ENVIOS A DOMICILIO Edison 1041 Santa Rosa Un año muy ...€¦ · da en uno de los estanques,...

Versión digital y archivowww.region.com.ar

Per

iódi

co G

RATU

ITO

/FRE

E N

ewsp

aper

Del 22 al 28 de diciembre de 2006 - Año 16 - Nº 788 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes

Edición Nacional«Diario del Viajero®»

ENTRE EL FRIOY EL CALOR

Por Elizabeth Tuma y Carlos BesansonNo todo lo se se publica es

de interés público.No todo lo que parece bueno

es bueno para todos.La intimidad cesa cuando

uno exterioriza su actuación. C.B.

Nota completa en tapa del Suplemento

REG

ION

Un p

uent

e de

com

unic

ació

n es

mar

ca re

gist

rada

ant

e la

D.N

.R. T

ítulo

Nº1

.499

.698

. Red

acció

n y

Publ

icida

d: U

rqui

za 6

40. T

elef

ax: (

0295

4) 4

3-21

64 ro

tativ

a- S

anta

Ros

a- L

a Pa

mpa

-Rep

úblic

a Ar

gent

ina.

Pub

licac

ión

decla

rada

de

Inte

rés

Gen

eral

por

el R

egist

ro N

acio

nal d

e la

Pro

pied

ad In

tele

ctua

l Nº 3

5958

1. G

alar

dona

do c

on la

Cin

ta A

zul d

e la

Pop

ular

idad

en

el ru

bro

Sem

anar

ios,

año

s 19

93/1

994/

1995

/199

6/19

9719

98. D

irect

ores

: Mar

ía M

artín

ez y

Ger

ardo

Yán

es.

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

. La

Dire

cció

n no

se

hace

resp

onsa

ble

por l

as n

otas

firm

adas

por

per

sona

s e

inst

itucio

nes

o po

r otra

s fu

ente

s, la

s cu

ales

pue

den

coin

cidir

o nó

con

nue

stro

pen

sam

ient

o re

dacc

iona

l sob

re e

l tem

a.Im

pres

o en

Arg

entin

a po

r Age

ncia

Per

iodí

stica

CID

. Av.

de M

ayo

666

Tel: (

011)

433

1-50

50 -

Buen

os A

ires.

PRIN

TED

IN A

RGEN

TINA

.

Gordo de Navidadde Telebingo

Un año muy positivo para elsector turístico de La Pampa

El próximo jue-ves 28 de di-ciembre, Tele-bingo Pampea-no pondrá enjuego el «Gordode Navidad»,donde habráseis vehículoscero kilómetro,con un total de330 mil pesosen premios.«Esta última ju-

gada del añoconstituye unsorteo extraordi-nario de 10 ron-das, con pre-mios en efecti-vo, pozo acumulado y cuatroautomóviles y dos motoci-cletas nuevas, con gastos depatentamiento pagos y tan-ques de combustible llenos»reseñó el gerente comercial dela Dirección de Ayuda Finan-ciera para la Acción Social,José Roberto Sosa (foto), en-tidad que depende del Institu-to de Seguridad Social de laProvincia.«La séptima y octava ronda

sortean un VW Gol cada una,la novena un Ford K con aireacondicionado y la décimaronda un Volkswagen Gol 5puertas, con equipamiento full.El valor del cupón es de $ 50,

ideal para jugar entre amigos,con compañeros de oficina oen familia» finalizó diciendoJosé Sosa.La jugada será transmitida en

directo a través de la señal deCanal 3, a partir de las 22 hs.

Tercer Festivalde la Identidad

El pasado fin de semana enel Club Belgrano se realizó el2er Festival de la Identidad,organizado por la Municipali-dad de Santa Rosa, este añocon entrada libre y gratuitadonde el buen clima y la granconcurrencia de público con-virtieron las dos noches enuna verdadera fiesta. No sólohubo danzas y conjuntos mu-sicales, sino las diferentes co-lectividades con sus comidastípicas y stands de artesaníasgauchas y aborígenes. Lucia-no Pereyra estuvo casi 2 ho-ras en el escenario, y sobreel final recibió de manos delIntendente de Santa Rosa,Néstor Alcala, una placa conel escudo de la ciudad (foto)...___________________________________

Dómina presidirá elEnte Patagonia en 2007

_________________________________________

Paso El Pehuenche

De no mediar acumulacionesexcesivas de nieve en los úl-timos 20 kilómetros antes dellegar al límite, la SecretaríaRegional Ministerial de ObrasPúblicas de Chile informó queestarían en condiciones dehabilitar antes de fin de añola Ruta Internacional Paso ElPehuenche...___________________________________

Alberino en Internet

La empresa de Servicios Eje-cutivos «Expreso Alberino»,tiene nuevo sit io Web enInternet, desarrollado por Es-tudio DigiSapiens®...

El Subsecretario de Turismode la provincia del Neuquén,Rodolfo Luís Dómina (foto), esel nuevo presidente del EntePatagonia Turística...

De la mano de Claudio Tutun-djian y un grupo español quecompró el 50% de AquariumMar del Plata invirtiendo unmillón y medio de euros, elparque reabrió el pasado sá-bado 16 de diciembre luegode estar cuatro años inactivo.A los shows de delfines y lo-

bos marinos, esta temporadase suma como atracción prin-cipal la posibilidad de sumer-girse con tiburones, en unajaula especialmente construi-da en uno de los estanques,teniendo en cuenta todas lasmedidas de seguridad.El parque, que fue inaugura-

do el 9 de julio de 1993, pron-to se convirtió en uno de los

lugares turísticos más visita-dos del país, pero colapsóeconómicamente en 2004.Ahora con capitales euro-

peos, el predio de 12 hectá-reas en las que se consiguióla armonía entre la flora y lafauna marítima, apuesta a surecuperación plena, ocupan-do 400 empleados.Entre los shows más convo-

cantes, se ubican cuatro del-fines traídos especialmentedesde Cuba, y lobos marinosque hicieron reír a chicos ygrandes en la inauguración.Aquarium abrirá en tempora-da todos los días, de 10 a 21hs. Entradas $ 39 mayores y$ 26 menores.

Reabrió AquariumMar del Plata

Como cerrando la actividadinstitucional del año, la Cáma-ra de Turismo provincial desa-rrolló su última reunión de Co-misión Directiva, con la pre-sencia de empresarios, direc-tivos, e integrantes de la Aso-ciación Hotelera Gastronó-mica. El lugar elegido fue elsalón Incontro del Hotel Cal-fucurá, donde tras la reuniónse realizó el tradicional brin-dis, culminando con una cenade camaradería.

«La Cámara de Turismo deLa Pampa, agradece en estasfiestas a toda la gente del sec-tor y a todos los habitantes dela provincia que apoyan nues-tra labor, para lograr el mejorposicionamiento turístico»manifestó el presidente deCaTuLPa, Hugo FernándezZamponi y agregó: «En pocomás de un año, CaTuLPa yaforma parte del Consejo Di-rectivo de la Federación deCámaras de Turismo de la Re-pública Argentina y de suConsejo de presidentes. Ade-más cuenta con el aval y apo-yo de la Cámara Argentina de

Turismo, con quien ha desa-rrollado tareas de capacita-ción que han resultado suma-mente exitosas. Sin duda esteha sido un año muy positivo

para el sector turístico de LaPampa. La integración de to-dos los sectores es la únicamanera de crecer en esta ac-tividad, debatiendo con la par-

te pública las acciones y pro-yectos comunes».Zamponi realizó además, un

especial reconocimiento asus colaboradores...

Directivos y empresarios representantes del ámbito turístico pampeano, despidieron el añocon un brindis, tras la última asamblea del año de la Cámara de Turismo de La Pampa.

El presidente de la institución, Hugo Fernández Zamponi, agradeció a todos los que colabora-ron durante 2006 y definió el período como un año muy positivo para el sector.

