· EN-JL1030 Impulsor: Fundición GG20 EN-JL1030 Instalación: Temperatura ambiental máxima: 30...
Transcript of · EN-JL1030 Impulsor: Fundición GG20 EN-JL1030 Instalación: Temperatura ambiental máxima: 30...
GRUNDFOS Folleto de Datos
MD1.80.80.40.4.51D/450.SL Bomba Grundfos 97577863
Gracias por su interés en nuestros productos. Por favor contáctenos para más información, o visite nuestrositio web
https://www.lenntech.es/grundfos/MULDOUB/97577863/MD1-80-80-40-4-51D-450-SL.html
[email protected]. +31 152 755 704 fax. +31 152 616 289
BE > THINK > INNOVATE
Impresión del WinCAPS Grundfos [2018.06.003]
Posición Contar Descripción1 MD1.80.80.40.4.51D/450.SL
Advierta! la foto puede diferir del actual producto
Código: Bajo pedido
Estación elevadora compacta para aguas residuales compuesta por un conjunto de uno o dosdepósitos de acumulación de 450 litros, dos bombas horizontales sumergibles SL para aguasfecales, un controlador con sensor analógico de nivel y accesorios de conexión.
El depósito estanco de 450 litros está fabricado en polietileno resistente a la corrosión y no generagases ni olores. Dispone de los siguientes elementos:
- Tres conexiones de entrada horizontales DN 150 con una junta- Pieza de conexión de entrada vertical DN 100- Pieza de conexión vertical de purga DN 75 con una pieza de conexión flexible y abrazaderas
- Dos piezas de conexión horizontales DN 40 con una pieza de conexión y abrazaderas paraacoplar una bomba de membrana de accionamiento manual (accesorio).
El depósito cuenta con un chaflán patentado interior y codos de aspiración para evitar lasedimentación y reducir la cantidad de agua residual. Si es necesario conectar un depósito deacumulación adicional, dispone de 4 conexiones DN 150 en los lados.
Las bombas horizontales para aguas fecales ofrecen un impulsor monocanal o un impulsor Vortexidóneo para cada situación.
- Paso libre de hasta 80 mm que posibilita un funcionamiento fiable y sin obstrucciones- Exclusivo sist. de abrazaderas para desmontar el sistema hidráulico y el motor en un minuto- Conector de sellado hermético con cable de acero inoxidable que facilita la revisión y el
mantenimiento- Cartucho de cierre mecánico doble que facilita la revisión y el mantenimiento. - Motor con
interruptores térmicos en el interior del bobinado- Motor con interruptores térmicos en el interior del bobinado
- Accesorios disponibles: válvulas de aislamiento, válvulas de retención, tuberías de descarga,bomba de membrana de accionamiento manual, pernos, juntas y un tercer depósito de 450litros.
El controlador LC 221 con microprocesador incorpora una pantalla que ofrece innumerablesposibilidades de monitorización. La bomba y el sensor se conectan al controlador con un cable yuna tubería de 4 o 10 m. El cable de alimentación es de 3 m y tiene enchufe (incluye inversor defase en los motores trifásicos)Sensor de presión piezorresistivo sin contacto que puede conectarse en el interior del cuadro,monitorizado por el controlador y con una precisión del orden delmilímetro según el valor mostrado en pantalla. Tubo de presión libre de obstrucciones en el interiordel depósito, sin piezas móviles sumergidas en las aguas residuales.
El controlador ofrece funciones de protección térmica del motor y de monitorización delfuncionamiento de la bomba. La protección térmica del motor está compuesta por interruptorestérmicos en el bobinado.
Funciones del controlador:• Funcionamiento con configuración en estrella/triángulo para bombas de potencia superior a 5 kW.• Cambio de tipo ON/OFF, normal y por fallo de dos bombas de aguas residuales en función de unaseñal continua de un sensor piezorresistivo
1/10
Impresión del WinCAPS Grundfos [2018.06.003]
• Protección del motor por medio de un disyuntor y/o la medición de la corriente, así como mediante la conexiónde interruptores térmicos.
• Protección del motor frente a la marcha en seco por medio de una limitación de tiempo defuncionamiento y un posterior modo de funcionamiento de emergencia.• Ejecución de una prueba automática de 24 h durante los períodos extensos deinactividad• Ajuste de tiempos de retardo:
- Retardo de parada (tiempo desde que se alcanza el nivel de parada hasta que se detiene elbombeo).
- Retardo de arranque (tiempo desde que se alcanza el nivel de arranque hasta que se iniciael bombeo).
