30hrs.OSHA/clv

Equipo de Protección Equipo de Protección PersonalPersonal

29 CFR 1926 Subparte E29 CFR 1926 Subparte E

30hrs.OSHA/clv

IntroducciónIntroducción

Equipo de Proteccion PersonalEquipo de Proteccion PersonalEs toda vestimenta o accesorio diseñado paraEs toda vestimenta o accesorio diseñado para

crear una barreracrear una barrera que mantenga los peligrosque mantenga los peligros

físicos, químicos, biológicos que puedan estarfísicos, químicos, biológicos que puedan estar

presentes en el ambiente de trabajo fuera delpresentes en el ambiente de trabajo fuera del

contacto con la persona expuestacontacto con la persona expuesta..

30hrs.OSHA/clv

Efectiva en : 1994Efectiva en : 1994

Alcance: La norma requiere que todo patrono Alcance: La norma requiere que todo patrono

establezca y administre un programaestablezca y administre un programa

efectivo de Equipo para la Protección efectivo de Equipo para la Protección

Personal de los empleados Personal de los empleados

y que dichos empleados sean adiestrados y que dichos empleados sean adiestrados

apropiadamente en el uso del equipoapropiadamente en el uso del equipo..

Equipo de Potección PersonalEquipo de Potección Personal29CFR 1926 – Subparte E29CFR 1926 – Subparte E

30hrs.OSHA/clv

Persona CompetentePersona Competente

Persona CompetentePersona Competente

Uno que es capaz de identificar Uno que es capaz de identificar riesgos de seguridad existentes y riesgos de seguridad existentes y predecibles en los alrededores o predecibles en los alrededores o condiciones de trabajo peligrosas, condiciones de trabajo peligrosas, o de riesgo para los empleados y o de riesgo para los empleados y que tiene la AUTORIDAD para que tiene la AUTORIDAD para establecer medidas correctivas establecer medidas correctivas para eliminarlos.para eliminarlos.

30hrs.OSHA/clv

Responsabilidad del Responsabilidad del PatronoPatrono

Evaluación de Riesgos:Evaluación de Riesgos:

Determinar los riesgos a la salud y físicos encontrados en el ambiente deDeterminar los riesgos a la salud y físicos encontrados en el ambiente de

Trabajo.Trabajo. A la Salud:A la Salud:

– PolvoPolvo

– ParticuladoParticulado

– Vapores orgánicosVapores orgánicos

Fisicos:Fisicos:

– temperaturas altas, bajastemperaturas altas, bajas

– fuentes de radiación por luz, fuentes de radiación por luz,

– luz de alta intensidadluz de alta intensidad

– objetos que caen objetos que caen

– fuentes de objetos cortantesfuentes de objetos cortantes

– fuentes de objetos que pinchanfuentes de objetos que pinchan

– Riesgos eléctricosRiesgos eléctricos

30hrs.OSHA/clv

Responsabilidad del Responsabilidad del PatronoPatrono

• Selecciona el EquipoSelecciona el Equipo

• Provee el Equipo a no costo al empleadoProvee el Equipo a no costo al empleado

Provee Adiestramiento, que incluirá:Provee Adiestramiento, que incluirá:• Cuando es necesario usar EPP Cuando es necesario usar EPP • Como ponerse, ajustarse, quitarse Como ponerse, ajustarse, quitarse

y usar el equipoy usar el equipo• Cuidado, mantenimiento Cuidado, mantenimiento

período de vida del equipoperíodo de vida del equipo y disposicióny disposición• Como almacenarloComo almacenarlo

Mantendrá el equipo para los empleados, si se rompe oMantendrá el equipo para los empleados, si se rompe odaña. Se encargará de reponerlo.daña. Se encargará de reponerlo.

30hrs.OSHA/clv

Responsabilidad del Patrono

Registrar:

Finalmente el patrono mantendrá un registro de todas la evaluaciones de riesgo de área y del adiestramiento ofrecido a los empleados afectados por la norma.