Tel.: (02954) 41-6791Av. Roca 618 • Santa Rosae-mail: [email protected]

SistemasHidráulicos

Venta yReparación

CentroBulonerode La Pampa

ENVIOS ADOMICILIOEdison 1041Santa Rosa

458-202Telén esq. Ferrando, S. Rosa

439-769Felices Fiestas!Felices Fiestas!

Av. Luro esq. Alvear - S. RosaTel.: 421-922

ENVIOSA DOMICILIO

Av. Luro 1.131 - S. RosaTel.: 453-922

Av. Ameghino esq. edison - S. RosaTel.: 438-949

REGION® - Del 22 al 28 de diciembre de 2006 - Año 16 - Nº 788 - www.region.com.ar

«Quisiera armar en estosdías un árbol dentro de mi co-razón y colgar en lugar de re-galos, los nombres de todosmis amigos. Un árbol de raí-ces profundas para que susnombres nunca sean arran-cados y que al florecer elpróximo año traiga esperan-za, amor y paz...Y que en esta Navidad, Se-

ñor, nos podamos encontrarcompartiendo esa esperanzay poniendo un poco de felici-dad en aquellos que todo hanperdido.

Me honrra sobremanera di-rigir esta institución pionera:LA CAMARA DE TURISMODE LA PAMPA, si, con ma-yúsculas, pero no puedo de-jar de destacar y homenajeara esos amigos de lucha, des-de muchos años atrás, losconstantes, los de las horasdifíciles, los miembros de laComisión Directiva. Personasque en su actividad privaday humana merecen todo elreconocimiento:Laura Galluccio, empresa-

ria, miembro del Consejo Di-rectivo de FEHGRA, tres ve-ces presidenta de la Asocia-ción Hotelera de La Pampa.Cristina Nemesio, capacita-

dora, agente de viajes y di-rectiva de Fedecatur.Santiago Amsé, empresario,

ex presidente de la AEHGLPy directivo de Fedecatur Jo-ven.Maria Rosa Amado, agente

de viajes, que fuera elegidarecientemente para organizarun Congreso Interamericanode Oftalmología en Bariloche.Maria Inés Canhué, docen-

te y empresaria, CaciqueRanquel, quien participó elmes pasado representando ala Argentina, en la Conferen-cia Internacional de Comuni-dades Aborígenes en las De-mocracias Modernas, llevadaa cabo en la ciudad deQuatar, en Arabia Saudita.Carlos Lorences, un referen-

te apasionado del turismorural en la provincia.Miguel Angel Rodríguez,

con todo su tesón en la ofer-ta de Jacinto Aráuz.Natalia Melero, joven profe-

sional con gran identidad.Suzana Malviccino, empre-

saria y generadora constan-te de propuestas.Gerardo Yánes, un periodis-

ta que enorgullece al sectorturístico por su talento y per-manente capacitación.Con ellos y tantos otros, que

desde su tarea cotidiana hancontribuido anónimamente aforjar esta institución, segui-remos adelante para lograruna dinámica gestión de ca-lidad y promoción de los re-cursos turísticos de La Pam-pa...»

Hugo Fernández ZamponiPresidente de CaTuLPa

Zamponi, anunció que elcalendario de actividades

del próximo año comenzaráen marzo, con la presenta-ción de toda la oferta de la

región en la sede de la CAT,en Capital Federal y luego

con un Famtour por loshoteles, estancias y

atractivos pampeanos.Despues habrá Seminariosy cursos de capacitación.

Mensaje de CaTuLPa

Subs

ecre

taría

de

Turis

mo

de la

Pro

vinc

ia T

el: 4

2-50

60 /

42-4

404

- Dire

cció

n M

unic

ipal

de

Turis

mo

Tel:

43-6

555

-O

ficin

a de

Info

rmes

24

hs T

el: 4

2-29

52 /

42-2

249

- Par

que

Don

Tom

ás T

el: 4

3-45

68 -

Casa

de

Gob

iern

o - T

el: 4

3-30

10 -

Mun

icip

alid

ad d

e Sa

nta

Rosa

Tel

: 43-

3525

- Un

iv. N

ac.d

e La

Pam

pa T

el: 4

2-25

81 -

Aero

puer

to S

anta

Ros

aTe

l: 43

-449

0 - T

erm

inal

de

Om

nibu

s Te

l: 42

-224

9 - E

stac

ión

de T

rene

s Te

l: 43

-345

1 - P

olic

ía F

eder

al T

el: 4

3-33

82 -

Agen

cias

de

Viaj

es y

Tur

ism

o en

San

ta R

osa:

Alta

Pam

pa 4

3-26

53 /

Anak

am T

rave

l 42-

6252

/ Ca

lden

42-

2775

/Di

car T

urism

o 42

-675

3 / E

xtra

45-

5635

/ Fo

rtrip

45-

8661

/ G

reat

Tra

vel’s

42-

3168

/ M

ac A

lliste

r Tra

vel 4

5-44

00 /

Mai

ten

V. y

T. 4

2-04

90 /

Pam

tur /

Per

rier V

iaje

s 42

-330

5 / S

anta

Ros

a V.

y T. 4

2-08

00 /

Salva

dor V

y T

42-

0907

/ Sw

iss Tr

avel

42-

5952

/ Ve

ga V

iaje

s 43

-341

5 / Z

afiro

Via

jes

42-2

927

- Alq

uile

r de

auto

s si

n ch

ofer

: 41-

7171

/ 43

-577

0 / 1

569-

7755

-

Casa

de

La P

ampa

en

Buen

os A

ires

Tel: 4

326-

0511

/176

9 - C

asin

o Cl

ub: S

ala

Cent

ral T

el: 4

5-47

94 /

Trag

amon

edas

Tel:

43-1

055

- Cin

es y

Tea

tros:

Tea

tro E

spañ

ol T

el: 4

5532

5 - T

eatro

ATT

P Te

l: 45

4754

- Ci

nes

Don

Bosc

o y

Amad

eus

Tel: 4

5816

0 - C

entro

Mun

icip

al d

e Cu

ltura

Tel:

4553

24 -

Mus

eo P

rovi

ncia

l de

Hist

oria

Nat

ural

Tel

: 422

693

- M

useo

Prov

inci

al d

e Ar

tes

Tel:

4273

32 -

Mus

eo P

olic

ial D

. Ant

onio

Tel

: 433

551

- Fun

daci

ón B

anco

de

La P

ampa

Tel

: 43-

Como siempre servicio diariocoche cama "Ejecutivo"

• Microsdoble piso

• Toilette y baren cada piso

• Cena calientea bordo

También aTrenque Lauquen

www.expresoalberino.com

AHORA TAMBIENDESDE

GENERAL PICO

VENTA DE PASAJES:En Santa Rosa: Terminal de OmnibusBoletería Nº 3 - Tel: (02954) 45-3780

En General Pico: Terminal de OmnibusBoletería Nº 10 - Tel: (02302) 43-6822/7058En Bs. Aires: Terminal de Omnibus Retiro,

Ventanilla 17 - Tel: (011) 4576-7940

Nuevo Servicio

"Suite"

«Residencial Tredi» cumple36 años de servicios hotele-ros, una porción importanteen la historia del sector turís-tico que hoy en día viene cre-ciendo con ímpetu.Sus clientes de siempre han

sido turistas, viajeros y viajan-tes de comercio. «ResidencialTredi» constituye una empre-sa familiar liderada por RaúlO. Gómez y equipo.Su infraestructura detalla ha-

36 años de «Residencial Tredi»bitaciones con baños priva-dos, cocheras propias, TVcolor, calefacción central y laespecial cortesía de su gen-te. Raúl Gómez y familia me-diante este medio quieren ha-cer llegar un cálido saludo yagradecimiento a sus clien-tes, amigos y proveedores,por el apoyo brindado duran-te todos estos años y les au-guran Felices Fiestas Familia-res.

