12/7/2015 EntrevistaTomKoenigs,comisionadodelGobiernoalemnparaelprocesodepazProcesodepazELTIEMPO.COM

http://www.eltiempo.com/politica/procesodepaz/entrevistatomkoenigscomisionadodelgobiernoalemanparaelprocesodepaz/16080839 1/4

'Lo primero debe ser eldesescalamiento verbal'Comisionado del Gobierno alemn para elproceso de paz asegur que Farc deben bajarhostilidades.

Por: EL TIEMPO| 11:09 p.m. | 11 de julio de 2015 Foto: Carlos Ortega / EL TIEMPO

Tom Koenigs fue designado en abril pasado.

PUBLICIDAD

1 Estos son los audios quepolicas vendan a la 'Oficina deEnvigado'

2 'Si Farc no aceptan un mnimode justicia, no se puede firmarla paz'

3 Con fotos y otros elementosFiscala vincula a detenidos poratentados

4 Santos y Ordez, en su puntode mayor tensin

5 'Con paz garantizaremosseguridad de las Farc hasta connuestra vida'

VER 50 MS LEDAS

MS LEDO MS COMPARTIDO

El comisionado del Gobierno alemn para el proceso de paz, TomKoenigs, dijo que los ltimos atentados que las Farc han hechoson una locura poltica.

De acuerdo con l, estn afectando a la poblacin civil a la que, sise logra el acuerdo de paz, buscarn para pedirle el voto.

En dilogo con EL TIEMPO dijo que si bien hay que acelerar elproceso, la paz no se hace en un da.

Qu percepcin tiene hoy del proceso de paz?

El Gobierno alemn, pero tambin la sociedad civil y losparlamentarios estamos a favor de este proceso de paz. Primero,porque los tiempos de las guerrillas se acabaron, y segundoporque hay una posibilidad, una ventana que se abre para quehaya una paz negociada en este pas. Yo dira que se acabaron lostiempos de los caudillos y los guerrilleros.

Tambin se acab el tiempo de las Farc?

Tambin el de las Farc. Ellas no solamente tienen la oportunidadde la paz sino la necesidad de hacerla.

Pero las Farc han hecho nuevos ataques...

Los actos de violencia recientes no solamente extraan, sinotambin indignan. Que aqu estn atacando el medioambiente yhacindole la vida miserable a la gente no es un mensaje poltico,es lo opuesto. Qu pasa si el 24 de diciembre se firma la paz y lasFarc se transforman en una organizacin civil y poltica ypostulan un candidato para alcalde de Tumaco? Quin va a votarpor l? Eso que han hecho es polticamente una locura y, por eso,tienen que bajar la tensin y las hostilidades.

15

12

TEMAS DEL DA Farc Elecciones 2015 Juan Carlos Pinzn Corte Constitucional LTIMAS NOTICIAS

12/7/2015 EntrevistaTomKoenigs,comisionadodelGobiernoalemnparaelprocesodepazProcesodepazELTIEMPO.COM

http://www.eltiempo.com/politica/procesodepaz/entrevistatomkoenigscomisionadodelgobiernoalemanparaelprocesodepaz/16080839 2/4

PUBLICIDADClaro que mejor todava si hay un cese del fuego bilateral; eso esuna cosa que va a facilitar las conversaciones y es una conviccincompartida en toda Europa.

En el pas hay un gran porcentaje que sigue pensando en la salidamilitar del conflicto...

La experiencia que hemos vivido en Europa, pero tambin enLatinoamrica, muestra que la va militar lleva a ms muertos yhasta a la violacin de derechos humanos. No lleva ni a la paz ni ala victoria, y mucho menos a la gloria.

El compromiso alemn es acompaar el proceso y el posconflictoa largo plazo?

S, eso mismo explcitamente, porque esa es la experiencia quehemos tenido con procesos de paz y en la reconstruccin deAlemania. Eso necesita la dignificacin de las vctimas yproyectos de reconciliacin, y eso es el tipo de cosas que estamosapoyando.

Cree que hay que apurar este proceso?

S, hay prisa, porque las condiciones no se mantienen. Aqu hayun gobierno que tiene un tiempo limitado, dispuesto a hacer lapaz negociada, y en Estados Unidos tambin, y est Ral Castro,en Cuba, quien dice que hay que apurar, y el Papa tambin dice lomismo. Mientras ms dure vivo este conflicto, ms vctimashabr. No solo la paciencia de los colombianos se agota, sino la detodos los que estn ah metidos.