30hrs.OSHA/clv

Responsabilidad del EmpleadoResponsabilidad del Empleado

Utilizar el Equipo de Protección PersonalUtilizar el Equipo de Protección Personal

Asistir a los adiestramientosAsistir a los adiestramientos

Cuidar, mantener, limpiar el EPP como sea requeridoCuidar, mantener, limpiar el EPP como sea requerido

Informar cuando su EPP necesita reparación o cambio.Informar cuando su EPP necesita reparación o cambio.

Evaluar riesgos potenciales antes de comenzar el trabajo. Evaluar riesgos potenciales antes de comenzar el trabajo. Lo hará de los riesgos potenciales reales asociados con Lo hará de los riesgos potenciales reales asociados con su trabajo.su trabajo.Seguir instrucciones y reportar cualquier condición Seguir instrucciones y reportar cualquier condición insegura.insegura.Leer lo peligros en las Hojas de Datos de Seguridad para Leer lo peligros en las Hojas de Datos de Seguridad para los Materiales (MSDS)los Materiales (MSDS)

30hrs.OSHA/clv

•

Guías para la Evaluación de RiesgosGuías para la Evaluación de Riesgos

Revisar el registro de Lesiones y Enfermedades (OSHA Revisar el registro de Lesiones y Enfermedades (OSHA 300 Log)300 Log)

Conducir visitas a las áreas de trabajo para identificar Conducir visitas a las áreas de trabajo para identificar riesgos riesgos

Analizar cada trabajo o tarea para identificar riesgosAnalizar cada trabajo o tarea para identificar riesgospotencialespotenciales

Organizar y analizar la data obtenida en las evaluacionesOrganizar y analizar la data obtenida en las evaluaciones

Organizar los riesgo por categoria, nivel de riesgo y Organizar los riesgo por categoria, nivel de riesgo y seriedad para causar lesiones o enfermedadesseriedad para causar lesiones o enfermedades

Documentar la evaluación y el analisis de tarea Documentar la evaluación y el analisis de tarea utilizando la Hoja para Certificar las Evaluacionesutilizando la Hoja para Certificar las Evaluaciones

La Evaluación de Riesgos debe incluir aquellos La Evaluación de Riesgos debe incluir aquellos empleados que ocasionalmente entran al área de trabajo empleados que ocasionalmente entran al área de trabajo

peligrosa (Staff Administrativo).peligrosa (Staff Administrativo).

30hrs.OSHA/clv

Selección del EPPSelección del EPP

Compare los riesgos encontrados en la Compare los riesgos encontrados en la evaluación con el equipo que tieneevaluación con el equipo que tiene

Determine si el equipo provee el nivel deDetermine si el equipo provee el nivel de protección adecuada, más haya del mínimo protección adecuada, más haya del mínimo

requerido para el riesgorequerido para el riesgo

Provea al empleado con el equipo de Provea al empleado con el equipo de protección adecuadoprotección adecuado

Adiestre al empleado en el cuidado y uso Adiestre al empleado en el cuidado y uso del EPP del EPP y las advertencias de cada equipoy las advertencias de cada equipo

30hrs.OSHA/clv

Protegiendo a los Protegiendo a los Empleados de los RiesgosEmpleados de los Riesgos

• Todo patrono protegerá a sus empleados de los Todo patrono protegerá a sus empleados de los riesgos en el ambiente de trabajo tales como: riesgos en el ambiente de trabajo tales como: maquinaria, sustancias peligrosas y procedimientos maquinaria, sustancias peligrosas y procedimientos de trabajo peligrosos que puedan ocasionar lesionesde trabajo peligrosos que puedan ocasionar lesiones

• El PatronoEl Patrono:: Utilizará controles de Ingenieria adecuados y Utilizará controles de Ingenieria adecuados y

prácticas de trabajo seguras para eliminar y prácticas de trabajo seguras para eliminar y reducir los riesgos. reducir los riesgos.