La empresa de servicios eje-cutivos de transporte de pa-sajeros, «Expreso Alberino»,puso en funcionamiento susitio Web en Internet, bajo eldominio:www.expresoalberino.com

Allí se pueden conocer losdestinos que abarca la empre-sa, que desde Buenos Airestiene líneas a Pinamar y VillaGesell, Pehuajó y TrenqueLauquen en la vecina provin-cia, y Santa Rosa, GeneralPico y Quemú Quemú en LaPampa, con todos los hora-rios, tipos de servicio, puntosde venta de pasajes, etc. Muyoportuno para la planificaciónde vacaciones a los mencio-nados destinos de la costa At-lántica.El sitio cuenta con detalladas

imágenes de los dos tipos deservicio: «Ejecutivo» que es eldestacado coche cama, y elasombroso «Suite» de asien-tos completamente reclina-bles con tabiques separa-dores en cabeceras; en estaparte de la Web se agregarondos animaciones interactivasdel tipo stop-motion para gra-ficar cómo se reclinan losasientos y marcar así una cla-ra diferencia con otros tiposde servicios de menor confort.La Web también da cuenta

del servicio a empresas, lahistoria de la firma y disponede un sistema de consultasanti-spam.«Es un sitio simple pero a la

vez efectivo, de rápido desa-rrollo y de bajo costo. Esta esla primera versión, pero segu-ramente se incorporarán másservicios y características enel futuro. Se puso on-line el 15de diciembre; el mismo día yaentraron consultas, y durantela primera semana tambiéningresaron varios contactos.Siendo un sitio de dominionuevo, esta rápida respuestaes uno de los indicadores dela efectividad del trabajo» se-ñaló Gabriel Alcalde Yánes,titular de Estudio DigiSa-piens®, quienes realizaroneste desarrollo.

La responsabilidades la clave

Estudio DigiSapiens® es pio-nero en diseño Web en LaPampa y actualmente el ma-yor desarrollador de sitios dela región. «Hacemos aplica-ciones interactivas desdehace 15 años y desde 1998sitios Web que son efectivos.Con el alcance actual de los

programas de software, y lafacilidad de los mismos, cual-quier persona puede hacer unsitio Web. Pero la complejidadcreciente de otros factoreshace que un asesoramientoprofesional sea indispensa-ble, al menos si se espera quela página Web traiga buenosnegocios» advirtió. «Ademáshay cuestiones como la estra-tegia de difusión (no sólobuscadores, también links,contactos, interrelación entreclientes, conexiones con otrosmedios no digitales, etc. co-sas que se brindan como gen-tilezas pero que son invalua-bles) que nosotros incluimosen cada trabajo pero que otrosdiseñadores de páginas nopueden hacerlo por no contarcon estas posibilidades. Asi-mismo es fundamental la se-riedad, dedicación y ética deldesarrollador, porque encuestiones como el nombrede dominio puede haber pro-blemas graves».«El trabajo de diseño de un

sitio Web es un servicio queno concluye una vez que lapágina está terminada. Esimportante que el diseñadortenga una trayectoria y elcompromiso de continuar ha-cia el futuro. Muchos empre-sarios creen que ‘comprar’ un

EL SITIO DE LA EMPRESA PORTEÑA FUE DESARROLLADO POR ESTUDIO DIGISAPIENS®

Nueva Web de «Expreso Alberino»sitio Web es como adquirir untelevisor o un servicio celular,pero es algo abismalmentediferente y si no elige con sa-biduría a su proveedor de di-seño Web (haciendo un ba-lance de distintos elementos)puede tener sorpresas ines-peradas. Ya hay muchos an-tecedentes de empresariosque sufrieron estas conse-cuencias».«Hoy en día un correcto ase-

soramiento es fundamentalpara hacer exitoso un proyec-to. Todos los años invertimosmucho en licencias de soft-ware legal, certificaciones in-ternacionales, cursos de ac-tualización, participación encongresos y seminarios... entodas las disciplinas que abar-ca la multimedia, lo que nos

demanda mucho esfuerzopero nos permite brindar unverdadero asesoramiento pro-fesional a nuestros clientes.Ese es nuestro objetivo detodos los días. Por otro ladoposeer en exclusividad la Dis-tribución Autorizada de Ma-cromedia®/Adobe® desde elaño 1999 nos ha dado un im-portante respaldo» agregó.

Finalmente el t itular deDigiSapiens® agradeció a Ex-preso Alberino S.A. por la con-fianza depositada en el Estu-dio para la realización de suWeb y hace extensivo esteagradecimiento a todos losclientes que continúan brin-dando apoyo al desarrollo detrabajos genuinos y legales enInternet.

Gabriel Alcalde Yánes, titularde Estudio DigiSapiens®,

LOS ESPERAMOS EN NUESTRO NUEVO LOCAL DEAV. ESPAÑA Y 25 DE MAYO

Santa Rosa • Tel.: (02954) 15-68-2044

Casamientos - 15 años - Retratos - Books - Revelados - Impresiónde archivos digitales - Fotos carnet - Rollos - Cámaras

Materiales y accesorios para extracción y distribución de agua

de Ricardo A. Larrivey

Av. Circunvalación Santiago Marzo Sur 379 • Santa RosaTelefax: (02954) 42-7488 • e-mail: [email protected]

_ Electrobombas sumergibles _ Materiales de perforación_ Molinos y repuestos _ Cañerías y accesorios_ Bombeadores y respuestos _ Tanques y bebederos

Nuestros productos y servicios

Feliz Navidady PrósperoAño Nuevo

Av. Luro 308 / Tel: (02954) 41-69-96Santa Rosa / www.pronto-pizza.com.ar

Del 22 al 28 de diciembre de 2006 - Año 16 - Nº 788 - www.region.com.ar - REGION®

VIENE DE TAPAEl primer día se presentaron

en el escenario, los artistas lo-cales Cristian Morales, Lucho“El Santiagueño” y el grupo dedanzas Flor Pampa. Cerran-do la noche, actuaron los ar-tistas nacionales Los Amigosy Los Guaraníes.El sábado, fue masiva la con-

currencia, que colmó las tri-bunas de cemento y en granparte el campo de juego delClub Belgrano, donde se hi-cieron oír sobre todo, las ado-lescentes que esperaban lapresencia de Luciano Pereyra.Se inició la jornada con la

presentación de Paola Aye-lén, luego subió al escenariola artista procedente de Tie-rra del Fuego, Casiana Torres,y minutos después el grupolocal Los Caldenes.

Pereyra ovacionadoCerca de las 23 horas, co-

menzó la tan esperada yovacionada actuación deLuciano Pereyra. El artista na-cido en Luján, deleitó con suscanciones, recibiendo elaplauso y la gratificación porparte del público pampeano.

El show comenzó con algunascanciones de su última placa“Dispuesto a Amarte”, y lue-go interpretó clásicos de suscarrera, como “Desde que tute has ido”, “Chaupi ChaupiCorazón”, entre otros. El artis-ta cerró su presentación con“Sólo le pido a Dios”, consti-tuyendo el momento masemotivo de la noche.

Alcala conformeEl Intendente Alcala opinó

que el Festival se está proyec-tando como una gran fiesta anivel provincial. “Estoy muycontento con la gran cantidadde gente que se acercó, yesto gracias a la nueva inicia-tiva de que el Festival sea li-bre y gratuito, por lo que te-nemos que seguir trabajandopara que esto se siga reali-zando en los sucesivos años.Es una verdadera fiesta de lafamilia, y es muy importanteacercarla a estos eventos,donde también tiene la opor-tunidad de recorrer los stands,y así apreciar la cultura denuestros gauchos y nuestrascolectividades».

MÚSICA, DANZA, COMIDAS Y CANTO

Festival de la Identidad

“La verdad que estoy muy feliz y contento por la respuesta dela gente de esta ciudad que siempre me recibe muy bien,espero que el público lo haya disfrutado tanto como yo”,

manifestó Luciano Pereyra tras su actuación en Santa Rosa.

