Encierro en jaulas, llanto de niños así separa EU a ... · Valle del Río Grande, a lo largo de...

4
22/06/18 08(36 Encierro en jaulas, llanto de niños... así separa EU a familias migrantes Página 1 de 6 https://www.forbes.com.mx/encierro-en-jaulas-llanto-de-ninos-asi-separa-eu-a-familias-migrantes/ Portada (Https://Www.forbes.com.mx/) / Actualidad (Https://Www.forbes.com.mx/Actualidad/) / Forbes Staff (https://www.forbes.com.mx/author/forbes-staff/) junio 19, 2018 @ 9:56 am Encierro en jaulas, llanto de niños… así separa EU a familias migrantes Más de 2,000 niños han sido separados de sus padres en las últimas semanas al ser detenidos por cruzar la frontera ilegalmente. La política de “cero tolerancia” en su política migratoria del gobierno de Donald Trump ha creado un drama entre las personas y familias que detiene en la frontera sur del país por haber entrado ilegalmente. De acuerdo con un video de las autoridades fronterizas de Estados Unidos, cientos de adultos y niños detenidos permanecen en instalaciones en McAllen, Texas, donde permanecen encerrados en jaulas metálicas. En el material se observa a las personas sentadas o acostadas en colchonetas y cubiertas con mantas de plástico que se les reparten. Las mujeres y los hombres se encuentran separados en celdas distintas, así como los niños, quienes son separados de sus padres debido a que la administración de Trump ha optado por procesar legalmente a los adultos para enviarlos a prisión, por lo que sus hijos no pueden permanecer con ellos. Foto: US Customs and Border Protection + MÁS COBERTURA Pese a Trump, GM avanza en plan para Chevrolet Blazer en México (https://www.forbes.com.mx/pese a-trump-gm-avanza-en- plan-para-chevrolet-blazer- en-mexico/) 5 obstáculos para la adopción del blockchain (https://www.forbes.com.mx/5- obstaculos-para-la- adopcion-del-blockchain/) La gestión de personas empieza por uno mismo (https://www.forbes.com.mx/la- gestion-de-personas- empieza-por-uno-mismo/) Últimas Noticias Llegamos a la era de bancos conversacionales (https://www.forbes.com.mx/llega a-la-era-de-bancos-conversacional JUNIO 22, 2018 Lo bueno, lo malo y lo feo de que Pemex importe petróleo (https://www.forbes.com.mx/lo- bueno-lo-malo-y-lo-feo-de-que- pemex-importe-petroleo/) JUNIO 22, 2018 A bordo de Guntû, el hotel de lujo flotante de Japón (/) POLÍTICA (HTTPS://WWW.FORBES.COM.MX/FORBES-POLITICA/? UTM_SOURCE=FORBES_POLITICA&UTM_MEDIUM=LINK&UTM_CAMPAIGN=FORBES_POLITICA&UTM_TERM=POLITICA) LIFE (/FORBES-LIFE) FORBES CA (/TAG/FORBES-CENTROAMERICA/) BRAND VOICE RUSIA 2018 (HTTPS://WWW.FORBES.COM.MX/RUSIA-2018/? UTM_SOURCE=FORBES_RUSIA_2018&UTM_MEDIUM=LINK&UTM_CAMPAIGN=FORBES_RUSIA_2018&UTM_TERM=RUSIA2018) Envia !()

Transcript of Encierro en jaulas, llanto de niños así separa EU a ... · Valle del Río Grande, a lo largo de...

Page 1: Encierro en jaulas, llanto de niños así separa EU a ... · Valle del Río Grande, a lo largo de la frontera de Texas con México. A su vez, Harbury facilitó el audio a ProPublica.

22/06/18 08(36Encierro en jaulas, llanto de niños... así separa EU a familias migrantes

Página 1 de 6https://www.forbes.com.mx/encierro-en-jaulas-llanto-de-ninos-asi-separa-eu-a-familias-migrantes/

Portada (Https://Www.forbes.com.mx/) / Actualidad (Https://Www.forbes.com.mx/Actualidad/) /Forbes Staff (https://www.forbes.com.mx/author/forbes-staff/)

junio 19, 2018 @ 9:56 am

Encierro en jaulas, llanto de niños… asísepara EU a familias migrantesMás de 2,000 niños han sido separados de sus padres en las últimas semanas al serdetenidos por cruzar la frontera ilegalmente.

La política de “cero tolerancia” en su política migratoria del gobierno de DonaldTrump ha creado un drama entre las personas y familias que detiene en la fronterasur del país por haber entrado ilegalmente.