Luego utilizará EPP apropiado si los controles no Luego utilizará EPP apropiado si los controles no eliminan los riesgos. eliminan los riesgos.

• Recuerde,Recuerde, EPP es el último nivel de EPP es el último nivel de controlcontrol

30hrs.OSHA/clv

Ejemplos de EPPEjemplos de EPP

OjosOjos Espjuelos de seguridad, Espjuelos de seguridad, anteojos (goggles)anteojos (goggles)

CaraCara Escudo de caraEscudo de cara

CabezaCabeza cascocasco

PiesPies Zapatos o botas de Zapatos o botas de seguridadseguridad

Manos y BrazosManos y Brazos guantesguantes

CuerpoCuerpo Chaleco, mamelucoChaleco, mameluco

AudiciónAudición Tapones,orejerasTapones,orejeras

Parte del Cuerpo Protección

30hrs.OSHA/clv

Equipo de Protección Equipo de Protección Contra CaídasContra Caídas

30hrs.OSHA/clv

Protección RespiratoriaProtección Respiratoria

Uso: Uso: se usará cuando los contaminantes en el se usará cuando los contaminantes en el ambiente no puedan ser reducidos a niveles seguros ambiente no puedan ser reducidos a niveles seguros mediante controles de ingenieria.mediante controles de ingenieria.

Ruta de entrada principal:Ruta de entrada principal: InhalaciónInhalación

Todo usuario debe:Todo usuario debe: Ser adiestradoSer adiestrado Evaluación médicaEvaluación médica Prueba de ajustePrueba de ajuste

30hrs.OSHA/clv

RespiradoresRespiradores

Utilizados para brindar Utilizados para brindar protecciprotección de lesiones o ón de lesiones o enfermedad al sistema enfermedad al sistema respiratorio. Protegen al respiratorio. Protegen al empleado de exposición empleado de exposición a vapores, gases, a vapores, gases, particulado y fibras particulado y fibras peligrosos.peligrosos.

Los respiradores se Los respiradores se dividen en dos clases:dividen en dos clases:

1.1. Purificadores de aire Purificadores de aire 2.2. Suplidores de aireSuplidores de aire

30hrs.OSHA/clv

Purificadores de airePurificadores de aire

Purifican el aire. Purifican el aire. Para determinar suPara determinar suutilización debemosutilización debemosconocer: conocer: 1.1. el volumen de el volumen de

oxoxígeno presente ígeno presente en el aireen el aire

2.2. y la cantidad e y la cantidad e identidad del identidad del contaminante.contaminante.

30hrs.OSHA/clv

Respiradores Purificadores de Respiradores Purificadores de aireaire MMááscaras de media y scaras de media y

cara completa.cara completa.1.1. Usuario necesita Usuario necesita

evaluaciónevaluación médica. médica.2.2. Prueba de ajuste Prueba de ajuste

anualanual3.3. Cambio de Cambio de

filtros/cartuchos de filtros/cartuchos de acuerdo al uso de acuerdo al uso de los mismos, el nivel los mismos, el nivel de exposición del de exposición del contaminante y las contaminante y las recomendaciones recomendaciones para el manejo de la para el manejo de la sustanciasustancia

30hrs.OSHA/clv

Powered Air-Purifying Respirator (PAPR)Un sistema de purificación de motor que purifica el aire y lo envía a la cara del usuario.