Polic

ía d

e La

Pam

pa T

el: 4

2-23

03 -

Emer

genc

ias

Ecol

ógic

as T

el: 1

05 -

Defe

nsa

Civi

l Tel

: 103

- Re

d de

Em

erge

n-ci

as T

el: 4

2-25

94 -

Ayud

a al

Sui

cida

Tel

: 080

0-99

-990

99 -

Tele

f. de

la E

sper

anza

Tel

: 45-

5200

- Bo

mbe

ros

Tel:

43-

3650

Tel

: 100

- C

oop.

de

Elec

trici

dad

Tel:

41-2

200

- Em

erge

ncia

s: E

scap

es d

e G

as T

el: 4

2-84

43 /

Agua

en

Vía

Públ

ica

Tel:

45-5

320

gj

jq

Aero

línea

s Ar

gent

inas

Tel

: 42-

2388

- Ex

pres

o Ej

ecut

ivo

Albe

rino

Tel:

45-3

780

- Rad

io T

axis

: 43

-333

3 / 4

2-86

82 /

43-7

777

/ 43-

0000

- Re

mis

es: 4

3-77

00 /

43-8

500

/ 43-

6950

/ 45

-535

5 / 4

3-70

00 -

Pode

r Jud

icia

l Tel

: 42-

2639

- Po

der

Legi

slat

ivo

Tel:

42-2

488

/ 42-

8351

- Vi

ceco

nsul

ado

de E

spañ

a Te

l: 45

-693

5 - V

icec

onsu

lado

de

Italia

el:

45-5

575

p92

03 -

Mer

cado

Arte

sana

l Tel

: 43-

0168

- Ce

ntro

s de

Sal

ud: H

ospi

tal 4

5500

0 / A

siste

ncia

Púb

lica

4533

30/3

1 / C

línica

Mod

elo

4344

54 /

C. P

siqui

átric

a Im

ago

4248

96 /

Polym

edic

4547

77 /

Sana

t. S.

Ros

a 45

7000

- Se

rvic

ios

de U

rgen

cia:

Emer

genc

ias

S.A.

456

056

/ S.E

.M. 1

07 y

427

112

/ Urg

encia

s EM

EPA

4240

96

PRECIOSIMBATIBLES

DESCUENTOS AL GREMIO

Tel.: (02954) 43-7655/43-3347 • E-mail: [email protected] DIRECCION Av. Luro 2104 esq. J. Ingenieros

ENVIOSA TODOEL PAIS

Repuestos SANTA ROSA

Garay Vivas 1240 / Tel.: (02954) 42-6933 / Santa Rosa

Av. Spinetto 845Tel.: (02954) 15-57-4643 • Tel. Part: 410-714 • S. Rosa

Cambio de

aceite y filtro

¡GRATIS!

Horarios de Parque LuroCon motivo de las fiestas de fin de año la Reserva Provincial

Parque Luro permanecerá cerrada al público durante los días24, 25 y 31 de diciembre del corriente año y 1° de enero de2007. A partir del martes 2 de enero de 2007 se extenderá elhorario de funcionamiento: Será desde las 08:00 hasta las20:00 horas, informó la Subsecretaría de Turismo.

VIENE DE TAPAVialidad de Chile viene tra-

bajando en el despeje de lavía, habiendo avanzado has-ta el kilómetro 145, en el sec-tor denominado Arenas Blan-cas, Comuna de San Clemen-te. Según la programaciónefectuada, la ruta estaría ha-bilitada antes de fin de año.En el lugar se encuentran

dispuestos un cargador fron-tal, un buldozer y una máqui-na excavadora con operariosy personal de apoyo que vie-nen trabajando en turnos inin-terrumpidos, durante los sie-te días de la semana.El Paso Internacional, que

conecta la ciudad chilena deTalca con la localidad argen-

SEGÚN ADELANTAN DESDE CHILE

El Pehuenche podríaestar habilitado antes

de fin de año

tina de Malargüe, tiene unalongitud total aproximada de165 Kms, de los cuales lagran mayoría pertenece a ca-mino pre-cordillerano y cordi-llerano, a cielos abiertos, conuna altura máxima de 2.550metros sobre el nivel del mar.Resta ahora saber si la Direc-

ción Provincial de Vialidad deMendoza podrá también con-cluir las tareas del lado argen-tino para coincidir con la fe-cha. Antes de viajar, comosiempre, recomendamos con-sultar con Gendarmería Na-cional, llamando al Escuadrón29 «Malargüe», Tel: (02627)471063. Horario de atenciónde Aduana y Migraciones de08:00 a 17:00 hs.

El Subsecretario de Turismode la provincia del Neuquén,Rodolfo Luís Dómina, se hizocargo de la presidencia delEnte Patagonia Turística, car-go que detentará durante todo2007. El traspaso se realizóel martes 19 en la Sala de Re-uniones del Ministerio de Pro-ducción y Turismo del Neu-quén, donde el hasta ahorapresidente, Lic. Omar Contre-ras, Ministro de Turismo deRío Negro, concretó la cesióndel cargo rotativo entre lasprovincias que componen elente, del cual forma parte

Desea a susclientes y amigos

Felices Fiestas !!

Foto del 46º Encuentro Argentino Chileno, realizado elpasado 4 y 5 de febrero de 2006 en el Hito del paso

El Pehuenche (ver REGION® Nº 743). Según la última informaciónrecibida, podría quedar habilitado al tránsito el sábado 30 dediciembre. La pavimentación total está prevista para 2010.

TENEDOR LIBRE

Ruta 5 y GrassiS. Rosa • Tel: 43-3566

VIAJES CONTRAVIAJES CONTRAVIAJES CONTRAVIAJES CONTRAVIAJES CONTRATTTTTADOSADOSADOSADOSADOSA TODO EL PA TODO EL PA TODO EL PA TODO EL PA TODO EL PAISAISAISAISAIS

Pasajeros y Encomiendas • OFICINA Nº15 - Terminal S. RosaTel: (02954) 43-9841 - Encomiendas: 41-1500

• LOCAL Nº 14 - Terminal G. Pico – Tel. (02302) 42-1909

PICO - SANTA ROSALUN a VIE 06:30 - 13:00 y 16:15 hs.SABADOS 08:00 y 13:00 hs.DOMINGOS 19:00 y 22:00 hs.

SANTA ROSA - PICOLUN a VIE 06:00 - 13:00 y 20:00 hs.SABADOS 08:00 y 13:00 hs.DOMINGOS 19:00 y 22:00 hs.

H O R A R I O SH O R A R I O SH O R A R I O SH O R A R I O SH O R A R I O S

también la provincia de LaPampa.

Dómina preside el Ente Patagonia

REGION® - Del 22 al 28 de diciembre de 2006 - Año 16 - Nº 788 - www.region.com.ar

En Santa Rosa: Feria dMartín y Zamba Quipild

La Dirección de Turismo dela Municipalidad de SantaRosa informó que la tradicio-nal «Feria del Regalo» en laPlaza San Martín, permane-cerá en actividad hasta el díadomingo 24. En los puestospodrán apreciarse artesaníaslocales realizadas por artesa-nos santarroseños. En estesentido, se fiscalizará que losartesanos que exponen enesta Feria sean sólo de San-ta Rosa. También sobre Ave-llaneda, frente a la Catedral,hay armado un pesebre.El director de Turismo muni-

cipal, Dalberto Torino, informótambién que en la Plaza hayalrededor de 200 artesanos ymanualistas. Además, en for-ma conjunta con la Cámarade Comercio se harán inspec-ciones oculares en la Feriapara corroborar que los pro-ductos que allí se exponensean artesanías genuinas yno productos de reventa.

Torino y Del Viso, anunciaron la presentación de la Misa Criolla conZamba Quipildor, este sábado 23 a las 21 hs. sobre Av. San Martín.

