Equipos completos de actuadores y válvulas con actuador€¦ · Funcionan con operación manual,...
3
Definición del producto La válvulas son dispositivos mecánicos que bloquean o controlan flujos de proceso como líquidos, gases, vapores y aerosoles. Funcionan con operación manual, control autónomo o mediante un actuador. Un actuador es un dispositivo mecánico, neumático, hidráulico o eléctrico que inicia un movimiento mecánico en respuesta a una señal de entrada. La combinación de ambos define una válvula con actuador, con movimiento mecánico para abrir, cerrar o regular la carrera de una válvula. Descripción del producto La necesidad de automatizar las válvulas ha crecido junto con la demanda de un funcionamiento más eficiente y seguro de la planta con mano de obra reducida. A fin de asegurar el funcionamiento seguro con equipamiento eficiente y sustentable, el sistema de válvulas automatizadas requiere protección contra fallas con componentes duraderos y muy confiables. Frames proporciona productos para atender todas sus necesidades de automatización de válvulas. Dado que cada usuario tiene distintos requerimientos y está sometido a distintas normas para el control de flujos de petróleo y gas, cada solución responde a requerimientos distintos. Frames se compromete a identificar las Folleto de producto / pág. 1 tecnologías requeridas y construir productos económicamente eficientes para satisfacer sus necesidades específicas. Ya que somos una empresa independiente, podemos elegir entre una vasta selección de proveedores. De esta manera, garantizamos el cumplimiento de los requerimientos del cliente para el equipo completo: desde una válvula con actuador y un equipo completo HIPPS con ingeniería de diseño hasta un nivel de integridad de seguridad (SIL). Frames evalúa desde el inicio sus requerimientos de seguridad (control de proceso, emergencia o protección) y funciones (a fallo abre, a fallo cierra o mantiene posición) además de la designación de la válvula, y lo combina con sus requerimientos de instalación para crear un equipo completo diseñado. Se pueden incluir paneles o armarios de control para satisfacer los distintos requerimientos para la válvula con actuador. Algunos de dichos requerimientos pueden ser SIL, circuito cerrado, fusibles de disparo y cilindros de repuesto. Además, podemos cubrir requerimientos de dispositivos de carrera parcial que identifican el estado de una válvula con actuador y prevén actividades de mantenimiento. Gama flexible de soluciones de automatización Ofrecemos una amplia gama de soluciones de actuadores para válvulas que brindan completa seguridad al sistema y minimizan la necesidad de acción de los operarios. Nuestra gama de sistemas especiales de actuadores puede abarcar: • Sistemas de detección de rotura de líneas: tras la detección de una caída inaceptable de la presión, el sistema de detección de rotura de líneas activa automáticamente los actuadores de la válvula a la posición de emergencia (cerrada). • Actuadores de gas sobre aceite: ideales para lugares remotos, los actuadores de gas sobre aceite utilizan la presión del gas de la tubería para alimentar indirectamente el actuador hidráulico de la válvula. Equipo completo de válvulas de alta presión con actuador hidráulico para torreta Frames Flow Control & Safeguarding Eikenlaan 237 2404 BP Alphen aan den Rijn Países Bajos +31 172 461 600 [email protected] frames-group.com Equipos completos de actuadores y válvulas con actuador
Transcript of Equipos completos de actuadores y válvulas con actuador€¦ · Funcionan con operación manual,...
Definición del producto
La válvulas son dispositivos mecánicos que bloquean o controlan
flujos de proceso como líquidos, gases, vapores y aerosoles.
Funcionan con operación manual, control autónomo o mediante
un actuador. Un actuador es un dispositivo mecánico, neumático,
hidráulico o eléctrico que inicia un movimiento mecánico en
respuesta a una señal de entrada. La combinación de ambos define
una válvula con actuador, con movimiento mecánico para abrir,
cerrar o regular la carrera de una válvula.
Descripción del producto
La necesidad de automatizar las válvulas ha crecido junto con la
demanda de un funcionamiento más eficiente y seguro de la planta con
mano de obra reducida. A fin de asegurar el funcionamiento seguro
con equipamiento eficiente y sustentable, el sistema de válvulas
automatizadas requiere protección contra fallas con componentes
duraderos y muy confiables.
Frames proporciona productos para atender todas sus necesidades
de automatización de válvulas. Dado que cada usuario tiene
distintos requerimientos y está sometido a distintas normas para
el control de flujos de petróleo y gas, cada solución responde a
requerimientos distintos. Frames se compromete a identificar las
Folleto de producto / pág. 1
tecnologías requeridas y construir productos
económicamente eficientes para satisfacer sus
necesidades específicas. Ya que somos una
empresa independiente, podemos elegir entre
una vasta selección de proveedores. De esta
manera, garantizamos el cumplimiento de los
requerimientos del cliente para el equipo completo:
desde una válvula con actuador y un equipo
completo HIPPS con ingeniería de diseño hasta un
nivel de integridad de seguridad (SIL).
