Encuéntrelo en las EPDC - dcps | DC Public Schools...Utilice esta guía como una herramienta para...

Encuéntrelo en las EPDC: Guía para los Padres de las Escuelas Públicas de DC

Utilice esta guía como una herramienta para aprender sobre la variedad de programas ofrecidos en las Escuelas Públicas de DC y determinar lo que más le convenga a su estudiante. ¡Desde una escuela preescolar de alta calidad hasta la universidad y oportunidades de preparación para la profesión, no importa lo que esté buscando, lo puede encontrar en las EPDC!

Sobre Esta Guía

Guía del ProgramaOfertas del DistritoDirectorio de las Escuelas PrimariasDirectorio de las Escuelas IntermediasDirectorio de las Escuelas SecundariasOpciones Escolares AdicionalesComo Matricularse

356

13161718

Tabla de Contenido

Guía del Programa

Escuela Primaria Bancroft vea la página 6Escuela Primaria Bruce-Monroe en Park View vea la página 6Escuela Primaria Cleveland vea la página 7Campus Educativo Columbia Heights vea la página 13Escuela Primaria Houston vea la página 8Escuela Intermedia MacFarland vea la página 14Escuela Bilingüe Oyster-Adams vea la página 10Escuela Primaria Powell vea la página 10Escuela Primaria Marie Reed en MacFarland vea la página 9Escuela Secundaria Roosevelt vea la página 16Escuela Primaria Tyler vea la página 12

Lenguaje Dual

Además de un contenido académico riguroso que se puede encontrar en cada una de las Escuelas Públicas de DC, se ofrece una serie de programas especializados en las escuelas de todo el Distrito para enriquecer aún más la experiencia estudiantil en el salón de clases.

En las 11 escuelas con lenguaje dual de las EPDC, los estudiantes estudian un contenido a nivel de grado tanto en Inglés como en Español, desarrollando habilidades de lectura, de escritura, de comprensión auditiva y de expresión oral durante varios años. El programa de Lenguaje Dual se ofrece en las siguientes escuelas:

3

Año ExtendidoCon el fin de proporcionar más tiempo a los estudiantes y la oportunidad de profundizar en su aprendizaje en materias básicas y explorar otras áreas de interés como las artes y lenguajes extranjeros, las EPDC han añadido 20 días adicionales de aprendizaje al año escolar en 11 escuelas. Las siguientes escuelas han adoptado un horario extendido:

Escuela Primaria Garfield vea la página 7Escuela Primaria H.D. Cooke vea la página 7Escuela Intermedia Hart vea la página 14Escuela Primaria Hendley vea la página 8Escuela Intermedia Johnson vea la página 14Escuela Intermedia Kelly Miller vea la página 14Escuela Primaria King vea la página 8 Escuela Primaria Neval Thomas vea la página 12Escuela Primaria Randle Highlands vea la página 10Campus Eductivo Raymond vea la página 10Escuela Primaria Turner vea la página 12

En las escuelas SEM, los estudiantes participan en una programación única que les permite estudiar temas de su elección en un ambiente que enfatiza la investigación del/de la estudiante y el aprendizaje auto dirigido. Los/as estudiantes experimentan excursiones frecuentes y reciben invitados en clase que los ayudan a entender mejor los temas de enriquecimiento que ellos están estudiando y las pasiones académicas que están desarrollando. SEM se ofrece en las siguientes escuelas:

Modelo de Enriquecimiento Escolar (SEM)

Escuela Primaria Burrville vea la página 6Escuela Primaria H.D. Cooke vea la página 7Escuela Intermedia Hardy vea la página 14Escuela Primaria Hearst vea la página 8Escuela Primaria J.O. Wilson vea la página 8Escuela Intermedia Johnson vea la página 14Escuela Intermedia Kelly Miller vea la página 14Escuela Primaria Murch vea la página 10Escuela Intermedia Sousa vea la página 15Escuela Primaria Stoddert vea la página 12Escuela Intermedia Stuart-Hobson vea la página 15Escuela Primaria Tubman vea la página 12Campus Educativo West vea la página 12

4

Las EPDC ofrecen educación de pre kínder para los/as niños/as de 3 y 4 años de edad gratis, de alta calidad, todo el día, en todas las Secciones (Wards) en Washington, DC. Para obtener más información, visite dcps.dc.gov/page/early-childhood- academic-programs.

