Especial Aniversario, 116 años de Quilicura Medio ambiente: somos comuna energética

235 millones en Subvenciones Municipales

Revisa los resultados oficiales:

Municipalidad de Quilicura - Año 8 - Julio 2017 - Nº 98 - Distribución GratuitaPeriódico oficial de la comuna

Iniciamos construcción de Polideportivo

Promesa cumplida

Más de 5 mil vecinos disfrutaron con teatro familiar

EN QUILICURA LA CULTURA ES UN DERECHO

Ciclo Familiar

Dar la posibilidad de que distintas agrupaciones de nuestra comuna desarrollen proyectos que involucren a la comunidad, es una prioridad para la gestión. Por eso, este año, 206 iniciativas se podrán realizar gracias a las

Subvenciones Municipales, con una inversión total de 235 millones. Revisa el listado a continuación:

206 iniciativas fueron beneficiadas con Subvenciones Municipales

N° ORGANIZACIÓN 01 ASOCIACIÓN DEPORTIVA DE FÚTBOL QUILICURA 02 EPE QUILICURA03 AGRUPACIÓN DE MUJERES SOCIO CULTURAL 04 CUNCUMEN MURMULLO DE AGUA 05 CAM EL MAÑÍO 1 06 CAM LOS COPIHUES 07 CAM ELSA VILLARROEL 08 CAM EL MAÑÍO 2 09 CAM GUERRERO DE LA ESPERANZA 10 JJVV SAN ISIDORO N° 1511 AGRUPACIÓN SOCIAL LA CASITA 12 AGRUPACIÓN NIÑOS POR LA PAZ 13 CAM NUEVO RENACER 14 CLUB DE AMIGAS MARÍA LUISA SEPÚLVEDA 15 ESTUDIOS DE DANZA EMOES16 JJVV VILLA LA ARBOLEDA 17 COMUNIDAD MISIONERA JUAN PABLO II18 ORGANIZACIÓN DAME LA MANO 19 BATALLON DRACONIA 20 CLUB DEPORTIVO ROMA 21 COMITÉ DE SEGURIDAD LOS CARRERA 22 CLUB DEPORTIVO DE ARTES MARCIALES BONSAI 23 JJVV BOSQUES DE SAN LUIS 24 CAM EL RENACER DE JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ 25 AGRUPACIÓN DE MUJERES ENTRE CERROS Y LOSETAS 26 ARAK MAPU 27 ACADEMIA DE FÚTBOL DE QUILICURA 28 AGRUPACIÓN SOCIAL Y CULTURAL JARDÍN DEL NORTE 29 CLUB DEPORTIVO QUILICURA UNIDO 30 FUNDACIÓN GERARDO PARENT 31 FUNDACIÓN GERARDO PARENT 32 CLUB DEPORTIVO NATACIÓN QUILICURA 33 JJVV EL PARQUE 14 34 CLUB DEPORTIVO SOCIAL CULTURAL ZONA NORTE MTB 35 TEAM VLC 36 CAM AMISTAD SIEMPRE VIVA37 CLUB DEPORTIVO TRICOLOR DE QUILICURA 38 HOGAR SAN PEDRO APÓSTOL 39 CENTRO DE MADRES SIGAMOS AVANZANDO 40 CAM ILUSIÓN DE VIDA41 AGRUPACIÓN DE MUJERES SOLIDARIAS SOCIAL Y CULTURAL LAS CASAS DE QUILICURA42 CORPORACIÓN CRECE CHILE 43 ESCUELA DE FÚTBOL JUAN LUIS UNDURRAGA 44 GRUPO SOCIAL LOS REDIMIDOS POR CRISTO DE SAN ESTEBAN 45 CAM JORGE INDO 46 CLUB DEPORTIVO MAGIC 47 AGRUPACIÓN FOLKLORICA FUERZA ANDINA 48 CLUB DEPORTIVO JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ 49 COMITÉ DE SERGURIDAD CIUDADANA ALTO 50 LA CAMPIÑA 2 51 AGRUPACIÓN HUERTOS ORGÁNICOS “QUILICURA SIEMBRA”52 AGRUPACIÓN CULTURAL CARNAVALERA FELICIDADE 53 AGRUPACIÓN ENTRE PALILLOS Y CROCHET54 CEPA COLEGIO PADRE PEDRO ARRUPE 55 AGRUPACIÓN FOLKLORICA DE QUILICURA 56 AGRUPACIÓN FOLKLORICA ALMA Y RAÍCES DE MI TIERRA 57 CAM HEBRITAS DE PLATA 58 CLUB DE AMIGAS LAS CAMELIAS 59 CAM LAS CAMELIAS 60 CAM SAN JOSÉ 61 AGRUPACIÓN SOCIAL, CULTURAL Y DEPORTIVA JERICO 62 CLUB DEPORTIVO Y SOCIAL TOSHI 63 AGRUPACIÓN DAMAS TABITAS 64 CLUB DEPORTIVO LAS CHITAS DE QUILICURA 65 CENTRO DE MADRES LUNA NUEVA 66 CAM VILLA ILUSIÓN 67 LAS EMPRENDEDORAS DE LOS CÁNTAROS

68 FUNDACIÓN SIN BARRERAS 69 CLUB DEPORTIVO DE VOLEYBALL SKILO 70 AGRUPACIÓN DEPORTIVA SUPER SENIOR 71 COMITÉ DE SEGURIDAD CIUDADANA BARRIO MONCLOA 72 CENTRO DE MADRE VALLE DE ESPERANZA 73 COMITÉ DE MEJORAMIENTO RIGOBERTO JARA 274 COMITÉ SEGURIDAD CIUDADANA ALCALDE JUAN SEGUNDO ROMO 75 CLUB DEPORTIVO SOCIAL Y CULTURAL LOS EUCALIPTUS 76 JJVV LO MATTA 3 CHACARILLA 77 JJVV LOS FLAMENCOS 78 ASOCIACIÓN DE BÁSQUETBALL DE QUILICURA 79 ASOCIACIÓN DE BÁSQUETBALL DE QUILICURA 80 AGRUPACIÓN DE MUJERES EL MILAGRO DE NACER 81 CENTRO DE MADRE LA MARINA 82 AGRUPACIÓN DE MUJERES MILLENIUM 83 CAM LOS AÑOS DORADOS DEL SILO 84 AGRUPACIÓN CORAL VOCES, CANCIONES Y VIDA 85 CAM ESTRELLA NACIENTE 86 CAM DULCE GOLONDRINA 87 CAM LOS AZAHARES DE QUILICURA 88 ORGANIZACIÓN ESPERANZA ANIMAL 89 CAM AÑOS FELICES 90 COMITÉ DE SEGURIDAD CIUDADANA EL TENIENTE 91 CAM LAS MAGNOLIAS DE QUILICURA 92 AGRUPACIÓN DE MUJERES EMPRENDEDORAS MAPUDOMO 93 CAM EL DESPERTAR DE LA MARINA 94 GRUPO JUVENIL JÓVENES URBANIZADOS 95 CLUB DE AMIGAS DE GABRIEL ROMO 96 AGRUPACIÓN DE MUJERES ARTESANAS PANDORA 4.097 CAM DESPERTAR EN PRIMAVERA 98 CAM LAS LILAS DE QUILICURA 99 AGRUPACIÓN MUJERES VILLA LOS ULMOS 100 CAM LOS ALAMOS 101 CLUB DEPORTIVO CONDOR SUPER SENIOR 102 CAM CUATRO PIEDRAS 103 COMUNIDAD PASTORAL JESÚS DE NAZARETH 104 COMITÉ DE SEGURIDAD CIUDADANA EL ALBA DE CAMPINO 105 CLUB SOCIAL Y CULTURAL AMIGOS POR EL TANGO 106 CAM RENACER A LA VIDA 107 CAM LOS ESTEROS 108 CENTRO DE MADRES NUEVO RENACER109 AGRUPACIÓN DE MUJERES MANITOS SOLIDARIAS, HUMANAS Y CALIDAS 110 ESCUELA DEPORTIVA NUEVA UNIÓN 111 CAM LAS PIONERAS DE SANTA MARÍA 112 AGRUPACIÓN MUJERES DEL BICENTENARIO 113 CENTRO DE MADRES VILLA EUGENIA 114 CLUB DE DIABETICOS MEJOR VIDA 115 CAM LAS MARGARITAS 116 COMITÉ DE SEGURIDAD CIUDADANA 117 VECINOS UNIDOS DE SAN LUIS 570118 COMUNIDAD SOCIOCULTURAL Y DEPORTIVA WE FOLIL MAPU QUILICURA 119 AGRUPACIÓN DE PERSONAS CON VIH SIDA VIDA ÓPTIMA 120 CAM DEPORTIVO Y RECREATIVO AMIGOS DEL AGUA 121 CLUB DEPORTIVO DE NATACIÓN SOCIAL Y 122 CULTURAL ESTRELLAS DEL MAR123 JJVV LA MARINA 124 CLUB EJEMPLO DE AMOR 125 GRUPO ACCIÓN SOCIAL LOCOS X CRISTO 126 AGRUPACIÓN DE MUJERES GABRIELA MISTRAL 127 CAM LAS ALDEANITAS 128 CENTRO DE MADRES VILLA LO CAMPINO 129 CENTRO DE MADRE VILLA GILDEMAISTER 130 CAM RENACIENDO DE NUEVO EN PARINACOTA 131 CAM SUEÑOS QUE RENACEN 132 CAM VÍNCULO AMOR Y ESPERANZA 133 CAM RENACER CON ALEGRÍA 134 CLUB DEPORTIVO COLONIA 135 JJVV JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ 136 CLUB DE CUECA ENTRE CERROS Y ESPUELAS