Frames evalúa desde el inicio sus requerimientos
de seguridad (control de proceso, emergencia o
protección) y funciones (a fallo abre, a fallo cierra
o mantiene posición) además de la designación de
la válvula, y lo combina con sus requerimientos
de instalación para crear un equipo completo
diseñado. Se pueden incluir paneles o armarios de
control para satisfacer los distintos requerimientos
para la válvula con actuador. Algunos de dichos
requerimientos pueden ser SIL, circuito cerrado,
fusibles de disparo y cilindros de repuesto. Además,
podemos cubrir requerimientos de dispositivos
de carrera parcial que identifican el estado de
una válvula con actuador y prevén actividades de
mantenimiento.
Gama flexible de soluciones de automatización
Ofrecemos una amplia gama de soluciones de
actuadores para válvulas que brindan completa
seguridad al sistema y minimizan la necesidad de
acción de los operarios. Nuestra gama de sistemas
especiales de actuadores puede abarcar:
• Sistemas de detección de rotura de líneas: tras
la detección de una caída inaceptable de la
presión, el sistema de detección de rotura de
líneas activa automáticamente los actuadores
de la válvula a la posición de emergencia
(cerrada).
• Actuadores de gas sobre aceite: ideales para
lugares remotos, los actuadores de gas sobre
aceite utilizan la presión del gas de la tubería
para alimentar indirectamente el actuador
hidráulico de la válvula.
Equipo completo de válvulas de alta presión con actuador hidráulico para torreta
FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos
+31 172 461 [email protected]
Equipos completos de actuadores y válvulas con actuador
Folleto de producto / pág. 2
• Actuadores autónomos: mediante una batería pequeña, un
actuador hidráulico de retorno de resorte brinda una solución
confiable y segura para lugares remotos.
• Actuadores a prueba de incendios: capaces de soportar
típicamente 1093 °C durante 30 minutos, un actuador a prueba
de incendios con armario de control logra un desempeño
excepcional en situaciones de emergencia.
• Actuadores con funcionamiento a gas directo: diseñado
principalmente para operaciones con gas dulce, un actuador con
funcionamiento a gas directo toma presión del gas de la tubería
y la reduce a menos de 10 barg, lo que se aplica para operar un
actuador por mecanismo de yugo escocés.
Frames proporciona asistencia completa a sus clientes, desde
proveedores locales de válvulas hasta empresas petroleras que operan
a nivel global. Nuestro amplio taller está totalmente equipado con
todo lo necesario para probar y manipular los equipos completos de
conformidad con las normativas internacionales, con certificación
completa y realización de ensayos no destructivos (NDT). Esto se
aplica tanto a las unidades fabricadas desde cero como a los equipos
reparados o mejorados.
Descripción del proceso
Los equipos completos de actuadores y válvulas con actuador para
aplicaciones de upstream (exploración, perforación y extracción)
y midstream (transporte y almacenamiento) en operaciones de
petróleo y gas vienen en una amplia variedad de materiales, tamaños,
capacidades y tipos. Los materiales de válvulas principales van desde
acero al carbono hasta superaleaciones, que se aplican en medios
simples como agua potable hasta productos químicos peligrosos,
como ácidos.
Frames ofrece tamaños de válvulas desde ½” hasta 48” según las
normas DIN, ANSI o API, con clases de presión de hasta 15 000 psi y
condiciones de proceso que van desde mantenimiento criogénico a
menos de -150 °C hasta 500 °C.
Los materiales de los actuadores utilizados en nuestros equipos
completos de válvulas van desde aluminio y carbono hasta acero
inoxidable, con valores de torcion mecanica superiores a 750 000 Nm,
con alimentación eléctrica, neumática o hidráulica que logra presiones
superiores a 350 bar.
Equipos completos de actuadores y válvulas con actuador
Valor agregado Frames
• Nuestro enfoque integral garantiza la mejor
solución con la mejor relación costo-beneficio
• Miramos más allá del equipo completo de válvula
con actuador para ver todo el proceso
• Las soluciones se optimizan con equipos
completos asociados
• Nuestro equipo propio de ingenieros expertos
trabajan con su negocio para optimizar la
seguridad del sitio
• Sistemas de mantenimiento fácil y mínimo y una
eficiencia operativa optimizada para lograr costos
operativos más bajos
• Asistencia y mantenimiento en campo en todo el
mundo para reducir el tiempo de inactividad
Referencias
• Plataforma E17a-A, GDF Suez E&P Nederland B.V.,
Países Bajos
• Expansión Noord-Zuid, etapa 2, RMA Kehl GmbH
& Co. KG, Alemania / N.V. Nederlandse Gasunie,
Países Bajos
• Plataforma Q-16, Noton B.V., Países Bajos / TAQA
Energy B.V., Países Bajos
• Plataforma Clair Ridge, BP Exploration Operating
Company Ltd., Reino Unido
• FPSO Aseng, Single Buoy Moorings Inc., Mónaco /
Noble Energy Inc., EE. UU.
