VRTEX® 360ENTRENAMIENTO DE SOLDADURA VIRTUAL

El VRTEX 360 es el sistema de entrenamiento virtual de soldadura más avanzado de Lincoln Electric para entrenamiento educacional e industrial, reclutamiento y demostración. Con una innovadora mesa de soldadura, el estudiante puede practicar en todas las posiciones. Las probetas están disponibles para un gran número de juntas de soldadura, incluyendo tubo de cédula 40, tubo XXS. A través del programa de actualización de Extensions™, el VRTEX 360 se actualiza a medida que el programa lo necesita. Añade la prueba de capacidad de flexión, Acero Inoxidable y Aluminio, el modo de demostración para mostrar la técnica de soldadura óptima y el modo de reproducción para reproducir cualquier rendimiento de soldadura desde cualquier ángulo.

Publicación MC09-98 | Fecha 01/17 © Lincoln Global Inc. ©Todos los derechos reservados www.lincolnelectric.com

UN AVANZADO SISTEMA DE ENTRENAMIENTO VIRTUAL DE SOLDADURA PARA PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO MEZCLADOS Procesos»

SMAW, GMAW, FCAW-G y FCAW-S

Código de Producto» AD2433-1 Frecuencia Estándar AD2434-1 Frecuencia Estándar One-Pak

Rango de Salida »

Rango de Entrada »

VRTEX 360 | [ 2 ]

BENEFICIOSFlexibilidad

• Múltiples procesos y posiciones de Soldadura• Variedad de configuración de juntas• Las herramientas del instructor permiten la

modificación basada en el programa y estilo preferido de soldadura

Innovación• Aspecto realista del soldado y sonidos

de soldadura• El sistema de seguimiento magnético

proporciona mediciones precisas para la evaluación de los estudiantes

Rendimiento en el Aula• Las señales visuales proporcionan

retroalimentación el tiempo real• Registrar, archivar y verificar el trabajo y

desempeño de los estudiantes

Consumibles y ahorros ambientales• No consumibles de soldadura, alambre o residuos• Historial de ahorros con el Weldometer™

DESTACADOSSoporta todas las soldaduras fuera de posición desde plana, horizontal, vertical hasta de cabeza, el VRTEX 360 soporta todas las posiciones de soldadura y

puede estar listo en cuestión de minutos.

Interacción de la máquina del usuario proporciona el

equipo y la configuración del procedimiento mediante el uso la pantalla táctil para mostrar el movimiento por medio del software de simulación. La funcionalidad soportada de VRTEX 360 se refleja para hacer la transferencia de la interacción sin problemas entre los sistemas.

Pistola para soldar y Porta Electrodo proporciona retroalimentación táctil, lo cual añade realismo a la simulación. El Porta Electrodo VRTEX 360 se retrae a la velocidad que un electrodo revestido se fundiría realmente

Soporte para Probetas permite que las probetas de

soldadura VRTEX 360 se coloquen en múltiples posiciones con o sin la mesa ajustable para simular aplicaciones de soldadura reales

El VRTEX 360 es el mejor en su clase, con un nivel avanzado de entrenamiento de soldadura. Está diseñado para proporcionar una completa y expandible plataforma de uso fácil y herramientas atractivas de entrenamiento de soldadura. El sistema VRTEX es ideal para entrenamientos de soldadura básicos hasta avanzados, como herramienta de prueba, reclutamiento y contratación para educación o industria y para preparación para niveles avanzados de evaluación para instructores.

VRTEX 360 EXTENSIONS™ SOFTWARE PARA MEJORAR EL PROGRAMA El sistema VRTEX 360 está diseñado para ser expandible, permitiendo que el lista sea actualizado a medida que se desarrollan nuevas tecnologías. Nuestro Software de actualización Extensions™ permite que cada escuela añada características y entornos temáticos, inmersivos a medida que se amplía su oferta de clase o cambian las necesidades del programa.

AD2435-2: VRTEX 360 Upgrade 2» Prueba virtual de curvatura AWS para soldaduras de tuberías y ranuras de paso múltiple y un certificado de prueba de curvatura virtual al finalizar con éxito

» Módulos avanzados de puntuación basados en la American Welding Society D1.1 o ASME

» Entorno de soldadura virtual de garaje de automovilismo

» Función de vista panorámica del instructor

AD2435-3: VRTEX 360 Upgrade 3» Soporte de soldadura de aluminio GMAW incluyendo diferencias de sonido visuales y de audio» Gases blindados y adiciones TEÓRICAS específicas para la soldadura de aluminio

» Reproducción de video para la revisión y análisis del instructor o estudiante sobre el proceso de soldadura

» Los niveles de aprendizaje de los principiantes, intermedios y avanzados están disponibles en la vista del instructor