137 JJVV NUEVA LOS JARDINES 7 Y 8138 JJVV PASEO CENTRAL 3 139 CAM SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS 140 JJVV CIUDAD NUEVA 2 QUILICURA 141 JJVV VILLA MARGARITA 142 CAM LA ALEGRÍA DE VIVIR 143 CAM EL PORVENIR DE LAS MARGARITAS 144 CAM UN FUTURO MEJOR 145 AGRUPACIÓN FLOR DE LOTO 146 AGRUPACIÓN SOCIOCULTURAL VOLVAMOS A LAS CALLES 147 GRUPO SCOUT MANQUECURA VALLE LO CAMPINO 148 GRUPO AMISTAD FOLCLÓRICA 149 COMUNIDAD SAGRADA FAMILIA 150 CLUB TERCERA EDAD VIDA NUEVA 151 CLUB DEPORTIVO CAMINO DEL DRAGÓN 152 ENTRE RUEDAS Y BASTONES 153 AGRUPACIÓN CULTURAL , SOCIAL Y DEPORTIVA “CARAS NEGRAS”154 MIPINTA GRACIA 155 CAM ALEGRÍA Y CANTO 156 JJVV DE LA UNIDAD VECINAL N° 20 LAS GOLONDRINAS 157 CLUB DEPORTIVO LO ECHEVERS EXPRESS 158 CLUB DEPORTIVO CHOY GAR KUEN 159 CLUB DEPORTIVO BIBLIOTECA QUILICURA 160 CLUB DEPORTIVO DE VOLEYBALL VILLA EUGENIA 161 LIGA DEPORTIVA DE QUILICURA162 CLUB DEPORTIVO CULTURAL Y SOCIAL RENACER 163 COMUNIDAD DE BIENESTAR APOSENTO ALTO 164 JJVV TENIENTE PIZZOLEO 165 JJVV PASEO CENTRAL 1166 AGRUPACIÓN SOLIDARIA DE LA GRACIA 167 CENTRO CRISTIANO ZOE 168 IGLESIA PENTECOSTAL DE CHILE 169 IGLESIA PENTECOSTAL DE CHILE 170 IGLESIA MISIONERA DE DIOS PARA TODAS LAS NACIONES 171 AGRUPACIÓN Y CONJUNTO FOLCLÓRICO SOL NACIENTE DE QUILICURA 172 CLUB ADULTO MAYOR BROTES DE MI TIERRA 173 ASOCIACIÓN DE CUASIMODISTAS DE QUILICURA 174 CLUB SOCIAL DEPORTIVO Y CUTURAL MOSCATTI 175 HERMANDAD SEÑOR DE LOS MILAGROS DE QUILICURA 176 CAM VOLVER A LOS 17 177 COMITÉ DE SEGURIDAD CIUDADANA LOS PORTONES 178 CAM LOS ROSALES DE QUILICURA179 JJVV LOS JARDINES DE QUILICURA UNIDOS 180 JJVV VILLA TRES PUNTAS181 AGRUPACIÓN DE MUJERES LIDERESAS DEL FUTURO182 JJVV VILLA SAN ENRIQUE183 ORGANIZACIÓN PROYECTO DE MUJER 184 JJVV SAN LUCAS185 AGRUPACIÓN DE NIÑOS CON DISCAPACIDAD FÍSICA Y MENTAL SUEÑO DE ÁNGEL 186 AGRUPACIÓN DE MUJERES LOS RIOS 187 COMITÉ DE SEGURIDAD CIUDADANA LINCOYÁN188 JJVV SAN LUIS ACTIVOS 189 AGRUPACIÓN FOLCLÓRICA DANZARES DE MI TIERRA 190 AGRUPACIÓN DE MUEJERES LUCHADORAS DE LOS RÍOS 191 COMPAÑÍA DE DANZA GENERACIONES 192 COMITÉ DE SEGURIDAD CIUDADANA ALBA 2 193 COFRADÍA DE BAILES RELIGIOSOS PARRONAL HIJOS DE MARÍA 194 JJVV RENACER DE LOS JARDINES 195 FUNDACIÓN DE BENEFICENCIA HOGAR DE CRISTO 196 COMITÉ SEGURIDAD CIUDADANA JARDIN DEL SOL 197 UNIÓN COMUNAL DE JUNTAS DE VECINOS NUMERO 1 198 AGRUPACIÓN CULTURAL ASPHYXIA199 CLUB DE RODEO CHILENO DE QUILICURA 200 PADRES Y AMIGOS DE NIÑOS CON SINDROME DE DOWN 201 CAM JARDÍN DEL NORTE 202 CLUB DE HUASOS Y RODEO HERMANOS CARRERA 203 AGRUPACIÓN CULTURAL Y SOCIAL EL REMOLINO204 PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN 205 CAM SANTA TERESA 206 UNIÓN COMUNAL DE JUNTAS DE VECINOS NÚMERO 1

¡APOYAMOS LAS BUENAS IDEAS!

AVANZAMOS 3JULIO 2017

Avanzan los trabajos en la construcción del PolideportivoUn espacio adecuado para que nuestros veci-

nos puedan practicar diferentes disciplinas, es el objetivo del Polideportivo Municipal,

uno de los proyectos deportivos más grandes en nuestra comuna, y que ya está tomando forma con el avance de las obras en cimiento, levantamiento de muros y apertura de calle.

El proyecto cuenta con una moderna cons-trucción en 1.700 m2 y considera una multi-cancha techada para la práctica de baby fut-bol, voleyball y basquetball. Además, contará con una sala de musculación con máquinas de

alta calidad, camarines, baños, tableros elec-trónicos y graderías con capacidad para cerca de 300 personas.

Con una inversión total de 1.900 millones, este gran espacio estará terminado a fines de este año y espera recibir a diferentes agrupa-ciones, clubes deportivos y vecinos que po-drán perfeccionarse en diferentes disciplinas.

Entre las mejoras, también se incluye la pro-longación de Avenida Costanera Férrea, con la finalidad de entregar un acceso más expedito que no dificulte la asistencia al lugar.