Las EPDC creen que todos los estudiantes merecen tener acceso a experiencias enriquecedoras que aumenten su aprendizaje en materias básicas. A continuación le mostramos algunas de las ofertas en la que los estudiantes tienen la oportunidad de participar.

Ofertas del Districto

Todos los estudiantes de las EPDC desde PK3 hasta la escuela secundaria reciben instrucción de lenguaje del mundo. Al menos uno de los siete idiomas del mundo se ofrecen en cada escuela de las EPDC, incluyendo Lenguaje de Señas Americano, Arábico, Francés, Italiano, Latín, Chino Mandarín, y Español. Para obtener más información, visite dcps.dc.gov/page/world-languages.

Los estudiantes de las EPDC participan en una variedad de instrucción de artes en todos los grados, que incluyen música, artes visuales, y artes escénicas. Para obtener más información, visite dcps.dc.gov/page/art-dance-drama-music-and-visual-arts.

Lenguaje del Mundo

La Universidad y la Profesión

Educación en Artes

Aprendizaje Temprano

Las EPDC ofrecen recursos y experiencias para preparar a los estudiantes de la escuela secundaria para el éxito en la universidad y la profesión, incluyendo pasantías con remuneración, capacitación en habilidades laborales, y excursiones a la universidad y la profesión. Para obtener más información, dcps.dc.gov/collegecareer.

Desde el PK3 hasta la escuela secundaria, todos/as los/as estudiantes de las EPDC reciben salud y educación física. Además de la instrucción de educación física y salud, también hay una gran variedad de programas de atletismo disponibles para los/as estudiantes después del horario de clases. Para obtener más información sobre salud y educación física en las EPDC, visite dcps.dc.gov/page/health-and- physical-education. Para obtener más información sobre atletismo después del horario de clases, visite thedciaa.com.

5

Educación Física (PE),

Salud y Atletismo

Nombre de la Escuela ■ Dirección

Teléfono ■ Página Web Seccion (Ward) Grados Programas

AdicionalesAiton Elementary ■ 533 48th Place, NE 20019(202) 671-6060 7 PK3 - 5Amidon-Bowen Elementary ■ 401 I Street, SW 20024(202) 724-4867 6 PK3 - 5Bancroft Elementary @ Sharpe ■ 4300 13th Street, NW 20011

(202) 673-7280 ■ bancroftelementary.org 1 PK3 - 5

Barnard Elementary ■ 430 Decatur Street, NW 20011(202) 576-1100 4 PK3 - 5Beers Elementary ■ 3600 Alabama Avenue, SE 20020(202) 939-4800 7 PK3 - 5Brent Elementary ■ 301 North Carolina Avenue, SE 20003(202) 698-3363 ■ brentelementary.org 6 PK3 - 5Brightwood Education Campus ■ 1300 Nicholson Street, NW 20011(202) 722-5670 4 PK3 - 8Browne Education Campus ■ 850 26th Street, NE 20002(202) 671-6210 ■ brownebombers.org 5 PK3 - 8Bruce Monroe Elementary @ Park View ■ 3560 Warder Street, NW 20010

(202) 576-6222 ■ bmpv.org 1 PK3 - 5

Bunker Hill Elementary ■ 1401 Michigan Avenue, NE 20017(202) 576-6095 5 PK3 - 5Burroughs Elementary ■ 1820 Monroe Street, NE 20018(202) 576-6150 ■ www.jbecstem.com 5 PK3 - 5Burrville Elementary ■ 801 Division Avenue, NE 20019

(202) 671-6020 ■ burrvillees.org 7 PK3 - 5

C.W. Harris Elementary ■ 301 53rd Street, SE 20019(202) 645-3188 ■ cwharriselementary.org 7 PK3 - 5Capitol Hill Montessori School ■ 215 G Street NE, 20002(202) 698-4467 ■ capitolhillmontessorischool.org 6 PK3 - 8

DIRECTORIO DE LAS ESCUELAS PRIMARIAS

6

Tome en cuenta que algunas escuelas no tienen página web, pero puede encontrar información adicional de todas las escuelas en profiles.dcps.dc.gov.