- Retardo de alarma (tiempo desde que se produce una alarma hasta que esta seindica) para evitar una alarma breve de nivel alto ante un caudal de entrada temporalmente elevadoen el depósito.• Medición automática de la corriente para indicaciones de alarma.• Indicación de funcionamiento de:
- Modo de funcionamiento (automático o manual).- Horas de funcionamiento.- Impulsos (número de arranques).- Corriente máxima medida del motor.
• Indicación de alarmas de:- Estado de la bomba (funcionamiento o fallo).- Fallo de secuencia de fases o de ausencia de fases.- Fallo de un interruptor térmico.- Alarma de nivel de agua alto.- Aviso de revisión/mantenimiento (seleccionable).
• Selección de rearme automático de alarmas.• Registro de fallos con hasta 20 alarmas.• Selección entre diferentes niveles de arranque.• Selección del tipo de sensor conectado.• Calibración del sensor (predefinida).• Selección del intervalo de mantenimiento (0, 3, 6 o 12 meses).El controlador LC 221 incluye de serie6 salidas sin tensión para las siguientes funciones:– Funcionamiento de la bomba.– Fallo de la bomba.– Alarma de nivel alto de agua.– Fallo común.6 entradas digitales para:– Conex. placa de sensor de presión (premontada).– Conex. sensor analóg (de 4-20 mA o 0-5 V).– Conex hasta 4 interruptores de nivel o presión en lugar de un sensor analóg.– Conex.de interruptor nivel independiente usado paradetectar inundaciones fuera de Multilift. Las estaciones elevadorasse instalan a menudo en un foso en el interior del sótano (es decir, en el punto más bajo deledificio). Si se produce la entrada de aguas subterráneas o la rotura de una tubería, el controladorgenerará una alarma.– Conexión de un dispositivo de rearme externo de la alarma.– Conexión del interruptor térmico del motor.
La gama Multilift está diseñada según los requisitos de la norma EN 12050-1, así comohomologada y monitorizada por una institución externa (LGA). También cuenta con las siguienteshomologaciones:
Técnico:Tipo de impulsor: MONOCANALDiámetro máximo de las partículas: 80 mmEje primario de cierre: SIC/SICEje secundario de cierre: CARBON/CERAMICSRendimiento hidráulico máx.: 70 %
Materiales:Cuerpo hidráulico: Fundición GG20
EN-JL1030Impulsor: Fundición GG20
2/10
Impresión del WinCAPS Grundfos [2018.06.003]
Posición Contar DescripciónEN-JL1030
Instalación:Temperatura ambiental máxima: 30 °CDescarga: 80Profundidad máxima de instalación: 2 m
Líquido:Temperatura máxima del líquido: 40 °CDensidad: 998.2 kg/m³
Datos eléctricos:Potencia de entrada - P1: 2 x 4.9 kWPotencia nominal - P2: 2 x 4 kWFrecuencia de alimentación: 50 HzTensión nominal: 3 x 380-415 VToler. tensión: +6/-10 %Máximos encendidos por hora: 60Corriente nominal: 10.0-10.2 ACorriente nominal con una carga de 3/4: 8.2 ACorriente nominal con una carga de 1/2: 7.1 AIntensidad de arranque: 67 ACorriente nominal sin carga: 6.1 ACos phi - Factor de potencia a carga nula: 0.11Cos phi - Factor de potencia a 3/4 de carga: 0.65Cos phi - Factor de potencia a 1/2 de carga: 0.52Velocidad nominal: 1460 rpmPar de rotor bloqueado: 72 NmPar de arranque critico: 100 NmMomento de inercia: 0.1141 kg m²Rendimiento del motor a carga total: 82.2 %Rendimiento del motor a una carga de 3/4: 81.7 %Rendimiento del motor a una carga de 1/2: 78.2 %Número de polos: 4Tipo de arranque: star/deltaGrado de protección (IEC 34-5): IP68Clase de aislamiento (IEC 85): FLongitud de cable: 10 mTipo de cable: H07RN-F
Paneles control:Sensor de humedad: sin sensores de humedadDetector de agua en aceite: sin detector de agua en aceite
Tanque:Volumen total del (los) tanque(s): 450 lVolumen total útil de los depósitos a 180 mm de entrada: 120 l
240 l
3/10
Impresión del WinCAPS Grundfos [2018.06.003]
Bajo pedido MD1.80.80.40.4.51D/450.SL 50 HzH
[m]