30hrs.OSHA/clv

RespiradoresRespiradores

Suplidores de Suplidores de aireaire

1.1. SCBASCBA

2.2. SARSAR

3.3. CombinaciCombinación ón de ambosde ambos

30hrs.OSHA/clv

Respiradores Aire SuplidoRespiradores Aire Suplido

1.1. Usuario necesita Usuario necesita evaluaciónevaluación médica.médica.

2.2. Prueba de ajuste Prueba de ajuste anual y anual y adiestramiento adiestramiento

3.3. Inspección Inspección mensual al tanque mensual al tanque de aire respirable.de aire respirable.

4.4. Prueba Prueba hidrostática al hidrostática al tanque.tanque.

30hrs.OSHA/clv

Protección para la Protección para la CabezaCabeza

30hrs.OSHA/clv

Causas de lesiones a la cabezaCausas de lesiones a la cabeza Objetos que caen Objetos que caen

tales como tales como herramientasherramientas

Golpearse la cabeza Golpearse la cabeza contra objetos, ej. contra objetos, ej. TuberiasTuberias

Contacto con Contacto con alambrado eléctrico alambrado eléctrico expuesto o expuesto o componentescomponentes

30hrs.OSHA/clv

Cascos proveen:Cascos proveen:- Un caparazón rigido que resiste y Un caparazón rigido que resiste y

desvia golpes a la cabeza desvia golpes a la cabeza

- Una suspensión dentro del casco - Una suspensión dentro del casco que actua como un absorbente de que actua como un absorbente de golpes.golpes. - Algunos cascos sirven como - Algunos cascos sirven como insulación contra corriente eléctricainsulación contra corriente eléctrica- Protejen la cara, cuello, cuero - Protejen la cara, cuello, cuero cabelludo y hombros contra objetos que cabelludo y hombros contra objetos que caencaen

- Se pueden modificar para añadirle- Se pueden modificar para añadirleEscudo de cara, anteojos, protección auditivaEscudo de cara, anteojos, protección auditiva

Protección para la CabezaProtección para la Cabeza

30hrs.OSHA/clv

Protección Para la Cabeza Protección Para la Cabeza Cascos Tipo I y IICascos Tipo I y II

ANSI Z89.1, 1997ANSI Z89.1, 1997Tipo I: Tipo I: provee protección para objetos provee protección para objetos que que

caen directamente en el tope del casco, caen directamente en el tope del casco, pero no para objetos que lo pero no para objetos que lo

golpeen de golpeen de lado, de frente o por detrás lado, de frente o por detrás de la cabeza.de la cabeza.

Tipo II: provee la misma protección que el Tipo I Tipo II: provee la misma protección que el Tipo I además provee protección contra además provee protección contra golpes a los lados, frente y parte de atrás de la golpes a los lados, frente y parte de atrás de la

cabeza. cabeza. Más adecuado para trabajadores que no Más adecuado para trabajadores que no siempre están en siempre están en posición de pie. posición de pie.

30hrs.OSHA/clv

Clases de CascosAmbos cascos Tipo I y II están disponibles en las tres clases

Clase G (A) servicio general,

protección voltaje bajo.

Clase E (B) Aplicación eléctrica. servicio utilidades,

protección voltaje alto

Clase C: Conductivo .Servicio general, metálico, no

protección para voltaje

30hrs.OSHA/clv

Vida UtilVida Util

Tienen una vida útil de cinco añosTienen una vida útil de cinco años La banda de suspensión se debe La banda de suspensión se debe

reemplazar anualreemplazar anual Se requiere reemplazar todo Se requiere reemplazar todo

capacete que presente capacete que presente deformación, perforación y/o deformación, perforación y/o agrietamiento de la cubierta.agrietamiento de la cubierta.

30hrs.OSHA/clv

Protección Para el Protección Para el CuerpoCuerpo

30hrs.OSHA/clv

Protección Para el CuerpoProtección Para el CuerpoCriterio para la SelecciónCriterio para la Selección

Prover la ropa protectora para Prover la ropa protectora para aquellas partes del cuerpo expuestas aquellas partes del cuerpo expuestas a posibles lesionesa posibles lesiones

Tipos de protección para el Cuerpo:Tipos de protección para el Cuerpo: ChalecosChalecos DelantaresDelantares ChaquetaChaqueta MamelucosMamelucos Trajes de Cuerpo completoTrajes de Cuerpo completo

Mamelucos

30hrs.OSHA/clv

Ropa ProtectoraRopa Protectora

Uso: Uso: es usada para proteger la piel de es usada para proteger la piel de

cualquier situación donde exista el riesgo cualquier situación donde exista el riesgo

de quemarse, abrasión, exposición a de quemarse, abrasión, exposición a

contaminantes partículado, o exposición contaminantes partículado, o exposición

a sustancias peligrosas.a sustancias peligrosas.