Unos 200 artesanos y manualistas deproductos en este evento anual que y

Es el expre

porempre

institucque pu

en epági

FELNAVI

YPROS

AÑNUE

ENVIOS A DOMICILIO Tel. (02954) 42-7266Mitre y Don Bosco • Santa Rosa

Pollos y Huevos de Granja

AvícolaCENTRO

HAMBURGUESASDESHUESADOS

TROZADOS SUPREMASMENUDOS • CHORIZOSGALLINAS • MATAMBRE

VENTAS POR MAYOR Y MENOR

CARNES DE1º CALIDAD

Ternera y cerdotodos los cortes.

Administración:Calle 1 Nº 749 • General Pico

Tel/Fax: (00-54-2302)434-290 / 422-540

e-mail: [email protected]

¡Felices Fiestas y un exitoso año 2007 para todos!

C. GIL 521Tel: 42- 7894Santa Rosa

• Relojes y Regalos• Taller de compostura• Colocación de pilas• Relojes despertador

Av. Sgo. Marzo 385Tel.: (02954)

429449Santa Rosa

SALONCLIMATIZADO

Consulte Salón Anexopara su evento.

• Especialidad encarnes mechadas

al horno.• Pastas caseras

(elaboración propia)• Asador criollo


del Regalo en Plaza Sandor con la Misa Criolla

Misa Criolla con«Zamba Quipildor»

También Torino, junto al di-rector de Cultura municipal,Ernesto Del Viso, anunciaronla Misa Criolla que se realiza-rá éste sábado 23 de diciem-bre a las 21 horas sobre laAvenida San Martín, frente ala Municipalidad (en caso delluvia se traslada al TeatroEspañol).La misa criolla estará enca-

bezada por el reconocido ar-tista Zamba Quipildor, quienestará acompañado por corosdel sur de la provincia.El Director de Cultura amplió

diciendo que participarán elCoro Local del Valle de Gene-ral Acha, el Coral de Guatra-

e la ciudad de Santa Rosa ofrecen susya forma parte del calendario turístico.

ché y el Coral Salquicheva deMacachín. «Estos coros tie-nen características muy espe-ciales, ya han realizado lamisa criolla en otras oportu-nidades, y están dirigidos porMario Figueroa», dijo DelViso, a la vez que explicó quela Misa Criolla hace 42 añosse lanzaba desde la Argenti-na y para el mundo, versiónque fue la primera en tomar

textos litúrgicos y adaptarlosa la música, donde Ariel Ra-mírez le puso distintos ritmosargentinos.Con esta actividad el muni-

cipio hará el cierre del año encuanto a espectáculos orga-nizados desde la Comuna.«Esperamos una gran concu-rrencia de público y lo funda-mental es que el t iempoacompañe» señalaron.

deseoesador lasesas ecionesblcitan

estasnas.

LIZIDADYPERO

ÑOEVO

CENTRAL: Av. Juan Manuel de Rosas s/n, Parque Industrial • Santa Rosa (L. P.)Telefax: (02954) 42-2510 y Líneas Rotativas – e-mail: [email protected] / [email protected]

Corrientes y Santa Fe • Telefax:(02954) 42-4191 • S. Rosa

Al recordar nuestro 16º aniversario

queremos agradecer a nuestrosproveedores, clientes, amigos

y a todo el personal, que nos hanacompañado en este tiempo.

Y aprovechando la oportunidadde las próximas fiestas

les enviamos nuestros deseosde felicidad y éxitos en todos

sus emprendimientos.

Mudanzasiguel★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★Mudanzasiguel★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Pasteur 849 - S. RosaTel.: (02954) 43-1364

ExperienciaSeguridad - Rapidez

Confiabilidad - A Todo el paísU n i d a d 4 e s t r e l l a s

Zamba Quipildor interpretará laversión de Ariel Ramírez.

• Agua y soda retornable• Soda descartable 2 L.

• Bidones de agua de 5 y 20 L.

Administración y Ventas:Gob. Duval 438, S. RosaTel: (02954) [email protected]

REGION® - Del 22 al 28 de diciembre de 2006 - Año 16 - Nº 788 - www.region.com.arLa Cocina de REGION®

DAMAS - CABALLEROS - NIÑOSAnexo Perfumería

Av. San Martín 654 / Tel.: (02954) 43-2072

Subs

ecre

taría

de

Turis

mo

de la

Pro

vinc

ia T

el: 4

2-50

60 /

42-4

404

- Dire

cció

n M

unic

ipal

de

Turis

mo

Tel:

43-6

555

-O

ficin

a de

Info

rmes

24

hs T

el: 4

2-29

52 /

42-2

249

- Par

que

Don

Tom

ás T

el: 4

3-45

68 -

Casa

de

Gob

iern

o - T

el: 4

3-30

10 -

Mun

icip

alid

ad d

e Sa

nta

Rosa

Tel

: 43-

3525

- Un

iv. N

ac.d

e La

Pam

pa T

el: 4

2-25

81 -

Aero

puer

to S

anta

Ros

aTe

l: 43

-449

0 - T

erm

inal

de

Om

nibu

s Te

l: 42

-224

9 - E

stac

ión

de T

rene

s Te

l: 43

-345

1 - P

olic

ía F

eder

al T

el: 4

3-33

82 -

Agen

cias

de

Viaj

es y

Tur

ism

o en

San

ta R

osa:

Alta

Pam

pa 4

3-26

53 /

Anak

am T

rave

l 42-

6252

/ Ca

lden

42-

2775

/Di

car T

urism

o 42

-675

3 / E

xtra

45-

5635

/ Fo

rtrip

45-

8661

/ G

reat

Tra

vel’s

42-

3168

/ M

ac A

lliste

r Tra

vel 4

5-44

00 /

Mai

ten

V. y

T. 4

2-04

90 /

Pam

tur /

Per

rier V

iaje

s 42

-330

5 / S

anta

Ros

a V.

y T. 4

2-08

00 /

Salva

dor V

y T

42-

0907

/ Sw

iss Tr

avel

42-

5952

/ Ve

ga V

iaje

s 43

-341

5 / Z

afiro

Via

jes

42-2

927

- Alq

uile

r de

auto

s si

n ch

ofer

: 41-

7171

/ 43

-577

0 / 1

569-

7755

-

Casa

de

La P

ampa

en

Buen

os A

ires

Tel: 4

326-

0511

/176

9 - C

asin

o Cl

ub: S

ala

Cent

ral T

el: 4

5-47

94 /

Trag

amon

edas

Tel:

43-1

055

- Cin

es y

Tea

tros:

Tea

tro E

spañ

ol T

el: 4

5532

5 - T

eatro

ATT

P Te

l: 45

4754

- Ci

nes

Don

Bosc

o y

Amad

eus

Tel: 4

5816

0 - C

entro

Mun

icip

al d

e Cu

ltura

Tel:

4553

24 -

Mus

eo P

rovi

ncia

l de

Hist

oria

Nat

ural

Tel

: 422

693

- M

useo

Prov

inci

al d

e Ar

tes

Tel:

4273

32 -

Mus

eo P

olic

ial D

. Ant

onio

Tel

: 433

551

- Fun

daci

ón B

anco

de

La P

ampa

Tel

: 43-

Av. Mitre 319 - Santa Rosa

Tel: (02954)

432-777

Además de nuestrostradicionales productospanificados, facturas,

postres, tortas, masas,panes saborizados,

especiales.Agregamos variedad en

sandwiches de miga,arabitos, servicio de lunch,picadas, tablas de quesos

y fiambres. Vinoteca.

Tel:(02954)

41-41-99Yrigoyen 354Santa RosaEl mundo de lo natural

• Cereales• Copetín • Repostería

• Frutas secas • Condimentos

• Fiambres • Quesos

• Productos para celíacosy diabéticos

Venta pormayor y

menor

Atención:Personas del interior y

zonas aledañasLa Empresa de Fotografía deYánes Studio convoca a toda per-sona que tenga una fuerte voca-ción por la Fotografía, pero nopara jugar al fotógrafo, si no paraser un Profesional con mayúscu-la y terminar con los problemaslaborales. En nuestra empresa sete asesora y se te dan las clavesy las reglas básicas y fundamen-tales para ser un profesional.Vení, asesorate sin compromiso,la empresa necesita un Profesio-nal para cada ciudad o pueblo dela provincia y te brinda la oportu-nidad de trabajar con nuestra em-presa en forma independiente.