De acuerdo con un video de las autoridades fronterizas de Estados Unidos, cientos deadultos y niños detenidos permanecen en instalaciones en McAllen, Texas, dondepermanecen encerrados en jaulas metálicas.

En el material se observa a las personas sentadas o acostadas en colchonetas ycubiertas con mantas de plástico que se les reparten.

Las mujeres y los hombres se encuentran separados en celdas distintas, así como losniños, quienes son separados de sus padres debido a que la administración de Trumpha optado por procesar legalmente a los adultos para enviarlos a prisión, por lo quesus hijos no pueden permanecer con ellos.

Foto: US Customs and Border Protection

+

MÁS COBERTURA

Pese a Trump, GM avanzaen plan para ChevroletBlazer en México(https://www.forbes.com.mx/pese-a-trump-gm-avanza-en-plan-para-chevrolet-blazer-en-mexico/)

5 obstáculos para laadopción del blockchain(https://www.forbes.com.mx/5-obstaculos-para-la-adopcion-del-blockchain/)

La gestión de personasempieza por uno mismo(https://www.forbes.com.mx/la-gestion-de-personas-empieza-por-uno-mismo/)

Últimas Noticias

Llegamos a la era de bancosconversacionales(https://www.forbes.com.mx/llegamos-a-la-era-de-bancos-conversacionales/)JUNIO 22, 2018

Lo bueno, lo malo y lo feo de quePemex importe petróleo(https://www.forbes.com.mx/lo-bueno-lo-malo-y-lo-feo-de-que-pemex-importe-petroleo/)JUNIO 22, 2018

A bordo de Guntû, el hotel delujo flotante de Japón

�(/)

ÚLTIMAS NOTICIAS (HTTPS://WWW.FORBES.COM.MX/ULTIMAS-NOTICIAS/) SECCIONES

POLÍTICA (HTTPS://WWW.FORBES.COM.MX/FORBES-POLITICA/?

UTM_SOURCE=FORBES_POLITICA&UTM_MEDIUM=LINK&UTM_CAMPAIGN=FORBES_POLITICA&UTM_TERM=POLITICA)

LIFE (/FORBES-LIFE) FORBES CA (/TAG/FORBES-CENTROAMERICA/) BRAND VOICE

RUSIA 2018 (HTTPS://WWW.FORBES.COM.MX/RUSIA-2018/?

UTM_SOURCE=FORBES_RUSIA_2018&UTM_MEDIUM=LINK&UTM_CAMPAIGN=FORBES_RUSIA_2018&UTM_TERM=RUSIA2018)

Enviar!()

Page 2: Encierro en jaulas, llanto de niños así separa EU a ... · Valle del Río Grande, a lo largo de la frontera de Texas con México. A su vez, Harbury facilitó el audio a ProPublica.

22/06/18 08(36Encierro en jaulas, llanto de niños... así separa EU a familias migrantes

Página 2 de 6https://www.forbes.com.mx/encierro-en-jaulas-llanto-de-ninos-asi-separa-eu-a-familias-migrantes/

BREAKING: Border Patrol just gave us this video of the detention facility we toured yesterday in McAllen, Texas.We weren't allowed to bring in cameras, or interview anyone. To be clear: this isgovernment handout video.

— David Begnaud (@DavidBegnaud)

Por otro lado, el portal estadounidense

difundió un audio en el que se escucha a niños llorando en tras haber sido separadosde sus padres.

El sitio de periodismo de investigación detalló que el audio fue grabado la semanapasada dentro de un centro de detención de la Patrulla Fronteriza.}

“La persona que realizó la grabación solicitó no ser identificada por temor arepresalias. Esa persona proporcionó el audio a Jennifer Harbury, una conocidaabogada de derechos civiles que ha vivido y trabajado durante cuatro décadas en elValle del Río Grande, a lo largo de la frontera de Texas con México. A su vez, Harburyfacilitó el audio a ProPublica. Dijo que la persona que lo grabó era una clienta que‘escuchó los llantos y los lloros de los niños y que quedó devastada'”, indicó el portal.

La grabación revela la desesperación de los niños, quienes piden a gritos sus padres ymadres, e incluso piden llamar por teléfono a familiares.