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Q [l/s]0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38
eta[%]
0
20
40
60
80
100
MD1.80.80.40.4.51D/450.SL, 3*400 V, 50Hz
P[kW]
0
1
2
3
4
5
NPSH[m]
0
2
4
6
8
10P1
P2
4/10
Impresión del WinCAPS Grundfos [2018.06.003]
H[m]
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Q [l/s]0 5 10 15 20 25 30 35
eta[%]
0
20
40
60
80
100
MD1.80.80.40.4.51D/450.SL, 3*400 V, 50Hz
P[kW]
0
1
2
3
4
5
NPSH[m]
0
2
4
6
8
10P1
P270
0850
420 200
820
50
519
200
585120
820
780
450
1655
1735
DN100
DN80
6
3
6
5
LCD 110
5
5CEE, 16 A plug
3M
3
M
590 mm
430
l38
0 l
340
l
660 mm
520 mm
290 mm
0 mm
190
l
432
1
Descripción ValorInformación general:Producto:: MD1.80.80.40.4.51D/450.SLCódigo:: Bajo pedidoNúmero EAN:: Bajo pedidoTécnico:Caudal máximo: 37.5 l/sAltura máxima: 17.9 mTipo de impulsor: MONOCANAL
Diámetro máximo de las partículas: 80 mm
Eje primario de cierre: SIC/SICEje secundario de cierre: CARBON/CERAMICSRendimiento hidráulico máx.: 70 %Materiales:Cuerpo hidráulico: Fundición GG20
EN-JL1030Impulsor: Fundición GG20
EN-JL1030Instalación:Temperatura ambiental máxima: 30 °CDescarga: 80
Profundidad máxima deinstalación:
2 m
Líquido:Temperatura máxima del líquido: 40 °CDensidad: 998.2 kg/m³Datos eléctricos:Potencia de entrada - P1: 2 x 4.9 kWPotencia nominal - P2: 2 x 4 kWFrecuencia de alimentación: 50 HzTensión nominal: 3 x 380-415 VToler. tensión: +6/-10 %Máximos encendidos por hora: 60Corriente nominal: 10.0-10.2 A
Corriente nominal con una cargade 3/4:
8.2 A
Corriente nominal con una cargade 1/2:
7.1 A
Intensidad de arranque: 67 ACorriente nominal sin carga: 6.1 A
Cos phi - Factor de potencia acarga nula:
0.11
Cos phi - Factor de potencia a 3/4de carga:
0.65
Cos phi - Factor de potencia a 1/2de carga:
0.52
Velocidad nominal: 1460 rpmPar de rotor bloqueado: 72 NmPar de arranque critico: 100 NmMomento de inercia: 0.1141 kg m²
Rendimiento del motor a cargatotal:
82.2 %
Rendimiento del motor a una cargade 3/4:
81.7 %
Rendimiento del motor a una cargade 1/2:
78.2 %
Número de polos: 4Tipo de arranque: star/deltaGrado de protección (IEC 34-5): IP68Clase de aislamiento (IEC 85): FProtección del motor: termostatoLongitud de cable: 10 mTipo de cable: H07RN-FPaneles control:Sensor de humedad: sin sensores de humedadDetector de agua en aceite: sin detector de agua en aceite
420200
820
585
820
1655
1735
DN100
DN80
5/10
Impresión del WinCAPS Grundfos [2018.06.003]
Descripción ValorModo de funcionamiento: S3 50%, 1 MIN.Tanque:Volumen total del (los) tanque(s): 450 l
Volumen total útil de los depósitosa 180 mm de entrada:
120 l
240 l
6/10
Impresión del WinCAPS Grundfos [2018.06.003]
Bajo pedido MD1.80.80.40.4.51D/450.SL 50 Hz
Nota: Todas las unidades están en [mm] a menos que se establezcan otras.
70085
0
420 200
820
50
519
200
585
120
820
780
450
1655
1735
DN100
DN80
7/10
Impresión del WinCAPS Grundfos [2018.06.003]
Vista detallada
301a
219
92
7
7a
77
301a
92
11
9
51
100
49
105
45
215a
215
18
217215a
534a534
531531a
28
17
251d
251a
6
11b
66a
67
530530a
8/10
Impresión del WinCAPS Grundfos [2018.06.003]
Plano seccionado (TM058200 for TPE2,TPE3)
4
2 13
5
TM058200
9/10
Impresión del WinCAPS Grundfos [2018.06.003]
Vista detallada ( TM057026 for MGE model H/I )
251d
251b
290
287277a
286
277
273a
273
268268a289a289
288b288288a
251a
252b
156c
159d
156b
156d188
275a
153
154
158
178
185
192
191
159e
156c 156
151152
266
187
291
293
252a
172
150
287a
502
273b
157
10/10
Nota: La información acerca de la bomba Grundfos en este documento podría estar desactualizada. La información podrá ser modificada sin previo aviso. Por favor contáctese con nosotros para verificar que la información aquí proporcionada todavía es correcta y se encuentraactualizada.
Toda la información es Grundfos copyright, todos los derechos reservados.
[email protected]://www.lenntech.estel. +31 152 755 704 fax. +31 152 616 289