Lenguaje DualAño ExtendidoModelo de Enriquecimiento Escolar



AdicionalesCleveland Elementary ■ 1825 8th Street, NW 20001

(202) 939-4380 ■ clevelandesdc.org 1 PK3 - 5

Dorothy Height Elementary ■ 1300 Allison Street, NW 20011

(202) 723-4100 ■ dorothyheightes.org 4 PK3 - 5

Drew Elementary ■ 5600 Eads Street, NE 20019

(202) 671-6040 7 PK3 - 5

Eaton Elementary ■ 3301 Lowell Street, NW 20008

(202) 282-0103 ■ eatondc.org 3 PK4 - 5

Garfield Elementary ■ 2435 Alabama Avenue, SE 20020

(202) 671-6140 8 PK3 - 5

Garrison Elementary ■ 1200 S Street, NW 20009

(202) 673-7263 ■ garrisonelementary.org 2 PK3 - 5

H.D. Cooke Elementary ■ 2525 17th Street, NW 20009

(202) 939-5390 ■ hdcookeschool.org 1 PK3 - 5

Además de la instrucción de alta calidad que los/as estudiantes reciben en materias básicas como matemáticas, alfabetización y ciencias, todos/as los/as estudiantes toman educación física, lenguaje del mundo, música y arte. En todos los temas, el plan de estudio está diseñado para crear experiencias alegres y enriquecedoras para los estudiantes de las EPDC. Para obtener más información, visite dcps.dc.gov/publication/parent-curriculum-guides.

INSTRUCCION DE ALTA CALIDAD

7





AdicionalesHearst Elementary ■ 3950 37th Street, NW 20008

(202) 282-0106 ■ hearstes.org 3 PK4 - 5

Hendley Elementary ■ 425 Chesapeake Street, SE 20032

(202) 645-3450 8 PK3 - 5

Houston Elementary ■ 1100 50th Place, NE 20019

(202) 671-6170 7 PK3 - 5

Hyde-Addison Elementary ■ 3219 O Street, NW 20007(202) 282-0170 ■ hyde-addison.org 2 PK3 - 5J.O. Wilson Elementary ■ 660 K Street, NE 20002

(202) 698-4733 ■ jowilsondc.org 6 PK3 - 5

Janney Elementary ■ 4130 Albemarle Street, NW 20016(202) 282-0110 ■ janneyschool.org 3 PK4 - 5Ketcham Elementary ■ 1919 15th Street, SE 20020(202) 698-1122 8 PK3 - 5Key Elementary ■ 5001 Dana Place, NW 20016(202) 729-3280 ■ keyschooldc.org/dcps 3 PK4 - 5Kimball Elementary ■ 3375 Minnesota Avenue, SE 20019(202) 671-6260 7 PK3 - 5King Elementary ■ 3200 6th Street, SE 20032

(202) 939-4900 8 PK3 - 5

Lafayette Elementary ■ 5701 Broad Branch Road, NW 20015(202) 282-0116 ■ lafayettehsa.org 4 PK4 - 5Langdon Elementary ■ 1900 Evarts Street, NE 20018(202) 576-6048 ■ langdondc.com 5 PK3 - 5Langley Elementary ■ 101 T Street, NE 20002(202) 724-4223 ■ langleyelementary.org 5 PK3 - 5

LaSalle-Backus Education Campus ■ 501 Riggs Road, NE 20011

(202) 671-6340 4 PK3 - 8Leckie Elementary ■ 4201 M.L. King Avenue, SW 20032(202) 645-3330 ■ leckielionsdc.org 8 PK3 - 7

8





AdicionalessLudlow-Taylor Elementary ■ 659 G Street, NE 20002

(202) 698-3244 ■ ludlowtaylor.org 6 PK3 - 5

Malcolm X Elementary @ Green ■ 1500 Mississippi Avenue, SE 20032

(202) 645-3409 8 PK3 - 5

Mann Elementary ■ 4430 Newark Street, NW 20016

(202) 282-0126 ■ horacemanndc.org 3 PK4 - 5

Marie Reed Elementary @ MacFarland ■ 4400 Iowa Avenue, NW 20009

(202) 673-7308 ■ mariereedes.org 1 PK3 - 5

Maury Elementary ■ 1250 Constitution Avenue, NE 20002

(202) 698-3838 ■ mauryelementary.com 6 PK3 - 5

Miner Elementary ■ 601 15th Street, NE 20002

(202) 397-3960 ■ minerelementary.org 6 PK3 - 5

La participación de la familia es fundamental para el éxito estudiantil. Es por ello que las EPDC lo tienen como una prioridad para construir relaciones confiables entre los padres y los/as maestros/as mediante las visitas al hogar. Las visitas al hogar brindan a los/as maestros/as y las familias una oportunidad para compartir sus esperanzas, sueños, y expectativas del aprendizaje de sus estudiantes. Para obtener más información, visite dcps.dc.gov/page/family-engagement.

