En espaol-hola nosotras haremos nuestro video acerca del bulllying y yo soy la entrevistadora. -y yo soy la entrevistada.bueno nos acompaa la psicologa kenia y ella nos hablara un poco sobre el bullying bueno comenzaremos nos podria decir -Que es el bullying? -es cualquier forma de maltrato psicolgico, verbal o fsico producido entre escolares de forma reiterada a lo largo de un tiempo determinado-que le sucede psicolgicamente a los afectados? el autoestima baja,se vuelven mas callados, se alejan de la sociedad , en un futuro pueden tener problemas-Cmo se manifiesta?-El bullying es violencia que puede ser verbal, fsica, psicolgica, directa e indirecta. Estas cinco categoras no son puras, pueden mezclarse entre s.-Se da ms en nios o nias?-Los nios estn ms implicados que las nias. La ratio es por cada cinco nios, una nia. Pero pueden ser tanto vctimas como agresores.-Si, bullying es violencia injustificada, es que no tiene causas?-S, s, claro que las hay. Pero no son causas, sino factores. Lo que ocurre es que son al mismo tiempo desencadenantes, es decir, que van a estimular que aparezca y se mantenga, y de prevencin del riesgo. -le agradecemos por darnos un poco de su tiempo bueno amigos ya sabemos cuales son los sintomas ahora podremos detectar y prevenir el bullying

*en ingles

k-hi we do our video about bulllying and I'm the interviewer.D-and I'm the interviewee.

D-good psychologist kenia accompanies us and she talked a little about the bullying good start we could sayD- What is bullying?K-is any form of psychological abuse, verbal or physical occurred between school repeatedly over a given timeD-What happens psychologically affected?K-the low self-esteem, become more quiet, away from society, in the future may have problemsD- What are the symptoms?K-Bullying is violence which may be verbal, physical, psychological, direct and indirect. These five categories are not pure, can be mixed together.D- Do you see more in boys or girls?K-Children are more involved than girls. The ratio is for every five children, a girl. But they can be both victims and perpetrators.D-Yes, bullying is unjustified violence, is that no causes?K-'Yes, yes, of course there are. But they are not causes but factors. What happens is they are both triggers, ie they will encourage visitors and maintained, and risk prevention.D-thank you for giving us a little of your timeD-good friends and we know what the symptoms now can detect and prevent bullying