Nuevos espacios para la participación

y el deporte

¡Habilitamos caseta de seguridad en Villa San Esteban!Porque el municipio entiende la impor-

tancia de vivir en un lugar seguro, se ha instalado una nueva caseta informativa-pre-ventiva en la intersección de San Enrique con Estero Nifre, beneficiando a los vecinos del sector y los establecimientos educacio-nales cercanos, como Colegio José Domin-go Cañas y Jardín Infantil Municipal Andrés Alwyn.

La caseta, número 31 de la comuna, se suma a la red de Seguridad Ciudadana de

Quilicura, fortaleciendo el compromiso del municipio con los vecinos. La iniciativa, se une al trabajo que se viene realizando con los Comités de Seguridad y las Juntas de ve-cinos en esta materia.

Además, convencidos que la mejor for-ma de avanzar es uniendo fuerzas, la case-ta cuenta con conexión directa con nuestra Central de Comunicaciones SURI y toda la red de protección comunal, como Carabine-ros, PDI, Bomberos y Ambulancia.

Incentivamos los lugares de reunión para nuestros vecinos, creando y renovando es-pacios acordes a sus necesidades. Por eso, el municipio ha trabajado en el mejoramiento de espacios deportivos y centros comunita-rios para que sean usados por todos.

Es así como la multicancha ubicada en Los Ulmos fue intervenida gracias a una in-versión de $32 millones, que consideró la reparación de la carpeta asfáltica con la apli-cación de tecnología de alta calidad, que in-cluye la mitigación de impacto.

Mientras que el sector de Lira Valencia también se vio beneficiado con la construc-ción Espacio Familiar del Deporte, el que contempla una multicancha, con una inver-sión de $94 millones. Cuenta con la instala-ción de máquinas de ejercicios, además de la adquisición de accesorios acorde a la prác-tica de diferentes disciplinas y de tenso-es-tructuras para proteger el equipamiento de-portivo de la lluvia y el sol.

Porque los espacios de reunión también son fundamentales, la sede social de Tres Puntas tuvo una gran remodelación. El pro-yecto, en etapa finalizada, consideró una moderna edificación para el uso de organiza-ciones agrupaciones comunitarias y vecinos.

¡Feliz cumpleaños don Luis!

Entregar herramientas y conocimientos, en un espacio donde puedan disfrutar con sus pares, es el objetivo de los ta-

lleres que se imparten semestralmente en la Casa de la Mujer, donde más de 500 vecinas recibieron su diploma en la Cere-monia de Certificación, realizada a princi-pios de julio en nuestro Centro Cultural.

Telar, fotografía, danza árabe y tejido, fueron algunos de los talleres que se lle-varon a cabo durante estos meses, donde las asistentes aprendieron diferentes téc-nicas y oficios que fomentaron su creci-miento personal y económico, pues, a tra-vés de una variada Feria, pudieron poner sus trabajos a la venta.

RINCÓN DIVINO Unidad Pastoral

El Amor te dará Éxito:El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni

orgulloso. No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor. 1 Corintios 13:4-5

El gran Salmista David dice: Por la mañana hazme saber de tu gran amor, porque en ti he puesto mi confianza. Señálame el camino que debo seguir, porque a ti elevo

mi alma. Salmos 143:8

Que nunca te abandonen el amor y la verdad: llévalos siempre alrededor de tu cuello y escríbelos en el libro de tu corazón. Contarás con el favor de Dios y tendrás

buena fama entre la gente. Proverbios 3:3-4

Por encima de todo, vístanse de amor, que es el vínculo perfecto. Colosenses 3:14

Entregar asesoría técnica y un acompaña-miento integral a los emprendedores de Qui-licura y Renca, es lo que busca el Centro de Desarrollo de Negocios de Sercotec, espa-cio recientemente inaugurado, que prestará apoyo especializado, capacitaciones y acce-so a servicios financieros a quienes cuenten con un emprendimiento, fortaleciendo sus negocios y aumentando el impacto econó-mico local.

Centro de Desarrollo de Negocios apoyará a emprendedores locales

Más de 500 vecinas se certificaronen Talleres del Departamento de Mujeres

COMUNA ACTIVA4 JULIO 2017

Testigo de las grandes transformaciones que ha vivido nuestra co-muna, don Luis Robles Aguilar celebró el sábado 08 de julio sus 100 años de vida, instancia en la que lo acompañaron un centenar de fami-liares que quisieron festejar en grande el cumpleaños de este querido quilicurano, patrimonio vivo de Quilicura.

5JULIO 2017 COMUNA ACTIVA

¡Me gustan las vacaciones en mi comuna!

Revivimos la tradición de compartir en comunidad Crear espacios para que nuestros vecinos puedan dis-frutar gratos momentos, es parte del objetivo de Malón Cultural, actividad donde se llevan distintos números artísticos a las villas y los vecinos sacan mesas, sillas y algo rico para intercambiar y comer durante las pre-sentaciones en su mismo barrio. El primer evento se realizó en Villa Tres puntas, mientras que el segundo en Villa Gildemeister, reuniendo a los pobladores en una entretenida tarde recreativa y cultural. Cabe mencionar que esta iniciativa se seguirá realizan-do en otros sectores de la comuna de forma itinerante.

Porque somos una comuna que promueve la multiculturalidad, durante el mes de julio se realizaron dos izamientos de banderas

de países hermanos. La primera, fue de Co-lombia conmemorando los 207 años desde su independencia, el pasado jueves 20 de julio; mientras que la segunda, fue para celebrar el aniversario No 196 de la Independencia de Perú, instancias en la que, junto a autoridades locales y representantes de las comunidades, se realizarón emotivos actos en el frontis mu-nicipal.

Consultado sobre el tema, el alcalde Juan Carrasco comentó que, “Nuestra comuna es un ejemplo de integración e inclusión donde se promueve la multiculturalidad y los dere-chos humanos. Por eso, fomentamos el respe-to a los migrantes y sus tradiciones, abriendo espacios para que puedan visibilizar su cultura y celebrar fechas tan significativas para ellos, de la misma forma como si estuvieran en su país de origen”.

Feria de Inclusión en Valle Lo Campino Porque promovemos instancias de emprendimiento, la Agrupación de Mujeres de Valle Lo Campino, reali-zó la Primera Feria de Inclusión, oportunidad, donde las vecinas mostraron diversos productos confeccio-nados en los talleres que ofrece la Casa de la Mujer a través de 35 stands en el Parque Central del sector. Manualidades, tejido, productos sin gluten y juguetes de madera, fueron parte de la oferta.

Distintos panoramas gratuitos estuvieron disponible para nuestros vecinos durante las vacaciones de invierno, con el fin de que to-dos los niños y niñas de la comuna pudieran hacer valer su derecho a la entretención.

A través de nuestra Corporación Cultural, se realizó el festival Quilicura Teatro, ciclo fa-miliar FamFest, donde asistieron más de 5 mil vecinos. Paralelamente al evento, se desarro-llaron talleres para niños y niñas hasta los 15 años. Además, un Cine 7D recorrió distintos barrios de la comuna durante los días 21, 22 y 23 de julio, permitiendo que muchos de los pequeños que asistieron disfrutaran por pri-mera vez esta experiencia.

Por otra parte, los quilicuranitos del Con-sejo Consultivo OPD visitaron el Museo de la Memoria y el parque Quinta Normal, además de estar presentes en la Escuela de Participa-ción OPD Zona Norte.

Celebramos a Perú y Colombia en sus aniversarios patrios

Nos unimos para evitar la instalación de antenas

Somos una comuna que defiende el derecho de los vecinos a tener una

mejor calidad de vida, evi-tando situaciones que pue-dan poner en riesgo su salud e integridad. Por eso, a raíz de la instalación de una an-tena por parte de la empre-sa ATC Sitios Chile S.A. en Villa Los Cántaros, nuestro municipio tomó las medidas respectivas para evitar su ejecución.