Folleto de producto / pág. 3
Los equipos completos de válvulas con actuador de Frames también
pueden incluir controles inteligentes y Fieldbus junto a controles de
cables fijos y circuitos de retroalimentación.
Gestión de proyectos
En Frames, entendemos que el éxito depende de una gestión de
proyectos bien afilada. Como nuestro cliente, nos proponemos brindar
apoyo a su negocio, con nuestro equipo de proyecto especializado
siempre disponible para la comunicación en persona para prestarle el
mejor servicio posible.
Desde el concepto hasta el diseño, la producción, la prueba y la
entrega, nuestro equipo de proyecto conocerá al pie de la letra su
entorno de operación y aplicará las últimas tecnologías para satisfacer
sus necesidades con exactitud.
Nos orientamos a las soluciones, entendemos su industria y siempre
ejercemos un control estricto de documentos y planificación
profesional para llevar a cabo un control de procesos minucioso
y cumplir con todas las fechas de entrega. Nuestra red global de
sucursales, cadena de suministro internacional y asociación con
proveedores líderes nos permiten brindar siempre los mejores
sistemas y cumplir con todos los requisitos y las normativas locales.
Detalles técnicos
• Variedad de opciones de alimentación de los actuadores, entre ellas,
aire, electricidad, hidráulica, gas directo o gas inerte
• Gama completa de válvulas como parte del equipo completo con
actuador de todos los diámetros, clases y conexiones
• Funciones de seguridad exhaustivas, entre ellas, a fallo abre, a fallo
cierra, mantiene posición o funcionamiento en modo seguro
• Sistema de control completo, montado en panel o en armario
• Monitorización de posiciones extremas para diagnóstico de
desempeño con dispositivos de carrera parcial
• Prueba integrada del conjunto final, instalación en el sitio, puesta en
marcha y prueba de aceptación en el sitio
Equipos completos de actuadores y válvulas con actuador
Equipo completo de válvula con actuador neumático
Válvulas con actuador neumático en una línea de proceso
Actuadores de doble acción alimentados a gas completos
con controles
FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos
FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos
+31 172 461 [email protected]
+31 172 461 [email protected]
Contacto
+ 31 172 461 600
Árbol familiar de Frames
Control de flujo y protección
Sistemas hidráulicos • Control de cabezal de pozo • Unidades de energía hidráulica submarina
hidráulica • Unidades de energía
• IWOCS (Sistemas de control para la instalación
Sistemas instrumentados de seguridad
• Sistemas de protección de alta integridad (HIPS)
Inyección química • Sistemas de inyección
• Sistemas de distribución
• Electrocloración de productos químicos
Automatización de válvulas
• Sistemas de control por accionador
Automatización • Control de boya • Control y seguridad del área de tanques
Manejo del ciclo de vida de los activos Mantenimiento y servicios en campo Puesta en marcha
Capacitación de los operadores
Piezas de repuesto
Estudios de ingeniería • Conceptual • Ingeniería y diseño inicial y básico
Crudo y agua
Separación multifase • Separadores de producción (alta y baja presión) • Separador de prueba • Desgasificador y tambor separador • Separador de agua y petróleo (WOSEP)
compacta • Separación en línea
Coalescedores electrostáticos • Deshidratador • Desalador Tratamiento de agua producida • Hidrociclones para retirar petróleo y arena • Flotación de gas • Filtración de medios • Limpieza de arena Provisión de internos
Transferencia de calor
Gas
Separación de gas • Separación de partículas
• Depuradoresde líquido
• Filtros Transferencia de calor
• Intercambiadores de calor de carcasa y tubos Enfriadores refrigerados por aire Endulzamiento de gas (H
2S y CO
2)
• Aminas • Thiopaq O&G • Depurador de lecho sólido • Membrana • Tamiz molecular Deshidratación de gas • Glicol (TEG) • Tamiz molecular Control de dew point • Separación a baja temperatura (LTS) • Desecante sólido Inhibición de hidratos
• Recuperación de MEG/DEG • Recuperación de metanol • Desalinización de MEG/DEG Recuperación de hidrocarburosligeros
• Estabilización de condensado • Fraccionamiento Acondicionamiento de gas combustible
FlotadoresCosta afueraEn tierra
Plantas de procesos de petróleo y gas CO industrial
2
Módulos Facilidades de producción temprana Equipos completos para control de pozo Biogás
Solucionesintegradas
Servicios
terminación del umbilical) • TUTU (Unidad superficial de y reparación de pozos)
de carga • Sistemas de estabilizar
y metanol de productos químicos
de válvulas controladas • Accionadores y conjuntos
FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos
+31 172 461 [email protected] 0
9-2
015
Árbol familiar de Frames