Listen to children who’ve just been separated from their parents at the border

@CBP (https://twitter.com/CBP?ref_src=twsrc%5Etfw)

pic.twitter.com/Zjy80qIZFZ (https://t.co/Zjy80qIZFZ)

June 18, 2018 (https://twitter.com/DavidBegnaud/status/1008704668816560128?ref_src=twsrc%5Etfw)

ProPublica (https://www.propublica.org/article/escucha-a-los-ni%C3%B1os-que-acaban-de-ser-separados-de-sus-padres-en-la-frontera)

(https://www.forbes.com.mx/a-bordo-de-guntu-el-hotel-de-lujo-flotante-de-japon/)JUNIO 22, 2018

Page 3: Encierro en jaulas, llanto de niños así separa EU a ... · Valle del Río Grande, a lo largo de la frontera de Texas con México. A su vez, Harbury facilitó el audio a ProPublica.

22/06/18 08(36Encierro en jaulas, llanto de niños... así separa EU a familias migrantes

Página 3 de 6https://www.forbes.com.mx/encierro-en-jaulas-llanto-de-ninos-asi-separa-eu-a-familias-migrantes/

Más de 2,300 niños migrantes han sido separados de sus padres desde abril, cuandoel gobierno estadounidense lanzó su política migratoria de cero tolerancia, señalóProPublica.

Pese a los llamados de diversas agencias de la ONU, e incluso

, Zeid Ra’ad al-Hussein, para dejar de separar a familias, el presidente Trump haasegurado que seguirá la medida pues considera que disuade a los migrantes a entrara Estados Unidos.

Incluso, el mandatario ha arreciado su

. Esta mañana, vía Twitter, exigió al Congreso cambiar las leyes y culpó a loslegisladores del Partido Demócrata de la situación, pues según él, ven a los migrantescomo votantes potenciales.

If you don’t have Borders, you don’t have a Country!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)

Democrats are the problem. They don’t care about crime and want illegalimmigrants, no matter how bad they may be, to pour into and infest our Country, likeMS-13. They can’t win on their terrible policies, so they view them as potentialvoters!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)

del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos(https://www.forbes.com.mx/onu-dh-urge-a-estados-unidos-a-dejar-de-separar-familias-migrantes/)

discurso contra la migración (https://www.forbes.com.mx/trump-acusa-a-inmigrantes-de-causar-muerte-y-destruccion-en-eu/)

June 19, 2018(https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1009071378371313664?ref_src=twsrc%5Etfw)

June 19, 2018(https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1009071403918864385?ref_src=twsrc%5Etfw)

Page 4: Encierro en jaulas, llanto de niños así separa EU a ... · Valle del Río Grande, a lo largo de la frontera de Texas con México. A su vez, Harbury facilitó el audio a ProPublica.

22/06/18 08(36Encierro en jaulas, llanto de niños... así separa EU a familias migrantes

Página 4 de 6https://www.forbes.com.mx/encierro-en-jaulas-llanto-de-ninos-asi-separa-eu-a-familias-migrantes/

We must always arrest people coming into our Country illegally. Of the 12,000children, 10,000 are being sent by their parents on a very dangerous trip, and only2000 are with their parents, many of whom have tried to enter our Country illegallyon numerous occasions.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)

Empresarios de EU pide frenar separación de familias migrantes

La Cámara de Comercio de Estados Unidos pidió al gobierno estadounidense quedetenga su política de separar a hijos de padres que intentan ingresar ilegalmente alpaís desde la frontera con México.

“Algunos funcionarios del Gobierno supuestamente ven la política de separar a niñosinmigrantes de sus padres como moneda de cambio para aprobar otras medidasinmigratorias en el Congreso”, dijo Thomas Donohue, presidente de la agrupación,en un comunicado.

“Seguramente una nación tan grande, tan generosa y compasiva como EstadosUnidos puede encontrar la forma de evitar separar a niños de sus padres en lafrontera. Si no podemos ponernos de acuerdo en eso, entonces no podemos ponernosde acuerdo en nada”, añadió.

No te pierdas:

Siguientesartículos

(https://www.forbes.com.mx/trump-y-republicanos-se-reuniran-en-medio-de-polemica-por-ninos-migrantes/)

Actualidad(https://www.forbes.com.mx/actualidad/)

Trump y republicanos se reunirán enmedio de polémica por niños migrantes(https://www.forbes.com.mx/trump-y-republicanos-se-reuniran-en-medio-de-polemica-por-ninos-migrantes/)Por Forbes Staff (https://www.forbes.com.mx/author/forbes-staff/)

June 19, 2018(https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1009075083112050690?ref_src=twsrc%5Etfw)

Trump y republicanos se reunirán en medio de polémica por niñosmigrantes (https://www.forbes.com.mx/trump-y-republicanos-se-reuniran-en-medio-de-polemica-por-ninos-migrantes/)