De esta forma, se logró la paralización de las obras que se estaban llevando a cabo en una vivienda particular, donde ya se había levanta-do la base y se comenzaba

a edificar su estructura. Esta acción se pudo llevar a cabo debido a las irregularidades que presentaba el proyecto, fundamentalmente por en-contrarse atrás de un jardín infantil, a una distancia me-nor al límite exigido por ley.

Actualmente, las muni-cipalidades no cuentan con ninguna herramienta que impida la instalación, ya que en la legislación vigente (Ley de Torres de Antenas), no se consideró la facultad de la institucionalidad local para poder evaluar y analizar los diferentes proyectos que se intentan instaurar en nues-tro territorio. Sin embargo,

“Actualmente, las municipalidades no cuentan con ninguna herramienta que impida la instalación, ya que en la legislación

vigente (Ley de Torres de Antenas), no se consideró la facultad de la institucionalidad local para poder evaluar y analizar los diferentes

proyectos que se intentan instaurar en nuestro territorio”.

Alcalde Carrasco firma convenio de colaboración con Carabineros

Con el objetivo de seguir combatiendo la delincuencia, el alcalde Juan Carrasco firmó un convenio de cooperación con Carabineros de Chile que beneficiará a la comunidad. Se trata de la instalación de cá-maras de vigilancia en sectores estratégicos de la comuna, que servi-rán para el control y prevención del delito en el parque automovilístico.

Junto a autoridades locales y la Subsecretaria de Prevención del Delito, se dio inicio a este trabajo colaborativo que busca ser un apoyo para la seguridad y control en el territorio comunal, fortaleciendo la labor de las policías y el control preventivo.

El sistema de televigilancia capta, almacena y provee imágenes de gran resolución, permitiendo ser un medio de prueba, soporte y ayuda en la vigilancia de los sectores donde están ubicadas.

como gestión hemos tra-bajado intensamente para buscar resquicios legales en beneficio de la comunidad, apoyando a los vecinos en una lucha que mantienen hace varios años para evitar su construcción definitiva.

En ese sentido, Gastón Salfate, Presidente del Co-mité de Seguridad de la villa, comentó que: “Es necesario que los parlamentarios ha-gan leyes que ayuden a la gente y no a las empresas. En nuestro país se están construyendo proyectos que ponen en riesgo la salud de las personas, sin preguntarle a nadie, y eso es muy grave”.

6 JULIO 2017COMUNA ACTIVA

7JULIO 2017 LA MUNI CONTIGO

Vecinos se certifican en curso de computación

Fomentamos la inclusión de nues-tros vecinos, por eso entregamos oportunidades para que todos puedan aprender y capacitarse. En esta opor-tunidad, el municipio, a través de la

Oficina de Discapacidad, organizó una íntima ceremonia en la que se entregó certificados a todos los vecinos que participaron del Curso de Computa-ción Básica.

Una comuna donde todos tengan los mis-mos derechos y oportunidades es parte de los ejes centrales de la gestión. Por

eso, desde el 2009, el alcalde Juan Carrasco creó la Oficina de Discapacidad, espacio que busca entregar un apoyo concreto a todos los vecinos que se encuentren en situación de discapacidad sensorial, mental y/o física.

Cerca de 400 usuarios se atienden re-gularmente en la Oficina, donde se presta asesoría técnica y acompañamiento perma-nente en todos los procesos, siendo un gran apoyo para el núcleo familiar. Además, para quienes tienen dificultad para trasladarse, pueden recibir visitas domiciliarias con el ob-jetivo de atender sus necesidades y derivar a otro servicio de la red municipal, en caso de ser necesario.

Las atenciones y tratamientos psicoló-gicos y kinesiológicos, son evaluados por profesionales de la Oficina, según el grado, patología o antecedente clínico diagnosti-cado los pacientes, entregando un servicio eficiente que resulta complementario al sis-tema de salud.

En ese sentido, también se incentiva el aprendizaje y reforzamiento de habilidades sociales y motoras por medio de talleres y ca-pacitaciones, con el objetivo de entregarles herramientas que potencien su crecimiento personal y sea una buena oportunidad para generar ingresos. El programa de inclusión la-boral permite que nuestros vecinos sean con-tratados por diferentes empresas.

Oficina de Discapacidad:

Somos una comuna inclusiva

SERVICIO DE REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN CHILE

REGISTRO NACIONAL DE DISCAPACIDAD

Asesoría para obtención de credencial de

discapacidad

Contamos con servicios y atenciones para mejorar tu calidad de vida

Atención social, psicológica y kinesiológica (previa reserva por teléfono)

Orientación técnica para postulación a

beneficios estatales

Traslado de pacientes en furgón adaptado para personas en sillas de ruedas

(previa reserva por teléfono)

Visitas domiciliarias

Capacitación para inclusión laboral

CVUbícanos en Dirección: Las Frutillas N°244Teléfono: 2 2904 5753Correo: discapacidad@quilicura.cl

EDUCACIÓN8 JULIO 2017

Un hito en la educación públi-ca es la clasificación del Liceo Técnico Profesional José Miguel

Carrera en Torneo Delibera 2017, impulsado por el Congreso Nacio-nal, donde nuestros representantes lograron pasar con el primer lugar a la segunda etapa del concurso, superando a 68 establecimientos públicos y privados de Santiago, y asegurando un puesto en la dispu-ta por la fase regional, junto a otros siete clasificados.

“Delibera” lleva nueve años rea-lizándose, siendo un aporte para el país al incentivar a estudiantes para que propongan una modificación de Ley que solucione alguna pre-

ocupación a nivel nacional o local. En esta oportunidad, nuestros es-tudiantes se enfocaron en la Ley General de Educación, donde se plantea destinar un semestre de ni-velación cultural e idiomática para quienes migren a nuestro país, a fin de poder generar una inclusión in-tegral que les permita desarrollarse sin problemas.

Cabe mencionar, que la temática de migración es algo presente en la gestión comunal, obteniendo impor-tantes reconocimientos como “Ciu-dad Solidaria” de ACNUR en 2014 y “Sello Migrante”, del Ministerio del Interior, a través del Departamento de Extranjería en 2015, por nuestras

Quilicuranitos aprenderán con Rincón del Juego

Porque promovemos el derecho a la entretención y aprendizaje, 18 niños y niñas de prekinder de la Escuela El Mañío recibieron el pasado 5 de julio, el “Rincón de Juegos” (Rinju), material que les per-mitirá jugar, crear, explorar y desarrollar la imaginación por medio de un espacio lúdico, desarrollando también la interacción con otros ni-ños. Esta entrega es parte de la extensión del Programa de Apoyo al Aprendizaje Integral (PAAI) de Chile Crece Contigo, como incentivo a la estimulación y desarrollo integral.

Cabe menciona mencionar que durante los próximos meses, Rin-ju será entregado a todos los niños de las Escuelas Municipales que cursen prekinder.

Liceo Técnico José Miguel Carrera clasificó primeroen importante torneo nacional

políticas locales de integración.El próximo 24 de agosto nuestro

liceo competirá en la final regional ante otros seis establecimientos, instancia que definirá los represen-tantes para el certamen nacional.

Divertidas vacaciones de InviernoMucha diversión y entretenidos paseos es parte de lo que vivieron

los niños y niñas que asistieron a la Escuela de Invierno 2017, olvidan-do por completo las materias y pruebas del año. La iniciativa, que es posible gracias a un convenio entre el municipio y Junaeb, permite que todos tengan derecho a disfrutar unas merecidas vacaciones.

Durante cinco días, cerca de 200 estudiantes, realizaron activida-des deportivas, competencias de baile, y salidas a terreno, entre ellas, una visita al Zoológico Metropolitano, y a la empresa Ideal.