Efectividad: se mide midiendo los siguientes Efectividad: se mide midiendo los siguientes riesgosriesgos

1.1. PenetraciónPenetración

2.2. PermeabilidadPermeabilidad

3.3. DegradaciónDegradación

30hrs.OSHA/clv

Chaleco para enfriar el cuerpo

Mangas y Delantal

Protección Para el CuerpoProtección Para el Cuerpo

Traje Completo

30hrs.OSHA/clv

Vestimentas especialesVestimentas especiales

Equipo de Equipo de protección protección personal para personal para soldarsoldar Gafas de soldar Gafas de soldar

con tinte (niveles con tinte (niveles de sombra)de sombra)

Chalecos de pielChalecos de piel Cubre mangas Cubre mangas

de pielde piel

30hrs.OSHA/clv

Chalecos de alta Chalecos de alta visibilidadvisibilidad

Áreas de alto Áreas de alto trafico vehiculartrafico vehicular

Almacenes Almacenes Áreas donde hay Áreas donde hay

movimiento de movimiento de equipo pesadoequipo pesado

Personas Personas dirigiendo tráficodirigiendo tráfico

30hrs.OSHA/clv

Chalecos de alta Chalecos de alta visibilidadvisibilidad

PersonasPersonashaciendo haciendo

deberesdeberesde “vigilante dede “vigilante deseguridad”,seguridad”, ejemplo en: ejemplo en:

espacios espacios confinados, confinados, vigilante de vigilante de soldador, etc.soldador, etc.

30hrs.OSHA/clv

Cinturon de seguridadCinturon de seguridad

Deben ser Deben ser utilizados todo el utilizados todo el tiempo en tiempo en cualquier vehículo cualquier vehículo de motor.de motor.

30hrs.OSHA/clv

Protección para Ojos / Protección para Ojos / CaraCara

30hrs.OSHA/clv

Protección Para los Ojos Protección Para los Ojos y Caray Cara

Uso: para dar protección contra polvo, Uso: para dar protección contra polvo, particulado, salpicaduras de químicos, objetos particulado, salpicaduras de químicos, objetos proyectiles, metales derretidos y altos níveles proyectiles, metales derretidos y altos níveles de radiación.de radiación.

Espejuelos de seguridad deben tener Espejuelos de seguridad deben tener protectores lateralesprotectores laterales

Goggles (anteojos) se usan para bloquear Goggles (anteojos) se usan para bloquear salpicaduras de químicos, vapores y polvo fino salpicaduras de químicos, vapores y polvo fino entre otrosentre otros..

Protección a los ojos debeProtección a los ojos debe cumplir con:cumplir con: ANSI Z87.1 Protección para Ojos ANSI Z87.1 Protección para Ojos

30hrs.OSHA/clv

Protección de la CaraProtección de la Cara

Escudo de Escudo de cara se usa cara se usa en conjunto en conjunto con las con las gafas de gafas de seguridad. seguridad.

30hrs.OSHA/clv

Protección de la CaraProtección de la Cara

Goggles (anteojos)Goggles (anteojos) Protejen contra Protejen contra

salpicaduras de salpicaduras de ququímicosímicos

Al igual que las Al igual que las orejeras, tienen orejeras, tienen que hacer un que hacer un buen sello.buen sello.