AD2435-4: VRTEX 360 Upgrade 4» La actualización de soldadura de acero inoxidable GMAW incluye múltiples niveles de tolerancia, ajustes de equipo, discontinuidades más diferencias visuales y sonoras

» Funcionalidad THEORY ampliada

» La funcionalidad de soldadura de demostración permite al instructor o estudiante ver un ejemplo de soldadura o una demostración de la técnica apropiada, antes de que se realice una soldadura

» El soporte expandido incluye alambre sólido de 0,052 pulgadas (1,3 mm) y SMAW en material más delgado

AD2435-5: VRTEX 360 Upgrade 5» Nueva probeta de soldadura con soporte para acero dulce, aluminio y acero inoxidable

» Capacidad de proporcionar una puntuación en una almohadilla de soldadura para aumentar la efectividad y proporcionar una evaluación numérica del nivel de habilidad

» Modos adicionales de soldadura por pulverización pulsada GMAW para uso en acero dulce

AD2435-6: VRTEX 360 Upgrade 6» Pipe-on-Plate coupon and corresponding WPS » Entorno de la obra de construcción naval» Capacidades de puntuación avanzadas para empalmes de soldadura

VRTEX 360 | [ 3 ]

REQUISITOS DE INSTALACIÓN» El sistema VRTEX requiere un espacio de 8 ft. x 8 ft. x 8 ft.

(2.4 m x 2.4 m x 2.4 m).

» Al operar varias unidades en una ubicación, alternar entre los sistemasde frecuencia estándar y alternativo (números de pieza únicos identificados)

» El sistema VRTEX no está diseñado para ambientes pesados. Las recomendaciones están enumeradas en el manual de usuario

» Evite los campos magnéticos, los objetos conductivos y de alta frecuencia y los procesos.

» Puede ser necesaria una fuente de alimentación ininterrumpida (SAI) para proteger

el sistema de irregularidades de alimentación y / o interrupciones

COMPONENTES Y ESPECIFICACIONES DE VRTEX 360Computadora

» Windows® 7 Professional

» Procesador Intel® Core i5 Quad

» Memoria 4 GB 1333 MHZ DDR3

» 60 GB Solid State Hard Drive

Software» Software de Simulación VRTEX

» TEORÍA Función explica y define elementos dentro del entorno virtual

» Ubicaciones virtuales: Planta de soldadura, Planta de

de procesamiento de tuberías, Base desértica, Emplazamiento de la construcción de herrería, Garaje de automovilismo (opcional con Upgrade 2)

Monitor y Bocinas» Pantalla táctil de 17" con bocinas integradas

Base VRTEX 360 Soporte de soldadura con ajuste independiente de altura de mesa y brazo, ofrece flexibilidad y soporta soldadura multiposición. 90, 45 y posiciones de brazo de 0 grados permiten la soldadura de tuberías 2G, 5G y 6G

Porta Electrodos y Pistola de Soldar VRTEX 360 La pistola VRTEX 360 se basa en la pistola de soldadura Magnum® 300; VORTEX El dispositivo Stinger se retrae a una velocidad de fusión del electrodo; Simula SMAW, GMAW, FCAW-S y FCAW-G

» SMAW - E6010 (Fleetweld® 5P+) - E6013 (Fleetweld 37) - E7018 (Excalibur® 7018 MR®)

» GMAW- Arco Corto: SuperArc® L-56®, 0.035 in. (0.9 mm) - Spray Axial : SuperArc L-56, 0.045 in. (1.1 mm)- Pulsado: SuperArc L-56, 0.045 in. (1.1 mm)- STT®: SuperArc L-56, 0.045 in. (1.1 mm)

» FCAW- Protección de Gas: UltraCore® 71A85, 0.045 in. (1.1 mm) - Auto-Protegido: Innershield® NR®-232, 5/64 in. (2.0 mm)

Soporte de LenguajeInglés, francés, alemán, español, turco, japonés, chino (mandarín), portugués (brasileño), ruso, coreano, hindi y árabe

Probetas de SoldaduraJunta en T, placa plana, junta ranurada, Tubo de Cédula 40, Tubo XXS, junta de empalme(sólo disponible con Upgrade 5) y tubería en placa (disponible sólo con Upgrade 6)