PARTICIPACION DE LA FAMILIA Nombre de la Escuela ■ Dirección


Adicionaless

Moten Elementary ■ 1565 Morris Road, SE 20020(202) 698-1111 8 PK3 - 5Murch Elementary ■ 3373 Van Ness Street, NW 20008

(202) 282-0130 ■ murchschool.org 3 PK4 - 5

Nalle Elementary ■ 219 50th Street, SE 20019(202) 671-6280 7 PK3 - 5Noyes Elementary ■ 2725 10th Street, NE 20018(202) 281-2580 5 PK3 - 5Orr Elementary ■ 2200 Minnesota Avenue, SE 20020(202) 671-6240 ■ orrelementary.org 8 PK3 - 5Oyster-Adams Bilingual School ■ 2020 19th Street, NW 20009

(202) 673-7311 ■ oysteradamsbilingual.org 1 4 - 8

Oyster-Adams Bilingual School ■ 2801 Calvert Street, NW 20008

(202) 671-6130 ■ oysteradamsbilingual.org 3 PK4 - 3

Patterson Elementary ■ 4399 South Capitol Terrace, SW 20032(202) 939-5280 ■ sites.google.com/site/wbpatterson4399 8 PK3 - 5Payne Elementary ■ 1445 C Street, SE 20003(202) 698-3262 ■ paynedc.org 6 PK3 - 5Peabody Elementary ■ 425 C Street, NE 20002(202) 698-3277 ■ capitolhillclusterschool.org 6 PK3 - KPlummer Elementary ■ 4601 Texas Avenue, SE 20019(202) 939-4360 7 PK3 - 5Powell Elementary ■ 1350 Upshur Street, NW 20011

(202) 671-6270 ■ powellbilingualelementary.com 4 PK3 - 5

Randle Highlands Elementary ■ 1650 30th Street, SE 20020

(202) 729-3250 ■ randlehighlandselementary.org 7 PK3 - 5

Raymond Education Campus ■ 915 Spring Road, NW 20010

(202) 576-6236 ■ raymondeducationcampus.org 4 PK3 - 8

Ross Elementary ■ 1730 R Street, NW 20009(202) 673-7200 ■ rosselementary.org 2 PK3 - 5

109Tome en cuenta que algunas escuelas no tienen página web, pero puede encontrar información adicional de todas las escuelas en profiles.dcps.dc.gov.

DIRECTORIO DE LAS ESCUELAS PRIMARIAS DIRECTORIO DE LAS ESCUELAS PRIMARIAS




AdicionalesSavoy Elementary ■ 2400 Shannon Place, SE 20020(202) 939-2000 8 PK3 - 5School Without Walls @ Francis-Stevens ■ 2425 N Street, NW 20037

(202) 724-4841 ■ swwfs.org 2 PK3 - 8

School-Within-School @ Goding ■ 920 F Street, NE 20002(202) 727-7377 ■ schoolwithinschool.org 6 PK3 - 5Seaton Elementary ■ 1503 10th Street, NW 20001(202) 673-7215 ■ seatondc.org 6 PK3 - 5Shepherd Elementary ■ 7800 14th Street, NW 20012

(202) 576-6140 ■ shepherd-elementary.org 4 PK4 - 5

Simon Elementary ■ 401 Mississippi Avenue, SE 20032(202) 645-3360 8 PK3 - 5Smothers Elementary ■ 4400 Brooks Street, NE 20019(202) 939-3600 7 PK3 - 5

Las EPDC ofrecen una variedad de programas después del horario de clases facilitados por los/as maestros/as de las EPDC, para profesionales, y organizaciones comunitarias. Estas opciones incluye enriquecimiento académico, atletismo, clubes como el de ajedrez o de cocina, y otros programas únicos. Puede haber un costo asociado a algunas ofertas, así que comuníquese con la escuela de su interés para aprender más. Para obtener más información, visite dcps.dc.gov/afterschool.