El broche de oro de la iniciativa, reunió a todos los niños en una entretenida visita a Cinehoyts, donde disfrutaron de los estrenos “Mi Villano Favorito 3” y “El Hombre Araña, de regreso a casa”, con ricas cabritas y bebidas.

Integrantes del equipo: Oscar Moreno Jeldres (Director), Felipe Valenzuela y Elizabeth Krause (Profesores Guía), Naguel Arlett Ruz Arce, Sebastián José Hinojosa Del Pino, Jocelyn Korina Cárdenas Ore y Benjamín Eduardo Castro Vergara (estudiantes).

9JULIO 2017 SALUD

Exitoso taller de prevención de alcohol y drogas

Inscríbete en nuestra Red de Salud Comunal

Porque el bienestar de los vecinos es una motivación constante para seguir mejorando los servicios, nuestra comuna cuenta con distintos programas de acompañamiento y prevención para todas las edades. En este contexto, lanzamos la campaña “Salud Quilicura, siempre cerca de ti”, instancia que permitirá que todos los quilicuranos conozcan los beneficios dispuestos para ellos, motivándolos a que sean parte de la Red de Salud Comunal.

Cesfam Manuel Busto y Cesfam Salvador Allende de lunes a viernes de 08:30 a 19:00 horas. Sábado de 09:00 a 12:00 horas.Cesfam Irene Frei de Cid de lunes a viernes 08:30 a 19:00 horas.

Acercar los servicios de salud a los vecinos y hacerlos parte de su desarrollo, es el objetivo de la Primera Red de Salud Comu-nitaria, conformada el pasado martes 1 de agosto, a través del curso “Agentes de Salud para la comunidad”, donde 160 dirigen-tes y líderes vecinales, están siendo formados para convertirse en personas activas y promotoras de la salud en sus barrios, crean-do comités que les permitan actuar de la mejor manera ante una emergencia.

El grupo está conformado por personas de distintos sectores, quienes durante 3 meses estarán aprendiendo técnicas de primeros auxilios, pacientes postrados, alimentación saludable, entre otros.

Dirigentes y lideres vecinales se capacitan como Agentes de Salud

Inscripción: Para pertenecer a nuestra Red de Salud Comunal, sólo debes ser parte de FONASA o PRAIS y acercarte al SOME central de tu Cesfam con:

• Carnet de identidad.

• Comprobante de domicilio (boleta de servicios básicos del hogar).

• Fotocopia de carnet del grupo familiar o certificado de nacimiento, en caso de menores de 6 años.

Beneficios: • Salud dental.• Mamógrafo digital. • Sala de rehabilitación.• Sala de atención primaria oftalmológica UAPO.• Programa Paciente Postrado.• Farmacia Municipal Solidaria. • Vacunatorio. • Laboratorio de exámenes.

Horarios:

Acercar los servicios de salud a los vecinos y hacerlos parte de su desarrollo, es el objetivo de la Primera Red de Salud Comunitaria, conformada el pasado martes 1 de agosto, a través del curso “Agentes de Salud para la comunidad”, donde 160 dirigentes y líderes vecinales, están siendo forma-dos para convertirse en personas activas y promo-

toras de la salud en sus barrios, creando comités que les permitan actuar de la mejor manera ante una emergencia.

El grupo está conformado por personas de dis-tintos sectores, quienes durante 3 meses estarán aprendiendo técnicas de primeros auxilios, pacien-tes postrados, alimentación saludable, entre otros.

OrígenesMucho antes de la llegada de los españoles, los Picunches habitaban mayoritariamente esta zona, conocida como Valle Central o Valle del Mapocho. Al llegar Pedro de Valdi-via al Cerro Huelén, hoy conocido como Ce-rro Santa Lucía, envío patrullas a recorrer los alrededores, descubriendo que en las faldas del cerro se asentaban diferentes pueblos originarios.

1

PatrimonioCasona San Ignacio: Construida en la época de la colonia, fue sede del Cabildo y casa del primer Presidente de la República quilicurano, don José Tomás Ovalle. Fue declarada Monumento Nacional en 1980.

Cristo de San Luis:Cuenta la leyen-da que don Luis Zegers, dueño del fundo de San Luis, instaló la imagen del Cristo crucifi-cado, al arrepen-tirse del pacto que había realizado con el diablo. Está ubi-cado en San Luis con Las Garzas y San Luis Norte.

El Silo: Este lugar fue creado para almacenar semi-llas y otros productos provenientes del cam-po. Hoy es patrimonio cultural de nuestra comuna y alberga a la junta de vecinos de villa Los Ulmos.

32

Nace nuestra comunaEn 1981 se crea la comuna de Renca, que incluía dentro de su territorio toda nuestra zona. Sin em-bargo, debido a un sentimiento de identidad que no representaba a la comunidad total, en 1901 dejamos de ser parte de Renca para crear nuestra propia municipalidad. A partir de ese entonces, el crecimiento que ha experimentado la comuna ha sido exponencial, logrando convivir la tradición campesina que nos caracteriza con el desarrollo urbano que promovemos.

Quilicura significa en mapudungún “tres piedras”, nombre adquirido por los tres cerros que rodean nuestra comuna.

En los 116 años de historia de nuestra comuna, te contamos cómo fueron sus inicios, marcados por su tradición campestre, y cómo se ha ido transformando con el tiempo, hasta llegar a lo que somos hoy.

1900

1950

1990

3.000HABITANTES

4.400 40.400 EVOLUCIÓN DEMOGRÁFICA:Según proyecciones, actualmente somos

248.147 vecinos

PatrimonioCasona San Ignacio: Construida en la época de la colonia, fue sede del Cabildo y casa del primer Presidente de la República quilicurano, don José Tomás Ovalle. Fue declarada Monumento Nacional en 1980.

Cristo de San Luis:Cuenta la leyen-da que don Luis Zegers, dueño del fundo de San Luis, instaló la imagen del Cristo crucifi-cado, al arrepen-tirse del pacto que había realizado con el diablo. Está ubi-cado en San Luis con Las Garzas y San Luis Norte.

El Silo: Este lugar fue creado para almacenar semi-llas y otros productos provenientes del cam-po. Hoy es patrimonio cultural de nuestra comuna y alberga a la junta de vecinos de villa Los Ulmos.

Promovemos tus derechos

Salud:• Más de 3 mil millones anuales de Inversión extra al presupuesto municipal. • 8 centros de salud. • Farmacia Municipal.

Educación:• Más de 3 mil millones anuales de Inversión extra al presupuesto municipal. • Beca Municipal de Estudios Superiores “Manuel Guerrero, Santiago Nattino y José Manuel Parada”. • En alianza con Junji sumaremos 10 nuevos jardines infantiles.

Cultura:• Creación de Corporación Cultural Municipal.• Festival Quilicura Teatro, el más extenso de latinoamérica.• 54 talleres del Centro Cultural.

Deporte:• Construcción de Polideportivo municipal.• Más de 50 espacios para la práctica del deporte.• Talleres deportivos.

5

Seguimos avanzandoNuestra comuna ha crecido a pasos gigantescos, siendo necesario impulsar proyectos acorde a las demandas de nuestro desarrollo. En ese sentido, la conectividad es uno de los temas más impor-tantes: el paso Lo Marcoleta fue uno de los gran-des hitos que benefició a la comunidad, pero se vienen más avances en esa materia. Metro, Tren EFE y nuevo Nudo Quilicura, llegarán a disminuir los tiempos de viaje y mejorarán los accesos.

Estamos trabajamos en la actualización del Plan Regulador Comunal, que permitirá la implemen-tación de normativas que se relacionan confor-me a nuestra realidad. En este proceso, la opi-nión de los vecinos es un factor decisivo para el futuro de nuestro territorio.

Este año se construirá un nuevo Centro de Te-rapia Física y Spa para el Adulto Mayor, y un Gimnasio al aire libre, gracias al exitoso proce-so de votación en “Presupuestos Participativos”, instancia donde los quilicuranos deciden en qué invertir los recursos públicos.

