* 454 224 785 492 811 581 865 635Best Western San Jose 3* 510 280 841 532 867 637 N/A N/ATorremolinos 3* 486 256 851 564 851 621 883 653Villas Tournon 4* 529 299 854 599 881 651 910 680Sleep Inn 4* 561 331 902 621 929 699 N/A N/ACountry Inn & Suites 4* 577 347 910 625 937 707 N/A N/ABalmoral 4* 593 363 929 660 955 725 950 720Apartotel Casa Conde 4* 643 413 982 657 1009 779 N/A N/ABest Western Irazu 4* 678 448 1,014 640 1,041 811 990 760Presidente 4* 678 448 1,014 720 1,041 811 N/A N/AStudio Boutique 4* 678 448 1,014 692 1,041 811 N/A N/ABarcelo San Jose Palacio 5* 659 429 990 732 1,017 787 985 755Wyndham Herradura 5* 678 448 1,017 700 1,043 813 N/A N/ARadisson San Jose 5* 678 448 1,017 705 1,043 813 995 765Aurola Holiday Inn 5* 678 448 1,017 741 1,043 813 995 765Crowne Plaza Corobici 5* 702 472 1,043 732 1,070 840 1,011 781

SALIDAS DICIEMBRE 14, 15, 18 y 19, 2013.

PROMOCIÓN

21EN TARIFA ÁEREAX

2do Pax sólo pagacombustible y servicios

terrestres.

3, 6 y 12 MESES SIN INTERESES CON



APLICA PARA LAS SALIDAS DEL 1 DE MARZO AL 31 DE OCTUBRE DE 2014 EN CARIBE, BAHAMAS, BERMUDAS Y EUROPA.

¡RESERVA YA!

Descubre más

*CAT 0% Informativo. Promoción de 6 y 12 meses sin intereses aplica pagando con las Tarjetas American Express (excepto tarjetas emitidas en el extranjero), Banamex, Banorte, IXE Banco, Santander y Scotiabank. Los 12 meses sin intereses aplican para itinerarios cuyo monto por reservación sea mayor a $40,000 pesos con una sola tarjeta. Promoción de meses sin intereses válida para nuevas reservaciones y con PAGO TOTAL en los barcos participantes. Impuestos y propinas no aplican en el plan de meses sin intereses. **Promoción “Upgrade Gratis” válida para nuevas reservaciones. No aplica para grupos, tarifas de empleados de líneas aéreas, tarifas de empleados de agencias, tarifas netas, promociones de ventas y reservaciones con descuentos de socios Crown & Anchor® Society. Cualquier cambio en la reservación anula el(los) beneficio(s) de la promoción. El pago total o depósito debe estar registrado antes de las 19:00 horas del 29 de noviembre de 2013, hora local, para calificar en la promoción. “Upgrade Gratis” se refiere a la reservación de un camarote con balcón al precio de un camarote exterior con vista al mar en los barcos Adventure of the Seas®, Allure of the Seas®, Brilliance of the Seas®, Explorer of the Seas®, Freedom of the Seas®, Independence of the Seas®, Jewel of the Seas®, Liberty of the Seas®, Navigator of the Seas®, Oasis of the Seas® y Serenade of the Seas® , y reservaciones de camarote con vista al mar al precio de un camarote interior en los barcos Enchantment of the Seas®, Grandeur of the Seas®, Legend of the Seas®, Majesty of the Seas®, Splendour of the Seas® y Vision of the Seas®.

Aplica para las salidas de los barcos antes mencionados de Royal Caribbean International® del 1 de marzo al 31 de octubre de 2014. La promoción es válida en nuevas reservaciones a partir del 8 al 29 de noviembre de 2013. Precios por persona con base en ocupación doble. Cualquier reservación existente que se cancele entre el 8 y 29 de noviembre de 2013, y que se vuelva a reservar nuevamente entre el 8 y 29 de noviembre de 2013, no podrá participar en la promoción. Esta oferta no es combinable con otras promociones. En el caso que el huésped tenga más de una promoción aplicable para la misma salida, podrá elegir la promoción que desee aplicar. Sujeta a disponibilidad. Aplican restricciones (otros términos y condiciones pueden aplicar). La promoción se puede cancelar en cualquier momento. Royal Caribbean se reserva el derecho de corregir errores, inexactitudes u omisiones, incluir o actualizar tarifas, cargos y subcargos en cualquier momento y sin previo aviso. Para mayor información consulta www.royalcaribbeancruceros.mx

6 Y 12 MESES SIN INTERESES*

15 -18 DE NOVIEMBRE

QUE TUS CLIENTES VIVAN UNA EXPERIENCIA ÚNICA A BORDO DE LOS BARCOS MÁS GRANDES DEL MUNDO,

RESERVANDO DEL 8 AL 29 DE NOVIEMBRE DE 2013 Y OBTENDRÁN:

OCAMAROTE EXTERIOR

A PRECIO DECAMAROTE INTERIOR**

CAMAROTE CON BALCÓNA PRECIO DE

CAMAROTE EXTERIOR**

EL BUEN FINPERFECTO PARA COMPARTIR.