ENRIQUECIMIENTO DESPUES DEL HORARIO DE CLASES

11





AdicionalesStanton Elementary ■ 2701 Naylor Road, SE 20020(202) 671-6180 ■ dcscholars.org/stanton 8 PK3 - 5Stoddert Elementary ■ 4001 Calvert Street, NW 20007

(202) 671-6030 ■ stoddert.org 3 PK4 - 5

Takoma Education Campus ■ 7010 Piney Branch Road, NW 20012(202) 671-6050 ■ takomaec.org 4 PK3 - 8Thomas Elementary ■ 650 Anacostia Avenue, NE 20019

(202) 724-4593 7 PK3 - 5

Thomson Elementary ■ 1200 L Street, NW 20005(202) 898-4660 ■ thomsondcps.org 2 PK3 - 5Truesdell Education Campus ■ 800 Ingraham Street, NW 20011(202) 576-6202 4 PK3 - 8Tubman Elementary ■ 3101 13th Street, NW 20010

(202) 673-7285 1 PK3 - 5

Turner Elementary ■ 3264 Stanton Road, SE 20032

(202) 645-3470 8 PK3 - 5

Tyler Elementary ■ 1001 G Street, SE 20003

(202) 939-4810 ■ tylerelementary.net 6 PK3 - 5

Van Ness Elementary ■ 1150 5th Street, SE 20003(202) 727-4314 ■ vannesselementary.org 6 PK3 - 2Walker-Jones Education Campus ■ 1125 New Jersey Avenue, NW 20001(202) 939-5934 ■ walkerjoneseducampus.org 6 PK3 - 8Watkins Elementary ■ 1830 Constitution Avenue, NE 20002(202) 698-3355 ■ capitolhillclusterschool.org 6 1 - 5West Education Campus ■ 1338 Farragut Street, NW 20011

(202) 576-6226 ■ westschool.org 4 PK3 - 8

Wheatley Education Campus ■ 1299 Neal Street, NE 20002(202) 939-5970 5 PK3 - 8Whittier Education Campus ■ 6201 5th Street, NW 20011(202) 576-6156 4 PK3 - 8

12Tome en cuenta que algunas escuelas no tienen página web, pero puede encontrar información adicional de todas las escuelas en profiles.dcps.dc.gov.




Adicionales

Brightwood Education Campus ■ 1300 Nicholson Street, NW 20011

(202) 722-5670 4 PK3 - 8

Brookland Middle ■ 1150 Michigan Avenue, NE 20017

(202) 759-1999 ■ brooklandms.org 5 6 - 8

Browne Education Campus ■ 850 26th Street, NE 20002

(202) 671-6210 ■ brownebombers.org 5 PK3 - 8

Capitol Hill Montessori School @ Logan ■ 215 G Street, NE 20002

(202) 698-4467 ■ capitolhillmontessorischool.org 6 PK3 - 8

Cardozo Education Campus ■ 1200 Clifton Street, NW 20009

(202) 673-7385 ■ cardozohs.com 1 6 - 12

Columbia Heights Education Campus ■ 3101 16th Street, NW 20010(202) 939-7700 ■ checdc.org 1 6 - 12Deal Middle ■ 3815 Fort Drive, NW 20016

(202) 939-2010 ■ alicedeal.org 3 6 - 8

Todos/as los/as estudiantes en 8vo y 11vo grados en las EPDC que están estudiando un lenguaje del mundo son elegibles por poco tiempo para el programa de estudios en el extranjero que se enfoca en la inmersión del lenguaje, liderazgo global, o aprendizaje de servicios. Este programa está completamente financiado, incluyendo el pasaporte y los costos de la visa, el pasaje aéreo, las comidas, los materiales y el hospedaje. Para obtener más información, visite dcps.dc.gov/page/global-programs.

VIENDO EL MUNDO

DIRECTORIO DE LAS ESCUELAS INTERMEDIAS

Lenguaje DualAño ExtendidoModelo de Enriquecimiento Escolar 13



Adicionales

Eliot-Hine Middle ■ 1830 Constitution Avenue, NE 20002

(202) 939-5380 ■ eliothinemiddleschool.org 6 6 - 8

Hardy Middle ■ 1819 35th Street, NW 20007

(202) 729-4350 ■ hardyms.org 2 6 - 8

Hart Middle ■ 601 Mississippi Avenue, SE 20032

(202) 671-6426 ■ charleshartmiddle.org 8 6 - 8

Jefferson Academy ■ 801 7th Street, SW 20024

(202) 729-3270 ■ jeffersontrojans.org 6 6 - 8

Johnson Middle ■ 1400 Bruce Place, SE 20020

(202) 939-3140 8 6 - 8 Kelly Miller Middle ■ 301 49th Street, NE 20019

(202) 388-6870 ■ kellymillerms.org 7 6 - 8 Kramer Middle ■ 1700 Q Street, SE 20020