Nace nuestra comunaEn 1981 se crea la comuna de Renca, que incluía dentro de su territorio toda nuestra zona. Sin em-bargo, debido a un sentimiento de identidad que no representaba a la comunidad total, en 1901 dejamos de ser parte de Renca para crear nuestra propia municipalidad. A partir de ese entonces, el crecimiento que ha experimentado la comuna ha sido exponencial, logrando convivir la tradición campesina que nos caracteriza con el desarrollo urbano que promovemos.

4

Alcalde N°47El alcalde Juan Carrasco Contreras (independien-te) fue electo por primera vez en el 2008, logrando una cifra histórica de votación. Actualmente dirige su tercer periodo, incentivando el progreso y avan-ce de la comuna en los ocho años de su gestión, donde la inclusión y el énfasis en el ámbito social han sido prioridad para impulsar políticas locales que beneficien a todos los quilicuranos.

Dentro de su gestión, la comuna ha sido destaca-da con reconocimientos internacionales: “Ciudad

Solidaria” por ACNUR y “Sello Mi-grante” `por parte del Departa-mento de Extranjería del Minis-terio del Interior.

6

CiudadSolidaria

Ciudad Solidaria

EVOLUCIÓN DEMOGRÁFICA:Según proyecciones, actualmente somos

248.147 vecinos

DEPORTES12 JULIO 2017

Entregar apoyo a nuestros vecinos para mejorar su calidad de vida es lo que se realiza con diferentes ini-

ciativas relacionadas al deporte y, en esta ocasión, el Club Social, Deportivo y Cultural Socoroma de Parinacota re-cibió implementación para seguir tra-bajando con niños, jóvenes y adultos en el camino del fútbol.

El Club, que tiene alrededor de 250 inscritos, es un fiel reflejo de superación para quienes viven en el sector, inculcan-do valores como el respeto, disciplina y mucha pasión por cada uno de los logros que han ido alcanzando. Israel Ojeda, Presidente del Club, se refirió a este aporte comen-tando que “el deporte le ganó a muchas cosas: a la delincuen-cia, la droga, la violencia que se da en Parinacota. Estamos agradecidos de todo el apoyo del alcalde, que no sólo ha sido a este club, sino se ha expandi-do a todos los vecinos de sector”.

Actualmente, nuestro municipio se encuentra trabajando en construir una nueva multicancha para el barrio, ade-más de seguir desarrollando distintos programas para mejorar la calidad de vida de los vecinos.

Club Socoroma

Se vive el fútbol en Parinacota

¡Talento femenino!Los deportistas locales han sobresalido por sus excelen-

tes resultados, y en esta ocasión la talentosa patinadora qui-licurana Antonia Mariqueo, tuvo una gran participación en Colombia, donde compitió en el campeonato Primera Váli-da Nacional. La representante del club Chitas de Quilicura, compitió junto con 680 patinadores, ubicandose dentro de los primeros 10 lugares en la categoría pre juvenil damas.

El objetivo de su participación fue correr en un país alta-mente competitivo en esta disciplina y, de esta forma, pre-pararse físicamente para asistir a las Olimpiadas juveniles que se disputarán el próximo año en Argentina.

Incentivamos la práctica deportiva con Diálogos Participativos

Generar espacios en la comunidad para fomentar el deporte en nuestros barrios, es el objetivo de Diálogos Participativos, iniciativa del Ministerio del Deporte junto a la Municipalidad de Quilicura, para crear un nuevo Plan Co-munal de Actividad Física y Deporte.

En la oportunidad, dirigentes de diferentes clubes deportivos, par-ticiparon de esta pri-mera instancia, donde compartieron diversos puntos de vista sobre la actividad en nuestra comuna, y de qué forma mejorar la realización para un correcto desa-rrollo, fortaleciendo la gestión a nivel local.

Historia del club: Un grupo de amigos del barrio, fanáticos del fútbol, vieron en este deporte una forma de dejar atrás el estigma del sector y sacar adelante a niños y jóvenes que se encuentran en riesgo de vulnerabilidad. Por eso, decidieron conformar el Club Social, Deportivo y Cultural Socoroma de Parinacota, para entregar nuevas oportunidades, formar personas capaces de superarse y mejorar su calidad de vida. Obtuvieron su personalidad jurídica el 14 de enero de este año.

13JULIO 2017 MEDIO AMBIENTE

El cuidado de las mascotas es responsabilidad de todos

Entregar un ambiente adecuado para nuestras masco-tas, es fundamental para asegurar su cuidado, alimenta-ción y atención necesaria. En ese sentido, el municipio ha trabajado intensamente en incentivar programas que protejan tanto a los animales como a la comunidad, a fin de crear una política comunal a través de una Ordenanza Local de Tenencia Responsable.

El ordenamiento, que se está traba-jando actualmente para poder imple-mentarla durante este año, está basa-da en la Ley de Tenencia Responsable (Ley Cholito) y permitirá que los ins-pectores municipa-les estén facultados para poder aplicar, al igual que inspectores de SEREMI de Salud y Carabineros de Chile, el reglamen-to estipulado.

El cambio climático y los efectos que está provocan-do en todo el mundo nos

obliga a ser más responsables y buscar nuevas formas para obtener energía amigable con el medio ambiente. Por eso, nuestro municipio se unió al programa Comuna Energéti-ca del Ministerio de Energía, que oficializó su incorpora-ción el pasado 25 de julio en una ceremonia realizada en Conchalí.

De esta forma, se busca elaborar una Estrategia Ener-gética Local, que responda a las necesidades de Quilicura,

considerando la realidad so-cial, económica y medioam-biental que vivimos, donde la participación activa de la co-munidad fomentará la adop-ción de iniciativas que pro-muevan un uso eficiente de la energía.

Además, se considera la incorporación de los recur-sos energéticos del territorio, fomentando la oferta limpia de este recurso, mejorando considerablemente los están-dares sociales y ambientales, trabajo que se realizará en conjunto con el Ministerio de Energía y la ONG Adapt Chile.

Trabajamos para ser una Comuna Energética

Nuevas áreas verdes barren con los microbasurales

Porque somos una co-muna comprometida con el medio ambiente, constan-temente estamos creando áreas verdes en lugares que han sido contaminados por la basura. Así, los sectores de Santa Luisa con Los Plátanos y Villarrica con Lo Marcoleta, fueron intervenidos con la instalación de nuevas áreas, eliminando los microbasura-les existentes.

Esta renovación contempló la cons-trucción de jardineras, plantación de arbustos, flores y árboles, además de re-lleno del terreno y aplicación de maicillo en la primera zona intervenida, mientras que en la segunda se instaló una jardine-ra de 9x3 metros con flores de tempora-da y arbustos.

El municipio ha impulsado diferentes iniciativas para solucionar esta proble-mática que tanto afecta a los vecinos y su entorno, llevando a cabo operativos de limpieza y campañas de señalización para evitar que personas sigan arrojando su basura, acción que representa un deli-to y que es sancionada según ordenanza municipal.

CULTURA14 JULIO 2017

Nuestros músicos sorprendieron en Concierto de Avance

“Quilicura en los tiempos del Inka”

El maravilloso descubrimiento de restos arqueológicos en nuestro te-rritorio, fue el punto de inicio para el estudio y conservación de impor-tantes piezas históricas, con el objetivo de visibilizar y educar sobre los pueblos originarios que habitaban esta zona, y que en esta oportunidad serán exhibidos en la exposición “Quilicura en los tiempos del Inka” para conmemorar los 116 años de la comuna.

A través de una muestra arqueológica que nuestro Centro Cultural, en conjunto con profesionales

del proyecto FONDECYT “El Tawantinsuyu y la cul-

tura Aconcagua: interacción sociocultural e ideológica duran-te el periodo tardío en la cuenta del Maipo - Mapocho”, nuestros vecinos podrán conocer más sobre la cultura ancestral.