Una reflexión: en los tiemposque hoy vivimos la mediocridad

no tiene espacio.Especializate ya.

La Escuela comunica queestá abierta la inscripción

para los cursos de 2007, convacantes muy limitadas.

Te esperamos en Alem 330 deSanta Rosa. Consultas personal-mente. Pedir entrevista a tel.:(02954) 414-333, correo electró-nico: [email protected]

Cocina Navideña: «Pollo relleno»Ingredientes1 pollo deshue-

sado; 500 g. deespinacas; sal; 25 g. de man-teca; pimienta; nuez moscada;1 cdita. de harina; 200 g. decrema de leche; 100 g. dequeso rallado; 2 yemas; 250g. de carne picada; 1 chorizofresco; 3 cdas. de coñac; 100g. de mayonesa; 2 l. de caldo;1 cdita. de mostaza; 3 cdas.de salsa de tomate.

PreparaciónHervir la espinaca en poca

agua con sal. Escurrir bien, pi-car y saltear con manteca, sa-zonar con sal, pimienta y nuezmoscada; espolvorear con ha-rina, agregar la mitad de lacrema y mezclar a fuego sua-

ve; retirar del fuego, agregarun poco de queso rallado yuna yema. En un bol poner lacarne picada, mezclada conel chorizo (sin piel), añadirqueso rallado, una yema ycoñac; condimentar con sal,pimienta y nuez moscada.Extender el pollo, sazonar ycolocar en el centro una capacon la espinaca, dejando losbordes libres; luego la carnepicada, en forma de rollo. En-rollar con cuidado el pollo yatar bien. Hervir en caldo conuna pizca de pimienta. Apar-te mezclar mayonesa, mosta-za, salsa de tomate y crema,trabajar hasta conseguir unasalsa homogénea. Servir elpollo frío, en rodajas con lasalsa.

Días pasados llegó a nues-tra redacción, una carta de unamigo, que queremos com-partir con ustedes:“Muy Apreciados Amigos: Al

acercarse el fenecimiento delactual 2006, elevamos unhimno de alabanza en agra-decimiento a quien, Todopo-deroso, nos permitió disfrutar,durante el año, de ese don tanmaravilloso que es la Vida y,junto a él, una plegaria queimplore, para el próximo 2007,su bendición para poder go-zar de una plenitud de Vida,carente de toda perturbaciónocasionada por enfermedadalguna.

Que ese himno y esa plega-ria sean el escudo protectorde nuestras familias contratodo tipo de adversidad parael nuevo 2007, de modo depoder gozar placenteramentede una plenitud de Vida, comoes el anhelo de todo creyen-te. Personalmente, junto aesos votos, que comienzansiendo navideños, vaya haciala muy querida Familia Yánes,mi profundo agradecimientopor la gentileza con la que meobsequia semana tras sema-na, todo lo cual quiero simbo-lizar en un sincero y fraternoabrazo.”

Dr. Augusto Pablo Calmels

Palabras de Vida

En este trabajo las hojas aro-máticas se pegan y superpo-nen sobre un cubo de espu-ma. Aquí se emplean hojas deeucaliptos, pero se puede uti-lizar cualquier hoja deshidra-tada, como la de laurel osiempre verde. Versiones pe-queñas de estos cubos que-dan originales para decorar elárbol navideño o en coronas.Las instrucciones son para unsólo cubo, para conseguir va-rios solamente hay que repe-tir el proceso:

Se necesita 1 cubo de espon-ja de unos 9 cm, pistola depegamento o pegamento uni-versal, 1,5 m. de cinta de pa-pel roja y blanca, hojas deshi-dratadas de eucalipto y gra-nos de pimienta verde deshi-dratados.Las hojas deben ser simila-

res y no muy grandes, de lavariedad redonda de eucalip-

to. Empezar por una cara delcubo, avanzar en hileras des-de abajo hacia arriba, cadahoja un poco superpuesta ala siguiente y cada fila super-puesta a la de abajo.En lo posible en las esquinas

las hojas tendrán que doblarhacia la otra cara.Una vez completo el cubo

cortar tiras de cinta y envol-ver alrededor de una cara,pegando en la unión; cruzarotra cinta y pegar donde secrucen.Pegar los granos de pimien-

ta a lo largo de las cintas aintervalos de 1 cm. aproxima-damente.Si el cubo es para colgar ha-

cer un lazo con la cinta y pe-garlo en la parte superior.

(Fuente: Guías Creativas de JaneNewdick - Regalos Aromáticos I -

Ediciones Folio SA)

MANUALIDADES PARA HACER EN ESTAS FIESTAS

Cubo de hojas aromáticas

Los cubos de hojas aromáticas con cintas rojasson decoraciones excelentes para la época de Navidad,

y las versiones pequeñas se pueden incoporar a lasguirnaldas o coronas de siempre verdes.

• TAPICERIA• CORTINADOS

• MANTAS• FUNDAS

• LAVADO DEALFOMBRASY SILLONES

(02954) 427-743Vinos, regalos y algo más...

• Vinos • Espumantes

• Copas• Decanters

• Regalos personalizados

• Canastasdulces y saladas• Promociones

de vinos por cajas• Pan dulcesespeciales

• Confituras• Delicatessen

Av. San Martín 144, a 50 m. de Plaza San Martín • Santa RosaTel: 43-3477 • Cel: 15-69-1742 • E-mail: [email protected]

El gobernador de La Pampa,Carlos Verna, anunció duran-te la realización de la Fiestadel Chivito, en Santa Isabel,que en febrero, coincidiendocon la Fiesta de la Ganaderíaen Victorica, inaugurará el pri-mer tramo de la denominada«Ruta de la Cría». El contratode la obra, de esta primeraetapa, concluye este fin deaño.Durante la pavimentación de

este trazado, que pasa por elfrente de la Estancia TurísticaLa Marianita, se aprovechótambién a entoscar el accesoa la misma, una necesidadque el establecimiento teníadesde hace tiempo para quepuedan ingresar sin proble-mas los micros de turismo.

El primer tramo de la Ruta dela Cría (Ruta Provincial Nº105), son casi 37 Km desdela Ruta Provincial Nº 10, has-ta Carro Quemado, con unpresupuesto de 16 millonesde pesos. Una vez terminadaen su totalidad, esta ruta co-

SERÁ EN FEBRERO DE 2007Inaugurarán Ruta de la Cría

durante la Fiesta de la Ganaderíanectará con pavimento a lalocalidad de Victorica y la in-tersección con la Ruta Nacio-nal Nº 152.La Ruta de la Cría, además

de movilizar todo el sectorganadero de importantes zo-nas como el sur de San Luis,Victorica y General Acha, ten-drá la virtud de acercar pro-vincias como la mencionadaSan Luis, además de SanJuan y Córdoba hacia el surdel país. También movilizaráel turismo en la provincia deLa Pampa, constituyéndoseen un corredor paralelo a laRuta Nacional Nº 35.Por otra parte, el trazado de

la Ruta de la Cría una vez ter-minado, tendrá la virtud tam-bién de ser una alternativaválida para el Corredor Bio-ceánico entre el puerto deaguas profundas de BahíaBlanca y la cadena portuariade Chile cercana a Talca, don-de el nexo central de la comu-nicación cordillerana se con-creta a través del Paso Inter-nacional El Pehuenche.

Córdoba 674 - Tel.: 41-2619 - Santa Rosa

Confección paradamas, caballeros,

bebés y niños

Muchas FelicidadesMuchas Felicidades


Telefax: (02954) 41-9075L. N. Alem y Urquiza • Santa Rosa

C.P.N. Ariel D.Martinez

C.P.N. Daniel O.Martín

TRAMITAMOS SU JUBILACION - CONSULTENOS!!!