(202) 939-3150 8 6 - 8

LaSalle-Backus Education Campus ■ 501 Riggs Road, NE 20011

(202) 671-6340 4 PK3 - 8

Leckie Elementary ■ 4201 M.L. King Avenue, SW 20032

(202) 645-3330 ■ leckielionsdc.org 8 PK3 - 7

MacFarland Middle ■ 4400 Iowa Avenue, NW 20011

(202) 576-6130 4 6 - 7

McKinley Middle ■ 151 T Street, NE 20002

(202) 281-3950 ■ mckinleytech.org 5 6 - 8

Oyster-Adams Bilingual School ■ 2020 19th Street, NW 20009

(202) 673-7311 ■ oysteradamsbilingual.org 1 4 - 8

Raymond Education Campus ■ 915 Spring Road, NW 20010

(202) 576-6236 ■ raymondeducationcampus.org 4 PK3 - 8

School Without Walls @ Francis-Stevens ■ 2425 N Street, NW 20037(202) 724-4841 ■ swwfs.org 2 PK3 - 8


14




AdicionalesSousa Middle ■ 3650 Ely Place, SE 20019

(202) 729-3260 7 6 - 8

Stuart-Hobson Middle ■ 410 E Street, NE 20002

(202) 671-6010 ■ capitolhillclusterschool.org 6 6 - 8

Takoma Education Campus ■ 7010 Piney Branch Road, NW 20012(202) 671-6050 ■ takomaec.org 4 PK3 - 8Truesdell Education Campus ■ 800 Ingraham Street, NW 20011(202) 576-6202 4 PK3 - 8Walker-Jones Education Campus ■ 1125 New Jersey Avenue, NW 20001(202) 939-5934 ■ walkerjoneseducampus.org 6 PK3 - 8West Education Campus ■ 1338 Farragut Street, NW 20011

(202) 576-6226 ■ westschool.org 4 PK3 - 8

Wheatley Education Campus ■ 1299 Neal Street, NE 20002(202) 939-5970 5 PK3 - 8Whittier Education Campus ■ 6201 5th Street, NW 20011

(202) 576-6156 4 PK3 - 8

Las EPDC están comprometidas en aumentar el éxito de todos/as nuestros/as estudiantes. Nuestra iniciativa para Dar Autoridad a los Hombres de Color (Our Empowering Males of Color (EMOC)) mejora los resultados de nuestros jóvenes hombres de color a través de retiros de liderazgo estudiantil, programas de mentores, entrenamientos para maestros/as, y la apertura de la Escuela Secundaria Preparatoria para la Universidad Ron Brown, la única escuela secundaria publica masculina de DC. Para obtener más información, visite dcps.dc.gov/emoc.

DAR AUTORIDAD A LOS HOMBRES DE COLOR

15



DIRECTORIO DE LAS ESCUELAS SECUNDARIASNombre de la Escuela ■ Dirección


AdicionalesAnacostia High ■ 1601 16th Street, SE 20020(202) 698-2155 8 9 - 12Ballou High ■ 3401 4th Street, SE 20032(202) 645-3400 ■ balloudc.org 8 9 - 12Benjamin Banneker High ■ 800 Euclid Street, NW 20001(202) 671-6320 ■ benjaminbanneker.org 1 9 - 12Columbia Heights Education Campus ■ 3101 16th Street, NW 20010

(202) 939-7700 ■ checdc.org 1 6 - 12

Coolidge High ■ 6315 5th Street, NW 20011

(202) 671-6080 4 9 - 12

Duke Ellington School of the Arts ■ 2501 11th Street, NW and 2001 10th Street, NW 20001

(202) 282-0123 ■ ellingtonschool.org 1 9 - 12Dunbar High ■ 101 N Street, NW 20001(202) 698-3762 ■ dunbarhsdc.org 5 9 - 12Eastern High ■ 1700 East Capitol Street, NE 20003(202) 698-4500 ■ easternhighschooldc.org 6 9 - 12H.D. Woodson High ■ 540 55th Street, NE 20019(202) 939-2030 7 9 - 12McKinley Technology High ■ 151 T Street, NE 20002(202) 281-3950 ■ mckinleytech.org 5 9 - 12Phelps Architecture, Construction, and Engineering High ■ 704 26th Street, NE 20002(202) 729-4360 ■ phelpshsdc.org 5 9 - 12Ron Brown College Preparatory High ■ 4800 Meade Street, NE 20019(202) 729-4343 ■ rbhsmonarchs.org 7 9 - 10Roosevelt High ■ 4301 13th Street, NW 20011