Careta de Realidad VirtualSalida monoscópica con un gran campo de visión

Lincoln Electric MexicanaCalzada Azcapotzalco La Villa No. 869

Col. Industrial Vallejo, Ciudad de México C.P. 02300+52 (55) 5063 0030

www.lincolnelectric.com.mx

P O L Í T I C A D E A S I S T E N C I A A L C L I E N T E

El negocio de la compañia Lincoln Electric es la fabricación y venta de equipos de soldadura, consumibles y equipos de corte. Nuestro reto es satisfacer las necesidades de nuestros clientes y exceder sus espectativas. En ocaciones, loscompradores pueden solicitar información a Lincoln Electric para obtener asesoramiento sobre el uso de nuestros productos. Nuestros personal responde a las consultas a la medida de sus posibilidades, basandose en la informacion proporcionada a ellos por los clientes y el conocimiento que pueden saber relativo a la aplicacion. Nuestros empleados,sin embargo,no estan en condiciones de verificar la informacion recibida, o de evaluar los

requerimientos de ingenieria para la soldadura en particular. En consecuencia, Lincoln Electric no garantiza, ni asume ninguna responsabilidad con respecto a dicha informacion o asesoramiento.Por otraparte, el suministro de dicha informacion o asesoramiento no crea ampliar o modificar ninguna garantia sobre nuestros productos. Cualquier garantia expresa o implicita que pudiera derivarse de la informacion o asesoria,

incluyendo cualquier garantia implicita de comerciabilidad o cualquiergarantia de aptitud para el uso de cualquier cliente particular esta especificamente excluida.Lincoln Electric es un fabricante responsable, pero la seleccion y uso de productos especi cos vendidos por el mismo esta exclusivamente bajo el control de, y sigue siendo responsabilidad exclusiva del cliente. Muchas variables mas alla del control de Lincoln Electric afectan los resultados obtenidos al

aplicar estos tipos de metodos de fabricacion y requerimientos de servicio.Sujeto a Cambio - Esta informacion es exacta al mejor de nuestro conocimiento en el momento de la impresion. Consulte www.lincolnelectric.com.mx para obtener informacion actualizada.

VRTEX 360 ORDERABLE ITEMS

SISTEMA VRTEX 360 AD2433-1 – VRTEX 360 Frecuencia Estándar

VRTEX 360 One-Pak® AD2434-1 – VRTEX 360 One-Pak VRTEX 360 One-Pak Incluye:

el sistema VRTEX 360; Actualizaciones 2, 3, 4, 5; Lecciones

basadas en proyectos para estudiantes e instructores.

VRTEX 360 New Lessons in Arc Welding

K3205-1 – Edición SMAWK3206-1 – Edición GMAW

El plan de estudios de VRTEX 360 contiene videos con guía y DVD en espiral.

VRTEX Project Based Lessons

K4057-1K4058-1

Project Based Lessons for the VRTEX Welding Training Systems is a workbook containing 15 lessons that can be implemented with a welding curriculum.

K4057-2 – Project Based Lessons Instructors Guide

VRTEX 360 OPERATING AND SHIPPING INFORMATION

Potencia de Entrada 115/230/1/50/60

Corriente de Entrada 4A at 115, 2A at 230

Peso Neto Máquina: 315 lbs (143 kg); Base: 105 lbs (48 kg)

Dimensiones (H x W x D)

Máquina: 66 x 30 x 42 in (1677 x 762 x 1067 mm); Base: 80 x 39 x 47 in (2032 x 991 x 1194 mm)

Peso del empaque Caja – Máquina y Base: 850 lbs (386 kg)

Dimensiones del empaque (H x W x D)

Caja: 72 x 48 x 72 in (1829 x 1220 x 1829 mm)

¡ÚNASE A LA COMUNIDAD DE EDUCACIÓN DE LINCOLN ELECTRICRegístrese para recibir el Newsletter de First Pass en: www.lincolnelectric.com/firstpass: Vea los próximos eventos, los aspectos más destacados del cliente, la actividad de Lincoln Electric, las actualizaciones y consejos y trucos para ayudarle con su implementación del entrenamiento de soldadura en su entorno.

twitter.com/LincolnElectricInteractúe con nosotros en Twitter y háganos saber cómo, dónde y cuándo está utilizando sus productos de entrenamiento para soldar.

facebook.com/LincolnElectricSíganos en línea y escuche lo que otras personas opinan. Interactúe y de "me gusta" a las publicaciones y actualizaciones que encuentre interesantes y emocionantes. Nos gustaría mucho saber de usted.

EXCEPCIONAL SERVICIO AL CLIENTE Lincoln Electric tiene una red mundial de instalaciones y gente que proporcionan una rápida respuesta y atención personalizada. No importa dónde se localicen las operaciones para soldar hoy, no importa dónde estarán mañana, en Lincoln Electric están listos para proporcionar apoyo local, así como también para crear e implementar soluciones de acuerdo con sus necesidades.

SERVICIO Y AYUDA CON EL QUE USTED PUEDE CONTAR » Soporte Telefónico 24/7 al 1-888-935-3878 (USA)» Contáctenos con comentarios o preguntas en

VRTEX@lincolnelectric.com» Consejos y trucos en línea (www.VRTEX.com) » Ayuda y garantía del servicio» Se pueden adquirir los programas de

Entrenamiento que se llevan a caboregularmente en instalaciones o en lacapacitación e instalación del lugar