Avellaneda 54 / Telefax: 43-3341 / E-Mail: [email protected] / S. Rosa

"Recuerde que el seguro de automotor es obligatorio"

• Automotores• Vivienda (Combinado Familiar)• Incendio, granizo, etc.• Transporte

Plantrabajar, jefas y jefesde hogar ¡Bienvenidos!

Roque S. Peña 1265 • Telefax: 45-3728MItre y O'Higgins • Tel: 43-1060

y comenzá apagar en

Obtené YA tucrédito personal

Requisitos: 1) DNI 2) Ultimo recibo de sueldo3) Ultimo recibo de algún

servicio o impuesto

Tel: (02954) 430-426RIVADAVIA 437

Oleos / Acrílicos / PincelesAlpaca: chapa - alambre - flejes

Arcillas: esmaltesElementos para dibujo técnico

TODO PARA EL

ARTISTA Y ARTESANO

Tu nuevo lugar

Edison 1.355 - Santa Rosa

• El mejor precio• La mejor calidad• Gran variedad en

reconocidas marcas

JOVENES Y ADULTOS

Polic

ía d

e La

Pam

pa T

el: 4

2-23

03 -

Emer

genc

ias

Ecol

ógic

as T

el: 1

05 -

Defe

nsa

Civi

l Tel

: 103

- Re

d de

Em

erge

n-ci

as T

el: 4

2-25

94 -

Ayud

a al

Sui

cida

Tel

: 080

0-99

-990

99 -

Tele

f. de

la E

sper

anza

Tel

: 45-

5200

- Bo

mbe

ros

Tel:

43-

3650

Tel

: 100

- C

oop.

de

Elec

trici

dad

Tel:

41-2

200

- Em

erge

ncia

s: E

scap

es d

e G

as T

el: 4

2-84

43 /

Agua

en

Vía

Públ

ica

Tel:

45-5

320

gj

jq

Aero

línea

s Ar

gent

inas

Tel

: 42-

2388

- Ex

pres

o Ej

ecut

ivo

Albe

rino

Tel:

45-3

780

- Rad

io T

axis

: 43

-333

3 / 4

2-86

82 /

43-7

777

/ 43-

0000

- Re

mis

es: 4

3-77

00 /

43-8

500

/ 43-

6950

/ 45

-535

5 / 4

3-70

00 -

Pode

r Jud

icia

l Tel

: 42-

2639

- Po

der

Legi

slat

ivo

Tel:

42-2

488

/ 42-

8351

- Vi

ceco

nsul

ado

de E

spañ

a Te

l: 45

-693

5 - V

icec

onsu

lado

de

Italia

el:

45-5

575

p92

03 -

Mer

cado

Arte

sana

l Tel

: 43-

0168

- Ce

ntro

s de

Sal

ud: H

ospi

tal 4

5500

0 / A

siste

ncia

Púb

lica

4533

30/3

1 / C

línica

Mod

elo

4344

54 /

C. P

siqui

átric

a Im

ago

4248

96 /

Polym

edic

4547

77 /

Sana

t. S.

Ros

a 45

7000

- Se

rvic

ios

de U

rgen

cia:

Emer

genc

ias

S.A.

456

056

/ S.E

.M. 1

07 y

427

112

/ Urg

encia

s EM

EPA

4240

96

CALENDARIO DE PESCADE LA SEMANA

VIERNES 22/12SABADO 23/12DOMINGO 24/12LUNES 25/12MARTES 26/12MIERCOLES 27/12JUEVES 28/12

LLENANEUTRA

MENGUANTEBUENA

Lancha «ALO II»de Raúl Properzi - Habilitada por PNA

Excursiones de pescacon salidas diarias desdeel Puerto Ingeniero White.Capacidad 10 pasajeros.

Jornada completa, c/desayuno,refrigerio media mañana,

almuerzo, bebidas, carnada ylimpieza de pescado $ 110

Reservas a los teléfonos(0291) 454-6914

(0291) 156-469992NUEVAOPTIMA

CRECIENTEREGULAR

MA

RT

ES

26/

12M

IER

CO

LE

S 2

7/12

JUE

VE

S 2

8/12

LU

NE

S 2

5/12

FARMACIASDE TURNO

EN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día

indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente

DO

MIN

GO

24/

12S

AB

AD

O 2

3/12

VIE

RN

ES

22/

12

Acevedo - Av. Belgrano (n) 305 417001Del Sur - Emilio Zola 382 418905La Clínica - Av. San Martín 437 438734Mayra - Raúl B. Díaz 364 429667Pío XII - Ameghino y Pío XII 427400San Damián - Av. Spinetto 598 421216Sta. Rosa - Av. Roca y Avellaneda 422407

Americana SCS - L de La Torre 418 421914Bagliani N. - 1º de Mayo y R.B. Díaz 417400Belgrano - Av. Belgrano (s) 442 425239Casino - Entre Ríos 797 418800El Mate - México y Delfín Gallo 455155Galeno Gamma SCS - Quintana 1 422311Libertad SRL - Unanue 514 431903San Andrés - Juan XXIII 395 457776

Alsina - Alsina 351 414546Davit - Telén y San Luis 437829Integral - Juan Schmidt 1.058 421828Lutilsky - Av. Luro e Yrigoyen 410381Palasciano SCS - Yrigoyen y Moreno 416400Pasteur - Escalante y Pico 410110Ponce - Av. Edison 1.248 456131S. Agustín - Av. Uruguay 681 417722Andrada SCS - R.S. Peña 929 425730Center Farma - Av. San Martín 385 413300Del Rosario - 9 de Julio 44 416200Felice - Gral. Pico y J.B.Justo 411333Ferratto - Raúl B. Díaz 1.795 421340Ferrero - Arg. Valle 572 417617Modelo SCS - Av. San Martín 201 424845Sansinanea - Pueyrredón y Larrea 426300

Argentina SCS - Brown y Mendoza 425275Austral - Ameghino y Valerga 415100Costabel - Uruguay 350 425273Del Sol - Av. San Martín y Urquiza 436206Demaría - Av. Belgrano (n) 672 427297Pas-Co - Yrigoyen 123 422910Quintana - Quintana 198 413757

Beneitez - Carlos Gardel 285 429860Butaló - Unanue 366/372 430804Calamari - Av. Luro 56 424382España SCS - Gil y España 425169Lagos - Pico 336 413746Morales - Gil y Alvear 453266Vazquez - Schmidt 1.546 455138

Ameghino - Ameghino 587 414441Del Museo - Pellegrini 174 433785Don Bosco - Gil 15 423101Leal - Rivadavia 101 420320Los Alamos - Lorusso 534 458884Norte SCS - Escalante 52 425261San Martín SCS - Av. S. Martín 499 453725Uruguay SCS - Cervantes 516 414303

Tel.: (02954) 433453Catamarca 658 • Santa Rosa

AlarmasMonitoreo Radial y Telefónico

ALARMASsu casa y su auto

$409

$250Instalada

DE TURNOLUNES

25Av. San Martín y UrquizaENVIOS A DOMICILIO SIN CARGOTel: 436-206 /418-006E-mail: [email protected]

• Perfumería • Accesorios• Cosméticos

Av. San Martín 375 • S. RosaTelefax: 45-7700

• HERRAJES PARA MUEBLESY OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS

• HERRAMIENTAS• LLAVES AL INSTANTE

Películas de la Semana

Teatro, Espectáculos, Museos Cine en S. Rosa y Gral. Pico

Calidad y variedad cerca suyo México 1682Santa Rosa

Regalería - Jugueteríapara toda la familia

Lo que buscaPapá Noel está en:

KIOSCO

EN S.ROSA:• Don Bosco -

Tel. 45-8160.Permanecerá

cerrado hasta el3 de enero.• Amadeus - Tel. 414490.«Happy Feet», vie. y sáb. 20

hs, dom. y lun. s/función, mar.y mié. 20 hs.«El juego del miedo III», vie.