(202) 576-6130 ■ theodorerooseveltdc.org 4 9 - 12

School Without Walls High ■ 2130 G Street, NW 20037(202) 645-9690 ■ swwhs.org 2 9 - 12Woodrow Wilson High ■ 3950 Chesapeake Street, NW 20016(202) 282-0120 ■ wilsonhs.org 3 9 - 12

16


Solicite y Matricúlese

Fechas ImportantesComienza la solicitud en Mi Escuela DC para el AE 17-18Fecha límite para la solicitud de las Escuelas Secundarias Fecha límite para la solicitud del PK3 - 8 para el AE 17-18Se publican los resultados de la lotería en Mi Escuela DC Comienza la matrícula para el AE 17-18Fecha límite para la matrícula de estudiantes “emparejados”

12 de diciembre del 2016 1 de febrero del 2017

1 de marzo del 2017 31 de marzo del 2017

3 de abril del 2017 1 de mayo del 2017

Encuentre

Aprenda

Visite

Solicite

Matrícula

Encuentre la escuela de su vecindario en dcatlas.dcgis.dc.gov/schools.

Determine la escuela que más le conviene a su estudiante. ¡Las EPDC ofrecen programas emocionantes así como el lenguaje dual, el año extendido, el Modelo de Enriquecimiento Escolar (SEM), y más! Utilice este directorio o visite profiles.dcps.dc.gov para encontrar lo que ofrece cada escuela.

Muchas escuelas ofrecen días de puertas abiertas (open houses). Revise las próximas fechas para los días de puertas abiertas en dcps.dc.gov/openhouse.

Para aprender más sobre la lotería de Mi Escuela DC o presentar una solicitud, visite myschooldc.org o comuníquese (202) 888-6336.

La matrícula para el año escolar 2017-18 comienza el 3 de abril del 2017. Visite dcps.dc.gov/enroll para obtener más información.

18

OPCIONES ESCOLARES ADICIONALES


Teléfono ■ Página Web Seccion (Ward) Grados

Ballou STAY ■ 3401 4th Street, SE 20032

(202) 645-3390 8 Adult Education

CHOICE Academy @ Washington Metropolitan ■ 300 Bryant Street, NW 20001

(202) 939-4350 1 6 - 12

Inspiring Youth Program ■ 1901 D Street, SE 20003

(202) 523-7119 7 9 - 12

Luke C. Moore ■ 1001 Monroe Street, NE 20017

(202) 281-3600 5 9 - 12

River Terrace Education Campus ■ 405 Anacostia Avenue, NE 20019

(202) 442-7111 7 PK3-Adult

Roosevelt STAY ■ 4301 13th Street, NW 20011

(202) 576-8399 ■ rooseveltstay.org 4 Adult Education

Washington Metropolitan ■ 300 Bryant Street, NW 20001

(202) 939-3610 ■ washingtonmetropolitanhs.org 1 9 - 12

Youth Services Center ■ 1000 Mt. Olivet Road, NE 20002(202) 576-8388 5 7 - 12

Las EPDC están comprometidas en crear ambientes escolares saludables, alegres y seguros. A través de nuestro trabajo de justicia de restauración, las escuelas dirigirán con amor para construir relaciones interpersonales con y entre sus estudiantes.

AMBIENTE ESCOLAR

17

Las opciones escolares adicionales de DCPS ofrecen varias vías para el éxito de los estudiantes cuando la educación tradicional no es suficiente.

DC Public Schools1200 First Street, NE

Washington, DC 20002(202) 478-5738

dcps.dc.gov/[email protected]

Manténgase en ContactoSiga a las Escuelas Públicas de DC en los

medios sociales en dcpublicschools.

Encuentre la escuela de su vecindario:

dcps.dc.gov/page/boundary- school-enrollment

Encuéntrelo en las EPDC - dcps | DC Public Schools...Utilice esta guía como una herramienta para...

Documents

Transcript of Encuéntrelo en las EPDC - dcps | DC Public Schools...Utilice esta guía como una herramienta para...