30hrs.OSHA/clv

Laser, Soldadura, Anteojos de Laser, Soldadura, Anteojos de SeguridadSeguridad

Proteje los ojos de concentración de luz intensa producida durante la soldadura

30hrs.OSHA/clv

Tipos de Protección para Ojos Y Tipos de Protección para Ojos Y CaraCara

30hrs.OSHA/clv

Protección AuditivaProtección Auditiva

Uso: para protejer de exposición a ruido sobre los niveles permitidos de OSHA85 dBA – recomienda usar protección auditiva90 DBA – requiere utilizar protección auditiva

Tipos de Protección Auditiva:1. Protectores auditivos de foam moldeable2. PVC 3. Orejeras

30hrs.OSHA/clv

Orejeras TaponesTapones con formapara el canal

Ejemplos de Protectores Ejemplos de Protectores AuditivosAuditivos

30hrs.OSHA/clv

Protección de la Protección de la AudiciAudicióónn

1.1. Tapones (ear plugs)Tapones (ear plugs) Se ajustan al canal Se ajustan al canal

auditivo permitiendo auditivo permitiendo la reducción del la reducción del ruido a los niveles ruido a los niveles permitidos.permitidos.

1.1. Orejeras (ear muffs)Orejeras (ear muffs) Se ajustan a la oreja Se ajustan a la oreja

y crean un sello con y crean un sello con la piel protegiendo la piel protegiendo al usuario de ruidos al usuario de ruidos en exceso de los en exceso de los niveles permitidos.niveles permitidos.

30hrs.OSHA/clv

Protección Para las Protección Para las ManosManos

30hrs.OSHA/clv

Protección para las ManosProtección para las Manos

Uso:Uso:guantes serán escogidos para los diferentes guantes serán escogidos para los diferentes

riesgos como material abrasivo, químicos, riesgos como material abrasivo, químicos, temperaturas extremas, y trabajo electrico.temperaturas extremas, y trabajo electrico.

Tipos de GuantesTipos de Guantes::Material de metalMaterial de metal(mesh) previene cortaduras(mesh) previene cortaduras

Desechables DesechablesGuantes de Cuero Guantes de Cuero Vinyl y Neopreno protejen Vinyl y Neopreno protejen

contra algunas sustanciascontra algunas sustancias químicasquímicasGuantes de gomaGuantes de goma

30hrs.OSHA/clv

Protección para los piesProtección para los pies

30hrs.OSHA/clv

Guías:Guías:Se usará protección para los pies en Se usará protección para los pies en actividades donde objetos pesados actividades donde objetos pesados pueden caer en los pies o rodar por pueden caer en los pies o rodar por encima de los pies.encima de los pies.

Objetos cortantes que pueden Objetos cortantes que pueden traspazar la suela traspazar la suela

Materiales extremadamente Materiales extremadamente calientes que pueden traspasar calientes que pueden traspasar rápidamente el zapato casual, como rápidamente el zapato casual, como los tennis . los tennis .

Exposición a riesgos eléctricosExposición a riesgos eléctricos

Protección Para los piesProtección Para los piesANSI Z41.1 -1991ANSI Z41.1 -1991

30hrs.OSHA/clv

Protección Para los piesProtección Para los piesANSI Z41-1991ANSI Z41-1991

Puntera de Puntera de aceroacero

Puntera Puntera sintética para sintética para trabajos con trabajos con electricidad. electricidad.

Aprobados Aprobados por ANSIpor ANSI

30hrs.OSHA/clv

RecuerdaRecuerda

La Norma de OSHA Requiere:La Norma de OSHA Requiere:

Conducir evaluaciones de riesgo en el área de Conducir evaluaciones de riesgo en el área de trabajo.trabajo.

Mantener certificaciones escritas verificando que se Mantener certificaciones escritas verificando que se llevaron a cabo las evaluaciones de riesgollevaron a cabo las evaluaciones de riesgo

Certificar que cada empleado que se le requiere Certificar que cada empleado que se le requiere utilizar EPP ha recibido adiestramiento en el uso del utilizar EPP ha recibido adiestramiento en el uso del

equipo.equipo.

30hrs.OSHA/clv

Dudas, Pregunta

s