El arte se toma los muros de la comuna

D iferentes barrios se han visto inter-venidos con asombrosos murales, llenando de vida y colores el paisa-

je de nuestra comuna. Artistas locales, con apoyo del municipio, se han toma-do diferentes muros para entregar un mensaje social a través de sus pinturas.

José Luis Madrid, artista quilicura-no, ha impresionado a toda la comu-nidad con sus obras, las cuales le han dado fama a nivel nacional. Una de ellas es el mural que realizó en home-naje a la Selección Chilena, la cual ha sido reconocida en todo el país por la perfección de los retratos de los juga-dores. Otra de sus obras se puede ver en plena Av. Matta, donde el rostro de Cristo resalta entre el cemento.

Gracias a estas iniciativas, nuestros vecinos pueden acceder de forma gra-tuita a expresiones culturales, permi-tiendo que sean testigos de verdade-ras obras de arte en espacios públicos.

La exposición estará abierta desde el 7 de agosto hasta el 2 de septiembre en nuestro Centro Cultu-ral Municipal, ubicado en Av. O´Higgins n°281.

Gran profesionalismo y talento mostraron los estudiantes de nuestra Escuela Municipal de Música Enrique Soro en su Concierto de Avance, oportunidad en la que demostraron el aprendizaje que han tenido durante este tiempo, haciendo vibrar al público presente con canciones y melodías de diferentes técnicas y estilos.

Preocupados por el rol social que ocupa en nuestra comunidad, la Es-cuela participa en actividades que ayudan a nuestros estudiantes a acceder a un equipamiento de calidad que les permita aprender más fácilmente. Por eso, durante este año, gracias a un proyecto de la Subsecretaria de Pre-vención del Delito, se crearon nuevos cursos y se adquirieron instrumentos para seguir creciendo.

Actualmente, son más de 600 los estudiantes becados, dando la opor-tunidad a nuestros vecinos a que aprendan y crezcan en el área musical.

Chicos y grandes disfrutaron del ciclo familiar del reconocido festival Quilicura Teatro - Famfest, instancia que reunió lo mejor de la cartelera nacional e internacional con obras dirigidas a los más pequeños, para que pasaran unas

entretenidas vacaciones de invierno en la comuna. Durante nueve días se exhibieron diferentes obras con entrada liberada, gracias a un convenio del municipio, permitiendo

que los nuestros vecinos hicieran valer su derecho a acceder a espectáculos de calidad, sin gastar de su bolsillo.

15JULIO 2017 FOTO REPORTAJE

Ciclo Familiar

Ciclo teatral hizo vibrar a más de 5 mil vecinos

16 JULIO 2017¿CÓMO LO HAGO?

SOLICITA TU HORA DE ATENCIÓNAv. José Francisco Vergara n°450

Correo electrónico a marianela.rosales@quilicura.cl

Llamando al 2 2366 6839 / 2 2366 6850

Primera Licencia:• Certificado de estudios original o emitido por el Ministerio de Educación (mínimo 8° básico).• Comprobante de domicilio (cuenta de servicio con nombre y dirección) o certificado de residencia.• Certificado de antecedentes. Valor $1.050 según www.registrocivil.cl• Estudiar libro Nuevo Conductor Clase B (auto - camioneta) o C (moto) www.conaset.cl• Traer vehículo particular mecánico o automático.• Rendir exámenes: Médico, Reglamento y Conducción.• Certificado notarial de la autorización de los padres y certificado de curso rendido en una escuela de conductores, en caso de tener 17 años.

Renovación • Licencia anterior (en caso que haya sido emitida en otra comuna).• Comprobante de domicilio (cuenta de servicio con nombre y dirección) o certificado de residencia.

• Certificado de antecedentes. Valor $1.050 según www.registrocivil.cl• En caso de renovar A1 y A2, se debe rendir el examen teórico, según indica la Ley N°18.290.

• Recomendación: llegar con 40 minutos de anticipación.

¡Saca tu licencia de conducir con nosotros!

Para evitar situaciones que pongan en peligro la integridad de las personas, es necesario que contemos con conductores más responsables circulando por las calles. Por eso, nuestro municipio, a través de la Dirección de Tránsito, pone a disposición información y consejos a considerar a la hora de sacar tu licencia de conducir.

Duplicado• Bloqueo de licencia en Registro Civil (realizado

personalmente) o declaración jurada en notaria (Licencia extraviada y no retenida por el Juzgado de • Policía Local o por Carabineros de Chile).• Cédula de identidad vigente.• Certificado de antecedentes. Valor $1.050 según www.registrocivil.cl

Extranjeros:• Cédula de Identidad vigente.• Certificado de antecedentes. Valor $1.050 según www.registrocivil.cl• Estudiar libro Nuevo Conductor Clase B (auto - camioneta) o C (moto) www.conaset.cl• Traer vehículo particular mecánico o automático.• Rendir exámenes: Médico, Reglamento y Conducción.

10 Consejos para rendir un buen examen de conducción• Antes del examen, duerma las horas suficientes.• Evite comer en exceso antes de realizar el examen.• Si toma medicamentos, compruebe que no afecte su concentración y reflejos.• Manténgase hidratado y nutrido.• Nunca consuma alcohol si va conducir.

• Estudie para el examen teórico con tiempo, hacerlo el día anterior podría confundirlo.

• Ponga mucha atención a las indicaciones de los examinadores.

• Si va a renovar su licencia, venga con al menos 30 días de anticipación a la fecha de

vencimiento.• Considere al menos mediodía

para la realización del examen.

17JULIO 2017 QUILICURA DICE

Feliz Aniversario Quilicura

Nuestros vecinos y vecinas nos contaron por qué les gusta vivir en la comuna y manisfestaron sus buenos deseos en sus 116 años.

Me gusta mi comuna, llevo 27 años aquí y tiene de todo. Por eso, para este aniversario, mi

deseo es que tengamos una clínica veterinaria solidaria para nuestros perritos, porque de repente uno no tiene plata para llevarlos a atenderse y ellos también son quilicuranos”, María Angélica Badilla.

Yo, como adulto mayor estoy conforme con la comuna, porque yo y mis pares hemos

recibido mucho apoyo del alcalde. Yo vivo en Villa La Arboleda y estoy feliz con mi gente. Me gusta la tranquilidad de Quilicura y deseo lo mejor para mi querida tierra en su nuevo aniversario”, Pedro Riveros.

Mi gran deseo es que Quilicura siga surgiendo y que todos los vecinos logren sus metas

y sean felices. He visto cómo ha ido creciendo Quilicura, llegué cuando todo eran parcelas y mi gran alegría es ver cómo estamos hoy, con tanta gente que ha elegido nuestra comuna para vivir”, Sonia Villalón.

Nuestra comuna tiene de todo cerca como trabajo y comercio, pero igual necesitamos

movernos a otros puntos. Por eso, mi deseo es que mejoren los accesos de Quilicura, los tacos, porque cuesta un mundo salir o entrar, más en las horas peak. Igual, yo he vivido en varias partes, y la verdad es que no cambio mi comuna”, Lorena Muñoz.

“Mi deseo es que arreglen las calles para los ancianos y niños. Pido más juegos y actividades para que todos

los niños como yo, podamos divertirnos más. ¡Me gusta mi comuna porque siempre ha sido muy linda!”, Anastasia Paillavil.

Mi deseo es que pongan más centros del adulto mayor, donde se realice gimnasia y hayan kinesiólogos que

atiendan. En mi caso, voy a uno, pero me gustaría que más adultos mayores pudieran hacerlo. En comparación a otras comunas, en Quiliicura hay más vida. Yo llevo 32 años viviendo acá, y en mi casa y entorno es súper tranquilo y eso se agradece”, Rosa Ahumada.