ROYCA EMI Doble Plana Trade Ver Buen Fin 40x24cm 071113.indd 1 11/7/13 5:32 PM



Y hasta 2 días Gratís de GPS Neverlost

Oferta Incluye:• 15% de descuento en las tarifas a su alcance.• 1 día GRATÍS de GPS Neverlost en alquileres de 2 días o mas.• 2 días GRATÍS de GPS Neverlost en alquileres de 5 días o más.• En las localidades participantes de Estados Unidos y Canadá.

Oferta Aplica:• En todos los vehículos equipados con GPS Neverlost • En alquileres incluidos hasta el 31/DIC/2013• En alquileres de 2 días o más.

En Vehículos Adrenaline y Prestige Collection

Oferta Incluye:• US 20 menos al día, hasta US 100 menos por alquiler en las tarifas A su Alcance (sin conberturas y con protección LDW incluida), en tarifas inclusiva Light y Todo Incluido.• KM limitado• SIRIUS XM en vehículos Adrenalines Collection • GPS Neverlost y SIRIUS XM en vehiculos Prestige Collection.

Oferta Aplica:• En vehículos Adrenaline y Prestige Collection.• En alquileres de 1 día o más (para alquileres diarios y de fin de semana) y 5 días o más (para alquileres semanales)• En alquileres iniciados hasta el 31/DIC/2013.• En las localidades participantes en Estados Unidos.

*Además recibe un descuento adicional al realizar el pre-pago.

Reservaciones01.800.709.5000

*El descuento otorgado es del 15%, exclusivamente al realizar el prepago al 01.800.709.5000.Términos y condiciones:Para Neverlost: Las reservas deberán hacerse con un mínimo de 8 horas de anticipación desde América Latina o el Caribe, Para alquileres en los Estados Unidos: Oferta válida utilizando CDP 1906870 y el código promocional PC 179830 (para 1 día GRATIS de GPS NeverLost) o PC 179826 (para 2 días GRATIS de GPS NeverLost),El valor de días gratis del GPS será deducido de los cargos por alquiler del GPS NeverLost, La oferta está sujeta a la disponibilidad de vehículos equipados con GPS NeverLost,La edad mínima para esta oferta es de 20 años (aplican excepciones); puede que aplique un cargo adicional para menores de 25 años, Para alquileres de vehículos Adrenaline y Prestige Collection: La edad mínima es de 25 años, Esta oferta no tiene valor monetario y no se puede combinar con ninguna otra oferta o promoción, Se aplicarán los requisitos para alquilar un vehículo vigentes al momento y lugar del alquiler, Los impuestos, cargos ernamentales y servicios adicionales, tales como reabastecimiento de combustible, no están incluidos y no están sujetos al descuento, Se aplicarán todos los términos y condiciones vigentes al momento y lugar del alquiler, Descuento aplica a la tarifa básica solamente (tiempo y millaje), El descuento aplica en moneda local solamente, Se aplican períodos de exclusión, Otras restricciones aplican. Para Vehículos Adrenaline y Prestige: Las reservas deberán hacerse con un mínimo de 8 horas de anticipación desde América Latina utilizando el código promocional PC 171231 y el código de tarifa LA1 (para tarifas sin coberturas), LA2 (para tarifas con protección LDW incluida), ADF* (para tarifas Inclusiva Light) o ADP** (para tarifas Todo Incluido),Cualquier modificación a su reserva original puede resultar en un cambio de tarifa y/o puede anular esta oferta, La edad mínima para esta oferta es de 25 años, El período mínimo de alquiler es un día para tarifas diarias y de fin de semana, y cinco días para tarifas semanales, Esta oferta no tiene valor monetario y no puede ser utilizada con tarifas prepagadas, tarifas promocionales de paquetes turísticos, alquileres de compañías de seguro/reemplazos de concesionarios y no puede ser combinada con ninguna otra oferta, cupón o promoción, Se aplicarán los requisitos para alquilar un vehículo vigentes al momento y lugar del alquiler, Los impuestos, cargos gubernamentales y servicios adicionales, tales como reabastecimiento de combustible, son extra, Descuento aplica a la tarifa básica solamente (tiempo y millaje),No todos los vehículos están disponibles en todas las localidades, El descuento aplica USD al momento del alquiler, Aplican períodos de exclusión, Otras restricciones aplican, Tarifas Inclusiva Light incluye : Kilometraje ilimitado, LDW (Renuncia por daños o pérdida), LIS (Suplemento del seguro de responsabilidad civil), VLCR (Cargos del costo por la matrícula del vehículo), cargo por conductor adicional, impuesto y otros cargos, Tarifas Todo Incluido incluye: Kilometraje ilimitado, LDW (Renuncia por daños o pérdida), LIS (Suplemento del seguro de responsabilidad civil), VLCR (Cargos del costo por la matrícula del vehículo), FPO (Opción de compra de combustible), cargo por conductor adicional, impuesto y otros cargos.

EMI 280

Documents

Transcript of EMI 280