Usted cree que esto se est alargando mucho?

Creo que puede avanzar, pero hay que hacer un esfuerzo. Loprimero es el desescalamiento verbal, porque para llegar a uncompromiso negociado uno tiene que bajar el tono de la lengua,hay que dignificar a las vctimas, hay que encontrar un lenguajedigno para los dos. Segundo, la paz no se hace en un da, peroescalar en los frentes de combate y actividades como ataques almedio ambiente son fatales.

Cmo ve la participacin en poltica de la guerrilla en elposconflicto?

La idea es la participacin poltica de la guerrilla, que creo que loscolombianos no la quieren. Pero si las Farc preparan a loscomandantes hacia una carrera poltica, deben ver dnde tienenlas simpatas, no las tienen que gastar todas en acciones violentasque no tienen ningn valor militar ni humano.

Cmo ve el tema de la justicia en este proceso?

12/7/2015 EntrevistaTomKoenigs,comisionadodelGobiernoalemnparaelprocesodepazProcesodepazELTIEMPO.COM

http://www.eltiempo.com/politica/procesodepaz/entrevistatomkoenigscomisionadodelgobiernoalemanparaelprocesodepaz/16080839 3/4

MS NOTICIAS

TEMAS RELACIONADOS A ESTA NOTICIA

ALEMANIA FARC

Detienen al presuntoautor de tiroteo condos muertos enAlemaniaEl hombre abati a susvctimas desde elinterior de un vehculo. Alexis Tsipras

presentar nuevaspropuestas a AngelaMerkel el martes

Ataques de las Farcson un 'crimenambiental', dijoembajador alemn

Alemania, donderecordar es vivir

Alemania recomiendaviajar a Grecia con"suficiente efectivo"Holanda tambinrecomend prudencia asus ciudadanos, ante elriesgo de Grecia de caeren default.

Acuarelas pintadaspor Hitler sonsubastadas en ms de440 mil dlaresSegn expertos, eldictador alemn pudodejar entre 2 mil y 3 milobras, entre dibujos yacuarelas.

Hay que dejar claro que no se puede perdonar todo. Hay querecordar que Colombia hace parte del Estatuto de Roma y hayunas normas internacionales que deben cumplirse. Los crmenesde guerra y de lesa humanidad no pueden pasar sin una pena,esto no se puede terminar con una amnista. Debe haber un falloque no se pueda cambiar, que les d seguridad hasta a losresponsables de crmenes severos.

Debe haber justicia transicional...

Con una pena en la crcel La Picota de 10 aos no se garantiza lano repeticin, y tampoco la reconciliacin. Hay que encontrarotras formas, y es posible encontrarlas. La justicia internacionalda un margen de iniciativa a los pases. Pero eso no es lo msdifcil de La Habana, ya que lo complicado ser implementar loque all se logre acordar entre las partes en negociacin.

EL TIEMPO

PUBLICIDAD

15 12

GUARDAR COMENTAR REPORTAR UN ERROR IMPRIMIR

OPININ COLOMBIA BOGOT MUNDO POLTICA ECONOMA DEPORTES ENTRETENIMIENTO TECNSFERA VIDA CLASIFICADOS

Domingo 12 de julio de 2015 CREA UNA CUENTA INGRESA BUSCAR

ingresa

Disfruta del contenido sin lmite

12/7/2015 EntrevistaTomKoenigs,comisionadodelGobiernoalemnparaelprocesodepazProcesodepazELTIEMPO.COM

http://www.eltiempo.com/politica/procesodepaz/entrevistatomkoenigscomisionadodelgobiernoalemanparaelprocesodepaz/16080839 4/4

Miembro de Grupo deDiarios de Amrica

Miembro deInteractiveAdvertisement Bureau

Miembro de Andiarios

COPYRIGHT 2015 EL TIEMPO Casa Editorial.Prohibida su reproduccin total o parcial, as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular.

ELTIEMPO.com todas las noticias principales de Colombia y el Mundo

SECCIONES AYUDA SERVICIOS

EL TIEMPO CASA EDITORIAL REVISTAS NUESTROS PORTALES

VERSIN PARA MVIL