Tengo 25 años viviendo en Quilicura y es genial. Es una comuna que tiene de todo, donde hasta una visita al cerro

puede ser súper genial. Todavía se conserva su infraestructura de años atrás, la plaza principal está igual, con la esencia campestre de siempre y el estilo colonial característico”,Javier Venegas.

Deseo que se reparen todos los hoyos de las calles de la comuna y que las plazas tengan más iluminación.

Mantengamos más a raya la delincuencia y conservemos lo rural que tiene. La comuna es bastante agradable ya que vamos teniendo de todo acá mismo sin necesidad de ir al centro. Le pido a la gente que cuidemos los arreglos que se están realizando para que sigamos mejorando”, Ramón Silva.

Vivo hace 27 años en Quilicura, llegué y la conocí comprando, porque era campo. Me pasaban

a vender leche en carreta y eso era un manjar. Le deseo mucha suerte a Quilicura, que le vaya bien y que tengamos luego la movilización en mejores condiciones”, Ester Castillo.

Yo conozco Quilicura desde que habían criaderos de chancho, establos, y ahora, ¡es una verdadera ciudad! Me

gusta eso, que cuando uno llega acá todavía se puede dar cuenta de que era campo puro, da gusto invitar a los parientes. Mi deseo es que se rescatara más la parte gastronómica, como la picá de la chicha y el chancho”, Miguel Castro.

La gestión, en su espíritu democrático, abre este espacio para la libre expresión de los concejales comunales.

Siguen los abusos Los últimos cortes eléctricos vol-vieron a colocar en el tapete el mal servicio y los abusos de las empresas hacia la ciudadanía. En este caso un servicio de utilidad pública está en manos de una empresa monopólica que no tiene política de in-formación con sus clientes, que no tiene cuadrillas de trabajo para prevenir estos largos cortes por fenómenos climáticos previsibles ni tampoco para reparar con prontitud un servicio tan importante en las ciudades modernas y que además cobra un caro servicio.Pero esos abusos se repiten en diversas empre-sas -como el retail- que encabezan el listado de reclamos por falta de información, mal servicio e incumplimiento contractual. También en el caso de las AFP’s -que en vez de hacer encuestas- debiera preocuparse por dar mejores pensiones, bajar los costos de administración para los afiliados; hoy más que antes ya que los 810.000 pensionados de AFP’s tienen una pensión promedio mensual de $ 200.000 lo que es insuficiente para tener una vida digna y que además, contrasta con las altas pen-siones de los jubilados de Capredena y Dipreca.El país debe seguir avanzando –vía las reformas sociales graduales – hacia una sociedad donde se respete la dignidad de las personas y es urgente tener un nuevo SERNAC que defienda a los consu-midores ante los abusos de las empresas y una re-forma de pensiones que fortalezca el componente solidario y no el individualismo de las AFP’s.

MARÍA INDO ROMOmariaindoconcejal2012@gmail.comTélefono: 2 2366 6834

Quilicura se prepara para ser una ciudadEl paisaje de esta comuna y su dia-rio vivir es un contraste de obras en construcción. Tanto por los esfuerzos de estos proyectos, por las incomodidades que han significado para los vecinos y en lo económico para la municipalidad. Todo esto en unos años sólo será un recuerdo y se hace para un bienestar de nuestras futuras generaciones de la comuna.Seremos una gran ciudad, para ello debemos ser cada día mejor en lo profesional, dar una atención de calidad a nuestros vecinos para que ellos se sien-tan escuchados y atendidos como lo merecen. Para ello todas las unidades, departamentos municipales deben dar lo mejor y así darle una potencialidad a lo que significa ser un servidor público. En otro ámbito nos ha tocado trabajar, aprobar va-rias ordenanzas municipales que nos permite poner un orden en estas áreas. A su vez un control a escru-pulosos que buscan lucrar en forma irresponsable y descabellada en nuestra comuna perjudicando a nuestros vecinos.Estas son las ordenanzas:-La de arriendo y subarriendo de inmuebles con fi-nes habitacionales.-Instalación de antenas de telecomunicaciones.-De áridos y rellenos, etc.Finalmente destacar la aprobación de las subven-ciones 2017, que permitirá un mayor desarrollo para las distintas agrupaciones de la comuna de Quilicu-ra, como a los adultos mayores, juntas de vecinos que fueron los que más participaron y postularon.Un abrazo fraterno de su CONCEJAL PRESENTE, LEONARDO BAHAMONDES DURAN

LEONARDO BAHAMONDESl.bahamondes@quilicura.clTeléfono: 2 2366 6804

Queridos vecinosPrimero que todo saludar cordialmen-te a toda las tercera edad en especial a los clubes adulto mayor que nos re-ciben de muy buena forma siempre y a los que no he alcanzado a visitar ya estaremos ahí, también felicitar a los clubes deportivos que se han podido constituir y saludar a los que me han invitado a participar con ellos, yo feliz de po-der ayudarlos.Me quiero referir al último temporal, aquí me de-tengo y quiero ser enfático y emplazo a cada ve-cino que se empodere con el derecho a reclamo que nos unamos y que esta vez se escuche más fuerte que nunca nuestra voz, que probablemente provocara un proceso judicial pero de alguna ma-nera ENEL debe “PAGAR LA CUENTA”, no puede ser posible que nosotros como municipio debamos cumplir puntualmente en el pago por concepto de alumbrado público y ellos hagan oídos sordos de los reclamos y mal pasar de nosotros.La agrupación “CHAQUETAS AMARILLAS” ya está trabajando a full con todos los vecinos, picando como nunca en el: deporte (campeonatos, aseso-ramientos subvenciones), bingos (animaciones, etc), arquitectos, asistente sociales, asistencia jurídica.

PD: Quiero agradecer a las cientos de personas que fueron parte de la gran celebración del día del niño que se realizó en el gimnasio municipal, dis-frutamos de un muy grato momento.

MARIO ALVEARmarioalvear@hotmail.comTeléfono: 2 2366 6805

18 JULIO 2017CONCEJALES

CALENDARIO DE OFICINA MÓVIL AGOSTO 2017

Lunes 28Viernes 04 Viernes 18 Lunes 21

Lunes 14

19JULIO 2017 DATOS Y ACTIVIDADES

Más información en www.muniquilicura.cl muniquilicura muniquilicura

Director General: Benedicto Piñuñuri • Editora General: Texia Araneda • Coordinadora de contenidos: María José Peña • Periodistas: María José Peña, Katherine Rivera, Texia Araneda.Editora de Diseño: Carolina Allende • Diseñadores: Carolina Allende, Carlos Donoso, Cristina Núñez, Daniel Figueroa • Fotógrafos: Raúl Lorca, Cristián Hernández, Luis Pérez.

Propietario: Municipalidad de Quilicura • Representante Legal: Juan Carrasco Contreras • Producción: Departamento de Comunicaciones • Impreso en RR Donnelley

Datos y actividades para toda la familiaAgosto / Convocatoria a establecimientos “Congreso Escolar de Ciencia y Medio Ambiente”/ www.quilicura.cl

7 al 2 de septiembre / Exposición “Quilicura en los tiempos del Inka”/ Centro Cultural Municipal / Av. O´Higgins N° 281

01 al 28 de agosto / Convocatoria Comunal Fiestas Patrias / www.muniquilicura.cl

10 de agosto / Aniversario N° 116 de Quilicura / Toda la comuna

10 de agosto / Carnaval del Adulto Mayor / El Mañío / 10:00 horas

12 de agosto / Conversatorio Al Unísono / Biblioteca Municipal / Av. O´Higgins N° 281 / 19:30 horas

18 de agosto / Lanzamiento libro de antología “Letras con Cariño” / Biblioteca Municipal / Av. O´Higgins N°281 / 19:00 horas

25 de agosto / Feria del Corazón / Plaza de Armas de Quilicura / 10:00 a 13:00 horas

25 de agosto / Conversatorio Al Unísono / Biblioteca Municipal / Av. O´Higgins N°281 / 19:30 horas