22 hs, sáb. 0:15 hs, dom. y lun.

TEATROS• Español:

Lagos 44.Bol. mar. avie. 8:30 a

12 y de 18 a 20:30 hs., sáb.10 a 12:30 hs. Tel.: 02954-455325.- Mar. 26, 21 hs: Escuela de

danzas árabes «Gadir», a car-go de la Prof. Mariela Dal San-to. $ 5.- Jue. 28, 22 hs: grupo de tea-

tro Emaus presenta «Teresita,historia de un alma». $ 3.

MUSICA Y ESPECTACULOS• Av. San Martín, frente a la

Municipalidad: en caso delluvia los espectáculos setrasladan al Teatro Español.- Vie. 22, 21 hs: Banda Sin-

fónica Nacional de Ciegos.- Sáb. 23, 21 hs: Misa Criolla

con Zamba Quipildor, acom-pañado por coros del sur dela provincia.• Barobar Pub: Av. Uruguay

y Pico. Shows musicales.- Vie. y sáb.: Marcos y Bily,

latinos, melódicos.• Casino Club Santa Rosa:

Ruta 5 Km. 606,5. Tel.:02954-45-8419. Entrada $ 1, antesde las 20 hs; después, el va-lor del espectáculo.

- Sáb. 23, 23:30 hs: PatriciaSosa. $ 3.• Captiva: Ruta 5 y Gavazza.

Tel.: 42-2233. A la nocheshows musicales.- Sáb. 23: Pulpi Herrero y más

tarde karaoke.• Plaza San Martín: Feria del

Regalo, producciones pam-peanas. Hasta el día 24/12.

CTRO. MUN. DE CULTURAQuintana 172. Tel: 02954-45-

5324 y 43-9503. Martes a do-mingos de 8 a 23 hs.• Hall: muestra anual del Ta-

ller Rayuela.- Escultura: «Yo Soy» de

Hugo Ferrando.• Galería izquierda: Repro-

ducciones de Artistas del Si-glo XX, por alumnos UE Nº 7.• Fotogalería: muestra de fo-

tografías de Alicia Vignati ySantiago Echaniz «Vidas Pa-sadas».

«Happy Feet»: en el granpaís de los pingüinos empe-rador, en el corazón de laAntártida, es necesario sabercantar. Mumble es el peorcantante del mundo, pero suarte no es el canto sino elbaile y lo suyo es el zapateoamericano. Película de anima-ción con las voces originalesde Elijah Wood, Robin Wi-lliams, Nicole Kidman y otros.ATP, en castell.«El juego del miedo III»:

Jigsaw, el sádico, ha desapa-recido. Con su nueva apren-diz Amanda aterrorizando a lacomunidad y desorientando ala policía, todos buscan a ladoctora Lynn Denlon, quienno sabe que será la pieza fi-nal del juego mortal. El juegocomienza de nuevo... ConTobin Bell, Shawnee Smith,Angus Macfadyen. AM 16, in-conveniente p/personas sen-sibles e impresionables).«Expreso de medianoche»:

Billy es detenido en el aero-

s/función, mar. y mié. 22 hs.«Expreso de medianoche»,

sáb., 22 hs.________________________EN GRAL. PICO• Gran Pampa - Tel: 42-1776.«Las Torres Gemelas», vie. a

mié. 22:30 hs, sáb. 20:30 y22:30 hs, dom. sin función.• Teatro Pico - Tel.: 42-1794.

La sala permanecerá cerradahasta marzo de 2007._______________________________________

• Sala Mareque: muestra depinturas de Noemí Fiscella,Mabel Di Liscia y PatriciaLupardo.• Auditorio Bustriazo Ortiz:- Vie. 22, 20 hs: Escuela de

danzas de Inés Mazzone. $ 3. - Sáb. 23, 20 hs: pesebre vi-

viente. Gratis.

MUSEOS Y EXPOSICIONES• Provincial de Historia Na-

tural: Quintana 116. Tel.: 42-2693. Lun. a vie. 8 a 12 hs;dom. 19 a 21 hs.• «Olga Orozco» - Toay: Av.

Reg. 13 de Caballería 1102.Toay. Tel.: 02954-492214. Mar.a vie. 8 a 12 y 14:30 a 17:30hs., sáb. y dom. 18 a 21 hs.Visitas guiadas.- Muestra «Plástica Pampea-

na por Fotografía Pampea-na».• Provincial de Artes: Ville-

gas y 9 de Julio. Tel.: 427332.Horario: lun. a vie. 7 a 20:30hs., sáb. y dom. 18:30 a 21:30hs. Enero: lun. a vie. 8 a 12:30hs, sáb. y dom. 19 a 21:30 hs.- Obras de la Pinacoteca del

Museo.- «Pincel y Espátula en el

Paisaje Pampeano», muestrade alumnos del taller a cargode Arq. Héctor Eyheramonho.• Policial «Comisario Gene-

ral (R) Alberto Dionisio An-tonio: Av. Belgrano 140. Lun.a vie. 9 a 13 hs.• Cívico Militar Toay: Roque

S. Peña y 9 de Julio. Lun. avie. 9:30 a 12 y 15 a 18:30 hs.Visitas guiadas. Tel.: 49-8060.• Cultural Regional Maracó

- G. Pico: Calle 17 esq. 14.• Hall del Cine Amadeus: C.

Gil 31. S. Rosa.- Vie. 22, 20:30 hs: «Música

para ver»: Pat Metheny Group:«Imaginary days live».- «Arte para regalar», expo-

sición y venta de obras de pe-queño y mediano formato.Hasta 28/12.• Muestra plástica «Encon-

trarte» de Gabriela Paz: enPampeana Automotores, hallde Subsecretaría de Turismo,Bar Angeles y Restaurant LaFloresta. Hasta 30/12.

«AGENDARTE»Subsecretaría de Cultura• Viernes 22- 21 hs: actúan elencos

pampeanos que estarán en elFestival Nacional de Folklore- Cosquín 2007. AnfiteatroProvincial.• Sábado 23- 19:30 hs: Grupo Rosetal

con «Mensaje», para toda lafamilia. Parque Oliver. SantaRosa.

puerto de Estambul llevandoocultos en su cuerpo variospaquetes con droga. Acusadode uno de los peores delitoses condenado a 4 años decárcel. Su vida se transformaen un calvario... Escrita porOliver Stone, sobre hechosreales. Ganadora de dosOscar, nominada mejor pelí-cula y mejor director, ganado-ra de 13 premios internacio-nales más. Con Brad Davis,Bo Hopkins, John Hurt, Ran-dy Quaid y otros. SAM 16.«Las Torres Gemelas»: la

historia de los policías de Au-toridad Portuaria John Mc-Loughlin y Will Jimeno cuan-do el 11 de septiembre de2001, un avión de AmericanAirlines fue secuestrado ycolisionado contra la TorreNorte del World Trade Centeren la ciudad de Nueva York.Dirigida por Oliver Stone, conNicolas Cage, Michael Peña,Maggie Gyllenhaal, Maria Be-llo y otros. SAM 13 c/r.

«Expreso demedianoche»

«El juego delmiedo III»

Desea a sus

clientes y amigos

Felices Fiestas !!

Servicio diario a Buenos Airesa su disposición en tiempo y forma.

Web: www.expresorocinante.comBUENOS AIRES: Iriarte 2775

Telefax: (011) 4301-14074302-0850

SANTA ROSA: Stgo. Marzo y Sergio LópezE-Mail: [email protected]: (02954) 45-5836Líneas rotativas.

TAMBIEN CARGAS CONGELADAS Y REFRIGERADAS

Nuestros mejores deseos de Felices Fiestas familiares.

ENVIOS A DOMICILIO Edison 1041 Santa Rosa Un año muy ...€¦ · da en uno de los estanques,...

Documents

Transcript of ENVIOS A DOMICILIO Edison 1041 Santa Rosa Un año muy ...€¦ · da en uno de los estanques,...